ハイパー・ジャパン・クリスマス2017 11月24 26日開催 ... · 2017. 12. 21. ·...

ハイパー・ジャパン・クリスマス2017 （11月24～26日開催）アンケート結果

Japan Local Government Centre

回答者の属性

274

193

13

女性男性回答無し

性別

39

142

171

67

36

14

5 6

０～17歳 18～24歳 25～34歳 35～44歳 45～54歳 55～64歳 65歳以上回答無し

年齢

42

55

102

165

51

65

伊勢木綿会津絵ろうそく笠間焼美濃和紙茄子団扇阿波和紙

展示品の中で、一番魅力的なもの

56

83

107

95

73

66


展示品の中で、二番目に魅力的なもの

展示した工芸品に関する調査

Design 43 Pretty 42 Colour 31 Delicate 29 Lighting 23 Texture 20

Pattern 16 Simple 16 History 15 Interesting 15 Amazing 11 Unique 11 Elegant 10

Beauty 1 Cheerful 1 Classic 1 Detailed 1 Difficult 1 Dreamlike 1 Ethereal 1 Exciting 1 Fabulous 1 Fashionable 1 Feel 1 Floral 1 Flowers 1 Freedom 1 Fun 1 Graceful 1 Great 1 Handmade 1 Inspiring 1 Intimate 1 Intricacy 1 Lamps 1 Longlasting 1 Long-Lasting 1 Organic 1 Pleasant 1 Print 1 Process 1 Product 1 Rare 1 Refreshing 1 Romantic 1 Scenic 1 Soft 1 Soothing 1 Sophisticated 1 Structure 1 Stunning 1 Stylish 1 Traditiona; 1 Variety 1 Vintage 1 Well-Crusted 1 Well-Made 1 Wonderful 1

Intricate 9 Eye-Catching 7 Practical 7 Style 7 Useful 7 Attractive 6 Craftsmanship 6 Appealing 5 Calm 5 Colourful 5 Traditional 5 Unusual 5 Warm 5

Cool 4 Cute 4 Detail 4 Japanese 4 Lovely 4 Shape 4 Bright 3 Creative 3 Different 3 Functional 3 Material 3 Origami 3 Quality 3 Technique 3 Tradition 3 Versatile 3 Artistic 2 Calming 2 Culture 2 Decorative 2 Durable 2 Extraordinary 2 Fascinating 2 Gorgeous 2 Intriguing 2 Natural 2 Patterns 2 Peaceful 2 Rich 2 Strong 2 Subtle 2 Vibrant 2

Beautiful 101

一番魅力的だと感じるものを選んだ理由

Beautiful 57 Design 52

Appealing 8 Elegant 8 Intricate 8 Detail 7 Texture 7 Amazing 6 Unusual 6 Useful 6 Durable 5 Lovely 5 Attractive 4 Bright 4 Colourful 4 Different 4 Quality 4 Warm 4

Pretty 41 Colour 31 Pattern 27

Interesting 19 Unique 19 Practical 18 History 14 Simple 13 Traditional 13 Delicate 12 Shape 12 Lighting 11

Calming 3 Craftsmanship 3 Cute 3 Fabric 3 Artistic 2 Classic 2 Cool 2 Fascinating 2 Fragile 2 Gorgeous 2 Graceful 2 Handmade 2 Historical 2 Japanese 2 Looksgood 2 Neat 2 Refined 2 Rustic 2 Skill 2 Stunning 2 Versatile 2

Beauty 1 Charming 1 Clean 1 Clever 1 Colours 1 Complex 1 Contemporary 1 Cozy 1 Creation 1 Creative 1 Decoration 1 Delightful 1 Diverse 1 Dope 1 Effective 1

Environmentally-friendly 1 Fantastic 1 Feminine 1 Fierce 1 Fine 1 Functional 1 Hand-Painted 1 Happy 1 Historic 1 Innovative 1 Intricacy 1 Inviting 1 Light 1 Linear 1 Mesmorising 1 Modern 1

Nice 1 Nostalgic 1 Organic 1 Origami 1 Practicality 1 Rare 1 Recognisable 1 Relaxing 1 Restoration 1 Samurai 1 Small 1 Soft 1 Soothing 1 Spanish 1 Staining 1 Striking 1 Style 1 Surprising 1 Technique 1 Tradition 1 Tranquil 1

Translucent 1 Transparency 1 Uesful 1 Uncommon 1 Valuable 1 Variety 1 Versitile 1 Vivid 1 Wellmade 1 Wonderful 1

二番目に魅力的だと感じるものを選んだ理由

13%

87%

モダンなデザイン vs 伝統的なデザイン

モダンなデザイ

ン

31%

69%

実用性 vs 芸術性

実用性

芸術性

35%

65%

金額 vs 品質

金額

品質

49% 51%

買いやすさ vs 希少性

買いやすさ

希少性

工芸品を購入する際に重視するポイント

256

321

214

110

225

124 133

陶磁器和紙織物人形木工品金工品漆器

興味のある日本の工芸品

その他：21 Glass 3 Prints 3 Candles 2 Bamboo 1 Byobu 1 Chochin 1 Cooking 1 Food 1 Kimono 1 Makeup 1 Masks 1 Origami 1 Pictures 1 Shodo 1 Sushi 1 Wood block prints 1

Calligraphy 11 Ikebana 10 Lacquerware 10

Sword & Knife Making 7 Pottery 6 Woodblock prints 5 Dolls 4 Kimono 4 Mino-washi 4 Bonsai 3 Kintsugi・Kintsukuroi 4 Kirigami 3 Sake 3 Daruma 2 Fabrics 2 Fans 2 Raku 2 Wood-carving 2 Nishijin/Kyoto fabric 2

Obi 1 Okinawa glass 1 Printing 1 Prints 1 Samurai armour 1 Sarubobo 1 Sashimono 1 Satsuma glass 1 Shibori 1 Silk 1 Sumi-E 1 Sushi 1 Tetsubin 1 Textiles 1 Trick boxes 1 Ukiyoe 1 Walking 1 Washi paper 1 Water prints 1 Weave 1 Weaving 1 Woodcraft 1 Wooden boxes 1 Yosegi 1

Amigurumi 1 Basketry 1 Block printing 1 Braids 1 Cloth-Making 1 Edo-Kiriko 1 Fabric dolls 1 Fuurin 1 Indigo dye 1 Kaga pottery 1 Kanzashi 1 Karakuri 1 Kinpaku 1 Lacquer 1 Lanterns 1 Live-art 1 Manga 1 Mashiko 1 Masks 1

Netsuke 1 Nunoji 1

Origami 47

70%

30%

知っている日本の工芸品の有無

無し

有り

知っている日本の工芸品

8% 12%

22%

37%

9% 12%

9% 10%

21%

32%

13% 15%


今回展示した工芸品の中で、一番魅力的なもの

女性男性

11%

19%

22%

17% 17%

14% 12%

15%

24% 23%

12% 13%


今回展示した工芸品の中で、二番目に魅力的なもの

女性男性

10%

35% 34%

11%

7%

3%

1%

6%

24%

40%

19%

8%

3%

1%

0～17歳 18～24歳 25～34歳 35～44歳 45～54歳 55～64歳 65歳以上

年齢

女性男性

男女別（１）

11%

17%

89%

83%

女性

男性


モダンなデザイン伝統的なデザイン

28%

36%

72%

64%

女性

男性


実用性芸術性

40%

27%

60%

73%

女性

男性

金額 vs 品質

金額品質

49%

48%

51%

52%

女性

男性


買いやすさ希少性

男女別（２）

66%

34%

知っている日本の工芸品の有無（女

性）

無し

有り

77%

23%

知っている日本の工芸品の有無（男

性）

無し

有り

96

111

56

23

111

76

42


興味のある日本の工芸品の種類

（男性）

155

201

151

85

109

47

84



（女性）

男女別（３）

8%

6%

10%

7%

8%

21%

60%

15%

12%

12%

7%

14%

7%

0%

13%

18%

25%

22%

22%

29%

0%

38%

42%

29%

31%

31%

21%

20%

13%

10%

10%

15%

8%

14%

0%

13%

12%

15%

16%

17%

7%

20%

0～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上

今回展示した工芸品の中で、

一番魅力的なもの


10%

14%

10%

13%

11%

7%

0%

15%

20%

15%

16%

14%

29%

20%

23%

20%

25%

22%

25%

7%

20%

21%

20%

23%

15%

22%

7%

0%

15%

13%

13%

15%

14%

36%

60%

15%

12%

13%

18%

14%

14%

0%

0～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上

今回展示した工芸品の中で、

二番目に魅力的なもの


年代別（１）

14%

7%

13%

23%

14%

23%

20%

86%

93%

87%

77%

86%

77%

80%

0～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上



18%

27%

38%

32%

34%

25%

40%

82%

73%

62%

68%

66%

75%

60%

0～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上


実用性芸術性

32%

38%

32%

38%

29%

46%

60%

68%

62%

68%

63%

71%

54%

40%

0～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上

金額 vs 品質

金額品質

54%

46%

49%

48%

56%

62%

60%

46%

54%

51%

52%

44%

38%

40%

0～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上



年代別（２）

35%

17%

34%

27%

44%

64%

50%

65%

83%

66%

73%

56%

36%

50%

0～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上

知っている日本の工芸品

有り無し

年代別（３）

13

243

167

69

34

10

1

28

292

192

82

35

6

3

10

204

138

57

22

6

3

12

98

67

28

12

1

1

16

209

135

50

20

6

3

9

114

76

24

9

0

2

4

129

96

39

23

5

2

0～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上



24% 76%


実用性芸術性

34% 66%

金額 vs 品質

金額品質

47% 53%



12% 88%



Beautiful 47 Design 36 Pretty 33 Colour 20 Delicate 12 Unique 11 Pattern 10

Lighting 9 Detail 8 Simple 8 Interesting 7 Amazing 6 Elegant 6 History 6 Shape 6 Texture 5 Appealing 4 Cute 4 Practical 4 Traditional 4 Attractive 3 Bright 3 Calming 3 Different 3 Eye-Catching 3 Intricate 3 Tradition 3 Unusual 3 Useful 3 Colourful 2 Creative 2 Functional 2 Japanese 2 Lovely 2 Quality 2 Style 2 Warm 2

Beauty 1 Calm 1 Charming 1 Clever 1 Cool 1 Decoration 1 Decorative 1 Difficult 1 Effective 1 Environmentally-Friendly 1 Extraordinary 1 Fabulous 1 Fierce 1 Floral 1 Flowers 1 Gorgeous 1 Graceful 1 Hand-Painted 1 Happy 1 Historical 1 Innovative 1 Intimate 1 Inviting 1 Linear 1 Material 1 Neat 1 Organic 1 Origami 1 Peaceful 1 Relaxing 1 Rich 1 Romantic 1 Scenic 1 Skill 1 Soothing 1 Strong 1 Surprising 1 Technique 1 Valuable 1 Variety 1 Vibrant 1 Vivid 1 Wonderful 1

工芸品別（１）会津絵ろうそく【福島県】キーワード

35%

62%

3%

男女構成

男性

女性

回答無し

9%

33%

34%

11%

7% 4%

1%

1% 年代構成

０～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上

回答無し

15% 85%



37% 63%


実用性芸術性

33% 67%

金額 vs 品質

金額品質

51% 49%



Beauty 1

Bright 1

Cheerful 1

Clean 1

Creative 1

Culture 1

Decoration 1

Decorative 1

Detailed 1

Difficult 1

Environmentally-Friendly 1

Fantastic 1

Fashionable 1

Feel 1

Fine 1

Flowers 1

Freedom 1

Graceful 1

Great 1

Intricacy 1

Light 1

Longlasting 1

Long-Lasting 1

Looksgood 1

Modern 1

Organic 1

Peaceful 1

Process 1

Refined 1

Restoration 1

Rich 1

Scenic 1

Skill 1

Small 1

Staining 1

Striking 1

Strong 1

Stunning 1

Stylish 1

Subtle 1

Tradition 1

Translucent 1

Uesful 1

Uncommon 1

Vintage 1

Vivid 1

Well-Crusted 1

Well-Made 1

Beautiful 68 Design 38 Pretty 34 Lighting 18 Colour 17 Interesting 16 Pattern 15 Unique 15 Delicate 14 Simple 14 Practical 12 Intricate 10 Texture 10

History 9

Amazing 7

Elegant 7

Shape 7

Useful 7

Attractive 6

Craftsmanship 6

Lovely 6

Traditional 6

Appealing 5

Quality 5

Unusual 5

Warm 5

Calm 4

Colourful 4

Cute 4

Durable 4

Fascinating 4

Gorgeous 4

Style 4

Classic 3

Different 3

Handmade 3

Artistic 2

Calming 2

Cool 2

Detail 2

Eye-Catching 2

Fragile 2

Functional 2

Historical 2

Natural 2

Origami 2

Rustic 2

Soft 2

Technique 2

Versatile 2

Long-Lasting 2

工芸品別（２）笠間焼【茨城県】キーワード

41%

57%

2%

男女構成

男性

女性

回答無し

7%

26%

41%

14%

8%

2% 1% 1% 年代構成

０～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上

回答無し

11% 89%



28% 72%


実用性芸術性

34% 66%

金額 vs 品質

金額品質

45% 55%



Beautiful 83 Design 49 Pretty 48 Delicate 33 Colour 28 Lighting 28 Pattern 26 Interesting 21 Simple 20 Unique 16 Texture 15 Practical 14 Amazing 13 Intricate 11 Traditional 10

History 9 Elegant 8 Shape 7 Appealing 6 Colourful 6 Detail 6 Durable 6 Lovely 6 Style 6 Attractive 5 Cute 5 Different 5 Calm 4 Craftsmanship 4 Eye-Catching 4 Unusual 4 Useful 4 Warm 4 Bright 3 Creative 3 Fascinating 3 Functional 3 Japanese 3 Origami 3 Quality 3 Technique 3 Artistic 2 Beauty 2 Cool 2 Decorative 2 Detailed 2

Extraordinary 2 Fabric 2 Handmade 2 Intriguing 2 Material 2 Skill 2 Stunning 2 Subtle 2 Tradition 2 Versatile 2

Charming 1 Cheerful 1 Classic 1 Clean 1 Clever 1 Complex 1

Contemporary 1 Creation 1 Delightful 1 Diverse 1 Dope 1 Dreamlike 1 Ethereal 1 Feel 1 Feminine 1 Fine 1 Fragile 1 Freedom 1 Fun 1 Gorgeous 1 Graceful 1 Great 1 Innovative 1 Inviting 1 Lamps 1 Light 1

Long-Lasting 1

Looks good 1

Mesmorising 1 Nice 1 Peaceful 1 Print 1 Product 1 Rare 1 Refined 1

Refreshing 1 Relaxing 1

Restoration 1 Rich 1 Rustic 1 Small 1 Soft 1 Soothing 1

Sophisticated 1 Spanish 1 Striking 1 Strong 1 Structure 1 Stylish 1

Transparency 1

Uncommon 1 Variety 1 Vintage 1

Well-made 1 Wonderful 1

工芸品別（３）美濃和紙【岐阜県】キーワード

41%

57%

2%

男女構成

男性

女性

回答無し

9%

33%

35%

12%

7%

2% 1% 1%

年代構成

０～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上

回答無し

Beautiful 30 Design 21 Pattern 16 Colour 14 Pretty 14 History 11

Delicate 7

Lighting 7 Simple 7 Interesting 6 Texture 6 Appealing 5 Practical 5 Traditional 5 Versatile 5

Elegant 4 Unique 4 Useful 4 Amazing 3 Attractive 3

Craftsmanship 3 Detail 3 Intricate 3 Shape 3

Unusual 3 Bright 2 Eye-Catching 2 Fabric 2 Intriguing 2

Japanese 2 Material 2 Neat 2 Rare 2

Style 2

Artistic 1 Classic 1 Colourful 1 Cool 1 Cozy 1 Creative 1 Delightful 1 Different 1 Diverse 1 Exciting 1 Fashionable 1 Floral 1 Functional 1 Gorgeous 1 Graceful 1 Hand-Painted 1 Linear 1 Looks good 1 Lovely 1 Mesmorising 1 Organic 1 Origami 1 Patterns 1 Product 1 Quality 1 Refined 1 Spanish 1 Strong 1 Structure 1 Stunning 1 Tranquil 1 Transparency 1 Valuable 1 Vibrant 1 Warm 1 Well-Made 1 Wonderful 1

15% 85%



42% 58%


実用性芸術性

35% 65%

金額 vs 品質

金額品質

55% 45%



工芸品別（４）伊勢木綿【三重県】

42%

55%

3%

男女構成

男性

女性

回答なし

7%

30%

35%

14%

7% 4%

1% 2%

年代構成

０～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上

回答無し

キーワード

10% 90%



30% 70%


実用性芸術性

36% 64%

金額 vs 品質

金額品質

52% 48%



Beautiful 48 Design 23 History 16 Pretty 15 Interesting 11 Traditional 11

Colour 9

Elegant 9

Unique 9

Practical 8

Useful 7

Delicate 6

Simple 6

Unusual 5

Calming 4

Intricate 4

Lighting 4

Texture 4

Appealing 3

Craftsmanship 3

Japanese 3

Shape 3

Cool 2

Detail 2

Different 2

Eye-Catching 2

Graceful 2

Pattern 2

Soothing 2

Tradition 2

Amazing 1 Artistic 1 Attractive 1 Bright 1 Calm 1 Colourful 1 Complex 1

Contemporary 1 Cosy 1 Creative 1 Culture 1 Cute 1 Designs 1 Dope 1 Durable 1 Exciting 1

Extraordinary 1 Fabric 1 Feminine 1 Fierce 1 Fun 1 Handmade 1 Historical 1 Inspiring 1 Lamps 1 Looks good 1 Material 1 Natural 1 Neat 1 Nostalgic 1 Peaceful 1 Pleasant 1

Practicality 1 Print 1 Process 1 Rare 1 Recognisable 1 Refined 1 Romantic 1 Samurai 1 Sophisticated 1 Stunning 1 Style 1 Subtle 1 Surprising 1 Technique 1 Variety 1 Versatile 1 Well-made 1

工芸品別（５）茄子団扇【三重県】キーワード

40%

56%

4%

男女構成

男性

女性

回答無し

9%

27%

32%

16%

6%

6%

2%

2% 年代構成

０～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上

回答無し

17% 83%



31% 69%


実用性芸術性

40% 60%

金額 vs 品質

金額品質

49% 51%



Beautiful 40 Colour 36 Design 22 Pretty 22 Pattern 20 Texture 13 Delicate 10

Practical 8

History 7

Interesting 7 Intricate 6

Shape 6

Warm 6 Unique 5

Amazing 4

Bright 4

Colourful 4

Cool 4

Appealing 3 Durable 3

Lovely 3 Quality 3

Simple 3 Artistic 2

Attractive 2 Craftsmanship 2

Culture 2

Elegant 2

Historical 2

Japanese 2 Lighting 2

Traditional 2

Unusual 2

Useful 2

Versatile 2

Calming 1 Classic 1 Creation 1 Dreamlike 1 Effective 1 Ethereal 1 Eye-Catching 1 Fabric 1 Fabulous 1 Fantastic 1 Fascinating 1 Fragile 1 Gorgeous 1 Happy 1 Inspiring 1 Intimate 1 Longlasting 1 Modern 1 Natural 1 Nice 1 Nostalgic 1 Organic 1 Origami 1 Pleasant 1 Recognisable 1 Refreshing 1 Rich 1 Rustic 1 Samurai 1 Soft 1 Staining 1 Stunning 1 Style 1 Technique 1 Tranquil 1 Translucent 1 Variety 1 Vibrant 1 Well-Crusted 1 Wonderful 1

工芸品別（６）阿波和紙【徳島県】キーワード

42%

55%

3%

男女構成

男性

女性

回答無し

8%

26%

37%

18%

8%

2% 0%

1%

年代構成

０～17歳

18～24歳

25～34歳

35～44歳

45～54歳

55～64歳

65歳以上

回答無し

•知っている日本の工芸品に「Origami」と挙げた方が多かったが、日本人がイメージする「折り紙」よりも幅広く「日本の紙を使って作った物」として受け取られている。

•工芸品を購入する際、女性よりも男性の方が、また、現役世代の方が、より品質を重視する傾向にある。

•他の展示品と比較すると、会津絵ろうそくは女性からの人気が高く、笠間焼は20代後半～30代前半の方からの人気が高い。

その他考察

ハイパー・ジャパン・クリスマス2017 11月24 26日開催 ... · 2017. 12. 21. ·...

Documents