festival de cans 2008

8/8/2019 Festival de Cans 2008

1/16

Falamos con Alicia, a

dona do Jalpn Friki e

premio Chimpn de

Prata deste ano

Entrevistamos a Pedro

Alonso, Keka Losada e

Juanma Bajo Ulloa

Contamos coa opinin

de Alfonso Pato, Xurxo

Gonzlez e

Andrs Maha

Lembramos O Porrio

dos 80 a travs da

curta Ro de Sombras

Os artesns do Festival.

E se podemos facelo na

casa... para que imos

traelo de fra?


2/16

2

COORDINACIN: MARA DAZ E DIEGO GIRLDEZAGRADECEMENTOS: ALFONSO PATO, XURXO GONZLEZ, ANDRS MAHA, JUANMA LODO, PEDRO ALONSO, JUANMA BAJO ULLOA, QUICO PAZ ANTN, RAL

FRANCS,CONSTANTE, ALICIA, SILVINO, MUCHA E BUGARN, A DON CESREO E A SA FAMILIA, PACO CANDNE XOS RAMN COUAGO

[email protected] --------- WWW.APENEIRA.COM --------- 986 660 986

O programa

Mrcores 21

No Porrio19:00 h. Proxeccin do documental Pe-

rifricos, de Tamara Blanco,

Carlos Mndez e Xose Holga-

do. Unha ollada diferente sobre

os anos da movida. Coloquiocoa presenza de Jess Ordo-

vs, Miguel Costas, Bibiano

Morn e os directores.

Crculo Recreativo

Cultural do Porrio20:30 h. Desfile de chimpns, desde o

Parque Infantil ata o Crculo

Recreativo Cultural, cos acto-

res e convidados ao festival.

21:00 h. Estrea mundial da longametra-

xe Cartas italianas, de Mario

Iglesias. Coa presenza do di-

rector e os protagonistas.

Crculo RecreativoCultural do Porrio23:00 h. Concurso de Videoclips. Con-

ducido por Miguel Fernndez,

presentador de Miraxes (TVG).

Estrea do videoclip Baja el

pantaln, de Miguel Costas.

Pub Chimenea00:00 h. Sesin musical con

Jess Ordovs

Xoves 22

No Baixo do Bar Moncho, Cans21:30 h. Reestrea da curta Ro de Sombras (1988), de Daniel Do-

mnguez e protagonizada, entre outros, por Tet Delgado,Ral Francs, Uxa e Alberto Comesaa. Coa presenza dosprotagonistas.

22:00 h. Proxeccin de fotos antigas de Cans. Coa colaboracin doArquivo Municipal da Imaxe.

22:30 h. Estrea da curta documental Do soo ao esquecemento. Otnel do tranva de Mondariz a Vigo.

23:00 h. Sern popular. Cada vecio toca o que sabe. Coa actuacinestelar das Panderetei ras de Cans, Moncho e a sa harm-nica e outras sorpresas.

Da d@s Veci@s de Cans

En Cans (Canastro de Bugarn)16:15 h. Canastro Experience: Performance musical de Vctor

Coyote: Rudo baixio. Pase s para 12 persoas.

Entrada libre por rigorosa orde de chegada cola.

Baixo do Moncho16:30 h. Da Mundial do Orgullo Friki: Estrea do filme gore Mal-

dito bastardo, de Javi Camino. Coa presenza do di-rector e dos protagonistas.

Canastro de Bugarn18:30 h. Canastro Experience: Performance musical de Vctor

Coyote: Rudo baixio. Segundo pase, s para 12

persoas.

Entrada libre por rigorosa orde de chegada cola.

Baixo do Moncho19:00 h. Proxeccin Anywhere Cinema: Seleccin de curtas do

Shoot-Me Film Festival (AHaia, Holanda), coa pre-

senza dos responsables do festival.

20:15 h. Estrea mundial do documental Fin da viaxe infinita,

de Ivn Lpez Gimeno.

Noite de Estrea21:30 . Procesin nocturna de chimpibuses, do Bar Moncho aotorreiro de Cans. Co pasarras da Treboada Baixo

Mio

Torreiro de Cans22:00 h. Proxeccins: Composicin fotogrfica Mais cans que

nunca, de Luis Otero, con msica de Guillermo Fer-

nndez.

Estrea do videoclip Biocultivos, de Sacha na Horta,

dirixido por Manu Viqueira, gaador do concurso A

polo ghit 2007.

Trailer presentacin do documental Cinco de Cans.

Entrega de premios do Concurso de Videoclips do

festival. Proxeccin dos clips gaadores.

23:00 h. Entrega dos chimpns de prata a unha vecio e unha

persoa do audiovisual pola sa colaboracin co festi-

val: Alicia Snchez e Miguel de Lira.

Entrega premio de honra Pedigree'08 a Chete Lera.

23:30 h. Concerto de Miguel Costas & La Banda Turca, presen-

tando o disco Baja el pantaln

Locais de Espacio Noite (O Porrio)

01:00 h. Festa do Cine

Venres 23


3/16

o + destacadoMis aforo: dez salas en vez de sete: Aumentamos o nme-

ro de salas de proxeccin para dar acollida a mis pblico.

Premios con dotacin econmica: Ademais do coecidoCan de Pedra, do que autor o artesn local Paco Candn, es-te ano o Festival de Cans entregar por primeira vez premios enmetlico. En total repartiranse 8.100 euros en premios.

Longametraxes e documentais de estrea: Cans consol-dase como lugar da estrea de longametraxes galegas e docu-mentais. O xoves 22 no Crculo Recreativo e Cultural do Porri-o, estrea de Cartas italianas, o ltimo filme de Mario Iglesias,premiado das veces en Cans. E o venres 23 celebraremos oDa Internacional do Orgullo Friki, coa estrea de Maldito Bas-tardo, un filme cutre-gore dirixido por Javi Camino. Tamn se-estrear o documental Fin dunha viaxe infin ita, sobre a traxec-toria de Xoel Lpez, Deluxe.

Coloquios de cine: O xoves 22 proxectarase Perifricos,un documental sobre a movida viguesa dos 80, que dar p a uncoloquio no que participarn Jess Ordovs, Miguel Costas, Bi-biano Morn e os directores do filme. E o sbado ma cele-brarase a segunda edicin do Coloquio na Leira, que contarcon Juanma Bajo Ulloa, acompaado de Manuel Manquia eJulin Hernndez.

Anywhere Cinema, Festival Convidado: Shoot-Me: OFestival de Cans est procura doutros festivais no mundo quefagan as proxeccins de cine fra das salas e auditorios habi-tuais. O cine en calquera parte, Anywhere Cinema. Nesta andai-na ascianse co Shoot Me Film Festival de AHaia (Holanda), uncertamen tamn recente no que os filmes se proxectan en luga-res tan diversos como unha igrexa, un ximnasio de boxeo, unhatenda de alfombras ou un sexshop.

Sala Multiusos: Ampliamos unha sala de acceso libre paraa tarde do sbado. Ademais do xa clsico Jalpn Friki, esteano abren a Casa do Pedreiro, que se convertir en Sala Mul-tiusos. Al poderanse ver curtametraxes galegas recentes conpropostas narrativas e estticas novidosas.

Producins a concurso: curtas e videoclips: A seleccinde producins a concurso incle 32 pezas. 12 curtas de ficcine 6 de animacin, que cubren todos os xneros, trennos as l-timas creacins de curtametraxistas xa clsicos entre ns e ta-mn nos descubren novos talentos. Podermolas ver o sbadopola tarde nas salas de Cans.

Canastro Experience: A penltima novidade deste ano su-

pn o rescate doutro icono rural. Logo de transformar os alpen-dres e bodegas en salas de cine e os chimpns en transporte p-blico, apropironse dos hrreos ou canastros para convertelosen espazos musicais. Neles Vctor Coyote ofrecer concertosacsticos para pblicos moi, moi reducidos.

Roteiro de sendeirismo: E como non todo vai ser cine efesta, este ano amplan as actividades complementarias cunhaproposta ideal para quen queira coecer mellor o pasado e opresente de Cans e ter unha visin diferente da parroquia e dofestival. Propoen un roteiro de sendeirismo. Desenvlvese porboa parte da parroquia , s das beiras do ro Cans. Pasa prxi-ma s dez salas e a todos os lugares emblemticos do festival,ademais de achegarse a mis dunha trintena de puntos de inte-rese. unha rota fcil que se completa en aproximadamente

unha hora. Durante o festival farn un roteiro guiado, o sbados 10 da ma. Aescusa ideal para tomarse un respiro da festae desconectar.

3

Chete Lera:

Premio de honra Pedigree'08

Sada na porta da Igrexa10:00 h. Roteiro de sendeirismo. Roteiro guia-

do polos camios de Cans. Historia,natureza e exercicio. nica visitaguiada. Duracin aproximada: 60 mi-nutos. Dificultade mnima.

Canastro de Bugarn

11:00 h. Canastro Experience: Performancemusical de Vctor Coyote: Rudo bai-xio. Pase s para 12 persoas. En-trada libre por rigorosa orde de chega-

da cola.

Sala Friki (Jalpn de Alicia)

11:30 h. Seleccin de pezas curtas de JuanmaBajo Ulloa.

Leira de Alicia

12:00 h. Coloquio na Leira con Juanma BajoUlloa, presentado por Manuel Man-quia e Julin Hernndez.

Torreiro de Cans

13:00 h. Inauguracin da exposicin 1000Chapas Solidarias, Primeiro Concur-so de Deseo de Chapas.

13:00 h. Sesin Verm: Banda de Msica Mu-nicipal do Porrio, concerto especialcon temas de cine.

15:30 h. Procesin de chimpibuses desde obarrio do Castillo ata o torreiro deCans, con pasarras de Os Verane-antes.

16:00 h. Servizo de chimpibuses.

16:30 h. Inicio das proxeccins nas salas aconcurso, no Jalpn friki e nas SalaMultiusos.

19:00 h. Descanso en todas as salas.

19:00 h. Performance de artes marciais deJuan-Chis Lee, director de curtas deaccin, na Leira de Alicia. Presenta-cin do trailer Enemichissimo noJalpn Friki.

19:30 h. Actuacin de Cuchufellos, msica fes-

teira desde Manzaneda.

20:30 h. Reandanse as proxeccins.

Sala Multiusos (Casa do Pedreiro)

22:00 h. Lili Films: proxeccin en Super 8.

22:00 h. Tour Tabernario'08: Toito de Poi polosbares de Cans, no seu camin-plata-forma.

No torreiro

22:30 h. Actuacin de Os Veraneantes.23:00 h. Entrega de premios23:30 h. Concerto fin de festa con Tony Lomba

& Elio dos Santos: homenaxe a Euro-visin con convidados sorpresa.

Nos locais de Espacio Noite(O Porrio)01:30 h. Festa do Cine

Sbado 24

Chete Lera (A Estrada,1949) recibir este ano opremio de honra que outor-ga o Festival de Cans, oPedigree'08. O certame,quere recoecer as a saampla traxectoria no eidocinematogrfico, onde tra-ballou con algns dos di-rectores mis destacadosdo cinema espaol actual.

A organizacin destacade Chete Lera a sa longa

carreira interpretativa, ini-ciada a finais dos setentano teatro e afianzada no

audiovisual, especialmen-te no cinema. Cmpre sa-lientar a sa intervencinen numerosas curtametra-xes, algunhas delas de si-natura galega, como "O roten mans", de Beatriz delMonte, e "Sandra", de n-gel de la Cruz.

No eido teatral Leraparticipou en numerosasmontaxes con directorescomo Jos Luis Gmez,

Gerardo Vera e Jos Car-los Plaza. Con todo, doseu labor sobre as tboas

destaca a direccin da

Fundacin Espacio Cerodende 1978 ata a sa des-aparicin.


4/16

4

Cans, ano V

De entre a mesta nboa que fai deCans un axeitado escenario pa-ra filmar unha peli de suspense,sobresaen en maio primeiro o

Castelo e despois un can marelo de madei-ra que Constante amarrou cheminea dasa casa... Xa est aqu o Festival de Cans,un ano mis, para desmontar a parroquia.Os chimpns andan ben de combustible, osbares repoen as neveiras e as vecias pi-den cita na perruquera...

Son as 12 da man, collemos os br-tulos e tiramos para a de Fortes rolda deprensa de presentacin. Nunca acudiron

tantos medios cuchichean os compaei-ros, isto cada vez vai a mis comentan al-gns vecios co cbado na barra... certo,o lugar qudase pequeno. Entre xornalis-tas e fotgrafos poderamos facer unhaconga de alomenos 100 metros. De feito,temos que agradecer dende estas lias apericia de Pepe Puime que conseguiu queunha ducia de xornalistas consegusemossair e volver ao bar Fortes indemnes tras unlongo paseo en chimpn. Ns nos ocupaba-mos de sortear as xestas mentres Pepe es-quivaba os fochas e Pato, sempre tan impli-cado coa parroquia, nos explicaba as ma-rabillas da nova ruta de sendeirismo queeste ano se incle tamn no programa doFestival. Toda unha experiencia.

As que xa saben, poden vostedes ir degalpn en galpn neste caracterstico me-dio de transporte ou ben facelo a p, todoten o seu encanto. Pensen, iso si , que nes-ta ocasin a organizacin ampliou o perco-rrido, xa que hai das novas salas que posi-bilitan aumentar o aforo do festival.

Polo demis agrdase que Cans nosdea o de sempre: boas curtas, msica, fes-ta e ambiente, moito ambiente. A todo elo

se referiron durante a presentacin do fes-

tival o alcalde do Porrio, Ral Francs; odirector xeral de Comunicacin Audiovi-sual, Manuel Xos Fernndez Iglesias; adelegada provincial da Consellara de Cul-tura, Mara Xess Lpez Escudeiro; o vice-presidente do Cluster Audiovisual Galego,Carlos Carballo; o xerente do ConsorcioAudiovisual de Galicia, Nacho Varela; apresidenta da Asociacin Cultural Arela, or-ganizadora do certame, Keka Iglesias; ascomo o director do festival, Alfonso Pato.

Moitos nomes vencellados a esta quin-ta edicin, porque Cans interesa. Non haidbida. Senn adiante, pasade pxinas epensade que aqu non hai mis que algns

apuntamentos. Un pequeno bosquexo doque se agarda que aconteza na parroquiamis glamurosa de toda a Louria. Non ha-ber alfombra vermella pero podemos ase-gurar que aqu o talento non se mide en qui-los senn en toneladas, empezando polosparticipantes e rematando polo xurado, noque atopamos a xente tan importante noaudiovisual como o director Nacho Vigalon-do, que en 2004 estivo nominado ao Oscarde Hollywood pola curtametraxe 7:35 de lamaana. o nico non galego dun xuradoque compartir coa guionista Tatiana Ro-drguez, nominada ao Goya en 2008 xuntoa Iciar Bollan polo guin de Mataharis; adirectora, produtora e guionista Lidia Mos-quera, que dirixiu La noche ms corta eLa hora wiki e na actualidade responsa-ble de contidos multimedia do canal Cua-tro; o actor Pedro Alonso, protagonista daserie Padre Casares: o guionista e mono-loguista Rober Bodegas0; a actriz MaraCastro, que acadou gran popularidade poloseu papel na serie Sin tetas no hay parai-so; e o actor e guionista Roberto Vilar, co-ecido popularmente polo seu papel en OsTonechos.

mara daz_diego girldez

Chapas e camisetas deste ano


5/16

as de animacinEn animacin participarnMan (Juan Carlos Abraldes)A revolta dos mouses (David Gen)1977 (Peque Varela)

Leo (Fernando Cortizo)Don Seor e o home do soo (Nacho Abia)O bufn e a infanta (Juan Galianes).

5As 18 curtasdeste ano

as de ficcinPalndromo (Eva Quintas Froufe)

O hospital (Ivn Seoane)Avalancha (Cot Soler)

Da man da raa vermella (Omar Rabual e Migue l Corujo)Perversa Lola (Sonia Mndez)

Babies for Gina (Lara A. Serodio)Van de Sobra. Toda unha personaxe (Jos ngel Regueiro)Slvame (Javier Veiga)

Auga (Xos Antn Perozo Ozo)Rosita e Jacinto (19', Alber Ponte)

Cores (Jairo Iglesias)Formularios truculentos (Jos Luis Daz)


6/16

6

C

ada ano, cando se vai celebrar un-ha nova edicin do Festival deCans, a aldea nchese de focos,

de televisins, de xornalistas e defotgrafos. Todos queren contar cousas destefestival, dar conta deste fenmeno que nosten a todos sobrepasados, e que nunca pen-sabamos nin por asomo que se a converterno que . Por Cans aparecen xornalistas detodos os tipos. Hainos dos que veen buscan-do as sas historias, que hai dabondo e paratodos, e dos que se enteran menos, e cadaano hai que contarlle todo de novo, como sefose a primeira edicin. Polo xeral, aqu esta-mos encantados de que haxa tantos xornalis-tas e do exquisito trato que nos dan nos me-dios. Pero os xornalistas, e o pblico en xeral,son persoas moi esixentes e hai que darlles

novos contidos, hai que sorprendelos e, so-bre todo, demandan actores, caras coeci-das, para dar respondido aquilo de "quen

ven este ano?". E a organizacin procuracumplir, como este ano con xente que non ti-a pasado por aqu como Chete Lera, Viga-londo, Bajo Ulloa, Mara Castro ou o PedroAlonso, entre outros.

Os actores son un dos grandes activosdeste festival, polo que nos apoia o gremio enxeral, e por esa foto de algun coecido quetodos os medios buscan. Pero no escenariode Cans hai tamn outros actores. Hai acto-res menos coecidos, menos mediticos, pe-ro que, sen eles, seguramente ou non existi-riamos ou seriamos moito menos do que so-mos. Eses actores nunca levaron nin MestreMateos nin Goyas, nin nunca os levarn.

Eses actores chmanse Silvino, Pepe, Alicia,Serafn, Lidio, Rafa, Paco, Tante ...e as ataun feixe deles que non dara para citar a todos

aqu. Eses actores secundarios fan as panta-llas do festival, levan xente nos chimpns,recortan e pintan os cans de madeira, danllede xantar xente nas sas casas, e acollen atodo mundo cun sorriso. Cada ano, nchemede alegra ver pasear polos camios de Cansa Tosar, a Mabel, a Manquia, a Morris e a to-dos os grandes actores deste pas. Pero oque de verdade me emociona, son os actoresannimos de Cans. Que ningun esquezaque, sen eles, este festival non sera o mes-mo.

Os actores annimos Alfonso Pato*

No escenariode Cans hai tamn outrosactores. Hai actores menoscoecidos, menosmediticos, pero que, seneles, seguramente ou nonexistiriamos ou seriamosmoito menos do que somos.

* Director do Festival de Cans

Oactor Miguel de Lira afirmou en cer-ta ocasin que o Jalpn Friki era asa sala de proxeccins preferida.E que diferente, orixinal, espont-

nea,... de Alicia. Dende que a organizacindo Festival abordou Cans, os jalpns adotaronoutra finalidade; deixaron de ser eses lugaresonde se apilan, ao xeito de galeras de curiosi-dades, os trebellos que non caben na casa (un-ha caixa de cervexas, un cubo de Zeltia para osulfato, un vespino rossi queimado...). Agora

son protagonistas esenciais do Festival. Dei-xar de ver a un actor da Galega no torreiro su-frible, prescindir dun jalpn en Cans non.

Ao principio, cando o Festival daba os seusprimeiros pasos, os vecios andaban un poucoescamados, que un jalpn non se presta ascomo as... Agora, se a organizacin non elixeo teu, malo, mteste na cama pensando que llefalta ao meu jalpn que si teen os elixidos.

Alicia agradeceuno dende o primeiro mo-mento: levei unha satisfaccin moi grande,para min foi unha cousa....Como non me fandano eu o que poida facer fgoo desinteresa-damente, afirmounos a propietaria sentada nobanquio que ten fra a de Fortes. Alicia tamnacondicionou o seu jalpn porque o primeiroano non tia luz e enganchaba a lu z na casa edixen eu, nada..., coloqueille unha bombilla,arregleino un pouco e dinlle a chave para queentren e saian cando queiran.

E Alicia feliz sabendo que a dona dunelemento esencial do Festival de Cans e snte-se protagonista, est no seu dereito: Ch-manme de Venezuela, de Francia, de Alema-nia... amigas que teo al e que me viron na te-levisin, algo moi grande..., di orgullosa.

Pola sa xenerosidade e simpata este anoAlicia unha das galardoadas co Chimpn dePrata do Festival, non ten preparado o discur-so, darei as grazas e xa saben que me teenaqu para o que queiran....

As proxecccins deste anoEste ano o Jalpn Friki vn cargado conmis novidades: A Xinecloga, de Alfonso

Camarero, unha curta de dez minutos na queunha xincloga recibe a unha paciente e ob-serva que un rapaz. Acaba por botalo da con-sulta, pero a sa xefa ordnalle que ten queatendelo. O friki por excelencia do panoramagalego en youtube,Andresolo, protagoniza unvideo de dous minutos titulado Fronte de liber-taom do grelo. O melodrama gore La Polla,onde a idem acaba como actriz convidada,Non retornable de Marcos Mndez e Eva Rey,a comedia surrelista de doce minutos Entorra-dos, o trailer delirante Huida de Tijuana e atraxicomedia burocrtica de quince minutosBloqueo conforman a programacin destapeculiar sala neste quinto ano do Festival deCans.

Que mis se lle pode pedir a un jalpn, Ali-cia?

Alicia, que mis se llepode pedir a unjalpn?

Alicia a dona do Jalpn Friki e

premio Chimpn de Prata deste ano xuntoao actor Miguel de Lira

m.d._d.g.


7/16

7

-Ave Mara Pursima...-Dicdime fillos...aqu estou.-Sen dbida Padre Casares a

serie do ano na galega. Que sintescando as devotas te acosan polara?

-Cando quito opeluqun (que aindaque non o creas disimula un pouco a mi-

a declarada calvicie) e a faixa, as bea-tas, no que se concentran, e na f.-Cres que a ta serie debera ser

sinatura obrigada nos seminarios?-Obrigar non quero obrigar a nin-

gun, e menos s do seminario; quebastante teen co que teen...

-Lembras a sotana cada vezque pecas?

-O fetichismo intersame, pe-ro non me acaba de tirar. Eu pe-co, as cousas como son, e in-tento controlar as doses. E opecado, coma o veleno, encantidades axeitadas, cou-sa boa para o sistema in-munolxico.

-Interpretas un persona-xe de xito. Tes medo que teencasillen?.

-Profesionalmente a min damemedo a falla de continuidade,amor, concentracin, ilusin e

respecto no meu curro. O outro algoque se move na periferia do traballo ens, e no que, a poder ser, non enfoco.

-Tes novos proxectos a curto pra-zo? Colgars pronto os hbitos?

-Cando acabe a gravacin da se-gunda tempada, dentro duns das, pin-tarei das ou tres paredese logo qui-tarei a sotana e todo o demais, se po-sible, para tirarme uns das coma un la-

garto xunto a un faro, al na praia. Unhavez transformado en lagarto, esperareio sinalEn realidade un non decide.

-Est complicado o mundo au-diovisual en Galicia?

-Por non caer en lugares comns,direi que teo o plpi-

to de que nosp r x i m o s

d e z ,quin-

ce anos, xurdirn algns proxectos po-derosos desta terra. Hai profesionaiscualificados xa en tdolos departamen-tos precisos dunha producin e non so-bra a pasta. A desesperacin, sumadaao traballo abnegado, pode dar s ve-ces resultados sorprendentes

-E por outra banda, difcil triun-far no audiovisual a nivel estatal sa-ndose dos estereotipos cando tes

acento galego?-Un actor non s un comunicador. un instrumento que debe poerse servizo do que reclame o personaxe. Ses pode traballar cun acento, as posibi-lidades se reducen. Se pode imitar va-rios, ou traballar en distintos idiomas,etc as posibilidades crecen. Pero ca-daqun deber atopar o seu camio, por-que as frmulas tampouco deciden na-da.

-Por certo, agardmoste en Cans,que referencias tes do festival?

-Praia, sol, mulleres despampanan-tes, grandes estrelas, automviles deluxo, cine de altsima calidadeTodoiso, non? Se non de qu?

-Sabemos que o xurado non debepronunciarse antes de tempo, pe-

roalgn favorito?-Tomarei isto como unha pre-

gunta retrica. Mutismo total.

PEDRO ALONSO, ACTOR

O pecado, coma o veleno, en cantidades

axeitadas, cousa boa para o sistema

inmunolxico

-ltimo pecado cometido?-Que visio ese de querer sabelo todo

Bendito misterio. E santa literatura.-Lembras o primeiro?-E dalle; vaaaleee. Estaba en brazos

dunha muller; un peito xigantesco apunta-ba a mia boca. Eu fun cotra el, contra opeito digo, coma un tolo, ainda que xa nontia fame, xa nonera outra cousa. Osmarmurios de desaprobacin ante a miavoracidade confirmaronme a inoportunida-de das mias acometidas no mundo aoque chegara. Tia que andar con coidado.O meu pecado foi ese: non ter coidado.

-Captulo preferido da biblia?-A loita de Xacob co anxo do Seor;

un captulo enigmtico, por certo pintadopor Gauguin, que subtitulou o cadro comoVisin despois do sermn. Interpretados veces como a loita do home contraDeus, outras contra o mal, outras contra smesmo e eu penso que co que faga faiana procura dunha voz propia. A hai algo

-A ltima vez que confesaches?- Agora mesmo meus, que me tedes

acribillado.-Podes ir en paz-Ou polo menos na procura. Sexa; e o

mesmo digo.

e n c u r t o



8/16

8

Epor si fora pouco Cans 303,un proxecto que far da parro-quia un plat ao aire libre. Quenon?, mirade:

Este proxecto toma o seu nome donmero da sada de Cans na autova Vi-go-Ourense. Este ano a organizacin dofestival proponlle a catro directores decurtametraxes que foron premiados poloxurado ou polo pblico de Cans en edi-cins anteriores que realicen pezas bre-ves de ficcin. Os directores na primeiraedicin do proxecto sern Mario Iglesias,lex Sampaio, Fernando Cortizo e JorgeSaavedra. Eo van facer, si, pero baixo un-ha serie de condicins: sern curtas de

ficcin que durarn como mximo 3'03(tres minutos e tres segundos), teen queter exteriores rodados en Cans, contarcon algn vecio da parroquia como ac-tor ou figurante, que apareza algn can, eque se empregue a palabra chimpn. Iso

nada!. O resultado coecermolo navindeira edicin.

De momento nan parroquia non se fa-la doutra cousa, e tamn no Porrio, que

parece que xa hai algns que querencambiar a direccin no padrn do conce-llo. Non para menos, porque as curtasproxectaranse na vindeira edicin queacudir, como este ano, a florinata domundo audiovisual galego. Actores, di-

rectores e productores que xa tomaron ofestival como berce de novos talentos.Estes olleadores interesados pode queatopen entre a nosa xente o futuro BradPit da gran pantalla galaica. Qun ver a,por exemplo, Carmela a da tenda, ao Jor-do ou a Pepe Puime, dentro duns anosexplicando en spanglish e sobre o esce-nario dos Oscar, que eles empezaron fa-cendo os seus primeiros pinios nunhacurta no festival de Cans....

Pois si seores, arranca este ano un-ha grande oportunidade para os talento-sos cidadns de Cans que, ademis deamables hspedes poden pasar a ser ta-mn participantes activos.

Se vostede un deles, se se sinteben ante a calor dos focos, se xa sabe

que quedar ben sobre a alfombra ver-mella e sempre soou con soltar o seutexto logo da palabra accin, xa sabe,non se durma no palleiro porque na pa-rroquia estanse a elixir novas estrelas doceluloide.

Se, pola contra, a vostede lle asuntanas cmaras pero cree que o seu can oucadela pode dar ben en oito milmetros...xa sabe, esquzase de concursos cani-nos porque o pedegree non o todo, bus-que a un director e falelle das bondadesdo seu animal de compaa. Ns dimosunha volta estes das pola parroquia e po-dmoslles asegurar que o talento rezumano ambiente. Ser que se pega, e xa soncinco anos de festival!.

Cans 303 ou a parroquia como platQue apareza algn can, a palabra chimpn, un vecio ou vecia de Cans ou senn nada...

m.d.

Arrancaeste

anounha grandeoportunidade para ostalentosos cidadns deCans que, ademis deamables hspedespoden pasar a ser tamnparticipantes activos


9/16

9

Ro de Sombras,corran os 80...Ral Francs, Tet delgado ou Uxa Senlle son algns dos membros do

reparto desta curta que agora se repn en Cans. Quico Paz Antn,con

Na La, foi o encargado da msica.

Ral Francs, no pRal Francs, no papel de xornalistapel de xornalista, xunto aa, xunto a

Alberto Comesaa nun momento da curtAlberto Comesaa nun momento da curtaa

TTet Delgadoet Delgado

Uxa Senlle de pUxa Senlle de paquete na motoaquete na moto

Que lembrasdaquelarodaxe?QUICO PAZ ANTN

Os de Na La participa-mos sobre todo musicalmentefacendo a banda sonora daquelproxecto no que case todos etodas eramos principiantes,ben na msica, na interpreta-cin ou no guin e a direccin.Haba moita ilusin.

No primeiro local de ensaioque tivemos os de Na La, nacasa de Ricardo Pereiro, gra-

vouse unha secuencia. Amsi-ca gravmola cun estudio m-bil en Sanguieda, na casa deRal Francs Valverde e outraparte no CRC en cuxo piano im-provisamos unha longa pezade carcter onrico tocando di-rectamente sobre as cordas doinstrumento, ou sexa, sen tocarnas teclas. O resto da msica a mesma meloda ("Perdidocon Charlie Parker") interpreta-da en diversos tempos e ver-sins.

Na pantalla aparecemos

de figurantes como un grupo decontrabandistas faenando

nas sombras do ro Mio, enCaldelas.

O proxecto xerado en Tui,de onde o director Daniel Do-mnguez, ten sen embargomoitas conexins co Porrio.Penso que unha parte xa dahistoria iconogrfica porriesae co paso dos anos ir acadan-do maior importancia como do-cumento. Digo isto dende o m-bito local porque a aparicin deRo de Sombras foi un sucesorelevante na historia do cine ga-lego que naquel momento da-ba os seus primeiros pasos.

RALFRANCS

Sempre gostei do cine, damaxia da sala escura e as histo-rias entrando polos ollos e osouvidos. Ro de Sombras foi aoportunidade de vivir en directocomo se facan as pelculas.Ademis de un luxo sentir a pai-xn e saber de Daniel Domn-guez en estado puro e tamnda eficacia de Manolo Gnza-lez. Das persoas a quen o au-diovisual galego tanto lles de-be. Hai oportunidades na vida

que son un regalo e non hai car-tos que as paguen.

C

orran os 80 e no Porriotamn haba movida.Movanse varias xera-cins ao ritmo elctrico e

con cheiro a chupa falsa de coiro degrupos como Supermiembro, Soba-co Negro ou Callos Louria; mov-anse os patos do parque do CRC encada festa de San Benito e Barros,no seu silln, manexaba a segurida-de de que dal non-o-mova nin-dios.

Pero naquela poca se algunmova era El Chuli. Era algo as co-mo o home do saco para os que era-mos mis pequenos- pola sa pintae o seu rostro serio- e tamn para apolica, supoo que polo que levabadentro do saco...

E as canteiras e o pan e o pol-gono industrial e Coello... E nestecontexto, nesta localizacin neorre-alista, Daniel Domnguez decide virao Porrio para rodar Ro de Som-bras (1986), unha curta de 21 minu-tos de duracin, cun reparto no quedestacan nomes ben coecidos po-los vecios e vecias do municipio:Tet Delgado, Uxa Senlle ou RalFrancs. Ademais, a banda sonoracorreu a cargo de Quico Paz Antn eo seu grupo Na La, que tan s facaun ano que lanzaran o seu primeirotraballo discogrfico ra.

Arodaxe comezou o 25 de agos-to do 86 e finalizou o da 2 de setem-

bro. Ademis do Porrio, Caldelas

de Tui, Areas de Tui, Goian-Tomioe Vigo serviron de escenario paradesenvolver a trama, unha adapta-cin libre do relato "o Suso" de Men-dez Ferrin. Daniel Domnguez, o di-

rector, dixo en certa ocasin queaprendeu todo o que precisaba daarte da dramaturxia dos contos demedo e da fronteira que debullabannarradores consumados nas muia-das, matanzas e mallas da mia in-fancia. Afronteira da que fala, comoveredes, toma un papel protagonis-ta en Ro de Sombras e senn mira-de o argumento da cinta: un xorna-lista e mais un fotgrafo cobren a in-formacin dun crime na fronteira.Malia non ter ningn dato que enda-gir s fotos e que esclareza ao feito,o xornalista tenta artellar a reporta-

xe. Suso, un mecnico, procura acomplicidade do seu axudante, Lolopara cobrar unha factura pendente a

Arstides contrabandista sen escr-pulos que manten baixo o seu podera Celia, a costureira a cambio de fa-cer coma quen non ve nada e a safamilia na represin- nos tempos da

cunetas- Celia dispn dos fos daaraeira- pero cando chega a noiteseguinte, as sombras enlean os fosdos que pendura o crime da frontei-ra.

A curta estreouse o 13 de no-vembro do mesmo ano e chegou alevar, ao ano seguinte, o Gran pre-mio especial do xurado no Festivalde curtametraxes de Alcal de He-nares.

Sen dbida esta cinta forma xaparte da escasa historia audiovisualco Porrio de fondo. O municipiocreceu, Ro de Sombras mantense

intacta e dos protagonistas da cintaque dicir... unhas cantan, outras ac-tan e outros mandan...

d.g.


10/16

10

Cans. Unha parroquia que co paso

dos anos converteuse no centro

mis afamado de toda a comarca

da Louria. Enclavada sombra do im-

poente Penedo Corucho espllase sen

concerto unha serie de casais gravitan-

do arredor do terreiro da igrexa. Unha

paisaxe estraa, un lugar a medio cami-

o entre un conto de fadas, un sitio de

descanso dunha road-movie e un spag-

hetti-western futurista. Cans emerxe

fascinada e fascinadora como as xiastas

que amarelan o monte por maio.

Flash-back. 2003. Neste ano come-

zou todo. Algun deuse conta da igual-

dade fontica entre a toponimia da al-

dea do Porrio e da cidade da Costa Azul

francesa na que se celebraba o mis

grande festival de cinema do mundo.

Con esta semellanza, todo estaba per-

mitido. E o que tericamente non po-

da ser, foi. E as naceu o mis famoso

de todos os festivais audiovisuais de Ga-

licia.

Panormica. E as aconteceu como

alpendres, pendellos e chimpns confi-

granse como a mitoloxa mis identifi-

cativa do audiovisual galego. Artistas e

polticos acoden ao rechamo meditico

de Cans. Axente chega como se fora un-

ha estraa romara na que o obxectivo

non o contido senn o contentor. O al-

pendre de Moncho, do Bugar n ou da Ali-

cia convertronse no santosantorum da

maxia da imaxe en movemento.

Primeiro plano. Detrs de toda a

posta en escena est Alfonso Pato, o

"padrio" da curtametraxe en Galicia,

na producin a Asociacin Cultural Are-

la, os incansbeis de msculos granti-

cos, os vecios de Cans, anfitrins con

enorme sorriso que reciben ao visitante

perdido, o Concello do Porrio, que

acolle unha iniciativa que o fai mis

"bonito", e o audiovisual galego, que se

rende complaciente inercia da conso-

lidacin do que xurdiu como unha anc-

dota.

*Analista audiovisual

Cans: aln da ancdota! Xurxo Gonzlez *

Unha paisaxeestraa, unlugar a medio camio entreun conto de fadas, un sitiode descanso dunha road-movie e un spaghetti-western futurista

Os 14videoclips

Ovideoclip sen dbida un dosxneros audiovisuais emer-xentes. por isto que, como natural, non podan quedar f-

ra da programacin do festival de Cans.Este ano 14 bandas galegas do mis va-riado presentan os seus videoclips a con-curso. Entre elas destacamos Laberintodos porrieses Baldosa Amarilla.

En canto ao xurado de videoclips, com-poerano Jess Ordovs, director durante 25anos de Diario Pop e comisario da exposi-cin Videoclips en Espaa (1980-2006); omsico Miguel Costas, exmembro de Sinies-tro Total e Aerolneas Federales e que na ac-tualidade lidera Miguel Costas & La BandaTurca; e Jorge Coira, director de curtametra-xes, series, telefilmes, unha longametraxe eun bo nmero de videoclips.

Os 14 videoclips musicais, proxecta-ranse o xoves 22 nun local da asociacinde bares Espacio Noite, do Porrio.

MANOS DE TOPO (Vigo /BCN)Tema: El carteroMEU (ACorua)Tema: Make it worstPACFICO (Vigo)Tema: Las horasRUXE-RUXE (Compostela)Tema: XigantesTRINGULO DE AMOR BIZARRO (Barbanza)Tema: Himno de la balaCOMBO DINAMO (A Corua)

Tema: Ms de lo mismoBALDOSAAMARILLA (O Porrio)Tema: LaberintoCATPEOPLE (Vigo/BCN)Tema: BehindSILVIA PENIDE (Arteixo)Tema: ReventabaTHE HOMENS (Compostela)Tema: CalamarELODIO Y LOS SERES QUERIDOS (Vigo)Tema: Espaa a las 8APENINO (Compostela)Tema: Das de SeptiembreFRANC3S (Carballo)Tema: Como un caracol entre lobosLAMATUMB (Ourense)Tema: Camios

o s c a t o r c e . . .


11/16

11

13 minutos contrao esquecemento:Cans coma protagonista

Uns van e outros volven, peros veces entre ir e vir un pr-dese no camio. Eso o queparece que lle aconteceu ao

Tranva de Vigo a Mondariz, que querair, pero que ao final quedou no Porrio,mis concretamente en Cans, algnsdin que por indecisin, outros por fallade cartos, outros que por un pouco detodo...

A historia remntase ao ano 1914,pero co paso do tempo e co boca a bo-ca na parroquia xa se converteu enlenda. Din os vecios de Cans - case

todos o lembran como unha tradicinoral - que, unido Vigo e O Porrio, otranva debia atravesar un tnel entreCans e o Confurco para chegar a Mon-dariz. Coas presas o tunel comezou afacerse polos dous lados vez, peroas sas bocas nunca chegaron a ato-parse.

Juan M. Lpez un deses mozosde Cans que xogando polas leiras ato-pou un da unha das das bocas do t-nel. O seu av foi o primeiro que lle con-tou esta historia, pero non satisfeitocontinuou a indagar nos libros, nos do-cumentos grficos e tamn na memoria

dos vecios da parroquia. A sa curio-sidade e a sa creatividade deron lugara unha curta documental que repasa ahistoria dun pobo en auxe, Mondariz,

berce de burgueses e literatos, un dosbalnearios por entn mis importantesde Europa. Repasa tamn a historiadunha viaxe que nunca se fixo, alome-nos en tranva, porque a va quedoumorta en Cans, baixo a montaa. Re-pasa ademis a testemua de moitascaras coecidas de Cans que contan ahistoria daquelas obras e, sobre todo,agora s de primeira man, daquela covaque quedara escavada na roca damontaa.

Ambas ladeiras gardan anda as si-nais daquelas obras anda que o tunelestase a perder no esquecemento, so-bretodo no lado de Cans, soterrado en-

tre os sedimentos e as obras da autova.O documental de Juan M. Lpez

destapa as a historia dun tempo no queas distancias se acurtaban no camiode ferro. tamn, como o director expli-ca, o soo dun home, Don Henrique Pei-nador Vela, que quera comunicar Mon-dariz co Mundo. Este proxecto cristali-zou nunha grandiosa empresa popularda que calquera poda ser accionista. O'Tranva de Mondariz a Vigo', era unhaporta aberta o progreso e o desenvolve-mento. Por que non chegou a terminar-se a construcin do devandito tnel?, a pregunta que se busca responder a

travs da tradicin oral; levndonos aese lugar onde a verdade e lenda con-fndense: Cans.

13 minutos non foron considerados

por Juan M. Lpez como un mal nmeropara esta, a sa pera prima. Trtasedun traballo rodado sen moito orza-

mento pero con moita ilusin. Unha c-mara dixital, un ordenador porttil e ungrupo de bos amigos foron a materia pri-ma deste film que conta ademis condous ingredentes que o fan irresistiblepara un festival como este: unha boahistoria e a testemua de moitas carascoecidas da parroquia, entre elas a doquerido Don Cesreo, coecido cura deCans e tamn de Atios.

o primeiro traballo audiovisual pe-ro de seguro non ser o ltimo deste mo-zo que estuda deseo industrial peroque cuspe creatividade al onde llo per-miten.

Os interesados asistir premierdeste documental de curta duracin xa osaben, ser o mrcores 21 s 22:30 hno baixo do Bar Moncho.

Vecios de Cans intervindo na curta documental

m.d. Ambasladeirasgardananda as sinais daquelasobras anda que o tunelestase a perder noesquecemento, sobretodono lado de Cans,soterrado entre ossedimentos e as obras daautova.


12/16

12

Un festival feito a man...E se podemos facelo na casa... para que imos traelo de

fora? As comezaron Silvino, Constante e Paco atraballar para o Festival de Cans.

Se podemos facelo na casa,para que imos traelo de fo-ra?, pensou a organizacindo festival de Cans cando

decidiu emular meca do cine euro-peo, al en Francia. As que votaronman dos vecios, pediron os galpns,as fincas, e tamn a man de obra.

O merchandising, as pantallas de

cine e incluso os galardns son elabo-rados na parroquia. Pero e que Cans as, amable e servil. Pensemos

que as sas das festasmis caractersticas - ORamo e o festival - con-sisten en meter a xente

na casa, para comernun caso, para ver unha peli no

outro.Este caracter afable dos residen-

tes en Cans o comprobas nada mischegar a parroquia. Gravadora enman fomos en busca dos artesns do

festival e rematamos en casa de Buga-rn tomando

un caf desobreme-sa. Co re-

cendo domedioda an-

da na cocia,unha torta de quei-

xo sobre a mesa e aamabilidade de Mucha

que nos contaba as bon-dades do seu licor caf de

casa puidemos entrevistar aSilvino. El o encargado de fa-

cer as pantallas onde se proxectan aspelculas. Fainas dende a primeira edi-

cin "e cada ano quedan mellor". Paraesta edicin fixo seis pantallas, todasnun da, aproveitando que como cho-va non poda dar sulfato. Elaboraas nobaixo Bugarn, porque Cans as, unpon o material, outro a man de obra,

outro o lugar... e ao final o resultadonon podera ser mellor. No caso de Sil-vino as pantallas quedan niqueladas,para algo leva 48 puntas cada unha.Porque aqu non se escatima en nada.

Non se escatima tampouco en de-coracin nin en merchandising. O res-ponsable Constante. El fai nos seusratos libres eses cans amarelos quecolorean as fachadas das casas da pa-rroquia. "O Alfonso, o que manda nisto,dxome un da que necesitaba facelose dxenlle, mira, para iso compramosunhas tboas desas pequenas, eu f-gote uns cancios e despois colgmo-los por a..." As foi, e tanto xito tive-ron que cada ano hai que amarralosmellor, porque a xente os leva postos.En vista do xito e para non obrigar aningun a roubalos, porque disque es-t mal visto, este ano faranse tamn detamao pequeno para vendelos no fes-tival.

Pero Constante, como o resto dosartesns do festival, non fai isto connimo de lucro, senn por axudar, por-que algo importante para a parro-

quia. A maior recompensa, explica, "que a xente admire o teu traballo" .

A quen xa lle ofreceron cartos, enon deberon ser poucos, pola sa cre-acin a Paco Candn. Na intimidadedo seu obradoiro o creador do galar-

m.d.

Coarume domedioda andana cocia, unha tartade queixo sobre a mesae a amabilidade deMucha que nos contabaas bondades do seulicor caf de casapuidemos entrevistar aSilvino

Costante fai a man os emblemticos

cans do Festival

Proximamente A Nova Escola


13/16

13

dn do festival confesounos que unha ten-da de souvenirs do Grove quera comercia-lizalos ao pormaior. Porque Paco dixo quenon, que de non for as xa podamos ter to-dos un nun andel da nosa casa, ou no bao,como os scar.

A Paco Candn xa non hai que presen-talo, recoecido artesn el di que esto dafama que est a acadar no festival estalle abotar por terra toda a sa imaxe corporati-va. "Tantos anos traballando en pedra, fa-cendo hrreos, para que en google soloaparezan as pezas de Cans...". Cntao en-tre risas, pero hai algo de certo, porqueCans converteuse nunha moi boa platafor-ma publicitaria. Tanto que Paco pensou, oano pasado, que o seu crdito profesionalse a a ir a baixo cando case ve estampadono chan un dos premios. Foi durante o actode clausura da ltima edicin.

"Foi cando lle deron o premio a AntnReixa, empezou a falar e non deixaba debalancealo", premio cara arriba, premio ca-ra a baixo, coa man como palanca. ParaPaco aquel momento fxose eterno, e foientn cando decidiu reforzar a estructurado galardn, porque ogranito duro peroanda non est se-guro de que poidaaguantar o envitede Reixa...

Paco, Silvino eConstante sonun exemplo doque se fai enCans: acadaro xito medi-tico, o presti-xio profesionale o aplauso dopblico facendoas cousas con boaletra e dende a casaporque... para que ira buscar fora?

Certo que todosrecoecen que foron"liados" por Alfonso Pa-

to "porque non haba or-zamento para mis", pe-ro estamos seguros deque mis cartos non da-ra como resultado unmellor traballo.

O recoecido artesn Paco Candn oautor dos premios do certame

Para Paco aquelmomentofxose eterno, e foientn cando decidiureforzar a estructura dogalardn, porque o

granito duro peroanda non est segurode que poida aguantarun envite de Reixa...

As pantallas son obra de Silvino


14/16

14

Creo que foi Billy Wilder o que un

da, cando lle preguntaron se

prefera escribir cine ou dirixir

cine, contestou: "Amigo, a min o que

de veras me gusta falar de cine". Ou

sexa, disfrutar do cine sen o agobio

do folio en branco, sen o marrn dos

prazos de entrega, sen ter que aturar

escenas que non arrancan, sen a an-

gustia do fracaso nen traizn do xi-

to, sen as mentiras da producin nen

a zorra da protagonista fac endo o que

lle saia da cona. Ao vello Wilder gus-

tballe falar de cine, claro. Pois non

sei que opinara de Cans. Aqu non

que se fale moito de cine. Para iso xa

est Cannes. Aqu, en cambio, faise

cine. (Home, supoo que algun fala-

r, pero polo que lembro eu flase

moito mis de drogas, sexo, msica

ou taxistas, que de cine).

E xusto por iso, Cans o festival per -fecto. Ata os que levan a concurso osseus traballos se esquecen de falar de ci-ne e apuran as horas comportndose co-ma os gamberros das sas pelculas.Aqu non se fala de cine. Aqu mraselledirectamente aos ollos. En Cans semprehai unha cmara mesturando o rocanrolcoa sada da misa. Sempre hai un docu-

mental en marcha cando un vello sadaco sacho s estrelas do chimpn. O anopasado, un Tonecho case mata a unha ve-lla tras un trxico vals as portas da igrexa.E todo iso est rodeado de cmaras pe-quenas, mbiles, cmplices ananas demil amantes do cine que non falan de ci-ne. E mentres as cmaras cambian deman coma porros, o guin se multiplica encada birra e a la lle resta profundidadede campo ao val, eu estarei co meu ami-go, o doutor Paco, recitando esa oracinimposible por profunda: "Que en tempospeores, esteamos como agora". Feliz fes-ta, Cans. *Guionista

Que en tempos peores... Andrs Maha *

-Cando colliches a presidencia deArela sabas onde te metas...?

-Por suposto que o saba, senn xa-mais aceptara o cargo.

-Canta xente hai detrs da organi-zacin do Festival?

-Hai moita mis da que a xente sepensa, pero non te podo dar un nmeroexacto.Ainda as quero dalas grazas atdalas persoas que nos botan unhaman e nos axudan a que todo marcheben.

- doado mesturar chimpns e es-trelas do celuloide?

- moi doado porque xa saben queveen e ademais moitos xa son asi-duos(o que quere dicir que lles gusta oambiente)

-A participacin dos vecios e ve-cias de Cans facilita o traballo?

-Por suposto que si, sempre estndispostos a votar unha man onde fagafalla. Non hai que esquecer que sen asa participacin non podera haber fes-tival.

-Hai xente que pide mis salas,mis entradas venda... posible queCans se quede pequeno?

- posible, pero estamos a traballar

moi duro para que todo o mundo disfru tedo festival. Por isto cada ano hai algo no-vo como mis salas...ademais, quedamoito Cans por explotar.

-Cans cine, pero tamn msi-ca, ambiente, son os vecios...Po-deriamos entender este festival nou-tro emprazamento?

-Non ,senn deixaria de ser o festivalque . Ademais esquecdesvos do om-nipresente agroglamourque non ten nin-gn outro festival.

KEKA LOSADA, PRESIDENTA DE ARELA

Cans non se entende sen o

omnipresente agroglamourque nonten ningn outro festival


CHIMPNOmellor medio de transporte para ir de

jalpn a jalpn

JALPNSalas onde se proxectan as curtas

TORREIRO:Centro da festa rachada

CANDE PALLEIRO:O mellor animal de compaa

d e f i n e _

O anopasado, unTonechocase mata a unha vellatras un trxico vals asportas da igrexa. E todoiso est rodeado decmaras pequenas,mbiles, cmplices ananasde mil amantes do cineque non falan de cine.


15/16

15

+ que cine

CanastroExperienceCANASTRO DE BUGARNVENRES 23s 16:15 h, 18:30 h. : Performance

musical de Vctor Coyote: Rudo baixi-o. Pase s para 12 persoas. Entradalibre por rigorosa orde de chegada co-la.

SBADO 24s 11:00h.

TourTabernario'08

SBADO 2422:00 h.: Toito de Poi polos bares de

Cans, no seu camin-plataforma.

Coloquiona LeiraLEIRA DE ALICIASBADO 2412:00 h. Con Juanma Bajo Ulloa, presentado por

Manuel Manquia e Julin Hernndez, baixo o ttulo Ci-ne espaol e pblico: Vamos a llevarnos bien, o van ahaber hondonadas de ostias aqu

...

Roteirode sendeirismo

SADA NAPORTA DA IGREXASBADO 2410:00h. Roteiro guiado polos camios de Cans. Historia,

natureza e exercicio. nica visita guiada. Duracin aproximada:60 minutos. Dificultade mnima.

Exposicin1000 ChapasSolidariasTORREIRO DE CANSSBADO 2413:00 h. Inauguracin da

mostra 1000 Chapas Solida-rias, Primeiro Concurso de De-seo de Chapas.


16/16

16

- Xa sabers que en Cans non hai li-mousines, nin Costa Azul, nin Chanel n5... a que vs?

-Vou coecer aquilo, para ver se o quese conta certo, incluso o b. E tamn adar unha charleta (ou charlotada, andanon sei...) sobre o cine, os espectadores, e

a nai que os pariu.- Que referencias tes deste Festi-val?

-Teo algns compaeiros-amigos po-la zona como Manquia, e tamn Tet Del-gado que lembro que me contou algo, an-da que estaba demasiado borracho paraentendela (is si, movn a a cabeza congrande credibilidade).

- Airgbagmarcou un antes e un des-pois na forma de facer cine en Espaa?

-O cine de comedia-gamberra- ou algoas como o chamaron- converteuse nunsub-xnero moi popular (anda que non tan

rendible como algns cran) e se fixo moitamorralla. En Airbag creouse unha maxiaespecial e difcil repetir todos os ingre-dientes dese xeito. Pero o mis irrepetible que foi feita marxe da industria, e pese aeles, e agora as campaas e os xitos sons veces sospeitosas porque son csequeinstitucionais.

-Curtas, longas, videoclips,... o cer-

to que tocas todos os paus. Que chedivirte mis rodar?- Gstame rodar cine pola sensacin

de estar facendo algo que vai chegar xen-te dun modo mis profundo e coidado, peroagtame a tensin de rodar tantos das econ tanta xente. Por iso encntame rodarvdeo clips que son creativos, conctanmecoa msica e, ademais, termnanse enapenas uns das.

-Scanos dunha dbida, cnsacheescoitar iso da "crise do cine espaol"?

- Non especialmente, cnsame misescoitar ao grupo dos "amigos do cine es-

paol", botar balns fra ou sorrir con carade sorpresa mentres se apreixan a saspoltronas e enganan ao pblico.

- Que coeces do mundo do audio-visual galego?

- parte dos actores antes nomeados,e outros xa moi populares, coezo algnsnomes de realizadores, e algn programade TV como o no que traballaba Manquia,

e creo que con outro figura chamado Mo-rris. En fin, poca cousa, a verdade, pero doaudiovisual manchego anda ando peor...

- En que andas metido agora?- Como expliquei no momento opor-

tuno, debido ao actual panorama de ab-solutismo meditico xa infranqueable,rematei a mia etapa "independente", eme adentro noutra que incluir pelcu-las industriais de encarga. Sempre in-tentando cumprir no posible coa miapropia tica artstica. Actualmente es-cribo unha comedia tola para Warner.Verse o ano que vn.

JUANMABAJO ULLOA, REALIZADOR

Do audiovisual galego coezo

pouca cousa pero do manchegoanda ando peor...mara daz_diego girldez

festival de cans 2008

Documents