february 15, 2011 5:30 p.m. to: board of education...- 4 - certificated personnel report february...

31
SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT Regular Meeting Board of Education February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education FROM: Arturo Delgado, Ed. D., Superintendent As prepared by Human Resources Division SUBJECT: Personnel Report #16 It is requested that the Board approve Personnel Report #16, February 15, 2011, which contains actions such as hiring, retirements, resignations, promotions and terminations involving certificated, classified and other employees in the categories of noon duty aide, recreational supervisors, substitute employees, and others. These actions are consistent with policies of the Board of Education, the rules and regulations of the Personnel Commission and the District’s Affirmative Action Plan. The following resolution is recommended: BE IT RESOLVED that Personnel Report #16, February 15, 2011, be approved as presented. Personnel actions included in this report are in accordance with policies of the Board of Education, the rules and regulations of the Personnel Commission and the District’s Affirmative Action Plan. RECOMMENDED FOR SUPERINTENDENT APPROVAL ______________________________________ HAROLD J. VOLLKOMMER, Ed.D. Assistant Superintendent, Human Resources Division RECOMMENDED FOR BOARD APPROVAL ______________________________________ ARTURO DELGADO, Ed.D. Agenda Item Superintendent

Upload: others

Post on 26-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT Regular Meeting Board of Education February 15, 2011 5:30 p.m.

TO: Board of Education FROM: Arturo Delgado, Ed. D., Superintendent As prepared by Human Resources Division SUBJECT: Personnel Report #16 It is requested that the Board approve Personnel Report #16, February 15, 2011, which contains actions such as hiring, retirements, resignations, promotions and terminations involving certificated, classified and other employees in the categories of noon duty aide, recreational supervisors, substitute employees, and others. These actions are consistent with policies of the Board of Education, the rules and regulations of the Personnel Commission and the District’s Affirmative Action Plan. The following resolution is recommended: BE IT RESOLVED that Personnel Report #16, February 15, 2011, be approved as presented. Personnel actions included in this report are in accordance with policies of the Board of Education, the rules and regulations of the Personnel Commission and the District’s Affirmative Action Plan. RECOMMENDED FOR SUPERINTENDENT APPROVAL ______________________________________ HAROLD J. VOLLKOMMER, Ed.D. Assistant Superintendent, Human Resources Division RECOMMENDED FOR BOARD APPROVAL ______________________________________ ARTURO DELGADO, Ed.D. Agenda Item Superintendent

Page 2: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 2 -

Page 3: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 3 -

CERTIFICATED PERSONNEL

REPORT RESIGNATIONS/RETIREMENTS/SEPARATIONS Approve the resignation, no longer available, of the following certificated personnel, effective date as indicated: BRANDTS, JEFF: Pacific High School, February 2, 2011 FALCON, EDWIN: Arrowview Middle School, June 30, 2011 MCNIECE, MATTHEW: Arroyo Valley High School, June 3, 2011 Approve the resignation, no longer available, of the following certificated substitute, effective date as indicated: LEVIN, MARK: January 26, 2011 Approve the retirement, no longer available, of the following certificated personnel, effective date as indicated: GREGORY, LINDA: Urbita Elementary School, June 3, 2011 REINTS, DIANA: Cypress Elementary School, June 3, 2011 Approve the retirement, no longer available, of the following certificated substitute, effective date as indicated: EALY, JOHN: January 25, 2011 ELEMENTARY - BILINGUAL NEW HIRES/REHIRES BROTHERS, DANIELLE: B-1, Probationary, $248.36 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 30 units or Master’s degree. Employment effective December 16, 2010. SECONDARY NEW HIRES/REHIRES BARAJAS, MAYRA: XX-2, Intern, $237.48 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree. Employment effective January 31, 2011. BRIGGS, JASON: B-6, Probationary, $302.80 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 30 units or Master’s degree, and five years of credentialed teaching experience within the past 15 years. Employment effective January 25, 2011.

Page 4: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 4 -

Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 45 units or Master’s degree plus 15 units, and one year of credentialed teaching experience within the past 15 years. Employment effective January 24, 2011. SALAZAR-JIMENEZ, GUADALUPE: B-1, Probationary, $248.36 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 30 units or Master’s degree. Employment effective January 20, 2011. OTHER NEW HIRES/REHIRES CALLOWAY, DONNA: D-13, Probationary, $400.64 per diem, subject to verification of Master’s degree plus 60 units past Bachelor’s degree or Master’s degree plus 30 units, and thirteen years of credentialed teaching experience within the past 15 years. Employment effective January 25, 2011. EXTRA DUTY ASSIGNMENTS BARONE, DEBRA: Approve payment, Alternative Learning Center, Independent Study, effective January 20, 2011 to June 2, 2011, not to exceed 80 hours, at the hourly rate of $28.33; account 01-0000-0-730-223-3300-1000-1130. ROGERS, ROY: Approve payment, Arroyo Valley High School, Extra Class, effective January 10, 2011 to June 2, 2011, not to exceed 1 hour per day for 91 days, at the hourly rate of $28.33; account 01-0000-0-410-420-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Arroyo Valley High School, Extra Class, effective January 10, 2011 to June 2, 2011, not to exceed 1 hour per day for 91 days each, at the hourly rate of $28.33; account 01-0000-0-410-731-1110-1000-1130: BEEDE, MARILYN CHRONOPOULOS, DIMITRIOS BROCKIE, KEITH MOELLER, STEVEN: Approve 10 additional days, at the per diem rate of pay ($455.01), Barton Elementary School, SIG Compensation, effective January 3, 2011 to January 7, 2011 and March 28, 2011 to April 1, 2011; account 01-3181-0-106-507-0000-3110-1230. BAKER, VALERIE: Approve payment, Cajon High School, Lesson Design, effective December 6, 2010 to June 3, 2011, not to exceed 40 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-9010-0-402-377-1110-1000-1130.

Page 5: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 5 -

Certificated Personnel Report February 15, 2011 OKANO, SANDRA: Approve payment, Cajon High School, CELDT Testing, effective September 9, 2010 to November 29, 2010, not to exceed 1 hour per day for 30 hours total, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-402-144-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Cajon High School, CAHSEE Lesson Design, effective January 18, 2011 to June 3, 2011, not to exceed 5 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-9010-0-402-377-1110-1000-1130: BURNS, MARTHA HENDRICKSON, ERICK GONDOS, JIMMY JEBBIA, SUSAN HEFFERN, KELLY KOHUT, CATHERINE BURR, MICHELE: Approve payment, CAPS Central, CAPS/Sunrise Program, effective December 1, 2010 to June 30, 2011, not to exceed 6 hours per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-6010-0-747-459-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, CAPS Central, CAPS/Sunrise Program, effective January 10, 2011 to June 30, 2011, not to exceed 6 hours per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-6010-0-747-459-1110-1000-1130: BUJANDA, PEMAR OCHOA, JOSEPH CHEN, SUSAN PONCE, MARICELA HAYWORTH, NANCY SALDIVAR-JUAREZ, DORA LOPEZ, ERIKA SHIH, ANGELA LUGO, MARTHA SIMENTAL-GLADIN, MARIBEL MARIN, LILIA Approve payment to the following certificated personnel, Curtis Middle School, Lesson Design, effective January 10, 2011 to June 2, 2011, not to exceed 10 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-6286-0-304-496-1110-1000-1130: CALS-SOUTHERN, JENNIFER NEIGHBOURS, LYNN COTE, MARLENE PERRY, LOUANN LY, VI PLATT, MARK MEDINA, DAVID WALLIS, SHARON

Page 6: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 6 -

Certificated Personnel Report February 15, 2011 Approve payment to the following certificated personnel, Davidson Elementary School, Extended Day, effective January 10, 2011 to June 30, 2011, not to exceed 1 hour per day for 90 days, at the hourly rate of $26.06; account 01-3181-0-120-507-1110-1000-1130: AMBERSON, CAROLINE MARONEY, COLLEEN BROWNING, MASARA MORRISON-PLUMLEY, CHRISTINE CHANCE, CASSIE MURRAY, TINA DELARIA, CYNTHIA NEWBRY, MARINA DEWAR, KAYE NICOLAS, GIOVANNI EHLERS, DIANE NORTON, BRIANA HADDAD, EVA PHILLIPS, AMY HORSFALL-HERRIN, CANDY STITT, LINDA JOHNSON, DEBORAH STUFKOSKY, EMMA JOHNSON, JAIME TUNE, PAIGE KELLEY, MERRI VALENZUELA, VIVIAN LANE, CAROLYN WHEELER, ANGELA Approve payment to the following certificated personnel, Del Vallejo Middle School, Intensive Remediation, effective January 1, 2011 to June 4, 2011, not to exceed 93 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-774-349-1110-1000-1130: BRISENO, ANGELICA MARTINEZ, JEANNETTE BUSH, WILLIAM MESSINA, MARGARET CARTER, DARLENE MOSS, ROBERT CHRISTIAN, SUSAN PARTIN, LORIE FLETCHER, ROCHELLE SCHROCK, KAYLA GONZALEZ, STEPHANIE WESTOVER, SARAH HARDY, DAVID WRIGHT, AARON HERNANDEZ, DANNY WRIGHT, HELGA LEE, DEBORAH ZAPATA, LYDIA Approve payment to the following certificated personnel, Educational Services, Apple Seminar, effective January 6, 2011, not to exceed 6 hours each, at the hourly rate of $19.26; account 01-4035-0-884-538-1110-1000-1130: ALI, RAJAH HIDALGO, PETER ANDERSON, MELISSA JIMENEZ, VENANCIO BARAGONE, GINA JONES, CONNIE BURKE, TERRI PETERSON, MICHAEL CORNEJO, ASTRID PICKETT, MICHAEL (Continued) (Continued)

Page 7: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 7 -

Certificated Personnel Report February 15, 2011

CORNETT, BONNIE RABORN, KRISTIN DANESH, JEYAN SANCHEZ, ERIK DEL CASTILLO, ALEJANDRA SARGENT, KIMBRE DELATORRE, JORGE STIERINGER, ROBIN GERVAIS, DANIEL WINGO, JOHN HENAO, JENNIFER Approve payment to the following certificated personnel, Educational Services, Achievement Gap, effective January 3, 2011 to June 30, 2011, not to exceed 5 hours each per week, at the hourly rate of $26.06; account 01-3011-0-920-531-1110-1000-1130: BLACKSHER, FRANCINE MURRAY, TINA CASEY, TAMIKA ORTEGA, ADRIENNE ENDERT, MARCUS PARKER, ALYCIA ESTEVES, JAIME SIMS, CRECIA MONTPAS, ANGELA STEED, JENNIFER MOSS, ROBERT ALBA, MARIBEL: Approve 5 additional days, at the per diem rate of pay ($248.36), English Learners Programs, BCLAD, effective July 1, 2010 to June 30, 2011; account 01-0000-0-142-03D-1110-1000-1110. JIMENIZ, RUTHIE: Approve payment, English Learners Programs, English Learners Facilitator, effective December 20, 2010 to June 30, 2011, not to exceed 150 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Fairfax Elementary School, Tutoring, effective February 1, 2011 to May 27, 2011, not to exceed 1 hour each per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-6286-0-126-496-1110-1000-1130: CARTER, LONDA MARQUEZ, CHRISTINA DUERBIG, SHARON SCOTT, JASON LAM, HOA SCOTT, LORI LEADER, KRISTINE GREENFIELD, ROBERT: Approve payment, Health Services, Youth Risk Behavioral Survey (YRBS) Training, effective January 20, 2011 to February 14, 2011, not to exceed 1 hour, at the hourly rate of $19.26; account 01-5810-0-798-520-1110-1000-1130.

Page 8: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 8 -

Certificated Personnel Report February 15, 2011 Approve payment to the following certificated personnel, Health Services, Youth Risk Behavioral Survey (YRBS) Training, effective January 20, 2011 to February 14, 2011, not to exceed 1 hour each, at the hourly rate of $19.26; account 01-5810-0-798-520-1110-1000-1130:

ADAMSON, CANDICE ALVEZ, VICTORIA AWUNGANYI, JOHN BAGWELL, ROBERT BALLANTYNE, EUGENE BANKANEC, BRETT BARAGONE, GINA BARAGONE, JOSEPH BARBU, DIANE BARNETT, ASHLEY BARNETT, DWIGHT BARONE, DEBRA BARTHELEMY, DON BEAN, BRUCE BEAN, ROBERT BENZA, ROBERT BILLINGS, MARK BLACKBURN, ALISSA BLAKE, BEATRICE BLATTER, REBECCA BOLES, DANIELLE BONINE, JAMES BOWMAN, AMY BRADBURY, EDITH BRADLEY, DAWN BRAIMAN, PAUL BRENES-RIOS, ADRIANA BRISCOE, TRAVIS BRISENO, ANGELICA BROOKS, JULIE BURKHART, CRISTINA BURTON, NYJAH BUTLER, JONATHAN CASE, ROXANNE CASILLAS, YESENIA CERVANTES, RENATO (Continued)

CHAVEZ, WILLIAM CHRISTIE, ROB CHRONOPOULOS, DIMITRIOS CIMARRUSTI, GINA CLARK, LYNSEY CONCEPCION, MARI CONEJO, SHELL CONWELL, MERLYN CONWI, RODERICK COOLEY, PATRICIA COOPER, LINDA COPELAND, AMY CULVERSON, DENIE CURRY, LIZ DEININGER, SCOTT DOLL, MICHAEL DONDALSKI, JENNIFER DONNELLY, NAIDA DREWITZ, BRAD EDWARDS, WILLIE EGANS, STEPHANIE ELLSTROM, KATHLEEN ESQUIVIAS, JUAN ESSENWANGER, LESLIE FIGUEROA, ROBERTA FINLEY, VERNON FLOURNOY, CLENTIS FREEHLING, SETH GARBER, MELBOURNE GARCIA, RONALD GERVAIS, DANIEL GODFREY, KENNETH GOMEZ, JOSE GRAY, RUTH GREENFIELD, MARIA-JUDITH GUTIERREZ, AUNDREA (Continued)

Page 9: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 9 -

Certificated Personnel Report February 15, 2011

GUTIERREZ, VERONICA HARMON, ALEXIE HARRINGTON, MARK HEINS, ROBERT HEMP, JON HENDEY, MICHELE HENDRICKSEN, MATTHEW HERNANDEZ, DANNY HERNANDEZ, FRANK HICKEY, SAIRA HITCHENS, PATRICIA HOFFMAN, SARAH HOLLEY, DANIEL M. HOOD-LAMAR, TIFFANY JAPUTRA, MARCIA JARAMILLO, THOMAS JARAMILLO-VALDEZ, JOANNA JOHNSON, JOSEPH KIM, HELEN KLINGONSMITH, SARAH LAMPERT, CRAIG LARIVE, JIM LARKIN, ALAN LARRY, STEVEN LEHRACK, DITA LEVIEGE, BRADORD LIGGINS, STEPHANIE LINGENFELTER, TINA LOPEZ, CHRISTOPHER LUNA, PETER MAENPAA, KELLEY MATIAS, HILDA MCCLENDON, RICHARD MCINTYRE, JOSEPH MCNIECE, MATTHEW MEDINA, DEBORAH MESKO-MAGGS, ASHLEY MESSINA, MARGARET MEYER, JOHN MEYER, SALLY (Continued)

MIERZWIK, WILLIAM MILLER, LEIGH MILLER, SHANNON MITCHELL, GENA MOMBERGER, DOUGLAS MOORMAN, CHRISTOPHER MORENO, CARLOS MOSEBAY, KAROL MUNOZ, MIKE NADEAU, KIMBERLY NARANJO, SHARON NIEWOEHNER, TERI ORIGINALES, MARY PAQUET, MARY PARKES, ERIC PAYNE, TRACY PETRICCIONE, CHRIS PHILLIPS, RIKAYAH PIROLO, GREG PLATT, MARK POLLITT, MARC PYLE, JOSEPH RATICA, EMILY REINOR, EUGENE ROBEL, KIMBERLY SADEGHI, SASSAN SAUNDERS, ROBIN SCOTT, CANDACE SERRANO-GOMEZ, NATIVIDAD SHAHIN, KHALIDA SHINABE, MARSHALL SHUSS, ERICKA SINGER, TRIMONISH SMOOT, JANE SNODGRASS, KRISTINE SOSA, ANNA STAFFORD, LAURA STANFIELD, SHERRI STANTON, THEODORE SUREK, JENNIFER (Continued)

Page 10: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 10 -

Certificated Personnel Report February 15, 2011

TACCHIA, MISCHA TAYLOR, SEAN THOMPSON, MERI THORNSBERRY, MATTHEW TUCKER, LESLIE TURNER, MAISHA VAN DUSON, CHRIS VIEBACK, CYNTHIA WALLACE, BONNIE WARD, SUSAN WEBB, RYAN WEBER, JEROME

WESLEY, CHANTAL WHITE, JACK WHITTENBURG, WILLIAM WILSON, ANNETTE WILSON, ELIZABETH WOOD, MIKE WRIGHT, AARON WRIGHT, STEPHEN WYANE, ALLEN ZENGER, BRENDA ZENGER, WILLIAM

Approve payment to the following certificated personnel, Health Services, Positive Prevention and Positive Prevention Plus Training, effective March 21, 2011 to March 23, 2011, not to exceed 6 hours each per day, at the hourly rate of $19.26; account 01-0000-0-798-231-1110-1000-1130: BAILON, KARINA MALCORE, MELINDA FLORES, DESIREE MERCER, CARMEN IBARRA, JAVIER WONG, PHILLIP KELLY, JOSEPH Approve payment to the following certificated personnel, Inghram Elementary School, Intensive Remediation, effective January 31, 2011 to June 2, 2011, not to exceed 2 hours each per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-3010-0-134-501-1110-1000-1130: AMORI, MEREDITH JACKSON, PATRICIA BOLTON, HOWARD KIMMET, JULIE BROWNING, KALEY MACHUCA, EVELYN BUSBY, JOSEPH MC CARTHY, JOYELLE CADIZ, MARIA MORRIS, CARA CARNEY, AMBER PETERSON, JESSICA DUNN, BARBARA ROGERS, ANNA ENSLOW-SICILIANO, CARIE ROMANO, THERESA FEDERICO, JANICE TAYLOR, CLARENCE HOFFMAN, DYNA WEBBS, ANTHONY PICKETT, MICHAEL: Approve payment, Kimbark Elementary School, Tutoring, effective January 17, 2011 to April 20, 2011, not to exceed 1 hour per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-774-349-1110-1000-1130.

Page 11: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 11 -

Certificated Personnel Report February 15, 2011 Approve payment to the following certificated personnel, Kimbark Elementary School, Tutoring, effective January 18, 2011 to April 30, 2011, not to exceed 1.25 hours each per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-774-349-1110-1000-1130: ARII, JEANNETT MERCADO, KRISTINE BEDNEY, KIMERA RETHAFORD, LAURIE BLUMENTHAL, CYNTHIA RICHTER-JUNG, CARRIE COLLINS, RONALD RUSSELL, GAIL CROSBY, TERRI SILL, DIANE DURKIEWICZ, LORY SOLE, CAROL FRY, DEBORAH TANKEY, MYRA JOHNSON, SHANA TRUSLER, BONNIE KIRKNER, AMY VILLALOBOS, NOE KITANI, DEBROAH YATES, MARY LACEY, JACQUELINE Approve payment to the following certificated personnel, Pacific High School, Extra Class, effective January 10, 2011 to June 2, 2011, not to exceed 1 hour per day for 95 days each, at the hourly rate of $28.33; account 01-7400-0-404-436-1110-1000-1130: ADAMS, BRIAN HARDY, LAWRENCE BOTELLO, GIANCARLO MARRIOTT, MICHELLE BRANDTS, JEFF NIEHUS, GERALD

BRICH, JULIA PILLALAMARRI, LAKSHMI CHAO, CHAM QUINLAN, ANGELA EMRICH, STEPHEN RAMIREZ, JASON FORBES, HUGH RODRIGUEZ, GERARDO FRAZER, KRIK SMOTHERMAN, MARLON GARCIA, CANDELARIA TORRE, MARJORIE GREENFIELD, MARIA-JUDITH WILLIAMS, NYESHA GUY, KAREN DIAZ, YOLANDA: Approve payment, Rodriguez PREP Academy, English Learners Facilitator, effective January 20, 2011 to June 2, 2011, not to exceed 150 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130. WASHBURN, POLLY: Approve payment, San Bernardino High School, Saturday Home Visits, effective January 22, 2011 to February 26, 2011, not to exceed 15 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-3010-0-406-501-0000-3140-1230.

Page 12: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 12 -

Certificated Personnel Report February 15, 2011 Approve payment to the following certificated personnel, San Bernardino High School, SAT Training, effective January 22, 2011, not to exceed 4 hours each, at the hourly rate of $19.26; account 01-7400-0-406-436-1110-1000-1130: DUNAMS, DANA MARUNO, CARRIE ELLIOTT, KERI TELLYER, DAVID JORDAN, RICHARD DOS REMEDIOS, ANTHONY: Approve payment, San Gorgonio High School, Tutoring, effective January 10, 2011 to June 2, 2011, not to exceed 10 hours per week, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-408-507-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, San Gorgonio High School, Tutoring, effective January 10, 2011 to June 2, 2011, not to exceed 10 hours per week for 180 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-3181-0-408-507-1110-1000-1130: AVILA, LEYLA MOORMAN, CHRISTOPHER GUERINGER, RONNIE GARCIA, ANSELMO KAHLER, PATRICK PERRYMAN, ADRIAN Approve payment to the following certificated personnel, San Gorgonio High School, Tutoring, effective January 10, 2011 to June 2, 2011, not to exceed 5 hours per week each, at the hourly rate of $26.06; account 01-3181-0-408-507-1110-1000-1130: ADAMS, MICHAEL MERRIDA, DELISA AWAD-SHENDI, IRENE PADILLA, PAOLA BERNAL, GLADIS PULCINI, PATRICK DITTO, ROY RODRIGUEZ, JESSICA DONOHUE, JENNIFER SCOTT, ROGER GOMEZ, PALOMA SMITH, ALTON HANDALL, MONIQUE SPEARS-HARPER, LELA KAPADIA, MEGHA STOCKHAM, TY KEATON, JANICE VILLAOBOS, ADRIAN LAINEZ, SARAH WILLIAMS, ROXANNE MERRIAM, KIMBERLY WONG, PHILLIP MUNOZ, MIKE: Approve payment, Sierra High School, Extra Class, effective January 10, 2011 to June 3, 2011, not to exceed 200 hours, at the hourly rate of $28.33; account 01-3010-0-504-501-1110-1000-1130.

Page 13: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 13 -

Certificated Personnel Report February 15, 2011 ROWELL, TRENT: Amend Board action dated September 7, 2010, to approve payment, Special Education, Lesson Design, effective July 1, 2010 to December 30, 2010, increase not to exceed hours from 150 to 300 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-3313-0-878-534-5770-1110-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Special Education, Transition Partnership Program, effective February 1, 2011 to June 30, 2011, not to exceed 30 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4810-0-896-595-5770-1110-1130: BAGLIEN, MARIA HERNANDEZ, FRANK GOLDSBERRY, CRAIG SMITH, KAREN HAGEN, ROBERT WESLEY, CHANTAL CERTIFICATED COACHES Approve the appointment of the following certificated coaches for the 2010-2011 school year at the individual amount of the Certificated Agreement Extra-Duty Pay Schedule accounts as listed: ARROWVIEW MIDDLE SCHOOL 01-0000-0-1110-1000-1180-302-04D BROWNING, ERIC: Basketball Coach $2,009.00 ML KING MIDDLE SCHOOL 01-0000-0-1110-1000-1180-314-04D LEIRITZ, DONALD: Volleyball Coach $2,009.00 RICHARDSON, LISA: Academic Team Coach 2,329.00 ARROYO VALLEY HIGH SCHOOL 01-0000-0-1110-1000-1180-410-05D LASCH, JAMES: Head Golf Coach $2,239.00 LAWLER, MICHAEL: Head Volleyball Coach 2,967.00 SUREK, JENNIFER: Instrumental Director 2,967.00 CAJON HIGH SCHOOL 01-0000-0-1110-1000-1180-402-05D PHAM, DUNG: Asst. Wrestling Coach $2,329.00 TIVEY, JERRY: Head Softball Coach 2,967.00 SAN BERNARDINO HIGH SCHOOL 01-0000-0-1110-1000-1180-406-05D DOTY, JOSH: Head Baseball Coach $2,967.00 IMBRIANI, JEFFREY: Head Softball Coach 2,967.00 LYONS, MICHAEL: Asst. Track Coach 2,329.00 MARZULLO, KIM: Head Swimming Coach 2,967.00 PARKER, MARLAN: Head Track Coach 2,967.00 TUCKER, MICHAEL: Head Track Coach 2,967.00

Page 14: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 14 -

Certificated Personnel Report February 15, 2011 Amend Board Action dated September 21, 2010 to approve the following certificated coach for the 2010-2011 school year at the individual amount of the Certificated Agreement Extra-Duty Pay Schedule accounts as indicated: CESAR CHAVEZ MIDDLE SCHOOL 01-0000-0-1110-1000-1180-318-04D JIMENEZ, CESAR: Basketball Coach (replaces J. Baragone) $2,009.00 ML KING MIDDLE SCHOOL 01-0000-0-1110-1000-1180-314-04D OLIVO, HAROLD: Basketball Coach (replaces L. Dotson) $2,009.00 SHANDIN HILLS MIDDLE SCHOOL 01-0000-0-1110-1000-1180-316-04D SHUSS, ERICKA: ASB Advisor (replaces K. Goebel) $2,009.00 SUBSTITUTE TEACHERS Approve payment to the following certificated substitute teachers for the 2010-2011 school year, at the established daily rate of $135.00: CAEZ, WILLIAM HORTON, ERIN CAMARGO, VERONICA RAMOS, PEDRO

GESKE, ALICE WARREN, TERESA GRANTLEY, LISA

Page 15: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 15 -

Certificated Personnel Report February 15, 2011

LEAVE OF ABSENCE

CHILD REARING LEAVE Certificated

HACKER, EMILIE Beginning July 1, 2011 Counselor and continuing through King Middle School December 31, 2011

Page 16: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 16 -

CLASSIFIED

PERSONNEL RECOMMENDATIONS

BE IT RESOLVED that the Board of Education approves the following classified personnel actions. These are in accordance with Board adopted rules and regulations and the District’s Affirmative Action Policy. The assignment is current and the Administration reserves the right to reassign employees to other locations according to existing agreement and procedures. EMPLOYMENT Approve the employment of the following:

ABURAJAB, MEREH: Substitute Recreation Aide, $8.04 per hour, effective January 28, 2011. BARRAGAN, ANGELINO: Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 20, 2011. BILINSKI, STEVEN: Student Intern, Davidson, $10.00 per hour, effective January 21, 2011 through June 30, 2011. CAMPBELL, DONALD: Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 20, 2011. DIAZ, ZAVIR: Student Cafeteria Worker, Nutrition Services, $8.00 per hour, effective January 28, 2011. GOMEZ, ALMA: Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 20, 2011. GRAY, MICHAEL: Substitute Recreation Aide, $8.04 per hour, effective January 26, 2011. JACKSON, JORDAN: Recreation Aide, Wong, 3 hours, 12 months, $8.04 per hour, effective January 20, 2011. JACKSON, NAOMI: Project Workability, Transition, $8.00 per hour, effective January 19, 2011 through June 30, 2012. LOPEZ, LUIS: Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 20, 2011.

Page 17: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 17 -

Classified Personnel Report February 15, 2011

LUCEY, ANTHONY: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 25, 2011. MACIAS-RODRIGUEZ, JOEL: Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 20, 2011. MCMACKIN, ANTHONY: Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 21, 2011. PORTILLO, YESSICA: Project Workability, Transition, $8.00 per hour, effective January 27, 2011. RAMOS, STEPHANIE: Student Cafeteria Worker, Nutrition Services, $8.00 per hour, effective January 19, 2011. SCHULTZ, NORA: Substitute Recreation Aide, $8.04 per hour, effective January 26, 2011. VAZQUEZ, JOSE: Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 20, 2011.

Approve the full restoration of the following:

CARD, DAPHNE: Curriculum Materials Clerk, Roosevelt, salary range 33, step 3, 6 hours, 12 months, $15.21 per hour, to Curriculum Materials Clerk, Hunt, salary range 33, step 3, 8 hours, 12 months, $15.21 per hour, effective February 7, 2011. CASTRO, MONSERRAT: Education Assistant III/Spanish, Belvedere, salary range 32, step 4, 5 hours, 9 months, $15.21 per hour, to Education Assistant III/Spanish, Marshall, salary range 32, step 4, 4 hours, 12 months, $15.21 per hour, effective January 24, 2011. CUEVAS, MARTHA: Education Assistant III/Spanish, Belvedere, salary range 32, step 2, 5 hours, 9 months, $14.06 per hour, to Education Assistant III/Spanish, Davidson, salary range 32, step 2, 6 hours, 9 months, $14.06 per hour, effective January 26, 2011.

Page 18: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 18 -

Classified Personnel Report February 15, 2011

SANDOVAL, ELIZABETH: Education Assistant III/Spanish, San Bernardino, salary range 32, step 2, 4 hours, 9 months, $14.06 per hour, to Education Assistant III/Spanish, Davidson, salary range 32, step 2, 6 hours, 9 months, $14.06 per hour, effective January 26, 2011. TURLEY, KAREN: Parent Volunteer Worker, Davidson, salary range 28A, step 6A2, 8 hours, 10 months, $14.92 per hour, effective January 31, 2011. VALERIO, JESSICA: Bilingual Office Assistant I/Health Aide, Pacific, salary range 30A, step 2, 6 hours, 10 months, $13.55 per hour, to Bilingual Office Assistant I/Health Aide, Lytle Creek, salary range 30A, step 2, 6 hours, 12 months, $13.55 per hour, effective February 10, 2011.

Approve the partial restoration of the following:

ANZALDO, CARINA: Attendance Verifier, Parkside, salary range 30A, step 5, 6 hours, 10 months, $14.92 per hour, to Attendance Verifier, Newmark, salary range 30A, step 5, 7 hours, 12 months, $14.92 per hour, effective February 10, 2011. CRUZ, LUZ: Education Assistant III/Spanish, North Park, salary range 32, step 4, 4 hours, 12 months, $15.21 per hour, to Education Assistant III/Spanish, Roosevelt, salary range 32, step 4, 5 hours, 11 months, $15.21 per hour, effective January 26, 2011. VASQUEZ, ANAMARIA: Instructional Aide, Anton, salary range 28A, step 2, 5 hours, 9 months, $12.26 per hour, effective February 1, 2011.

RE-EMPLOYMENT Approve the reemployment of the following:

LANDEROS, PAULA: Substitute Recreation Aide, $8.04 per hour, effective January 25, 2011. NGUYEN, JESSICA: Substitute Instructional, $11.03 per hour, effective January 18, 2011.

WILLIAMS, BRYANT: Recreation Aide, Warm Springs, 2 hours, 12 months, $8.04 per hour, effective January 19, 2011.

Page 19: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 19 -

Classified Personnel Report February 15, 2011 ADDITIONAL ASSIGNMENTS Approve the additional assignment of the following:

ABURAJAB, MEREH: Substitute Morning Duty Aide, $8.04 per hour, Substitute Noon Duty Aide, $8.04 per hour, effective January 28, 2011. ACEVES, KRISTOPHER: Substitute Nutritional, $10.20 per hour, effective January 19, 2011. ALVAREZ, JESUS: Substitute School Computer Specialist, $11.03 per hour, effective January 14, 2011. CAMPUZANO, ANABEL: Student Intern, Arroyo Valley, $10.00 per hour, effective January 3, 2011 through June 30, 2011. CARD, DAPHNE: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 12, 2011. CHAVEZ, VERONICA: Substitute Nutritional, $10.20 per hour, effective March 14, 2011. CORTEZ, LETICIA: Substitute Nutritional, $10.20 per hour, effective January 21, 2011. DURAN, MICAELA: Substitute Nutritional, $10.20 per hour, effective January 20, 2011. ESCOBAR, GUADALUPE: Substitute Nutritional, $10.20 per hour, effective January 21, 2011. ESTRADA, DAVID: Student Intern, San Bernardino, $10.00 per hour, effective January 20, 2011 through June 30, 2011. FARIAS-PORTILLO, ADRIANA: Student Intern, San Bernardino, $10.00 per hour, effective January 20, 2011 through June 30, 2011. FINLEY, OLIVIA: Substitute Clerical, $11.93 per hour, Substitute Nutritional, $10.20 per hour, Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 24, 2011.

Page 20: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 20 -

Classified Personnel Report February 15, 2011

GARCIA, JOSUE: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 12, 2011. GONZALEZ, ELIZABETH: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 24, 2011. GRIFFIN, JASHER: Student Intern, Arroyo Valley, $10.00 per hour, effective January 3, 2011 through June 30, 2011. HABECKER, PAMILA: Substitute Clerical, $11.93 per hour, Substitute Instructional, $11.03 per hour, effective January 24, 2011. HAMMONTREE, WILLIAM: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 19, 2011. HUERTA, DESIREE: Substitute Nutritional, $10.20 per hour, effective January 20, 2011. JACKSON-MOORE, HELEN: Substitute Instructional, $11.03 per hour, effective February 1, 2011. KEY, DENISE: Substitute Nutritional, $10.20 per hour, Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 25, 2011. KHIM, REAKSMEY: Student Intern, San Bernardino, $10.00 per hour, effective January 20, 2011 through June 30, 2011. LOPEZ, ANTONIA: Substitute Clerical, $11.93 per hour, Substitute School Computer Specialist, $11.03 per hour, effective January 14, 2011. LOPEZ, BLANCA: Student Intern, Davidson, $10.00 per hour, effective January 18, 2011 through June 30, 2011. LOPEZ, LEANDRA: Student Intern, San Bernardino, $10.00 per hour, effective January 20, 2011 through June 30, 2011. LUCEY, ANTHONY: Student Intern, Arroyo Valley, $10.00 per hour, effective January 3, 2011 through June 30, 2011. MARTIN, ANDREA: Substitute Nutritional, $10.20 per hour, effective January 21, 2011.

Page 21: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 21 -

Classified Personnel Report February 15, 2011

MARTIN, DONNA: Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 14, 2011. MARTINEZ, VICTOR: Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 21, 2011. MEDINA, MERCEDES: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 21, 2011. MENDEZ, SYLVIA: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 18, 2011. MEZA, CESAR: Substitute Operations, $12.65 per hour, effective December 3, 2010. MORA CASTILLO, BRENDA: Student Intern, Cajon, $8.00 per hour, effective January 21, 2011 through June 30, 2011. MYERS, WILLIAM: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 18, 2011. NOONE, KELLY: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 20, 2011. O’NEAL, KAREN: Substitute Nutritional, $10.20 per hour, Substitute Operations, $12.65 per hour, effective February 1, 2011. PETTAWAY, TONI: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 20, 2011. QUINONEZ, GINA: Substitute Instructional, $11.03 per hour, Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 24, 2011. RAMIREZ, DELIA: Student Intern, Arroyo Valley, $10.00 per hour, effective January 3, 2011 through June 30, 2011. REYES, DIANA: Substitute School Computer Specialist, $11.03 per hour, effective January 18, 2011. RICHTER, MEGAN: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 24, 2011.

Page 22: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 22 -

Classified Personnel Report February 15, 2011

RIVAS, MEGAN: Substitute Nutritional, $10.20 per hour, Substitute School Computer Specialist, $11.03 per hour, effective January 21, 2011. ROJAS, REYNA: Substitute School Computer Specialist, $11.03 per hour, effective January 18, 2011. RUBALCABA, MARCELA: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 21, 2011. RUSSELL, DONALD: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 26, 2011. SADDINGTON, THOMAS: Student Intern, Arroyo Valley, $10.00 per hour, effective January 3, 2011 through June 30, 2011. SALDANA, LETICIA: Substitute Instructional, $11.03 per hour, Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 21, 2011. SANDOVAL, ELIZABETH: Substitute Clerical, $11.93 per hour, Substitute Instructional, $11.03 per hour, effective January 26, 2011. SEWARD, KAREN: Substitute Clerical, $11.93 per hour, Substitute Nutritional, $10.20 per hour, Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 20, 2011. SIEMSEN, SAVANNAH: Noon Duty Aide, Newmark, 2 hours, 12 months, $8.04 per hour, effective January 20, 2011. SIMS, BARBARA: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective December 6, 2010. SKEATE, PAMELA: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 14, 2011. STEVENS, JESSICA: Substitute Instructional, $11.03 per hour, effective January 20, 2011. STOECKMANN, JULIE: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 21, 2011.

Page 23: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 23 -

Classified Personnel Report February 15, 2011

TIRADO, PENNY: Substitute Operations, $12.65 per hour, effective January 21, 2011. TIRADO, PENNY: Substitute Clerical, $11.93 per hour, Substitute Instructional, $11.03 per hour, effective January 24, 2011. VARGAS, MARIA: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 21, 2011. WILD, CORBYN: Student Intern, Arroyo Valley, $10.00 per hour, effective January 28, 2011 through June 30, 2011. WILLIAMS, VIRGINIA: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 24, 2011. WOODARD, SARAH: Substitute Clerical, $11.93 per hour, effective January 25, 2011.

SALARIES / MISCELLANEOUS DELGADILLO, SERGIO: Approve the voluntary demotion from Groundsworker, Maintenance & Operations, salary range 35, step 6, 8 hours, 12 months, $18.51 per hour, to Custodian I, Wong, salary range 32, step 6, 8 hours, 12 months, $16.45 per hour, effective January 31, 2011. Approve the night shift differential stipend of the following:

HATFIELD, BRENDA: Public Safety Dispatcher, School Police, salary range 37, step 1, 8 hours, 12 months, $24.97 per hour, to $25.22 per hour, effective January 9, 2011. OWENS, STEVEN: School Police Officer, School Police, salary range 44, step 5, 8 hours, 12 months, $24.97 per hour, to $25.22 per hour, effective September 5, 2010.

Approve the removal of night shift differential of the following:

CLARK, LORIN: Custodian I, Golden Valley, salary range 32, step 6A1, 8 hours, 12 months, $16.95 per hour, to $16.78 per hour, effective November 1, 2010.

Page 24: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 24 -

Classified Personnel Report February 15, 2011

FELDER, STACY: Public Safety Dispatcher, School Police, salary range 37, step 6, 8 hours, 12 months, $20.22 per hour, to $20.02 per hour, effective October 1, 2010. WALKER, RONALD: School Police Officer, School Police, salary range 44, step 6, 10 hours, 12 months, $26.23 per hour, to $25.97 per hour, effective June 30, 2010.

WORKING OUT OF CLASSIFICATION Approve the temporary rate increase while working out of classification of the following:

BENITEZ, JESUS: Maintenance Worker I, Maintenance & Operations, salary range 35, step 6A4, 8 hours, 12 months, $20.02 per hour, to Maintenance Worker II, Maintenance & Operations, salary range 37A, step 5A4, 8 hours, 12 months, $21.23 per hour, effective January 3, 2011 through April 29, 2011. BOWDRY, EMELDA: Attendance Technician, Sierra, salary range 37A, step 6, 5 hours, 10 months, $20.42 per hour, to Registrar, Sierra, salary range 37A, step 6, 8 hours, 10 months, $20.42 per hour, effective January 13, 2011 through June 29, 2011. DAVIS, MARGARET: Cafeteria Worker, Alessandro, salary range 26A, step 6A1, 5 hours, 12 months, $13.52 per hour, to Serving Kitchen Operator, Nutrition Services, salary range 29, step 5A1, 6 hours, 12 months, $14.35 per hour, effective November 22, 2010 through December 3, 2010. EMENS, AARON: Clerk II, Maintenance & Operations, salary range 33, step 6A1, 8 hours, 12 months, $17.45 per hour, to HVACR Mechanic, Maintenance & Operations, salary range 42A, step 1A1, 8 hours, 12 months, $20.82 per hour, effective January 18, 2011 through April 29, 2011. FOUCHER, CRAIG: Painter, Maintenance & Operations, salary range 41, step 4, 8 hours, 12 months, $21.65 per hour, to Sheetmetal Worker, Maintenance & Operations, salary range 42A, step 4, 8 hours, 12 months, $22.97 per hour, effective January 3, 2011 through April 29, 2011.

Page 25: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 25 -

Classified Personnel Report February 15, 2011

HERNANDEZ, MIGUEL: Bilingual Office Assistant I/Health Aide, Warm Springs, salary range 30A, step 4, 6 hours, 10 months, $14.63 per hour, to Microcomputer Specialist I/MAC, Warm Springs, salary range 40A, step 1, 4 hours, 10 months, $19.17 per hour, effective January 18, 2011 through July 4, 2011. LOPEZ, NORMA: Attendance Verifier, Warm Springs, salary range 30A, step 6, 6 hours, 10 months, $15.52 per hour, to Bilingual Secretary II, Warm Springs, salary range 38, step 1, 8 hours, 10 months, $17.11 per hour, effective January 18, 2011 through March 5, 2011. MACIAS, MANUEL: Custodian II, Maintenance & Operations, salary range 34A, step 6A1, 8 hours, 12 months, $18.51 per hour, to HVACR Mechanic, Maintenance & Operations, salary range 42A, step 1A1, 8 hours, 12 months, $20.82 per hour, effective January 3, 2011 through April 29, 2011. MCADAMS, GERALD: Groundsworker, Maintenance & Operations, salary range 35, step 6, 8 hours, 12 months, $18.51 per hour, to Painter, Maintenance & Operations, salary range 41, step 1, 8 hours, 12 months, $19.25 per hour, effective January 19, 2011 through February 28, 2011. MILLER, CLAUDIA: Clerk II, Cajon, salary range 33, step 6A4, 8 hours, 10 months, $18.51 per hour, to Registrar, Cajon, salary range 37A, step 3A4, 8 hours, 10 months, $19.63 per hour, effective January 10, 2011 through February 4, 2011. ORANTES, ARMANDO: Cafeteria Worker, Vermont, salary range 26A, step 6A1, 4 hours, 12 months, $13.52 per hour, to Serving Kitchen Operator, Nutrition Services, salary range 29, step 5A1, 6 hours, 12 months, $14.35 per hour, effective November 22, 2010 through April 1, 2011. PAULINO, JOSEPH: Assistant Director of School Police/Safety, School Police, salary range M63, step 5, 8 hours, 219 days, $474.56 per diem, to School Police & Safety Director, School Police, salary range M70, step 4, 8 hours, 219 days, $501.61 per diem, effective December 16, 2010 through June 1, 2011. PEUKERT, BRADLEY: Food Production Worker, Nutrition Services, salary range 28A, step 6A1, 8 hours, 12 months, $14.63 per hour, to Delivery Driver/Warehouse Worker, Nutrition Services, salary range 36, step 1A1, 8 hours, 12 months, $16.14 per hour, effective January 18, 2011 through February 25, 2011.

Page 26: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 26 -

Classified Personnel Report February 15, 2011

RUIZ, LORRAINE: Public Safety Dispatcher, School Police, salary range 37, step 5, 8 hours, 12 months, $19.25 per hour, to Public Safety Communications Supervisor, School Police, salary range 40, step 5, 8 hours, 12 months, $21.65 per hour, effective December 31, 2010 through June 16, 2011. SHERROD, VINCENT: Custodian I, Maintenance & Operations, salary range 32, step 2, 8 hours, 12 months, $14.21 per hour, to Sheetmetal Worker, Maintenance & Operations, salary range 42A, step 1, 8 hours, 12 months, $20.62 per hour, effective January 3, 2011 through April 29, 2011. TITTLE, VICKY: Cafeteria Worker, Curtis, salary range 26A, step 6, 5 hours, 9 months, $13.26 per hour, to Senior Cafeteria Worker, Nutrition Services, salary range 30A, step 3, 8 hours, 9 months, $13.79 per hour, effective January 4, 2011 through June 3, 2011.

SEPARATIONS ROBBINS, JUDY: Report the retirement of Cafeteria Worker, King, Substitute Nutritional, effective February 2, 2011. Report the resignation of the following:

LOPEZ, MARIA: Attendance Verifier, Newmark, effective January 31, 2011. OCEGUERA, YAHAIRA: Education Assistant III/Spanish, Arroyo Valley, Substitute Clerical, Substitute Instructional, effective January 18, 2011. THAMMASUCKDI, TINA: Instructional Assistant/SDC, Del Rosa, Substitute Instructional, effective February 2, 2011. TORRES, LILY: Instructional Aide, Anton, Substitute Instructional, effective December 3, 2010. TUPE, AVONNIE: Instructional Aide, Allred, effective January 21, 2011.

Report the separation of the following:

ALEXANDER, ELIZABETH: Substitute Clerical, effective January 24, 2011. BARTON, FIORI: Substitute Clerical, effective January 24, 2011.

Page 27: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 27 -

Classified Personnel Report February 15, 2011

BOJORQUEZ, JESSICA: Noon Duty Aide, Hillside, Substitute Morning Duty Aide, effective January 24, 2011. DEL RIO, MARLON: Noon Duty Aide, Urbita, effective January 24, 2011. FRAZIER, SHANNON: Noon Duty Aide, Barton, effective January 24, 2011. GIBBS, ANTOINE: Recreation Aide, Inghram, effective January 24, 2011. MARQUEZ, ANTHONY: Student Intern, Arroyo Valley, effective December 31, 2010. MCLAUGHLIN, RUSSELL: Substitute Operations, effective January 21, 2011. MORGAN, MARSHA: Cafeteria Worker, Nutrition Services, effective December 23, 2010. MUSGRAY, ISREAL: Student Intern, Arroyo Valley, effective December 31, 2010. NAVA, PHILLIP: Project Workability, Transition, effective January 27, 2011. NAVARRO, ANGEL: Project Workability, Transition, effective January 27, 2011. NEWCOMER, REBECCA: Project Workability, Transition, effective January 27, 2011. NGUYEN, PHONG DAVIS: Student Intern, Deputy Superintendent’s Office, effective January 27, 2011. ORTEZ, ACIACIA: Student Cafeteria Worker, Nutrition Services, effective January 20, 2011. ORTEZ, ACIACIA: Student Intern, Arroyo Valley, effective December 31, 2010. OVALLE, NANCY: Project Workability, Transition, effective January 21, 2011. PEAVYHOUSE, THOMAS: Non-Classified Expert, Adult School, effective January 24, 2011.

Page 28: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 28 -

Classified Personnel Report February 15, 2011

PHONN, JETRA: Student Intern, Arroyo Valley, effective December 31, 2010. TAYLOR-KING, BENJAMIN: Student Intern, Pacific, effective January 7, 2011. THORNSTON, BRENDA: Substitute Noon Duty Aide, Substitute Recreation Aide, effective January 6, 2011. UNDERWOOD, KAMERON: Project Workability, Transition, effective January 27, 2011. URBINA, RAYMOND: Project Workability, Transition, effective January 27, 2011. URRUTIA, FERNANDO: Project Workability, Transition, effective January 27, 2011. VACA, ALFONSO: Student Intern, Arroyo Valley, effective January 27, 2011. VALAREZO, EDUARDO: Student Intern, Cajon, effective January 27, 2011. VAN ESCH, SARAH: Project Workability, Transition, effective January 6, 2011. VERA, MARIO: Project Workability, Transition, effective January 27, 2011. VILLA MORENO, ADELMA: Student Intern, Deputy Superintendent’s Office, effective January 6, 2011. WALKER, JOESHAY: Student Intern, Deputy Superintendent’s Office, effective January 6, 2011. WALLACE, CRYSTAL: Student Cafeteria Worker, Nutrition Services, effective January 6, 2011. WASHINGTON, VIRGINIA: Substitute Operations, effective January 24, 2011. WATSON, IVORY: Project Workability, Transition, effective January 6, 2011. WELSH, CHARLES: Student Cafeteria Worker, Nutrition Services, effective January 6, 2011.

Page 29: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 29 -

Classified Personnel Report February 15, 2011

WHITE, ADAM: Project Workability, Transition, effective January 6, 2011. WHITE, JASMIN: Student Cafeteria Worker, Nutrition Services, effective January 6, 2011. WILLIAMS JR., DWIGHT: Student Intern, San Gorgonio, effective January 6, 2011. WILLIAMS, LAKNESHA: Project Workability, Transition, effective January 6, 2011. WILSON, JONTAVIA: Student Intern, Deputy Superintendent’s Office, effective January 6, 2011. WILSON, TERRELL: Project Workability, Transition, effective January 6, 2011. WOODMAN, MARCEL: Student Intern, Deputy Superintendent’s Office, effective January 6, 2011. WRIGHT, TYLER: Student Intern, Deputy Superintendent’s Office, effective January 6, 2011. YANEZ, JANETH: Project Workability, Transition, effective January 6, 2011. YANEZ, SILVIA: Student Intern, Arrowview, effective January 6, 2011. YANG, PATCHOUA: Student Intern, Deputy Superintendent’s Office, effective January 6, 2011. YANG, TRIA: Student Intern, San Bernardino, effective January 6, 2011. YEARWOOD, MICHAEL: Student Intern, Arroyo Valley, effective December 31, 2010. YUMAN, SHAILA: Student Intern, Deputy Superintendent’s Office, effective January 6, 2011. ZAMORA, AJA: Student Intern, Riley, effective January 6, 2011. ZEPEDA TORRES, FIORA: Student Intern, Deputy Superintendent’s Office, effective January 6, 2011.

Page 30: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 30 -

Classified Personnel Report February 15, 2011

ZEPEDA TORRES, MARTHA: Student Intern, Deputy Superintendent’s Office, effective January 6, 2011. ZUEL, REBEKAH: Student Intern, San Bernardino, effective January 6, 2011.

BURHOP, LYNIA: REGRETFULLY REPORT THE SEPARATION, due to death of Nutrition Services Manager I, Nutrition Services, January 20, 2011. VAN AKEN, JOANNA: BE IT RESOLVED that the Board of Education approves the placement on the 39 month reemployment list, effective February 12, 2011. Joanna Van Aken has not returned from extended illness leave of absence with certification of ability to physically perform the essential duties of Campus Security Officer.

Page 31: February 15, 2011 5:30 p.m. TO: Board of Education...- 4 - Certificated Personnel Report February 15, 2011 GUTIERREZ, VERONICA: B-2, Probationary, $259.24 per diem, subject to verification

- 31 -

CLASSIFIED POSITIONS ACTIONS BE IT RESOLVED that the Board of Education approves the establishment of the following classified positions. The duties for these positions are those as previously approved by the Board.

Bilingual Community Resource Worker, 6 hours, 10 months, San Gorgonio High School (2 positions). Community Resource Worker, 6 hours, 9 months, San Gorgonio High School (3 positions). Curriculum Materials Clerk, 8 hours, 12 months, Hunt Elementary School. Instructional Tutor/LH-PH, extra hours, not to exceed 1 ½ hours per day, Kimbark Elementary School, effective January 18, 2011 through April 30, 2011 (2 positions). Instructional Tutor/LH-PH, limited term, not to exceed 8 hours per day, Muscoy Elementary School, effective November 22, 2010 through November 24, 2010.