feb-20-2013. ksne vol.13, no.7
DESCRIPTION
Korean news for the KSNETRANSCRIPT
ํ์ธ์ฌํ์ ํจ๊ปํ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฌธ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํํ์ฅ๋ฐํ์ธ ํ์ ์ฐ
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
13 Campbell St Woburn MA 01801
The New England Korean News
wwwbostonkscom TEL 7819338822 FAX 7819338855 haninhoebogmailcom February 20 2013 Vol 14 No7
clarapaikcom
๋ด์คํ๋ถ๋์ฐ
617-921-6979
์ฃผํ์ฝ๋๋น์ฆ๋์ค๊ฑด๋ฌผ
clarapaiknewstarrealtycom
์ด๋ฌธํญ๋ณดํ
CommercialBOPWorkers Comp์ํํธ Tenant
์๋์ฐจ์ฃผํ์ฌ์ ์ฒด๊ฑด๋ฌผ
781-325-3406mleewayhotmailcomPrescott amp Son Insurance Agency
๋น์ฆ๋์ค ์ ๋ฌธ
๋ธ๋ก์ปค
์๊ฐ ํฌ์์ฉ
E2๋น์ ์ฌ์ ์ฒด ๋ฌด๋ฃ์๋ด
1-800-867-9000508 9622689 Cellwwwleebrokersbiz kayleebrokersaolcom
์ด๊ฒฝํด๋ถ๋์ฐ
๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ CPA
์ฌ์ ์ฒด ๋ฐ ๊ฐ์ธ ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ
Harvard University ๊ฒฝ์๋ํ์ ์กธ์ (MBA)Pricewater House Coopers ๊ฐ์ฌ๋ถ์ฅ ์ญ์ํ์ฌ Baystate Tax Principal
์ ์ง์l IRS ๋ฌธ์ ์๋ด ๋ฐ ํด๊ฒฐ l ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ ์๋ด l l ์ฌ์ ์ฒด ๋ฒ์ธ ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒด l ํ๊ณ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ฐ์ฌใ ฃ l IRS TAX ID ๋ฒํธ๋ฐ๊ธ (ITIN) l
Tel 508-584-5860 l 508-580-3946 (ํ์ธ์ ์ฉ) FAX 508-584-3674 528 Pleasant St Suite 2 Brockton MA 02301
์ ์ง์ ํ๊ณ์ฌ ์ฌ๋ฌด์ค์ด ํ์ฅ ์ด์ ์ ํตํด ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅํ์ต๋๋ค
์ฌ์ ์ฒด ๋ฐ ๊ฐ์ธ ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ ๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ CPA
์ ์ง์
IRS ๋ฌธ์ ์๋ด ๋ฐ ํด๊ฒฐ ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ ์๋ด์ฌ์ ์ฒด ๋ฒ์ธ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒด ํ๊ณ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ฐ์ฌIRS TAX ID ๋ฐ๊ธ๋ฒํธ (ITIN)
Harvard University ๊ฒฝ์๋ํ์ ์กธ์ (MBA)Pricewater House and Coopers ๊ฐ์ฌ๋ถ์ฅ ์ญ์ํ์ฌ Baystate Tax Principal
TEL 781-849-0800 508-580-3946 (ํ์ธ์ ์ฉ) FAX 781-849-0848220 Forbes Rd suite 206 Braintree MA 02184
Kim Law Oce LLCYeon J Kim Esq
์ ๋ฏธ ์ฐ๋ฐฉ ์ด๋ฏผ๊ตญ ์ฌ์ฌ๊ด์ ๋ฏธ ์ฐ๋ฐฉ ์ธ๊ด ํน๋ณ ์์ฌ๊ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ก๊ตฐ ์ฌ๋ฌธ๊ด
์ด๋ฏผ๋ฒ ์๋ฒ ํ์ฌ๋ฒ ๊ฐ์ ๋ฒ ๊ฐ์ธํ์ฐ๋ฒ ๋ฑ
๊น์ฐ์ง ๋ณํธ์ฌ
15 NE Executive ParkBurington MA 01803
TEL 617-742-7707Fax 617-507-2696clarapaiknewstarrealtycom
๊ธ์ฃผ์ ์ฃผ์ ๋ด์ค
ํ์ธ ์ํต์ ์ค์ฌ์
ํ์ธํ๊ฐ ์๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
2Page
ํ์ธํ์ฅ๋จ
์๋น ๊ตํ ๋ฐฉ๋ฌธ
3Page
ํ์ธํ ์ผ์ผ์
๊ธฐ๋ ํ์ฌ ์๋ด
5age
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น ํ ์ผ์
๋ง์๋ฐ ๋์ด ์๋ค
8Page
๋ฐ์ ์์นจ ํต
๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผ ์คํ์ผ๋ง
19Page
๋์ ์ ์๋ ๊ธฐ๋ณธ
๋๋ง์ +์ํ
21Page
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋
์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
27Page
mleeinsgmailcom
์ฃผํ์ต์ ์ฌ์ต์ Ezer Lee (NMLS 859995)
์ ๋ขฐ์ ์ฑ์ค๋ก ๋๊น์ง ๋์๋๋ฆฝ๋๋ค
7815912722
wwwARBCFinancialMortgagecomEzerLeearbc-emortgagecom
Broker License MB3066
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ง๋ 2
์ 15์ผ(๊ธ์์ผ) 3์ ์ ๊ธฐ์ด
ํ๋ฅผ ์๋ ์์ ์์ 2013๋ ๋
์ฒซ ์ด์ฌํ๋ฅผ ํ์ธํ๊ด์์ ๊ฐ
์ตํ์๋ค
์ด๋ ์ด์ฌํ๋ ํ ๋๋ถ๋ถ ํ
์ธ์ฐํฉ ํ์ฅ์ธ ์๋ณํ ์ ํ์ฅ
์ด ์ด์ฌ์ฅ์ง ๋ํ ์ญํ ๋ก ํ์
๋ฅผ ์งํํ์๊ณ ์ด๋ ์ฐธ์ํ ์ด
์ฌ๋ค์ ์ด 15๋ช ์ค 13๋ช ์ด ์ฐธ
์ํ์ฌ ๊ณผ๋ฐ์ ์ด์์ ์ฑ์์ด
๊ตฌ์ฑ๋จ์ ๋ฐ๋ผ ํ์๋ฅผ ๊ฐ์ตํ
๊ฒ ๋์๋ค
์ฒซ๋ฒ์งธ ์๊ฑด์ ์ ์ ์ด์ฌ์
์ธ์ค ์ตํ๊ธธ ์ต์์ ๊น๋ณ๊ตญ
๋ฐ์น์ผ ์ค๋ฏธ์ ๊ถ๋ณตํ ๊นํ
์ ์ด 7๋ช ์ ์ด์ฌ๊ฐ ์ ์์ด์ฌ
๋ก ์ ์๋์์ผ๋ ์ด๋ ์ฐธ์ํ
3๋ช ์ ์ด์ฌ์ ๋ํด์๋ง ์ธ์ค
์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ก๊ณ ์ด๋ ์ฐธ์์น ์
์ ๋๋จธ์ง ์ด์ฌ๋ ๋ค์ ์ด์ฌํ
์์ ์ถํ ์ธ์คํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ
์๋ค
๋ค์์ 2012๋ ๊ฒฐ์ฐ๊ฐ์ฌ๋ณด
๊ณ ๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ก๋ค ์ ์ฅํ ๊ฐ
์ฌ๋ ์ธ๋ฐํ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ํตํด ๋ชจ๋
๊ฒ์ด ์ ์์ ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด ์ก์
์ ๋ณด๊ณ ํ๊ณ ์ดํ์ ๊ฒฐ์ฐ ๋ณด๊ณ
์ ์ฐจ์ง์ด ์๋๋ก ํด ๋ฌ๋ผ๊ณ ๋ถ
ํํ๋ค
๊ฒฐ์ฐ๋ณด๊ณ ์ ์ด์ด 2013๋ ๋
ํ์ธํ ์ฌ์ ๋ฐ ์์ฐ์ ์ฌ์
๊ฐ ์์๋ค ํ์ ์ฐ ํ์ธํ์ฅ
์ 2013๋ ์ฐ๊ฐ ์ฌ์ ์ ์ค๋ช
ํ๊ณ ํนํ ํ์ฌ ์งํ์ค์ธ ์ ํ
์ 1000๋ช ์๋์ ๋ชฉํ๋ฅผ 3์
๋ด์ ๋ฌ์ฑํ ์ ์๋๋ก ์ด์ฌ๋ค
์ ์ ๊ทน์ ์ธ ์ง์๊ณผ ํ์์ ๋ถ
ํํ๋ฉฐ ์ด์ฌ์ ๋น 156000๋ถ
์ ์์ฐ ์ฌ์๋ฅผ ๋ถํํ์๊ณ ์ด
์ฌ๋ค์ ์ฌ์ ๊ณผ์ ์์ ์ถ๊ฐ ๋ณด
์๋๋ ์ฌ์ ๋น๋ฅผ ์กฐ์ ํ์ฌ ์ต
์ข ์น์ธ์ ๋ฐ์ 3์ ์ดํ์์
ํ์๋ค์๊ฒ ๋ณด๊ณ ํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค
๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ํ์ธํ ์ ์ ์
์๋จ์ ์ธ์ค์ด ์์๋ค ์ด๋ฒ
38๋ ํ์ธํ์์๋ ํ๋ฌธ์ ์
์ ๋ถํ์ฅ๊ณผ ์ฅ์์ธ ๋ถํ์ฅ์
๋น๋กฏํ์ฌ ์ด 18๋ช ์ ์์์ด ํ
๋ํ๊ฒ ๋๋ฉฐ ์ด์๋ํ ๋ช ๋จ์
ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ
์ํ์ ์์ธํ ์๊ฐ๋์ด ์๋ค
ํฅํ ํ์ธํ ํ๋์ ์ฃผ๋ํ ์
์ ์์๋ค์ ๋ํ ์น์ธ์ด ์ฐธ์
์ด์ฌ ๋ง์ฅ ์ผ์น๋ก ์น์ธ๋์๋ค
(KSNE)
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 2013๋ ๋ 14๋ถ๊ธฐ ์ด์ฌํ ๊ฐ์ต
์ ์ ์ด์ฌ ๋ฐ ํ์ธํ ์์๋จ ์ธ์ค2013๋ ๋ ์ฌ์ ๋ฐ ์์ฐ์ ์ฌ์
2012๋ ๊ฒฐ์ฐ ๊ฐ์ฌ๋ณด๊ณ ๋ ํจ๊ป ์ด๋ฃจ์ด์ ธ
Page 2 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
ํ์ ์ฐ ํ์ธํ์ฅ์ ๋ด๋ฌ 3
์ 15์ผ Federal Reserve
Bank of
B o s t o n
100 ์ฃผ๋
๊ธฐ๋ ์ค์ฐฌ์
ํ์ธ ๋ํ๋ก
์ด ๋ ๋ฐ ๊ณ
์ฐธ์ํ๊ธฐ๋ก
ํต๋ณดํ์๋ค
Federal Reserve Bank
(Fed)๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ธ์ต ์ ์ฑ
์ ๊ฒฐ์ ํ๋ ์ค์์ํ ์ด๋ฉฐ
๋ฏธ๊ตญ ์ ์ญ์ 12๊ฐ ์ฃผ์ ๋์
์ ์์นํด ์๋ค ์ด๋ ์ค์ฐฌ์
Federal Reserve Bank of
Boston 100์ฃผ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํ
์ฌ Federal Reserve Bank
of Boston๊ณผ Massachu-
setts Council on Eco-
nomic Education(MCEE)
์ด ๊ณต๋์ผ๋ก ์ฃผ๊ดํ์ฌ ์ค์ฐฌ
์ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ Barclays
PLC ์ ํ์ฅ์ด์๋ ๋ก๋ฒํธ
๋ค์ด์๋ชฌ๋(Robert Dia-
mond)์ ๊ธ์ต์๊ธฐ์ ๊ดํ
ํน๊ฐ์ด ์์ ์์ ์ด๋ค
Federal Reserve Bank
of Boston100์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ์ค
์ฐฌ์ ์ด๋๋ฐ์ ํ์ ์ฐ ํ์ฅ
์ ldquoํ์ธ๋ค์ ๋ํํ์ฌ ์ฐธ
์ํ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ํฅํ ํ์ธ์ฌํ
์ ๋ณด์คํค ๊ธ์ต๊ณ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ
๊ฐ์ ๊ต๋ฅ์ ์ด์์ด ๋ ๊ฒ์ผ
๋ก ๋ณด์ธ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
์ด๋ ์ค์ฐฌ์์ ํ์ ์ฐ ํ
์ฅ์ ์จ๋ฆฌ์ค ํ์ดํธ (Alice
C White) President of
MCEE ์๋ฆญ ๋ก์ ๊ทธ๋ (Eric
S Rosengren) President
of Bos-
ton Fed
์ค์บ ๊ธธ๋
( G e o r g e
P r e s c o t t
ldquoScottrdquo
G u i l d )
B o s t o n
Fed ์ด์ฌ ๋๋์ ๋งฅ์นด์
(Daniel J McCarthy) Co-
lumbia Fund Management
๋ถ์ฌ์ฅ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์คํ์ดํธ ๋
(Stewart Dew) Sovereign
Bank ์์ ๋ถํ์ฅ๋ฑ๊ณผ ๋ง
๋ ์์ ์ด๋ฉฐ ํ์ธํ์ ๋ณด์ค
ํค ์ง์ญ์์์ ์ญํ ์ ๋ํ
์ฌ๋ ๋ ผ์ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค
(KSNE)
์ฌํด ์๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ํ์ธํ ํ์ฅ๋จ์ ์๋ ๊ณผ
์ฐจ๋ณ๋ ์ฐธ์ ํ๊ณ ํ๊ธฐ์ ์ธ ํ์ฌ๋ค์ ๊ณํํ๊ณ
์์ด์ ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค ์ ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก๋ ํ์์ด
1000๋ช ์ด ๋ชจ์ด๋ฉด ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ์ ๋ง
ํฐ ์ผ์ ํ์๊ฒ ๋ค๋ ํ์ ์ด ์์๋๋ค ํ์ฅ๋จ
์ด ์์ ์ ๋ค๋กํ๊ณ ์์ ๋ค์ ์๊ฐ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ ํ
์ ํ์ค ๋ฟ ์๋๋ผ ํ์๋ชจ์ง์ ๊น์ง ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ฒ
๊ณ ๋์์๋ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค
์ด ํ์ธํ๋ฅผ ๊ตฌ์ฌ์ ์ผ๋ก ๋จ๊ฒฐ
ํ๊ณ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ณต๋์ฒด๊ฐ ๋์ด
์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์๋ ๋ค์๊ฒ ์๋์ค๋ฐ
ํ์ธํ๊ฐ ๋๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์
ํ์๋๋ค
์ฌ์ค ์ ๋ ํ์ธํ์ ๊ธฐ์ฌํ
์ ๋ ์๊ณ ๋๊ตฌ๋ ์ค๋๋์ ํ
์ธํ ์ผ์ ๊ด์ฌ์กฐ์ฐจ ๊ฐ์ ธ๋ณธ ์
์ด ์๋ ์ฌ๋์ ๋๋ค ํ์ง๋ง ์๋ก์ด ๋ชจ์ต์ผ๋ก
์ด์ฌํ ํ์ธํ๋ฅผ ์ํด ๋ด์ฌํ์๋ ํ์ฅ๋จ์ ๋ณด
๋ฉฐ ์ ๋ ์ด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ํ์ธํ๋ฅผ ์ํด ํจ๊ป ๋ ธ๋ ฅ
ํด์ผ ๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ์ด๋ ๊ฒ ๊ธ์ ์ฐ๊ฒ ๋ฉ
๋๋ค
10๋ ์ ์ฏค์ด์๋ ๋ด ๋๋ค ์ด๋ฑํ์ ๋ธ์๊ฒ ๋ฏผ
์กฑ์ ์ ์ ๊ณ ์ทจ์ํค๊ฒ ๋ค๊ณ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ์์ ์ฐธ
์ํ์์๋๋ค ํ์๊ฐ์ด ํจ์ฌ ๋๋๋ก ๊ณ์๋ ์
์์๊ฐ ๊ท๋น์ธ์ฌ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ๋ฌธ ๋ญ๋ ๋ฑ์ด ๊ณ์๋
์ด ์์ฃผ ์ง๋ฃจํ ์ ๋ ์ด์๋ ๊ธฐ์ต์ด ๋ฉ๋๋ค ๊ทธ
ํ๋ก๋ ๊ธฐ๋ ์ ์ฐธ์์ ํ์ง ์๊ฒ ๋์์๋๋ค
ํ์ธํ ํ์ฌ๋ ์ ๋ ๋ฑ๋ฑํ๊ณ ์์ํด์ผ๋ง ํ
๋ ๊ฒ์ธ์งhellip ๊ทธ๋์ผ๋ง ๊ถ์๊ฐ ์ ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋
๊ฒ์ธ์งhellip ์ด์ ์ธ์๋ ํ๋ ๊ณ ์ธ์๋ ๋ณํ์ต๋
๋ค ํจ๊ป ์ด์ธ๋ฆฌ๊ณ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์ ์๋ ํ์ฌ
์ด์ด์ผ๋ง ์ฐธ์ํ ์ฌ๋๋ค์ด ํํฉํ ์ ์๋ค๊ณ ์
๊ฐํฉ๋๋ค ์์๋ค ์ํผ ์์ฆ ์๋์ ๋์ธ๋ ์
ํต์ ๋๋ค ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ํํ๋ ํ์ธํ๊ฐ ํ์ธํ์
์์์์ธ ํ์ธ๋ค๊ณผ ๋ง์ด ์ํตํ๋ ๊ทธ๋ฐ ํ์ธํ
๊ฐ ๋์์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค ๋ฌผ๋ก ํ์ธ๋ค๋ ํ์ธํ์
ํ๋์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ด์ผ๋ง ํ์ธํ ์ง
ํ๋ถ๋ ์ ์ด๋์ ๋ด์ฌ๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฒ ํ์ธํ์์ ์ค๋นํ๋ ์ผ์ผ์ ํ์ฌ๋ ๋ฌด
์ธ๊ฐ ํน๋ณํ๊ฒ์ด ์ค๋น๋์ด ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ๊ณผ
๊ฑฐ ๋ฑ๋ฑํ ์์ ์ค์ฌ์ ํ์ฌ๋ฅผ ๋ฒ์ด๋ ์์ ์
์ ์ด ํ๋ฅด๊ณ ๋ชจ๋ ์ด๋ค์ด ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์ ์๋
๋ฌธํํ์ฌ๋ก ์งํ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ์ ๋ 10์ฌ๋
๋ง์ ์ฐ๋ฆฌ ์์ด๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ฐธ์ํ๋ ค ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ
์ ๊ฐ์กฑ๋ ์ค์ ์ ์๋ญ์ก ํฉ์ฐฝ ์ ๊ธฐ์ฐ์ฃผ๋ฑ์
์ฆ๊ธฐ์๋ ์ข์ ์๊ฐ ๋์๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ ์ ๊ฐ ํ์ฐฝ์
์ ๊ฒฝํํ๋ ์ค๊ตญํ์ํ์ ์ํต์ ๋ํด ์ ๊น ์
๊ฐํ ๊น ํฉ๋๋ค
์ค๋์ ์ ๊ฐ ๋ํ์์ ๋ค๋ ๋ ์ค๊ณต์ ์์ฆ
๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์ธ๊ต๊ด๊ณ๊ฐ ๋จ์ ๋ ๋๋ง๊ณผ ์ ๋์ ๊ตญ๊ฐ
์์ง๋ง ์ค๊ตญ์ธ ํ์ํ๋ ์ค๊ณต
๋๋ง์ ๋ฌผ๋ก ๋ง๋ ์ด์ง์ ๋ฒ ํธ
๋จ์ ํ๊ต๊น์ง ํฌํจํ ๋ชจ๋ ์ค
๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ฐํฉํ์ฌ ๋ชจ์ด๋ ํฐ
๋จ์ฒด์์๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ๋์
์๋ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ์ ๊ตญํ๋ ์ค๊ตญ
๊ณ ์ ์ ์๋ค์ ๋ช ๋จ์ ํ์ ํ
๊ณ ํ์ํ์์ ๋ด์ฌ์๋ฒ์ ์
ํด ์ฐจ๋ฅผ ๋ณด๋ด ๊ณตํญ์์ ๋ฐ๋ ค์ค๊ณ ์ง์ ๊ตฌํ ๋
๊น์ง 2-3์ฃผ์ ๋ ๊ธฐ์กด ํ์๋ค์ ์์์ ๋ถ์ฐ์
์ผ ์ง๋ด๊ฒ ํ๊ณ ์ฃผ์ธ ํ์๋ค์ ์ ์ ์๋ค์๊ฒ ์
๋ฐ์ ๋ฌผ๋ก ์ ์ ์๋ค์ ์ ๋ฐ ์ ์ฐฉ์ ๋์์ฃผ์์
๋๋ค ๊ฑฐ๊ธฐ๋ค ๋ฐ์ ํ๊ต ๊ณต๋ถ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋
๋ง๋ค ๋๋์ ์ธ ๋ฌธํํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ด ์น๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๋ณด
๊ณ ๋๋ ์ ์ด ์์๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ํ๊ตญํ์ํ๋น์
15์ธ ๋จ์ง 3๋ถ์ ๊ฑท์ด์ ํ๊ต ๋ด์ธ์์ ์์ฒญ
๋ ์ํฅ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ค๊ตญ๋ฌธํ์ ์๋ฆฌ๋ฉฐ ์๋ถ์
์กฐํ์์๋๋ค
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ ๋ ์ค๊ตญ์ธ๋ค์ฒ๋ผ ๋จ๊ฒฐํ์ฌ ์ฐ์
ํ ํ๋ฏผ์กฑ์ผ๋ก ์ด์๊ฐ๋ฉฐ ์๋ก ๋์ฐ๋ฉด ์ข๊ฒ ์๋
๋ค
์ด์ ๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ด๊ฒ ๋ฌด์ผ ํด์ฃผ๋๋ ๋ฌป์ง๋ง
๊ณ ์ต์ํ ํ๋น๋ฉ๋ถ์ ์ฑ ์์ ๋คํ์ฌ ์ด์ฌํ ์ผ
ํ๋ ค๋ ํ์ธํ์ ํ์ ์ค์ด๋๋ฆฝ์๋ค ๊ทธ๋์ ํ
์ธํ ํ์ฌ๊ฐ ํจ๊ป ๊ธฐ๋ปํ๋ ์ฅ์ด ๋๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์
ํต๋ฌธํ๋ ํ๋์๊ฒ ์ ์น๋๊ณ ๊ฐ์ธ์ ์ฐ์ํจ์ด
๋ชจ์ฌ ์๋์ง ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ด์ด ํ๊ตญ์ธ์ ์๋์ค๋ฐ ์
์ฒด์ฑ์ ์ด๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์ ๊ธฐ์ฌํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ๋ฏผ์
๊ฒ ํ๊ตญ์ ์ ์๋ ค๋๊ฐ๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋๋๋ก ํฉ
์๋ค
ํ์ธํ ์์
์ฌ๊ณ ์ํด l ๋ฏผ์ฌ์์ก l ํ์ฌ๋ฒ l ์๋ฒ
์ด๋ฏผ l ๋ถ๋์ฐ๋ฒ l ๊ตํต์ฌ๊ณ ์ฒ๋ฆฌ
๊น์ฑ๊ตฐ ๋ณํธ์ฌ
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ถ์ต์ ์ํด ์ต์ ์ ๋คํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ํด๋ณด์์ ๋น์ฉ๋ถ๋ด์ด ์ ํ ์์ผ๋ฉฐ ์์ก์ ์๊ฒฐ ์ฑ๊ณต ์ดํ์๋ง ๋ฐ์ต๋๋ค
wwwsongkkimlawcom
Tel 781-438-6170 Fax (781) 438-6177160 Main St Stoneham MA 02180
๋ฏธ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ๋ก๋ถํฐ ๊ณต์ธ๋ ์ธ๋ฌด์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ณต์ธ์ธ๋ฌด์ฌ
๊น์ฐฝ๊ทผ๊ฐ์ธ ๋ฐ ์ฌ์ ์ฒด ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ ์ฌ์ ์ฒด ๋ฒ์ธ ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒดํ๊ณ์ ๋ฆฌ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ์๋ด
1์ 14์ผ ๊ฐ์
Grace Acupuncture and Oriental Medicine
442 Marrett Rd Suite 6 Lexington MA 02421 wwwgraceaomcom email helpgraceaomcom
์์ฅ๋ฐฑ์นํฌ (๊ฒฝํฌํ์๋ ์กธ) Licensed Acupuncturist OMD(Korea)
ํธ๋ฆฌํ ์ฃผ์ฐจ๊ณต๊ฐ ๋ค์ํ ํ ์ธํํ
๊ฐ์ข ์๋ฃ์ํด๋ณดํ ์ฒ๋ฆฌ
์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ ํ๋ฐฉ๊ฐ๊ณผ
์์ฝ๋ฌธ์ 7818621842(ํ๊ตญ์ด)
ํ์ธ ์ํต์ ์ค์ฌ์
ํ์ธํ๊ฐ ์๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
ํ์ ์ฐ ํ์ธํ์ฅFederal Reserve Bank of Boston 100 ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ์ค์ฐฌํ์ธ ๋ํ๋ก ์ด์ฒญ๋ฐ์ ์ฐธ์
ํ์ฅํฌ(์ดํ๋ฐ์ฌ)
๋ณด์คํค ์ง์ญ์์์ ํ์ธํ์ ์ญํ ์
๋ํ์ฌ ๋ ผ์ ์์
ํ์ธ์ฌํ์ ๋ณด์คํค ๊ธ์ต๊ณ
์ฃผ๋ฅ์ฌํ ๊ฐ์ ๊ต๋ฅ์ ์ด์
๋ค์ง๊ธฐ ์ํด ์ฐธ์
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ํํ๋ ํ์ธํ๊ฐ
ํ์ธํ์ ์์์์ธ ํ์ธ๋ค๊ณผ
๋ง์ด ์ํตํ๋ ๊ทธ๋ฐ ํ์ธํ๊ฐ
๋์์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 3 ํ์ธํ๋ณด
์กฐํ๊ตฌ ํ๊ถ๋
๊ด์ฅ ์กฐํ๊ตฌ (์ง์ ์ง๋)88 ์์ธ์ฌ๋ฆผํฝ ์ฝ์น
T 781-326-9009
130 Bridge St(Rt 109) Dedham (Next to McGolf)
ํ์ธํ ์์
Dr Brian H Yoon DMD
Dr Brian H Yoon DMDU-Penn Dental School
North Andover
820A Turnpike Street North Andover MA 01845TEL978-655-1583
wwwbrianyoondmdcom
ํ๊ตญ์ด ์๋น์ค 978-409-0101
์ต๊ณ ์ ์์ ๊ณผ ์ค๋น๋ก ์ ์ฑ์ ๋คํ๋
๋ธ๋ผ์ด์ธ ์ค ์น๊ณผ
์ผ๋ฐ์น๊ณผ
๋ฏธ์ฉ์น๊ณผ
์ ๊ฒฝ์น๋ฃ
์ํ๋ํธ
์๊ธํ์ ๋น์ผ์น๋ฃ
์ ๊ทํ์ ํ ์ธํํ
๊ฑฐ์๋ชจ๋ ๋ณดํ์ ์ฉ
๋ฏธ๊ตญ๋ณดํPPO | ํ์๋ณดํ | ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ณดํ
44 Washington st Suite 104 Brookline MA 02445
๋งค์ฃผ ์ข ๊ต๋จ์ฒด ๋ฐฉ๋ฌธ์
ํตํ์ฌ ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ
์ ์ด๋์ ๊ฐํ๊ตฐ์ ํผ
์น๋ ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
๋ ์ง๋ 2์ 17์ผ(์ผ์
์ผWaltham์ ์์นํ ์
๋น ๊ตํ (๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น๋
์ )๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ lsquo์ ํ์
1000๋ช ์๋rsquo์ ๊ดํ์ฌ
์ค๋ช ํ๊ณ ๊ต์ธ๋ค๊ณผ์ ๋ง
๋จ์ ๊ฐ์ก๋ค
์ด์๋ฆฌ์๋ ํ์ ์ฐ ํ
์ฅ์ ์๋น ๊ตํฌ์ ํน๋ณ ๋ฐฐ
๋ ค๋ก ๊ต์ธ๋ค ์์์ ๊ทธ๋
์์ ์บ ํ์ธ ์ฑ๊ณผ์ ๋ํด
๋งํ๊ณ ๋์ฐธํ์ฌ ์ฃผ์ค ๊ฒ
์ ๋น๋ถ ํ์๋ค
์๋ฐฐ๋ฅผ ๋ง์นํ ์น๊ต์ค
์์ ํ์ฅ๋จ์ ๊ต์ธ๋ค๊ณผ
์ ์ฌ์ ํจ๊ป ๋๋๋ฉฐ ํ์ธ
ํ์ ์ญํ ๊ณผ ๋์๊ฐ ๋ฐฉํฅ
์ ๋ํ์ฌ ์ง์งํ ์๊ฒฌ์
๋๋๋ฉฐ ์๋น๊ตํ ๊ต์ธ๋ค
๊ณผ ๋ํ์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ก๋ค
Newton์ ๊ฑฐ์ฃผ ํ๋ค
๋ ํ ์ฑ๋๋ ldquoํ์ธํ ํ
์ฅ๋จ๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ ๊ตํ๋ฅผ ๋ฐฉ
๋ฌธํ์ฌ ์ฃผ์ด ๊ณ ๋ง๋ค ์์ผ
๋ก๋ ์ด๋ฐ ๊ธฐํ๊ฐ ๊ณ์ ๋
๋ฉด ์ข๊ฒ ๋คrdquo๋ฉฐ ์ฆ์์์
ํ์์ ๊ฐ์ ํ๊ณ ์ ํ๋น
๋ฅผ ๋ด์ฃผ์๋ค
์ด๊ตํ์ ์ถ์ํ๋ ๊น
์ฐํ ์ง์ฌ๋ ldquoํ์ธํ ์
์๋ค์ด ์ฌ๋ฌ ๊ตํ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ
ํ๋ ๋ชจ์ต์์ ์๋ก์ด ํ
์ธํ์ ๋ฐ์ ํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ฐ
๊ฒฌํ ์ ์์ด์ ๊ธฐ์๋คrdquo๊ณ
๋ง ํ๋ฉฐ ์ฉ๊ธฐ์ ๋ง ๊ฑด๋ด
์ฃผ์๋ค
์๋น๊ตํ์ ๊น๋์ ๋ด
์๋ชฉ์ฌ๋ ldquo ์ค๋๋ ๋
์ด ๋ง์ด ๋ด๋ ค ์ผ๋ฐ ๊ต์ฐ
๋๋ค๋ ๋ง์ด ์ฐธ์ํ์ง ๋ชป
ํ ์ฃผ์ผ๋ ์ธ๋ฐ๋ ๋ถ๊ตฌํ
๊ณ ํ์ธํ ํ์ฅ๋จ์ด ๋ฐฉ๋ฌธ
ํ์ฌ ์ฃผ์ด ๊ณ ๋ง๋คrdquo๊ณ ์ธ
์ฌ ํ์๋ค ์ฅ์์ธ ๋ถํ
์ฅ์ ldquoํ์ธํ์ ๊ดํ ์ง
์์ ์ธ ์ง์๊ณผ ํ์์ ํด
์ฃผ์๋ ์๋น๊ตํ ๋ด์๋ชฉ
์ฌ๋๊ณผ ๊ธฐ์๊ฒ ํ์ํ์ฌ
์ฃผ์๋ ๋ชจ๋ ์ฑ๋๋๋ค๊ป
๊ฐ์ฌํ๋คrdquo๊ณ ๋ ๋ง์ ์
ํ์๋ค
2์ 2์ผ H Mart๋ฅผ ์
์์ผ๋ก lsquo์ ํ์ 1000
๋ช ์๋rsquo ์บ ํ์ธ์ ๊ณ์
๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ 2์ 24์ผ์
๋ ๋ณด์คํค ํ์ธ๊ตํ(๋ด
์ ๋ชฉ์ฌ ์ด์๊ธธ)๋ฅผ ํ์ฅ
๋จ๋ค๊ณผ ์์๋ค์ด์ด ์ง์
๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ํ์ธ ์ฌํ์ ์
๊ทน์ ์ธ ํ์กฐ๋ฅผ ๊ตฌํ ์์
์ด๋ค
ํ์ธํ๋ ์ง์ญ์ฌํ ์ข
๊ต๋จ์ฒด๋ค๊ณผ ํ์กฐ๊ฐ ๊ณ
์์ ์ผ๋ก ํ์ฅ๋์ด ๊ฐ
๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ด
๋ ์ด๋ ๋จ์ฒด๋ ์ง ํ์ธ
ํ์์ ๋ง๋จ์ ์ํ๋ฉด ๋ด
์๊ธ๋๋ํ์ธํlthanin-
hoebogmailcomgtํน
์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ
ltmoonecongmail
comgt์๊ฒ ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋
ํ์ธํ ํ์ฅ๋จ ์๋น๊ตํ ๋ฐฉ๋ฌธ
lt์ฌ์ง ์ค๋ช gt ์ข๋ก๋ถํฐ ์ฅ์์ธ ๋ถํ์ฅ ๊น์ฐํ ์ง์ฌ ๊น๋์ ๋ด์๋ชฉ์ฌ ํ์ ์ฐ ํ์ธํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ
ํ์ธํ ํ๋์ ์ง์์ ์ธ ์ง์๊ณผ ํ์์ ์ฝ์ํ ์๋น๊ตํ ๋ชฉ์ฌ๋๊ณผ ์ฑ๋๋ค์๊ฒ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ๋ค
ํ์ฅ๋จ์ ๊ต์ธ๋ค๊ณผ ์ ์ฌ์ ํจ๊ป ๋๋๋ฉฐ ํ์ธํ์ ์ญํ ๊ณผ ๋์๊ฐ ๋ฐฉํฅ์ ๋ํ์ฌ
์ง์งํ ์๊ฒฌ์ ๋๋๋ฉฐ ์๋น๊ตํ ๊ต์ธ๋ค๊ณผ ๋ํ์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ก๋ค
ldquoํ์ธํ ์์๋ค์ด ์ฌ๋ฌ ๊ตํ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ชจ์ต์์
์๋ก์ด ํ์ธํ์ ๋ฐ์ ํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ด์ ๊ธฐ์๋คrdquo
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ๊ณผ ํํฉ์ ์ํ์ฌ ์ธ์ ์ด๋๊ณณ์ด๋ ๋ฌ๋ ค๊ฐ ๊ฒ์ ๋๋ค
ํ์ธํ์์ ๋ง๋จ์ ํฌ๋งํ๋ ๋จ์ฒด๋ ์ธ์ ๋ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ
์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
Page 4 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ์์
์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๋ฅผ ์ํ
ํ๋ฏธ ์๊ตญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ๊ฐ์ต
๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ
๊ฐ 2013๋ 3์ 6์ผ ์์์ผ ์คํ 7๋ถํฐ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ(32
Harvard St Brookline MA)์์ ๊ฐ์ต๋๋ค
์ด๋ฒ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ
๊ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๊ณต๋์ผ๋ก ์ฃผ์ตํ๋ค
์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ์ฃผ์ ๋ ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์๋์ธ ์์์ธ
์ฆ์ฌ์ธ ์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ํmiddot๋ฏธ
์๊ตญ์์์ ์ธ๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์์
์ ์์ฌํญ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ ๋ณด๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด
์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ๋ฑ์ด๋ค
์ด๋ ์ค๋ช ํ์๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ํ๊ณ์ฌ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ๋ณํธ์ฌ ์ฃผ๋ด์์ด์์ฌ๊ด ์ธ๋ฌด๊ด์ด ์ฃผ์ ๋ณ๋ก ๋ฐ
ํ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐํ๊ฐ ๋๋ ํ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ด ์ด์ด์ง๋ค
์ค๋ช ํ์ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ ๋ณ๋๋ก ์์ฝํ ํ์ ์์ด ๋๊ตฌ๋
์ฐธ์ํ ์ ์๋ค ์ค๋ช ํ ์ฐธ์์์๊ฒ๋ ํ์ฅ์์ ์ค๋ช ํ ๊ฐ
์ฌ๋ค์ด ์ง์ ์ ์ ํ 2013๋ ํใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot
๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ฐฐํฌํ๋ค
์ด๋ฒ ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ ํ
๊ตญ์ ๊ฐ์ข ์ฌ์ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ฑฐ๋ ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์๋ฅผ ๊ณ
ํํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ๊ผญ ์์์ผ ํ ์๊ตญ์ ๊ณผ์ธ์ ๋(์
๋์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ๋ฑ)์ ๋ํ ์ค๋ช ๊ณผ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์
์ฃผ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ง๋ฌธ๊ณผ ๋ต๋ณ(FAQ) 117๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค
๊ธฐ์กด์ ํด์ธ๊ธ์ต๊ณ์ข๋ณด๊ณ (FBAR)์ ํด์ธ๊ธ์ต์์ฐ๋ณด๊ณ
์ธ์ ๊ธ๋ ๋ถํฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด
์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ์ ๋๊ฐ ์ํ๋๋ ๋ฑ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
๋ฌด๊ฐ ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ฐํ๋๊ณ ์์ด ํ์ธ๋ค์ด ์ด์ ๋ํด ์ ๋๋ก
์๊ณ ๋์ฒํ ํ์๊ฐ ์๋ค ์ด๋ฒ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ฅผ ํตํด ์ฌ๋ฏธ ํ
์ธ๋ค์ด ๋ณต์กํ ์ธ๋ฒ์ ์ ๋ชฐ๋ผ ๋ถ์ด์ต์ ๋ฐ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์ค์ด
๋ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ์ธ๊ธ๋ฌธ์ ์ ๋ํ์ฌ ๊ถ๊ธ์ฆ์ด๋ ์ ๋ก์ฌํญ
์ด ์๋ ํ์ธ๋ค์ด ์ด๋ฒ ์ค๋ช ํ ํ์ฅ์ ๋์ ๊ฐ์๋ ๋ฃ๊ณ ๊ฐ
๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด๋ ํ๋ฉด ๋งค์ฐ ์ ์ตํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๋๋ค ์ค๋ช ํ
์์์ ์๋ ๊ฐ๋จํ ์์๋ฃ๋ ์ ๊ณตํ ์์ ์ด๋ฏ๋ก ์์ ์ ์ข
์ฌํ๋ ํ์ธ๋ค๋ ๋ง์ด ์ฐธ์ํ๊ธธ ๊ธฐ๋ํ๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ๊ด ์ด์์ฒ ์์ฌ(TEL 617-
641-2830) ๋๋ ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ๋ฌธ์ ์์๋ถํ์ฅ(TEL
617-519-4500)์ผ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฐ๋
GB Family Physical Therapy
๊ฐ์กฑ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ณ์
83 Cambridge St Suite 2BBurlington MA 01803
๋ํ์ ํ 781-365-1876 ํ๊ตญ์ด ์๋ด 781-365-1867 ํฉ์ค 781-365-1752
์ด๋ฉ์ผ infogbfamilyptcom์น์ฌ์ดํธ wwwgbfamilyptcom
์ง๋ฃ๋ถ์ผ๋ชฉ ํ๋ฆฌ ํต์ฆ ๋์คํฌ
์ด๊นจ ํ ๋ฌด๋ฆ ๋ค๋ฆฌ ํต์ฆ
๊ณจํ๋ ํ ๋์ค ๋ฑ ๊ฐ์ข ์ด๋ ํ ํต์ฆ
์ฒ์ถ ์ธต๋ง์ฆ ์์ธ๊ต์
๊ตํต์ฌ๊ณ ์ง์ฅ์ํด
X-Ray ์นด์ด๋ก ํ๋ฝํฑ ๋ง์ฌ์ง ํ ๋ผํผ
๋์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์๋ ๋ฒ ์ดํฐ ์๋น
๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๋ณดํ ์ ์ฉ
์ง๋ฃ์๊ฐ ์-๋ชฉ 7am-7pm ๊ธ 7am-5pm
ํ ํด๋ฌด ์ผ 12pm-4pm
์ฌํด ๋ชจ๊ตญ์ฐ์ ์ผ์ ์ 7์8์ผ๋ถํฐ 19์ผ ๊น์ง
3์ 6์ผ(์) ์คํ 7์-9์30๋ถ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ์์
๋ฟ๋ฆฌ ๊ต์ก์ฌ๋จ (Korean-
American Youth Assistance
Coalition KAYAC)์ ์ดํ์
ํ์ฅ๊ณผ ์กฐ์งํ ๋ถํ์ฅ์ ๋ณด์ค
ํด์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ 14์ฐจ KAYAC
๋ชจ๊ตญ ์ฐ์๋จ ์ ๋ฐ์ ๊ดํ ์ค๋ช
ํ๋ฅผ ๋ณด์คํค ํ์ธ๊ตํ์์ ๊ฐ
์ก๋ค
์ดํ์ ๋ฟ๋ฆฌ ๊ต์ก์ฌ๋จ ํ์ฅ
์ ์ธ์ฌ๋ง์์ ldquo์ฌํด๋ก 14ํ
๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ KAYAC์ ๋จ๋ฐ
์ฑ ๋ชจ๊ตญ ์ฐ์๊ฐ ์๋ ์ง๋ 13
๋ ๊ฐ ํํด๋ ์ฌ์ง์๊ณ ๊ณ์์
์ผ๋ก ์ํ๋์ด์จ 9ํ๋ ๊ณผ 10
ํ๋ ๋์์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ฉฐ ๋ฏธ
๊ตญ๋ด์ ์ด๊ณ ์๋ ํ์ธ 15ํน
์ 2์ธ๋ค์ด ์กฐ๊ตญ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ
์ดํดํ๊ณ ๊ฒจ๋ ๋ฅผ ์ฌ๋ํ ์ ์
๋ ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์ ๊ณ์นํ ๋ก ํ๊ธฐ
์ํ ์ ์ฒด์ฑ์ ๊ดํ ๊ต์ก ํ
๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ผrdquo๊ณ ์๊ฐ ํ์๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo์ฌํด๋ถํฐ ๋ด์๋ฟ
์๋๋ผ ๋ณด์คํค ๋ฒ์ง๋์ ํ๋ผ
๋ธํผ์ ์ฝ๋ฅํฐ์ปท์ผ๋ก ํ๋ ๋
์๋คrdquo๊ณ ํ์๋ค
์ด์ด ์กฐ์งํ ๋ถํ์ฅ์ ๊ทธ๋
์ ๋ณด์คํค์ ๋์ด ๋ง์ด ๋ด๋ ค์
์ค๋ ์ค๋ช ํ๊ฐ ํน์๋ผ๋ ์ทจ์
๋์ง ์์๊น ๊ฑฑ์ ์ ํ์ง๋ง ๊ด
์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ด ์ฐธ์ํ
์ฌ ์ฃผ์ ์ ๊ฐ์ฌํ๋ค๊ณ ํ์๋ค
๋ํ ์กฐ ๋ถํ์ฅ์ ์๋ ๋ชจ๊ตญ ์ฐ
์๋จ์ ์ฌ์ง์ ๊ณ๋ค์ฌ ์์ธํ
์ค๋ช ์ ํ๋ถ๋ชจ ๋ค๊ณผ ์ฐธ์ํ ํ
์์๊ฒ ํ์ฌ ์ฃผ์๋ค
์ฌํด์ ๋ชจ๊ตญ ์ฐ์ ์ผ์ ์ 7
์ 8์ผ๋ถํฐ 19์ผ๊น์ง์ด๋ฉฐ ํ
๊ตญ์ ๋์ฐฉํจ๊ณผ ๋์์ ๊ณ ๋ ๋
ํ์์ 14๋ช ๊ณผ ๊ณ ๋ ๊ต์ ํ
๋ช ์ด ์ฐ์๋จ์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ํ
ํ๋ ์ผ์ ์ด๋ผ๊ณ ํ์๋ค ๊ตฌ
์ฒด์ ์ธ ์ผ์ ์ผ๋ก๋ ldquo๊ฒฝ์ฃผ ๋ถ
๊ตญ์ฌ์ ์ ์ฃผ ๋น๋น๋ฐค ๋ง์๋ฑ์
๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ฌธํ์ฒดํ 1๋ฐ 2์ผ
์ ๋ณ์์ํ์ ํตํ ๋ถ๋จํ์ค
์ฒดํ ํฌ์ฒ ํ๋ ์กฐ์ ์ผ์ฑ์
์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์
K-Pop๋ฑ์ ์ดฌ์ํ์ฅ์ธ KBS
์์ ์ดฌ์์ฅ์ ๊ฒฌํํ๋ ๋ฑ์
์ฐ์ ์์ฐฐ์ด ํฌํจ๋์ด์๋คrdquo๊ณ
ํ์๋ค
๋ดํผ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ค๋ ํ ์
๋ง๋ ldquo์ด๋ ๊ฒ ์ข์ ํ๋ก๊ทธ๋จ
์ด ์์๋๋ฐ ๋ณด์คํค์๋ ์ ์ด
์ ์ผ ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๋๋ฉฐ ์ฒซ์
์ด๋ ์ด๋ฏธ ๋์ด๊ฐ ๋์ด์ ์ฐธ์
๋ชป์ํค์ง๋ง ๋์งธ ์์ด๋ ๊ผญ ์ฐธ
์ ์ํค๊ณ ์ถ๋คrdquo๋ผ๊ณ ํ์๋ค
์จ์คํด์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ค๋ ๋ค๋ฅธ
์๋ง๋ ldquo์คํ๋ ค ๋ด๊ฐ ์ฐธ์ํ
๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค๋ฉฐ ์
์ด๊ฐ ์์ง 7ํ๋ ์ธ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ด
๊ณ ์์ ๋ณด๊ณ ์ข์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด
๋ผ ๊ด์ฌ์ด ์์ด์ ์๋ณด๊ธฐ ์
ํ๋ค๋ฉด์ 2๋ ๋ค ๊ผญ ๋ณด๋ด์ผ ๊ฒ
๋คrdquo๊ณ ํ๋ฉฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฑ ์ ์ฐจ์
์ ๊ณ ๋ ค ์ฌํญ์ ๊ดํ ๋ฟ๋ฆฌ๊ต
์ก ์ฌ๋จ์ ์ ์ฐํ ์ด์์ ๋ถํ
ํ๊ธฐ๋ ํ์๋ค
๊ด์ฌ์ด ์๋ ํ์์ด๋ ํ
๋ถ๋ชจ๋ค์ ์ฌ๋จ ํํ์ด์ง์ธ
wwwkayacnyorg์์ ๋ค์ด
๋ก๋ ๋ฐ์์ 2์ 25์ผ๊น์ง ์ง
์์ ํ๋ฉด ๋๋ค ๋ฌธ์๋ ์ฌ๋จ
์ฌ๋ฌด์ค 212-302-8191 ํน
์ ์ดํ์ ํ์ฅ 201-665-
4222๋ก ํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฉ์ผ kay-
acny2013gmailcom์ผ๋ก
ํ๋ฉด ๋๋ค
๋ฟ๋ฆฌ๊ต์ก์ฌ๋จ๋ชจ๊ตญ๋ฐฉ๋ฌธ์ค๋ช ํ ๋ง์ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 5 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธ์ฌํ ์์
SUSAN AHNSales Specialist
1280 Centre St Newton MA 02459
384 Washington St Brigton MA 02135
์ข์ ์์ด์ ํธ์ ์กฐ๊ฑด์
์ ์ง๊ณผ ์ ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
์ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ํจ์จ์ ์ธ
์ผ์ฒ๋ฆฌ ๋ฅ๋ ฅ ์ ๋๋ค
์Your Personal Realtor
์ ์
3392241512susanahncentrerealtygroupcom
์ฃผํ ์ฝ๋ ์ ๋ฌธ
ํฌ์์ฉ ๋น๋ฉ
์ปค๋จธ์ ์คํผ์ค ๋ฆฌํ ์ผ ๋ฆฌ์ค
์ฃผํ ๋ฐ ์ํํธ ๋ ํธ
Seller๊ป์ ๋ด ๋์ ๋ฆฌ์คํ ์10๊ฐ์ Site์ ์๊ฐ ๋ฉ๋๋ค
Newton Space lease $21 per Sq
ํฌ์ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ Hot ListingBrookline Brook House(longwood Medical ์ง์ญ ) Penthouse์ฝ๋ $ 649000
Newton 2 Family $ 669000
๋ณด์คํด ๋ํ๊ฐ ์ฝ๋ $ 299000
์บ ๋ธ๋ฆฌ์ง ํ๋ฒ๋ ์คํ์ดํฌ์ ๊ฑด๋ฌผ $ 1100000
ํ์ธํ 31์ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ์์์์ ์ด ํ๋ฅด๋
๋ฌธํํ์ฌ๋ก ํผ์ณ์ง๋ค ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ๊ธฐ์กด
์ ์งํ๋์ด์๋ 31์ ํ์ฌ
๋ฅผ ์ข ๋ ๋ง์ ๋ํฌ๊ฐ ํจ๊ป
ํธ์ํ๊ณ ์ฐธ์ฌํ ์ ์๋ ๋ฌธ
ํํ์ฌ๋ก ์๋กญ๊ฒ ๊ธฐํํ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ 31์ ํ์ฌ๋ ์ดํ
์ ํ์์ ์ธ ๊ธฐ๋ ์ ์์ฃผ๋ก
๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ด ํ์ธ๋ํฌ๋ค
์ ํญ๋์ ์ฐธ์ฌ๊ฐ
๋ถ์กฑํ๋ ์ ์ ๊ฐ
์ํ์ฌ ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์ 38๋ ๋ด
์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ ์ฒซํ์ฌ์ธ ์ด
๋ฒ 31์ ๊ธฐ๋ ํ
์ฌ์์๋ ๊ฐ์ธ
๋๋ค์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ
๋ฌธ ๋ญ๋ ๊ทธ์๋์
์ ํญ์ ๋ญ์ก๊ณผ ์
์ง์ ์ธ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ง
๋ ์์ ์ฐ์ฃผ๋ฑ์ผ๋ก ์ ์ฒด์ค
ํ ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ํ์ฌ๋ก ๊ธฐํ๋
์ด ์ง์ญํ์ธ๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ํจ๊ป
์ด์ธ๋ ค 31์ ์ ์ง์ ํ ์๋ฏธ
๋ฅผ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ ์๋ก์ด ๊ธฐํ
๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํ๋ค
๋ฌธํ๋ถ์ฅ์ธ ๋ฐ์ง์ฑ ์งํ
์์ ์์ ๋ถ๋ฌธ ๊ธฐํ๊ณผ ํจ๊ป
ํ์ฌ์ ์ ์ฒด์งํ์ ๋งก๊ณ ์
๋ ์ฅ์์ธ ํ์ธํ๋ถํ์ฅ์
์ฌํด์ 31์ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ๋
๊ทธ ์๋์ ๋ฏผ์กฑ๊ฐ์ฑ์ ๋ณด์ฌ
์ฃผ๋ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ ๊น์
์ ์ ์ ์ฆ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ์
๋๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ํ์ ์ธ ์
ํญ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์์ง์
์ธ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ ์์ ์ด ์ค์ฌ
์ด๋์ด 2013๋ ํ ์๋๋ฅผ
์ด์๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์คํ 31
์ ์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํด ๋ณด๋ ํน๋ณ
ํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ผ๋ฉฐ์๋ ๋ค๊ณผ
๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ํ
์์๋ ์กฐ๊ตญ์
์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด
๋ ์๋ฏธ์๋ ์ด
๋ฒ ํ์ฌ์ ๋ง์
๋ํฌ๋ค์ ํธ์
๊ณผ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ
ํ๋ค
๋ ํผํ ๋ฆฌ๋ก
๋ ์ธ์์์ ์
์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋
Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ
์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ
๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋
์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์
๋์๊ฒจ๋ณด๊ณ lsquo์ ์๋ฆฌ๋rsquo
cross over music์ธ lsquoํฅ
์rsquo ํฉ์ฐฝ๋จ์ฐ์ฃผ ๋ฑ ๋ค์ํ
์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์
์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์
๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ์๋ฏธ์๋ ํ์ฌ
๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค (KSNE)
31์ ๋ฌธํํ์ฌ ์๋ด
์ผ์ 2013๋ 3์3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 5์ ๋ถํฐ์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ 2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421
3์2์ผ(ํ ์์ผ) MIT STATA CENTER์์
์ค๋ 2์ 27์ผ(์์์ผ) ์ด
๊ฐ๊ตญ ์ ํ๋ฒ์ฌํ์์ฅ์ ๊ฐ์ฐ
์ด ํ๋ฒ๋ ๋ก์ค์ฟจ์์ 12์์
์ด๋ฆฐ๋ค
์ด๊ฐ๊ตญ ์ ํ๋ฒ์ฌํ์ ์
์ฅ์ 1967๋ ์์ธ๋ ๋ฒ๊ณผ๋๋ฅผ
์กธ์ ํ ํด์ ์ 8ํ ์ฌ๋ฒ๊ณ ์
์ ํฉ๊ฒฉํด ๋ฒ์กฐ๊ณ์ ์ ๋ฌธ ๊ตฐ๋ฒ
๋ฌด๊ด์ ๊ฑฐ์ณ 1972๋ ๋์ ์ง๋ฒ
ํ์ฌ๋ก ์์ฉ๋ ํ ์์ธ๋ฏผ์ฌ์ง
๋ฒ ํ์ฌ ๋ฒ์ํ์ ์ฒ ์กฐ์ฌ์ฌ์
๊ด ์์ธ๊ณ ๋ฒ ํ์ฌ ๋๋ฒ์ ์ฌ
ํ์ฐ๊ตฌ๊ด ๋ฒ์๋์๊ด์ฅ ๋ถ์ฐ
๊ณ ๋ฒ ๋ถ์ฅํ์ฌ ์์ธ๊ณ ๋ฒ ๋ถ์ฅ
ํ์ฌ ๋์ ์ง๋ฐฉ๋ฒ์์ฅ ๋ฑ ๊ฐ๊ธ
๋ฒ์์ ์์ง์ ๊ฑฐ์ณค๋ค 2000
๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์๋ช ๋์์ผ๋ฉฐ
2001๋ ๋ฒ์ํ์ ์ฒ ์ฒ์ฅ์ ์ญ
์ํ์๊ณ 2006๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์
๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์น ํ 2007๋ 1์ ์ 4
๋ ํ๋ฒ์ฌํ์์ฅ์ ์ทจ์ํ๋ค
1969๋ ์์ธ๋ ์ฌ๋ฒ๋ํ์
์์ lsquoํต์นํ์์ ์ฐ๊ตฌrsquo๋ก
์์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ๊ณ 1977๋
๋ ์ผ ๊ดดํ ์ ๋ํ์์ ํ๋ฒํ
์ ์ฐ๊ตฌํ๋ฉฐ ๋ ์ผ์ฐ๋ฐฉ ํ๋ฒ์ฌ
ํ์ ํ๋ก๋ฅผ ์ข ํฉ ๋ถ์ํ lsquoํ
๋ฒํฉ์น์ ๋ฒ๋ฅ ํด์(์๋ ์์
์ ์ด๋ก ๊ณผ ์ค์ )rsquo์ด๋ผ๋ ๋ ผ
๋ฌธ์ผ๋ก 1980๋ ๊ณ ๋ ค๋์์
ํ๋ฒํ ๋ฐ์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ๋ค
1988๋ ํ๋ฒ์ฌํ์๋ฒ ์ ์ ๋น
์ ์ค๋ฌด์์์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ์ฌ ํ
ํ ํ๋ฒ์ฌํ์์ ๋ฒ๋ฆฌ์ ์ ๋
์ ์ด์์ ๋ค์ง๋๋ฐ ๊ธฐ์ฌํ์
๋ค
๊ณผ๊ธฐํ์ ์ค๋ 3์2์ผ MIT
Stata Center์์ 2013๋ ๋
ํ์ ์ฌํฌ์ง์์ ๊ฐ์ตํ๋ค๊ณ
๋ฐํํ๋ค
์ด๋ ํ์ ๋ํ์์๋ ์ด์์ฐ
๋ฐ์ฌ(Millennial Net CTO)
์งํ์ ๋ํ (ํผ๋์ค ์ปดํจํ )
๊ณ ์ข ์ฑ ๋ฐ์ฌ(Genosco CTO)
์ด์ ํ ๊ต์(Boston Uni-
versity)์ ๊ฐ์ฐ์ด ์์ ์์
์ด๋ค
์ด๋ ํ์ฌ๋ KSEAMITํ
์๊ณผ ํ๋ถํ์์ ๋ฌด๋ฃ์ด๋ฉฐ ๋น
ํ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐธ๊ฐ๋น๊ฐ $10์ด
๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์
www contactkseaneorg
์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ฉด ๋๋ค
์ด๊ฐ๊ตญ ์ ํ์ฌ์์ฅ๋ ํ๋ฒ๋ ๋ก์ค์ฟจ ๊ฐ์ฐ
๋ด์๊ธ๋๋ ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ธํํ ์ฃผ์ต
2013 NEW ENGLAND ANNUAL SYMPOSIUM
ALS Lunchtime Talk The Past and Future of Constitutional Adjudication in Korea
์ผ์ Wednesday February 27 2013 12 - 1pm
์ฅ์ Harvard University Austin Hall The Morgan Courtroom Room 308
Page 6 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ์์
๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ
์ด ํ์ฃผ๊ฐ์ธ ๋ฐ ์ฌ์ ์ฒด ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ ์ฌ์ ์ฒด ๋ฒ์ธ ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒดํ๊ณ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ฐ์ฌ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ์๋ด์ต์์๋ด ๋ฐ ์ฌ๋ฌด์ ํ ์์ฑ
Master of Science in Taxation
Tel(781) 944-2442 Fax(781) 944-2772
150 Main St Suite 4 Reading MA
์ ํ๊ฒฝ ๋ถ๋์ฐ
๋ถ๋์ฐ์ ๊ดํ ๋ชจ๋ ์ผ๋ค์ ์ ํฌ ์ ๋ฌธ ํ์๊ฒ ๋งก๊ฒจ ์ฃผ์ธ์
์ฃผํ
์ฝ๋
์์ ๊ฑด๋ฌผ
๋ ํธ
์์ธ์ผ(Short Sale)
125 Turnpike Road Suite 7 Westborough MA 01581
Tel (508) 366-4266 Fax (508) 329-1303Cell (508) 579-4314 helenshinlivecom
Helen Shin
ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ๋ณด์คํค์ฒญ์์ฌ๊ด ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ๊ณต๋ ์ฃผ์ต3์ 6์ผ(์) ์คํ 7์-9์30๋ถ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ์์
๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์
์ํ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ
๊ฐ 2013๋ 3์ 6์ผ ์์์ผ
์คํ 7๋ถํฐ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ
(32 Harvard St Brookline
MA)์์ ๊ฐ์ต๋๋ค
์ด๋ฒ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ ํ
๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ๊ด
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ
์ธํ๊ฐ ๊ณต๋์ผ๋ก ์ฃผ์ต
ํ๋ค
์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ์ฃผ์ ๋
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์
๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ
์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด
๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์์์ ์ธ
๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ
์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์์ ์ ์์ฌํญ
๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ ๋ณด
๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์
๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด
๊ณ ๋ฑ์ด๋ค
์ด๋ ์ค๋ช ํ์๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ
์ ๋ฌธ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ํ๊ณ์ฌ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ๋ณํธ์ฌ ์ฃผ๋ด์์ด
์์ฌ๊ด ์ธ๋ฌด๊ด์ด ์ฃผ์ ๋ณ๋ก ๋ฐ
ํ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐํ๊ฐ ๋๋ ํ์
๋ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ด ์ด์ด์ง๋ค
์ค๋ช ํ์ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ ๋ณ
๋๋ก ์์ฝํ ํ์ ์์ด ๋๊ตฌ๋
์ฐธ์ํ ์ ์๋ค ์ค๋ช ํ ์ฐธ์
์์๊ฒ๋ ํ์ฅ์์ ์ค๋ช ํ ๊ฐ
์ฌ๋ค์ด ์ง์ ์ ์ ํ 2013๋ ํ
ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot
๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก
๋ฐฐํฌํ๋ค
์ด๋ฒ ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ
ํ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋
ํ๊ตญ์ ๊ฐ์ข ์ฌ์ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์
๊ฑฐ๋ ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์๋ฅผ ๊ณ
ํํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ๊ผญ ์
์์ผ ํ ์๊ตญ์ ๊ณผ์ธ์ ๋(์๋
์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ๋ฑ)์
๋ํ ์ค๋ช ๊ณผ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์ฃผ
๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ง๋ฌธ๊ณผ ๋ต๋ณ(FAQ)
117๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค
๊ธฐ์กด์ ํด์ธ๊ธ์ต๊ณ์ข๋ณด๊ณ
(FBAR)์ ํด์ธ๊ธ์ต์์ฐ๋ณด๊ณ
์ธ์ ๊ธ๋ ๋ถํฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด
์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด
์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ์ ๋๊ฐ ์ํ๋๋
๋ฑ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
๋ฌด๊ฐ ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ฐํ๋๊ณ ์
์ด ํ์ธ๋ค์ด ์ด์ ๋ํด ์ ๋๋ก
์๊ณ ๋์ฒํ ํ์๊ฐ ์๋ค ์ด
๋ฒ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ฅผ ํตํด
์ฌ๋ฏธ ํ์ธ๋ค์ด ๋ณต์กํ
์ธ๋ฒ์ ์ ๋ชฐ๋ผ ๋ถ์ด์ต
์ ๋ฐ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์ค์ด๋ค
๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ์ธ๊ธ๋ฌธ
์ ์ ๋ํ์ฌ ๊ถ๊ธ์ฆ์ด
๋ ์ ๋ก์ฌํญ์ด ์๋ ํ
์ธ๋ค์ด ์ด๋ฒ ์ค๋ช ํ ํ
์ฅ์ ๋์ ๊ฐ์๋ ๋ฃ
๊ณ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด๋
ํ๋ฉด ๋งค์ฐ ์ ์ตํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋
๋๋ค ์ค๋ช ํ ์์์ ์๋ ๊ฐ๋จ
ํ ์์๋ฃ๋ ์ ๊ณตํ ์์ ์ด๋ฏ
๋ก ์์ ์ ์ข ์ฌํ๋ ํ์ธ๋ค๋
๋ง์ด ์ฐธ์ํ๊ธธ ๊ธฐ๋ํ๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์
์ฌ๊ด ์ด์์ฒ ์์ฌ(TEL 617-
641-2830) ๋๋ ๋ด์๊ธ๋๋
ํ์ธํ ํ๋ฌธ์ ์์๋ถํ์ฅ
(TEL 617-519-4500)์ผ๋ก ๋ฌธ
์ ๋ฐ๋
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ ํ์ฌ์๋ด
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํค ํ์ํ
๋ถํ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ทํ๋ํ
์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๋ฅผ ์ํ
ํ๋ฏธ ์๊ตญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ๊ฐ์ต [๋ณธํ ์ ๊ธฐ์ดํ ๋ฐ ์ฑ์ํ๊ตํ(์กฐ์์ฐ๋ชฉ์ฌ) ldquo๊ฒฝ๋ก์์นrdquo
์ผ์ 2013๋ 2์23์ผ(ํ ) ์ค์ 11์-์คํ3์ ์ฅ์ ์ฑ์ํ ๊ตํ (2600 Mass Ave Lexington) ๊ฐ์๋ด์ฉ ldquoํ์๋ณrdquo๊น์ํ๋ฐ์ฌ ๊ฐ๋ช ํ๋ฐ์ฌ ์ ์ฌ์์ฌ์๊ฐ์๋ ์ธ๋ถ ๋ฐ์ฌ๋๊ป์ ํ์์ ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค
[์์๋ถ ๋ชจ์]
์ผ์ 2013๋ 3์ผ 2์ผ(ํ ) ์ค์ 10์30๋ถ-12์30๋ถ ์ฅ์ ์ฐ๋ฒ์๋์ด์ผํฐ 144 School St WoburnMA 01801
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ๋ ๋ ธ๋๋ฐฉ๊ธฐ์กํธ(๊ฐ๋ผ์ค์ผ๊ธฐ์ฐํ 2์คํผ์ปค ๋ง์ดํฌ TV๋ณด๊ด ์บ๋น๋ท ์ฝ $ 2000์๋น) ๊ตฌ์ ์ ์ํ์ฌ ํ์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค
๋ป์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ณธํ ์ค์์์ด๋ฌด์๊ฒ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค T) 978-985-2912 ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
์ด์ฌํ์์๋ ํ๋น๋ฅผ ๋ $ 20๋ก ์ธ์ ํ์ฌ ๊ธ๋ ์ดํ๋๋ถํฐ ์ค์ํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ์ค๋ 2์ 23์ผ (ํ ์์ผ) ์คํ 1์
๊ฐ์ผ์๋น์์ ๋ถํ ํต์คํ ๊ทํ๋ํ๋ฅผ ๊ฑฐํํฉ๋๋ค
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์
๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค
๊ณง ์ด์๋ํ ๊ฒฝ๊ณ ์ ์๋๊ณณ ํ์ง์๊ณ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)
์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์ง ๋ชป
ํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ
์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด
๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌ ํ ์์ ์ด๋ค
์ผ์ 2013๋ 2์ 23์ผ (ํ ์์ผ) ์คํ 100
์ฅ์ ๊ฐ์ผ์๋น (1924 Mass Ave Cambridge)
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ํ์ธํ์ ํ๋ ๋ฐ ๊ตญ๋ด์ธ ์์๊ณผ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ ๋ฌํ๊ธฐ ์ํด
๊ด๊ณ ๋ฌธ์ 781-933-8822
wwwbostonkscom
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์์ ์ง์ ๋ฐํํ๋ ๋น์๋ฆฌ ๋ชฉ์ ์ ์ง์ญ์ ๋ฌธ์ ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์ ๊ฒ์ฌ๋๋ ๊ท์ฌ์ ๊ด๊ณ ๋ ์ด ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ์์คํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๋ฟ ์๋๋ผ ํ์ธ์ฌํ ๋ฐ ํ์ธํ์ ๋ฐ์ ์ ํฌ๊ฒ ๊ธฐ์ฌํ๋ฐ ๋ฉ๋๋ค
e-mail haninhoebogmailcom
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ์
๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ํmiddot๋ฏธ
์๊ตญ์์์ ์ธ๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋
์ฐ ํฌ์์ ์ ์์ฌํญ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ
๋ณด๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ
์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ๋ฑ ์ค๋ช
KoreaIKSNE Volunteer Programs to Promote Korea
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์๋ฆฌ๋ฏธ ์ฒญ์๋ ๋ด์ฌ๋จ์ ํ์์๊ฐ ๋์ด ์ฃผ์ธ์์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์ ์ ์ฑ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ฒญ์๋ ๋ค์ ํ๋์ ํฐ ํ์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค
ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ KSNE Volunteer 13 Campbell St Woburn MA 01801
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 7 ํ์ธํ๋ณด
๋ณด๊ณ ํด์ด์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ ์ ์ฒด์ ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ
ํ์ฃผ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๊ท๊ตญ ๋ฐ ํ์ฃผ์ด์ฌ ์์ ์ด์ ์ ํ์ ๊ต์๋ ์ฐ์์ ์ฃผ๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป 27๋ ๊ฐ ์ถ์ ๋ ๋ ธํ์ฐ์ ์ ๋ฌธ์ฑ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์คํ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ์๋น์คํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฟ์ง ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ์ฑ ์์ง๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ฃผ๋ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์์ 27๋ ๊ฐ์ ์ด์ฌ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ์ถ์ ํ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ์ ์ผํ๊ฒ
์์ฒด์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค
8664112424office 978 582 688615 Oak Hill Lane Fitchburg MA 01420
www24-mallus
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณตSince 1982
์ ๋ขฐ์ ๊ธฐ์ ์ ํต์ ๊ธฐ์ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ๊ธฐ์
On LINE ๋ฌด๋ฃ ์ด์ฌ๊ฒฌ์ ์๋น์ค
Toll Free
Happy Moving
Professional Moving
๊ณ ๊ตญ์์
๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ์ 17
์ผ (์ดํ ํ๊ตญ์๊ฐ) lsquo๊ณต๋ฃก๋ถ
์ฒrsquo๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ
๋ถ์ฅ๊ด์ ๋ฒค์ฒ๊ธฐ์ ๊ฐ์์ ์ธ
๊ณ ์ต๊ณ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ ์์ฅ์ด
๋lsquo ์ด์์๋ IT ์ ํ์ ์ฃผ์ธ
๊ณตrsquo ๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ
๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ๋ค
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๋ lsquo๋ฐ๊ทผ
ํ ์ ๋ถ์ ๊ฝrsquo์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ถ
์ฒ๋ก ๊ณผํ๊ธฐ์ ๊ณผ ICT(์ ๋ณดํต
์ ๊ธฐ์ ) ๋ฑ์ ํฌ๊ดํ๊ฒ ๋๋ค
๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฑ ์์ง๊ฒ ๋
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ์ฅ๊ด ๋ด์ ์
์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ฒค์ฒ์ ํ ์ฃผ์ธ๊ณต
์ธ ๊น์ข ํ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ ๊ฒ์
๋ฐ ๋น์ ์ธ์ ์ํ์ผ๋ก ๋ํ๋ฏผ
๊ตญ์lsquo ๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌrsquo ๋ง๋ จ์
๋ํ ๊ฐํ ์์ง๋ฅผ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ผ
๋ก ํ์ด๋๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋
๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ
๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต
๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -
๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ์ง๋ 1960๋
์์ธ ์ถ์์ผ๋ก ์คํ๊ต 2ํ๋
๋์ธ 1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋์ฃผ
๋ก ์ด๋ฏผ์๋ค ์ด๋ฏผ ์ด๊ธฐ์๋ ์ฒญ
์๋ ์์ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ธฐ๊ณ ๋๋ถ
๋ช ๋ฌธ๋์ธ ์กด์ค ํํจ์ค ๋ํ(์
์๊ณตํ)์ ์งํํ์ผ๋ฉฐ ๋ฏธ ํด๊ตฐ
๋ณต๋ฌด ์ค ์ด ๋ํ์์์ ๊ธฐ์ ๊ฒฝ
์ํ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค ์ดํ ๋ฉ๋ฆด
๋๋ ๋ํ์์์ ๊ณตํ๋ฐ์ฌ ํ
์๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ 1992๋ ํต์ ์ฅ
๋น ์ ์ฒด์ธ ์์ ์ ์ฅ๋ ์ ์ด๋ฆ
์ ๋ดlsquo ์ ๋ฆฌ์์คํ ์คrsquo๋ฅผ ์ฐฝ
์ ํ๋ค
1998๋ ๋ฃจ์จํธ(ํ ์์นดํ
๋ฃจ์จํธ)์ ํ์ฌ๋ฅผ 10์ต๋ฌ๋ฌ
์ ๋งค๊ฐํ๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ ์ธ๋ก ์ผ๋ก๋ถ
ํฐ ํฐ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํค๊ธฐ๋ ํ์ผ
๋ฉฐ ๋ฏธ ํฌ๋ธ์ค๊ฐ ์ ์ ํ lsquo๋ฏธ๊ตญ
๋ด 400๋ ๋ถํธrsquo์ ์ ์ ๋๊ธฐ
๋ ํ๋ค
๊น ๋ด์ ์ธ์ ์ง๋ 2001๋
NBA ์์ฑํด ์์ ์ฆ ๊ณต๋ ๊ตฌ
๋จ์ฃผ๊ฐ ๋ผ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํจ ๋ฐ ์
์ผ๋ฉฐ 2002๋ ๋ถํฐ๋ ๋ฉ๋ฆด๋๋
๊ณต๋ ์ ์๊ณตํ๊ณผ ๊ต์๋ก ํ์ฝ
ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค
2000๋ ๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ํ์ฌ๊น
์ง๋ ์ ํ ๋ฐ๋ช ์ ์๋ ์ฐ๋ ๊ทธ
๋ํจ ๋ฒจ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์์นดํ ๋ฃจ
์จํธ ์ฐํ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ๋ฐ ๊ธฐ๊ด lsquo๋ฒจ
์ฐ๊ตฌ์rsquo ์ฌ์ฅ์ง์ ๋งก์์๋ค
๋ฒจ ์ฐ๊ตฌ์๋ ์ง๊ธ๊น์ง 10์ฌ๋ช
์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ๊ณณ
์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ๊น์ข ํ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ
๊ณผํ๋ถ ์ฅ๊ด๋ด์ ์๋ ์ด๋ ldquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๊ฐ ๊ณผํ๊ธฐ์
๊ณผ ์ ๋ณดํต์ ๊ธฐ์ (ICT)์ ํต
ํด ์๋ก์ด ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถํด ๊ตญ
๊ฐ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ์ง์ ์ฑ์ฅํด ๋๊ฐ๋
๋ฐ ์ค์ถ์ ์ญํ ์ ํ๋๋ก ํ๊ฒ
๋คrdquo๊ณ ๋ฐํ๋ค
๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ ์ด๋ ๋ด๊ฐ๊ณผ
์ฒญ์๋ ๋น์์ง์ ์ฑ๊ท ๊ด๋
ํ์๋ ํ๊ตญ์ธ๊ตญ์ด๋ ๋ฑ ๊ณผ
๊ฑฐ ๋ณธ๊ณ ์ฌ ์์ ํ๊ธฐ(ๅพๆ)
๋ํ ์ถ์ ๋ค์ด ๋๊ฑฐ ๋ฐํ๋ผ
ํ์ ๋ค
์ ์ ๋ถ์์ ๊ฐ์ฅ ๋๊ฐ์
๋ํ๋ด๊ณ ์๋ ๋ํ์ ์ฑ๋
18์ผ๊น์ง ๋ฐํ๋ ์ฅ๊ด๊ณผ ์ฒญ
์๋ ๋น์์ง 24๋ช ์ค ์ฑ๋
์ถ์ ์ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋(7
๋ช ) ๋ค์์ผ๋ก ๋ง๋ค 5๋ ์
์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ถ ์ด๊ธฐ ๋ด๊ฐ ํ๋ณด
์ 15๋ช ์ค์์ ์ฑ๋ ์ถ์
์ด ์ ๋ฌด
ํ๋ค ์ผ
๋ถ์์ lsquo
์ฑ๊ท ๊ด ์ค
์บ๋คrsquo์ด
๋๋ง๊น์ง
๋์ฌ ์
๋๋ค ํน
ํ ์ด๋ ๋ฐํ๋ ์ฒญ์๋ ๋น์
์ง 4๋ช ์ ๋ชจ๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ด
๋ค ํํ์ด ์ฒญ์๋ ๋น์์ค์ฅ
(67ํ๋ฒ)๊ณผ ๊ณฝ์๋ ๋ฏผ์ ์
์(79ํ๋ฒ)์ ๋ฒํ๊ณผ ์ ๋ฏผ
๋ด ๊ตญ์ ๊ธฐํ์์(76ํ๋ฒ)
์ ํ์ ํ๊ณผ ์ด๋จ๊ธฐ ํ๋ณด์
์(68ํ๋ฒ)์ ์ ๋ฌธ๋ฐฉ์กํ
๊ณผ๋ฅผ ์กธ์ ํ๋ค
์์ ๋ด๊ฐ ์ธ์ ์์ ๊ธฐ์ฉ
๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ ํ์ ๊ตญ
๋ฌด์ด๋ฆฌ ํ๋ณด์(64ํ๋ฒmiddot์ผ
๊ฐ)์ ํฉ๊ต์ ๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด
ํ๋ณด์(77ํ๋ฒ)๋ค
์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ฝ์ง์ ๋ํด
๋น์ฌ์๋ค๋ lsquo์์ธrsquo๋ผ๋ฉฐ
๋๋ผ๋ ๋์น๋ค ์ฑ๋ ๋๋ฌธ๋ค
์ด ๋ชจ์ธ ์ธํฐ๋ท ์นดํ ๋ฑ์๋
lsquoํ์rsquo ๊ธ์ด ์์ ์ฌ๋ผ์ค
๊ณ ์๋ค
5๋ ์ ๋ด๊ฐ ๋ฆฌ์คํธ์ ์
๋ ์ธ๋์ ํ์๋๋ ์ ์ ๋ถ
์์ ๊ฐ๊ฐ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์ 1๋ช
์ฉ์ ๋ฐฐ์ถํ๋ค ๋ฐฉํ๋จ ๊ณ ์ฉ
๋ ธ๋๋ถ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์๋ ์ธ๋
์์ดํ๊ณผ ์ค์ฑ๊ท ํ๊ฒฝ๋ถ ์ฅ
๊ด ํ๋ณด์๋ ํ์๋ ๊ธฐ๊ณ๊ณต
ํ๊ณผ ์ถ์ ์ด๋ค ๋ฐ๊ทผํ ์
๋ถ์์ ์ด๋ค ๋ํ ์ถ์ ์ด ๋
๊ฐ์ ๋ํ๋ธ ์ด
์ ๋ ๋ญ๊น ์ผ
๋จ lsquo๋ฌด(็ก)์ฐ
๊ณ ์ฃผ์rsquo ๋๋ฌธ
์ด๋ ๋ถ์์ด ์ค
๋๋ ฅ์ ์ป๊ณ ์
๋ค ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ์ถ๋ฒ ์ด๊ธฐ
๋ถํฐ lsquo๊ณ ์์(๊ณ ๋ ค๋middot์
๋ง๊ตํmiddot์๋จ์ถ์ ) ์ธ์ฌrsquo
๋ก ๋นํ์ ๋ฐ์๋ค ๋ํต๋ น
๊ณผ ์ถ์ ๋ํ ์ถ์ ์ง์ญ ๋ฑ
์ด ๊ฐ์ ์ธ์ฌ๋ค์ด ์์ง์ ์ฐจ
์งํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฐ๋ฉด ๋ฐ ๋น
์ ์ธ์ lsquo์๋ฒ์ง(๋ฐ์ ํฌ ์
๋ํต๋ น)์ ์ธ๋งฅ์ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์
๋คrsquo๋ ๋นํ์ ๋ฃ๊ธฐ๋ ํ์ง
๋ง ์์ ์ด ์กธ์ ํ ์๊ฐ๋ ์ถ
์ ์ ์ฒ ์ ํ ๋ฐฐ์ ํ๋ ๋ถ์
๊ธฐ๋ค ์ ์น๊ถ์์ ldquo๊ณผ๊ฑฐ ์
๋ถ์ ์ธ์ฌ ์คํจ๋ฅผ ์ผ๋์ ๋
๊ฒ ์๋๋rdquo๋ ๊ด์ธก์ด ๋์ค
๋ ์ด์ ๋ค
lsquo๋ฒค์ฒ์ ํ 15์ธ ํ์ธrsquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๋ถ ์ฅ๊ด ๋ฐํ
๋ฐ๊ทผํ ์๊ฐ๋๋ ์ ๋ฝ์
๊ทธ ์ด์ ๋
๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ
1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋๋ก ์ด๋ฏผ์จ ํ์ธ 15์ธ
์ ๋ด๊ฐ ์ฑ๋์ถ์ ๋๊ฐ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋ 7๋ช ๋ค์
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊ณผ๊ฑฐ MB์ ๋ถ์ ๊ณ ์์ ์ธ์ฌ์ ๋นํ ์ธ์๋ฌด ์ฐ๊ณ ์ฃผ์ ์์น์ ์น์ค์ถ์ ๊ต ์ธ์ฌ ๋ฐฐ์ ๋ก ๋ํ๋
Page 8 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์
์ฐ์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์
๋ฆฌ ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์
2๊ธฐ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ
์ ๋ก ์ฒ๋ช ํ๋ค ์ด๋ฅผ ์ํด ์ค
๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ฐ๋ฐฉ ์ต์ ์
๊ธ์ ํํ ์๊ฐ๋น 725๋ฌ๋ฌ์
์ ์ค๋ 2015๋ ๊น์ง 9๋ฌ๋ฌ๋ก
์ธ์ ๋๋กใ๊ต๋ ๋ฑ ์ธํ๋ผ
(์ฌํ๊ธฐ๊ฐ์์ค)์ 500์ต ๋ฌ
๋ฌ ํฌ์ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ ์ธํ
4์ธ ์ ์์ ๋ํ ์ ์น์ ๊ต
์ก ํ๋ ๋ฑ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฐฉ์๊น
์ง ์ ์ํ๋ค
์ต์ ์๊ธ 9๋ฌ๋ฌ๋ 30๋ ๋ง
์ ์ต๊ณ ์ธ์(24)์ผ๋ก ์ฝ
1์ฒ500๋ง๋ช ์ ์ ์๊ธ ๊ทผ๋ก
์์๊ฒ ์ ์ง ์์ ํํ์ด ๋
์๊ฐ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ถ์ฐ
ํ๋ค
์ธํ๋ผ ํฌ์ ์ธ์ ์ฃผํ ๊ฐ
๋ ๋ฑ ๊ฑด์ค ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋
๋ณ๋ ์ฌ์ ์ 150์ต ๋ฌ๋ฌ๊ฐ
ํฌ์ ๋๊ณ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ์ ๋ด
๋ฆฌ์ง ์๋ ๋ํ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ
์ ํ์๊ธ์ง์ ๋์์์ ์ ์ธ
๋ ์ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ldquo๋ฉ์ธ
์๋ค์ด ๊ณ์ํด์ ์ค๋ฅด๊ธฐ๋ง ํ
๋ ๊ณ ๋ฑ๊ต์ก ๋น์ฉ์ ๋ ์ ์
๋คrdquo๋ฉฐ ldquo๋ํ๋ค์ด ์ค์ค๋ก ๋ฑ
๋ก๊ธ์ ๋ฎ์ถ๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ํด์ผ
ํ๋ฉฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋๋ก ํ๋ ๊ฒ
์ฐ๋ฆฌ(์ ๋ถ)์ ์ผrdquo์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ
์กฐํ๋ค
์๋์ ์ทจํ ํ 5๋ ๋ณด๋ค ์ทจ
ํ ์ 5๋ ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด
๋ ๋ง๊ณ ๋ ๋ฐ๋ฌ์๋ ์ข์ ๋ง
ํผ ์กฐ๊ธฐ ๊ต์ก ๊ฐํ ์ฐจ์์์
50๊ฐ ์ฃผ(ๅท)์์ ๋ชจ๋ ๋ง 4์ธ
์์๊ฒ ์ง ์ข์ ์ ์น์(pre-
school) ๊ต์ก์ ๋ฐ๋๋ก ํ๋ค
๋ ๊ณํ์ด๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ผ์ฌ ์ฐฌ ๊ตฌ
์์ ์ฑ๊ณต์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ฐ์ฉ(ๅฏ็จ) ์์ฐ์ด ํฑ์์ด ๋ถ
์กฑํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์ ๋ถ๋ ๊ธฐ์กด์ ํธ์ฑ๋
์์ฐ์ ์ ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๊ณผ๊ฑฐ ์ํ
๊ฐ ํด์ง๋ฅผ ๋์ ์์ฐ์ ์ฌ์
์ฒญํ๋ ๋ฐฉ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ์ฑ ์ ํธ
์ํ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ํ ์ธ์ผํฐ๋ธ
๋ฅผ ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ธ ํํ ๋ฑ
์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ์์ ์ ๊ทน ๊ฒ
ํ ์ค์ด๋ค
์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋(WSJ)์
์ค๋ฐ๋ง์ ์ผ๋ง์ด ์์ ์ ์
์ฐ(๋ฒ์)์ ๋์๋ค๊ฑฐ๋ ์ฐ์
๋ํต๋ น์ผ๋ก์ ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ
์ด ๋ง์ง๋ง ์์ฐ์ `ํ์ ํฌ
๊ธฐrsquo(bite size)๋ผ๊ณ ์ง์ ํ
๋ฉด์ ๊ทธ๊ฐ ์ค๋ 2014๋ 11์
๋ก ์์ ๋ ์์ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ผ๋
์ ๋๊ณ ์ฐ์ค ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ ์ ํ
๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋นํํ๋ค
์์ฑํด ํฌ์คํธ(WP)๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๊ฑฐ๋
์ํ๋ ์๊ฐ๋งํผ ์ผํ ์ ์
๋ ์ค์ฐ์ธต ์๊ทผ์ง์ด๋ฉด์๋
์ฑ๊ณตํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ค์ฐ์ธต์ด ์
๋ค๋ฉฐ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ๊ตญ์ ์ฐ
์ค๊ณผ ๊ณตํ๋น์ ๋ฐ๋ก ์ด ๋น ๋ฅธ
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์์ง๋ง
๋ ๋ถ๋ฅ์ ์ค์ฐ์ธต์ ๋ชจ๋ ๋ง
์กฑํ๊ฒ ํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถ์น ์๋ค๊ณ
๊ผฌ์ง์๋ค
์ง๊ธ ์ค๋ฐ๋ง์ ์ฒํ ์ํฉ
์ ์ฌ๋ฉด์ด๊ฐ(ๅ้ขๆฅๆญ)๋ผ ํด
๋ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด๊ณผ ์์ ๋ค์๋น์ธ ๋ฏผ
์ฃผ๋น์ ์ ์ฒด ์ ๋ถ์ง์ถ ์๋์ญ
๊ฐ๋ถ ๊ฐ์ด๋ฐ 50๋ ์์ฉํ
๊ณ ๋๋จธ์ง 50๋ ์ธ(็จ )์
์ ์ฆ๋๋ก ์์ํ๋ ์ผ๊ด ๋ฒ
์์ ๋ง๋ จํ๊ณ ์๋ค
์ธ์ ์ฆ๋ ๋ฐฉ์์๋ ์ฐ๊ฐ
100๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ๋ฒ๋ ๊ณ
์๋์์ ๋ํด ์คํจ์ธ์จ์ด
30 ์ด์ ๋๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฅธ
๋ฐ `๋ฒํ ๋ฃฐrsquo(Buffet rule)
์ ๋์ ํ๊ณ ์์ ใ๊ฐ์คํ์ฌ
์ฌ๋ชจํ๋๋ ๊ธฐ์ ์ ์ฉ๊ธฐ ์์
์ ๋ฑ ๋ถ์ ์ธต์ ๋ํ ๊ฐ์ธ ํ
ํ์ ์ข ๋ฃํ๋ ๊ฒ ๋ฑ์ด ํฌํจ
๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค
ํนํ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ๋ฏธ๊ตญ ์์์
๋ฐ์ํ ์ด์ต์ ์ (ไฝ)์ธ์จ ๊ตญ
๊ฐ๋ก ์ด์ ํด ์ธ๊ธ์ ํํผํ๋
๋ฑ์ ํ์ธ ๊ตฌ๋ฉ๋ ์ฒ ์ ํ ๋ง
์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์์
์ค๋ ๊ฒฝํ๊ณผ ์ฑ์คํจ์ผ๋ก ์ฒ์๋ถํฐ๋๊น์ง ์ฑ ์ ๊ณต์ฌํฉ๋๋ค
์ข ํฉ๊ฑด์ถLeersquos๋ฌด๋ฃ๊ฒฌ์
์ค๊ณ์๊ณตInspectionAfter Service
617 538 0558MA Construction Supervisor Licensed Fully Insured
์ ์ถ์ฆ์ถ๋ณด์๊ณต์ฌ(์ฃผํ์์ ์ฉ๊ฑด๋ฌผ)์ผํ๋ชฐ(๋ฐฑํ์ ) ์์ ์ ๋ฌธ๊ณต์ฌ๋ถ์ํ์ฅ์ค๊ณต์ฌ ์ ์๋ด๋ถ๊ณต์ฌ ๋ฐ ๋์์ธ์ ๊ธฐ ๋ฐฐ๊ด ์ง๋ถ Siding ๋ง๋ฃจ๊ณต์ฌ ํ์ธํ ๋ง๋ธ ํ์ผDeck Porch Sunroom๊ณต์ฌ์งํ์ค(Basement) ๋ค๋ฝ๋ฐฉ(Attic)๊ณต์ฌ์๋น ๋ณ์ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ฏธ์ฉ์ค ๊ตํ ๋ฑ ๊ธฐํ ๊ฐ์ข ๊ณต์ฌ
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น ํ ์ผ์
๋ง์๋ฐ ๋์ ์๊ณ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅใ๊ณ ์ฉ ์ฐฝ์ถใ์ค์ฐ์ธต ๋ฒ์ ์ฝ์ํ์ง๋ง ์์ฐ์ `์ฅ๊ผฌ๋ฆฌ
ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ๋ญ๊ธ ์์ ์ฌ์ฑ ํฌํจ 2๋ ์๋ฌด๋ณต๋ฌด ์ฃผ์ฅ
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์์ ์ฌ์ฑ์ ํฌ
ํจํ ๋ชจ๋ ์ ์์ด๋ค์ ๋์
์ผ๋ก ํ๋ ์ง๋ณ์ ๋ฒ์์ด ์ถ
์ง๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ
๋ค ์ต๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๊ฐ ์ฌ
๊ตฐ์ ๋ํด ์ฌ์ค์ ๋ชจ๋ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๋ฐ ๋ํ ์ฐฌ๋ฐ
๋ ผ์์ด ๊ณ์๋๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด
๋ฐ ๊ตฐ ๋ณต๋ฌด์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์๋ฌด๋ฅผ
๋๋ฌ์ผ ๋ ผ๋์ด ๊ฐ์ด๋ ๊ฒ์ผ
๋ก ์์๋๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ
์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ ์ถ์ ์ธ ์ฐฐ์ค ๋ญ
๊ธ(๋ฏผ์ฃผmiddot๋ด์) ํ์์์์
18~25์ธ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ํด 2
๋ ๊ฐ ๊ตฐ(่ป) ํ์ญ ํน์ ํํ
๋ด์ฌ๋จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ์
์ ๊ตญ๊ฐ๋ด์ฌ๋ฅผ ์๋ฌดํํ๋
๋ฒ์์ ๋ฐ์ํ๋ค ๋ญ๊ธ ์์
์ ์ด์ ํจ๊ป ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์ค
ํ (SSSmiddotSelective Ser-
vice System)์ ๋ชจ๋ ์ฌ
์ฑ ์๋ฏผ๊ถ์์ ๋ฑ๋ก์ ์๋ฌด
ํํ๋ ๋ฒ์๋ ๋์์ ์ ์ถ
ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ์ ์์ด ๋ฐ๋ฐํ์ ๋ ๋ณ
์ญ ๋ณด์ถฉ์ ์ํด ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ
ํ๋ณดํ๊ธฐ ์ํ ์ฐจ์์์ ๊ตฌ
์ถ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํํ๋ฒ์์๋
18~25์ธ์ ๋จ์ฑ๋ง ๋์์ผ
๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฑ๊น
์ง ํฌํจํ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ญ๊ธ ์์์ ์ฑ๋ช ์์ ldquo
๋๋ ํ๊ตญ์์ ๋ณต๋ฌดํ๊ณ ๋
๋ก ์ ์์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋ค๋ ๊ฒ
์ ์ ์๊ณ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquoํ
์ฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๊ตฌ์ 1 ๋ฏธ๋ง
์ด ๋ถ๊ณตํํ๊ฒ ์ ์์ ์ง์
๋ ์๊ณ ์๋คrdquo๊ณ ์ง์ ํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ ldquo์ด์ ์ฌ์ฑ์ด ์
ํฌ๋ณ ์ญํ ์ ๋งก๊ฒ ๋ ๋งํผ ๋จ
์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ๋ฑ๋กํ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ํ๋คrdquo
๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๋ณ์
๋ฒ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์๋ ์์ฐจ๋ก ์
์ถ๋์ผ๋ ๋ฌด์๋ก ๋๋๋ ๋ฑ
๋ฐ๋ ์ฌ๋ก ์ด ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด
๋ฒ์๋ ์ํ์์ ์ฒ๋ฆฌ๋ ์ง
์ฌ๋ถ๋ ๋ฏธ์ง์๋ค
๋ ์ต๊ทผ ์ฌ๊ตฐ์ ์ ํฌ๋ณ ํ
์ฉ์ ๋ํด ๊ตฐ ์ํ์์ ๋นํ
์ด ์๋ฐ๋ผ ์ ๊ธฐ๋๊ณ ์์ด ์ฌ
์ฑ์ ์ง๋ณ์์คํ ๋ฑ๋ก์ ์
ํ ๋ฒ์๋ ๋ ผ๋์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก
๋ณด์ธ๋ค
์ ์์ค ์์ด๋จธ์ค ํด๋ณ๋
์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋๋ฌ ์ธ๋ก ์ธํฐ
๋ทฐ์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ํฐ์
์ ์๊ตฌ๋๋ ์ฒด๋ ฅ๊ธฐ์ค์ ๋ฎ
์ถ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ฉด์ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ์ฌ์ฑ์ ์์ฉํ๊ธฐ ์
ํด ์์ธ๋ฅผ ๋ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ทธ๋ ํนํ ๋จ๋ ๋ถ๋ฆฌ๊ฐ ์
์กดํ๋ ๋ณ์์ ํ์ค์ ๋ค์ด
ํด๋ณ๋์์ ์ ํฌ๋ณ๊ณผ๋งํผ์
์์ํ ์ฌ์ฑ์ด ์ง์ถํ ์ ์
๋ ์์ญ์ผ๋ก ๋จ์ ์ ์๋ค๋
๋ป๋ ๋ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๊ตฐ ์ ํฌ๋ณ ํ์ฉ ์ด์ด
์ฌ์ฑํฌํจ ์ง๋ณ์ ๋ ผ๋
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์ ์ฐ
์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์๋ฆฌ
๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์ 2๊ธฐ
์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ์ ๋ก
์ฒ๋ช ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 9 ํ์ธํ๋ณด ๋ฏธ๊ตญ์์
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊ธ๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ์ฐจ๊ด๋ณด
๋ก์ผmiddotํต์คํ ํฌ๊ด์ ๋์ ํผ๋ ฅ
์ต๊ทผ ๋ฐํ๋ ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์
๋ ํํด๋์ ์ฐ๋ด์ด $100000
์ด์๋๋ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์์ ์ซ
์๊ฐ ์ ๋ ๋ ๋๋น 12 ์ฆ๊ฐํ
๊ฑฐ์ 7700๋ช ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค
์ด๋ฌํ ๊ธ๊ฒฉํ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์
๋ค์ ์๊ธ ์ธ์๊ณผ ๋๋ถ์ด ํจํธ
๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ์ฌํด $19 billion
์ ์ธ๊ธ๊ณผ ์์๋ฃ ์ธ์์์ ์ฃผ
์ฅํ๊ณ ์์ด์ ๋ง์ ๋ ผ๋์ด ์
์๋๋ค ๋ผ์ฐจ๋ ๋ก์ค(Richard
Ross) ์ฃผ ์์์์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ
๋ ์ธ๊ธ์ธ์์ ํ๊ธฐ์ ์ ์ด๋ป
๊ฒ ํ๋ฉด ์ธ๊ธ์ ์ ์ฝํ์ฌ ์ฌ์ฉ
ํ ์ ์์๊น๋ฅผ ๋จผ์ ์๊ฐํด์ผ
ํ๋ค ๋ฉ์ธ์๋ค์ ์ฃ์ธ๋ค์ด ์
๋๋คrdquo๋ฉฐ ํฌ๊ฒ ๋ฐ๋ฐํ๊ณ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ
์ฆ๋ The Presidents Day
๊ฐ ๋ ๊ธด ์ฃผ๋ง์ ๋ง์ ์ง๋
์ผ์์ผ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์์ ๊ณจํ
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํจ๊ป ํ๋ค ๊ฐ์ฅ
ํฌ๋ช ํ๊ฒ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ฐํ๊ฒ
๋ค๋ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์์ธ์ ์ผ๋ก
์ด๋ฒ ๊ณจํํ๋์์๋ ๋ฏธ๋
์ด๋ฅผ ๊ธ์ง ์์ผฐ๋ค ์ด๋ ๊ณจ
ํ๋ ๋ฉ์ด์ ๋ฆฌ๊ทธ ์ผ๊ตฌํ์ธ
ํด์คํด ์ ์คํธ๋ก์ฆ(As-
tros)์ ๊ตฌ๋จ์ฃผ์ธ ์ง ํฌ๋
์ธ(Jim Crane)๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌด
์ญ๋ํ๋ถ ๋ํ์ธ ๋ ์ปคํธ
(Ron Kirt)์ ํจ๊ป 4๋ช ์ด
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํ๋ค ์ค๋ง๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ๊ณจํ๊ด์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์
์ผ๋ฉฐ ํ ์์ผ๋ ์๋ ํ์ด๊ฑฐ
์ฐ์ฆ์ ์ ์ค์ ์ฝ์น์๋ ํ
๋ชฌ(Harmon)๊ณผ 8์๊ฐ์ ๊ฑธ
์ณ 27ํ์ ๋์์ผ๋ฉฐ ์ผ์์ผ
์๋ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ๋ 18ํน์
๋ง์น๊ณ ๋ ๋ฌ์ง๋ง ์ค๋ฐ๋ง ๋
ํต๋ น์ 27ํ์ ๋์๋ค ๋ฐ
๋ฉด ๋ํต๋ น ๋ถ์ธ๊ณผ ์์ด๋ค์
์๋ถ๋ก ์คํค์ฌํ์ ๋ ๋ฌ๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๋จ๋ถ์์๋ ์ด๋ฏธ
๊ฐค๋ฐ๋น ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐ ์ด๋ฏธ
$5์ ๋์๋ค ์ด๋ฏธ ๋งค์ฌ์ถ์ธ
์ธ ์ฃผ์์๋ $409๊ฐ ๋์ ์ง
์ญ๋ ์๋ค ๋๋ฒ ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง
์ฌ๋ ์ฌํด ๋ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ฒ ๋ค
๊ณ ๋ฐํํ ์ถ๊ฐ์ ์ธ๊ธ์ ์์ธ
$19 billion์ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ธฐ
์ํ์ฌ ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ธํ๋
์ด์ ์จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋น์จ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋ ค
ํ๊ณ ์๋ค ์ฃผ์ง์ฌ๊ฐ ํ๋ฐ์ ์ธ
๊ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค๋๋ฐ ๊ฐค๋ฐ๋น $5์ด
๋๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ
๋ณด๋ค ๋์ฑ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ํ์
๋ค๊ฐ ์ค๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๋ณด์คํด
์ง์ญ์์ ์ด๋ฏธ $4 ์ด์์ ๋ฐ
๊ณ ์๋ ์ฃผ์ ์๋ ์ฌ๋๊ตฐ๋ฐ๊ฐ
๋์๊ณ $399์ ๋ฐ๋ ์ฃผ์ ์
๋ ์๋นํ ๋ง์์ก๋ค ์ด๋ค ์ฃผ
๋ฏผ์ ldquoํ๋ฐ์ ๊ฐ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋น
์ธ์ก์ผ๋ ์ง์์ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ๋
์ค์ง ๋ง์์ผ ๊ฒ ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
18์ผ ์์์ผ ์๋ฒฝ 1์ 35๋ถ
๊ฒฝ ํ๋ฒ๋ ๋ํ๊ต ์บ ํผ์ค ์์
์ ๋ ๋ช ์ ๋จ์ฑ์ด ํ ์ฌ์ฑ์
ํญํํ์๋ค ์ง๋ ํด๋ถํฐ ๊พธ์ค
ํ ์ง์๋๊ณ ์๋ ๋ณด์คํด ๋ํ
๊ฐ ์บ ํผ์ค ๋ด์ ํญํ์ฌ๊ฑด์ ํ
๊ต ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋น๋กฏํ ๋ณด์คํด ์ง์ญ
์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ๊ณ์ ์์ฌ ์ค ์ด
์ง๋ง ๋ณ ํน๋ณํ ๋ฐฉ์์ด๋ ๋ฒ์
์ ์ฐพ๊ณ ์์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค ํ
์๋ค์ ์กฐ๊ธ ๋ ์์ ๋ค์ ์์
์ ๊ฒฝ๊ฐ์ฌ์ ํค์ฐ๊ณ ๋ฐค๋ฆ๊ฒ ํผ
์ ๊ฑธ์ด ๋ค๋๋ ํ๋์ ์์ ํด
์ผ๊ฒ ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต ๋ถ
์ผ ์ ์ฌ ๋ฑ ํฌ๊ด์ ์ธ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจ
ํ ์ค๋น๊ฐ ๋ผ ์๋ค๊ณ ๋๋์ผ ๊ธ
๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธmiddot
๊ธ์ต ๋ด๋น ์ฐจ๊ด๋ณด๊ฐ 13์ผ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด๋ ์ด๋ ์
์ฑํด DC์ ์กฐ์งํ์ด๋ํ์์
์ด๋ฆฐ ํ ๋ก ํ์์ ๊ธฐ์กฐ์ฐ์ค์
ํตํด ldquo๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ต๊ทผ ๋ถํ
์ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ก์ผ ๋ฐ์ฌ์ 3์ฐจ ํต
์คํ์ ๋ํด ํฌ๊ด์ ์ผ๋ก ๋์
ํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ธ์ต์ ์ฌ๋
์ด์ ํฌํจ๋๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค ๊ทธ
๋ ์ด์ด ldquo๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์
์ฌ๋ ์ ์์ ํตํ ๋ค์ ์ฐจ์์
์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ์ ๋ ์์
๊ฒฐ์ ์ผ๋ก ํ ์ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquo
๊ณผ๊ฑฐ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ก
ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์ผ๋ฉฐ ์์ผ๋ก ํ๊ฒ
๋ ์กฐ์น๋ค๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด
๋ผ๊ณ ํ์ ํ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด์ ์ด ๊ฐ
์ ์ธ๊ธ์ ํ์ฌ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ
์ด์ฌํ์์ ๋ ผ์ ์ค์ธ ๋๋ถ ์
์ฌ ์กฐ์น๊ฐ ์ด๋ค์ง ๋ค ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ธ
์ต ๋ถ์ผ์์ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ์ํ ๋
์์ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋์ค ๊ฒ์์
๋ถ๋ช ํ ๋ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ธ๋ ์ด์
์ฐจ๊ด๋ณด๋ 2005~2007๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ด ๋ง์นด์ค ๋ฐฉ์ฝ๋ธํ์์์
(BDA)์ ๋ถํ ๊ณ์ข๋ฅผ ๋๊ฒฐ์
ํค๋ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ฅผ ๊ฐํ์ ๋ ์ฃผ
๋์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค ๋น
์ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๋ค์ด
BDA์ ๋ถํ ๊ณ์ข๊ฐ ๋๊ฒฐ๋ ์ด
ํ ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ถํ๊ณผ์ ๊ฑฐ๋
๋ฅผ ๋์ด ๋ถํ์ ๋์ค์ด ์ผ์์
๋งํ๋ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ๋ค
ํmiddot๋ฏธmiddot์ผ ๋ฑ์ ์ด๋ฒ ๋ถ
ํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ํ ๋์
์ผ๋ก BDA ์ ์ฌ์ ์ ์ฌํ ๊ธ์ต
์ ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ์ ๊ฐํ ๊ฒ์ ๊ฒํ
์ค์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ํ์ฌ ์
ํฉ์ด 2005๋ ๊ณผ๋ ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์ ธ
๋น์์ ๋น์ทํ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ ์
์์์ง๋ ๋ถํฌ๋ช ํ๋ค๊ณ ์ง์
ํ๊ณ ์๋ค
๊ธ์ฃผ์ ๋ณด์คํค๊ธ๋ก๋ธ ๋ฆฌ๋ทฐ(์์ ํฌ ํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ) ์๋ณด๋ฆฌ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋ณ๋๋ก
๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ ์ ๊ธ์ต์ ์ฌ ์์ฌ
์ฝ๋ฆฌ์์ฌํ์ฌ๊ตญ์ ์ ๊ตญ๋ด์ ๊ด๊ดํฉํค์งํฌ๋ฃจ์ฆ์ฌํ
650 Beacon St Suite 205Boston MA 02215
wwwkoreatraveltourcom
wwwkoreabostoncom
617-267-7777800-473-1922
๋ํ ์ ์ํธ(ํด์ ) ์ ์์ค๋
์ ๋๋ฒ์ค์ฌํ์ฌ
KE UA NW AA๋ฑ ๋ชจ๋ ํญ๊ณต์ฌ ์ทจ๊ธ
ํ๊ตญ ์์์ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ์ ๋ฝ ๋จ๋ฏธ ๋ฑ ํญ๊ณต๊ถ ํ ์ธ
TEL 617-232-1708
FAX 617-738-8833
WWWutsbostonnet
๋ํ ์ตํ๊ธธ171 Amory St Brookline MA
(Boston University ์)
617-739-2888
ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์ ์๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค ์ธ๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋
ํ๋ฐ๋ ์บ ํผ์ค ๋ด์์ ์ฌํ์ ํญํ ์ฌ๊ฑด ๋ฐ์
๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐค๋ฐ๋น $409
BOSTONCOM REVIEW by Je hee Yang (Boston University)
์ค๋ฐ๋ง์ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ ๊ณจํ ๋ผ์ด๋
Page 10 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
2013๋ 2์ 25์ผ์ ํ๊ตญ ์ 18๋ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต
๋ น ์ทจ์์์ด ์๋ ๋ ์ ๋๋ค ๋ง์นจ ์ ๋ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ผ
๋ก 2013๋ ์ค์ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์์ ์ด์๋๋ฐ ์ด์
์ด๋ฉด ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ง์ถ์ด ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๋ง์์ ์ ํ
๊ณ ๋ ์จ๋ฅผ ๊ฒ์ํ์ฌ ๋ณด๋ ํ๊ตญ์ ์์ง๋ ์ํ์ ์ถ
์ด ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค
์์ ์๋ ldquoไธๅฏๅๆบซrdquo์ด๋ผ๊ณ ํด์ ์ฌํ์ด ์ถ์ฐ
๋ฉด ๋ํ์ ๋ฐ๋ปํ๋๋ฐ ์ผํ์ฌ์จ์ ์ปค๋ 80๋ ๋ง์
ํนํ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ ์ฌ ๊ฒจ์ธ์ ์ ๋ํ ๋๋ ๋ง๊ณ ์ถ
์ด ๋ ์จ๊ฐ ๊ณ์๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ํ ๅฅๆณๅฎถ๋ ldquo๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์ด ์ด์ ๊ฐ ์ง๋ ํด์ ้ชๆฐฃ๊ฐ ์ํด๋ก ๋์ด ์ค
์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ ค๋ ็ฅ์ ์๊ฒฉํ ์ฅ์นrdquo ๋ผ๊ณ ํ์๋ฏ
์ด ์ด ๊ฒจ์ธ์ ์ถ์๋ก ่ ์ ๊ถ์ ์ณ์ง ์์ ๊ดํ๋ค
์ด ์ ์ ๋ถ๋ก ๋์ด ์ค์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์ ๋ํ ๊ฐ
์ ํฉ๋๋ค
์ฐฝ์กฐ ์ด๋ ๋์ ์์ด ๋ณํด ์ค๊ณ ์๋ ์ธ์์ด์ง๋ง
์์ฆ์์ ๊ทธ ๋ณํ์ ์๋๊ฐ ๋์ฑ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์งํ๋๋
๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค ์์ฐ ์ฌํด๋ ๊ณผํ ๋ฌธ๋ช ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธํ
๊ฐ๋ฐ๊ณผ ์ค์ผ ๋ฑ์ ์ํ์ฌ ๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ฟ ์๋
๋ผ ์ฌ๋์ด ์ด๊ณ ์๋ ์ํ ํ์๋๋ ๋ง์ด ๋ณํ๋ ๊ฒ
๊ฐ์ ์ ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋๋ก๋ ๋๋ ต๋ค๋ ๋๋์ด ๋ค
๋๋ ์์ต๋๋ค
๊ทธ ์ค์์๋ ๅฅณๆฌ์ ์ ์ฅ์ ํน๋ณํ ๋์ ๋๋ ๋ณ
ํ์ธ ๋ฏ ํฉ๋๋ค ์์ฆ์์ ์๋ฏผ๊ถ ํํ๋ ๋ฏผ์ฃผ ํํ
ํต์ผ ์๋ฌธ ์์ํ ๋๋ ํ์ธํ ๋ฑ ์ฌํ ๋ด์ฌ ๋จ์ฒด์
์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ๋ค์ด ํ๋ฐํ๊ฒ ์ผํ๊ณ ์์ง๋ง ์๋
์ American Sprit์ ๋ฐ์์ง๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์
๋ค๋ฅธ ์ง์ญ์ ๋นํ์ฌ ๋น๊ต์ ๋ณด์์ ์ธ ์ง์ญ Boston
๊ทธ ์ค์์๋ ๊ฐ์ฅ ๋ณด์์ ์ธ ๋ ธ์ธ์ธ๋์ ๋ชจ์์ธ ๋ณด์ค
ํค ๋ ธ์ธํ 20๋ ์ญ์ฌ์ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ผ๋ก์ ์
๋ค๋ฅธ ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์๊ฒ ํ๊ตญ ํ๋์ฌ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ๋
ํต๋ น์ ๋น์ ์ ํน๋ณํ ๊ฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ํฉ๋๋ค
๊ทธ ๋ ๋น์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ด ๋ง๋ ์น ์๋ค๊ณ ๊ณต์ ์ ์ธ
์ ํ๊ณ ๋ ธ์ธํ์์ ํํด ํ ํ์๋ค๋ ์์ด์ ์ ๋ฅผ
๊ณคํน์ค๋ฝ๊ฒ ํ์๋๋ฐ ์ด์ ์ฌ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ค์ค๋ฆฌ
๋ ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ์ด ๋์์ผ๋ ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ์ ์ฒด์ฑ๋
ํฌ๊ธฐ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ
๋ ํ๋์ ๋ณํ๋ ์ธ๊ฐ์ ๊ธธ์ด์ง ๅฃฝๅฝ์ ๋๋ค ์ผ
๋ง ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ldquoไบบ้ไธๅๅคไพ็จrdquo ํ์์ด ๋ณด
ํธ์ ์ด์์ผ๋ ์ด์ ๋ 80-90๋ ๋์ด ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์
๋๊ฐ ๋์์์ ์ค๊ฐ ํฉ๋๋ค
์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์๋๊ฐ ๋๋ํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ์ฌํ
์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ๊ธด์ฅํ๊ฒ ๋จ์ ๋ฌผ๋ก ํํธ์ผ๋ก๋
๋๋ ค์๋ ๋๋ผ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค ํ ์กฐ์ฌ์ ์ํ๋ฉด ์์ผ๋ก
10๋ ํ๋ฉด ๋๋ถ๋ถ์ ์ ์ง๊ตญ๊ฐ ์ธ๊ตฌ ์ค ์ฝ 20๋ฅผ ๋ ธ
์ธ๋ค์ด ์ฐจ์งํ๊ฒ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฑด๊ฐ์ด
๋ ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณต์ง ๋ฌธ์ ๋ ์ด์ฉ๋ฉด ์ฌํ์ ์ฌ
์์ด ๋ ์๋ ์๋ค๋ ์์๋ ๊ฐ๋ฅํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง์
ํ์ง๋ง ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ผ๋ ์ด๋
์ฒ ํ์์ ๋ง์ด ์์ด ์ด๋ ์์ ์ธ์ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์
๋ ธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ์์ผ๋ ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์
๊ฐ ์์์ผ๋ - - -ldquo ๋ผ๋ ๊ทธ์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ๋ผ๋ง
๋ค ์ ๋์ธ์ ๋ง์ฌ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก์
๋ ๋ฏธ์ฒ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ๋ ์ฐ์ฃผ์ ์ฌ์คํ ๋ป์ด ์๋ค๋
์๊ฐ์ ๋ค์ ํ๋ฒ ๋ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
4-5๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ์ธ ๋ํต๋ น ์ค๋ฐ๋ง๊ฐ ์ถํ ๋
์์๋ ์ธ๋ฅ์๊ฒ ์ฃผ๋ ์ฐ์ฃผ์ ๋ฉ์์ง๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค
์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฒ ํ๊ตญ์ ์ต์ด ์ฌ์ฑ ๋ํต๋ น์ด ๋น์ ๋ ๊ฒ
์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํ๋์ ๋ป์์ ํ๋ฆผ ์๋ค๋
๋๋์ ๋ฐ์ต๋๋ค
๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ก ๊ทน์ฌํ ์๋ จ์ ๊ฒช๋๋ค๊ฑฐ๋ ์ฌ
๊ถ ์ ์ฅ์ผ๋ก ๋จ๋ ๋น์จ์ ์กฐํ๊ฐ ๊นจ์ด์ง๋ค๋ ๊ฐ ํน
์ ์ธ๊ฐ ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋
๋ ค์ํ๋ค ํด๋ ๊ทธ ๋ชจ๋ ์ํฉ์ด ์ค๋ฌํ ์ฐ์ฃผ์ ์ญ๋ฆฌ
์ฆ ldquo์ฌ๋rdquo์ ๋ณธ์ง์ด๋ผ ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ๋ ์ง๊ทนํ ๊ธ
์ ์ ๆ่์์ ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฌผ์ ๋ํ ๊ธ์ ์ ํต
์ฐฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํฌ๋ง์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ฃผ๋ฉฐ ์ธ์์ ํํํ๊ฒ
๋ง๋๋ ์์ฒ์ ๋ฉ๋๋ค
์ ๋ ์ฌ๋ฌ ํด ๋์ ๊ฐ์๋์์ ์ง์ฅ ์ํ์ ํ์์ต
๋๋ค ์ด๋ ํด ๊ฒจ์ธ ์๋์ง๋ฐฉ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์์ค
๋ฌ์ด ๊ธฐ์ ์ ํ๋ก ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ์ ์ด ์์
์ง์ ์ง์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ผ๋ ค์ ์ค๋น
์์ด ํ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง์์์ ์๋ฐ์ ๋ถํธํ๊ธฐ ๊ทธ์ง ์
์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฉฐ์น ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ์๊ฒ ๋ค๋ฅธ
์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ์๋ก์ด ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ณด๊ฒ ๋๋ ๊ธฐํ๊ฐ
๋์์ต๋๋ค ํ ์ปต์ ๋ฌผ๋ ์ํ์ ์จ๋์์ ์ผ๋ฆฌ๋ฉด
์ ์ตํ ๏ง่งๆฐด๊ฐ ๋๋ฏ์ด ์ํ์ ์ถ์ ์์์ ์ผ์
๋ค ๋ น๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉฐ ๋ง๋ ค์ผ ์ง ์ข์ ํฉํ๊ฐ ๋๋ค๋
์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๊ทํ ๊ฒฝํ์ด ๋์์ต๋๋ค ์ด ๋ํ ๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์์ผ ํ๋ ๋ ํ๋์ ์ด์ ์์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์
์ผ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณ์๊ฐ ๋ ์จ๊ฐ ํ์ ํ๊ฒ ๋ณํ ๊ฒ๋ ์
๊ฐ ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด ๋งํ ์ด์ ๊ฐ ์
์๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค ๊ทธ ๋์ ์ธ์ฐ์ผ๋ก ๋งคํด ๊ฒจ์ธ์ด ๋
๋ฉด ์ ๋ง๋ฆฐ ํฉํ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ๋ ๊ทธ ๊ณณ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๊ฒจ์ธ
์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐํ์ฃผ๋ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrdquo์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ lsquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์์์ผ๋rdquo๋ผ๋ ๋ ธ
๋ ๋ง์ฒ๋ผ ์์ง ์ํ์ ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ์์๋ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ
๋ฌธํ๊ฒ ๋ ์ ์ ๋ฐ์ ๆฅ็จ์๋ ์ ๊ฐ ์์ง ๋ชปํ๋ ํ
๋์ ๋ป์ด ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ ๋ ์ง๊ธ
์ฌํ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๊พธ๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ฌผ๋ก ๊ณ ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ธธ์์ ์ ๊ฐ ๋ณด๊ณ
๋๋ผ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์๊ฒ ์ค ์๊ฐ์ผ
๋ก ์ ํ์ฌ ๋๋ฆด ๊ฒ์ ์ฝ์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ค๋๊ฐ๋ง์ ํฉํ
๋ง์์ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrsquo๋ ์ฐพ์ ๋ต ๊ณํ๋ ์ธ์
๋ด ๋๋ค (2013219)
๊ธ ๋ฏผ์ ์ 978-302-5771 603-585-7082
e-mail sunnykschonggmailcom
๋ฏผ์ ์ ์
์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ๋ฏผ์ ์ (ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์)
Kamrsquos๋ชฉ ๊ณต (CARPENTRY)๋ฐฐ ๊ด (PLUMBING)์ ๊ธฐ (ELECTRIC)๋ง ๋ฃจ (FLOORING)ํ ์ธ ํ (PAINTING)
์ฃผํ ์๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ (๋ถ์ํ์ฅ์ค)์ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๋ฐ ๊ฒฌ์ ์ฑ ์์๊ณต(๋ฐฐ์๋ณดํ ๊ฐ์ )
Kamrsquos๋ ์์ ์ผ์๋์ต์ ๊ณผ ์ ์ฑ์ ๋คํฉ๋๋ค
617-501-6102 (24 Hrs)๊ฐ์ ํsktrdcohanmailnet
์ ๋ชฉ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋ค (9) ๊ฒจ์ธ์ ๋น๋๋ ์ฌ๋
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 11 ํ์ธํ๋ณด ์นผ๋ผ ๊ด๊ณ
์ง๋์ฃผ์ ๋ด๋ฆฐ ๋์ด ๋ น์ ์ค์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ฐ์
๋๊ฐ๋ ๋ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค ํจ๊ป ๋์จ ์ ์๊ฒฌ์ด ์ ์ด ๋ฌ๋ค
๊ทธ๊ฐ ์์ ๊ฐ๋ฉฐ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค ๊ฐ์๊ฒ ์ง ์๋ ์๋ค ๋๋ ๋ฌ
๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๋ค ๋๋ก๊น์ง ๋ฌ๋ ธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ด๋ผ
์ง๋๊ฐ๋ ์ฐจ๊ฐ ์์๋ค ๋งค์ผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ธธ์ ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๋ฌ๋ฆฌ๋
์ฌ๊ฐ ์ฆ๊ฒ์ง ์์๋ค ๋์ก์ด ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋ ๋ ค ๋ชฉ๋๋ฏธ์ ๋จ
์ด์ก๋ค ์๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์ ์ง๋ง ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋์์ง ์์๋ค ์ ์ ์ด
๋ฐ์ง ๋ค์๋ค ๋ชธ์ ์์ธ ๋ ค ๋ค์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋๋ ๋ ์์ ์
๋๊ฒ ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค
์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ์ผ์์ผ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ฐ๊ฐ์ง ์๋ค ์๋ฐฐ
๋๋ฆฌ๋ฌ ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ฐฉํดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ ์ผ์ด๋ค
ํ๋์์ ๋ด๋ ค์ค๋ ๋์ก์ด๊ฐ ๋ฐ์ง ์
์๋ค ์คํ๋ ค ์ถ๋ณต์ ์๊ธธ ๊ฐ์๋ค ๊ณ
๋ง์ ๋ค ๋ง์น ๊ฒฐํผ์์ฅ์ ์ค์์ข ์ด ์กฐ
๊ฐ๋ค์ด ์ ๋ ์ ๋ถ ์์ ๋จ์ด์ง๋ฉฐ ๋ณต์
๋น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์์ ๊ณ์๋ ๋ถ์ด ๋ด
๋ ค์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค ์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ
์ข์๋ค ๋ ์จ๋ ์ถ์ด๋ฐ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ธธ
์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ์
์น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ฐฉ๊ฐ์ธ์ค ์์ง๋ง ์ด
๋ฅธ ์์นจ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ต
๊ณ ์๋ค
์ถ์ด ๋ ์จ์ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ชจ์ง ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ธ ํ์ ํ๋ญํจ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ ์์ ํค์น๊ณ ๋ชฉ์ ์ง
์ ๋๋ฌํ๋ฉด ๋ง์น ๊ฐ์ ์ฅ๊ตฐ์ด๋ผ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋์ ์ด๋ฐ ๋ ธ
๋๋ ์ข์ํ๋ค ldquo๋น๋ฐ๋์ด ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ
์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋๋ณด๋ผ๊ฐ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ
ํํ ํ๋ ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋ชจ์ง ๋ฐ
๋ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ
๋ฆฐ ๊ฒ์ ๋ง๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ด๊ฐ ldquo์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋ผ๊ณ ์์ ์๊ฒ
๋งํ ์ ์์๊น
๋จ์์ธ์ํ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋ค ์ํดํ ํ์ ๊ธธ ๋ชฉ์ฌ๋ ์ด๋ฐ ๋ง์
ํ๋ค ldquo์์ง ๋ง๋ผ ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ ์ข์ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑธ
์๋ฏธํ๋ ๊ฑด ์๋๋ค ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ค์ ์ค์ ๋ก ๋
์ ์ฌ๋์ด ๋ง๋คrdquo ๋ผ๋ฉฐ ldquoํนํ ๊ธฐ๋ ๊ต์ธ๋ค์ด lsquo๋ด๊ฐ ํ๋๋์
๋ป์ ๋ถ๋ณํ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์์ธ๋ค ๋ง์ ๋ฉ
์ง๊ฒ ํ๊ณ ๊ต์ฅํ ๊ธ์ ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ถ์ ์ค์ ๊ฐ ์๋คrdquo ๊ทธ
๋ถ์ ๋์๊ฒ ldquo๋๋ฐ๋ก ์ด์rdquo ๋ผ๊ณ ํธ๋ นํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ด๋ ์ฒํ์ง๋ง ์ค์ ๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค
๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค ๊ทธ๊ฒ์
๋์ ์๋ ๋ด์ด ๋ฉ์ง ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฉฐ์น ์ ์ ์ฐ์(
้จๆฐด)๊ฐ ์ง๋ฌ๋ค ๋์ด ๋น๊ฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์ผ์์ด ๋ น์ ๋ฌผ์ด ๋๋ค
๋ ์ ๊ธฐ์ด๋ค ์์ง๋ ๋์ด ๋ง์ด ์์ฌ ์๊ธด ํ์ง๋ง ๋ ์จ๊ฐ ํ๋ ค
๋ด๊ธฐ์ด์ด ๋๊ณ ์ด๋ชฉ์ด ์นํผ๋ค๋ ๋๊ฐ ์จ ๊ฒ์ด๋ค ์ ์ถ๊ณผ ์ฐ์
๊ฐ ์ง๋ฌ์ผ๋ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์์ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ณด์คํด ์ง์ญ์ ๋ถ์ชฝ
์ ์๋ค ๋ณด๋ ๋ด์ด ๋๋๊ฒ ์ฌ๋ฟ์ด๋ค ๋ด์ด ๋ฆ๊ฒ ์๋ ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ
์ ์ด๊ฒจ๋ธ ํ๊ณผ ๋๋ฌด๋ค์ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ค ๋ณด๋ ์ด๋ ค์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ์๋ฅผ ์น๊ณ ์ถ๋ค ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์
๊ณ ์ฐ์ด๋ ์ค์ง์ ํํ์ ๋์๋ ์ด๋ค์ด๋ค ์๋ฒ ๋ฅดํธ ์ฐ์ด๋ ๋ถ
๊ทน๊ณผ ๋จ๊ทน์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋จํ ์ด๋ฆฌ์์ ์ฌ๋๋ค์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ
๋ค ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ์ ๋ค๋ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฒ๋ ๋ณ๋ก ์
๋๋ฐ ์ํ์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ์ฐพ์๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฌ์ฑํ์ง ๋ชปํ
๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ชฉ์จ๋ ์์ ์ ์๋ค ๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ๋ค ์ฑ๊ณต์ด ์ค์
ํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋ชจํํ๋ ์ฉ๊ธฐ ๊ทธ ์์ฒด๊ฐ ์ค์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ ์ ํ์๋ค์ ๋ชจํ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์
์ผ ํ๋ค ์์ด๋ค์ ์จ์ค ์์ ํ์ด๋ก
ํค์ฐ๋ฉด ์ ๋๋ค ๋๋ฌด๋ ๋น๋ฐ๋๊ณผ ๋
๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ชฐ์์น๋ ๊ณณ์์ ์๋ จ์ ๊ฒช์ด
์ผ ํผํผํด์ง๋ค ๊ทธ๋ฐ ์ ์์ ํ๊ตญ ๋จ
์๋ค์๊ฒ๋ ๊ตฐ๋์ํ์ด ๋ง์ ๋์์ด
๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค ์ข ์ข ํ๊ตญ์ ์ง๋
์๋ค ์ค์ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด๋ฅผ ํ์ง ์์ ์ฌ๋
๋ค์ด ์๋ค ๊ตฐ์ ๋๋ฅผ ์ผ๋ถ๋ฌ ํผํ ์ฌ
๋์ ์๋ชป ํ๋จ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ตฐ๋ ์
ํ์ ๋์ ์ ๋ ์์ง๋ง ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ๋ ๋ง
๋ค ๊ตฐ๋์ํ์ ํตํ์ฌ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ฒจ๋ธ ์ฌ๋์ ์ ๋ ํ์๋ ์ถ
์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ ์ ๊ทน๋ณตํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค
์ฑ๊ฒฝ์์ ์ ์ฒํ(ๅ จๅคฉๅ) ์ธ์์ ์ฐ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ธ์ด๋ค ๊ทธ๋
์์๊ฐ ๋ฉ์์ผ (๊ตฌ์์) ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ์ ์๋ ์์ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋๋ ์ผ์ ์ด์ฌ์ด์๋ค ๊ทธ๊ฐ ๋ถํํ ์์๋ฅผ ๋ง๋
ํ์๋ ์ธ์์ด ์์ ํ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค ์์๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ ํ๋ ์ ๋์
๊ฐ ๋์๋ค ๊ทธ๊ฐ ์์๋ฅผ ๋ฏฟ์ ํ์๋ ๊ทธ๊ฐ ์ฒํ ํ๊ฒฝ์ ์ ํ ๋ฌธ
์ ๊ฐ ๋์ง ์์๋ค ๊ฐ์ฅ ์์ ์๋ ์ง ๋ฐ์ ์๋ ์ง ๊ทธ๋ ์ค์ง ์
์๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฐ๋ง ๊ด์ฌ์ด ์์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ธฐ๋ป
ํ ์ ์์๊ณ ์ด๋ค ์ผ์๋ ๊ฐ์ฌํ ์ ์์๋ค (๋ฐ์ด๋ก๋๊ฐ์ ์
516 amp 18)
์์ฆ์ ์ฌ์์ ์ ๋ง์ ์ผ์์ผ์ ์ ์ธํ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ง์์
์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์์ ๋นํ๋ฉด ์ ์ง ์์ ๋์ ์ด๋ค ์ ์ ๋๋ณด๋ผ
๋ฅผ ํค์น๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ๋ ํฐ ๋์ ์ด๋ค ์ฐ๋ก ํ์ฌ๋๊น
ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์๋ฏธ ์๋ ์๊ฐ์ ๊ต์ฐ๋ค๊ณผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค ๋งค
์ผ ์๋ฒฝ๋ง๋ค ์๋ฐฐ๋น์ ์ฐพ๋ ์ฑ๋๋ค์ ์ ์ฑ์ด ๋๋จํ๋ค 40์ผ
์ด ์ง๋ ํ ์ฌ์์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ์ ์ฐธ์ํ ๋ถ๋ค์ ์ด๋ค ์๊ฐ์
ํ ๊น ์๋ก ๋ฐ์๋ฅผ ์น๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค์ฃผ์ ์ฑ๋ น๊ป ๊ฐ
์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ํํ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ ๋ง๊ณ ์ด๋ฒ ์๋ก์ ๊ธธ์ด ์ฆ๊ฑฐ์
๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ์ ์ ์์นผ๋ผ
๋๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ์ด ์ด์
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ๋ฏธ๊ตญ์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น์ฉํ244 Lowell StreetAndover MA 01810T) 978-470-0621wwwhanbostonorg
[์ฃผ์ผ์๋ฐฐ]1๋ถ ์ค์ 08์2๋ถ ์ค์ 11์ (๋์ํต์ญ)
[์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ]์ค์ 6์ (์~ํ )
[์์์ฐฌ์๊ธฐ๋ํ]์ ์ ๋ 8์
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถํ ์์งํ]ํ ์คํ 6์30๋ถ
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์์ด์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ ๋ ์ฃผ์ผํ๊ต์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ฃผ์ผ ์ค์ ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]์ฃผ์ผ ์ค์ 9์
[๋ชฉ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๊ธ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ค์ 10์
[์ฆ๋ณด๊ธฐ๋ํ]ํ ์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๋ ธ์ธ์ฌ์ญ]๋งค์ 2์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์ 4์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์
[ํ๊ตญํ๊ต]ํ 930 ~ 1230
yhjoekimgmailcom
๋ง์์ผ๋ก ์๋ช ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ตํ
์๊ธฐ ์นผ๋ผ ๋ฐ ๊ตํ ์ ๋ณด๋๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ์์ ๋ฃ๊ด๊ณ ์ ๋๋ค
Page 12 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
์ด์ ํ ๊ต์์ ์ํ์์ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ
์ง๋ ์ฃผ์ ์ด์ด ๋์ ๋ฐ๊ฒฌ ์ด์ผ๊ธฐ
๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ํ์ด ๋์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ค ldquo๋
๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐrdquo๋ผ๋ ์ด๋ง์ด๋งํ ์ง๋ฌธ
์ ์ชผ๊ฐ์ ์ง๋ ์ฃผ์๋ ldquo๋์ ๊ฐ์ ์
์ด๋์ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ
์ด ๋ณด์๋ค ์ด๋ฒ ์ฃผ์๋ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo๋๋ ์ด๋ป
๊ฒ ํ์ตํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋
์ ธ ๋ณธ๋ค
๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ธ๋ณด๋ฉด
๋ค์ํ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ด๋ฌผ์ฒ๋ผ ์์์ง๋ค
ldquo์ฌ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ด๋ ต์ต๋๋คrdquoldquo๊ฒฝ
์ ํ๊ฒฝ์ด ์ข์ด ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง๊ฐ์
์ด์ง ์์ต๋๋คrdquoldquo๊ธฐ๋ฆ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๋
์์ฌ๊ฐ์ด ์์นํ์ฌ ๋ง์ง์ด ์ค์ด๋ญ๋
๋คrdquo ๋ฑ๋ฑ ๋๋ถ๋ถ ์ธ๋ถํ๊ฒฝ์ ํํ
๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ธ๋ถ ํ
๊ฒฝ์ ๊ทธ ๊ธฐ์ ๋ง์ด ์ฒํ ์ํฉ์ด ์๋๋ค
ํ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํ๋ฉด ๊ธ๋ก๋ฒ 100๋
๊ธฐ์ ์๊ฒ ์ค๋ฌธํ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ด ์คํจํ
๋ ์ด์ ์ค ์ธ๋ถ ํ๊ฒฝ์ ์ํฅ์ ์ฝ 13
์ ๋ ์ด๊ณ ๋๋จธ์ง 87 ์ ๋๋ ๋ด๋ถ
์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํด ์คํจ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ด๋ถ์ ์์ผ๋ ํด๊ฒฐ์ ๋ ๋ด๋ถ
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๊ณ ์ดํดํ๋ ๋ฐ์ ๋ถํฐ ์์
ํด์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง๋ฅ ์ธ๋ถ ํ๋ง ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
๊ฐ ์๋ค
๊ฐ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์ฐฎ๊ฐ์ง ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
ํ์๋ค์ ํ ํ๊ธฐ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์์
๋์ผํ ๊ต์ฌ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ผํ ์
๊ฐ์ ์ง๋ด์ง๋ง ํ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋์ฆ์
์ด ๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋
๋ค ์ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ค
๋ฅธ ์์ค์ ์ง์์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ต์ฐ๋ค
๊ณผ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์น๋ถ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
๊ฐ์๋ฅผ ํ๋ ํ์์๊ฒ๋ ๋์ผํ๊ฒ ์
์ฉ๋๋ค ํ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด
๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ํ์๋ค๋ก๋ถํฐ์ ํ๊ฐ๊ฐ
๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ํฌ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ฐ
๋ฆฌ์ ์ธ์ ์์ฒด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณํํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ
๊ณ ์ด์ํ๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง
์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์
๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด
๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ํ์ ํด ๋ณผ
ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ 34๋ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ด๊ณ ์
2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋์ ์ ๋ฝ์ ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต
๊ณ ์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋ธ ๋์์ดํธ ๋ฐ์ด๋น๋
์์ด์ ํ์ (Dwight David Eisen-
hower)์ ๊ด๋ จ๋ ์ผํ๊ฐ ์๋ค ์์ดํฌ
(Ike)๋ ์ ์นญ์ ๊ฐ์ง ์์ด์ ํ์๋ ์
๋ฝ์ฐํฉ๊ตฐ ์ฌ๋ น๊ด ์์ ์ธ๋ก ์ฌ์ ๊ธฐ์
๋ค๋ก ๋ถํฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์๋ค ์๋ํ
๋ฉด ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์์ฃผ ๋ฅ์ํ๊ฒ ๋ต
์ ํ์๊ณ ๊ทธ ๋ต๋ณ ๋ํ ๋งค์ฐ ์ธ๋ จ๋ ๋ฌธ
์ฅ์ด๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ก ์ ํ์ด ๋
์์๋ค๊ณ ํ๋ค ์ค์ฃฝํ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ๋ด์ฉ์
๋ฐํํ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ
์์ฒด๊ฐ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ทธ
๋ฌ๋ ์ฝ 10๋ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ ๊ทธ
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ์๋ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๊ธฐ
๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ปค๋ ๊ทธ์ ๋์ ์๋ ์ด์ผ
๊ธฐ์ ์ฌ์ง์ด๋ ๋ฌธ๋ฒ๋ง์ ธ ํ๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ
์ฌ์ฉํ์ฌ ์คํ๋ ค ์ฌํ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ๋ชจ
์๊น์ง ๋นํ๋ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด
๋ฌ์๊น ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต๊ณ ์ฌ๋ น๊ด ๋น์์๋
๋ง์ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ด ํ๊ฒฌ ์์ 30๋ถ ์ ๊น์ง
๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ๊ธ๋ก ์
์ด ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ด ์์งํ ์ ์๋๋ก ์ค
๋น ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ธฐ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ฐ๊ด์
๋ฐ์ ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ ๋ํต๋ น์ด ๋์ด์
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์
๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ต์ ์ค๋นํ์ง ์๊ณ ์ฆํฅ์ ์ผ
๋ก ํ๊ฒฌ์ ์งํ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์์ดํฌ
๋ ์์ ์ด ์ฝ๋๊ฒ์ ์ํ๋์ง ๋ฃ๋๊ฒ
์ ์ํ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐธ๋ชจ
๋ค์ด ์ค๋นํ ์๋ฃ๋ค์ ์ฝ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ง
ํ๊ณ ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์
๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ง๋ง ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ํ์ฅ
์์ ๋ฐ๋ก ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ต์ ํ๋ ์ผ์
๋ ๋ฐ์ด๋์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์๊ฐ ์ํ๋๊ฒ์ด ๋ณ๋ก ์๋๋ฐ ๊ทธ๋
๋ง ์กฐ๊ธ ์์ ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ธ์ฌ
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฌด์กฐ
๊ฑด ์ธ์ฌํ๋ค ๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐธ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ์ทจ์งํ ์ง
์ฅ์์๋ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์ธ์ฌํ๊ธฐ๋ก ์
๋ช ํ๊ณ ํ์ฌ๋ ํ์๊ฐ ๋ค๋๋ ๊ตํ์
์ ๋งก์์ ํ๋ ์ผ์ด ๊ณ ์ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ
์ด๋ค ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ์ ์ค๋ ์ ๋๋ค๊ณผ ์๋ก
์ด ์ ๋๋ค์๊ฒ ์ธ์ฌํ๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ด
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ํค๋ฉด ์ ๋ชป
ํ๋๋ฐ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋ ๋น๊ต
์ ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ทธ ๋ค์ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์ ๋ชปํ๋ค ์ธ์ฌ๋ฅผ
ํ์ผ๋ฉด ๊ทธ ์ฌ๋์๋ํด ๊ธฐ์ต์ ํ๊ณ ๊ด
์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค์์ ๋ง๋ฌ์๋ ์ข๋ ์ฑ
์๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ์ผ ํ๋๋ฐ ๋ค
์์ ๋ง๋๋ ๋ ์ฒ์ ๋ง๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๊ทธ๋์ ํต์ ์ฒซ ์ธ์์ ์ข์
๋ฐ ๊ทธ ๋ค๊ฐ ๋ณ๋ก์ธ ๊ฒ์ ํ์๊ฐ ์ ์
๊ณ ์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ถํฐ ์ค์ํ
๋ฏธํ ์ ๊ฐ๋๋ ๋ง๋ ์๋์ ๋ํด ๊ณต๋ถ
๋ฅผ ํ๊ธฐ ์์ ํ๋ค ์์ฆ์ ์ธํฐ๋ท์
๊ฒ์ํด ๋ณด๋ฉด ๋ง๋ ๋์์ ๋ํ ํ ๋ ๊ฐ
์ง์ฌํญ์ ๋ํด์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ณ ๋ง๋ ์
๊ฐ ์์ผ๋ ํ์๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ฐธ ์ข
์ ์ธ์์ด๋ค
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ldquo
๊ณผ์ฐ ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo๋ผ
๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ๋ณด๋ผ๊ณ ์ถ์ฒํ๋ค ์์
์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋๊ฐ๋ฅผ ๋์๋ณด
๋ฉด ์์ ์ด ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ์ ํ๊ณ ์ด๋ค ๋ถ
๋ถ์ ์ ๋ชปํ๋ ์ง๋ฅผ ์์ ์๋ค ๋๋
์ฝ๋๋ฐ ์ต์ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ฃ๋๋ฐ ์ต์
ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋๋ ์ฒซ์ธ์๋ง ์ข์๊ฐ
์๋๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ง๊ตญ์ด๋ผ๋ ์
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ์์ ์ด ์ด๋ค ์ผ์
๋ ์ํ๋์ง๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ
์ฐ๋ ๋น์ ๊ณผ ํ์ฌ์ ๊ฐญ์ ์ค์ฌ๋๊ฐ๊ธฐ
๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ์ด๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ
๋๋ฌ์ปค ๊ต์๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ๋ํ๋์
์ค์ํ ์ง๋ฌธ ์ค ํ๋๊ฐ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
ํ์ตํ๋๊ฐrdquo ์ด๋ค ๋๋ฌด๋๋ ๋ณต์กํ
์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ค ์ ๋ณด์
ํ์๊ฐ ์๋๋ผ ์ ๋ณด์ ์ฐ๋๋ฏธ ๋ผ๋ ํ
ํ์ ์ธ์ ๋๋ก ๋ง์ ์ ๋ณด์ ์ธ๋ถ ์์
๋ค์ด ์์ด ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ
์ฝ์ง๊ฐ ์๋ค ๋ณํ์ ์๋ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ
์ ์์์ ์ด์ํ ์ ๋๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํ
๊ณ ์์ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์์ผ๋ฉด ํ์ฌ์ ๋จธ๋ฌด
๋ ๊ฒ์กฐ์ฐจ ํ๋ค๊ณ ํด๋ณดํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด
๋ค ์ ๋์ด๋ค ๋๊ตฌ๋ ์ํ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธ
ํด ์ธ๊ฐ์ ํ๊ท ์๋ช ์ด ์ฐ์ฅ๋๋ฉด์ ์ฐ
๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋นํด์ผํ ๋ณํ์ ์๊ฐ๋ ํจ๊ป
์ฐ์ฅ๋๊ณ ์์ผ๋ ์ง์์ ์ธ ํ์ต์ ์ค
์์ฑ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์กฐํด๋ ์ง๋์น์ง ์
์๊ฒ ๊ฐ๋ค
๊ณ ์ ์ฃผ์์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ์ ํ๊ธฐ์ ํ
๋ํ ๋ ์ผ์ ์ฒ์ฌ์ ์๊ณก๊ฐ ๋ฃจํธ๋นํ
ํ ๋ฒ ํ ๋ฒค (Ludwig van Beethoven)
์ ์๊ณก์ ํ ๋ ์ ์์ ์ ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง
์ด ๋จ๊ธด ์๊ณก๊ฐ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์
์ ์๊ณก์ ํ ๋์๋ ๊ทธ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ๋ณด์ง
์๋๋ค๊ณ ํ์๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ldquo๊ทธ๋ผ ์
๋ณด์ง๋ ์์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํฉ๋๊นrdquo ๋ผ๋ ์ง
๋ฌธ์ ldquo๋๋ ์ ์์ด ๋ ์ค๋ฅผ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ
์์ ์จ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด ๋ฒ๋ฆฝ๋
๋ค ๊ทธ๋ ์ง๋ง ํ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํด ๋์ผ๋ฉด
์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ
๋ ํ์ง๋ง ๋ค์ ๋ณผ ํ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด์ง
์rdquo ๋ผ๊ณ ๋๋ต ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
GM (General Motors)์ ์ธ๊ณ์์
๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์ฐจ ํ์ฌ๋ก ์ฑ์ฅ์ํจ ์ํ
๋ ๋ ์ฌ๋ก์ธ (Alfred Pritchard Sloan
Jr)์ ๋ฏธํ ์ ๊ท์ฌ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค ํ
๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ๋ฏธํ ์ ํตํด ์กฐ์ง์
๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ํ์ ํ๊ณ ๋ ์ค์ญ๋ค์ ํฉ
์๋ฅผ ์ด๋์ด ๋ด์ด ๊ฒฝ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ
์ด๋ค ๊ทธ๋ ๋ฏธํ ์ด ๋๋ํ ๊ผญ ๋ฏธํ ์
์ฐธ์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๋ค๊ณ
ํ๋ค ๋ฏธํ ์์ ํ ์๋์๋ ์ฌํญ ๋ฌธ์
์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐ ๋์์ง๋ง ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ง
๋ชปํ๊ฒ ๋ฑ๋ฑ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ํธ์ง๋ก ์จ
์ ๋ณด๋๋ค๊ณ ํ๋ค ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ทธ์ ๊ผผ๊ผผํ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค
๊ณ ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ ์ ๊ทธ๋ ldquo๋๋ ๋ฏธ
ํ ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณฐ๊ณฐํ ์๊ฐํด ๋ณธํ ๊ธ๋ก
์จ ๋์ง ์์ผ๋ฉด 24์๊ฐ ์์ ๋ชจ๋ ์
์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ฝ์์ ๋๋ค ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ํธ
์ง๋ฅผ ์ฐ๋ ์ด์ ์ ๋๋คrdquo๋ผ๊ณ ์๊ธฐ ํ
๋ค๊ณ ํ๋ค
ํ์๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๊ฐ์ํด ๋ฌ
๋ผ๋ ์์ฒญ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ก ์๋ฝ์ ํ๋ค
๋ ๋์ ์ ๊ณต ๋ถ์ผ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ด๋ จ๋
๋ด์ฉ์ ๋ํ ๋ฐํ ๋ฌธ์๊ฐ ์ค๋ฉด ์๊ฐ์ด
ํ๋ฝํ๋ ํ ์๋ฝํ๋ค ์๋ํ๋ฉด ์ ๋ชจ
๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๊ณ ๋ฐํํ ์ ์
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์ํด์๋ ๊ทธ
๋ด์ฉ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํ๋ค ํ์์ ํ์ต ๋ฐฉ
๋ฒ์ด๋ค ์ฌ์ค ํ์ฌ ํ๊ณ ์๋ ์ผ๋ ๋ฒ
์ฐจ๊ฒ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์ง๋ฉด์ ํ ํด ํด์ฃผ
์ จ์๋ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ
๊ฒ๋ ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ์ ์๋์ ๊ฒฝ์ ์ฒ ํ
์ ๋ ์ ์ดํดํ๋ ํ์ต์ ์ํ ๋๋ง์
๊ณผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ์ฐ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ฃ๋ฅผ
์ฐพ๊ณ ์๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ฐ๋ ๊ณผ์ ์์
ํ์ต์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ง๋ค ํด์ ํ์๋ ๊ฐ
์ํ๊ณ ๋ฐํํ๊ณ ์ฐ๋๊ฒ์ ํตํด ํ์ต
์ ํ๋ค
๊ฐ์ ํ์ต์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค๋ฅด๋ค ๋ฒ ํ
๋ฒค ์ฒ๋ผ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ฌ๋ก์ธ ์ฒ๋ผ
๋ฏธํ ์์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฉ๋ชจ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ
๋ฃ๊ธฐ๋ง ํ๋ค๊ฐ ๋์ค์ ๊ธ๋ก ์ ๋ฆฌํ๋
์ฌ๋๋ ์๋ค ํ์์ ๋๋ฃ ๊ต์ ํ๋ช
๋ ldquo๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ด์ ๋ ๋ ์์ ์ด
๋ง ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ํจ์ด๋คrdquo ๋ผ๊ณ ๋ง
ํ๋ค ๊ทธ๋์ผ ๊ธ์ ์ธ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ๋์ ๋ณด์
์ง๊ธ ๊น์ง ๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์
1) ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ 2) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 3) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋๋
์ด ๋ณด์๋ค ์ด ํ๋ก์ธ์ค๋ ๋ ๋ง์ ์
์ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ฉด ํ ์๋ก ์์ ์ ๋ํ ์ด
ํด๋๋ฅผ ๋์ฌ๊ฐ ์ ์๋ค ๋ ํ๋์ ์ค
์ํ ์ง๋ฌธ์ ์๋ก ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐrdquo๋ฅผ ๋ค ์ ์๋ค ์๋ฅผ ๋ค์ด
๋๋ ํผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ
๋ ค ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋
๊ฐ ํ์ ์ผ์์ผ๋ก ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋
๋ฉด ํ์ ๋ฆฌ๋ ์ญํ ์ ํ ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์กฐ์ธ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ
๊ฐ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ
ํฐ ์กฐ์ง์์ ์์ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํธ
ํ๊ฐ ์๋๋ฉด ์์ ์กฐ์ง์์ ํฐ ์ญํ ์
๋งก์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ ๋ณต์กํ ์ํฉ
์ ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ์ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
์๋๋ฉด ์ ์ ๋๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ํฉ์์
๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค
๊ณ ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์กฐ์ธ์ ํ๋ค
๋๋ฌด ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋๋ฐ ํฌ
์ ํ์ง ๋ง๋ผ ์ฑ๊ณตํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ
๋ฎ๊ณ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ
ํ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ ํฅ์ ์ํค๋๋ฐ ๋
์ด์ฌํ ํฌ์ ํ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค ์ฌ๊ธฐ์
ํ๊ฐ์ง ์ ์ ํด์ผ ํ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ํฅ์
์ํค๊ณ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋ ํ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ ๋ฐ์ ์ํค๋๋ฐ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ ldquo๋์
์ต๊ดrdquo์ ๊ณ ์ณ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ง ๋ถํ๋ค ์ฝ
์ ๊ณผ ๋์ ์ต๊ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค ์ฝ์ ์
๊ฐ์ ์ ๋๋น๋๋ ์์ ์ด ์ ํ ์ ์๋
๋ถ๋ถ์ด๊ณ ๋์ ์ต๊ด์ ์ข์ ์ต๊ด์ ๋
๋น๋๋ ๋จ์ด๋ก ์์ ์ด ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ถ
์ด๋ค ์ ํ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ํฌ์
๋ฅผ ํ์ง ์์ง๋ง ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ถ์
๋ ํฌ์๋ฅผ ํด์ ๊ณ ์น๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋๊ฐ์ผ
ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ณด์คํด ํ์ธํ๋ณด ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป
์๋ ์ฌํด๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋์ฑ ๋ฐ์ ์
ํค๊ณ ๋์ ์ต๊ด ํ๋ ์ ๋๋ ๊ณ ์น๋ ค๋
๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ ํ ํด๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค
๋ณด์คํด ๋ํ๊ต (Boston University) ๊ฒฝ์๋ํ
์ฒซ๋ฒ์งธ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ์์ ๊บผ๋ธ
ldquo๋์ ๋ฐ๊ฒฌrdquo์ด์ผ๊ธฐ (II)
๋ฏธ๋์ ๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ
ํ์ ํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด CLASSIFIED
๋จ ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafedaumnetrokmcofne
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 12 SBS MBC CBS EBS YTN๋๋ผ๋ง ์ํ ์คํฌ์ธ ๋ด์ค ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTVNET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
BOSTON
์๋ฐ์ํ์ ๋ณด์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ haninhoebogmailcom T) 781-933-8822
์๋น ๊ตฌ์ธ ๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ฃธ ๋ ํธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
๋ฒ๋งํด ๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค781-272-3787
DENTAL LAB
ํ๋๋ค508-215-9122
GIFT SHOP ๋งค๋งค
์ฑ์ ์ค์ธ Gift Shop
์ต์ ์ ์ง ์กฐ๊ฑด
์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ
508-962-2689
๋ํ ์ธํ์ ํ๋งค
๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ ํฌํจ(์ต์ )
๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ
๊ฐ๊ฒฉ $60๋ง
์๋ถ MA์ง์ญ ์ธํ์
ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง
๊ฐ๊ฒฉ 58๋ง
๊ฒฝ์์๋ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ
2๊ฐ ์ํผ๋ง์ผ ์์ฃผ์ธ์ํด
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ
203-655-6666
ROOM RENT
์์คํค ๋ธ๋ผ์ดํผ
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น
์จ์ด์ธ๋ ์คํค์นํฌํผ
617-576-8661
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
์จ์ดํฐ์จ์ด์ธ๋ ์ค781-424-2872
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐํํธํ์ ํ๋ ์ค
339-227-5229
๋ฒ ๋ํฌ๋ ์ง์ญ ์ธํ์
ํ๋ ์ค ํ์ค ๋ถ
978-621-6889
์ํ์ฌ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด
์ํ
๋์๊ฒ
Campaign
๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๋ฉ์ด์ธ ์ํ์ฉํ์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค
๋ณด์คํด์ ์ ํ์ ๋ฑ ์ ๋ํ ๋ค๊ณ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋ฌ ์์ ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ด ์ง๋ผ ์ ๋ ์๊ณ
๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ์์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น์ง๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ ์ด๋์ ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค
์๋ก ๋๋๊ณ ์ ํ๋ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ฌ์ฉ ์)
- ์ฐ๋ฆฌ ์์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ์ฅ๋๊ฐ ํ์ํ์ ๋ถ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (์ฐ๋ฝ์ฒ 999-999-9999)
ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ฌผํ ๋ช ๊ณผ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋งค์ฃผ ํ์ธํ๋ณด์ ์๊ฐํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
- ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค (์ฐ๋ฝ์ฒ 777-777-7777)
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ (haninhoebogmailcom)
ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํด ์ต์ ์๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
haninhoebogmailcom
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 2 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
ํ์ ์ฐ ํ์ธํ์ฅ์ ๋ด๋ฌ 3
์ 15์ผ Federal Reserve
Bank of
B o s t o n
100 ์ฃผ๋
๊ธฐ๋ ์ค์ฐฌ์
ํ์ธ ๋ํ๋ก
์ด ๋ ๋ฐ ๊ณ
์ฐธ์ํ๊ธฐ๋ก
ํต๋ณดํ์๋ค
Federal Reserve Bank
(Fed)๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ธ์ต ์ ์ฑ
์ ๊ฒฐ์ ํ๋ ์ค์์ํ ์ด๋ฉฐ
๋ฏธ๊ตญ ์ ์ญ์ 12๊ฐ ์ฃผ์ ๋์
์ ์์นํด ์๋ค ์ด๋ ์ค์ฐฌ์
Federal Reserve Bank of
Boston 100์ฃผ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํ
์ฌ Federal Reserve Bank
of Boston๊ณผ Massachu-
setts Council on Eco-
nomic Education(MCEE)
์ด ๊ณต๋์ผ๋ก ์ฃผ๊ดํ์ฌ ์ค์ฐฌ
์ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ Barclays
PLC ์ ํ์ฅ์ด์๋ ๋ก๋ฒํธ
๋ค์ด์๋ชฌ๋(Robert Dia-
mond)์ ๊ธ์ต์๊ธฐ์ ๊ดํ
ํน๊ฐ์ด ์์ ์์ ์ด๋ค
Federal Reserve Bank
of Boston100์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ์ค
์ฐฌ์ ์ด๋๋ฐ์ ํ์ ์ฐ ํ์ฅ
์ ldquoํ์ธ๋ค์ ๋ํํ์ฌ ์ฐธ
์ํ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ํฅํ ํ์ธ์ฌํ
์ ๋ณด์คํค ๊ธ์ต๊ณ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ
๊ฐ์ ๊ต๋ฅ์ ์ด์์ด ๋ ๊ฒ์ผ
๋ก ๋ณด์ธ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
์ด๋ ์ค์ฐฌ์์ ํ์ ์ฐ ํ
์ฅ์ ์จ๋ฆฌ์ค ํ์ดํธ (Alice
C White) President of
MCEE ์๋ฆญ ๋ก์ ๊ทธ๋ (Eric
S Rosengren) President
of Bos-
ton Fed
์ค์บ ๊ธธ๋
( G e o r g e
P r e s c o t t
ldquoScottrdquo
G u i l d )
B o s t o n
Fed ์ด์ฌ ๋๋์ ๋งฅ์นด์
(Daniel J McCarthy) Co-
lumbia Fund Management
๋ถ์ฌ์ฅ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์คํ์ดํธ ๋
(Stewart Dew) Sovereign
Bank ์์ ๋ถํ์ฅ๋ฑ๊ณผ ๋ง
๋ ์์ ์ด๋ฉฐ ํ์ธํ์ ๋ณด์ค
ํค ์ง์ญ์์์ ์ญํ ์ ๋ํ
์ฌ๋ ๋ ผ์ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค
(KSNE)
์ฌํด ์๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ํ์ธํ ํ์ฅ๋จ์ ์๋ ๊ณผ
์ฐจ๋ณ๋ ์ฐธ์ ํ๊ณ ํ๊ธฐ์ ์ธ ํ์ฌ๋ค์ ๊ณํํ๊ณ
์์ด์ ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค ์ ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก๋ ํ์์ด
1000๋ช ์ด ๋ชจ์ด๋ฉด ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ์ ๋ง
ํฐ ์ผ์ ํ์๊ฒ ๋ค๋ ํ์ ์ด ์์๋๋ค ํ์ฅ๋จ
์ด ์์ ์ ๋ค๋กํ๊ณ ์์ ๋ค์ ์๊ฐ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ ํ
์ ํ์ค ๋ฟ ์๋๋ผ ํ์๋ชจ์ง์ ๊น์ง ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ฒ
๊ณ ๋์์๋ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค
์ด ํ์ธํ๋ฅผ ๊ตฌ์ฌ์ ์ผ๋ก ๋จ๊ฒฐ
ํ๊ณ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ณต๋์ฒด๊ฐ ๋์ด
์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์๋ ๋ค์๊ฒ ์๋์ค๋ฐ
ํ์ธํ๊ฐ ๋๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์
ํ์๋๋ค
์ฌ์ค ์ ๋ ํ์ธํ์ ๊ธฐ์ฌํ
์ ๋ ์๊ณ ๋๊ตฌ๋ ์ค๋๋์ ํ
์ธํ ์ผ์ ๊ด์ฌ์กฐ์ฐจ ๊ฐ์ ธ๋ณธ ์
์ด ์๋ ์ฌ๋์ ๋๋ค ํ์ง๋ง ์๋ก์ด ๋ชจ์ต์ผ๋ก
์ด์ฌํ ํ์ธํ๋ฅผ ์ํด ๋ด์ฌํ์๋ ํ์ฅ๋จ์ ๋ณด
๋ฉฐ ์ ๋ ์ด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ํ์ธํ๋ฅผ ์ํด ํจ๊ป ๋ ธ๋ ฅ
ํด์ผ ๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ์ด๋ ๊ฒ ๊ธ์ ์ฐ๊ฒ ๋ฉ
๋๋ค
10๋ ์ ์ฏค์ด์๋ ๋ด ๋๋ค ์ด๋ฑํ์ ๋ธ์๊ฒ ๋ฏผ
์กฑ์ ์ ์ ๊ณ ์ทจ์ํค๊ฒ ๋ค๊ณ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ์์ ์ฐธ
์ํ์์๋๋ค ํ์๊ฐ์ด ํจ์ฌ ๋๋๋ก ๊ณ์๋ ์
์์๊ฐ ๊ท๋น์ธ์ฌ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ๋ฌธ ๋ญ๋ ๋ฑ์ด ๊ณ์๋
์ด ์์ฃผ ์ง๋ฃจํ ์ ๋ ์ด์๋ ๊ธฐ์ต์ด ๋ฉ๋๋ค ๊ทธ
ํ๋ก๋ ๊ธฐ๋ ์ ์ฐธ์์ ํ์ง ์๊ฒ ๋์์๋๋ค
ํ์ธํ ํ์ฌ๋ ์ ๋ ๋ฑ๋ฑํ๊ณ ์์ํด์ผ๋ง ํ
๋ ๊ฒ์ธ์งhellip ๊ทธ๋์ผ๋ง ๊ถ์๊ฐ ์ ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋
๊ฒ์ธ์งhellip ์ด์ ์ธ์๋ ํ๋ ๊ณ ์ธ์๋ ๋ณํ์ต๋
๋ค ํจ๊ป ์ด์ธ๋ฆฌ๊ณ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์ ์๋ ํ์ฌ
์ด์ด์ผ๋ง ์ฐธ์ํ ์ฌ๋๋ค์ด ํํฉํ ์ ์๋ค๊ณ ์
๊ฐํฉ๋๋ค ์์๋ค ์ํผ ์์ฆ ์๋์ ๋์ธ๋ ์
ํต์ ๋๋ค ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ํํ๋ ํ์ธํ๊ฐ ํ์ธํ์
์์์์ธ ํ์ธ๋ค๊ณผ ๋ง์ด ์ํตํ๋ ๊ทธ๋ฐ ํ์ธํ
๊ฐ ๋์์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค ๋ฌผ๋ก ํ์ธ๋ค๋ ํ์ธํ์
ํ๋์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ด์ผ๋ง ํ์ธํ ์ง
ํ๋ถ๋ ์ ์ด๋์ ๋ด์ฌ๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฒ ํ์ธํ์์ ์ค๋นํ๋ ์ผ์ผ์ ํ์ฌ๋ ๋ฌด
์ธ๊ฐ ํน๋ณํ๊ฒ์ด ์ค๋น๋์ด ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ๊ณผ
๊ฑฐ ๋ฑ๋ฑํ ์์ ์ค์ฌ์ ํ์ฌ๋ฅผ ๋ฒ์ด๋ ์์ ์
์ ์ด ํ๋ฅด๊ณ ๋ชจ๋ ์ด๋ค์ด ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์ ์๋
๋ฌธํํ์ฌ๋ก ์งํ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ์ ๋ 10์ฌ๋
๋ง์ ์ฐ๋ฆฌ ์์ด๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ฐธ์ํ๋ ค ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ
์ ๊ฐ์กฑ๋ ์ค์ ์ ์๋ญ์ก ํฉ์ฐฝ ์ ๊ธฐ์ฐ์ฃผ๋ฑ์
์ฆ๊ธฐ์๋ ์ข์ ์๊ฐ ๋์๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ ์ ๊ฐ ํ์ฐฝ์
์ ๊ฒฝํํ๋ ์ค๊ตญํ์ํ์ ์ํต์ ๋ํด ์ ๊น ์
๊ฐํ ๊น ํฉ๋๋ค
์ค๋์ ์ ๊ฐ ๋ํ์์ ๋ค๋ ๋ ์ค๊ณต์ ์์ฆ
๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์ธ๊ต๊ด๊ณ๊ฐ ๋จ์ ๋ ๋๋ง๊ณผ ์ ๋์ ๊ตญ๊ฐ
์์ง๋ง ์ค๊ตญ์ธ ํ์ํ๋ ์ค๊ณต
๋๋ง์ ๋ฌผ๋ก ๋ง๋ ์ด์ง์ ๋ฒ ํธ
๋จ์ ํ๊ต๊น์ง ํฌํจํ ๋ชจ๋ ์ค
๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ฐํฉํ์ฌ ๋ชจ์ด๋ ํฐ
๋จ์ฒด์์๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ๋์
์๋ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ์ ๊ตญํ๋ ์ค๊ตญ
๊ณ ์ ์ ์๋ค์ ๋ช ๋จ์ ํ์ ํ
๊ณ ํ์ํ์์ ๋ด์ฌ์๋ฒ์ ์
ํด ์ฐจ๋ฅผ ๋ณด๋ด ๊ณตํญ์์ ๋ฐ๋ ค์ค๊ณ ์ง์ ๊ตฌํ ๋
๊น์ง 2-3์ฃผ์ ๋ ๊ธฐ์กด ํ์๋ค์ ์์์ ๋ถ์ฐ์
์ผ ์ง๋ด๊ฒ ํ๊ณ ์ฃผ์ธ ํ์๋ค์ ์ ์ ์๋ค์๊ฒ ์
๋ฐ์ ๋ฌผ๋ก ์ ์ ์๋ค์ ์ ๋ฐ ์ ์ฐฉ์ ๋์์ฃผ์์
๋๋ค ๊ฑฐ๊ธฐ๋ค ๋ฐ์ ํ๊ต ๊ณต๋ถ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋
๋ง๋ค ๋๋์ ์ธ ๋ฌธํํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ด ์น๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๋ณด
๊ณ ๋๋ ์ ์ด ์์๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ํ๊ตญํ์ํ๋น์
15์ธ ๋จ์ง 3๋ถ์ ๊ฑท์ด์ ํ๊ต ๋ด์ธ์์ ์์ฒญ
๋ ์ํฅ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ค๊ตญ๋ฌธํ์ ์๋ฆฌ๋ฉฐ ์๋ถ์
์กฐํ์์๋๋ค
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ ๋ ์ค๊ตญ์ธ๋ค์ฒ๋ผ ๋จ๊ฒฐํ์ฌ ์ฐ์
ํ ํ๋ฏผ์กฑ์ผ๋ก ์ด์๊ฐ๋ฉฐ ์๋ก ๋์ฐ๋ฉด ์ข๊ฒ ์๋
๋ค
์ด์ ๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ด๊ฒ ๋ฌด์ผ ํด์ฃผ๋๋ ๋ฌป์ง๋ง
๊ณ ์ต์ํ ํ๋น๋ฉ๋ถ์ ์ฑ ์์ ๋คํ์ฌ ์ด์ฌํ ์ผ
ํ๋ ค๋ ํ์ธํ์ ํ์ ์ค์ด๋๋ฆฝ์๋ค ๊ทธ๋์ ํ
์ธํ ํ์ฌ๊ฐ ํจ๊ป ๊ธฐ๋ปํ๋ ์ฅ์ด ๋๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์
ํต๋ฌธํ๋ ํ๋์๊ฒ ์ ์น๋๊ณ ๊ฐ์ธ์ ์ฐ์ํจ์ด
๋ชจ์ฌ ์๋์ง ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ด์ด ํ๊ตญ์ธ์ ์๋์ค๋ฐ ์
์ฒด์ฑ์ ์ด๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์ ๊ธฐ์ฌํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ๋ฏผ์
๊ฒ ํ๊ตญ์ ์ ์๋ ค๋๊ฐ๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋๋๋ก ํฉ
์๋ค
ํ์ธํ ์์
์ฌ๊ณ ์ํด l ๋ฏผ์ฌ์์ก l ํ์ฌ๋ฒ l ์๋ฒ
์ด๋ฏผ l ๋ถ๋์ฐ๋ฒ l ๊ตํต์ฌ๊ณ ์ฒ๋ฆฌ
๊น์ฑ๊ตฐ ๋ณํธ์ฌ
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ถ์ต์ ์ํด ์ต์ ์ ๋คํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ํด๋ณด์์ ๋น์ฉ๋ถ๋ด์ด ์ ํ ์์ผ๋ฉฐ ์์ก์ ์๊ฒฐ ์ฑ๊ณต ์ดํ์๋ง ๋ฐ์ต๋๋ค
wwwsongkkimlawcom
Tel 781-438-6170 Fax (781) 438-6177160 Main St Stoneham MA 02180
๋ฏธ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ๋ก๋ถํฐ ๊ณต์ธ๋ ์ธ๋ฌด์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ณต์ธ์ธ๋ฌด์ฌ
๊น์ฐฝ๊ทผ๊ฐ์ธ ๋ฐ ์ฌ์ ์ฒด ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ ์ฌ์ ์ฒด ๋ฒ์ธ ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒดํ๊ณ์ ๋ฆฌ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ์๋ด
1์ 14์ผ ๊ฐ์
Grace Acupuncture and Oriental Medicine
442 Marrett Rd Suite 6 Lexington MA 02421 wwwgraceaomcom email helpgraceaomcom
์์ฅ๋ฐฑ์นํฌ (๊ฒฝํฌํ์๋ ์กธ) Licensed Acupuncturist OMD(Korea)
ํธ๋ฆฌํ ์ฃผ์ฐจ๊ณต๊ฐ ๋ค์ํ ํ ์ธํํ
๊ฐ์ข ์๋ฃ์ํด๋ณดํ ์ฒ๋ฆฌ
์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ ํ๋ฐฉ๊ฐ๊ณผ
์์ฝ๋ฌธ์ 7818621842(ํ๊ตญ์ด)
ํ์ธ ์ํต์ ์ค์ฌ์
ํ์ธํ๊ฐ ์๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
ํ์ ์ฐ ํ์ธํ์ฅFederal Reserve Bank of Boston 100 ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ์ค์ฐฌํ์ธ ๋ํ๋ก ์ด์ฒญ๋ฐ์ ์ฐธ์
ํ์ฅํฌ(์ดํ๋ฐ์ฌ)
๋ณด์คํค ์ง์ญ์์์ ํ์ธํ์ ์ญํ ์
๋ํ์ฌ ๋ ผ์ ์์
ํ์ธ์ฌํ์ ๋ณด์คํค ๊ธ์ต๊ณ
์ฃผ๋ฅ์ฌํ ๊ฐ์ ๊ต๋ฅ์ ์ด์
๋ค์ง๊ธฐ ์ํด ์ฐธ์
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ํํ๋ ํ์ธํ๊ฐ
ํ์ธํ์ ์์์์ธ ํ์ธ๋ค๊ณผ
๋ง์ด ์ํตํ๋ ๊ทธ๋ฐ ํ์ธํ๊ฐ
๋์์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 3 ํ์ธํ๋ณด
์กฐํ๊ตฌ ํ๊ถ๋
๊ด์ฅ ์กฐํ๊ตฌ (์ง์ ์ง๋)88 ์์ธ์ฌ๋ฆผํฝ ์ฝ์น
T 781-326-9009
130 Bridge St(Rt 109) Dedham (Next to McGolf)
ํ์ธํ ์์
Dr Brian H Yoon DMD
Dr Brian H Yoon DMDU-Penn Dental School
North Andover
820A Turnpike Street North Andover MA 01845TEL978-655-1583
wwwbrianyoondmdcom
ํ๊ตญ์ด ์๋น์ค 978-409-0101
์ต๊ณ ์ ์์ ๊ณผ ์ค๋น๋ก ์ ์ฑ์ ๋คํ๋
๋ธ๋ผ์ด์ธ ์ค ์น๊ณผ
์ผ๋ฐ์น๊ณผ
๋ฏธ์ฉ์น๊ณผ
์ ๊ฒฝ์น๋ฃ
์ํ๋ํธ
์๊ธํ์ ๋น์ผ์น๋ฃ
์ ๊ทํ์ ํ ์ธํํ
๊ฑฐ์๋ชจ๋ ๋ณดํ์ ์ฉ
๋ฏธ๊ตญ๋ณดํPPO | ํ์๋ณดํ | ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ณดํ
44 Washington st Suite 104 Brookline MA 02445
๋งค์ฃผ ์ข ๊ต๋จ์ฒด ๋ฐฉ๋ฌธ์
ํตํ์ฌ ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ
์ ์ด๋์ ๊ฐํ๊ตฐ์ ํผ
์น๋ ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
๋ ์ง๋ 2์ 17์ผ(์ผ์
์ผWaltham์ ์์นํ ์
๋น ๊ตํ (๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น๋
์ )๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ lsquo์ ํ์
1000๋ช ์๋rsquo์ ๊ดํ์ฌ
์ค๋ช ํ๊ณ ๊ต์ธ๋ค๊ณผ์ ๋ง
๋จ์ ๊ฐ์ก๋ค
์ด์๋ฆฌ์๋ ํ์ ์ฐ ํ
์ฅ์ ์๋น ๊ตํฌ์ ํน๋ณ ๋ฐฐ
๋ ค๋ก ๊ต์ธ๋ค ์์์ ๊ทธ๋
์์ ์บ ํ์ธ ์ฑ๊ณผ์ ๋ํด
๋งํ๊ณ ๋์ฐธํ์ฌ ์ฃผ์ค ๊ฒ
์ ๋น๋ถ ํ์๋ค
์๋ฐฐ๋ฅผ ๋ง์นํ ์น๊ต์ค
์์ ํ์ฅ๋จ์ ๊ต์ธ๋ค๊ณผ
์ ์ฌ์ ํจ๊ป ๋๋๋ฉฐ ํ์ธ
ํ์ ์ญํ ๊ณผ ๋์๊ฐ ๋ฐฉํฅ
์ ๋ํ์ฌ ์ง์งํ ์๊ฒฌ์
๋๋๋ฉฐ ์๋น๊ตํ ๊ต์ธ๋ค
๊ณผ ๋ํ์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ก๋ค
Newton์ ๊ฑฐ์ฃผ ํ๋ค
๋ ํ ์ฑ๋๋ ldquoํ์ธํ ํ
์ฅ๋จ๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ ๊ตํ๋ฅผ ๋ฐฉ
๋ฌธํ์ฌ ์ฃผ์ด ๊ณ ๋ง๋ค ์์ผ
๋ก๋ ์ด๋ฐ ๊ธฐํ๊ฐ ๊ณ์ ๋
๋ฉด ์ข๊ฒ ๋คrdquo๋ฉฐ ์ฆ์์์
ํ์์ ๊ฐ์ ํ๊ณ ์ ํ๋น
๋ฅผ ๋ด์ฃผ์๋ค
์ด๊ตํ์ ์ถ์ํ๋ ๊น
์ฐํ ์ง์ฌ๋ ldquoํ์ธํ ์
์๋ค์ด ์ฌ๋ฌ ๊ตํ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ
ํ๋ ๋ชจ์ต์์ ์๋ก์ด ํ
์ธํ์ ๋ฐ์ ํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ฐ
๊ฒฌํ ์ ์์ด์ ๊ธฐ์๋คrdquo๊ณ
๋ง ํ๋ฉฐ ์ฉ๊ธฐ์ ๋ง ๊ฑด๋ด
์ฃผ์๋ค
์๋น๊ตํ์ ๊น๋์ ๋ด
์๋ชฉ์ฌ๋ ldquo ์ค๋๋ ๋
์ด ๋ง์ด ๋ด๋ ค ์ผ๋ฐ ๊ต์ฐ
๋๋ค๋ ๋ง์ด ์ฐธ์ํ์ง ๋ชป
ํ ์ฃผ์ผ๋ ์ธ๋ฐ๋ ๋ถ๊ตฌํ
๊ณ ํ์ธํ ํ์ฅ๋จ์ด ๋ฐฉ๋ฌธ
ํ์ฌ ์ฃผ์ด ๊ณ ๋ง๋คrdquo๊ณ ์ธ
์ฌ ํ์๋ค ์ฅ์์ธ ๋ถํ
์ฅ์ ldquoํ์ธํ์ ๊ดํ ์ง
์์ ์ธ ์ง์๊ณผ ํ์์ ํด
์ฃผ์๋ ์๋น๊ตํ ๋ด์๋ชฉ
์ฌ๋๊ณผ ๊ธฐ์๊ฒ ํ์ํ์ฌ
์ฃผ์๋ ๋ชจ๋ ์ฑ๋๋๋ค๊ป
๊ฐ์ฌํ๋คrdquo๊ณ ๋ ๋ง์ ์
ํ์๋ค
2์ 2์ผ H Mart๋ฅผ ์
์์ผ๋ก lsquo์ ํ์ 1000
๋ช ์๋rsquo ์บ ํ์ธ์ ๊ณ์
๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ 2์ 24์ผ์
๋ ๋ณด์คํค ํ์ธ๊ตํ(๋ด
์ ๋ชฉ์ฌ ์ด์๊ธธ)๋ฅผ ํ์ฅ
๋จ๋ค๊ณผ ์์๋ค์ด์ด ์ง์
๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ํ์ธ ์ฌํ์ ์
๊ทน์ ์ธ ํ์กฐ๋ฅผ ๊ตฌํ ์์
์ด๋ค
ํ์ธํ๋ ์ง์ญ์ฌํ ์ข
๊ต๋จ์ฒด๋ค๊ณผ ํ์กฐ๊ฐ ๊ณ
์์ ์ผ๋ก ํ์ฅ๋์ด ๊ฐ
๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ด
๋ ์ด๋ ๋จ์ฒด๋ ์ง ํ์ธ
ํ์์ ๋ง๋จ์ ์ํ๋ฉด ๋ด
์๊ธ๋๋ํ์ธํlthanin-
hoebogmailcomgtํน
์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ
ltmoonecongmail
comgt์๊ฒ ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋
ํ์ธํ ํ์ฅ๋จ ์๋น๊ตํ ๋ฐฉ๋ฌธ
lt์ฌ์ง ์ค๋ช gt ์ข๋ก๋ถํฐ ์ฅ์์ธ ๋ถํ์ฅ ๊น์ฐํ ์ง์ฌ ๊น๋์ ๋ด์๋ชฉ์ฌ ํ์ ์ฐ ํ์ธํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ
ํ์ธํ ํ๋์ ์ง์์ ์ธ ์ง์๊ณผ ํ์์ ์ฝ์ํ ์๋น๊ตํ ๋ชฉ์ฌ๋๊ณผ ์ฑ๋๋ค์๊ฒ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ๋ค
ํ์ฅ๋จ์ ๊ต์ธ๋ค๊ณผ ์ ์ฌ์ ํจ๊ป ๋๋๋ฉฐ ํ์ธํ์ ์ญํ ๊ณผ ๋์๊ฐ ๋ฐฉํฅ์ ๋ํ์ฌ
์ง์งํ ์๊ฒฌ์ ๋๋๋ฉฐ ์๋น๊ตํ ๊ต์ธ๋ค๊ณผ ๋ํ์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ก๋ค
ldquoํ์ธํ ์์๋ค์ด ์ฌ๋ฌ ๊ตํ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ชจ์ต์์
์๋ก์ด ํ์ธํ์ ๋ฐ์ ํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ด์ ๊ธฐ์๋คrdquo
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ๊ณผ ํํฉ์ ์ํ์ฌ ์ธ์ ์ด๋๊ณณ์ด๋ ๋ฌ๋ ค๊ฐ ๊ฒ์ ๋๋ค
ํ์ธํ์์ ๋ง๋จ์ ํฌ๋งํ๋ ๋จ์ฒด๋ ์ธ์ ๋ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ
์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
Page 4 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ์์
์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๋ฅผ ์ํ
ํ๋ฏธ ์๊ตญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ๊ฐ์ต
๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ
๊ฐ 2013๋ 3์ 6์ผ ์์์ผ ์คํ 7๋ถํฐ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ(32
Harvard St Brookline MA)์์ ๊ฐ์ต๋๋ค
์ด๋ฒ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ
๊ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๊ณต๋์ผ๋ก ์ฃผ์ตํ๋ค
์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ์ฃผ์ ๋ ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์๋์ธ ์์์ธ
์ฆ์ฌ์ธ ์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ํmiddot๋ฏธ
์๊ตญ์์์ ์ธ๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์์
์ ์์ฌํญ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ ๋ณด๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด
์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ๋ฑ์ด๋ค
์ด๋ ์ค๋ช ํ์๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ํ๊ณ์ฌ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ๋ณํธ์ฌ ์ฃผ๋ด์์ด์์ฌ๊ด ์ธ๋ฌด๊ด์ด ์ฃผ์ ๋ณ๋ก ๋ฐ
ํ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐํ๊ฐ ๋๋ ํ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ด ์ด์ด์ง๋ค
์ค๋ช ํ์ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ ๋ณ๋๋ก ์์ฝํ ํ์ ์์ด ๋๊ตฌ๋
์ฐธ์ํ ์ ์๋ค ์ค๋ช ํ ์ฐธ์์์๊ฒ๋ ํ์ฅ์์ ์ค๋ช ํ ๊ฐ
์ฌ๋ค์ด ์ง์ ์ ์ ํ 2013๋ ํใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot
๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ฐฐํฌํ๋ค
์ด๋ฒ ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ ํ
๊ตญ์ ๊ฐ์ข ์ฌ์ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ฑฐ๋ ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์๋ฅผ ๊ณ
ํํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ๊ผญ ์์์ผ ํ ์๊ตญ์ ๊ณผ์ธ์ ๋(์
๋์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ๋ฑ)์ ๋ํ ์ค๋ช ๊ณผ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์
์ฃผ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ง๋ฌธ๊ณผ ๋ต๋ณ(FAQ) 117๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค
๊ธฐ์กด์ ํด์ธ๊ธ์ต๊ณ์ข๋ณด๊ณ (FBAR)์ ํด์ธ๊ธ์ต์์ฐ๋ณด๊ณ
์ธ์ ๊ธ๋ ๋ถํฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด
์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ์ ๋๊ฐ ์ํ๋๋ ๋ฑ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
๋ฌด๊ฐ ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ฐํ๋๊ณ ์์ด ํ์ธ๋ค์ด ์ด์ ๋ํด ์ ๋๋ก
์๊ณ ๋์ฒํ ํ์๊ฐ ์๋ค ์ด๋ฒ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ฅผ ํตํด ์ฌ๋ฏธ ํ
์ธ๋ค์ด ๋ณต์กํ ์ธ๋ฒ์ ์ ๋ชฐ๋ผ ๋ถ์ด์ต์ ๋ฐ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์ค์ด
๋ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ์ธ๊ธ๋ฌธ์ ์ ๋ํ์ฌ ๊ถ๊ธ์ฆ์ด๋ ์ ๋ก์ฌํญ
์ด ์๋ ํ์ธ๋ค์ด ์ด๋ฒ ์ค๋ช ํ ํ์ฅ์ ๋์ ๊ฐ์๋ ๋ฃ๊ณ ๊ฐ
๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด๋ ํ๋ฉด ๋งค์ฐ ์ ์ตํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๋๋ค ์ค๋ช ํ
์์์ ์๋ ๊ฐ๋จํ ์์๋ฃ๋ ์ ๊ณตํ ์์ ์ด๋ฏ๋ก ์์ ์ ์ข
์ฌํ๋ ํ์ธ๋ค๋ ๋ง์ด ์ฐธ์ํ๊ธธ ๊ธฐ๋ํ๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ๊ด ์ด์์ฒ ์์ฌ(TEL 617-
641-2830) ๋๋ ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ๋ฌธ์ ์์๋ถํ์ฅ(TEL
617-519-4500)์ผ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฐ๋
GB Family Physical Therapy
๊ฐ์กฑ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ณ์
83 Cambridge St Suite 2BBurlington MA 01803
๋ํ์ ํ 781-365-1876 ํ๊ตญ์ด ์๋ด 781-365-1867 ํฉ์ค 781-365-1752
์ด๋ฉ์ผ infogbfamilyptcom์น์ฌ์ดํธ wwwgbfamilyptcom
์ง๋ฃ๋ถ์ผ๋ชฉ ํ๋ฆฌ ํต์ฆ ๋์คํฌ
์ด๊นจ ํ ๋ฌด๋ฆ ๋ค๋ฆฌ ํต์ฆ
๊ณจํ๋ ํ ๋์ค ๋ฑ ๊ฐ์ข ์ด๋ ํ ํต์ฆ
์ฒ์ถ ์ธต๋ง์ฆ ์์ธ๊ต์
๊ตํต์ฌ๊ณ ์ง์ฅ์ํด
X-Ray ์นด์ด๋ก ํ๋ฝํฑ ๋ง์ฌ์ง ํ ๋ผํผ
๋์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์๋ ๋ฒ ์ดํฐ ์๋น
๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๋ณดํ ์ ์ฉ
์ง๋ฃ์๊ฐ ์-๋ชฉ 7am-7pm ๊ธ 7am-5pm
ํ ํด๋ฌด ์ผ 12pm-4pm
์ฌํด ๋ชจ๊ตญ์ฐ์ ์ผ์ ์ 7์8์ผ๋ถํฐ 19์ผ ๊น์ง
3์ 6์ผ(์) ์คํ 7์-9์30๋ถ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ์์
๋ฟ๋ฆฌ ๊ต์ก์ฌ๋จ (Korean-
American Youth Assistance
Coalition KAYAC)์ ์ดํ์
ํ์ฅ๊ณผ ์กฐ์งํ ๋ถํ์ฅ์ ๋ณด์ค
ํด์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ 14์ฐจ KAYAC
๋ชจ๊ตญ ์ฐ์๋จ ์ ๋ฐ์ ๊ดํ ์ค๋ช
ํ๋ฅผ ๋ณด์คํค ํ์ธ๊ตํ์์ ๊ฐ
์ก๋ค
์ดํ์ ๋ฟ๋ฆฌ ๊ต์ก์ฌ๋จ ํ์ฅ
์ ์ธ์ฌ๋ง์์ ldquo์ฌํด๋ก 14ํ
๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ KAYAC์ ๋จ๋ฐ
์ฑ ๋ชจ๊ตญ ์ฐ์๊ฐ ์๋ ์ง๋ 13
๋ ๊ฐ ํํด๋ ์ฌ์ง์๊ณ ๊ณ์์
์ผ๋ก ์ํ๋์ด์จ 9ํ๋ ๊ณผ 10
ํ๋ ๋์์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ฉฐ ๋ฏธ
๊ตญ๋ด์ ์ด๊ณ ์๋ ํ์ธ 15ํน
์ 2์ธ๋ค์ด ์กฐ๊ตญ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ
์ดํดํ๊ณ ๊ฒจ๋ ๋ฅผ ์ฌ๋ํ ์ ์
๋ ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์ ๊ณ์นํ ๋ก ํ๊ธฐ
์ํ ์ ์ฒด์ฑ์ ๊ดํ ๊ต์ก ํ
๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ผrdquo๊ณ ์๊ฐ ํ์๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo์ฌํด๋ถํฐ ๋ด์๋ฟ
์๋๋ผ ๋ณด์คํค ๋ฒ์ง๋์ ํ๋ผ
๋ธํผ์ ์ฝ๋ฅํฐ์ปท์ผ๋ก ํ๋ ๋
์๋คrdquo๊ณ ํ์๋ค
์ด์ด ์กฐ์งํ ๋ถํ์ฅ์ ๊ทธ๋
์ ๋ณด์คํค์ ๋์ด ๋ง์ด ๋ด๋ ค์
์ค๋ ์ค๋ช ํ๊ฐ ํน์๋ผ๋ ์ทจ์
๋์ง ์์๊น ๊ฑฑ์ ์ ํ์ง๋ง ๊ด
์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ด ์ฐธ์ํ
์ฌ ์ฃผ์ ์ ๊ฐ์ฌํ๋ค๊ณ ํ์๋ค
๋ํ ์กฐ ๋ถํ์ฅ์ ์๋ ๋ชจ๊ตญ ์ฐ
์๋จ์ ์ฌ์ง์ ๊ณ๋ค์ฌ ์์ธํ
์ค๋ช ์ ํ๋ถ๋ชจ ๋ค๊ณผ ์ฐธ์ํ ํ
์์๊ฒ ํ์ฌ ์ฃผ์๋ค
์ฌํด์ ๋ชจ๊ตญ ์ฐ์ ์ผ์ ์ 7
์ 8์ผ๋ถํฐ 19์ผ๊น์ง์ด๋ฉฐ ํ
๊ตญ์ ๋์ฐฉํจ๊ณผ ๋์์ ๊ณ ๋ ๋
ํ์์ 14๋ช ๊ณผ ๊ณ ๋ ๊ต์ ํ
๋ช ์ด ์ฐ์๋จ์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ํ
ํ๋ ์ผ์ ์ด๋ผ๊ณ ํ์๋ค ๊ตฌ
์ฒด์ ์ธ ์ผ์ ์ผ๋ก๋ ldquo๊ฒฝ์ฃผ ๋ถ
๊ตญ์ฌ์ ์ ์ฃผ ๋น๋น๋ฐค ๋ง์๋ฑ์
๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ฌธํ์ฒดํ 1๋ฐ 2์ผ
์ ๋ณ์์ํ์ ํตํ ๋ถ๋จํ์ค
์ฒดํ ํฌ์ฒ ํ๋ ์กฐ์ ์ผ์ฑ์
์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์
K-Pop๋ฑ์ ์ดฌ์ํ์ฅ์ธ KBS
์์ ์ดฌ์์ฅ์ ๊ฒฌํํ๋ ๋ฑ์
์ฐ์ ์์ฐฐ์ด ํฌํจ๋์ด์๋คrdquo๊ณ
ํ์๋ค
๋ดํผ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ค๋ ํ ์
๋ง๋ ldquo์ด๋ ๊ฒ ์ข์ ํ๋ก๊ทธ๋จ
์ด ์์๋๋ฐ ๋ณด์คํค์๋ ์ ์ด
์ ์ผ ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๋๋ฉฐ ์ฒซ์
์ด๋ ์ด๋ฏธ ๋์ด๊ฐ ๋์ด์ ์ฐธ์
๋ชป์ํค์ง๋ง ๋์งธ ์์ด๋ ๊ผญ ์ฐธ
์ ์ํค๊ณ ์ถ๋คrdquo๋ผ๊ณ ํ์๋ค
์จ์คํด์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ค๋ ๋ค๋ฅธ
์๋ง๋ ldquo์คํ๋ ค ๋ด๊ฐ ์ฐธ์ํ
๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค๋ฉฐ ์
์ด๊ฐ ์์ง 7ํ๋ ์ธ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ด
๊ณ ์์ ๋ณด๊ณ ์ข์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด
๋ผ ๊ด์ฌ์ด ์์ด์ ์๋ณด๊ธฐ ์
ํ๋ค๋ฉด์ 2๋ ๋ค ๊ผญ ๋ณด๋ด์ผ ๊ฒ
๋คrdquo๊ณ ํ๋ฉฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฑ ์ ์ฐจ์
์ ๊ณ ๋ ค ์ฌํญ์ ๊ดํ ๋ฟ๋ฆฌ๊ต
์ก ์ฌ๋จ์ ์ ์ฐํ ์ด์์ ๋ถํ
ํ๊ธฐ๋ ํ์๋ค
๊ด์ฌ์ด ์๋ ํ์์ด๋ ํ
๋ถ๋ชจ๋ค์ ์ฌ๋จ ํํ์ด์ง์ธ
wwwkayacnyorg์์ ๋ค์ด
๋ก๋ ๋ฐ์์ 2์ 25์ผ๊น์ง ์ง
์์ ํ๋ฉด ๋๋ค ๋ฌธ์๋ ์ฌ๋จ
์ฌ๋ฌด์ค 212-302-8191 ํน
์ ์ดํ์ ํ์ฅ 201-665-
4222๋ก ํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฉ์ผ kay-
acny2013gmailcom์ผ๋ก
ํ๋ฉด ๋๋ค
๋ฟ๋ฆฌ๊ต์ก์ฌ๋จ๋ชจ๊ตญ๋ฐฉ๋ฌธ์ค๋ช ํ ๋ง์ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 5 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธ์ฌํ ์์
SUSAN AHNSales Specialist
1280 Centre St Newton MA 02459
384 Washington St Brigton MA 02135
์ข์ ์์ด์ ํธ์ ์กฐ๊ฑด์
์ ์ง๊ณผ ์ ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
์ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ํจ์จ์ ์ธ
์ผ์ฒ๋ฆฌ ๋ฅ๋ ฅ ์ ๋๋ค
์Your Personal Realtor
์ ์
3392241512susanahncentrerealtygroupcom
์ฃผํ ์ฝ๋ ์ ๋ฌธ
ํฌ์์ฉ ๋น๋ฉ
์ปค๋จธ์ ์คํผ์ค ๋ฆฌํ ์ผ ๋ฆฌ์ค
์ฃผํ ๋ฐ ์ํํธ ๋ ํธ
Seller๊ป์ ๋ด ๋์ ๋ฆฌ์คํ ์10๊ฐ์ Site์ ์๊ฐ ๋ฉ๋๋ค
Newton Space lease $21 per Sq
ํฌ์ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ Hot ListingBrookline Brook House(longwood Medical ์ง์ญ ) Penthouse์ฝ๋ $ 649000
Newton 2 Family $ 669000
๋ณด์คํด ๋ํ๊ฐ ์ฝ๋ $ 299000
์บ ๋ธ๋ฆฌ์ง ํ๋ฒ๋ ์คํ์ดํฌ์ ๊ฑด๋ฌผ $ 1100000
ํ์ธํ 31์ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ์์์์ ์ด ํ๋ฅด๋
๋ฌธํํ์ฌ๋ก ํผ์ณ์ง๋ค ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ๊ธฐ์กด
์ ์งํ๋์ด์๋ 31์ ํ์ฌ
๋ฅผ ์ข ๋ ๋ง์ ๋ํฌ๊ฐ ํจ๊ป
ํธ์ํ๊ณ ์ฐธ์ฌํ ์ ์๋ ๋ฌธ
ํํ์ฌ๋ก ์๋กญ๊ฒ ๊ธฐํํ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ 31์ ํ์ฌ๋ ์ดํ
์ ํ์์ ์ธ ๊ธฐ๋ ์ ์์ฃผ๋ก
๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ด ํ์ธ๋ํฌ๋ค
์ ํญ๋์ ์ฐธ์ฌ๊ฐ
๋ถ์กฑํ๋ ์ ์ ๊ฐ
์ํ์ฌ ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์ 38๋ ๋ด
์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ ์ฒซํ์ฌ์ธ ์ด
๋ฒ 31์ ๊ธฐ๋ ํ
์ฌ์์๋ ๊ฐ์ธ
๋๋ค์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ
๋ฌธ ๋ญ๋ ๊ทธ์๋์
์ ํญ์ ๋ญ์ก๊ณผ ์
์ง์ ์ธ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ง
๋ ์์ ์ฐ์ฃผ๋ฑ์ผ๋ก ์ ์ฒด์ค
ํ ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ํ์ฌ๋ก ๊ธฐํ๋
์ด ์ง์ญํ์ธ๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ํจ๊ป
์ด์ธ๋ ค 31์ ์ ์ง์ ํ ์๋ฏธ
๋ฅผ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ ์๋ก์ด ๊ธฐํ
๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํ๋ค
๋ฌธํ๋ถ์ฅ์ธ ๋ฐ์ง์ฑ ์งํ
์์ ์์ ๋ถ๋ฌธ ๊ธฐํ๊ณผ ํจ๊ป
ํ์ฌ์ ์ ์ฒด์งํ์ ๋งก๊ณ ์
๋ ์ฅ์์ธ ํ์ธํ๋ถํ์ฅ์
์ฌํด์ 31์ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ๋
๊ทธ ์๋์ ๋ฏผ์กฑ๊ฐ์ฑ์ ๋ณด์ฌ
์ฃผ๋ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ ๊น์
์ ์ ์ ์ฆ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ์
๋๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ํ์ ์ธ ์
ํญ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์์ง์
์ธ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ ์์ ์ด ์ค์ฌ
์ด๋์ด 2013๋ ํ ์๋๋ฅผ
์ด์๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์คํ 31
์ ์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํด ๋ณด๋ ํน๋ณ
ํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ผ๋ฉฐ์๋ ๋ค๊ณผ
๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ํ
์์๋ ์กฐ๊ตญ์
์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด
๋ ์๋ฏธ์๋ ์ด
๋ฒ ํ์ฌ์ ๋ง์
๋ํฌ๋ค์ ํธ์
๊ณผ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ
ํ๋ค
๋ ํผํ ๋ฆฌ๋ก
๋ ์ธ์์์ ์
์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋
Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ
์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ
๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋
์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์
๋์๊ฒจ๋ณด๊ณ lsquo์ ์๋ฆฌ๋rsquo
cross over music์ธ lsquoํฅ
์rsquo ํฉ์ฐฝ๋จ์ฐ์ฃผ ๋ฑ ๋ค์ํ
์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์
์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์
๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ์๋ฏธ์๋ ํ์ฌ
๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค (KSNE)
31์ ๋ฌธํํ์ฌ ์๋ด
์ผ์ 2013๋ 3์3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 5์ ๋ถํฐ์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ 2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421
3์2์ผ(ํ ์์ผ) MIT STATA CENTER์์
์ค๋ 2์ 27์ผ(์์์ผ) ์ด
๊ฐ๊ตญ ์ ํ๋ฒ์ฌํ์์ฅ์ ๊ฐ์ฐ
์ด ํ๋ฒ๋ ๋ก์ค์ฟจ์์ 12์์
์ด๋ฆฐ๋ค
์ด๊ฐ๊ตญ ์ ํ๋ฒ์ฌํ์ ์
์ฅ์ 1967๋ ์์ธ๋ ๋ฒ๊ณผ๋๋ฅผ
์กธ์ ํ ํด์ ์ 8ํ ์ฌ๋ฒ๊ณ ์
์ ํฉ๊ฒฉํด ๋ฒ์กฐ๊ณ์ ์ ๋ฌธ ๊ตฐ๋ฒ
๋ฌด๊ด์ ๊ฑฐ์ณ 1972๋ ๋์ ์ง๋ฒ
ํ์ฌ๋ก ์์ฉ๋ ํ ์์ธ๋ฏผ์ฌ์ง
๋ฒ ํ์ฌ ๋ฒ์ํ์ ์ฒ ์กฐ์ฌ์ฌ์
๊ด ์์ธ๊ณ ๋ฒ ํ์ฌ ๋๋ฒ์ ์ฌ
ํ์ฐ๊ตฌ๊ด ๋ฒ์๋์๊ด์ฅ ๋ถ์ฐ
๊ณ ๋ฒ ๋ถ์ฅํ์ฌ ์์ธ๊ณ ๋ฒ ๋ถ์ฅ
ํ์ฌ ๋์ ์ง๋ฐฉ๋ฒ์์ฅ ๋ฑ ๊ฐ๊ธ
๋ฒ์์ ์์ง์ ๊ฑฐ์ณค๋ค 2000
๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์๋ช ๋์์ผ๋ฉฐ
2001๋ ๋ฒ์ํ์ ์ฒ ์ฒ์ฅ์ ์ญ
์ํ์๊ณ 2006๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์
๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์น ํ 2007๋ 1์ ์ 4
๋ ํ๋ฒ์ฌํ์์ฅ์ ์ทจ์ํ๋ค
1969๋ ์์ธ๋ ์ฌ๋ฒ๋ํ์
์์ lsquoํต์นํ์์ ์ฐ๊ตฌrsquo๋ก
์์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ๊ณ 1977๋
๋ ์ผ ๊ดดํ ์ ๋ํ์์ ํ๋ฒํ
์ ์ฐ๊ตฌํ๋ฉฐ ๋ ์ผ์ฐ๋ฐฉ ํ๋ฒ์ฌ
ํ์ ํ๋ก๋ฅผ ์ข ํฉ ๋ถ์ํ lsquoํ
๋ฒํฉ์น์ ๋ฒ๋ฅ ํด์(์๋ ์์
์ ์ด๋ก ๊ณผ ์ค์ )rsquo์ด๋ผ๋ ๋ ผ
๋ฌธ์ผ๋ก 1980๋ ๊ณ ๋ ค๋์์
ํ๋ฒํ ๋ฐ์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ๋ค
1988๋ ํ๋ฒ์ฌํ์๋ฒ ์ ์ ๋น
์ ์ค๋ฌด์์์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ์ฌ ํ
ํ ํ๋ฒ์ฌํ์์ ๋ฒ๋ฆฌ์ ์ ๋
์ ์ด์์ ๋ค์ง๋๋ฐ ๊ธฐ์ฌํ์
๋ค
๊ณผ๊ธฐํ์ ์ค๋ 3์2์ผ MIT
Stata Center์์ 2013๋ ๋
ํ์ ์ฌํฌ์ง์์ ๊ฐ์ตํ๋ค๊ณ
๋ฐํํ๋ค
์ด๋ ํ์ ๋ํ์์๋ ์ด์์ฐ
๋ฐ์ฌ(Millennial Net CTO)
์งํ์ ๋ํ (ํผ๋์ค ์ปดํจํ )
๊ณ ์ข ์ฑ ๋ฐ์ฌ(Genosco CTO)
์ด์ ํ ๊ต์(Boston Uni-
versity)์ ๊ฐ์ฐ์ด ์์ ์์
์ด๋ค
์ด๋ ํ์ฌ๋ KSEAMITํ
์๊ณผ ํ๋ถํ์์ ๋ฌด๋ฃ์ด๋ฉฐ ๋น
ํ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐธ๊ฐ๋น๊ฐ $10์ด
๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์
www contactkseaneorg
์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ฉด ๋๋ค
์ด๊ฐ๊ตญ ์ ํ์ฌ์์ฅ๋ ํ๋ฒ๋ ๋ก์ค์ฟจ ๊ฐ์ฐ
๋ด์๊ธ๋๋ ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ธํํ ์ฃผ์ต
2013 NEW ENGLAND ANNUAL SYMPOSIUM
ALS Lunchtime Talk The Past and Future of Constitutional Adjudication in Korea
์ผ์ Wednesday February 27 2013 12 - 1pm
์ฅ์ Harvard University Austin Hall The Morgan Courtroom Room 308
Page 6 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ์์
๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ
์ด ํ์ฃผ๊ฐ์ธ ๋ฐ ์ฌ์ ์ฒด ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ ์ฌ์ ์ฒด ๋ฒ์ธ ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒดํ๊ณ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ฐ์ฌ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ์๋ด์ต์์๋ด ๋ฐ ์ฌ๋ฌด์ ํ ์์ฑ
Master of Science in Taxation
Tel(781) 944-2442 Fax(781) 944-2772
150 Main St Suite 4 Reading MA
์ ํ๊ฒฝ ๋ถ๋์ฐ
๋ถ๋์ฐ์ ๊ดํ ๋ชจ๋ ์ผ๋ค์ ์ ํฌ ์ ๋ฌธ ํ์๊ฒ ๋งก๊ฒจ ์ฃผ์ธ์
์ฃผํ
์ฝ๋
์์ ๊ฑด๋ฌผ
๋ ํธ
์์ธ์ผ(Short Sale)
125 Turnpike Road Suite 7 Westborough MA 01581
Tel (508) 366-4266 Fax (508) 329-1303Cell (508) 579-4314 helenshinlivecom
Helen Shin
ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ๋ณด์คํค์ฒญ์์ฌ๊ด ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ๊ณต๋ ์ฃผ์ต3์ 6์ผ(์) ์คํ 7์-9์30๋ถ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ์์
๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์
์ํ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ
๊ฐ 2013๋ 3์ 6์ผ ์์์ผ
์คํ 7๋ถํฐ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ
(32 Harvard St Brookline
MA)์์ ๊ฐ์ต๋๋ค
์ด๋ฒ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ ํ
๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ๊ด
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ
์ธํ๊ฐ ๊ณต๋์ผ๋ก ์ฃผ์ต
ํ๋ค
์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ์ฃผ์ ๋
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์
๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ
์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด
๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์์์ ์ธ
๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ
์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์์ ์ ์์ฌํญ
๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ ๋ณด
๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์
๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด
๊ณ ๋ฑ์ด๋ค
์ด๋ ์ค๋ช ํ์๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ
์ ๋ฌธ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ํ๊ณ์ฌ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ๋ณํธ์ฌ ์ฃผ๋ด์์ด
์์ฌ๊ด ์ธ๋ฌด๊ด์ด ์ฃผ์ ๋ณ๋ก ๋ฐ
ํ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐํ๊ฐ ๋๋ ํ์
๋ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ด ์ด์ด์ง๋ค
์ค๋ช ํ์ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ ๋ณ
๋๋ก ์์ฝํ ํ์ ์์ด ๋๊ตฌ๋
์ฐธ์ํ ์ ์๋ค ์ค๋ช ํ ์ฐธ์
์์๊ฒ๋ ํ์ฅ์์ ์ค๋ช ํ ๊ฐ
์ฌ๋ค์ด ์ง์ ์ ์ ํ 2013๋ ํ
ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot
๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก
๋ฐฐํฌํ๋ค
์ด๋ฒ ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ
ํ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋
ํ๊ตญ์ ๊ฐ์ข ์ฌ์ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์
๊ฑฐ๋ ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์๋ฅผ ๊ณ
ํํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ๊ผญ ์
์์ผ ํ ์๊ตญ์ ๊ณผ์ธ์ ๋(์๋
์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ๋ฑ)์
๋ํ ์ค๋ช ๊ณผ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์ฃผ
๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ง๋ฌธ๊ณผ ๋ต๋ณ(FAQ)
117๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค
๊ธฐ์กด์ ํด์ธ๊ธ์ต๊ณ์ข๋ณด๊ณ
(FBAR)์ ํด์ธ๊ธ์ต์์ฐ๋ณด๊ณ
์ธ์ ๊ธ๋ ๋ถํฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด
์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด
์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ์ ๋๊ฐ ์ํ๋๋
๋ฑ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
๋ฌด๊ฐ ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ฐํ๋๊ณ ์
์ด ํ์ธ๋ค์ด ์ด์ ๋ํด ์ ๋๋ก
์๊ณ ๋์ฒํ ํ์๊ฐ ์๋ค ์ด
๋ฒ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ฅผ ํตํด
์ฌ๋ฏธ ํ์ธ๋ค์ด ๋ณต์กํ
์ธ๋ฒ์ ์ ๋ชฐ๋ผ ๋ถ์ด์ต
์ ๋ฐ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์ค์ด๋ค
๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ์ธ๊ธ๋ฌธ
์ ์ ๋ํ์ฌ ๊ถ๊ธ์ฆ์ด
๋ ์ ๋ก์ฌํญ์ด ์๋ ํ
์ธ๋ค์ด ์ด๋ฒ ์ค๋ช ํ ํ
์ฅ์ ๋์ ๊ฐ์๋ ๋ฃ
๊ณ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด๋
ํ๋ฉด ๋งค์ฐ ์ ์ตํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋
๋๋ค ์ค๋ช ํ ์์์ ์๋ ๊ฐ๋จ
ํ ์์๋ฃ๋ ์ ๊ณตํ ์์ ์ด๋ฏ
๋ก ์์ ์ ์ข ์ฌํ๋ ํ์ธ๋ค๋
๋ง์ด ์ฐธ์ํ๊ธธ ๊ธฐ๋ํ๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์
์ฌ๊ด ์ด์์ฒ ์์ฌ(TEL 617-
641-2830) ๋๋ ๋ด์๊ธ๋๋
ํ์ธํ ํ๋ฌธ์ ์์๋ถํ์ฅ
(TEL 617-519-4500)์ผ๋ก ๋ฌธ
์ ๋ฐ๋
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ ํ์ฌ์๋ด
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํค ํ์ํ
๋ถํ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ทํ๋ํ
์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๋ฅผ ์ํ
ํ๋ฏธ ์๊ตญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ๊ฐ์ต [๋ณธํ ์ ๊ธฐ์ดํ ๋ฐ ์ฑ์ํ๊ตํ(์กฐ์์ฐ๋ชฉ์ฌ) ldquo๊ฒฝ๋ก์์นrdquo
์ผ์ 2013๋ 2์23์ผ(ํ ) ์ค์ 11์-์คํ3์ ์ฅ์ ์ฑ์ํ ๊ตํ (2600 Mass Ave Lexington) ๊ฐ์๋ด์ฉ ldquoํ์๋ณrdquo๊น์ํ๋ฐ์ฌ ๊ฐ๋ช ํ๋ฐ์ฌ ์ ์ฌ์์ฌ์๊ฐ์๋ ์ธ๋ถ ๋ฐ์ฌ๋๊ป์ ํ์์ ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค
[์์๋ถ ๋ชจ์]
์ผ์ 2013๋ 3์ผ 2์ผ(ํ ) ์ค์ 10์30๋ถ-12์30๋ถ ์ฅ์ ์ฐ๋ฒ์๋์ด์ผํฐ 144 School St WoburnMA 01801
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ๋ ๋ ธ๋๋ฐฉ๊ธฐ์กํธ(๊ฐ๋ผ์ค์ผ๊ธฐ์ฐํ 2์คํผ์ปค ๋ง์ดํฌ TV๋ณด๊ด ์บ๋น๋ท ์ฝ $ 2000์๋น) ๊ตฌ์ ์ ์ํ์ฌ ํ์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค
๋ป์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ณธํ ์ค์์์ด๋ฌด์๊ฒ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค T) 978-985-2912 ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
์ด์ฌํ์์๋ ํ๋น๋ฅผ ๋ $ 20๋ก ์ธ์ ํ์ฌ ๊ธ๋ ์ดํ๋๋ถํฐ ์ค์ํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ์ค๋ 2์ 23์ผ (ํ ์์ผ) ์คํ 1์
๊ฐ์ผ์๋น์์ ๋ถํ ํต์คํ ๊ทํ๋ํ๋ฅผ ๊ฑฐํํฉ๋๋ค
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์
๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค
๊ณง ์ด์๋ํ ๊ฒฝ๊ณ ์ ์๋๊ณณ ํ์ง์๊ณ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)
์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์ง ๋ชป
ํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ
์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด
๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌ ํ ์์ ์ด๋ค
์ผ์ 2013๋ 2์ 23์ผ (ํ ์์ผ) ์คํ 100
์ฅ์ ๊ฐ์ผ์๋น (1924 Mass Ave Cambridge)
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ํ์ธํ์ ํ๋ ๋ฐ ๊ตญ๋ด์ธ ์์๊ณผ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ ๋ฌํ๊ธฐ ์ํด
๊ด๊ณ ๋ฌธ์ 781-933-8822
wwwbostonkscom
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์์ ์ง์ ๋ฐํํ๋ ๋น์๋ฆฌ ๋ชฉ์ ์ ์ง์ญ์ ๋ฌธ์ ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์ ๊ฒ์ฌ๋๋ ๊ท์ฌ์ ๊ด๊ณ ๋ ์ด ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ์์คํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๋ฟ ์๋๋ผ ํ์ธ์ฌํ ๋ฐ ํ์ธํ์ ๋ฐ์ ์ ํฌ๊ฒ ๊ธฐ์ฌํ๋ฐ ๋ฉ๋๋ค
e-mail haninhoebogmailcom
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ์
๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ํmiddot๋ฏธ
์๊ตญ์์์ ์ธ๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋
์ฐ ํฌ์์ ์ ์์ฌํญ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ
๋ณด๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ
์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ๋ฑ ์ค๋ช
KoreaIKSNE Volunteer Programs to Promote Korea
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์๋ฆฌ๋ฏธ ์ฒญ์๋ ๋ด์ฌ๋จ์ ํ์์๊ฐ ๋์ด ์ฃผ์ธ์์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์ ์ ์ฑ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ฒญ์๋ ๋ค์ ํ๋์ ํฐ ํ์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค
ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ KSNE Volunteer 13 Campbell St Woburn MA 01801
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 7 ํ์ธํ๋ณด
๋ณด๊ณ ํด์ด์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ ์ ์ฒด์ ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ
ํ์ฃผ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๊ท๊ตญ ๋ฐ ํ์ฃผ์ด์ฌ ์์ ์ด์ ์ ํ์ ๊ต์๋ ์ฐ์์ ์ฃผ๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป 27๋ ๊ฐ ์ถ์ ๋ ๋ ธํ์ฐ์ ์ ๋ฌธ์ฑ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์คํ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ์๋น์คํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฟ์ง ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ์ฑ ์์ง๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ฃผ๋ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์์ 27๋ ๊ฐ์ ์ด์ฌ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ์ถ์ ํ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ์ ์ผํ๊ฒ
์์ฒด์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค
8664112424office 978 582 688615 Oak Hill Lane Fitchburg MA 01420
www24-mallus
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณตSince 1982
์ ๋ขฐ์ ๊ธฐ์ ์ ํต์ ๊ธฐ์ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ๊ธฐ์
On LINE ๋ฌด๋ฃ ์ด์ฌ๊ฒฌ์ ์๋น์ค
Toll Free
Happy Moving
Professional Moving
๊ณ ๊ตญ์์
๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ์ 17
์ผ (์ดํ ํ๊ตญ์๊ฐ) lsquo๊ณต๋ฃก๋ถ
์ฒrsquo๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ
๋ถ์ฅ๊ด์ ๋ฒค์ฒ๊ธฐ์ ๊ฐ์์ ์ธ
๊ณ ์ต๊ณ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ ์์ฅ์ด
๋lsquo ์ด์์๋ IT ์ ํ์ ์ฃผ์ธ
๊ณตrsquo ๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ
๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ๋ค
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๋ lsquo๋ฐ๊ทผ
ํ ์ ๋ถ์ ๊ฝrsquo์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ถ
์ฒ๋ก ๊ณผํ๊ธฐ์ ๊ณผ ICT(์ ๋ณดํต
์ ๊ธฐ์ ) ๋ฑ์ ํฌ๊ดํ๊ฒ ๋๋ค
๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฑ ์์ง๊ฒ ๋
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ์ฅ๊ด ๋ด์ ์
์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ฒค์ฒ์ ํ ์ฃผ์ธ๊ณต
์ธ ๊น์ข ํ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ ๊ฒ์
๋ฐ ๋น์ ์ธ์ ์ํ์ผ๋ก ๋ํ๋ฏผ
๊ตญ์lsquo ๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌrsquo ๋ง๋ จ์
๋ํ ๊ฐํ ์์ง๋ฅผ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ผ
๋ก ํ์ด๋๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋
๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ
๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต
๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -
๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ์ง๋ 1960๋
์์ธ ์ถ์์ผ๋ก ์คํ๊ต 2ํ๋
๋์ธ 1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋์ฃผ
๋ก ์ด๋ฏผ์๋ค ์ด๋ฏผ ์ด๊ธฐ์๋ ์ฒญ
์๋ ์์ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ธฐ๊ณ ๋๋ถ
๋ช ๋ฌธ๋์ธ ์กด์ค ํํจ์ค ๋ํ(์
์๊ณตํ)์ ์งํํ์ผ๋ฉฐ ๋ฏธ ํด๊ตฐ
๋ณต๋ฌด ์ค ์ด ๋ํ์์์ ๊ธฐ์ ๊ฒฝ
์ํ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค ์ดํ ๋ฉ๋ฆด
๋๋ ๋ํ์์์ ๊ณตํ๋ฐ์ฌ ํ
์๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ 1992๋ ํต์ ์ฅ
๋น ์ ์ฒด์ธ ์์ ์ ์ฅ๋ ์ ์ด๋ฆ
์ ๋ดlsquo ์ ๋ฆฌ์์คํ ์คrsquo๋ฅผ ์ฐฝ
์ ํ๋ค
1998๋ ๋ฃจ์จํธ(ํ ์์นดํ
๋ฃจ์จํธ)์ ํ์ฌ๋ฅผ 10์ต๋ฌ๋ฌ
์ ๋งค๊ฐํ๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ ์ธ๋ก ์ผ๋ก๋ถ
ํฐ ํฐ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํค๊ธฐ๋ ํ์ผ
๋ฉฐ ๋ฏธ ํฌ๋ธ์ค๊ฐ ์ ์ ํ lsquo๋ฏธ๊ตญ
๋ด 400๋ ๋ถํธrsquo์ ์ ์ ๋๊ธฐ
๋ ํ๋ค
๊น ๋ด์ ์ธ์ ์ง๋ 2001๋
NBA ์์ฑํด ์์ ์ฆ ๊ณต๋ ๊ตฌ
๋จ์ฃผ๊ฐ ๋ผ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํจ ๋ฐ ์
์ผ๋ฉฐ 2002๋ ๋ถํฐ๋ ๋ฉ๋ฆด๋๋
๊ณต๋ ์ ์๊ณตํ๊ณผ ๊ต์๋ก ํ์ฝ
ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค
2000๋ ๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ํ์ฌ๊น
์ง๋ ์ ํ ๋ฐ๋ช ์ ์๋ ์ฐ๋ ๊ทธ
๋ํจ ๋ฒจ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์์นดํ ๋ฃจ
์จํธ ์ฐํ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ๋ฐ ๊ธฐ๊ด lsquo๋ฒจ
์ฐ๊ตฌ์rsquo ์ฌ์ฅ์ง์ ๋งก์์๋ค
๋ฒจ ์ฐ๊ตฌ์๋ ์ง๊ธ๊น์ง 10์ฌ๋ช
์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ๊ณณ
์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ๊น์ข ํ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ
๊ณผํ๋ถ ์ฅ๊ด๋ด์ ์๋ ์ด๋ ldquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๊ฐ ๊ณผํ๊ธฐ์
๊ณผ ์ ๋ณดํต์ ๊ธฐ์ (ICT)์ ํต
ํด ์๋ก์ด ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถํด ๊ตญ
๊ฐ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ์ง์ ์ฑ์ฅํด ๋๊ฐ๋
๋ฐ ์ค์ถ์ ์ญํ ์ ํ๋๋ก ํ๊ฒ
๋คrdquo๊ณ ๋ฐํ๋ค
๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ ์ด๋ ๋ด๊ฐ๊ณผ
์ฒญ์๋ ๋น์์ง์ ์ฑ๊ท ๊ด๋
ํ์๋ ํ๊ตญ์ธ๊ตญ์ด๋ ๋ฑ ๊ณผ
๊ฑฐ ๋ณธ๊ณ ์ฌ ์์ ํ๊ธฐ(ๅพๆ)
๋ํ ์ถ์ ๋ค์ด ๋๊ฑฐ ๋ฐํ๋ผ
ํ์ ๋ค
์ ์ ๋ถ์์ ๊ฐ์ฅ ๋๊ฐ์
๋ํ๋ด๊ณ ์๋ ๋ํ์ ์ฑ๋
18์ผ๊น์ง ๋ฐํ๋ ์ฅ๊ด๊ณผ ์ฒญ
์๋ ๋น์์ง 24๋ช ์ค ์ฑ๋
์ถ์ ์ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋(7
๋ช ) ๋ค์์ผ๋ก ๋ง๋ค 5๋ ์
์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ถ ์ด๊ธฐ ๋ด๊ฐ ํ๋ณด
์ 15๋ช ์ค์์ ์ฑ๋ ์ถ์
์ด ์ ๋ฌด
ํ๋ค ์ผ
๋ถ์์ lsquo
์ฑ๊ท ๊ด ์ค
์บ๋คrsquo์ด
๋๋ง๊น์ง
๋์ฌ ์
๋๋ค ํน
ํ ์ด๋ ๋ฐํ๋ ์ฒญ์๋ ๋น์
์ง 4๋ช ์ ๋ชจ๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ด
๋ค ํํ์ด ์ฒญ์๋ ๋น์์ค์ฅ
(67ํ๋ฒ)๊ณผ ๊ณฝ์๋ ๋ฏผ์ ์
์(79ํ๋ฒ)์ ๋ฒํ๊ณผ ์ ๋ฏผ
๋ด ๊ตญ์ ๊ธฐํ์์(76ํ๋ฒ)
์ ํ์ ํ๊ณผ ์ด๋จ๊ธฐ ํ๋ณด์
์(68ํ๋ฒ)์ ์ ๋ฌธ๋ฐฉ์กํ
๊ณผ๋ฅผ ์กธ์ ํ๋ค
์์ ๋ด๊ฐ ์ธ์ ์์ ๊ธฐ์ฉ
๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ ํ์ ๊ตญ
๋ฌด์ด๋ฆฌ ํ๋ณด์(64ํ๋ฒmiddot์ผ
๊ฐ)์ ํฉ๊ต์ ๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด
ํ๋ณด์(77ํ๋ฒ)๋ค
์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ฝ์ง์ ๋ํด
๋น์ฌ์๋ค๋ lsquo์์ธrsquo๋ผ๋ฉฐ
๋๋ผ๋ ๋์น๋ค ์ฑ๋ ๋๋ฌธ๋ค
์ด ๋ชจ์ธ ์ธํฐ๋ท ์นดํ ๋ฑ์๋
lsquoํ์rsquo ๊ธ์ด ์์ ์ฌ๋ผ์ค
๊ณ ์๋ค
5๋ ์ ๋ด๊ฐ ๋ฆฌ์คํธ์ ์
๋ ์ธ๋์ ํ์๋๋ ์ ์ ๋ถ
์์ ๊ฐ๊ฐ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์ 1๋ช
์ฉ์ ๋ฐฐ์ถํ๋ค ๋ฐฉํ๋จ ๊ณ ์ฉ
๋ ธ๋๋ถ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์๋ ์ธ๋
์์ดํ๊ณผ ์ค์ฑ๊ท ํ๊ฒฝ๋ถ ์ฅ
๊ด ํ๋ณด์๋ ํ์๋ ๊ธฐ๊ณ๊ณต
ํ๊ณผ ์ถ์ ์ด๋ค ๋ฐ๊ทผํ ์
๋ถ์์ ์ด๋ค ๋ํ ์ถ์ ์ด ๋
๊ฐ์ ๋ํ๋ธ ์ด
์ ๋ ๋ญ๊น ์ผ
๋จ lsquo๋ฌด(็ก)์ฐ
๊ณ ์ฃผ์rsquo ๋๋ฌธ
์ด๋ ๋ถ์์ด ์ค
๋๋ ฅ์ ์ป๊ณ ์
๋ค ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ์ถ๋ฒ ์ด๊ธฐ
๋ถํฐ lsquo๊ณ ์์(๊ณ ๋ ค๋middot์
๋ง๊ตํmiddot์๋จ์ถ์ ) ์ธ์ฌrsquo
๋ก ๋นํ์ ๋ฐ์๋ค ๋ํต๋ น
๊ณผ ์ถ์ ๋ํ ์ถ์ ์ง์ญ ๋ฑ
์ด ๊ฐ์ ์ธ์ฌ๋ค์ด ์์ง์ ์ฐจ
์งํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฐ๋ฉด ๋ฐ ๋น
์ ์ธ์ lsquo์๋ฒ์ง(๋ฐ์ ํฌ ์
๋ํต๋ น)์ ์ธ๋งฅ์ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์
๋คrsquo๋ ๋นํ์ ๋ฃ๊ธฐ๋ ํ์ง
๋ง ์์ ์ด ์กธ์ ํ ์๊ฐ๋ ์ถ
์ ์ ์ฒ ์ ํ ๋ฐฐ์ ํ๋ ๋ถ์
๊ธฐ๋ค ์ ์น๊ถ์์ ldquo๊ณผ๊ฑฐ ์
๋ถ์ ์ธ์ฌ ์คํจ๋ฅผ ์ผ๋์ ๋
๊ฒ ์๋๋rdquo๋ ๊ด์ธก์ด ๋์ค
๋ ์ด์ ๋ค
lsquo๋ฒค์ฒ์ ํ 15์ธ ํ์ธrsquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๋ถ ์ฅ๊ด ๋ฐํ
๋ฐ๊ทผํ ์๊ฐ๋๋ ์ ๋ฝ์
๊ทธ ์ด์ ๋
๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ
1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋๋ก ์ด๋ฏผ์จ ํ์ธ 15์ธ
์ ๋ด๊ฐ ์ฑ๋์ถ์ ๋๊ฐ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋ 7๋ช ๋ค์
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊ณผ๊ฑฐ MB์ ๋ถ์ ๊ณ ์์ ์ธ์ฌ์ ๋นํ ์ธ์๋ฌด ์ฐ๊ณ ์ฃผ์ ์์น์ ์น์ค์ถ์ ๊ต ์ธ์ฌ ๋ฐฐ์ ๋ก ๋ํ๋
Page 8 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์
์ฐ์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์
๋ฆฌ ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์
2๊ธฐ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ
์ ๋ก ์ฒ๋ช ํ๋ค ์ด๋ฅผ ์ํด ์ค
๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ฐ๋ฐฉ ์ต์ ์
๊ธ์ ํํ ์๊ฐ๋น 725๋ฌ๋ฌ์
์ ์ค๋ 2015๋ ๊น์ง 9๋ฌ๋ฌ๋ก
์ธ์ ๋๋กใ๊ต๋ ๋ฑ ์ธํ๋ผ
(์ฌํ๊ธฐ๊ฐ์์ค)์ 500์ต ๋ฌ
๋ฌ ํฌ์ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ ์ธํ
4์ธ ์ ์์ ๋ํ ์ ์น์ ๊ต
์ก ํ๋ ๋ฑ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฐฉ์๊น
์ง ์ ์ํ๋ค
์ต์ ์๊ธ 9๋ฌ๋ฌ๋ 30๋ ๋ง
์ ์ต๊ณ ์ธ์(24)์ผ๋ก ์ฝ
1์ฒ500๋ง๋ช ์ ์ ์๊ธ ๊ทผ๋ก
์์๊ฒ ์ ์ง ์์ ํํ์ด ๋
์๊ฐ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ถ์ฐ
ํ๋ค
์ธํ๋ผ ํฌ์ ์ธ์ ์ฃผํ ๊ฐ
๋ ๋ฑ ๊ฑด์ค ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋
๋ณ๋ ์ฌ์ ์ 150์ต ๋ฌ๋ฌ๊ฐ
ํฌ์ ๋๊ณ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ์ ๋ด
๋ฆฌ์ง ์๋ ๋ํ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ
์ ํ์๊ธ์ง์ ๋์์์ ์ ์ธ
๋ ์ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ldquo๋ฉ์ธ
์๋ค์ด ๊ณ์ํด์ ์ค๋ฅด๊ธฐ๋ง ํ
๋ ๊ณ ๋ฑ๊ต์ก ๋น์ฉ์ ๋ ์ ์
๋คrdquo๋ฉฐ ldquo๋ํ๋ค์ด ์ค์ค๋ก ๋ฑ
๋ก๊ธ์ ๋ฎ์ถ๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ํด์ผ
ํ๋ฉฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋๋ก ํ๋ ๊ฒ
์ฐ๋ฆฌ(์ ๋ถ)์ ์ผrdquo์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ
์กฐํ๋ค
์๋์ ์ทจํ ํ 5๋ ๋ณด๋ค ์ทจ
ํ ์ 5๋ ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด
๋ ๋ง๊ณ ๋ ๋ฐ๋ฌ์๋ ์ข์ ๋ง
ํผ ์กฐ๊ธฐ ๊ต์ก ๊ฐํ ์ฐจ์์์
50๊ฐ ์ฃผ(ๅท)์์ ๋ชจ๋ ๋ง 4์ธ
์์๊ฒ ์ง ์ข์ ์ ์น์(pre-
school) ๊ต์ก์ ๋ฐ๋๋ก ํ๋ค
๋ ๊ณํ์ด๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ผ์ฌ ์ฐฌ ๊ตฌ
์์ ์ฑ๊ณต์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ฐ์ฉ(ๅฏ็จ) ์์ฐ์ด ํฑ์์ด ๋ถ
์กฑํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์ ๋ถ๋ ๊ธฐ์กด์ ํธ์ฑ๋
์์ฐ์ ์ ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๊ณผ๊ฑฐ ์ํ
๊ฐ ํด์ง๋ฅผ ๋์ ์์ฐ์ ์ฌ์
์ฒญํ๋ ๋ฐฉ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ์ฑ ์ ํธ
์ํ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ํ ์ธ์ผํฐ๋ธ
๋ฅผ ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ธ ํํ ๋ฑ
์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ์์ ์ ๊ทน ๊ฒ
ํ ์ค์ด๋ค
์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋(WSJ)์
์ค๋ฐ๋ง์ ์ผ๋ง์ด ์์ ์ ์
์ฐ(๋ฒ์)์ ๋์๋ค๊ฑฐ๋ ์ฐ์
๋ํต๋ น์ผ๋ก์ ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ
์ด ๋ง์ง๋ง ์์ฐ์ `ํ์ ํฌ
๊ธฐrsquo(bite size)๋ผ๊ณ ์ง์ ํ
๋ฉด์ ๊ทธ๊ฐ ์ค๋ 2014๋ 11์
๋ก ์์ ๋ ์์ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ผ๋
์ ๋๊ณ ์ฐ์ค ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ ์ ํ
๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋นํํ๋ค
์์ฑํด ํฌ์คํธ(WP)๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๊ฑฐ๋
์ํ๋ ์๊ฐ๋งํผ ์ผํ ์ ์
๋ ์ค์ฐ์ธต ์๊ทผ์ง์ด๋ฉด์๋
์ฑ๊ณตํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ค์ฐ์ธต์ด ์
๋ค๋ฉฐ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ๊ตญ์ ์ฐ
์ค๊ณผ ๊ณตํ๋น์ ๋ฐ๋ก ์ด ๋น ๋ฅธ
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์์ง๋ง
๋ ๋ถ๋ฅ์ ์ค์ฐ์ธต์ ๋ชจ๋ ๋ง
์กฑํ๊ฒ ํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถ์น ์๋ค๊ณ
๊ผฌ์ง์๋ค
์ง๊ธ ์ค๋ฐ๋ง์ ์ฒํ ์ํฉ
์ ์ฌ๋ฉด์ด๊ฐ(ๅ้ขๆฅๆญ)๋ผ ํด
๋ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด๊ณผ ์์ ๋ค์๋น์ธ ๋ฏผ
์ฃผ๋น์ ์ ์ฒด ์ ๋ถ์ง์ถ ์๋์ญ
๊ฐ๋ถ ๊ฐ์ด๋ฐ 50๋ ์์ฉํ
๊ณ ๋๋จธ์ง 50๋ ์ธ(็จ )์
์ ์ฆ๋๋ก ์์ํ๋ ์ผ๊ด ๋ฒ
์์ ๋ง๋ จํ๊ณ ์๋ค
์ธ์ ์ฆ๋ ๋ฐฉ์์๋ ์ฐ๊ฐ
100๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ๋ฒ๋ ๊ณ
์๋์์ ๋ํด ์คํจ์ธ์จ์ด
30 ์ด์ ๋๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฅธ
๋ฐ `๋ฒํ ๋ฃฐrsquo(Buffet rule)
์ ๋์ ํ๊ณ ์์ ใ๊ฐ์คํ์ฌ
์ฌ๋ชจํ๋๋ ๊ธฐ์ ์ ์ฉ๊ธฐ ์์
์ ๋ฑ ๋ถ์ ์ธต์ ๋ํ ๊ฐ์ธ ํ
ํ์ ์ข ๋ฃํ๋ ๊ฒ ๋ฑ์ด ํฌํจ
๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค
ํนํ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ๋ฏธ๊ตญ ์์์
๋ฐ์ํ ์ด์ต์ ์ (ไฝ)์ธ์จ ๊ตญ
๊ฐ๋ก ์ด์ ํด ์ธ๊ธ์ ํํผํ๋
๋ฑ์ ํ์ธ ๊ตฌ๋ฉ๋ ์ฒ ์ ํ ๋ง
์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์์
์ค๋ ๊ฒฝํ๊ณผ ์ฑ์คํจ์ผ๋ก ์ฒ์๋ถํฐ๋๊น์ง ์ฑ ์ ๊ณต์ฌํฉ๋๋ค
์ข ํฉ๊ฑด์ถLeersquos๋ฌด๋ฃ๊ฒฌ์
์ค๊ณ์๊ณตInspectionAfter Service
617 538 0558MA Construction Supervisor Licensed Fully Insured
์ ์ถ์ฆ์ถ๋ณด์๊ณต์ฌ(์ฃผํ์์ ์ฉ๊ฑด๋ฌผ)์ผํ๋ชฐ(๋ฐฑํ์ ) ์์ ์ ๋ฌธ๊ณต์ฌ๋ถ์ํ์ฅ์ค๊ณต์ฌ ์ ์๋ด๋ถ๊ณต์ฌ ๋ฐ ๋์์ธ์ ๊ธฐ ๋ฐฐ๊ด ์ง๋ถ Siding ๋ง๋ฃจ๊ณต์ฌ ํ์ธํ ๋ง๋ธ ํ์ผDeck Porch Sunroom๊ณต์ฌ์งํ์ค(Basement) ๋ค๋ฝ๋ฐฉ(Attic)๊ณต์ฌ์๋น ๋ณ์ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ฏธ์ฉ์ค ๊ตํ ๋ฑ ๊ธฐํ ๊ฐ์ข ๊ณต์ฌ
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น ํ ์ผ์
๋ง์๋ฐ ๋์ ์๊ณ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅใ๊ณ ์ฉ ์ฐฝ์ถใ์ค์ฐ์ธต ๋ฒ์ ์ฝ์ํ์ง๋ง ์์ฐ์ `์ฅ๊ผฌ๋ฆฌ
ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ๋ญ๊ธ ์์ ์ฌ์ฑ ํฌํจ 2๋ ์๋ฌด๋ณต๋ฌด ์ฃผ์ฅ
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์์ ์ฌ์ฑ์ ํฌ
ํจํ ๋ชจ๋ ์ ์์ด๋ค์ ๋์
์ผ๋ก ํ๋ ์ง๋ณ์ ๋ฒ์์ด ์ถ
์ง๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ
๋ค ์ต๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๊ฐ ์ฌ
๊ตฐ์ ๋ํด ์ฌ์ค์ ๋ชจ๋ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๋ฐ ๋ํ ์ฐฌ๋ฐ
๋ ผ์์ด ๊ณ์๋๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด
๋ฐ ๊ตฐ ๋ณต๋ฌด์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์๋ฌด๋ฅผ
๋๋ฌ์ผ ๋ ผ๋์ด ๊ฐ์ด๋ ๊ฒ์ผ
๋ก ์์๋๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ
์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ ์ถ์ ์ธ ์ฐฐ์ค ๋ญ
๊ธ(๋ฏผ์ฃผmiddot๋ด์) ํ์์์์
18~25์ธ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ํด 2
๋ ๊ฐ ๊ตฐ(่ป) ํ์ญ ํน์ ํํ
๋ด์ฌ๋จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ์
์ ๊ตญ๊ฐ๋ด์ฌ๋ฅผ ์๋ฌดํํ๋
๋ฒ์์ ๋ฐ์ํ๋ค ๋ญ๊ธ ์์
์ ์ด์ ํจ๊ป ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์ค
ํ (SSSmiddotSelective Ser-
vice System)์ ๋ชจ๋ ์ฌ
์ฑ ์๋ฏผ๊ถ์์ ๋ฑ๋ก์ ์๋ฌด
ํํ๋ ๋ฒ์๋ ๋์์ ์ ์ถ
ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ์ ์์ด ๋ฐ๋ฐํ์ ๋ ๋ณ
์ญ ๋ณด์ถฉ์ ์ํด ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ
ํ๋ณดํ๊ธฐ ์ํ ์ฐจ์์์ ๊ตฌ
์ถ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํํ๋ฒ์์๋
18~25์ธ์ ๋จ์ฑ๋ง ๋์์ผ
๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฑ๊น
์ง ํฌํจํ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ญ๊ธ ์์์ ์ฑ๋ช ์์ ldquo
๋๋ ํ๊ตญ์์ ๋ณต๋ฌดํ๊ณ ๋
๋ก ์ ์์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋ค๋ ๊ฒ
์ ์ ์๊ณ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquoํ
์ฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๊ตฌ์ 1 ๋ฏธ๋ง
์ด ๋ถ๊ณตํํ๊ฒ ์ ์์ ์ง์
๋ ์๊ณ ์๋คrdquo๊ณ ์ง์ ํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ ldquo์ด์ ์ฌ์ฑ์ด ์
ํฌ๋ณ ์ญํ ์ ๋งก๊ฒ ๋ ๋งํผ ๋จ
์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ๋ฑ๋กํ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ํ๋คrdquo
๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๋ณ์
๋ฒ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์๋ ์์ฐจ๋ก ์
์ถ๋์ผ๋ ๋ฌด์๋ก ๋๋๋ ๋ฑ
๋ฐ๋ ์ฌ๋ก ์ด ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด
๋ฒ์๋ ์ํ์์ ์ฒ๋ฆฌ๋ ์ง
์ฌ๋ถ๋ ๋ฏธ์ง์๋ค
๋ ์ต๊ทผ ์ฌ๊ตฐ์ ์ ํฌ๋ณ ํ
์ฉ์ ๋ํด ๊ตฐ ์ํ์์ ๋นํ
์ด ์๋ฐ๋ผ ์ ๊ธฐ๋๊ณ ์์ด ์ฌ
์ฑ์ ์ง๋ณ์์คํ ๋ฑ๋ก์ ์
ํ ๋ฒ์๋ ๋ ผ๋์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก
๋ณด์ธ๋ค
์ ์์ค ์์ด๋จธ์ค ํด๋ณ๋
์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋๋ฌ ์ธ๋ก ์ธํฐ
๋ทฐ์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ํฐ์
์ ์๊ตฌ๋๋ ์ฒด๋ ฅ๊ธฐ์ค์ ๋ฎ
์ถ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ฉด์ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ์ฌ์ฑ์ ์์ฉํ๊ธฐ ์
ํด ์์ธ๋ฅผ ๋ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ทธ๋ ํนํ ๋จ๋ ๋ถ๋ฆฌ๊ฐ ์
์กดํ๋ ๋ณ์์ ํ์ค์ ๋ค์ด
ํด๋ณ๋์์ ์ ํฌ๋ณ๊ณผ๋งํผ์
์์ํ ์ฌ์ฑ์ด ์ง์ถํ ์ ์
๋ ์์ญ์ผ๋ก ๋จ์ ์ ์๋ค๋
๋ป๋ ๋ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๊ตฐ ์ ํฌ๋ณ ํ์ฉ ์ด์ด
์ฌ์ฑํฌํจ ์ง๋ณ์ ๋ ผ๋
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์ ์ฐ
์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์๋ฆฌ
๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์ 2๊ธฐ
์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ์ ๋ก
์ฒ๋ช ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 9 ํ์ธํ๋ณด ๋ฏธ๊ตญ์์
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊ธ๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ์ฐจ๊ด๋ณด
๋ก์ผmiddotํต์คํ ํฌ๊ด์ ๋์ ํผ๋ ฅ
์ต๊ทผ ๋ฐํ๋ ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์
๋ ํํด๋์ ์ฐ๋ด์ด $100000
์ด์๋๋ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์์ ์ซ
์๊ฐ ์ ๋ ๋ ๋๋น 12 ์ฆ๊ฐํ
๊ฑฐ์ 7700๋ช ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค
์ด๋ฌํ ๊ธ๊ฒฉํ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์
๋ค์ ์๊ธ ์ธ์๊ณผ ๋๋ถ์ด ํจํธ
๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ์ฌํด $19 billion
์ ์ธ๊ธ๊ณผ ์์๋ฃ ์ธ์์์ ์ฃผ
์ฅํ๊ณ ์์ด์ ๋ง์ ๋ ผ๋์ด ์
์๋๋ค ๋ผ์ฐจ๋ ๋ก์ค(Richard
Ross) ์ฃผ ์์์์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ
๋ ์ธ๊ธ์ธ์์ ํ๊ธฐ์ ์ ์ด๋ป
๊ฒ ํ๋ฉด ์ธ๊ธ์ ์ ์ฝํ์ฌ ์ฌ์ฉ
ํ ์ ์์๊น๋ฅผ ๋จผ์ ์๊ฐํด์ผ
ํ๋ค ๋ฉ์ธ์๋ค์ ์ฃ์ธ๋ค์ด ์
๋๋คrdquo๋ฉฐ ํฌ๊ฒ ๋ฐ๋ฐํ๊ณ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ
์ฆ๋ The Presidents Day
๊ฐ ๋ ๊ธด ์ฃผ๋ง์ ๋ง์ ์ง๋
์ผ์์ผ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์์ ๊ณจํ
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํจ๊ป ํ๋ค ๊ฐ์ฅ
ํฌ๋ช ํ๊ฒ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ฐํ๊ฒ
๋ค๋ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์์ธ์ ์ผ๋ก
์ด๋ฒ ๊ณจํํ๋์์๋ ๋ฏธ๋
์ด๋ฅผ ๊ธ์ง ์์ผฐ๋ค ์ด๋ ๊ณจ
ํ๋ ๋ฉ์ด์ ๋ฆฌ๊ทธ ์ผ๊ตฌํ์ธ
ํด์คํด ์ ์คํธ๋ก์ฆ(As-
tros)์ ๊ตฌ๋จ์ฃผ์ธ ์ง ํฌ๋
์ธ(Jim Crane)๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌด
์ญ๋ํ๋ถ ๋ํ์ธ ๋ ์ปคํธ
(Ron Kirt)์ ํจ๊ป 4๋ช ์ด
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํ๋ค ์ค๋ง๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ๊ณจํ๊ด์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์
์ผ๋ฉฐ ํ ์์ผ๋ ์๋ ํ์ด๊ฑฐ
์ฐ์ฆ์ ์ ์ค์ ์ฝ์น์๋ ํ
๋ชฌ(Harmon)๊ณผ 8์๊ฐ์ ๊ฑธ
์ณ 27ํ์ ๋์์ผ๋ฉฐ ์ผ์์ผ
์๋ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ๋ 18ํน์
๋ง์น๊ณ ๋ ๋ฌ์ง๋ง ์ค๋ฐ๋ง ๋
ํต๋ น์ 27ํ์ ๋์๋ค ๋ฐ
๋ฉด ๋ํต๋ น ๋ถ์ธ๊ณผ ์์ด๋ค์
์๋ถ๋ก ์คํค์ฌํ์ ๋ ๋ฌ๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๋จ๋ถ์์๋ ์ด๋ฏธ
๊ฐค๋ฐ๋น ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐ ์ด๋ฏธ
$5์ ๋์๋ค ์ด๋ฏธ ๋งค์ฌ์ถ์ธ
์ธ ์ฃผ์์๋ $409๊ฐ ๋์ ์ง
์ญ๋ ์๋ค ๋๋ฒ ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง
์ฌ๋ ์ฌํด ๋ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ฒ ๋ค
๊ณ ๋ฐํํ ์ถ๊ฐ์ ์ธ๊ธ์ ์์ธ
$19 billion์ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ธฐ
์ํ์ฌ ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ธํ๋
์ด์ ์จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋น์จ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋ ค
ํ๊ณ ์๋ค ์ฃผ์ง์ฌ๊ฐ ํ๋ฐ์ ์ธ
๊ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค๋๋ฐ ๊ฐค๋ฐ๋น $5์ด
๋๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ
๋ณด๋ค ๋์ฑ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ํ์
๋ค๊ฐ ์ค๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๋ณด์คํด
์ง์ญ์์ ์ด๋ฏธ $4 ์ด์์ ๋ฐ
๊ณ ์๋ ์ฃผ์ ์๋ ์ฌ๋๊ตฐ๋ฐ๊ฐ
๋์๊ณ $399์ ๋ฐ๋ ์ฃผ์ ์
๋ ์๋นํ ๋ง์์ก๋ค ์ด๋ค ์ฃผ
๋ฏผ์ ldquoํ๋ฐ์ ๊ฐ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋น
์ธ์ก์ผ๋ ์ง์์ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ๋
์ค์ง ๋ง์์ผ ๊ฒ ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
18์ผ ์์์ผ ์๋ฒฝ 1์ 35๋ถ
๊ฒฝ ํ๋ฒ๋ ๋ํ๊ต ์บ ํผ์ค ์์
์ ๋ ๋ช ์ ๋จ์ฑ์ด ํ ์ฌ์ฑ์
ํญํํ์๋ค ์ง๋ ํด๋ถํฐ ๊พธ์ค
ํ ์ง์๋๊ณ ์๋ ๋ณด์คํด ๋ํ
๊ฐ ์บ ํผ์ค ๋ด์ ํญํ์ฌ๊ฑด์ ํ
๊ต ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋น๋กฏํ ๋ณด์คํด ์ง์ญ
์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ๊ณ์ ์์ฌ ์ค ์ด
์ง๋ง ๋ณ ํน๋ณํ ๋ฐฉ์์ด๋ ๋ฒ์
์ ์ฐพ๊ณ ์์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค ํ
์๋ค์ ์กฐ๊ธ ๋ ์์ ๋ค์ ์์
์ ๊ฒฝ๊ฐ์ฌ์ ํค์ฐ๊ณ ๋ฐค๋ฆ๊ฒ ํผ
์ ๊ฑธ์ด ๋ค๋๋ ํ๋์ ์์ ํด
์ผ๊ฒ ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต ๋ถ
์ผ ์ ์ฌ ๋ฑ ํฌ๊ด์ ์ธ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจ
ํ ์ค๋น๊ฐ ๋ผ ์๋ค๊ณ ๋๋์ผ ๊ธ
๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธmiddot
๊ธ์ต ๋ด๋น ์ฐจ๊ด๋ณด๊ฐ 13์ผ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด๋ ์ด๋ ์
์ฑํด DC์ ์กฐ์งํ์ด๋ํ์์
์ด๋ฆฐ ํ ๋ก ํ์์ ๊ธฐ์กฐ์ฐ์ค์
ํตํด ldquo๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ต๊ทผ ๋ถํ
์ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ก์ผ ๋ฐ์ฌ์ 3์ฐจ ํต
์คํ์ ๋ํด ํฌ๊ด์ ์ผ๋ก ๋์
ํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ธ์ต์ ์ฌ๋
์ด์ ํฌํจ๋๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค ๊ทธ
๋ ์ด์ด ldquo๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์
์ฌ๋ ์ ์์ ํตํ ๋ค์ ์ฐจ์์
์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ์ ๋ ์์
๊ฒฐ์ ์ผ๋ก ํ ์ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquo
๊ณผ๊ฑฐ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ก
ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์ผ๋ฉฐ ์์ผ๋ก ํ๊ฒ
๋ ์กฐ์น๋ค๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด
๋ผ๊ณ ํ์ ํ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด์ ์ด ๊ฐ
์ ์ธ๊ธ์ ํ์ฌ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ
์ด์ฌํ์์ ๋ ผ์ ์ค์ธ ๋๋ถ ์
์ฌ ์กฐ์น๊ฐ ์ด๋ค์ง ๋ค ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ธ
์ต ๋ถ์ผ์์ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ์ํ ๋
์์ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋์ค ๊ฒ์์
๋ถ๋ช ํ ๋ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ธ๋ ์ด์
์ฐจ๊ด๋ณด๋ 2005~2007๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ด ๋ง์นด์ค ๋ฐฉ์ฝ๋ธํ์์์
(BDA)์ ๋ถํ ๊ณ์ข๋ฅผ ๋๊ฒฐ์
ํค๋ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ฅผ ๊ฐํ์ ๋ ์ฃผ
๋์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค ๋น
์ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๋ค์ด
BDA์ ๋ถํ ๊ณ์ข๊ฐ ๋๊ฒฐ๋ ์ด
ํ ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ถํ๊ณผ์ ๊ฑฐ๋
๋ฅผ ๋์ด ๋ถํ์ ๋์ค์ด ์ผ์์
๋งํ๋ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ๋ค
ํmiddot๋ฏธmiddot์ผ ๋ฑ์ ์ด๋ฒ ๋ถ
ํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ํ ๋์
์ผ๋ก BDA ์ ์ฌ์ ์ ์ฌํ ๊ธ์ต
์ ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ์ ๊ฐํ ๊ฒ์ ๊ฒํ
์ค์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ํ์ฌ ์
ํฉ์ด 2005๋ ๊ณผ๋ ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์ ธ
๋น์์ ๋น์ทํ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ ์
์์์ง๋ ๋ถํฌ๋ช ํ๋ค๊ณ ์ง์
ํ๊ณ ์๋ค
๊ธ์ฃผ์ ๋ณด์คํค๊ธ๋ก๋ธ ๋ฆฌ๋ทฐ(์์ ํฌ ํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ) ์๋ณด๋ฆฌ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋ณ๋๋ก
๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ ์ ๊ธ์ต์ ์ฌ ์์ฌ
์ฝ๋ฆฌ์์ฌํ์ฌ๊ตญ์ ์ ๊ตญ๋ด์ ๊ด๊ดํฉํค์งํฌ๋ฃจ์ฆ์ฌํ
650 Beacon St Suite 205Boston MA 02215
wwwkoreatraveltourcom
wwwkoreabostoncom
617-267-7777800-473-1922
๋ํ ์ ์ํธ(ํด์ ) ์ ์์ค๋
์ ๋๋ฒ์ค์ฌํ์ฌ
KE UA NW AA๋ฑ ๋ชจ๋ ํญ๊ณต์ฌ ์ทจ๊ธ
ํ๊ตญ ์์์ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ์ ๋ฝ ๋จ๋ฏธ ๋ฑ ํญ๊ณต๊ถ ํ ์ธ
TEL 617-232-1708
FAX 617-738-8833
WWWutsbostonnet
๋ํ ์ตํ๊ธธ171 Amory St Brookline MA
(Boston University ์)
617-739-2888
ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์ ์๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค ์ธ๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋
ํ๋ฐ๋ ์บ ํผ์ค ๋ด์์ ์ฌํ์ ํญํ ์ฌ๊ฑด ๋ฐ์
๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐค๋ฐ๋น $409
BOSTONCOM REVIEW by Je hee Yang (Boston University)
์ค๋ฐ๋ง์ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ ๊ณจํ ๋ผ์ด๋
Page 10 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
2013๋ 2์ 25์ผ์ ํ๊ตญ ์ 18๋ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต
๋ น ์ทจ์์์ด ์๋ ๋ ์ ๋๋ค ๋ง์นจ ์ ๋ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ผ
๋ก 2013๋ ์ค์ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์์ ์ด์๋๋ฐ ์ด์
์ด๋ฉด ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ง์ถ์ด ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๋ง์์ ์ ํ
๊ณ ๋ ์จ๋ฅผ ๊ฒ์ํ์ฌ ๋ณด๋ ํ๊ตญ์ ์์ง๋ ์ํ์ ์ถ
์ด ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค
์์ ์๋ ldquoไธๅฏๅๆบซrdquo์ด๋ผ๊ณ ํด์ ์ฌํ์ด ์ถ์ฐ
๋ฉด ๋ํ์ ๋ฐ๋ปํ๋๋ฐ ์ผํ์ฌ์จ์ ์ปค๋ 80๋ ๋ง์
ํนํ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ ์ฌ ๊ฒจ์ธ์ ์ ๋ํ ๋๋ ๋ง๊ณ ์ถ
์ด ๋ ์จ๊ฐ ๊ณ์๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ํ ๅฅๆณๅฎถ๋ ldquo๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์ด ์ด์ ๊ฐ ์ง๋ ํด์ ้ชๆฐฃ๊ฐ ์ํด๋ก ๋์ด ์ค
์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ ค๋ ็ฅ์ ์๊ฒฉํ ์ฅ์นrdquo ๋ผ๊ณ ํ์๋ฏ
์ด ์ด ๊ฒจ์ธ์ ์ถ์๋ก ่ ์ ๊ถ์ ์ณ์ง ์์ ๊ดํ๋ค
์ด ์ ์ ๋ถ๋ก ๋์ด ์ค์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์ ๋ํ ๊ฐ
์ ํฉ๋๋ค
์ฐฝ์กฐ ์ด๋ ๋์ ์์ด ๋ณํด ์ค๊ณ ์๋ ์ธ์์ด์ง๋ง
์์ฆ์์ ๊ทธ ๋ณํ์ ์๋๊ฐ ๋์ฑ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์งํ๋๋
๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค ์์ฐ ์ฌํด๋ ๊ณผํ ๋ฌธ๋ช ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธํ
๊ฐ๋ฐ๊ณผ ์ค์ผ ๋ฑ์ ์ํ์ฌ ๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ฟ ์๋
๋ผ ์ฌ๋์ด ์ด๊ณ ์๋ ์ํ ํ์๋๋ ๋ง์ด ๋ณํ๋ ๊ฒ
๊ฐ์ ์ ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋๋ก๋ ๋๋ ต๋ค๋ ๋๋์ด ๋ค
๋๋ ์์ต๋๋ค
๊ทธ ์ค์์๋ ๅฅณๆฌ์ ์ ์ฅ์ ํน๋ณํ ๋์ ๋๋ ๋ณ
ํ์ธ ๋ฏ ํฉ๋๋ค ์์ฆ์์ ์๋ฏผ๊ถ ํํ๋ ๋ฏผ์ฃผ ํํ
ํต์ผ ์๋ฌธ ์์ํ ๋๋ ํ์ธํ ๋ฑ ์ฌํ ๋ด์ฌ ๋จ์ฒด์
์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ๋ค์ด ํ๋ฐํ๊ฒ ์ผํ๊ณ ์์ง๋ง ์๋
์ American Sprit์ ๋ฐ์์ง๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์
๋ค๋ฅธ ์ง์ญ์ ๋นํ์ฌ ๋น๊ต์ ๋ณด์์ ์ธ ์ง์ญ Boston
๊ทธ ์ค์์๋ ๊ฐ์ฅ ๋ณด์์ ์ธ ๋ ธ์ธ์ธ๋์ ๋ชจ์์ธ ๋ณด์ค
ํค ๋ ธ์ธํ 20๋ ์ญ์ฌ์ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ผ๋ก์ ์
๋ค๋ฅธ ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์๊ฒ ํ๊ตญ ํ๋์ฌ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ๋
ํต๋ น์ ๋น์ ์ ํน๋ณํ ๊ฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ํฉ๋๋ค
๊ทธ ๋ ๋น์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ด ๋ง๋ ์น ์๋ค๊ณ ๊ณต์ ์ ์ธ
์ ํ๊ณ ๋ ธ์ธํ์์ ํํด ํ ํ์๋ค๋ ์์ด์ ์ ๋ฅผ
๊ณคํน์ค๋ฝ๊ฒ ํ์๋๋ฐ ์ด์ ์ฌ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ค์ค๋ฆฌ
๋ ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ์ด ๋์์ผ๋ ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ์ ์ฒด์ฑ๋
ํฌ๊ธฐ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ
๋ ํ๋์ ๋ณํ๋ ์ธ๊ฐ์ ๊ธธ์ด์ง ๅฃฝๅฝ์ ๋๋ค ์ผ
๋ง ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ldquoไบบ้ไธๅๅคไพ็จrdquo ํ์์ด ๋ณด
ํธ์ ์ด์์ผ๋ ์ด์ ๋ 80-90๋ ๋์ด ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์
๋๊ฐ ๋์์์ ์ค๊ฐ ํฉ๋๋ค
์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์๋๊ฐ ๋๋ํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ์ฌํ
์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ๊ธด์ฅํ๊ฒ ๋จ์ ๋ฌผ๋ก ํํธ์ผ๋ก๋
๋๋ ค์๋ ๋๋ผ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค ํ ์กฐ์ฌ์ ์ํ๋ฉด ์์ผ๋ก
10๋ ํ๋ฉด ๋๋ถ๋ถ์ ์ ์ง๊ตญ๊ฐ ์ธ๊ตฌ ์ค ์ฝ 20๋ฅผ ๋ ธ
์ธ๋ค์ด ์ฐจ์งํ๊ฒ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฑด๊ฐ์ด
๋ ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณต์ง ๋ฌธ์ ๋ ์ด์ฉ๋ฉด ์ฌํ์ ์ฌ
์์ด ๋ ์๋ ์๋ค๋ ์์๋ ๊ฐ๋ฅํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง์
ํ์ง๋ง ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ผ๋ ์ด๋
์ฒ ํ์์ ๋ง์ด ์์ด ์ด๋ ์์ ์ธ์ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์
๋ ธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ์์ผ๋ ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์
๊ฐ ์์์ผ๋ - - -ldquo ๋ผ๋ ๊ทธ์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ๋ผ๋ง
๋ค ์ ๋์ธ์ ๋ง์ฌ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก์
๋ ๋ฏธ์ฒ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ๋ ์ฐ์ฃผ์ ์ฌ์คํ ๋ป์ด ์๋ค๋
์๊ฐ์ ๋ค์ ํ๋ฒ ๋ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
4-5๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ์ธ ๋ํต๋ น ์ค๋ฐ๋ง๊ฐ ์ถํ ๋
์์๋ ์ธ๋ฅ์๊ฒ ์ฃผ๋ ์ฐ์ฃผ์ ๋ฉ์์ง๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค
์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฒ ํ๊ตญ์ ์ต์ด ์ฌ์ฑ ๋ํต๋ น์ด ๋น์ ๋ ๊ฒ
์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํ๋์ ๋ป์์ ํ๋ฆผ ์๋ค๋
๋๋์ ๋ฐ์ต๋๋ค
๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ก ๊ทน์ฌํ ์๋ จ์ ๊ฒช๋๋ค๊ฑฐ๋ ์ฌ
๊ถ ์ ์ฅ์ผ๋ก ๋จ๋ ๋น์จ์ ์กฐํ๊ฐ ๊นจ์ด์ง๋ค๋ ๊ฐ ํน
์ ์ธ๊ฐ ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋
๋ ค์ํ๋ค ํด๋ ๊ทธ ๋ชจ๋ ์ํฉ์ด ์ค๋ฌํ ์ฐ์ฃผ์ ์ญ๋ฆฌ
์ฆ ldquo์ฌ๋rdquo์ ๋ณธ์ง์ด๋ผ ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ๋ ์ง๊ทนํ ๊ธ
์ ์ ๆ่์์ ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฌผ์ ๋ํ ๊ธ์ ์ ํต
์ฐฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํฌ๋ง์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ฃผ๋ฉฐ ์ธ์์ ํํํ๊ฒ
๋ง๋๋ ์์ฒ์ ๋ฉ๋๋ค
์ ๋ ์ฌ๋ฌ ํด ๋์ ๊ฐ์๋์์ ์ง์ฅ ์ํ์ ํ์์ต
๋๋ค ์ด๋ ํด ๊ฒจ์ธ ์๋์ง๋ฐฉ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์์ค
๋ฌ์ด ๊ธฐ์ ์ ํ๋ก ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ์ ์ด ์์
์ง์ ์ง์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ผ๋ ค์ ์ค๋น
์์ด ํ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง์์์ ์๋ฐ์ ๋ถํธํ๊ธฐ ๊ทธ์ง ์
์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฉฐ์น ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ์๊ฒ ๋ค๋ฅธ
์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ์๋ก์ด ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ณด๊ฒ ๋๋ ๊ธฐํ๊ฐ
๋์์ต๋๋ค ํ ์ปต์ ๋ฌผ๋ ์ํ์ ์จ๋์์ ์ผ๋ฆฌ๋ฉด
์ ์ตํ ๏ง่งๆฐด๊ฐ ๋๋ฏ์ด ์ํ์ ์ถ์ ์์์ ์ผ์
๋ค ๋ น๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉฐ ๋ง๋ ค์ผ ์ง ์ข์ ํฉํ๊ฐ ๋๋ค๋
์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๊ทํ ๊ฒฝํ์ด ๋์์ต๋๋ค ์ด ๋ํ ๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์์ผ ํ๋ ๋ ํ๋์ ์ด์ ์์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์
์ผ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณ์๊ฐ ๋ ์จ๊ฐ ํ์ ํ๊ฒ ๋ณํ ๊ฒ๋ ์
๊ฐ ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด ๋งํ ์ด์ ๊ฐ ์
์๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค ๊ทธ ๋์ ์ธ์ฐ์ผ๋ก ๋งคํด ๊ฒจ์ธ์ด ๋
๋ฉด ์ ๋ง๋ฆฐ ํฉํ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ๋ ๊ทธ ๊ณณ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๊ฒจ์ธ
์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐํ์ฃผ๋ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrdquo์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ lsquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์์์ผ๋rdquo๋ผ๋ ๋ ธ
๋ ๋ง์ฒ๋ผ ์์ง ์ํ์ ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ์์๋ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ
๋ฌธํ๊ฒ ๋ ์ ์ ๋ฐ์ ๆฅ็จ์๋ ์ ๊ฐ ์์ง ๋ชปํ๋ ํ
๋์ ๋ป์ด ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ ๋ ์ง๊ธ
์ฌํ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๊พธ๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ฌผ๋ก ๊ณ ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ธธ์์ ์ ๊ฐ ๋ณด๊ณ
๋๋ผ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์๊ฒ ์ค ์๊ฐ์ผ
๋ก ์ ํ์ฌ ๋๋ฆด ๊ฒ์ ์ฝ์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ค๋๊ฐ๋ง์ ํฉํ
๋ง์์ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrsquo๋ ์ฐพ์ ๋ต ๊ณํ๋ ์ธ์
๋ด ๋๋ค (2013219)
๊ธ ๋ฏผ์ ์ 978-302-5771 603-585-7082
e-mail sunnykschonggmailcom
๋ฏผ์ ์ ์
์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ๋ฏผ์ ์ (ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์)
Kamrsquos๋ชฉ ๊ณต (CARPENTRY)๋ฐฐ ๊ด (PLUMBING)์ ๊ธฐ (ELECTRIC)๋ง ๋ฃจ (FLOORING)ํ ์ธ ํ (PAINTING)
์ฃผํ ์๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ (๋ถ์ํ์ฅ์ค)์ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๋ฐ ๊ฒฌ์ ์ฑ ์์๊ณต(๋ฐฐ์๋ณดํ ๊ฐ์ )
Kamrsquos๋ ์์ ์ผ์๋์ต์ ๊ณผ ์ ์ฑ์ ๋คํฉ๋๋ค
617-501-6102 (24 Hrs)๊ฐ์ ํsktrdcohanmailnet
์ ๋ชฉ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋ค (9) ๊ฒจ์ธ์ ๋น๋๋ ์ฌ๋
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 11 ํ์ธํ๋ณด ์นผ๋ผ ๊ด๊ณ
์ง๋์ฃผ์ ๋ด๋ฆฐ ๋์ด ๋ น์ ์ค์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ฐ์
๋๊ฐ๋ ๋ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค ํจ๊ป ๋์จ ์ ์๊ฒฌ์ด ์ ์ด ๋ฌ๋ค
๊ทธ๊ฐ ์์ ๊ฐ๋ฉฐ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค ๊ฐ์๊ฒ ์ง ์๋ ์๋ค ๋๋ ๋ฌ
๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๋ค ๋๋ก๊น์ง ๋ฌ๋ ธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ด๋ผ
์ง๋๊ฐ๋ ์ฐจ๊ฐ ์์๋ค ๋งค์ผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ธธ์ ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๋ฌ๋ฆฌ๋
์ฌ๊ฐ ์ฆ๊ฒ์ง ์์๋ค ๋์ก์ด ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋ ๋ ค ๋ชฉ๋๋ฏธ์ ๋จ
์ด์ก๋ค ์๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์ ์ง๋ง ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋์์ง ์์๋ค ์ ์ ์ด
๋ฐ์ง ๋ค์๋ค ๋ชธ์ ์์ธ ๋ ค ๋ค์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋๋ ๋ ์์ ์
๋๊ฒ ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค
์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ์ผ์์ผ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ฐ๊ฐ์ง ์๋ค ์๋ฐฐ
๋๋ฆฌ๋ฌ ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ฐฉํดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ ์ผ์ด๋ค
ํ๋์์ ๋ด๋ ค์ค๋ ๋์ก์ด๊ฐ ๋ฐ์ง ์
์๋ค ์คํ๋ ค ์ถ๋ณต์ ์๊ธธ ๊ฐ์๋ค ๊ณ
๋ง์ ๋ค ๋ง์น ๊ฒฐํผ์์ฅ์ ์ค์์ข ์ด ์กฐ
๊ฐ๋ค์ด ์ ๋ ์ ๋ถ ์์ ๋จ์ด์ง๋ฉฐ ๋ณต์
๋น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์์ ๊ณ์๋ ๋ถ์ด ๋ด
๋ ค์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค ์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ
์ข์๋ค ๋ ์จ๋ ์ถ์ด๋ฐ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ธธ
์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ์
์น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ฐฉ๊ฐ์ธ์ค ์์ง๋ง ์ด
๋ฅธ ์์นจ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ต
๊ณ ์๋ค
์ถ์ด ๋ ์จ์ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ชจ์ง ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ธ ํ์ ํ๋ญํจ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ ์์ ํค์น๊ณ ๋ชฉ์ ์ง
์ ๋๋ฌํ๋ฉด ๋ง์น ๊ฐ์ ์ฅ๊ตฐ์ด๋ผ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋์ ์ด๋ฐ ๋ ธ
๋๋ ์ข์ํ๋ค ldquo๋น๋ฐ๋์ด ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ
์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋๋ณด๋ผ๊ฐ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ
ํํ ํ๋ ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋ชจ์ง ๋ฐ
๋ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ
๋ฆฐ ๊ฒ์ ๋ง๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ด๊ฐ ldquo์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋ผ๊ณ ์์ ์๊ฒ
๋งํ ์ ์์๊น
๋จ์์ธ์ํ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋ค ์ํดํ ํ์ ๊ธธ ๋ชฉ์ฌ๋ ์ด๋ฐ ๋ง์
ํ๋ค ldquo์์ง ๋ง๋ผ ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ ์ข์ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑธ
์๋ฏธํ๋ ๊ฑด ์๋๋ค ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ค์ ์ค์ ๋ก ๋
์ ์ฌ๋์ด ๋ง๋คrdquo ๋ผ๋ฉฐ ldquoํนํ ๊ธฐ๋ ๊ต์ธ๋ค์ด lsquo๋ด๊ฐ ํ๋๋์
๋ป์ ๋ถ๋ณํ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์์ธ๋ค ๋ง์ ๋ฉ
์ง๊ฒ ํ๊ณ ๊ต์ฅํ ๊ธ์ ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ถ์ ์ค์ ๊ฐ ์๋คrdquo ๊ทธ
๋ถ์ ๋์๊ฒ ldquo๋๋ฐ๋ก ์ด์rdquo ๋ผ๊ณ ํธ๋ นํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ด๋ ์ฒํ์ง๋ง ์ค์ ๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค
๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค ๊ทธ๊ฒ์
๋์ ์๋ ๋ด์ด ๋ฉ์ง ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฉฐ์น ์ ์ ์ฐ์(
้จๆฐด)๊ฐ ์ง๋ฌ๋ค ๋์ด ๋น๊ฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์ผ์์ด ๋ น์ ๋ฌผ์ด ๋๋ค
๋ ์ ๊ธฐ์ด๋ค ์์ง๋ ๋์ด ๋ง์ด ์์ฌ ์๊ธด ํ์ง๋ง ๋ ์จ๊ฐ ํ๋ ค
๋ด๊ธฐ์ด์ด ๋๊ณ ์ด๋ชฉ์ด ์นํผ๋ค๋ ๋๊ฐ ์จ ๊ฒ์ด๋ค ์ ์ถ๊ณผ ์ฐ์
๊ฐ ์ง๋ฌ์ผ๋ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์์ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ณด์คํด ์ง์ญ์ ๋ถ์ชฝ
์ ์๋ค ๋ณด๋ ๋ด์ด ๋๋๊ฒ ์ฌ๋ฟ์ด๋ค ๋ด์ด ๋ฆ๊ฒ ์๋ ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ
์ ์ด๊ฒจ๋ธ ํ๊ณผ ๋๋ฌด๋ค์ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ค ๋ณด๋ ์ด๋ ค์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ์๋ฅผ ์น๊ณ ์ถ๋ค ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์
๊ณ ์ฐ์ด๋ ์ค์ง์ ํํ์ ๋์๋ ์ด๋ค์ด๋ค ์๋ฒ ๋ฅดํธ ์ฐ์ด๋ ๋ถ
๊ทน๊ณผ ๋จ๊ทน์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋จํ ์ด๋ฆฌ์์ ์ฌ๋๋ค์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ
๋ค ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ์ ๋ค๋ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฒ๋ ๋ณ๋ก ์
๋๋ฐ ์ํ์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ์ฐพ์๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฌ์ฑํ์ง ๋ชปํ
๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ชฉ์จ๋ ์์ ์ ์๋ค ๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ๋ค ์ฑ๊ณต์ด ์ค์
ํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋ชจํํ๋ ์ฉ๊ธฐ ๊ทธ ์์ฒด๊ฐ ์ค์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ ์ ํ์๋ค์ ๋ชจํ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์
์ผ ํ๋ค ์์ด๋ค์ ์จ์ค ์์ ํ์ด๋ก
ํค์ฐ๋ฉด ์ ๋๋ค ๋๋ฌด๋ ๋น๋ฐ๋๊ณผ ๋
๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ชฐ์์น๋ ๊ณณ์์ ์๋ จ์ ๊ฒช์ด
์ผ ํผํผํด์ง๋ค ๊ทธ๋ฐ ์ ์์ ํ๊ตญ ๋จ
์๋ค์๊ฒ๋ ๊ตฐ๋์ํ์ด ๋ง์ ๋์์ด
๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค ์ข ์ข ํ๊ตญ์ ์ง๋
์๋ค ์ค์ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด๋ฅผ ํ์ง ์์ ์ฌ๋
๋ค์ด ์๋ค ๊ตฐ์ ๋๋ฅผ ์ผ๋ถ๋ฌ ํผํ ์ฌ
๋์ ์๋ชป ํ๋จ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ตฐ๋ ์
ํ์ ๋์ ์ ๋ ์์ง๋ง ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ๋ ๋ง
๋ค ๊ตฐ๋์ํ์ ํตํ์ฌ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ฒจ๋ธ ์ฌ๋์ ์ ๋ ํ์๋ ์ถ
์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ ์ ๊ทน๋ณตํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค
์ฑ๊ฒฝ์์ ์ ์ฒํ(ๅ จๅคฉๅ) ์ธ์์ ์ฐ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ธ์ด๋ค ๊ทธ๋
์์๊ฐ ๋ฉ์์ผ (๊ตฌ์์) ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ์ ์๋ ์์ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋๋ ์ผ์ ์ด์ฌ์ด์๋ค ๊ทธ๊ฐ ๋ถํํ ์์๋ฅผ ๋ง๋
ํ์๋ ์ธ์์ด ์์ ํ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค ์์๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ ํ๋ ์ ๋์
๊ฐ ๋์๋ค ๊ทธ๊ฐ ์์๋ฅผ ๋ฏฟ์ ํ์๋ ๊ทธ๊ฐ ์ฒํ ํ๊ฒฝ์ ์ ํ ๋ฌธ
์ ๊ฐ ๋์ง ์์๋ค ๊ฐ์ฅ ์์ ์๋ ์ง ๋ฐ์ ์๋ ์ง ๊ทธ๋ ์ค์ง ์
์๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฐ๋ง ๊ด์ฌ์ด ์์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ธฐ๋ป
ํ ์ ์์๊ณ ์ด๋ค ์ผ์๋ ๊ฐ์ฌํ ์ ์์๋ค (๋ฐ์ด๋ก๋๊ฐ์ ์
516 amp 18)
์์ฆ์ ์ฌ์์ ์ ๋ง์ ์ผ์์ผ์ ์ ์ธํ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ง์์
์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์์ ๋นํ๋ฉด ์ ์ง ์์ ๋์ ์ด๋ค ์ ์ ๋๋ณด๋ผ
๋ฅผ ํค์น๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ๋ ํฐ ๋์ ์ด๋ค ์ฐ๋ก ํ์ฌ๋๊น
ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์๋ฏธ ์๋ ์๊ฐ์ ๊ต์ฐ๋ค๊ณผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค ๋งค
์ผ ์๋ฒฝ๋ง๋ค ์๋ฐฐ๋น์ ์ฐพ๋ ์ฑ๋๋ค์ ์ ์ฑ์ด ๋๋จํ๋ค 40์ผ
์ด ์ง๋ ํ ์ฌ์์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ์ ์ฐธ์ํ ๋ถ๋ค์ ์ด๋ค ์๊ฐ์
ํ ๊น ์๋ก ๋ฐ์๋ฅผ ์น๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค์ฃผ์ ์ฑ๋ น๊ป ๊ฐ
์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ํํ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ ๋ง๊ณ ์ด๋ฒ ์๋ก์ ๊ธธ์ด ์ฆ๊ฑฐ์
๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ์ ์ ์์นผ๋ผ
๋๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ์ด ์ด์
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ๋ฏธ๊ตญ์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น์ฉํ244 Lowell StreetAndover MA 01810T) 978-470-0621wwwhanbostonorg
[์ฃผ์ผ์๋ฐฐ]1๋ถ ์ค์ 08์2๋ถ ์ค์ 11์ (๋์ํต์ญ)
[์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ]์ค์ 6์ (์~ํ )
[์์์ฐฌ์๊ธฐ๋ํ]์ ์ ๋ 8์
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถํ ์์งํ]ํ ์คํ 6์30๋ถ
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์์ด์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ ๋ ์ฃผ์ผํ๊ต์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ฃผ์ผ ์ค์ ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]์ฃผ์ผ ์ค์ 9์
[๋ชฉ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๊ธ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ค์ 10์
[์ฆ๋ณด๊ธฐ๋ํ]ํ ์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๋ ธ์ธ์ฌ์ญ]๋งค์ 2์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์ 4์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์
[ํ๊ตญํ๊ต]ํ 930 ~ 1230
yhjoekimgmailcom
๋ง์์ผ๋ก ์๋ช ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ตํ
์๊ธฐ ์นผ๋ผ ๋ฐ ๊ตํ ์ ๋ณด๋๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ์์ ๋ฃ๊ด๊ณ ์ ๋๋ค
Page 12 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
์ด์ ํ ๊ต์์ ์ํ์์ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ
์ง๋ ์ฃผ์ ์ด์ด ๋์ ๋ฐ๊ฒฌ ์ด์ผ๊ธฐ
๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ํ์ด ๋์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ค ldquo๋
๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐrdquo๋ผ๋ ์ด๋ง์ด๋งํ ์ง๋ฌธ
์ ์ชผ๊ฐ์ ์ง๋ ์ฃผ์๋ ldquo๋์ ๊ฐ์ ์
์ด๋์ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ
์ด ๋ณด์๋ค ์ด๋ฒ ์ฃผ์๋ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo๋๋ ์ด๋ป
๊ฒ ํ์ตํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋
์ ธ ๋ณธ๋ค
๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ธ๋ณด๋ฉด
๋ค์ํ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ด๋ฌผ์ฒ๋ผ ์์์ง๋ค
ldquo์ฌ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ด๋ ต์ต๋๋คrdquoldquo๊ฒฝ
์ ํ๊ฒฝ์ด ์ข์ด ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง๊ฐ์
์ด์ง ์์ต๋๋คrdquoldquo๊ธฐ๋ฆ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๋
์์ฌ๊ฐ์ด ์์นํ์ฌ ๋ง์ง์ด ์ค์ด๋ญ๋
๋คrdquo ๋ฑ๋ฑ ๋๋ถ๋ถ ์ธ๋ถํ๊ฒฝ์ ํํ
๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ธ๋ถ ํ
๊ฒฝ์ ๊ทธ ๊ธฐ์ ๋ง์ด ์ฒํ ์ํฉ์ด ์๋๋ค
ํ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํ๋ฉด ๊ธ๋ก๋ฒ 100๋
๊ธฐ์ ์๊ฒ ์ค๋ฌธํ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ด ์คํจํ
๋ ์ด์ ์ค ์ธ๋ถ ํ๊ฒฝ์ ์ํฅ์ ์ฝ 13
์ ๋ ์ด๊ณ ๋๋จธ์ง 87 ์ ๋๋ ๋ด๋ถ
์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํด ์คํจ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ด๋ถ์ ์์ผ๋ ํด๊ฒฐ์ ๋ ๋ด๋ถ
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๊ณ ์ดํดํ๋ ๋ฐ์ ๋ถํฐ ์์
ํด์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง๋ฅ ์ธ๋ถ ํ๋ง ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
๊ฐ ์๋ค
๊ฐ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์ฐฎ๊ฐ์ง ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
ํ์๋ค์ ํ ํ๊ธฐ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์์
๋์ผํ ๊ต์ฌ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ผํ ์
๊ฐ์ ์ง๋ด์ง๋ง ํ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋์ฆ์
์ด ๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋
๋ค ์ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ค
๋ฅธ ์์ค์ ์ง์์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ต์ฐ๋ค
๊ณผ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์น๋ถ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
๊ฐ์๋ฅผ ํ๋ ํ์์๊ฒ๋ ๋์ผํ๊ฒ ์
์ฉ๋๋ค ํ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด
๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ํ์๋ค๋ก๋ถํฐ์ ํ๊ฐ๊ฐ
๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ํฌ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ฐ
๋ฆฌ์ ์ธ์ ์์ฒด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณํํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ
๊ณ ์ด์ํ๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง
์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์
๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด
๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ํ์ ํด ๋ณผ
ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ 34๋ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ด๊ณ ์
2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋์ ์ ๋ฝ์ ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต
๊ณ ์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋ธ ๋์์ดํธ ๋ฐ์ด๋น๋
์์ด์ ํ์ (Dwight David Eisen-
hower)์ ๊ด๋ จ๋ ์ผํ๊ฐ ์๋ค ์์ดํฌ
(Ike)๋ ์ ์นญ์ ๊ฐ์ง ์์ด์ ํ์๋ ์
๋ฝ์ฐํฉ๊ตฐ ์ฌ๋ น๊ด ์์ ์ธ๋ก ์ฌ์ ๊ธฐ์
๋ค๋ก ๋ถํฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์๋ค ์๋ํ
๋ฉด ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์์ฃผ ๋ฅ์ํ๊ฒ ๋ต
์ ํ์๊ณ ๊ทธ ๋ต๋ณ ๋ํ ๋งค์ฐ ์ธ๋ จ๋ ๋ฌธ
์ฅ์ด๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ก ์ ํ์ด ๋
์์๋ค๊ณ ํ๋ค ์ค์ฃฝํ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ๋ด์ฉ์
๋ฐํํ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ
์์ฒด๊ฐ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ทธ
๋ฌ๋ ์ฝ 10๋ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ ๊ทธ
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ์๋ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๊ธฐ
๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ปค๋ ๊ทธ์ ๋์ ์๋ ์ด์ผ
๊ธฐ์ ์ฌ์ง์ด๋ ๋ฌธ๋ฒ๋ง์ ธ ํ๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ
์ฌ์ฉํ์ฌ ์คํ๋ ค ์ฌํ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ๋ชจ
์๊น์ง ๋นํ๋ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด
๋ฌ์๊น ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต๊ณ ์ฌ๋ น๊ด ๋น์์๋
๋ง์ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ด ํ๊ฒฌ ์์ 30๋ถ ์ ๊น์ง
๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ๊ธ๋ก ์
์ด ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ด ์์งํ ์ ์๋๋ก ์ค
๋น ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ธฐ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ฐ๊ด์
๋ฐ์ ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ ๋ํต๋ น์ด ๋์ด์
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์
๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ต์ ์ค๋นํ์ง ์๊ณ ์ฆํฅ์ ์ผ
๋ก ํ๊ฒฌ์ ์งํ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์์ดํฌ
๋ ์์ ์ด ์ฝ๋๊ฒ์ ์ํ๋์ง ๋ฃ๋๊ฒ
์ ์ํ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐธ๋ชจ
๋ค์ด ์ค๋นํ ์๋ฃ๋ค์ ์ฝ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ง
ํ๊ณ ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์
๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ง๋ง ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ํ์ฅ
์์ ๋ฐ๋ก ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ต์ ํ๋ ์ผ์
๋ ๋ฐ์ด๋์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์๊ฐ ์ํ๋๊ฒ์ด ๋ณ๋ก ์๋๋ฐ ๊ทธ๋
๋ง ์กฐ๊ธ ์์ ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ธ์ฌ
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฌด์กฐ
๊ฑด ์ธ์ฌํ๋ค ๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐธ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ์ทจ์งํ ์ง
์ฅ์์๋ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์ธ์ฌํ๊ธฐ๋ก ์
๋ช ํ๊ณ ํ์ฌ๋ ํ์๊ฐ ๋ค๋๋ ๊ตํ์
์ ๋งก์์ ํ๋ ์ผ์ด ๊ณ ์ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ
์ด๋ค ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ์ ์ค๋ ์ ๋๋ค๊ณผ ์๋ก
์ด ์ ๋๋ค์๊ฒ ์ธ์ฌํ๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ด
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ํค๋ฉด ์ ๋ชป
ํ๋๋ฐ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋ ๋น๊ต
์ ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ทธ ๋ค์ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์ ๋ชปํ๋ค ์ธ์ฌ๋ฅผ
ํ์ผ๋ฉด ๊ทธ ์ฌ๋์๋ํด ๊ธฐ์ต์ ํ๊ณ ๊ด
์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค์์ ๋ง๋ฌ์๋ ์ข๋ ์ฑ
์๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ์ผ ํ๋๋ฐ ๋ค
์์ ๋ง๋๋ ๋ ์ฒ์ ๋ง๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๊ทธ๋์ ํต์ ์ฒซ ์ธ์์ ์ข์
๋ฐ ๊ทธ ๋ค๊ฐ ๋ณ๋ก์ธ ๊ฒ์ ํ์๊ฐ ์ ์
๊ณ ์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ถํฐ ์ค์ํ
๋ฏธํ ์ ๊ฐ๋๋ ๋ง๋ ์๋์ ๋ํด ๊ณต๋ถ
๋ฅผ ํ๊ธฐ ์์ ํ๋ค ์์ฆ์ ์ธํฐ๋ท์
๊ฒ์ํด ๋ณด๋ฉด ๋ง๋ ๋์์ ๋ํ ํ ๋ ๊ฐ
์ง์ฌํญ์ ๋ํด์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ณ ๋ง๋ ์
๊ฐ ์์ผ๋ ํ์๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ฐธ ์ข
์ ์ธ์์ด๋ค
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ldquo
๊ณผ์ฐ ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo๋ผ
๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ๋ณด๋ผ๊ณ ์ถ์ฒํ๋ค ์์
์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋๊ฐ๋ฅผ ๋์๋ณด
๋ฉด ์์ ์ด ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ์ ํ๊ณ ์ด๋ค ๋ถ
๋ถ์ ์ ๋ชปํ๋ ์ง๋ฅผ ์์ ์๋ค ๋๋
์ฝ๋๋ฐ ์ต์ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ฃ๋๋ฐ ์ต์
ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋๋ ์ฒซ์ธ์๋ง ์ข์๊ฐ
์๋๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ง๊ตญ์ด๋ผ๋ ์
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ์์ ์ด ์ด๋ค ์ผ์
๋ ์ํ๋์ง๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ
์ฐ๋ ๋น์ ๊ณผ ํ์ฌ์ ๊ฐญ์ ์ค์ฌ๋๊ฐ๊ธฐ
๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ์ด๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ
๋๋ฌ์ปค ๊ต์๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ๋ํ๋์
์ค์ํ ์ง๋ฌธ ์ค ํ๋๊ฐ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
ํ์ตํ๋๊ฐrdquo ์ด๋ค ๋๋ฌด๋๋ ๋ณต์กํ
์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ค ์ ๋ณด์
ํ์๊ฐ ์๋๋ผ ์ ๋ณด์ ์ฐ๋๋ฏธ ๋ผ๋ ํ
ํ์ ์ธ์ ๋๋ก ๋ง์ ์ ๋ณด์ ์ธ๋ถ ์์
๋ค์ด ์์ด ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ
์ฝ์ง๊ฐ ์๋ค ๋ณํ์ ์๋ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ
์ ์์์ ์ด์ํ ์ ๋๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํ
๊ณ ์์ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์์ผ๋ฉด ํ์ฌ์ ๋จธ๋ฌด
๋ ๊ฒ์กฐ์ฐจ ํ๋ค๊ณ ํด๋ณดํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด
๋ค ์ ๋์ด๋ค ๋๊ตฌ๋ ์ํ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธ
ํด ์ธ๊ฐ์ ํ๊ท ์๋ช ์ด ์ฐ์ฅ๋๋ฉด์ ์ฐ
๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋นํด์ผํ ๋ณํ์ ์๊ฐ๋ ํจ๊ป
์ฐ์ฅ๋๊ณ ์์ผ๋ ์ง์์ ์ธ ํ์ต์ ์ค
์์ฑ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์กฐํด๋ ์ง๋์น์ง ์
์๊ฒ ๊ฐ๋ค
๊ณ ์ ์ฃผ์์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ์ ํ๊ธฐ์ ํ
๋ํ ๋ ์ผ์ ์ฒ์ฌ์ ์๊ณก๊ฐ ๋ฃจํธ๋นํ
ํ ๋ฒ ํ ๋ฒค (Ludwig van Beethoven)
์ ์๊ณก์ ํ ๋ ์ ์์ ์ ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง
์ด ๋จ๊ธด ์๊ณก๊ฐ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์
์ ์๊ณก์ ํ ๋์๋ ๊ทธ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ๋ณด์ง
์๋๋ค๊ณ ํ์๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ldquo๊ทธ๋ผ ์
๋ณด์ง๋ ์์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํฉ๋๊นrdquo ๋ผ๋ ์ง
๋ฌธ์ ldquo๋๋ ์ ์์ด ๋ ์ค๋ฅผ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ
์์ ์จ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด ๋ฒ๋ฆฝ๋
๋ค ๊ทธ๋ ์ง๋ง ํ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํด ๋์ผ๋ฉด
์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ
๋ ํ์ง๋ง ๋ค์ ๋ณผ ํ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด์ง
์rdquo ๋ผ๊ณ ๋๋ต ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
GM (General Motors)์ ์ธ๊ณ์์
๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์ฐจ ํ์ฌ๋ก ์ฑ์ฅ์ํจ ์ํ
๋ ๋ ์ฌ๋ก์ธ (Alfred Pritchard Sloan
Jr)์ ๋ฏธํ ์ ๊ท์ฌ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค ํ
๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ๋ฏธํ ์ ํตํด ์กฐ์ง์
๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ํ์ ํ๊ณ ๋ ์ค์ญ๋ค์ ํฉ
์๋ฅผ ์ด๋์ด ๋ด์ด ๊ฒฝ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ
์ด๋ค ๊ทธ๋ ๋ฏธํ ์ด ๋๋ํ ๊ผญ ๋ฏธํ ์
์ฐธ์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๋ค๊ณ
ํ๋ค ๋ฏธํ ์์ ํ ์๋์๋ ์ฌํญ ๋ฌธ์
์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐ ๋์์ง๋ง ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ง
๋ชปํ๊ฒ ๋ฑ๋ฑ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ํธ์ง๋ก ์จ
์ ๋ณด๋๋ค๊ณ ํ๋ค ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ทธ์ ๊ผผ๊ผผํ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค
๊ณ ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ ์ ๊ทธ๋ ldquo๋๋ ๋ฏธ
ํ ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณฐ๊ณฐํ ์๊ฐํด ๋ณธํ ๊ธ๋ก
์จ ๋์ง ์์ผ๋ฉด 24์๊ฐ ์์ ๋ชจ๋ ์
์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ฝ์์ ๋๋ค ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ํธ
์ง๋ฅผ ์ฐ๋ ์ด์ ์ ๋๋คrdquo๋ผ๊ณ ์๊ธฐ ํ
๋ค๊ณ ํ๋ค
ํ์๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๊ฐ์ํด ๋ฌ
๋ผ๋ ์์ฒญ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ก ์๋ฝ์ ํ๋ค
๋ ๋์ ์ ๊ณต ๋ถ์ผ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ด๋ จ๋
๋ด์ฉ์ ๋ํ ๋ฐํ ๋ฌธ์๊ฐ ์ค๋ฉด ์๊ฐ์ด
ํ๋ฝํ๋ ํ ์๋ฝํ๋ค ์๋ํ๋ฉด ์ ๋ชจ
๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๊ณ ๋ฐํํ ์ ์
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์ํด์๋ ๊ทธ
๋ด์ฉ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํ๋ค ํ์์ ํ์ต ๋ฐฉ
๋ฒ์ด๋ค ์ฌ์ค ํ์ฌ ํ๊ณ ์๋ ์ผ๋ ๋ฒ
์ฐจ๊ฒ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์ง๋ฉด์ ํ ํด ํด์ฃผ
์ จ์๋ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ
๊ฒ๋ ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ์ ์๋์ ๊ฒฝ์ ์ฒ ํ
์ ๋ ์ ์ดํดํ๋ ํ์ต์ ์ํ ๋๋ง์
๊ณผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ์ฐ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ฃ๋ฅผ
์ฐพ๊ณ ์๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ฐ๋ ๊ณผ์ ์์
ํ์ต์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ง๋ค ํด์ ํ์๋ ๊ฐ
์ํ๊ณ ๋ฐํํ๊ณ ์ฐ๋๊ฒ์ ํตํด ํ์ต
์ ํ๋ค
๊ฐ์ ํ์ต์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค๋ฅด๋ค ๋ฒ ํ
๋ฒค ์ฒ๋ผ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ฌ๋ก์ธ ์ฒ๋ผ
๋ฏธํ ์์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฉ๋ชจ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ
๋ฃ๊ธฐ๋ง ํ๋ค๊ฐ ๋์ค์ ๊ธ๋ก ์ ๋ฆฌํ๋
์ฌ๋๋ ์๋ค ํ์์ ๋๋ฃ ๊ต์ ํ๋ช
๋ ldquo๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ด์ ๋ ๋ ์์ ์ด
๋ง ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ํจ์ด๋คrdquo ๋ผ๊ณ ๋ง
ํ๋ค ๊ทธ๋์ผ ๊ธ์ ์ธ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ๋์ ๋ณด์
์ง๊ธ ๊น์ง ๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์
1) ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ 2) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 3) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋๋
์ด ๋ณด์๋ค ์ด ํ๋ก์ธ์ค๋ ๋ ๋ง์ ์
์ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ฉด ํ ์๋ก ์์ ์ ๋ํ ์ด
ํด๋๋ฅผ ๋์ฌ๊ฐ ์ ์๋ค ๋ ํ๋์ ์ค
์ํ ์ง๋ฌธ์ ์๋ก ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐrdquo๋ฅผ ๋ค ์ ์๋ค ์๋ฅผ ๋ค์ด
๋๋ ํผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ
๋ ค ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋
๊ฐ ํ์ ์ผ์์ผ๋ก ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋
๋ฉด ํ์ ๋ฆฌ๋ ์ญํ ์ ํ ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์กฐ์ธ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ
๊ฐ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ
ํฐ ์กฐ์ง์์ ์์ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํธ
ํ๊ฐ ์๋๋ฉด ์์ ์กฐ์ง์์ ํฐ ์ญํ ์
๋งก์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ ๋ณต์กํ ์ํฉ
์ ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ์ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
์๋๋ฉด ์ ์ ๋๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ํฉ์์
๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค
๊ณ ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์กฐ์ธ์ ํ๋ค
๋๋ฌด ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋๋ฐ ํฌ
์ ํ์ง ๋ง๋ผ ์ฑ๊ณตํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ
๋ฎ๊ณ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ
ํ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ ํฅ์ ์ํค๋๋ฐ ๋
์ด์ฌํ ํฌ์ ํ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค ์ฌ๊ธฐ์
ํ๊ฐ์ง ์ ์ ํด์ผ ํ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ํฅ์
์ํค๊ณ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋ ํ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ ๋ฐ์ ์ํค๋๋ฐ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ ldquo๋์
์ต๊ดrdquo์ ๊ณ ์ณ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ง ๋ถํ๋ค ์ฝ
์ ๊ณผ ๋์ ์ต๊ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค ์ฝ์ ์
๊ฐ์ ์ ๋๋น๋๋ ์์ ์ด ์ ํ ์ ์๋
๋ถ๋ถ์ด๊ณ ๋์ ์ต๊ด์ ์ข์ ์ต๊ด์ ๋
๋น๋๋ ๋จ์ด๋ก ์์ ์ด ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ถ
์ด๋ค ์ ํ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ํฌ์
๋ฅผ ํ์ง ์์ง๋ง ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ถ์
๋ ํฌ์๋ฅผ ํด์ ๊ณ ์น๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋๊ฐ์ผ
ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ณด์คํด ํ์ธํ๋ณด ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป
์๋ ์ฌํด๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋์ฑ ๋ฐ์ ์
ํค๊ณ ๋์ ์ต๊ด ํ๋ ์ ๋๋ ๊ณ ์น๋ ค๋
๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ ํ ํด๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค
๋ณด์คํด ๋ํ๊ต (Boston University) ๊ฒฝ์๋ํ
์ฒซ๋ฒ์งธ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ์์ ๊บผ๋ธ
ldquo๋์ ๋ฐ๊ฒฌrdquo์ด์ผ๊ธฐ (II)
๋ฏธ๋์ ๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ
ํ์ ํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด CLASSIFIED
๋จ ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafedaumnetrokmcofne
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 12 SBS MBC CBS EBS YTN๋๋ผ๋ง ์ํ ์คํฌ์ธ ๋ด์ค ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTVNET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
BOSTON
์๋ฐ์ํ์ ๋ณด์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ haninhoebogmailcom T) 781-933-8822
์๋น ๊ตฌ์ธ ๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ฃธ ๋ ํธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
๋ฒ๋งํด ๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค781-272-3787
DENTAL LAB
ํ๋๋ค508-215-9122
GIFT SHOP ๋งค๋งค
์ฑ์ ์ค์ธ Gift Shop
์ต์ ์ ์ง ์กฐ๊ฑด
์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ
508-962-2689
๋ํ ์ธํ์ ํ๋งค
๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ ํฌํจ(์ต์ )
๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ
๊ฐ๊ฒฉ $60๋ง
์๋ถ MA์ง์ญ ์ธํ์
ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง
๊ฐ๊ฒฉ 58๋ง
๊ฒฝ์์๋ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ
2๊ฐ ์ํผ๋ง์ผ ์์ฃผ์ธ์ํด
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ
203-655-6666
ROOM RENT
์์คํค ๋ธ๋ผ์ดํผ
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น
์จ์ด์ธ๋ ์คํค์นํฌํผ
617-576-8661
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
์จ์ดํฐ์จ์ด์ธ๋ ์ค781-424-2872
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐํํธํ์ ํ๋ ์ค
339-227-5229
๋ฒ ๋ํฌ๋ ์ง์ญ ์ธํ์
ํ๋ ์ค ํ์ค ๋ถ
978-621-6889
์ํ์ฌ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด
์ํ
๋์๊ฒ
Campaign
๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๋ฉ์ด์ธ ์ํ์ฉํ์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค
๋ณด์คํด์ ์ ํ์ ๋ฑ ์ ๋ํ ๋ค๊ณ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋ฌ ์์ ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ด ์ง๋ผ ์ ๋ ์๊ณ
๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ์์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น์ง๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ ์ด๋์ ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค
์๋ก ๋๋๊ณ ์ ํ๋ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ฌ์ฉ ์)
- ์ฐ๋ฆฌ ์์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ์ฅ๋๊ฐ ํ์ํ์ ๋ถ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (์ฐ๋ฝ์ฒ 999-999-9999)
ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ฌผํ ๋ช ๊ณผ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋งค์ฃผ ํ์ธํ๋ณด์ ์๊ฐํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
- ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค (์ฐ๋ฝ์ฒ 777-777-7777)
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ (haninhoebogmailcom)
ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํด ์ต์ ์๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
haninhoebogmailcom
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 3 ํ์ธํ๋ณด
์กฐํ๊ตฌ ํ๊ถ๋
๊ด์ฅ ์กฐํ๊ตฌ (์ง์ ์ง๋)88 ์์ธ์ฌ๋ฆผํฝ ์ฝ์น
T 781-326-9009
130 Bridge St(Rt 109) Dedham (Next to McGolf)
ํ์ธํ ์์
Dr Brian H Yoon DMD
Dr Brian H Yoon DMDU-Penn Dental School
North Andover
820A Turnpike Street North Andover MA 01845TEL978-655-1583
wwwbrianyoondmdcom
ํ๊ตญ์ด ์๋น์ค 978-409-0101
์ต๊ณ ์ ์์ ๊ณผ ์ค๋น๋ก ์ ์ฑ์ ๋คํ๋
๋ธ๋ผ์ด์ธ ์ค ์น๊ณผ
์ผ๋ฐ์น๊ณผ
๋ฏธ์ฉ์น๊ณผ
์ ๊ฒฝ์น๋ฃ
์ํ๋ํธ
์๊ธํ์ ๋น์ผ์น๋ฃ
์ ๊ทํ์ ํ ์ธํํ
๊ฑฐ์๋ชจ๋ ๋ณดํ์ ์ฉ
๋ฏธ๊ตญ๋ณดํPPO | ํ์๋ณดํ | ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ณดํ
44 Washington st Suite 104 Brookline MA 02445
๋งค์ฃผ ์ข ๊ต๋จ์ฒด ๋ฐฉ๋ฌธ์
ํตํ์ฌ ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ
์ ์ด๋์ ๊ฐํ๊ตฐ์ ํผ
์น๋ ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
๋ ์ง๋ 2์ 17์ผ(์ผ์
์ผWaltham์ ์์นํ ์
๋น ๊ตํ (๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น๋
์ )๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ lsquo์ ํ์
1000๋ช ์๋rsquo์ ๊ดํ์ฌ
์ค๋ช ํ๊ณ ๊ต์ธ๋ค๊ณผ์ ๋ง
๋จ์ ๊ฐ์ก๋ค
์ด์๋ฆฌ์๋ ํ์ ์ฐ ํ
์ฅ์ ์๋น ๊ตํฌ์ ํน๋ณ ๋ฐฐ
๋ ค๋ก ๊ต์ธ๋ค ์์์ ๊ทธ๋
์์ ์บ ํ์ธ ์ฑ๊ณผ์ ๋ํด
๋งํ๊ณ ๋์ฐธํ์ฌ ์ฃผ์ค ๊ฒ
์ ๋น๋ถ ํ์๋ค
์๋ฐฐ๋ฅผ ๋ง์นํ ์น๊ต์ค
์์ ํ์ฅ๋จ์ ๊ต์ธ๋ค๊ณผ
์ ์ฌ์ ํจ๊ป ๋๋๋ฉฐ ํ์ธ
ํ์ ์ญํ ๊ณผ ๋์๊ฐ ๋ฐฉํฅ
์ ๋ํ์ฌ ์ง์งํ ์๊ฒฌ์
๋๋๋ฉฐ ์๋น๊ตํ ๊ต์ธ๋ค
๊ณผ ๋ํ์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ก๋ค
Newton์ ๊ฑฐ์ฃผ ํ๋ค
๋ ํ ์ฑ๋๋ ldquoํ์ธํ ํ
์ฅ๋จ๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ ๊ตํ๋ฅผ ๋ฐฉ
๋ฌธํ์ฌ ์ฃผ์ด ๊ณ ๋ง๋ค ์์ผ
๋ก๋ ์ด๋ฐ ๊ธฐํ๊ฐ ๊ณ์ ๋
๋ฉด ์ข๊ฒ ๋คrdquo๋ฉฐ ์ฆ์์์
ํ์์ ๊ฐ์ ํ๊ณ ์ ํ๋น
๋ฅผ ๋ด์ฃผ์๋ค
์ด๊ตํ์ ์ถ์ํ๋ ๊น
์ฐํ ์ง์ฌ๋ ldquoํ์ธํ ์
์๋ค์ด ์ฌ๋ฌ ๊ตํ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ
ํ๋ ๋ชจ์ต์์ ์๋ก์ด ํ
์ธํ์ ๋ฐ์ ํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ฐ
๊ฒฌํ ์ ์์ด์ ๊ธฐ์๋คrdquo๊ณ
๋ง ํ๋ฉฐ ์ฉ๊ธฐ์ ๋ง ๊ฑด๋ด
์ฃผ์๋ค
์๋น๊ตํ์ ๊น๋์ ๋ด
์๋ชฉ์ฌ๋ ldquo ์ค๋๋ ๋
์ด ๋ง์ด ๋ด๋ ค ์ผ๋ฐ ๊ต์ฐ
๋๋ค๋ ๋ง์ด ์ฐธ์ํ์ง ๋ชป
ํ ์ฃผ์ผ๋ ์ธ๋ฐ๋ ๋ถ๊ตฌํ
๊ณ ํ์ธํ ํ์ฅ๋จ์ด ๋ฐฉ๋ฌธ
ํ์ฌ ์ฃผ์ด ๊ณ ๋ง๋คrdquo๊ณ ์ธ
์ฌ ํ์๋ค ์ฅ์์ธ ๋ถํ
์ฅ์ ldquoํ์ธํ์ ๊ดํ ์ง
์์ ์ธ ์ง์๊ณผ ํ์์ ํด
์ฃผ์๋ ์๋น๊ตํ ๋ด์๋ชฉ
์ฌ๋๊ณผ ๊ธฐ์๊ฒ ํ์ํ์ฌ
์ฃผ์๋ ๋ชจ๋ ์ฑ๋๋๋ค๊ป
๊ฐ์ฌํ๋คrdquo๊ณ ๋ ๋ง์ ์
ํ์๋ค
2์ 2์ผ H Mart๋ฅผ ์
์์ผ๋ก lsquo์ ํ์ 1000
๋ช ์๋rsquo ์บ ํ์ธ์ ๊ณ์
๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ 2์ 24์ผ์
๋ ๋ณด์คํค ํ์ธ๊ตํ(๋ด
์ ๋ชฉ์ฌ ์ด์๊ธธ)๋ฅผ ํ์ฅ
๋จ๋ค๊ณผ ์์๋ค์ด์ด ์ง์
๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ํ์ธ ์ฌํ์ ์
๊ทน์ ์ธ ํ์กฐ๋ฅผ ๊ตฌํ ์์
์ด๋ค
ํ์ธํ๋ ์ง์ญ์ฌํ ์ข
๊ต๋จ์ฒด๋ค๊ณผ ํ์กฐ๊ฐ ๊ณ
์์ ์ผ๋ก ํ์ฅ๋์ด ๊ฐ
๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ด
๋ ์ด๋ ๋จ์ฒด๋ ์ง ํ์ธ
ํ์์ ๋ง๋จ์ ์ํ๋ฉด ๋ด
์๊ธ๋๋ํ์ธํlthanin-
hoebogmailcomgtํน
์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ
ltmoonecongmail
comgt์๊ฒ ์ฐ๋ฝ๋ฐ๋
ํ์ธํ ํ์ฅ๋จ ์๋น๊ตํ ๋ฐฉ๋ฌธ
lt์ฌ์ง ์ค๋ช gt ์ข๋ก๋ถํฐ ์ฅ์์ธ ๋ถํ์ฅ ๊น์ฐํ ์ง์ฌ ๊น๋์ ๋ด์๋ชฉ์ฌ ํ์ ์ฐ ํ์ธํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ
ํ์ธํ ํ๋์ ์ง์์ ์ธ ์ง์๊ณผ ํ์์ ์ฝ์ํ ์๋น๊ตํ ๋ชฉ์ฌ๋๊ณผ ์ฑ๋๋ค์๊ฒ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ๋ค
ํ์ฅ๋จ์ ๊ต์ธ๋ค๊ณผ ์ ์ฌ์ ํจ๊ป ๋๋๋ฉฐ ํ์ธํ์ ์ญํ ๊ณผ ๋์๊ฐ ๋ฐฉํฅ์ ๋ํ์ฌ
์ง์งํ ์๊ฒฌ์ ๋๋๋ฉฐ ์๋น๊ตํ ๊ต์ธ๋ค๊ณผ ๋ํ์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ก๋ค
ldquoํ์ธํ ์์๋ค์ด ์ฌ๋ฌ ๊ตํ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ชจ์ต์์
์๋ก์ด ํ์ธํ์ ๋ฐ์ ํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ด์ ๊ธฐ์๋คrdquo
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ๊ณผ ํํฉ์ ์ํ์ฌ ์ธ์ ์ด๋๊ณณ์ด๋ ๋ฌ๋ ค๊ฐ ๊ฒ์ ๋๋ค
ํ์ธํ์์ ๋ง๋จ์ ํฌ๋งํ๋ ๋จ์ฒด๋ ์ธ์ ๋ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ
์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
Page 4 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ์์
์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๋ฅผ ์ํ
ํ๋ฏธ ์๊ตญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ๊ฐ์ต
๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ
๊ฐ 2013๋ 3์ 6์ผ ์์์ผ ์คํ 7๋ถํฐ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ(32
Harvard St Brookline MA)์์ ๊ฐ์ต๋๋ค
์ด๋ฒ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ
๊ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๊ณต๋์ผ๋ก ์ฃผ์ตํ๋ค
์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ์ฃผ์ ๋ ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์๋์ธ ์์์ธ
์ฆ์ฌ์ธ ์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ํmiddot๋ฏธ
์๊ตญ์์์ ์ธ๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์์
์ ์์ฌํญ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ ๋ณด๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด
์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ๋ฑ์ด๋ค
์ด๋ ์ค๋ช ํ์๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ํ๊ณ์ฌ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ๋ณํธ์ฌ ์ฃผ๋ด์์ด์์ฌ๊ด ์ธ๋ฌด๊ด์ด ์ฃผ์ ๋ณ๋ก ๋ฐ
ํ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐํ๊ฐ ๋๋ ํ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ด ์ด์ด์ง๋ค
์ค๋ช ํ์ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ ๋ณ๋๋ก ์์ฝํ ํ์ ์์ด ๋๊ตฌ๋
์ฐธ์ํ ์ ์๋ค ์ค๋ช ํ ์ฐธ์์์๊ฒ๋ ํ์ฅ์์ ์ค๋ช ํ ๊ฐ
์ฌ๋ค์ด ์ง์ ์ ์ ํ 2013๋ ํใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot
๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ฐฐํฌํ๋ค
์ด๋ฒ ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ ํ
๊ตญ์ ๊ฐ์ข ์ฌ์ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ฑฐ๋ ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์๋ฅผ ๊ณ
ํํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ๊ผญ ์์์ผ ํ ์๊ตญ์ ๊ณผ์ธ์ ๋(์
๋์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ๋ฑ)์ ๋ํ ์ค๋ช ๊ณผ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์
์ฃผ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ง๋ฌธ๊ณผ ๋ต๋ณ(FAQ) 117๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค
๊ธฐ์กด์ ํด์ธ๊ธ์ต๊ณ์ข๋ณด๊ณ (FBAR)์ ํด์ธ๊ธ์ต์์ฐ๋ณด๊ณ
์ธ์ ๊ธ๋ ๋ถํฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด
์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ์ ๋๊ฐ ์ํ๋๋ ๋ฑ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
๋ฌด๊ฐ ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ฐํ๋๊ณ ์์ด ํ์ธ๋ค์ด ์ด์ ๋ํด ์ ๋๋ก
์๊ณ ๋์ฒํ ํ์๊ฐ ์๋ค ์ด๋ฒ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ฅผ ํตํด ์ฌ๋ฏธ ํ
์ธ๋ค์ด ๋ณต์กํ ์ธ๋ฒ์ ์ ๋ชฐ๋ผ ๋ถ์ด์ต์ ๋ฐ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์ค์ด
๋ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ์ธ๊ธ๋ฌธ์ ์ ๋ํ์ฌ ๊ถ๊ธ์ฆ์ด๋ ์ ๋ก์ฌํญ
์ด ์๋ ํ์ธ๋ค์ด ์ด๋ฒ ์ค๋ช ํ ํ์ฅ์ ๋์ ๊ฐ์๋ ๋ฃ๊ณ ๊ฐ
๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด๋ ํ๋ฉด ๋งค์ฐ ์ ์ตํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๋๋ค ์ค๋ช ํ
์์์ ์๋ ๊ฐ๋จํ ์์๋ฃ๋ ์ ๊ณตํ ์์ ์ด๋ฏ๋ก ์์ ์ ์ข
์ฌํ๋ ํ์ธ๋ค๋ ๋ง์ด ์ฐธ์ํ๊ธธ ๊ธฐ๋ํ๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ๊ด ์ด์์ฒ ์์ฌ(TEL 617-
641-2830) ๋๋ ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ๋ฌธ์ ์์๋ถํ์ฅ(TEL
617-519-4500)์ผ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฐ๋
GB Family Physical Therapy
๊ฐ์กฑ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ณ์
83 Cambridge St Suite 2BBurlington MA 01803
๋ํ์ ํ 781-365-1876 ํ๊ตญ์ด ์๋ด 781-365-1867 ํฉ์ค 781-365-1752
์ด๋ฉ์ผ infogbfamilyptcom์น์ฌ์ดํธ wwwgbfamilyptcom
์ง๋ฃ๋ถ์ผ๋ชฉ ํ๋ฆฌ ํต์ฆ ๋์คํฌ
์ด๊นจ ํ ๋ฌด๋ฆ ๋ค๋ฆฌ ํต์ฆ
๊ณจํ๋ ํ ๋์ค ๋ฑ ๊ฐ์ข ์ด๋ ํ ํต์ฆ
์ฒ์ถ ์ธต๋ง์ฆ ์์ธ๊ต์
๊ตํต์ฌ๊ณ ์ง์ฅ์ํด
X-Ray ์นด์ด๋ก ํ๋ฝํฑ ๋ง์ฌ์ง ํ ๋ผํผ
๋์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์๋ ๋ฒ ์ดํฐ ์๋น
๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๋ณดํ ์ ์ฉ
์ง๋ฃ์๊ฐ ์-๋ชฉ 7am-7pm ๊ธ 7am-5pm
ํ ํด๋ฌด ์ผ 12pm-4pm
์ฌํด ๋ชจ๊ตญ์ฐ์ ์ผ์ ์ 7์8์ผ๋ถํฐ 19์ผ ๊น์ง
3์ 6์ผ(์) ์คํ 7์-9์30๋ถ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ์์
๋ฟ๋ฆฌ ๊ต์ก์ฌ๋จ (Korean-
American Youth Assistance
Coalition KAYAC)์ ์ดํ์
ํ์ฅ๊ณผ ์กฐ์งํ ๋ถํ์ฅ์ ๋ณด์ค
ํด์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ 14์ฐจ KAYAC
๋ชจ๊ตญ ์ฐ์๋จ ์ ๋ฐ์ ๊ดํ ์ค๋ช
ํ๋ฅผ ๋ณด์คํค ํ์ธ๊ตํ์์ ๊ฐ
์ก๋ค
์ดํ์ ๋ฟ๋ฆฌ ๊ต์ก์ฌ๋จ ํ์ฅ
์ ์ธ์ฌ๋ง์์ ldquo์ฌํด๋ก 14ํ
๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ KAYAC์ ๋จ๋ฐ
์ฑ ๋ชจ๊ตญ ์ฐ์๊ฐ ์๋ ์ง๋ 13
๋ ๊ฐ ํํด๋ ์ฌ์ง์๊ณ ๊ณ์์
์ผ๋ก ์ํ๋์ด์จ 9ํ๋ ๊ณผ 10
ํ๋ ๋์์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ฉฐ ๋ฏธ
๊ตญ๋ด์ ์ด๊ณ ์๋ ํ์ธ 15ํน
์ 2์ธ๋ค์ด ์กฐ๊ตญ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ
์ดํดํ๊ณ ๊ฒจ๋ ๋ฅผ ์ฌ๋ํ ์ ์
๋ ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์ ๊ณ์นํ ๋ก ํ๊ธฐ
์ํ ์ ์ฒด์ฑ์ ๊ดํ ๊ต์ก ํ
๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ผrdquo๊ณ ์๊ฐ ํ์๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo์ฌํด๋ถํฐ ๋ด์๋ฟ
์๋๋ผ ๋ณด์คํค ๋ฒ์ง๋์ ํ๋ผ
๋ธํผ์ ์ฝ๋ฅํฐ์ปท์ผ๋ก ํ๋ ๋
์๋คrdquo๊ณ ํ์๋ค
์ด์ด ์กฐ์งํ ๋ถํ์ฅ์ ๊ทธ๋
์ ๋ณด์คํค์ ๋์ด ๋ง์ด ๋ด๋ ค์
์ค๋ ์ค๋ช ํ๊ฐ ํน์๋ผ๋ ์ทจ์
๋์ง ์์๊น ๊ฑฑ์ ์ ํ์ง๋ง ๊ด
์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ด ์ฐธ์ํ
์ฌ ์ฃผ์ ์ ๊ฐ์ฌํ๋ค๊ณ ํ์๋ค
๋ํ ์กฐ ๋ถํ์ฅ์ ์๋ ๋ชจ๊ตญ ์ฐ
์๋จ์ ์ฌ์ง์ ๊ณ๋ค์ฌ ์์ธํ
์ค๋ช ์ ํ๋ถ๋ชจ ๋ค๊ณผ ์ฐธ์ํ ํ
์์๊ฒ ํ์ฌ ์ฃผ์๋ค
์ฌํด์ ๋ชจ๊ตญ ์ฐ์ ์ผ์ ์ 7
์ 8์ผ๋ถํฐ 19์ผ๊น์ง์ด๋ฉฐ ํ
๊ตญ์ ๋์ฐฉํจ๊ณผ ๋์์ ๊ณ ๋ ๋
ํ์์ 14๋ช ๊ณผ ๊ณ ๋ ๊ต์ ํ
๋ช ์ด ์ฐ์๋จ์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ํ
ํ๋ ์ผ์ ์ด๋ผ๊ณ ํ์๋ค ๊ตฌ
์ฒด์ ์ธ ์ผ์ ์ผ๋ก๋ ldquo๊ฒฝ์ฃผ ๋ถ
๊ตญ์ฌ์ ์ ์ฃผ ๋น๋น๋ฐค ๋ง์๋ฑ์
๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ฌธํ์ฒดํ 1๋ฐ 2์ผ
์ ๋ณ์์ํ์ ํตํ ๋ถ๋จํ์ค
์ฒดํ ํฌ์ฒ ํ๋ ์กฐ์ ์ผ์ฑ์
์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์
K-Pop๋ฑ์ ์ดฌ์ํ์ฅ์ธ KBS
์์ ์ดฌ์์ฅ์ ๊ฒฌํํ๋ ๋ฑ์
์ฐ์ ์์ฐฐ์ด ํฌํจ๋์ด์๋คrdquo๊ณ
ํ์๋ค
๋ดํผ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ค๋ ํ ์
๋ง๋ ldquo์ด๋ ๊ฒ ์ข์ ํ๋ก๊ทธ๋จ
์ด ์์๋๋ฐ ๋ณด์คํค์๋ ์ ์ด
์ ์ผ ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๋๋ฉฐ ์ฒซ์
์ด๋ ์ด๋ฏธ ๋์ด๊ฐ ๋์ด์ ์ฐธ์
๋ชป์ํค์ง๋ง ๋์งธ ์์ด๋ ๊ผญ ์ฐธ
์ ์ํค๊ณ ์ถ๋คrdquo๋ผ๊ณ ํ์๋ค
์จ์คํด์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ค๋ ๋ค๋ฅธ
์๋ง๋ ldquo์คํ๋ ค ๋ด๊ฐ ์ฐธ์ํ
๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค๋ฉฐ ์
์ด๊ฐ ์์ง 7ํ๋ ์ธ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ด
๊ณ ์์ ๋ณด๊ณ ์ข์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด
๋ผ ๊ด์ฌ์ด ์์ด์ ์๋ณด๊ธฐ ์
ํ๋ค๋ฉด์ 2๋ ๋ค ๊ผญ ๋ณด๋ด์ผ ๊ฒ
๋คrdquo๊ณ ํ๋ฉฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฑ ์ ์ฐจ์
์ ๊ณ ๋ ค ์ฌํญ์ ๊ดํ ๋ฟ๋ฆฌ๊ต
์ก ์ฌ๋จ์ ์ ์ฐํ ์ด์์ ๋ถํ
ํ๊ธฐ๋ ํ์๋ค
๊ด์ฌ์ด ์๋ ํ์์ด๋ ํ
๋ถ๋ชจ๋ค์ ์ฌ๋จ ํํ์ด์ง์ธ
wwwkayacnyorg์์ ๋ค์ด
๋ก๋ ๋ฐ์์ 2์ 25์ผ๊น์ง ์ง
์์ ํ๋ฉด ๋๋ค ๋ฌธ์๋ ์ฌ๋จ
์ฌ๋ฌด์ค 212-302-8191 ํน
์ ์ดํ์ ํ์ฅ 201-665-
4222๋ก ํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฉ์ผ kay-
acny2013gmailcom์ผ๋ก
ํ๋ฉด ๋๋ค
๋ฟ๋ฆฌ๊ต์ก์ฌ๋จ๋ชจ๊ตญ๋ฐฉ๋ฌธ์ค๋ช ํ ๋ง์ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 5 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธ์ฌํ ์์
SUSAN AHNSales Specialist
1280 Centre St Newton MA 02459
384 Washington St Brigton MA 02135
์ข์ ์์ด์ ํธ์ ์กฐ๊ฑด์
์ ์ง๊ณผ ์ ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
์ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ํจ์จ์ ์ธ
์ผ์ฒ๋ฆฌ ๋ฅ๋ ฅ ์ ๋๋ค
์Your Personal Realtor
์ ์
3392241512susanahncentrerealtygroupcom
์ฃผํ ์ฝ๋ ์ ๋ฌธ
ํฌ์์ฉ ๋น๋ฉ
์ปค๋จธ์ ์คํผ์ค ๋ฆฌํ ์ผ ๋ฆฌ์ค
์ฃผํ ๋ฐ ์ํํธ ๋ ํธ
Seller๊ป์ ๋ด ๋์ ๋ฆฌ์คํ ์10๊ฐ์ Site์ ์๊ฐ ๋ฉ๋๋ค
Newton Space lease $21 per Sq
ํฌ์ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ Hot ListingBrookline Brook House(longwood Medical ์ง์ญ ) Penthouse์ฝ๋ $ 649000
Newton 2 Family $ 669000
๋ณด์คํด ๋ํ๊ฐ ์ฝ๋ $ 299000
์บ ๋ธ๋ฆฌ์ง ํ๋ฒ๋ ์คํ์ดํฌ์ ๊ฑด๋ฌผ $ 1100000
ํ์ธํ 31์ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ์์์์ ์ด ํ๋ฅด๋
๋ฌธํํ์ฌ๋ก ํผ์ณ์ง๋ค ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ๊ธฐ์กด
์ ์งํ๋์ด์๋ 31์ ํ์ฌ
๋ฅผ ์ข ๋ ๋ง์ ๋ํฌ๊ฐ ํจ๊ป
ํธ์ํ๊ณ ์ฐธ์ฌํ ์ ์๋ ๋ฌธ
ํํ์ฌ๋ก ์๋กญ๊ฒ ๊ธฐํํ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ 31์ ํ์ฌ๋ ์ดํ
์ ํ์์ ์ธ ๊ธฐ๋ ์ ์์ฃผ๋ก
๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ด ํ์ธ๋ํฌ๋ค
์ ํญ๋์ ์ฐธ์ฌ๊ฐ
๋ถ์กฑํ๋ ์ ์ ๊ฐ
์ํ์ฌ ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์ 38๋ ๋ด
์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ ์ฒซํ์ฌ์ธ ์ด
๋ฒ 31์ ๊ธฐ๋ ํ
์ฌ์์๋ ๊ฐ์ธ
๋๋ค์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ
๋ฌธ ๋ญ๋ ๊ทธ์๋์
์ ํญ์ ๋ญ์ก๊ณผ ์
์ง์ ์ธ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ง
๋ ์์ ์ฐ์ฃผ๋ฑ์ผ๋ก ์ ์ฒด์ค
ํ ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ํ์ฌ๋ก ๊ธฐํ๋
์ด ์ง์ญํ์ธ๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ํจ๊ป
์ด์ธ๋ ค 31์ ์ ์ง์ ํ ์๋ฏธ
๋ฅผ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ ์๋ก์ด ๊ธฐํ
๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํ๋ค
๋ฌธํ๋ถ์ฅ์ธ ๋ฐ์ง์ฑ ์งํ
์์ ์์ ๋ถ๋ฌธ ๊ธฐํ๊ณผ ํจ๊ป
ํ์ฌ์ ์ ์ฒด์งํ์ ๋งก๊ณ ์
๋ ์ฅ์์ธ ํ์ธํ๋ถํ์ฅ์
์ฌํด์ 31์ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ๋
๊ทธ ์๋์ ๋ฏผ์กฑ๊ฐ์ฑ์ ๋ณด์ฌ
์ฃผ๋ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ ๊น์
์ ์ ์ ์ฆ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ์
๋๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ํ์ ์ธ ์
ํญ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์์ง์
์ธ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ ์์ ์ด ์ค์ฌ
์ด๋์ด 2013๋ ํ ์๋๋ฅผ
์ด์๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์คํ 31
์ ์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํด ๋ณด๋ ํน๋ณ
ํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ผ๋ฉฐ์๋ ๋ค๊ณผ
๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ํ
์์๋ ์กฐ๊ตญ์
์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด
๋ ์๋ฏธ์๋ ์ด
๋ฒ ํ์ฌ์ ๋ง์
๋ํฌ๋ค์ ํธ์
๊ณผ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ
ํ๋ค
๋ ํผํ ๋ฆฌ๋ก
๋ ์ธ์์์ ์
์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋
Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ
์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ
๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋
์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์
๋์๊ฒจ๋ณด๊ณ lsquo์ ์๋ฆฌ๋rsquo
cross over music์ธ lsquoํฅ
์rsquo ํฉ์ฐฝ๋จ์ฐ์ฃผ ๋ฑ ๋ค์ํ
์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์
์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์
๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ์๋ฏธ์๋ ํ์ฌ
๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค (KSNE)
31์ ๋ฌธํํ์ฌ ์๋ด
์ผ์ 2013๋ 3์3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 5์ ๋ถํฐ์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ 2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421
3์2์ผ(ํ ์์ผ) MIT STATA CENTER์์
์ค๋ 2์ 27์ผ(์์์ผ) ์ด
๊ฐ๊ตญ ์ ํ๋ฒ์ฌํ์์ฅ์ ๊ฐ์ฐ
์ด ํ๋ฒ๋ ๋ก์ค์ฟจ์์ 12์์
์ด๋ฆฐ๋ค
์ด๊ฐ๊ตญ ์ ํ๋ฒ์ฌํ์ ์
์ฅ์ 1967๋ ์์ธ๋ ๋ฒ๊ณผ๋๋ฅผ
์กธ์ ํ ํด์ ์ 8ํ ์ฌ๋ฒ๊ณ ์
์ ํฉ๊ฒฉํด ๋ฒ์กฐ๊ณ์ ์ ๋ฌธ ๊ตฐ๋ฒ
๋ฌด๊ด์ ๊ฑฐ์ณ 1972๋ ๋์ ์ง๋ฒ
ํ์ฌ๋ก ์์ฉ๋ ํ ์์ธ๋ฏผ์ฌ์ง
๋ฒ ํ์ฌ ๋ฒ์ํ์ ์ฒ ์กฐ์ฌ์ฌ์
๊ด ์์ธ๊ณ ๋ฒ ํ์ฌ ๋๋ฒ์ ์ฌ
ํ์ฐ๊ตฌ๊ด ๋ฒ์๋์๊ด์ฅ ๋ถ์ฐ
๊ณ ๋ฒ ๋ถ์ฅํ์ฌ ์์ธ๊ณ ๋ฒ ๋ถ์ฅ
ํ์ฌ ๋์ ์ง๋ฐฉ๋ฒ์์ฅ ๋ฑ ๊ฐ๊ธ
๋ฒ์์ ์์ง์ ๊ฑฐ์ณค๋ค 2000
๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์๋ช ๋์์ผ๋ฉฐ
2001๋ ๋ฒ์ํ์ ์ฒ ์ฒ์ฅ์ ์ญ
์ํ์๊ณ 2006๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์
๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์น ํ 2007๋ 1์ ์ 4
๋ ํ๋ฒ์ฌํ์์ฅ์ ์ทจ์ํ๋ค
1969๋ ์์ธ๋ ์ฌ๋ฒ๋ํ์
์์ lsquoํต์นํ์์ ์ฐ๊ตฌrsquo๋ก
์์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ๊ณ 1977๋
๋ ์ผ ๊ดดํ ์ ๋ํ์์ ํ๋ฒํ
์ ์ฐ๊ตฌํ๋ฉฐ ๋ ์ผ์ฐ๋ฐฉ ํ๋ฒ์ฌ
ํ์ ํ๋ก๋ฅผ ์ข ํฉ ๋ถ์ํ lsquoํ
๋ฒํฉ์น์ ๋ฒ๋ฅ ํด์(์๋ ์์
์ ์ด๋ก ๊ณผ ์ค์ )rsquo์ด๋ผ๋ ๋ ผ
๋ฌธ์ผ๋ก 1980๋ ๊ณ ๋ ค๋์์
ํ๋ฒํ ๋ฐ์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ๋ค
1988๋ ํ๋ฒ์ฌํ์๋ฒ ์ ์ ๋น
์ ์ค๋ฌด์์์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ์ฌ ํ
ํ ํ๋ฒ์ฌํ์์ ๋ฒ๋ฆฌ์ ์ ๋
์ ์ด์์ ๋ค์ง๋๋ฐ ๊ธฐ์ฌํ์
๋ค
๊ณผ๊ธฐํ์ ์ค๋ 3์2์ผ MIT
Stata Center์์ 2013๋ ๋
ํ์ ์ฌํฌ์ง์์ ๊ฐ์ตํ๋ค๊ณ
๋ฐํํ๋ค
์ด๋ ํ์ ๋ํ์์๋ ์ด์์ฐ
๋ฐ์ฌ(Millennial Net CTO)
์งํ์ ๋ํ (ํผ๋์ค ์ปดํจํ )
๊ณ ์ข ์ฑ ๋ฐ์ฌ(Genosco CTO)
์ด์ ํ ๊ต์(Boston Uni-
versity)์ ๊ฐ์ฐ์ด ์์ ์์
์ด๋ค
์ด๋ ํ์ฌ๋ KSEAMITํ
์๊ณผ ํ๋ถํ์์ ๋ฌด๋ฃ์ด๋ฉฐ ๋น
ํ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐธ๊ฐ๋น๊ฐ $10์ด
๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์
www contactkseaneorg
์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ฉด ๋๋ค
์ด๊ฐ๊ตญ ์ ํ์ฌ์์ฅ๋ ํ๋ฒ๋ ๋ก์ค์ฟจ ๊ฐ์ฐ
๋ด์๊ธ๋๋ ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ธํํ ์ฃผ์ต
2013 NEW ENGLAND ANNUAL SYMPOSIUM
ALS Lunchtime Talk The Past and Future of Constitutional Adjudication in Korea
์ผ์ Wednesday February 27 2013 12 - 1pm
์ฅ์ Harvard University Austin Hall The Morgan Courtroom Room 308
Page 6 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ์์
๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ
์ด ํ์ฃผ๊ฐ์ธ ๋ฐ ์ฌ์ ์ฒด ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ ์ฌ์ ์ฒด ๋ฒ์ธ ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒดํ๊ณ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ฐ์ฌ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ์๋ด์ต์์๋ด ๋ฐ ์ฌ๋ฌด์ ํ ์์ฑ
Master of Science in Taxation
Tel(781) 944-2442 Fax(781) 944-2772
150 Main St Suite 4 Reading MA
์ ํ๊ฒฝ ๋ถ๋์ฐ
๋ถ๋์ฐ์ ๊ดํ ๋ชจ๋ ์ผ๋ค์ ์ ํฌ ์ ๋ฌธ ํ์๊ฒ ๋งก๊ฒจ ์ฃผ์ธ์
์ฃผํ
์ฝ๋
์์ ๊ฑด๋ฌผ
๋ ํธ
์์ธ์ผ(Short Sale)
125 Turnpike Road Suite 7 Westborough MA 01581
Tel (508) 366-4266 Fax (508) 329-1303Cell (508) 579-4314 helenshinlivecom
Helen Shin
ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ๋ณด์คํค์ฒญ์์ฌ๊ด ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ๊ณต๋ ์ฃผ์ต3์ 6์ผ(์) ์คํ 7์-9์30๋ถ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ์์
๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์
์ํ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ
๊ฐ 2013๋ 3์ 6์ผ ์์์ผ
์คํ 7๋ถํฐ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ
(32 Harvard St Brookline
MA)์์ ๊ฐ์ต๋๋ค
์ด๋ฒ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ ํ
๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ๊ด
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ
์ธํ๊ฐ ๊ณต๋์ผ๋ก ์ฃผ์ต
ํ๋ค
์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ์ฃผ์ ๋
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์
๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ
์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด
๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์์์ ์ธ
๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ
์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์์ ์ ์์ฌํญ
๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ ๋ณด
๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์
๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด
๊ณ ๋ฑ์ด๋ค
์ด๋ ์ค๋ช ํ์๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ
์ ๋ฌธ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ํ๊ณ์ฌ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ๋ณํธ์ฌ ์ฃผ๋ด์์ด
์์ฌ๊ด ์ธ๋ฌด๊ด์ด ์ฃผ์ ๋ณ๋ก ๋ฐ
ํ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐํ๊ฐ ๋๋ ํ์
๋ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ด ์ด์ด์ง๋ค
์ค๋ช ํ์ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ ๋ณ
๋๋ก ์์ฝํ ํ์ ์์ด ๋๊ตฌ๋
์ฐธ์ํ ์ ์๋ค ์ค๋ช ํ ์ฐธ์
์์๊ฒ๋ ํ์ฅ์์ ์ค๋ช ํ ๊ฐ
์ฌ๋ค์ด ์ง์ ์ ์ ํ 2013๋ ํ
ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot
๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก
๋ฐฐํฌํ๋ค
์ด๋ฒ ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ
ํ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋
ํ๊ตญ์ ๊ฐ์ข ์ฌ์ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์
๊ฑฐ๋ ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์๋ฅผ ๊ณ
ํํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ๊ผญ ์
์์ผ ํ ์๊ตญ์ ๊ณผ์ธ์ ๋(์๋
์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ๋ฑ)์
๋ํ ์ค๋ช ๊ณผ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์ฃผ
๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ง๋ฌธ๊ณผ ๋ต๋ณ(FAQ)
117๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค
๊ธฐ์กด์ ํด์ธ๊ธ์ต๊ณ์ข๋ณด๊ณ
(FBAR)์ ํด์ธ๊ธ์ต์์ฐ๋ณด๊ณ
์ธ์ ๊ธ๋ ๋ถํฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด
์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด
์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ์ ๋๊ฐ ์ํ๋๋
๋ฑ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
๋ฌด๊ฐ ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ฐํ๋๊ณ ์
์ด ํ์ธ๋ค์ด ์ด์ ๋ํด ์ ๋๋ก
์๊ณ ๋์ฒํ ํ์๊ฐ ์๋ค ์ด
๋ฒ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ฅผ ํตํด
์ฌ๋ฏธ ํ์ธ๋ค์ด ๋ณต์กํ
์ธ๋ฒ์ ์ ๋ชฐ๋ผ ๋ถ์ด์ต
์ ๋ฐ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์ค์ด๋ค
๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ์ธ๊ธ๋ฌธ
์ ์ ๋ํ์ฌ ๊ถ๊ธ์ฆ์ด
๋ ์ ๋ก์ฌํญ์ด ์๋ ํ
์ธ๋ค์ด ์ด๋ฒ ์ค๋ช ํ ํ
์ฅ์ ๋์ ๊ฐ์๋ ๋ฃ
๊ณ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด๋
ํ๋ฉด ๋งค์ฐ ์ ์ตํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋
๋๋ค ์ค๋ช ํ ์์์ ์๋ ๊ฐ๋จ
ํ ์์๋ฃ๋ ์ ๊ณตํ ์์ ์ด๋ฏ
๋ก ์์ ์ ์ข ์ฌํ๋ ํ์ธ๋ค๋
๋ง์ด ์ฐธ์ํ๊ธธ ๊ธฐ๋ํ๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์
์ฌ๊ด ์ด์์ฒ ์์ฌ(TEL 617-
641-2830) ๋๋ ๋ด์๊ธ๋๋
ํ์ธํ ํ๋ฌธ์ ์์๋ถํ์ฅ
(TEL 617-519-4500)์ผ๋ก ๋ฌธ
์ ๋ฐ๋
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ ํ์ฌ์๋ด
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํค ํ์ํ
๋ถํ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ทํ๋ํ
์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๋ฅผ ์ํ
ํ๋ฏธ ์๊ตญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ๊ฐ์ต [๋ณธํ ์ ๊ธฐ์ดํ ๋ฐ ์ฑ์ํ๊ตํ(์กฐ์์ฐ๋ชฉ์ฌ) ldquo๊ฒฝ๋ก์์นrdquo
์ผ์ 2013๋ 2์23์ผ(ํ ) ์ค์ 11์-์คํ3์ ์ฅ์ ์ฑ์ํ ๊ตํ (2600 Mass Ave Lexington) ๊ฐ์๋ด์ฉ ldquoํ์๋ณrdquo๊น์ํ๋ฐ์ฌ ๊ฐ๋ช ํ๋ฐ์ฌ ์ ์ฌ์์ฌ์๊ฐ์๋ ์ธ๋ถ ๋ฐ์ฌ๋๊ป์ ํ์์ ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค
[์์๋ถ ๋ชจ์]
์ผ์ 2013๋ 3์ผ 2์ผ(ํ ) ์ค์ 10์30๋ถ-12์30๋ถ ์ฅ์ ์ฐ๋ฒ์๋์ด์ผํฐ 144 School St WoburnMA 01801
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ๋ ๋ ธ๋๋ฐฉ๊ธฐ์กํธ(๊ฐ๋ผ์ค์ผ๊ธฐ์ฐํ 2์คํผ์ปค ๋ง์ดํฌ TV๋ณด๊ด ์บ๋น๋ท ์ฝ $ 2000์๋น) ๊ตฌ์ ์ ์ํ์ฌ ํ์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค
๋ป์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ณธํ ์ค์์์ด๋ฌด์๊ฒ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค T) 978-985-2912 ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
์ด์ฌํ์์๋ ํ๋น๋ฅผ ๋ $ 20๋ก ์ธ์ ํ์ฌ ๊ธ๋ ์ดํ๋๋ถํฐ ์ค์ํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ์ค๋ 2์ 23์ผ (ํ ์์ผ) ์คํ 1์
๊ฐ์ผ์๋น์์ ๋ถํ ํต์คํ ๊ทํ๋ํ๋ฅผ ๊ฑฐํํฉ๋๋ค
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์
๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค
๊ณง ์ด์๋ํ ๊ฒฝ๊ณ ์ ์๋๊ณณ ํ์ง์๊ณ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)
์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์ง ๋ชป
ํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ
์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด
๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌ ํ ์์ ์ด๋ค
์ผ์ 2013๋ 2์ 23์ผ (ํ ์์ผ) ์คํ 100
์ฅ์ ๊ฐ์ผ์๋น (1924 Mass Ave Cambridge)
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ํ์ธํ์ ํ๋ ๋ฐ ๊ตญ๋ด์ธ ์์๊ณผ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ ๋ฌํ๊ธฐ ์ํด
๊ด๊ณ ๋ฌธ์ 781-933-8822
wwwbostonkscom
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์์ ์ง์ ๋ฐํํ๋ ๋น์๋ฆฌ ๋ชฉ์ ์ ์ง์ญ์ ๋ฌธ์ ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์ ๊ฒ์ฌ๋๋ ๊ท์ฌ์ ๊ด๊ณ ๋ ์ด ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ์์คํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๋ฟ ์๋๋ผ ํ์ธ์ฌํ ๋ฐ ํ์ธํ์ ๋ฐ์ ์ ํฌ๊ฒ ๊ธฐ์ฌํ๋ฐ ๋ฉ๋๋ค
e-mail haninhoebogmailcom
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ์
๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ํmiddot๋ฏธ
์๊ตญ์์์ ์ธ๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋
์ฐ ํฌ์์ ์ ์์ฌํญ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ
๋ณด๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ
์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ๋ฑ ์ค๋ช
KoreaIKSNE Volunteer Programs to Promote Korea
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์๋ฆฌ๋ฏธ ์ฒญ์๋ ๋ด์ฌ๋จ์ ํ์์๊ฐ ๋์ด ์ฃผ์ธ์์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์ ์ ์ฑ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ฒญ์๋ ๋ค์ ํ๋์ ํฐ ํ์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค
ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ KSNE Volunteer 13 Campbell St Woburn MA 01801
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 7 ํ์ธํ๋ณด
๋ณด๊ณ ํด์ด์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ ์ ์ฒด์ ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ
ํ์ฃผ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๊ท๊ตญ ๋ฐ ํ์ฃผ์ด์ฌ ์์ ์ด์ ์ ํ์ ๊ต์๋ ์ฐ์์ ์ฃผ๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป 27๋ ๊ฐ ์ถ์ ๋ ๋ ธํ์ฐ์ ์ ๋ฌธ์ฑ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์คํ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ์๋น์คํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฟ์ง ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ์ฑ ์์ง๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ฃผ๋ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์์ 27๋ ๊ฐ์ ์ด์ฌ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ์ถ์ ํ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ์ ์ผํ๊ฒ
์์ฒด์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค
8664112424office 978 582 688615 Oak Hill Lane Fitchburg MA 01420
www24-mallus
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณตSince 1982
์ ๋ขฐ์ ๊ธฐ์ ์ ํต์ ๊ธฐ์ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ๊ธฐ์
On LINE ๋ฌด๋ฃ ์ด์ฌ๊ฒฌ์ ์๋น์ค
Toll Free
Happy Moving
Professional Moving
๊ณ ๊ตญ์์
๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ์ 17
์ผ (์ดํ ํ๊ตญ์๊ฐ) lsquo๊ณต๋ฃก๋ถ
์ฒrsquo๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ
๋ถ์ฅ๊ด์ ๋ฒค์ฒ๊ธฐ์ ๊ฐ์์ ์ธ
๊ณ ์ต๊ณ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ ์์ฅ์ด
๋lsquo ์ด์์๋ IT ์ ํ์ ์ฃผ์ธ
๊ณตrsquo ๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ
๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ๋ค
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๋ lsquo๋ฐ๊ทผ
ํ ์ ๋ถ์ ๊ฝrsquo์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ถ
์ฒ๋ก ๊ณผํ๊ธฐ์ ๊ณผ ICT(์ ๋ณดํต
์ ๊ธฐ์ ) ๋ฑ์ ํฌ๊ดํ๊ฒ ๋๋ค
๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฑ ์์ง๊ฒ ๋
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ์ฅ๊ด ๋ด์ ์
์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ฒค์ฒ์ ํ ์ฃผ์ธ๊ณต
์ธ ๊น์ข ํ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ ๊ฒ์
๋ฐ ๋น์ ์ธ์ ์ํ์ผ๋ก ๋ํ๋ฏผ
๊ตญ์lsquo ๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌrsquo ๋ง๋ จ์
๋ํ ๊ฐํ ์์ง๋ฅผ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ผ
๋ก ํ์ด๋๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋
๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ
๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต
๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -
๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ์ง๋ 1960๋
์์ธ ์ถ์์ผ๋ก ์คํ๊ต 2ํ๋
๋์ธ 1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋์ฃผ
๋ก ์ด๋ฏผ์๋ค ์ด๋ฏผ ์ด๊ธฐ์๋ ์ฒญ
์๋ ์์ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ธฐ๊ณ ๋๋ถ
๋ช ๋ฌธ๋์ธ ์กด์ค ํํจ์ค ๋ํ(์
์๊ณตํ)์ ์งํํ์ผ๋ฉฐ ๋ฏธ ํด๊ตฐ
๋ณต๋ฌด ์ค ์ด ๋ํ์์์ ๊ธฐ์ ๊ฒฝ
์ํ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค ์ดํ ๋ฉ๋ฆด
๋๋ ๋ํ์์์ ๊ณตํ๋ฐ์ฌ ํ
์๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ 1992๋ ํต์ ์ฅ
๋น ์ ์ฒด์ธ ์์ ์ ์ฅ๋ ์ ์ด๋ฆ
์ ๋ดlsquo ์ ๋ฆฌ์์คํ ์คrsquo๋ฅผ ์ฐฝ
์ ํ๋ค
1998๋ ๋ฃจ์จํธ(ํ ์์นดํ
๋ฃจ์จํธ)์ ํ์ฌ๋ฅผ 10์ต๋ฌ๋ฌ
์ ๋งค๊ฐํ๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ ์ธ๋ก ์ผ๋ก๋ถ
ํฐ ํฐ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํค๊ธฐ๋ ํ์ผ
๋ฉฐ ๋ฏธ ํฌ๋ธ์ค๊ฐ ์ ์ ํ lsquo๋ฏธ๊ตญ
๋ด 400๋ ๋ถํธrsquo์ ์ ์ ๋๊ธฐ
๋ ํ๋ค
๊น ๋ด์ ์ธ์ ์ง๋ 2001๋
NBA ์์ฑํด ์์ ์ฆ ๊ณต๋ ๊ตฌ
๋จ์ฃผ๊ฐ ๋ผ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํจ ๋ฐ ์
์ผ๋ฉฐ 2002๋ ๋ถํฐ๋ ๋ฉ๋ฆด๋๋
๊ณต๋ ์ ์๊ณตํ๊ณผ ๊ต์๋ก ํ์ฝ
ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค
2000๋ ๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ํ์ฌ๊น
์ง๋ ์ ํ ๋ฐ๋ช ์ ์๋ ์ฐ๋ ๊ทธ
๋ํจ ๋ฒจ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์์นดํ ๋ฃจ
์จํธ ์ฐํ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ๋ฐ ๊ธฐ๊ด lsquo๋ฒจ
์ฐ๊ตฌ์rsquo ์ฌ์ฅ์ง์ ๋งก์์๋ค
๋ฒจ ์ฐ๊ตฌ์๋ ์ง๊ธ๊น์ง 10์ฌ๋ช
์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ๊ณณ
์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ๊น์ข ํ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ
๊ณผํ๋ถ ์ฅ๊ด๋ด์ ์๋ ์ด๋ ldquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๊ฐ ๊ณผํ๊ธฐ์
๊ณผ ์ ๋ณดํต์ ๊ธฐ์ (ICT)์ ํต
ํด ์๋ก์ด ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถํด ๊ตญ
๊ฐ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ์ง์ ์ฑ์ฅํด ๋๊ฐ๋
๋ฐ ์ค์ถ์ ์ญํ ์ ํ๋๋ก ํ๊ฒ
๋คrdquo๊ณ ๋ฐํ๋ค
๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ ์ด๋ ๋ด๊ฐ๊ณผ
์ฒญ์๋ ๋น์์ง์ ์ฑ๊ท ๊ด๋
ํ์๋ ํ๊ตญ์ธ๊ตญ์ด๋ ๋ฑ ๊ณผ
๊ฑฐ ๋ณธ๊ณ ์ฌ ์์ ํ๊ธฐ(ๅพๆ)
๋ํ ์ถ์ ๋ค์ด ๋๊ฑฐ ๋ฐํ๋ผ
ํ์ ๋ค
์ ์ ๋ถ์์ ๊ฐ์ฅ ๋๊ฐ์
๋ํ๋ด๊ณ ์๋ ๋ํ์ ์ฑ๋
18์ผ๊น์ง ๋ฐํ๋ ์ฅ๊ด๊ณผ ์ฒญ
์๋ ๋น์์ง 24๋ช ์ค ์ฑ๋
์ถ์ ์ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋(7
๋ช ) ๋ค์์ผ๋ก ๋ง๋ค 5๋ ์
์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ถ ์ด๊ธฐ ๋ด๊ฐ ํ๋ณด
์ 15๋ช ์ค์์ ์ฑ๋ ์ถ์
์ด ์ ๋ฌด
ํ๋ค ์ผ
๋ถ์์ lsquo
์ฑ๊ท ๊ด ์ค
์บ๋คrsquo์ด
๋๋ง๊น์ง
๋์ฌ ์
๋๋ค ํน
ํ ์ด๋ ๋ฐํ๋ ์ฒญ์๋ ๋น์
์ง 4๋ช ์ ๋ชจ๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ด
๋ค ํํ์ด ์ฒญ์๋ ๋น์์ค์ฅ
(67ํ๋ฒ)๊ณผ ๊ณฝ์๋ ๋ฏผ์ ์
์(79ํ๋ฒ)์ ๋ฒํ๊ณผ ์ ๋ฏผ
๋ด ๊ตญ์ ๊ธฐํ์์(76ํ๋ฒ)
์ ํ์ ํ๊ณผ ์ด๋จ๊ธฐ ํ๋ณด์
์(68ํ๋ฒ)์ ์ ๋ฌธ๋ฐฉ์กํ
๊ณผ๋ฅผ ์กธ์ ํ๋ค
์์ ๋ด๊ฐ ์ธ์ ์์ ๊ธฐ์ฉ
๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ ํ์ ๊ตญ
๋ฌด์ด๋ฆฌ ํ๋ณด์(64ํ๋ฒmiddot์ผ
๊ฐ)์ ํฉ๊ต์ ๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด
ํ๋ณด์(77ํ๋ฒ)๋ค
์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ฝ์ง์ ๋ํด
๋น์ฌ์๋ค๋ lsquo์์ธrsquo๋ผ๋ฉฐ
๋๋ผ๋ ๋์น๋ค ์ฑ๋ ๋๋ฌธ๋ค
์ด ๋ชจ์ธ ์ธํฐ๋ท ์นดํ ๋ฑ์๋
lsquoํ์rsquo ๊ธ์ด ์์ ์ฌ๋ผ์ค
๊ณ ์๋ค
5๋ ์ ๋ด๊ฐ ๋ฆฌ์คํธ์ ์
๋ ์ธ๋์ ํ์๋๋ ์ ์ ๋ถ
์์ ๊ฐ๊ฐ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์ 1๋ช
์ฉ์ ๋ฐฐ์ถํ๋ค ๋ฐฉํ๋จ ๊ณ ์ฉ
๋ ธ๋๋ถ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์๋ ์ธ๋
์์ดํ๊ณผ ์ค์ฑ๊ท ํ๊ฒฝ๋ถ ์ฅ
๊ด ํ๋ณด์๋ ํ์๋ ๊ธฐ๊ณ๊ณต
ํ๊ณผ ์ถ์ ์ด๋ค ๋ฐ๊ทผํ ์
๋ถ์์ ์ด๋ค ๋ํ ์ถ์ ์ด ๋
๊ฐ์ ๋ํ๋ธ ์ด
์ ๋ ๋ญ๊น ์ผ
๋จ lsquo๋ฌด(็ก)์ฐ
๊ณ ์ฃผ์rsquo ๋๋ฌธ
์ด๋ ๋ถ์์ด ์ค
๋๋ ฅ์ ์ป๊ณ ์
๋ค ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ์ถ๋ฒ ์ด๊ธฐ
๋ถํฐ lsquo๊ณ ์์(๊ณ ๋ ค๋middot์
๋ง๊ตํmiddot์๋จ์ถ์ ) ์ธ์ฌrsquo
๋ก ๋นํ์ ๋ฐ์๋ค ๋ํต๋ น
๊ณผ ์ถ์ ๋ํ ์ถ์ ์ง์ญ ๋ฑ
์ด ๊ฐ์ ์ธ์ฌ๋ค์ด ์์ง์ ์ฐจ
์งํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฐ๋ฉด ๋ฐ ๋น
์ ์ธ์ lsquo์๋ฒ์ง(๋ฐ์ ํฌ ์
๋ํต๋ น)์ ์ธ๋งฅ์ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์
๋คrsquo๋ ๋นํ์ ๋ฃ๊ธฐ๋ ํ์ง
๋ง ์์ ์ด ์กธ์ ํ ์๊ฐ๋ ์ถ
์ ์ ์ฒ ์ ํ ๋ฐฐ์ ํ๋ ๋ถ์
๊ธฐ๋ค ์ ์น๊ถ์์ ldquo๊ณผ๊ฑฐ ์
๋ถ์ ์ธ์ฌ ์คํจ๋ฅผ ์ผ๋์ ๋
๊ฒ ์๋๋rdquo๋ ๊ด์ธก์ด ๋์ค
๋ ์ด์ ๋ค
lsquo๋ฒค์ฒ์ ํ 15์ธ ํ์ธrsquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๋ถ ์ฅ๊ด ๋ฐํ
๋ฐ๊ทผํ ์๊ฐ๋๋ ์ ๋ฝ์
๊ทธ ์ด์ ๋
๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ
1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋๋ก ์ด๋ฏผ์จ ํ์ธ 15์ธ
์ ๋ด๊ฐ ์ฑ๋์ถ์ ๋๊ฐ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋ 7๋ช ๋ค์
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊ณผ๊ฑฐ MB์ ๋ถ์ ๊ณ ์์ ์ธ์ฌ์ ๋นํ ์ธ์๋ฌด ์ฐ๊ณ ์ฃผ์ ์์น์ ์น์ค์ถ์ ๊ต ์ธ์ฌ ๋ฐฐ์ ๋ก ๋ํ๋
Page 8 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์
์ฐ์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์
๋ฆฌ ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์
2๊ธฐ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ
์ ๋ก ์ฒ๋ช ํ๋ค ์ด๋ฅผ ์ํด ์ค
๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ฐ๋ฐฉ ์ต์ ์
๊ธ์ ํํ ์๊ฐ๋น 725๋ฌ๋ฌ์
์ ์ค๋ 2015๋ ๊น์ง 9๋ฌ๋ฌ๋ก
์ธ์ ๋๋กใ๊ต๋ ๋ฑ ์ธํ๋ผ
(์ฌํ๊ธฐ๊ฐ์์ค)์ 500์ต ๋ฌ
๋ฌ ํฌ์ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ ์ธํ
4์ธ ์ ์์ ๋ํ ์ ์น์ ๊ต
์ก ํ๋ ๋ฑ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฐฉ์๊น
์ง ์ ์ํ๋ค
์ต์ ์๊ธ 9๋ฌ๋ฌ๋ 30๋ ๋ง
์ ์ต๊ณ ์ธ์(24)์ผ๋ก ์ฝ
1์ฒ500๋ง๋ช ์ ์ ์๊ธ ๊ทผ๋ก
์์๊ฒ ์ ์ง ์์ ํํ์ด ๋
์๊ฐ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ถ์ฐ
ํ๋ค
์ธํ๋ผ ํฌ์ ์ธ์ ์ฃผํ ๊ฐ
๋ ๋ฑ ๊ฑด์ค ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋
๋ณ๋ ์ฌ์ ์ 150์ต ๋ฌ๋ฌ๊ฐ
ํฌ์ ๋๊ณ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ์ ๋ด
๋ฆฌ์ง ์๋ ๋ํ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ
์ ํ์๊ธ์ง์ ๋์์์ ์ ์ธ
๋ ์ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ldquo๋ฉ์ธ
์๋ค์ด ๊ณ์ํด์ ์ค๋ฅด๊ธฐ๋ง ํ
๋ ๊ณ ๋ฑ๊ต์ก ๋น์ฉ์ ๋ ์ ์
๋คrdquo๋ฉฐ ldquo๋ํ๋ค์ด ์ค์ค๋ก ๋ฑ
๋ก๊ธ์ ๋ฎ์ถ๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ํด์ผ
ํ๋ฉฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋๋ก ํ๋ ๊ฒ
์ฐ๋ฆฌ(์ ๋ถ)์ ์ผrdquo์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ
์กฐํ๋ค
์๋์ ์ทจํ ํ 5๋ ๋ณด๋ค ์ทจ
ํ ์ 5๋ ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด
๋ ๋ง๊ณ ๋ ๋ฐ๋ฌ์๋ ์ข์ ๋ง
ํผ ์กฐ๊ธฐ ๊ต์ก ๊ฐํ ์ฐจ์์์
50๊ฐ ์ฃผ(ๅท)์์ ๋ชจ๋ ๋ง 4์ธ
์์๊ฒ ์ง ์ข์ ์ ์น์(pre-
school) ๊ต์ก์ ๋ฐ๋๋ก ํ๋ค
๋ ๊ณํ์ด๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ผ์ฌ ์ฐฌ ๊ตฌ
์์ ์ฑ๊ณต์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ฐ์ฉ(ๅฏ็จ) ์์ฐ์ด ํฑ์์ด ๋ถ
์กฑํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์ ๋ถ๋ ๊ธฐ์กด์ ํธ์ฑ๋
์์ฐ์ ์ ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๊ณผ๊ฑฐ ์ํ
๊ฐ ํด์ง๋ฅผ ๋์ ์์ฐ์ ์ฌ์
์ฒญํ๋ ๋ฐฉ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ์ฑ ์ ํธ
์ํ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ํ ์ธ์ผํฐ๋ธ
๋ฅผ ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ธ ํํ ๋ฑ
์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ์์ ์ ๊ทน ๊ฒ
ํ ์ค์ด๋ค
์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋(WSJ)์
์ค๋ฐ๋ง์ ์ผ๋ง์ด ์์ ์ ์
์ฐ(๋ฒ์)์ ๋์๋ค๊ฑฐ๋ ์ฐ์
๋ํต๋ น์ผ๋ก์ ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ
์ด ๋ง์ง๋ง ์์ฐ์ `ํ์ ํฌ
๊ธฐrsquo(bite size)๋ผ๊ณ ์ง์ ํ
๋ฉด์ ๊ทธ๊ฐ ์ค๋ 2014๋ 11์
๋ก ์์ ๋ ์์ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ผ๋
์ ๋๊ณ ์ฐ์ค ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ ์ ํ
๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋นํํ๋ค
์์ฑํด ํฌ์คํธ(WP)๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๊ฑฐ๋
์ํ๋ ์๊ฐ๋งํผ ์ผํ ์ ์
๋ ์ค์ฐ์ธต ์๊ทผ์ง์ด๋ฉด์๋
์ฑ๊ณตํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ค์ฐ์ธต์ด ์
๋ค๋ฉฐ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ๊ตญ์ ์ฐ
์ค๊ณผ ๊ณตํ๋น์ ๋ฐ๋ก ์ด ๋น ๋ฅธ
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์์ง๋ง
๋ ๋ถ๋ฅ์ ์ค์ฐ์ธต์ ๋ชจ๋ ๋ง
์กฑํ๊ฒ ํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถ์น ์๋ค๊ณ
๊ผฌ์ง์๋ค
์ง๊ธ ์ค๋ฐ๋ง์ ์ฒํ ์ํฉ
์ ์ฌ๋ฉด์ด๊ฐ(ๅ้ขๆฅๆญ)๋ผ ํด
๋ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด๊ณผ ์์ ๋ค์๋น์ธ ๋ฏผ
์ฃผ๋น์ ์ ์ฒด ์ ๋ถ์ง์ถ ์๋์ญ
๊ฐ๋ถ ๊ฐ์ด๋ฐ 50๋ ์์ฉํ
๊ณ ๋๋จธ์ง 50๋ ์ธ(็จ )์
์ ์ฆ๋๋ก ์์ํ๋ ์ผ๊ด ๋ฒ
์์ ๋ง๋ จํ๊ณ ์๋ค
์ธ์ ์ฆ๋ ๋ฐฉ์์๋ ์ฐ๊ฐ
100๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ๋ฒ๋ ๊ณ
์๋์์ ๋ํด ์คํจ์ธ์จ์ด
30 ์ด์ ๋๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฅธ
๋ฐ `๋ฒํ ๋ฃฐrsquo(Buffet rule)
์ ๋์ ํ๊ณ ์์ ใ๊ฐ์คํ์ฌ
์ฌ๋ชจํ๋๋ ๊ธฐ์ ์ ์ฉ๊ธฐ ์์
์ ๋ฑ ๋ถ์ ์ธต์ ๋ํ ๊ฐ์ธ ํ
ํ์ ์ข ๋ฃํ๋ ๊ฒ ๋ฑ์ด ํฌํจ
๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค
ํนํ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ๋ฏธ๊ตญ ์์์
๋ฐ์ํ ์ด์ต์ ์ (ไฝ)์ธ์จ ๊ตญ
๊ฐ๋ก ์ด์ ํด ์ธ๊ธ์ ํํผํ๋
๋ฑ์ ํ์ธ ๊ตฌ๋ฉ๋ ์ฒ ์ ํ ๋ง
์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์์
์ค๋ ๊ฒฝํ๊ณผ ์ฑ์คํจ์ผ๋ก ์ฒ์๋ถํฐ๋๊น์ง ์ฑ ์ ๊ณต์ฌํฉ๋๋ค
์ข ํฉ๊ฑด์ถLeersquos๋ฌด๋ฃ๊ฒฌ์
์ค๊ณ์๊ณตInspectionAfter Service
617 538 0558MA Construction Supervisor Licensed Fully Insured
์ ์ถ์ฆ์ถ๋ณด์๊ณต์ฌ(์ฃผํ์์ ์ฉ๊ฑด๋ฌผ)์ผํ๋ชฐ(๋ฐฑํ์ ) ์์ ์ ๋ฌธ๊ณต์ฌ๋ถ์ํ์ฅ์ค๊ณต์ฌ ์ ์๋ด๋ถ๊ณต์ฌ ๋ฐ ๋์์ธ์ ๊ธฐ ๋ฐฐ๊ด ์ง๋ถ Siding ๋ง๋ฃจ๊ณต์ฌ ํ์ธํ ๋ง๋ธ ํ์ผDeck Porch Sunroom๊ณต์ฌ์งํ์ค(Basement) ๋ค๋ฝ๋ฐฉ(Attic)๊ณต์ฌ์๋น ๋ณ์ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ฏธ์ฉ์ค ๊ตํ ๋ฑ ๊ธฐํ ๊ฐ์ข ๊ณต์ฌ
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น ํ ์ผ์
๋ง์๋ฐ ๋์ ์๊ณ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅใ๊ณ ์ฉ ์ฐฝ์ถใ์ค์ฐ์ธต ๋ฒ์ ์ฝ์ํ์ง๋ง ์์ฐ์ `์ฅ๊ผฌ๋ฆฌ
ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ๋ญ๊ธ ์์ ์ฌ์ฑ ํฌํจ 2๋ ์๋ฌด๋ณต๋ฌด ์ฃผ์ฅ
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์์ ์ฌ์ฑ์ ํฌ
ํจํ ๋ชจ๋ ์ ์์ด๋ค์ ๋์
์ผ๋ก ํ๋ ์ง๋ณ์ ๋ฒ์์ด ์ถ
์ง๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ
๋ค ์ต๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๊ฐ ์ฌ
๊ตฐ์ ๋ํด ์ฌ์ค์ ๋ชจ๋ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๋ฐ ๋ํ ์ฐฌ๋ฐ
๋ ผ์์ด ๊ณ์๋๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด
๋ฐ ๊ตฐ ๋ณต๋ฌด์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์๋ฌด๋ฅผ
๋๋ฌ์ผ ๋ ผ๋์ด ๊ฐ์ด๋ ๊ฒ์ผ
๋ก ์์๋๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ
์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ ์ถ์ ์ธ ์ฐฐ์ค ๋ญ
๊ธ(๋ฏผ์ฃผmiddot๋ด์) ํ์์์์
18~25์ธ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ํด 2
๋ ๊ฐ ๊ตฐ(่ป) ํ์ญ ํน์ ํํ
๋ด์ฌ๋จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ์
์ ๊ตญ๊ฐ๋ด์ฌ๋ฅผ ์๋ฌดํํ๋
๋ฒ์์ ๋ฐ์ํ๋ค ๋ญ๊ธ ์์
์ ์ด์ ํจ๊ป ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์ค
ํ (SSSmiddotSelective Ser-
vice System)์ ๋ชจ๋ ์ฌ
์ฑ ์๋ฏผ๊ถ์์ ๋ฑ๋ก์ ์๋ฌด
ํํ๋ ๋ฒ์๋ ๋์์ ์ ์ถ
ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ์ ์์ด ๋ฐ๋ฐํ์ ๋ ๋ณ
์ญ ๋ณด์ถฉ์ ์ํด ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ
ํ๋ณดํ๊ธฐ ์ํ ์ฐจ์์์ ๊ตฌ
์ถ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํํ๋ฒ์์๋
18~25์ธ์ ๋จ์ฑ๋ง ๋์์ผ
๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฑ๊น
์ง ํฌํจํ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ญ๊ธ ์์์ ์ฑ๋ช ์์ ldquo
๋๋ ํ๊ตญ์์ ๋ณต๋ฌดํ๊ณ ๋
๋ก ์ ์์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋ค๋ ๊ฒ
์ ์ ์๊ณ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquoํ
์ฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๊ตฌ์ 1 ๋ฏธ๋ง
์ด ๋ถ๊ณตํํ๊ฒ ์ ์์ ์ง์
๋ ์๊ณ ์๋คrdquo๊ณ ์ง์ ํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ ldquo์ด์ ์ฌ์ฑ์ด ์
ํฌ๋ณ ์ญํ ์ ๋งก๊ฒ ๋ ๋งํผ ๋จ
์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ๋ฑ๋กํ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ํ๋คrdquo
๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๋ณ์
๋ฒ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์๋ ์์ฐจ๋ก ์
์ถ๋์ผ๋ ๋ฌด์๋ก ๋๋๋ ๋ฑ
๋ฐ๋ ์ฌ๋ก ์ด ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด
๋ฒ์๋ ์ํ์์ ์ฒ๋ฆฌ๋ ์ง
์ฌ๋ถ๋ ๋ฏธ์ง์๋ค
๋ ์ต๊ทผ ์ฌ๊ตฐ์ ์ ํฌ๋ณ ํ
์ฉ์ ๋ํด ๊ตฐ ์ํ์์ ๋นํ
์ด ์๋ฐ๋ผ ์ ๊ธฐ๋๊ณ ์์ด ์ฌ
์ฑ์ ์ง๋ณ์์คํ ๋ฑ๋ก์ ์
ํ ๋ฒ์๋ ๋ ผ๋์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก
๋ณด์ธ๋ค
์ ์์ค ์์ด๋จธ์ค ํด๋ณ๋
์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋๋ฌ ์ธ๋ก ์ธํฐ
๋ทฐ์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ํฐ์
์ ์๊ตฌ๋๋ ์ฒด๋ ฅ๊ธฐ์ค์ ๋ฎ
์ถ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ฉด์ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ์ฌ์ฑ์ ์์ฉํ๊ธฐ ์
ํด ์์ธ๋ฅผ ๋ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ทธ๋ ํนํ ๋จ๋ ๋ถ๋ฆฌ๊ฐ ์
์กดํ๋ ๋ณ์์ ํ์ค์ ๋ค์ด
ํด๋ณ๋์์ ์ ํฌ๋ณ๊ณผ๋งํผ์
์์ํ ์ฌ์ฑ์ด ์ง์ถํ ์ ์
๋ ์์ญ์ผ๋ก ๋จ์ ์ ์๋ค๋
๋ป๋ ๋ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๊ตฐ ์ ํฌ๋ณ ํ์ฉ ์ด์ด
์ฌ์ฑํฌํจ ์ง๋ณ์ ๋ ผ๋
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์ ์ฐ
์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์๋ฆฌ
๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์ 2๊ธฐ
์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ์ ๋ก
์ฒ๋ช ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 9 ํ์ธํ๋ณด ๋ฏธ๊ตญ์์
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊ธ๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ์ฐจ๊ด๋ณด
๋ก์ผmiddotํต์คํ ํฌ๊ด์ ๋์ ํผ๋ ฅ
์ต๊ทผ ๋ฐํ๋ ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์
๋ ํํด๋์ ์ฐ๋ด์ด $100000
์ด์๋๋ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์์ ์ซ
์๊ฐ ์ ๋ ๋ ๋๋น 12 ์ฆ๊ฐํ
๊ฑฐ์ 7700๋ช ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค
์ด๋ฌํ ๊ธ๊ฒฉํ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์
๋ค์ ์๊ธ ์ธ์๊ณผ ๋๋ถ์ด ํจํธ
๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ์ฌํด $19 billion
์ ์ธ๊ธ๊ณผ ์์๋ฃ ์ธ์์์ ์ฃผ
์ฅํ๊ณ ์์ด์ ๋ง์ ๋ ผ๋์ด ์
์๋๋ค ๋ผ์ฐจ๋ ๋ก์ค(Richard
Ross) ์ฃผ ์์์์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ
๋ ์ธ๊ธ์ธ์์ ํ๊ธฐ์ ์ ์ด๋ป
๊ฒ ํ๋ฉด ์ธ๊ธ์ ์ ์ฝํ์ฌ ์ฌ์ฉ
ํ ์ ์์๊น๋ฅผ ๋จผ์ ์๊ฐํด์ผ
ํ๋ค ๋ฉ์ธ์๋ค์ ์ฃ์ธ๋ค์ด ์
๋๋คrdquo๋ฉฐ ํฌ๊ฒ ๋ฐ๋ฐํ๊ณ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ
์ฆ๋ The Presidents Day
๊ฐ ๋ ๊ธด ์ฃผ๋ง์ ๋ง์ ์ง๋
์ผ์์ผ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์์ ๊ณจํ
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํจ๊ป ํ๋ค ๊ฐ์ฅ
ํฌ๋ช ํ๊ฒ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ฐํ๊ฒ
๋ค๋ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์์ธ์ ์ผ๋ก
์ด๋ฒ ๊ณจํํ๋์์๋ ๋ฏธ๋
์ด๋ฅผ ๊ธ์ง ์์ผฐ๋ค ์ด๋ ๊ณจ
ํ๋ ๋ฉ์ด์ ๋ฆฌ๊ทธ ์ผ๊ตฌํ์ธ
ํด์คํด ์ ์คํธ๋ก์ฆ(As-
tros)์ ๊ตฌ๋จ์ฃผ์ธ ์ง ํฌ๋
์ธ(Jim Crane)๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌด
์ญ๋ํ๋ถ ๋ํ์ธ ๋ ์ปคํธ
(Ron Kirt)์ ํจ๊ป 4๋ช ์ด
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํ๋ค ์ค๋ง๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ๊ณจํ๊ด์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์
์ผ๋ฉฐ ํ ์์ผ๋ ์๋ ํ์ด๊ฑฐ
์ฐ์ฆ์ ์ ์ค์ ์ฝ์น์๋ ํ
๋ชฌ(Harmon)๊ณผ 8์๊ฐ์ ๊ฑธ
์ณ 27ํ์ ๋์์ผ๋ฉฐ ์ผ์์ผ
์๋ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ๋ 18ํน์
๋ง์น๊ณ ๋ ๋ฌ์ง๋ง ์ค๋ฐ๋ง ๋
ํต๋ น์ 27ํ์ ๋์๋ค ๋ฐ
๋ฉด ๋ํต๋ น ๋ถ์ธ๊ณผ ์์ด๋ค์
์๋ถ๋ก ์คํค์ฌํ์ ๋ ๋ฌ๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๋จ๋ถ์์๋ ์ด๋ฏธ
๊ฐค๋ฐ๋น ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐ ์ด๋ฏธ
$5์ ๋์๋ค ์ด๋ฏธ ๋งค์ฌ์ถ์ธ
์ธ ์ฃผ์์๋ $409๊ฐ ๋์ ์ง
์ญ๋ ์๋ค ๋๋ฒ ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง
์ฌ๋ ์ฌํด ๋ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ฒ ๋ค
๊ณ ๋ฐํํ ์ถ๊ฐ์ ์ธ๊ธ์ ์์ธ
$19 billion์ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ธฐ
์ํ์ฌ ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ธํ๋
์ด์ ์จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋น์จ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋ ค
ํ๊ณ ์๋ค ์ฃผ์ง์ฌ๊ฐ ํ๋ฐ์ ์ธ
๊ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค๋๋ฐ ๊ฐค๋ฐ๋น $5์ด
๋๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ
๋ณด๋ค ๋์ฑ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ํ์
๋ค๊ฐ ์ค๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๋ณด์คํด
์ง์ญ์์ ์ด๋ฏธ $4 ์ด์์ ๋ฐ
๊ณ ์๋ ์ฃผ์ ์๋ ์ฌ๋๊ตฐ๋ฐ๊ฐ
๋์๊ณ $399์ ๋ฐ๋ ์ฃผ์ ์
๋ ์๋นํ ๋ง์์ก๋ค ์ด๋ค ์ฃผ
๋ฏผ์ ldquoํ๋ฐ์ ๊ฐ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋น
์ธ์ก์ผ๋ ์ง์์ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ๋
์ค์ง ๋ง์์ผ ๊ฒ ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
18์ผ ์์์ผ ์๋ฒฝ 1์ 35๋ถ
๊ฒฝ ํ๋ฒ๋ ๋ํ๊ต ์บ ํผ์ค ์์
์ ๋ ๋ช ์ ๋จ์ฑ์ด ํ ์ฌ์ฑ์
ํญํํ์๋ค ์ง๋ ํด๋ถํฐ ๊พธ์ค
ํ ์ง์๋๊ณ ์๋ ๋ณด์คํด ๋ํ
๊ฐ ์บ ํผ์ค ๋ด์ ํญํ์ฌ๊ฑด์ ํ
๊ต ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋น๋กฏํ ๋ณด์คํด ์ง์ญ
์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ๊ณ์ ์์ฌ ์ค ์ด
์ง๋ง ๋ณ ํน๋ณํ ๋ฐฉ์์ด๋ ๋ฒ์
์ ์ฐพ๊ณ ์์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค ํ
์๋ค์ ์กฐ๊ธ ๋ ์์ ๋ค์ ์์
์ ๊ฒฝ๊ฐ์ฌ์ ํค์ฐ๊ณ ๋ฐค๋ฆ๊ฒ ํผ
์ ๊ฑธ์ด ๋ค๋๋ ํ๋์ ์์ ํด
์ผ๊ฒ ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต ๋ถ
์ผ ์ ์ฌ ๋ฑ ํฌ๊ด์ ์ธ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจ
ํ ์ค๋น๊ฐ ๋ผ ์๋ค๊ณ ๋๋์ผ ๊ธ
๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธmiddot
๊ธ์ต ๋ด๋น ์ฐจ๊ด๋ณด๊ฐ 13์ผ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด๋ ์ด๋ ์
์ฑํด DC์ ์กฐ์งํ์ด๋ํ์์
์ด๋ฆฐ ํ ๋ก ํ์์ ๊ธฐ์กฐ์ฐ์ค์
ํตํด ldquo๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ต๊ทผ ๋ถํ
์ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ก์ผ ๋ฐ์ฌ์ 3์ฐจ ํต
์คํ์ ๋ํด ํฌ๊ด์ ์ผ๋ก ๋์
ํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ธ์ต์ ์ฌ๋
์ด์ ํฌํจ๋๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค ๊ทธ
๋ ์ด์ด ldquo๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์
์ฌ๋ ์ ์์ ํตํ ๋ค์ ์ฐจ์์
์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ์ ๋ ์์
๊ฒฐ์ ์ผ๋ก ํ ์ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquo
๊ณผ๊ฑฐ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ก
ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์ผ๋ฉฐ ์์ผ๋ก ํ๊ฒ
๋ ์กฐ์น๋ค๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด
๋ผ๊ณ ํ์ ํ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด์ ์ด ๊ฐ
์ ์ธ๊ธ์ ํ์ฌ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ
์ด์ฌํ์์ ๋ ผ์ ์ค์ธ ๋๋ถ ์
์ฌ ์กฐ์น๊ฐ ์ด๋ค์ง ๋ค ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ธ
์ต ๋ถ์ผ์์ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ์ํ ๋
์์ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋์ค ๊ฒ์์
๋ถ๋ช ํ ๋ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ธ๋ ์ด์
์ฐจ๊ด๋ณด๋ 2005~2007๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ด ๋ง์นด์ค ๋ฐฉ์ฝ๋ธํ์์์
(BDA)์ ๋ถํ ๊ณ์ข๋ฅผ ๋๊ฒฐ์
ํค๋ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ฅผ ๊ฐํ์ ๋ ์ฃผ
๋์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค ๋น
์ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๋ค์ด
BDA์ ๋ถํ ๊ณ์ข๊ฐ ๋๊ฒฐ๋ ์ด
ํ ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ถํ๊ณผ์ ๊ฑฐ๋
๋ฅผ ๋์ด ๋ถํ์ ๋์ค์ด ์ผ์์
๋งํ๋ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ๋ค
ํmiddot๋ฏธmiddot์ผ ๋ฑ์ ์ด๋ฒ ๋ถ
ํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ํ ๋์
์ผ๋ก BDA ์ ์ฌ์ ์ ์ฌํ ๊ธ์ต
์ ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ์ ๊ฐํ ๊ฒ์ ๊ฒํ
์ค์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ํ์ฌ ์
ํฉ์ด 2005๋ ๊ณผ๋ ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์ ธ
๋น์์ ๋น์ทํ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ ์
์์์ง๋ ๋ถํฌ๋ช ํ๋ค๊ณ ์ง์
ํ๊ณ ์๋ค
๊ธ์ฃผ์ ๋ณด์คํค๊ธ๋ก๋ธ ๋ฆฌ๋ทฐ(์์ ํฌ ํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ) ์๋ณด๋ฆฌ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋ณ๋๋ก
๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ ์ ๊ธ์ต์ ์ฌ ์์ฌ
์ฝ๋ฆฌ์์ฌํ์ฌ๊ตญ์ ์ ๊ตญ๋ด์ ๊ด๊ดํฉํค์งํฌ๋ฃจ์ฆ์ฌํ
650 Beacon St Suite 205Boston MA 02215
wwwkoreatraveltourcom
wwwkoreabostoncom
617-267-7777800-473-1922
๋ํ ์ ์ํธ(ํด์ ) ์ ์์ค๋
์ ๋๋ฒ์ค์ฌํ์ฌ
KE UA NW AA๋ฑ ๋ชจ๋ ํญ๊ณต์ฌ ์ทจ๊ธ
ํ๊ตญ ์์์ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ์ ๋ฝ ๋จ๋ฏธ ๋ฑ ํญ๊ณต๊ถ ํ ์ธ
TEL 617-232-1708
FAX 617-738-8833
WWWutsbostonnet
๋ํ ์ตํ๊ธธ171 Amory St Brookline MA
(Boston University ์)
617-739-2888
ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์ ์๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค ์ธ๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋
ํ๋ฐ๋ ์บ ํผ์ค ๋ด์์ ์ฌํ์ ํญํ ์ฌ๊ฑด ๋ฐ์
๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐค๋ฐ๋น $409
BOSTONCOM REVIEW by Je hee Yang (Boston University)
์ค๋ฐ๋ง์ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ ๊ณจํ ๋ผ์ด๋
Page 10 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
2013๋ 2์ 25์ผ์ ํ๊ตญ ์ 18๋ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต
๋ น ์ทจ์์์ด ์๋ ๋ ์ ๋๋ค ๋ง์นจ ์ ๋ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ผ
๋ก 2013๋ ์ค์ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์์ ์ด์๋๋ฐ ์ด์
์ด๋ฉด ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ง์ถ์ด ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๋ง์์ ์ ํ
๊ณ ๋ ์จ๋ฅผ ๊ฒ์ํ์ฌ ๋ณด๋ ํ๊ตญ์ ์์ง๋ ์ํ์ ์ถ
์ด ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค
์์ ์๋ ldquoไธๅฏๅๆบซrdquo์ด๋ผ๊ณ ํด์ ์ฌํ์ด ์ถ์ฐ
๋ฉด ๋ํ์ ๋ฐ๋ปํ๋๋ฐ ์ผํ์ฌ์จ์ ์ปค๋ 80๋ ๋ง์
ํนํ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ ์ฌ ๊ฒจ์ธ์ ์ ๋ํ ๋๋ ๋ง๊ณ ์ถ
์ด ๋ ์จ๊ฐ ๊ณ์๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ํ ๅฅๆณๅฎถ๋ ldquo๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์ด ์ด์ ๊ฐ ์ง๋ ํด์ ้ชๆฐฃ๊ฐ ์ํด๋ก ๋์ด ์ค
์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ ค๋ ็ฅ์ ์๊ฒฉํ ์ฅ์นrdquo ๋ผ๊ณ ํ์๋ฏ
์ด ์ด ๊ฒจ์ธ์ ์ถ์๋ก ่ ์ ๊ถ์ ์ณ์ง ์์ ๊ดํ๋ค
์ด ์ ์ ๋ถ๋ก ๋์ด ์ค์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์ ๋ํ ๊ฐ
์ ํฉ๋๋ค
์ฐฝ์กฐ ์ด๋ ๋์ ์์ด ๋ณํด ์ค๊ณ ์๋ ์ธ์์ด์ง๋ง
์์ฆ์์ ๊ทธ ๋ณํ์ ์๋๊ฐ ๋์ฑ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์งํ๋๋
๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค ์์ฐ ์ฌํด๋ ๊ณผํ ๋ฌธ๋ช ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธํ
๊ฐ๋ฐ๊ณผ ์ค์ผ ๋ฑ์ ์ํ์ฌ ๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ฟ ์๋
๋ผ ์ฌ๋์ด ์ด๊ณ ์๋ ์ํ ํ์๋๋ ๋ง์ด ๋ณํ๋ ๊ฒ
๊ฐ์ ์ ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋๋ก๋ ๋๋ ต๋ค๋ ๋๋์ด ๋ค
๋๋ ์์ต๋๋ค
๊ทธ ์ค์์๋ ๅฅณๆฌ์ ์ ์ฅ์ ํน๋ณํ ๋์ ๋๋ ๋ณ
ํ์ธ ๋ฏ ํฉ๋๋ค ์์ฆ์์ ์๋ฏผ๊ถ ํํ๋ ๋ฏผ์ฃผ ํํ
ํต์ผ ์๋ฌธ ์์ํ ๋๋ ํ์ธํ ๋ฑ ์ฌํ ๋ด์ฌ ๋จ์ฒด์
์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ๋ค์ด ํ๋ฐํ๊ฒ ์ผํ๊ณ ์์ง๋ง ์๋
์ American Sprit์ ๋ฐ์์ง๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์
๋ค๋ฅธ ์ง์ญ์ ๋นํ์ฌ ๋น๊ต์ ๋ณด์์ ์ธ ์ง์ญ Boston
๊ทธ ์ค์์๋ ๊ฐ์ฅ ๋ณด์์ ์ธ ๋ ธ์ธ์ธ๋์ ๋ชจ์์ธ ๋ณด์ค
ํค ๋ ธ์ธํ 20๋ ์ญ์ฌ์ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ผ๋ก์ ์
๋ค๋ฅธ ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์๊ฒ ํ๊ตญ ํ๋์ฌ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ๋
ํต๋ น์ ๋น์ ์ ํน๋ณํ ๊ฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ํฉ๋๋ค
๊ทธ ๋ ๋น์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ด ๋ง๋ ์น ์๋ค๊ณ ๊ณต์ ์ ์ธ
์ ํ๊ณ ๋ ธ์ธํ์์ ํํด ํ ํ์๋ค๋ ์์ด์ ์ ๋ฅผ
๊ณคํน์ค๋ฝ๊ฒ ํ์๋๋ฐ ์ด์ ์ฌ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ค์ค๋ฆฌ
๋ ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ์ด ๋์์ผ๋ ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ์ ์ฒด์ฑ๋
ํฌ๊ธฐ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ
๋ ํ๋์ ๋ณํ๋ ์ธ๊ฐ์ ๊ธธ์ด์ง ๅฃฝๅฝ์ ๋๋ค ์ผ
๋ง ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ldquoไบบ้ไธๅๅคไพ็จrdquo ํ์์ด ๋ณด
ํธ์ ์ด์์ผ๋ ์ด์ ๋ 80-90๋ ๋์ด ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์
๋๊ฐ ๋์์์ ์ค๊ฐ ํฉ๋๋ค
์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์๋๊ฐ ๋๋ํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ์ฌํ
์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ๊ธด์ฅํ๊ฒ ๋จ์ ๋ฌผ๋ก ํํธ์ผ๋ก๋
๋๋ ค์๋ ๋๋ผ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค ํ ์กฐ์ฌ์ ์ํ๋ฉด ์์ผ๋ก
10๋ ํ๋ฉด ๋๋ถ๋ถ์ ์ ์ง๊ตญ๊ฐ ์ธ๊ตฌ ์ค ์ฝ 20๋ฅผ ๋ ธ
์ธ๋ค์ด ์ฐจ์งํ๊ฒ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฑด๊ฐ์ด
๋ ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณต์ง ๋ฌธ์ ๋ ์ด์ฉ๋ฉด ์ฌํ์ ์ฌ
์์ด ๋ ์๋ ์๋ค๋ ์์๋ ๊ฐ๋ฅํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง์
ํ์ง๋ง ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ผ๋ ์ด๋
์ฒ ํ์์ ๋ง์ด ์์ด ์ด๋ ์์ ์ธ์ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์
๋ ธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ์์ผ๋ ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์
๊ฐ ์์์ผ๋ - - -ldquo ๋ผ๋ ๊ทธ์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ๋ผ๋ง
๋ค ์ ๋์ธ์ ๋ง์ฌ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก์
๋ ๋ฏธ์ฒ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ๋ ์ฐ์ฃผ์ ์ฌ์คํ ๋ป์ด ์๋ค๋
์๊ฐ์ ๋ค์ ํ๋ฒ ๋ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
4-5๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ์ธ ๋ํต๋ น ์ค๋ฐ๋ง๊ฐ ์ถํ ๋
์์๋ ์ธ๋ฅ์๊ฒ ์ฃผ๋ ์ฐ์ฃผ์ ๋ฉ์์ง๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค
์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฒ ํ๊ตญ์ ์ต์ด ์ฌ์ฑ ๋ํต๋ น์ด ๋น์ ๋ ๊ฒ
์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํ๋์ ๋ป์์ ํ๋ฆผ ์๋ค๋
๋๋์ ๋ฐ์ต๋๋ค
๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ก ๊ทน์ฌํ ์๋ จ์ ๊ฒช๋๋ค๊ฑฐ๋ ์ฌ
๊ถ ์ ์ฅ์ผ๋ก ๋จ๋ ๋น์จ์ ์กฐํ๊ฐ ๊นจ์ด์ง๋ค๋ ๊ฐ ํน
์ ์ธ๊ฐ ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋
๋ ค์ํ๋ค ํด๋ ๊ทธ ๋ชจ๋ ์ํฉ์ด ์ค๋ฌํ ์ฐ์ฃผ์ ์ญ๋ฆฌ
์ฆ ldquo์ฌ๋rdquo์ ๋ณธ์ง์ด๋ผ ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ๋ ์ง๊ทนํ ๊ธ
์ ์ ๆ่์์ ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฌผ์ ๋ํ ๊ธ์ ์ ํต
์ฐฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํฌ๋ง์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ฃผ๋ฉฐ ์ธ์์ ํํํ๊ฒ
๋ง๋๋ ์์ฒ์ ๋ฉ๋๋ค
์ ๋ ์ฌ๋ฌ ํด ๋์ ๊ฐ์๋์์ ์ง์ฅ ์ํ์ ํ์์ต
๋๋ค ์ด๋ ํด ๊ฒจ์ธ ์๋์ง๋ฐฉ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์์ค
๋ฌ์ด ๊ธฐ์ ์ ํ๋ก ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ์ ์ด ์์
์ง์ ์ง์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ผ๋ ค์ ์ค๋น
์์ด ํ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง์์์ ์๋ฐ์ ๋ถํธํ๊ธฐ ๊ทธ์ง ์
์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฉฐ์น ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ์๊ฒ ๋ค๋ฅธ
์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ์๋ก์ด ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ณด๊ฒ ๋๋ ๊ธฐํ๊ฐ
๋์์ต๋๋ค ํ ์ปต์ ๋ฌผ๋ ์ํ์ ์จ๋์์ ์ผ๋ฆฌ๋ฉด
์ ์ตํ ๏ง่งๆฐด๊ฐ ๋๋ฏ์ด ์ํ์ ์ถ์ ์์์ ์ผ์
๋ค ๋ น๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉฐ ๋ง๋ ค์ผ ์ง ์ข์ ํฉํ๊ฐ ๋๋ค๋
์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๊ทํ ๊ฒฝํ์ด ๋์์ต๋๋ค ์ด ๋ํ ๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์์ผ ํ๋ ๋ ํ๋์ ์ด์ ์์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์
์ผ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณ์๊ฐ ๋ ์จ๊ฐ ํ์ ํ๊ฒ ๋ณํ ๊ฒ๋ ์
๊ฐ ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด ๋งํ ์ด์ ๊ฐ ์
์๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค ๊ทธ ๋์ ์ธ์ฐ์ผ๋ก ๋งคํด ๊ฒจ์ธ์ด ๋
๋ฉด ์ ๋ง๋ฆฐ ํฉํ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ๋ ๊ทธ ๊ณณ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๊ฒจ์ธ
์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐํ์ฃผ๋ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrdquo์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ lsquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์์์ผ๋rdquo๋ผ๋ ๋ ธ
๋ ๋ง์ฒ๋ผ ์์ง ์ํ์ ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ์์๋ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ
๋ฌธํ๊ฒ ๋ ์ ์ ๋ฐ์ ๆฅ็จ์๋ ์ ๊ฐ ์์ง ๋ชปํ๋ ํ
๋์ ๋ป์ด ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ ๋ ์ง๊ธ
์ฌํ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๊พธ๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ฌผ๋ก ๊ณ ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ธธ์์ ์ ๊ฐ ๋ณด๊ณ
๋๋ผ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์๊ฒ ์ค ์๊ฐ์ผ
๋ก ์ ํ์ฌ ๋๋ฆด ๊ฒ์ ์ฝ์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ค๋๊ฐ๋ง์ ํฉํ
๋ง์์ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrsquo๋ ์ฐพ์ ๋ต ๊ณํ๋ ์ธ์
๋ด ๋๋ค (2013219)
๊ธ ๋ฏผ์ ์ 978-302-5771 603-585-7082
e-mail sunnykschonggmailcom
๋ฏผ์ ์ ์
์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ๋ฏผ์ ์ (ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์)
Kamrsquos๋ชฉ ๊ณต (CARPENTRY)๋ฐฐ ๊ด (PLUMBING)์ ๊ธฐ (ELECTRIC)๋ง ๋ฃจ (FLOORING)ํ ์ธ ํ (PAINTING)
์ฃผํ ์๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ (๋ถ์ํ์ฅ์ค)์ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๋ฐ ๊ฒฌ์ ์ฑ ์์๊ณต(๋ฐฐ์๋ณดํ ๊ฐ์ )
Kamrsquos๋ ์์ ์ผ์๋์ต์ ๊ณผ ์ ์ฑ์ ๋คํฉ๋๋ค
617-501-6102 (24 Hrs)๊ฐ์ ํsktrdcohanmailnet
์ ๋ชฉ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋ค (9) ๊ฒจ์ธ์ ๋น๋๋ ์ฌ๋
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 11 ํ์ธํ๋ณด ์นผ๋ผ ๊ด๊ณ
์ง๋์ฃผ์ ๋ด๋ฆฐ ๋์ด ๋ น์ ์ค์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ฐ์
๋๊ฐ๋ ๋ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค ํจ๊ป ๋์จ ์ ์๊ฒฌ์ด ์ ์ด ๋ฌ๋ค
๊ทธ๊ฐ ์์ ๊ฐ๋ฉฐ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค ๊ฐ์๊ฒ ์ง ์๋ ์๋ค ๋๋ ๋ฌ
๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๋ค ๋๋ก๊น์ง ๋ฌ๋ ธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ด๋ผ
์ง๋๊ฐ๋ ์ฐจ๊ฐ ์์๋ค ๋งค์ผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ธธ์ ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๋ฌ๋ฆฌ๋
์ฌ๊ฐ ์ฆ๊ฒ์ง ์์๋ค ๋์ก์ด ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋ ๋ ค ๋ชฉ๋๋ฏธ์ ๋จ
์ด์ก๋ค ์๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์ ์ง๋ง ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋์์ง ์์๋ค ์ ์ ์ด
๋ฐ์ง ๋ค์๋ค ๋ชธ์ ์์ธ ๋ ค ๋ค์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋๋ ๋ ์์ ์
๋๊ฒ ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค
์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ์ผ์์ผ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ฐ๊ฐ์ง ์๋ค ์๋ฐฐ
๋๋ฆฌ๋ฌ ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ฐฉํดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ ์ผ์ด๋ค
ํ๋์์ ๋ด๋ ค์ค๋ ๋์ก์ด๊ฐ ๋ฐ์ง ์
์๋ค ์คํ๋ ค ์ถ๋ณต์ ์๊ธธ ๊ฐ์๋ค ๊ณ
๋ง์ ๋ค ๋ง์น ๊ฒฐํผ์์ฅ์ ์ค์์ข ์ด ์กฐ
๊ฐ๋ค์ด ์ ๋ ์ ๋ถ ์์ ๋จ์ด์ง๋ฉฐ ๋ณต์
๋น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์์ ๊ณ์๋ ๋ถ์ด ๋ด
๋ ค์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค ์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ
์ข์๋ค ๋ ์จ๋ ์ถ์ด๋ฐ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ธธ
์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ์
์น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ฐฉ๊ฐ์ธ์ค ์์ง๋ง ์ด
๋ฅธ ์์นจ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ต
๊ณ ์๋ค
์ถ์ด ๋ ์จ์ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ชจ์ง ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ธ ํ์ ํ๋ญํจ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ ์์ ํค์น๊ณ ๋ชฉ์ ์ง
์ ๋๋ฌํ๋ฉด ๋ง์น ๊ฐ์ ์ฅ๊ตฐ์ด๋ผ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋์ ์ด๋ฐ ๋ ธ
๋๋ ์ข์ํ๋ค ldquo๋น๋ฐ๋์ด ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ
์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋๋ณด๋ผ๊ฐ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ
ํํ ํ๋ ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋ชจ์ง ๋ฐ
๋ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ
๋ฆฐ ๊ฒ์ ๋ง๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ด๊ฐ ldquo์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋ผ๊ณ ์์ ์๊ฒ
๋งํ ์ ์์๊น
๋จ์์ธ์ํ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋ค ์ํดํ ํ์ ๊ธธ ๋ชฉ์ฌ๋ ์ด๋ฐ ๋ง์
ํ๋ค ldquo์์ง ๋ง๋ผ ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ ์ข์ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑธ
์๋ฏธํ๋ ๊ฑด ์๋๋ค ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ค์ ์ค์ ๋ก ๋
์ ์ฌ๋์ด ๋ง๋คrdquo ๋ผ๋ฉฐ ldquoํนํ ๊ธฐ๋ ๊ต์ธ๋ค์ด lsquo๋ด๊ฐ ํ๋๋์
๋ป์ ๋ถ๋ณํ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์์ธ๋ค ๋ง์ ๋ฉ
์ง๊ฒ ํ๊ณ ๊ต์ฅํ ๊ธ์ ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ถ์ ์ค์ ๊ฐ ์๋คrdquo ๊ทธ
๋ถ์ ๋์๊ฒ ldquo๋๋ฐ๋ก ์ด์rdquo ๋ผ๊ณ ํธ๋ นํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ด๋ ์ฒํ์ง๋ง ์ค์ ๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค
๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค ๊ทธ๊ฒ์
๋์ ์๋ ๋ด์ด ๋ฉ์ง ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฉฐ์น ์ ์ ์ฐ์(
้จๆฐด)๊ฐ ์ง๋ฌ๋ค ๋์ด ๋น๊ฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์ผ์์ด ๋ น์ ๋ฌผ์ด ๋๋ค
๋ ์ ๊ธฐ์ด๋ค ์์ง๋ ๋์ด ๋ง์ด ์์ฌ ์๊ธด ํ์ง๋ง ๋ ์จ๊ฐ ํ๋ ค
๋ด๊ธฐ์ด์ด ๋๊ณ ์ด๋ชฉ์ด ์นํผ๋ค๋ ๋๊ฐ ์จ ๊ฒ์ด๋ค ์ ์ถ๊ณผ ์ฐ์
๊ฐ ์ง๋ฌ์ผ๋ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์์ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ณด์คํด ์ง์ญ์ ๋ถ์ชฝ
์ ์๋ค ๋ณด๋ ๋ด์ด ๋๋๊ฒ ์ฌ๋ฟ์ด๋ค ๋ด์ด ๋ฆ๊ฒ ์๋ ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ
์ ์ด๊ฒจ๋ธ ํ๊ณผ ๋๋ฌด๋ค์ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ค ๋ณด๋ ์ด๋ ค์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ์๋ฅผ ์น๊ณ ์ถ๋ค ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์
๊ณ ์ฐ์ด๋ ์ค์ง์ ํํ์ ๋์๋ ์ด๋ค์ด๋ค ์๋ฒ ๋ฅดํธ ์ฐ์ด๋ ๋ถ
๊ทน๊ณผ ๋จ๊ทน์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋จํ ์ด๋ฆฌ์์ ์ฌ๋๋ค์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ
๋ค ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ์ ๋ค๋ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฒ๋ ๋ณ๋ก ์
๋๋ฐ ์ํ์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ์ฐพ์๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฌ์ฑํ์ง ๋ชปํ
๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ชฉ์จ๋ ์์ ์ ์๋ค ๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ๋ค ์ฑ๊ณต์ด ์ค์
ํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋ชจํํ๋ ์ฉ๊ธฐ ๊ทธ ์์ฒด๊ฐ ์ค์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ ์ ํ์๋ค์ ๋ชจํ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์
์ผ ํ๋ค ์์ด๋ค์ ์จ์ค ์์ ํ์ด๋ก
ํค์ฐ๋ฉด ์ ๋๋ค ๋๋ฌด๋ ๋น๋ฐ๋๊ณผ ๋
๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ชฐ์์น๋ ๊ณณ์์ ์๋ จ์ ๊ฒช์ด
์ผ ํผํผํด์ง๋ค ๊ทธ๋ฐ ์ ์์ ํ๊ตญ ๋จ
์๋ค์๊ฒ๋ ๊ตฐ๋์ํ์ด ๋ง์ ๋์์ด
๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค ์ข ์ข ํ๊ตญ์ ์ง๋
์๋ค ์ค์ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด๋ฅผ ํ์ง ์์ ์ฌ๋
๋ค์ด ์๋ค ๊ตฐ์ ๋๋ฅผ ์ผ๋ถ๋ฌ ํผํ ์ฌ
๋์ ์๋ชป ํ๋จ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ตฐ๋ ์
ํ์ ๋์ ์ ๋ ์์ง๋ง ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ๋ ๋ง
๋ค ๊ตฐ๋์ํ์ ํตํ์ฌ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ฒจ๋ธ ์ฌ๋์ ์ ๋ ํ์๋ ์ถ
์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ ์ ๊ทน๋ณตํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค
์ฑ๊ฒฝ์์ ์ ์ฒํ(ๅ จๅคฉๅ) ์ธ์์ ์ฐ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ธ์ด๋ค ๊ทธ๋
์์๊ฐ ๋ฉ์์ผ (๊ตฌ์์) ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ์ ์๋ ์์ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋๋ ์ผ์ ์ด์ฌ์ด์๋ค ๊ทธ๊ฐ ๋ถํํ ์์๋ฅผ ๋ง๋
ํ์๋ ์ธ์์ด ์์ ํ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค ์์๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ ํ๋ ์ ๋์
๊ฐ ๋์๋ค ๊ทธ๊ฐ ์์๋ฅผ ๋ฏฟ์ ํ์๋ ๊ทธ๊ฐ ์ฒํ ํ๊ฒฝ์ ์ ํ ๋ฌธ
์ ๊ฐ ๋์ง ์์๋ค ๊ฐ์ฅ ์์ ์๋ ์ง ๋ฐ์ ์๋ ์ง ๊ทธ๋ ์ค์ง ์
์๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฐ๋ง ๊ด์ฌ์ด ์์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ธฐ๋ป
ํ ์ ์์๊ณ ์ด๋ค ์ผ์๋ ๊ฐ์ฌํ ์ ์์๋ค (๋ฐ์ด๋ก๋๊ฐ์ ์
516 amp 18)
์์ฆ์ ์ฌ์์ ์ ๋ง์ ์ผ์์ผ์ ์ ์ธํ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ง์์
์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์์ ๋นํ๋ฉด ์ ์ง ์์ ๋์ ์ด๋ค ์ ์ ๋๋ณด๋ผ
๋ฅผ ํค์น๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ๋ ํฐ ๋์ ์ด๋ค ์ฐ๋ก ํ์ฌ๋๊น
ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์๋ฏธ ์๋ ์๊ฐ์ ๊ต์ฐ๋ค๊ณผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค ๋งค
์ผ ์๋ฒฝ๋ง๋ค ์๋ฐฐ๋น์ ์ฐพ๋ ์ฑ๋๋ค์ ์ ์ฑ์ด ๋๋จํ๋ค 40์ผ
์ด ์ง๋ ํ ์ฌ์์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ์ ์ฐธ์ํ ๋ถ๋ค์ ์ด๋ค ์๊ฐ์
ํ ๊น ์๋ก ๋ฐ์๋ฅผ ์น๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค์ฃผ์ ์ฑ๋ น๊ป ๊ฐ
์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ํํ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ ๋ง๊ณ ์ด๋ฒ ์๋ก์ ๊ธธ์ด ์ฆ๊ฑฐ์
๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ์ ์ ์์นผ๋ผ
๋๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ์ด ์ด์
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ๋ฏธ๊ตญ์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น์ฉํ244 Lowell StreetAndover MA 01810T) 978-470-0621wwwhanbostonorg
[์ฃผ์ผ์๋ฐฐ]1๋ถ ์ค์ 08์2๋ถ ์ค์ 11์ (๋์ํต์ญ)
[์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ]์ค์ 6์ (์~ํ )
[์์์ฐฌ์๊ธฐ๋ํ]์ ์ ๋ 8์
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถํ ์์งํ]ํ ์คํ 6์30๋ถ
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์์ด์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ ๋ ์ฃผ์ผํ๊ต์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ฃผ์ผ ์ค์ ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]์ฃผ์ผ ์ค์ 9์
[๋ชฉ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๊ธ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ค์ 10์
[์ฆ๋ณด๊ธฐ๋ํ]ํ ์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๋ ธ์ธ์ฌ์ญ]๋งค์ 2์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์ 4์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์
[ํ๊ตญํ๊ต]ํ 930 ~ 1230
yhjoekimgmailcom
๋ง์์ผ๋ก ์๋ช ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ตํ
์๊ธฐ ์นผ๋ผ ๋ฐ ๊ตํ ์ ๋ณด๋๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ์์ ๋ฃ๊ด๊ณ ์ ๋๋ค
Page 12 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
์ด์ ํ ๊ต์์ ์ํ์์ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ
์ง๋ ์ฃผ์ ์ด์ด ๋์ ๋ฐ๊ฒฌ ์ด์ผ๊ธฐ
๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ํ์ด ๋์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ค ldquo๋
๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐrdquo๋ผ๋ ์ด๋ง์ด๋งํ ์ง๋ฌธ
์ ์ชผ๊ฐ์ ์ง๋ ์ฃผ์๋ ldquo๋์ ๊ฐ์ ์
์ด๋์ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ
์ด ๋ณด์๋ค ์ด๋ฒ ์ฃผ์๋ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo๋๋ ์ด๋ป
๊ฒ ํ์ตํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋
์ ธ ๋ณธ๋ค
๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ธ๋ณด๋ฉด
๋ค์ํ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ด๋ฌผ์ฒ๋ผ ์์์ง๋ค
ldquo์ฌ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ด๋ ต์ต๋๋คrdquoldquo๊ฒฝ
์ ํ๊ฒฝ์ด ์ข์ด ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง๊ฐ์
์ด์ง ์์ต๋๋คrdquoldquo๊ธฐ๋ฆ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๋
์์ฌ๊ฐ์ด ์์นํ์ฌ ๋ง์ง์ด ์ค์ด๋ญ๋
๋คrdquo ๋ฑ๋ฑ ๋๋ถ๋ถ ์ธ๋ถํ๊ฒฝ์ ํํ
๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ธ๋ถ ํ
๊ฒฝ์ ๊ทธ ๊ธฐ์ ๋ง์ด ์ฒํ ์ํฉ์ด ์๋๋ค
ํ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํ๋ฉด ๊ธ๋ก๋ฒ 100๋
๊ธฐ์ ์๊ฒ ์ค๋ฌธํ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ด ์คํจํ
๋ ์ด์ ์ค ์ธ๋ถ ํ๊ฒฝ์ ์ํฅ์ ์ฝ 13
์ ๋ ์ด๊ณ ๋๋จธ์ง 87 ์ ๋๋ ๋ด๋ถ
์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํด ์คํจ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ด๋ถ์ ์์ผ๋ ํด๊ฒฐ์ ๋ ๋ด๋ถ
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๊ณ ์ดํดํ๋ ๋ฐ์ ๋ถํฐ ์์
ํด์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง๋ฅ ์ธ๋ถ ํ๋ง ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
๊ฐ ์๋ค
๊ฐ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์ฐฎ๊ฐ์ง ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
ํ์๋ค์ ํ ํ๊ธฐ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์์
๋์ผํ ๊ต์ฌ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ผํ ์
๊ฐ์ ์ง๋ด์ง๋ง ํ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋์ฆ์
์ด ๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋
๋ค ์ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ค
๋ฅธ ์์ค์ ์ง์์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ต์ฐ๋ค
๊ณผ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์น๋ถ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
๊ฐ์๋ฅผ ํ๋ ํ์์๊ฒ๋ ๋์ผํ๊ฒ ์
์ฉ๋๋ค ํ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด
๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ํ์๋ค๋ก๋ถํฐ์ ํ๊ฐ๊ฐ
๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ํฌ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ฐ
๋ฆฌ์ ์ธ์ ์์ฒด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณํํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ
๊ณ ์ด์ํ๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง
์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์
๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด
๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ํ์ ํด ๋ณผ
ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ 34๋ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ด๊ณ ์
2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋์ ์ ๋ฝ์ ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต
๊ณ ์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋ธ ๋์์ดํธ ๋ฐ์ด๋น๋
์์ด์ ํ์ (Dwight David Eisen-
hower)์ ๊ด๋ จ๋ ์ผํ๊ฐ ์๋ค ์์ดํฌ
(Ike)๋ ์ ์นญ์ ๊ฐ์ง ์์ด์ ํ์๋ ์
๋ฝ์ฐํฉ๊ตฐ ์ฌ๋ น๊ด ์์ ์ธ๋ก ์ฌ์ ๊ธฐ์
๋ค๋ก ๋ถํฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์๋ค ์๋ํ
๋ฉด ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์์ฃผ ๋ฅ์ํ๊ฒ ๋ต
์ ํ์๊ณ ๊ทธ ๋ต๋ณ ๋ํ ๋งค์ฐ ์ธ๋ จ๋ ๋ฌธ
์ฅ์ด๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ก ์ ํ์ด ๋
์์๋ค๊ณ ํ๋ค ์ค์ฃฝํ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ๋ด์ฉ์
๋ฐํํ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ
์์ฒด๊ฐ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ทธ
๋ฌ๋ ์ฝ 10๋ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ ๊ทธ
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ์๋ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๊ธฐ
๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ปค๋ ๊ทธ์ ๋์ ์๋ ์ด์ผ
๊ธฐ์ ์ฌ์ง์ด๋ ๋ฌธ๋ฒ๋ง์ ธ ํ๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ
์ฌ์ฉํ์ฌ ์คํ๋ ค ์ฌํ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ๋ชจ
์๊น์ง ๋นํ๋ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด
๋ฌ์๊น ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต๊ณ ์ฌ๋ น๊ด ๋น์์๋
๋ง์ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ด ํ๊ฒฌ ์์ 30๋ถ ์ ๊น์ง
๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ๊ธ๋ก ์
์ด ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ด ์์งํ ์ ์๋๋ก ์ค
๋น ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ธฐ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ฐ๊ด์
๋ฐ์ ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ ๋ํต๋ น์ด ๋์ด์
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์
๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ต์ ์ค๋นํ์ง ์๊ณ ์ฆํฅ์ ์ผ
๋ก ํ๊ฒฌ์ ์งํ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์์ดํฌ
๋ ์์ ์ด ์ฝ๋๊ฒ์ ์ํ๋์ง ๋ฃ๋๊ฒ
์ ์ํ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐธ๋ชจ
๋ค์ด ์ค๋นํ ์๋ฃ๋ค์ ์ฝ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ง
ํ๊ณ ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์
๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ง๋ง ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ํ์ฅ
์์ ๋ฐ๋ก ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ต์ ํ๋ ์ผ์
๋ ๋ฐ์ด๋์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์๊ฐ ์ํ๋๊ฒ์ด ๋ณ๋ก ์๋๋ฐ ๊ทธ๋
๋ง ์กฐ๊ธ ์์ ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ธ์ฌ
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฌด์กฐ
๊ฑด ์ธ์ฌํ๋ค ๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐธ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ์ทจ์งํ ์ง
์ฅ์์๋ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์ธ์ฌํ๊ธฐ๋ก ์
๋ช ํ๊ณ ํ์ฌ๋ ํ์๊ฐ ๋ค๋๋ ๊ตํ์
์ ๋งก์์ ํ๋ ์ผ์ด ๊ณ ์ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ
์ด๋ค ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ์ ์ค๋ ์ ๋๋ค๊ณผ ์๋ก
์ด ์ ๋๋ค์๊ฒ ์ธ์ฌํ๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ด
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ํค๋ฉด ์ ๋ชป
ํ๋๋ฐ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋ ๋น๊ต
์ ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ทธ ๋ค์ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์ ๋ชปํ๋ค ์ธ์ฌ๋ฅผ
ํ์ผ๋ฉด ๊ทธ ์ฌ๋์๋ํด ๊ธฐ์ต์ ํ๊ณ ๊ด
์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค์์ ๋ง๋ฌ์๋ ์ข๋ ์ฑ
์๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ์ผ ํ๋๋ฐ ๋ค
์์ ๋ง๋๋ ๋ ์ฒ์ ๋ง๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๊ทธ๋์ ํต์ ์ฒซ ์ธ์์ ์ข์
๋ฐ ๊ทธ ๋ค๊ฐ ๋ณ๋ก์ธ ๊ฒ์ ํ์๊ฐ ์ ์
๊ณ ์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ถํฐ ์ค์ํ
๋ฏธํ ์ ๊ฐ๋๋ ๋ง๋ ์๋์ ๋ํด ๊ณต๋ถ
๋ฅผ ํ๊ธฐ ์์ ํ๋ค ์์ฆ์ ์ธํฐ๋ท์
๊ฒ์ํด ๋ณด๋ฉด ๋ง๋ ๋์์ ๋ํ ํ ๋ ๊ฐ
์ง์ฌํญ์ ๋ํด์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ณ ๋ง๋ ์
๊ฐ ์์ผ๋ ํ์๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ฐธ ์ข
์ ์ธ์์ด๋ค
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ldquo
๊ณผ์ฐ ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo๋ผ
๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ๋ณด๋ผ๊ณ ์ถ์ฒํ๋ค ์์
์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋๊ฐ๋ฅผ ๋์๋ณด
๋ฉด ์์ ์ด ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ์ ํ๊ณ ์ด๋ค ๋ถ
๋ถ์ ์ ๋ชปํ๋ ์ง๋ฅผ ์์ ์๋ค ๋๋
์ฝ๋๋ฐ ์ต์ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ฃ๋๋ฐ ์ต์
ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋๋ ์ฒซ์ธ์๋ง ์ข์๊ฐ
์๋๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ง๊ตญ์ด๋ผ๋ ์
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ์์ ์ด ์ด๋ค ์ผ์
๋ ์ํ๋์ง๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ
์ฐ๋ ๋น์ ๊ณผ ํ์ฌ์ ๊ฐญ์ ์ค์ฌ๋๊ฐ๊ธฐ
๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ์ด๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ
๋๋ฌ์ปค ๊ต์๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ๋ํ๋์
์ค์ํ ์ง๋ฌธ ์ค ํ๋๊ฐ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
ํ์ตํ๋๊ฐrdquo ์ด๋ค ๋๋ฌด๋๋ ๋ณต์กํ
์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ค ์ ๋ณด์
ํ์๊ฐ ์๋๋ผ ์ ๋ณด์ ์ฐ๋๋ฏธ ๋ผ๋ ํ
ํ์ ์ธ์ ๋๋ก ๋ง์ ์ ๋ณด์ ์ธ๋ถ ์์
๋ค์ด ์์ด ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ
์ฝ์ง๊ฐ ์๋ค ๋ณํ์ ์๋ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ
์ ์์์ ์ด์ํ ์ ๋๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํ
๊ณ ์์ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์์ผ๋ฉด ํ์ฌ์ ๋จธ๋ฌด
๋ ๊ฒ์กฐ์ฐจ ํ๋ค๊ณ ํด๋ณดํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด
๋ค ์ ๋์ด๋ค ๋๊ตฌ๋ ์ํ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธ
ํด ์ธ๊ฐ์ ํ๊ท ์๋ช ์ด ์ฐ์ฅ๋๋ฉด์ ์ฐ
๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋นํด์ผํ ๋ณํ์ ์๊ฐ๋ ํจ๊ป
์ฐ์ฅ๋๊ณ ์์ผ๋ ์ง์์ ์ธ ํ์ต์ ์ค
์์ฑ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์กฐํด๋ ์ง๋์น์ง ์
์๊ฒ ๊ฐ๋ค
๊ณ ์ ์ฃผ์์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ์ ํ๊ธฐ์ ํ
๋ํ ๋ ์ผ์ ์ฒ์ฌ์ ์๊ณก๊ฐ ๋ฃจํธ๋นํ
ํ ๋ฒ ํ ๋ฒค (Ludwig van Beethoven)
์ ์๊ณก์ ํ ๋ ์ ์์ ์ ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง
์ด ๋จ๊ธด ์๊ณก๊ฐ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์
์ ์๊ณก์ ํ ๋์๋ ๊ทธ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ๋ณด์ง
์๋๋ค๊ณ ํ์๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ldquo๊ทธ๋ผ ์
๋ณด์ง๋ ์์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํฉ๋๊นrdquo ๋ผ๋ ์ง
๋ฌธ์ ldquo๋๋ ์ ์์ด ๋ ์ค๋ฅผ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ
์์ ์จ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด ๋ฒ๋ฆฝ๋
๋ค ๊ทธ๋ ์ง๋ง ํ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํด ๋์ผ๋ฉด
์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ
๋ ํ์ง๋ง ๋ค์ ๋ณผ ํ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด์ง
์rdquo ๋ผ๊ณ ๋๋ต ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
GM (General Motors)์ ์ธ๊ณ์์
๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์ฐจ ํ์ฌ๋ก ์ฑ์ฅ์ํจ ์ํ
๋ ๋ ์ฌ๋ก์ธ (Alfred Pritchard Sloan
Jr)์ ๋ฏธํ ์ ๊ท์ฌ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค ํ
๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ๋ฏธํ ์ ํตํด ์กฐ์ง์
๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ํ์ ํ๊ณ ๋ ์ค์ญ๋ค์ ํฉ
์๋ฅผ ์ด๋์ด ๋ด์ด ๊ฒฝ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ
์ด๋ค ๊ทธ๋ ๋ฏธํ ์ด ๋๋ํ ๊ผญ ๋ฏธํ ์
์ฐธ์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๋ค๊ณ
ํ๋ค ๋ฏธํ ์์ ํ ์๋์๋ ์ฌํญ ๋ฌธ์
์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐ ๋์์ง๋ง ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ง
๋ชปํ๊ฒ ๋ฑ๋ฑ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ํธ์ง๋ก ์จ
์ ๋ณด๋๋ค๊ณ ํ๋ค ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ทธ์ ๊ผผ๊ผผํ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค
๊ณ ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ ์ ๊ทธ๋ ldquo๋๋ ๋ฏธ
ํ ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณฐ๊ณฐํ ์๊ฐํด ๋ณธํ ๊ธ๋ก
์จ ๋์ง ์์ผ๋ฉด 24์๊ฐ ์์ ๋ชจ๋ ์
์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ฝ์์ ๋๋ค ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ํธ
์ง๋ฅผ ์ฐ๋ ์ด์ ์ ๋๋คrdquo๋ผ๊ณ ์๊ธฐ ํ
๋ค๊ณ ํ๋ค
ํ์๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๊ฐ์ํด ๋ฌ
๋ผ๋ ์์ฒญ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ก ์๋ฝ์ ํ๋ค
๋ ๋์ ์ ๊ณต ๋ถ์ผ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ด๋ จ๋
๋ด์ฉ์ ๋ํ ๋ฐํ ๋ฌธ์๊ฐ ์ค๋ฉด ์๊ฐ์ด
ํ๋ฝํ๋ ํ ์๋ฝํ๋ค ์๋ํ๋ฉด ์ ๋ชจ
๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๊ณ ๋ฐํํ ์ ์
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์ํด์๋ ๊ทธ
๋ด์ฉ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํ๋ค ํ์์ ํ์ต ๋ฐฉ
๋ฒ์ด๋ค ์ฌ์ค ํ์ฌ ํ๊ณ ์๋ ์ผ๋ ๋ฒ
์ฐจ๊ฒ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์ง๋ฉด์ ํ ํด ํด์ฃผ
์ จ์๋ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ
๊ฒ๋ ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ์ ์๋์ ๊ฒฝ์ ์ฒ ํ
์ ๋ ์ ์ดํดํ๋ ํ์ต์ ์ํ ๋๋ง์
๊ณผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ์ฐ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ฃ๋ฅผ
์ฐพ๊ณ ์๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ฐ๋ ๊ณผ์ ์์
ํ์ต์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ง๋ค ํด์ ํ์๋ ๊ฐ
์ํ๊ณ ๋ฐํํ๊ณ ์ฐ๋๊ฒ์ ํตํด ํ์ต
์ ํ๋ค
๊ฐ์ ํ์ต์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค๋ฅด๋ค ๋ฒ ํ
๋ฒค ์ฒ๋ผ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ฌ๋ก์ธ ์ฒ๋ผ
๋ฏธํ ์์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฉ๋ชจ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ
๋ฃ๊ธฐ๋ง ํ๋ค๊ฐ ๋์ค์ ๊ธ๋ก ์ ๋ฆฌํ๋
์ฌ๋๋ ์๋ค ํ์์ ๋๋ฃ ๊ต์ ํ๋ช
๋ ldquo๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ด์ ๋ ๋ ์์ ์ด
๋ง ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ํจ์ด๋คrdquo ๋ผ๊ณ ๋ง
ํ๋ค ๊ทธ๋์ผ ๊ธ์ ์ธ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ๋์ ๋ณด์
์ง๊ธ ๊น์ง ๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์
1) ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ 2) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 3) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋๋
์ด ๋ณด์๋ค ์ด ํ๋ก์ธ์ค๋ ๋ ๋ง์ ์
์ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ฉด ํ ์๋ก ์์ ์ ๋ํ ์ด
ํด๋๋ฅผ ๋์ฌ๊ฐ ์ ์๋ค ๋ ํ๋์ ์ค
์ํ ์ง๋ฌธ์ ์๋ก ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐrdquo๋ฅผ ๋ค ์ ์๋ค ์๋ฅผ ๋ค์ด
๋๋ ํผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ
๋ ค ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋
๊ฐ ํ์ ์ผ์์ผ๋ก ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋
๋ฉด ํ์ ๋ฆฌ๋ ์ญํ ์ ํ ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์กฐ์ธ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ
๊ฐ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ
ํฐ ์กฐ์ง์์ ์์ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํธ
ํ๊ฐ ์๋๋ฉด ์์ ์กฐ์ง์์ ํฐ ์ญํ ์
๋งก์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ ๋ณต์กํ ์ํฉ
์ ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ์ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
์๋๋ฉด ์ ์ ๋๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ํฉ์์
๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค
๊ณ ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์กฐ์ธ์ ํ๋ค
๋๋ฌด ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋๋ฐ ํฌ
์ ํ์ง ๋ง๋ผ ์ฑ๊ณตํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ
๋ฎ๊ณ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ
ํ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ ํฅ์ ์ํค๋๋ฐ ๋
์ด์ฌํ ํฌ์ ํ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค ์ฌ๊ธฐ์
ํ๊ฐ์ง ์ ์ ํด์ผ ํ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ํฅ์
์ํค๊ณ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋ ํ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ ๋ฐ์ ์ํค๋๋ฐ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ ldquo๋์
์ต๊ดrdquo์ ๊ณ ์ณ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ง ๋ถํ๋ค ์ฝ
์ ๊ณผ ๋์ ์ต๊ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค ์ฝ์ ์
๊ฐ์ ์ ๋๋น๋๋ ์์ ์ด ์ ํ ์ ์๋
๋ถ๋ถ์ด๊ณ ๋์ ์ต๊ด์ ์ข์ ์ต๊ด์ ๋
๋น๋๋ ๋จ์ด๋ก ์์ ์ด ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ถ
์ด๋ค ์ ํ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ํฌ์
๋ฅผ ํ์ง ์์ง๋ง ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ถ์
๋ ํฌ์๋ฅผ ํด์ ๊ณ ์น๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋๊ฐ์ผ
ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ณด์คํด ํ์ธํ๋ณด ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป
์๋ ์ฌํด๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋์ฑ ๋ฐ์ ์
ํค๊ณ ๋์ ์ต๊ด ํ๋ ์ ๋๋ ๊ณ ์น๋ ค๋
๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ ํ ํด๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค
๋ณด์คํด ๋ํ๊ต (Boston University) ๊ฒฝ์๋ํ
์ฒซ๋ฒ์งธ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ์์ ๊บผ๋ธ
ldquo๋์ ๋ฐ๊ฒฌrdquo์ด์ผ๊ธฐ (II)
๋ฏธ๋์ ๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ
ํ์ ํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด CLASSIFIED
๋จ ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafedaumnetrokmcofne
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 12 SBS MBC CBS EBS YTN๋๋ผ๋ง ์ํ ์คํฌ์ธ ๋ด์ค ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTVNET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
BOSTON
์๋ฐ์ํ์ ๋ณด์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ haninhoebogmailcom T) 781-933-8822
์๋น ๊ตฌ์ธ ๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ฃธ ๋ ํธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
๋ฒ๋งํด ๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค781-272-3787
DENTAL LAB
ํ๋๋ค508-215-9122
GIFT SHOP ๋งค๋งค
์ฑ์ ์ค์ธ Gift Shop
์ต์ ์ ์ง ์กฐ๊ฑด
์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ
508-962-2689
๋ํ ์ธํ์ ํ๋งค
๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ ํฌํจ(์ต์ )
๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ
๊ฐ๊ฒฉ $60๋ง
์๋ถ MA์ง์ญ ์ธํ์
ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง
๊ฐ๊ฒฉ 58๋ง
๊ฒฝ์์๋ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ
2๊ฐ ์ํผ๋ง์ผ ์์ฃผ์ธ์ํด
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ
203-655-6666
ROOM RENT
์์คํค ๋ธ๋ผ์ดํผ
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น
์จ์ด์ธ๋ ์คํค์นํฌํผ
617-576-8661
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
์จ์ดํฐ์จ์ด์ธ๋ ์ค781-424-2872
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐํํธํ์ ํ๋ ์ค
339-227-5229
๋ฒ ๋ํฌ๋ ์ง์ญ ์ธํ์
ํ๋ ์ค ํ์ค ๋ถ
978-621-6889
์ํ์ฌ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด
์ํ
๋์๊ฒ
Campaign
๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๋ฉ์ด์ธ ์ํ์ฉํ์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค
๋ณด์คํด์ ์ ํ์ ๋ฑ ์ ๋ํ ๋ค๊ณ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋ฌ ์์ ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ด ์ง๋ผ ์ ๋ ์๊ณ
๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ์์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น์ง๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ ์ด๋์ ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค
์๋ก ๋๋๊ณ ์ ํ๋ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ฌ์ฉ ์)
- ์ฐ๋ฆฌ ์์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ์ฅ๋๊ฐ ํ์ํ์ ๋ถ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (์ฐ๋ฝ์ฒ 999-999-9999)
ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ฌผํ ๋ช ๊ณผ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋งค์ฃผ ํ์ธํ๋ณด์ ์๊ฐํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
- ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค (์ฐ๋ฝ์ฒ 777-777-7777)
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ (haninhoebogmailcom)
ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํด ์ต์ ์๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
haninhoebogmailcom
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 4 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ์์
์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๋ฅผ ์ํ
ํ๋ฏธ ์๊ตญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ๊ฐ์ต
๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ
๊ฐ 2013๋ 3์ 6์ผ ์์์ผ ์คํ 7๋ถํฐ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ(32
Harvard St Brookline MA)์์ ๊ฐ์ต๋๋ค
์ด๋ฒ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ
๊ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๊ณต๋์ผ๋ก ์ฃผ์ตํ๋ค
์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ์ฃผ์ ๋ ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์๋์ธ ์์์ธ
์ฆ์ฌ์ธ ์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ํmiddot๋ฏธ
์๊ตญ์์์ ์ธ๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์์
์ ์์ฌํญ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ ๋ณด๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด
์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ๋ฑ์ด๋ค
์ด๋ ์ค๋ช ํ์๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ํ๊ณ์ฌ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ๋ณํธ์ฌ ์ฃผ๋ด์์ด์์ฌ๊ด ์ธ๋ฌด๊ด์ด ์ฃผ์ ๋ณ๋ก ๋ฐ
ํ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐํ๊ฐ ๋๋ ํ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ด ์ด์ด์ง๋ค
์ค๋ช ํ์ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ ๋ณ๋๋ก ์์ฝํ ํ์ ์์ด ๋๊ตฌ๋
์ฐธ์ํ ์ ์๋ค ์ค๋ช ํ ์ฐธ์์์๊ฒ๋ ํ์ฅ์์ ์ค๋ช ํ ๊ฐ
์ฌ๋ค์ด ์ง์ ์ ์ ํ 2013๋ ํใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot
๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ฐฐํฌํ๋ค
์ด๋ฒ ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ ํ
๊ตญ์ ๊ฐ์ข ์ฌ์ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ฑฐ๋ ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์๋ฅผ ๊ณ
ํํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ๊ผญ ์์์ผ ํ ์๊ตญ์ ๊ณผ์ธ์ ๋(์
๋์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ๋ฑ)์ ๋ํ ์ค๋ช ๊ณผ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์
์ฃผ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ง๋ฌธ๊ณผ ๋ต๋ณ(FAQ) 117๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค
๊ธฐ์กด์ ํด์ธ๊ธ์ต๊ณ์ข๋ณด๊ณ (FBAR)์ ํด์ธ๊ธ์ต์์ฐ๋ณด๊ณ
์ธ์ ๊ธ๋ ๋ถํฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด
์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ์ ๋๊ฐ ์ํ๋๋ ๋ฑ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
๋ฌด๊ฐ ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ฐํ๋๊ณ ์์ด ํ์ธ๋ค์ด ์ด์ ๋ํด ์ ๋๋ก
์๊ณ ๋์ฒํ ํ์๊ฐ ์๋ค ์ด๋ฒ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ฅผ ํตํด ์ฌ๋ฏธ ํ
์ธ๋ค์ด ๋ณต์กํ ์ธ๋ฒ์ ์ ๋ชฐ๋ผ ๋ถ์ด์ต์ ๋ฐ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์ค์ด
๋ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ์ธ๊ธ๋ฌธ์ ์ ๋ํ์ฌ ๊ถ๊ธ์ฆ์ด๋ ์ ๋ก์ฌํญ
์ด ์๋ ํ์ธ๋ค์ด ์ด๋ฒ ์ค๋ช ํ ํ์ฅ์ ๋์ ๊ฐ์๋ ๋ฃ๊ณ ๊ฐ
๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด๋ ํ๋ฉด ๋งค์ฐ ์ ์ตํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๋๋ค ์ค๋ช ํ
์์์ ์๋ ๊ฐ๋จํ ์์๋ฃ๋ ์ ๊ณตํ ์์ ์ด๋ฏ๋ก ์์ ์ ์ข
์ฌํ๋ ํ์ธ๋ค๋ ๋ง์ด ์ฐธ์ํ๊ธธ ๊ธฐ๋ํ๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ๊ด ์ด์์ฒ ์์ฌ(TEL 617-
641-2830) ๋๋ ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ๋ฌธ์ ์์๋ถํ์ฅ(TEL
617-519-4500)์ผ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฐ๋
GB Family Physical Therapy
๊ฐ์กฑ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ณ์
83 Cambridge St Suite 2BBurlington MA 01803
๋ํ์ ํ 781-365-1876 ํ๊ตญ์ด ์๋ด 781-365-1867 ํฉ์ค 781-365-1752
์ด๋ฉ์ผ infogbfamilyptcom์น์ฌ์ดํธ wwwgbfamilyptcom
์ง๋ฃ๋ถ์ผ๋ชฉ ํ๋ฆฌ ํต์ฆ ๋์คํฌ
์ด๊นจ ํ ๋ฌด๋ฆ ๋ค๋ฆฌ ํต์ฆ
๊ณจํ๋ ํ ๋์ค ๋ฑ ๊ฐ์ข ์ด๋ ํ ํต์ฆ
์ฒ์ถ ์ธต๋ง์ฆ ์์ธ๊ต์
๊ตํต์ฌ๊ณ ์ง์ฅ์ํด
X-Ray ์นด์ด๋ก ํ๋ฝํฑ ๋ง์ฌ์ง ํ ๋ผํผ
๋์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์๋ ๋ฒ ์ดํฐ ์๋น
๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๋ณดํ ์ ์ฉ
์ง๋ฃ์๊ฐ ์-๋ชฉ 7am-7pm ๊ธ 7am-5pm
ํ ํด๋ฌด ์ผ 12pm-4pm
์ฌํด ๋ชจ๊ตญ์ฐ์ ์ผ์ ์ 7์8์ผ๋ถํฐ 19์ผ ๊น์ง
3์ 6์ผ(์) ์คํ 7์-9์30๋ถ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ์์
๋ฟ๋ฆฌ ๊ต์ก์ฌ๋จ (Korean-
American Youth Assistance
Coalition KAYAC)์ ์ดํ์
ํ์ฅ๊ณผ ์กฐ์งํ ๋ถํ์ฅ์ ๋ณด์ค
ํด์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ 14์ฐจ KAYAC
๋ชจ๊ตญ ์ฐ์๋จ ์ ๋ฐ์ ๊ดํ ์ค๋ช
ํ๋ฅผ ๋ณด์คํค ํ์ธ๊ตํ์์ ๊ฐ
์ก๋ค
์ดํ์ ๋ฟ๋ฆฌ ๊ต์ก์ฌ๋จ ํ์ฅ
์ ์ธ์ฌ๋ง์์ ldquo์ฌํด๋ก 14ํ
๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ KAYAC์ ๋จ๋ฐ
์ฑ ๋ชจ๊ตญ ์ฐ์๊ฐ ์๋ ์ง๋ 13
๋ ๊ฐ ํํด๋ ์ฌ์ง์๊ณ ๊ณ์์
์ผ๋ก ์ํ๋์ด์จ 9ํ๋ ๊ณผ 10
ํ๋ ๋์์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ฉฐ ๋ฏธ
๊ตญ๋ด์ ์ด๊ณ ์๋ ํ์ธ 15ํน
์ 2์ธ๋ค์ด ์กฐ๊ตญ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ
์ดํดํ๊ณ ๊ฒจ๋ ๋ฅผ ์ฌ๋ํ ์ ์
๋ ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์ ๊ณ์นํ ๋ก ํ๊ธฐ
์ํ ์ ์ฒด์ฑ์ ๊ดํ ๊ต์ก ํ
๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ผrdquo๊ณ ์๊ฐ ํ์๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo์ฌํด๋ถํฐ ๋ด์๋ฟ
์๋๋ผ ๋ณด์คํค ๋ฒ์ง๋์ ํ๋ผ
๋ธํผ์ ์ฝ๋ฅํฐ์ปท์ผ๋ก ํ๋ ๋
์๋คrdquo๊ณ ํ์๋ค
์ด์ด ์กฐ์งํ ๋ถํ์ฅ์ ๊ทธ๋
์ ๋ณด์คํค์ ๋์ด ๋ง์ด ๋ด๋ ค์
์ค๋ ์ค๋ช ํ๊ฐ ํน์๋ผ๋ ์ทจ์
๋์ง ์์๊น ๊ฑฑ์ ์ ํ์ง๋ง ๊ด
์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ด ์ฐธ์ํ
์ฌ ์ฃผ์ ์ ๊ฐ์ฌํ๋ค๊ณ ํ์๋ค
๋ํ ์กฐ ๋ถํ์ฅ์ ์๋ ๋ชจ๊ตญ ์ฐ
์๋จ์ ์ฌ์ง์ ๊ณ๋ค์ฌ ์์ธํ
์ค๋ช ์ ํ๋ถ๋ชจ ๋ค๊ณผ ์ฐธ์ํ ํ
์์๊ฒ ํ์ฌ ์ฃผ์๋ค
์ฌํด์ ๋ชจ๊ตญ ์ฐ์ ์ผ์ ์ 7
์ 8์ผ๋ถํฐ 19์ผ๊น์ง์ด๋ฉฐ ํ
๊ตญ์ ๋์ฐฉํจ๊ณผ ๋์์ ๊ณ ๋ ๋
ํ์์ 14๋ช ๊ณผ ๊ณ ๋ ๊ต์ ํ
๋ช ์ด ์ฐ์๋จ์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ํ
ํ๋ ์ผ์ ์ด๋ผ๊ณ ํ์๋ค ๊ตฌ
์ฒด์ ์ธ ์ผ์ ์ผ๋ก๋ ldquo๊ฒฝ์ฃผ ๋ถ
๊ตญ์ฌ์ ์ ์ฃผ ๋น๋น๋ฐค ๋ง์๋ฑ์
๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ฌธํ์ฒดํ 1๋ฐ 2์ผ
์ ๋ณ์์ํ์ ํตํ ๋ถ๋จํ์ค
์ฒดํ ํฌ์ฒ ํ๋ ์กฐ์ ์ผ์ฑ์
์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์
K-Pop๋ฑ์ ์ดฌ์ํ์ฅ์ธ KBS
์์ ์ดฌ์์ฅ์ ๊ฒฌํํ๋ ๋ฑ์
์ฐ์ ์์ฐฐ์ด ํฌํจ๋์ด์๋คrdquo๊ณ
ํ์๋ค
๋ดํผ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ค๋ ํ ์
๋ง๋ ldquo์ด๋ ๊ฒ ์ข์ ํ๋ก๊ทธ๋จ
์ด ์์๋๋ฐ ๋ณด์คํค์๋ ์ ์ด
์ ์ผ ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๋๋ฉฐ ์ฒซ์
์ด๋ ์ด๋ฏธ ๋์ด๊ฐ ๋์ด์ ์ฐธ์
๋ชป์ํค์ง๋ง ๋์งธ ์์ด๋ ๊ผญ ์ฐธ
์ ์ํค๊ณ ์ถ๋คrdquo๋ผ๊ณ ํ์๋ค
์จ์คํด์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ค๋ ๋ค๋ฅธ
์๋ง๋ ldquo์คํ๋ ค ๋ด๊ฐ ์ฐธ์ํ
๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค๋ฉฐ ์
์ด๊ฐ ์์ง 7ํ๋ ์ธ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ด
๊ณ ์์ ๋ณด๊ณ ์ข์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด
๋ผ ๊ด์ฌ์ด ์์ด์ ์๋ณด๊ธฐ ์
ํ๋ค๋ฉด์ 2๋ ๋ค ๊ผญ ๋ณด๋ด์ผ ๊ฒ
๋คrdquo๊ณ ํ๋ฉฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฑ ์ ์ฐจ์
์ ๊ณ ๋ ค ์ฌํญ์ ๊ดํ ๋ฟ๋ฆฌ๊ต
์ก ์ฌ๋จ์ ์ ์ฐํ ์ด์์ ๋ถํ
ํ๊ธฐ๋ ํ์๋ค
๊ด์ฌ์ด ์๋ ํ์์ด๋ ํ
๋ถ๋ชจ๋ค์ ์ฌ๋จ ํํ์ด์ง์ธ
wwwkayacnyorg์์ ๋ค์ด
๋ก๋ ๋ฐ์์ 2์ 25์ผ๊น์ง ์ง
์์ ํ๋ฉด ๋๋ค ๋ฌธ์๋ ์ฌ๋จ
์ฌ๋ฌด์ค 212-302-8191 ํน
์ ์ดํ์ ํ์ฅ 201-665-
4222๋ก ํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฉ์ผ kay-
acny2013gmailcom์ผ๋ก
ํ๋ฉด ๋๋ค
๋ฟ๋ฆฌ๊ต์ก์ฌ๋จ๋ชจ๊ตญ๋ฐฉ๋ฌธ์ค๋ช ํ ๋ง์ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 5 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธ์ฌํ ์์
SUSAN AHNSales Specialist
1280 Centre St Newton MA 02459
384 Washington St Brigton MA 02135
์ข์ ์์ด์ ํธ์ ์กฐ๊ฑด์
์ ์ง๊ณผ ์ ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
์ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ํจ์จ์ ์ธ
์ผ์ฒ๋ฆฌ ๋ฅ๋ ฅ ์ ๋๋ค
์Your Personal Realtor
์ ์
3392241512susanahncentrerealtygroupcom
์ฃผํ ์ฝ๋ ์ ๋ฌธ
ํฌ์์ฉ ๋น๋ฉ
์ปค๋จธ์ ์คํผ์ค ๋ฆฌํ ์ผ ๋ฆฌ์ค
์ฃผํ ๋ฐ ์ํํธ ๋ ํธ
Seller๊ป์ ๋ด ๋์ ๋ฆฌ์คํ ์10๊ฐ์ Site์ ์๊ฐ ๋ฉ๋๋ค
Newton Space lease $21 per Sq
ํฌ์ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ Hot ListingBrookline Brook House(longwood Medical ์ง์ญ ) Penthouse์ฝ๋ $ 649000
Newton 2 Family $ 669000
๋ณด์คํด ๋ํ๊ฐ ์ฝ๋ $ 299000
์บ ๋ธ๋ฆฌ์ง ํ๋ฒ๋ ์คํ์ดํฌ์ ๊ฑด๋ฌผ $ 1100000
ํ์ธํ 31์ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ์์์์ ์ด ํ๋ฅด๋
๋ฌธํํ์ฌ๋ก ํผ์ณ์ง๋ค ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ๊ธฐ์กด
์ ์งํ๋์ด์๋ 31์ ํ์ฌ
๋ฅผ ์ข ๋ ๋ง์ ๋ํฌ๊ฐ ํจ๊ป
ํธ์ํ๊ณ ์ฐธ์ฌํ ์ ์๋ ๋ฌธ
ํํ์ฌ๋ก ์๋กญ๊ฒ ๊ธฐํํ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ 31์ ํ์ฌ๋ ์ดํ
์ ํ์์ ์ธ ๊ธฐ๋ ์ ์์ฃผ๋ก
๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ด ํ์ธ๋ํฌ๋ค
์ ํญ๋์ ์ฐธ์ฌ๊ฐ
๋ถ์กฑํ๋ ์ ์ ๊ฐ
์ํ์ฌ ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์ 38๋ ๋ด
์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ ์ฒซํ์ฌ์ธ ์ด
๋ฒ 31์ ๊ธฐ๋ ํ
์ฌ์์๋ ๊ฐ์ธ
๋๋ค์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ
๋ฌธ ๋ญ๋ ๊ทธ์๋์
์ ํญ์ ๋ญ์ก๊ณผ ์
์ง์ ์ธ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ง
๋ ์์ ์ฐ์ฃผ๋ฑ์ผ๋ก ์ ์ฒด์ค
ํ ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ํ์ฌ๋ก ๊ธฐํ๋
์ด ์ง์ญํ์ธ๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ํจ๊ป
์ด์ธ๋ ค 31์ ์ ์ง์ ํ ์๋ฏธ
๋ฅผ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ ์๋ก์ด ๊ธฐํ
๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํ๋ค
๋ฌธํ๋ถ์ฅ์ธ ๋ฐ์ง์ฑ ์งํ
์์ ์์ ๋ถ๋ฌธ ๊ธฐํ๊ณผ ํจ๊ป
ํ์ฌ์ ์ ์ฒด์งํ์ ๋งก๊ณ ์
๋ ์ฅ์์ธ ํ์ธํ๋ถํ์ฅ์
์ฌํด์ 31์ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ๋
๊ทธ ์๋์ ๋ฏผ์กฑ๊ฐ์ฑ์ ๋ณด์ฌ
์ฃผ๋ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ ๊น์
์ ์ ์ ์ฆ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ์
๋๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ํ์ ์ธ ์
ํญ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์์ง์
์ธ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ ์์ ์ด ์ค์ฌ
์ด๋์ด 2013๋ ํ ์๋๋ฅผ
์ด์๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์คํ 31
์ ์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํด ๋ณด๋ ํน๋ณ
ํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ผ๋ฉฐ์๋ ๋ค๊ณผ
๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ํ
์์๋ ์กฐ๊ตญ์
์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด
๋ ์๋ฏธ์๋ ์ด
๋ฒ ํ์ฌ์ ๋ง์
๋ํฌ๋ค์ ํธ์
๊ณผ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ
ํ๋ค
๋ ํผํ ๋ฆฌ๋ก
๋ ์ธ์์์ ์
์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋
Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ
์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ
๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋
์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์
๋์๊ฒจ๋ณด๊ณ lsquo์ ์๋ฆฌ๋rsquo
cross over music์ธ lsquoํฅ
์rsquo ํฉ์ฐฝ๋จ์ฐ์ฃผ ๋ฑ ๋ค์ํ
์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์
์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์
๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ์๋ฏธ์๋ ํ์ฌ
๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค (KSNE)
31์ ๋ฌธํํ์ฌ ์๋ด
์ผ์ 2013๋ 3์3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 5์ ๋ถํฐ์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ 2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421
3์2์ผ(ํ ์์ผ) MIT STATA CENTER์์
์ค๋ 2์ 27์ผ(์์์ผ) ์ด
๊ฐ๊ตญ ์ ํ๋ฒ์ฌํ์์ฅ์ ๊ฐ์ฐ
์ด ํ๋ฒ๋ ๋ก์ค์ฟจ์์ 12์์
์ด๋ฆฐ๋ค
์ด๊ฐ๊ตญ ์ ํ๋ฒ์ฌํ์ ์
์ฅ์ 1967๋ ์์ธ๋ ๋ฒ๊ณผ๋๋ฅผ
์กธ์ ํ ํด์ ์ 8ํ ์ฌ๋ฒ๊ณ ์
์ ํฉ๊ฒฉํด ๋ฒ์กฐ๊ณ์ ์ ๋ฌธ ๊ตฐ๋ฒ
๋ฌด๊ด์ ๊ฑฐ์ณ 1972๋ ๋์ ์ง๋ฒ
ํ์ฌ๋ก ์์ฉ๋ ํ ์์ธ๋ฏผ์ฌ์ง
๋ฒ ํ์ฌ ๋ฒ์ํ์ ์ฒ ์กฐ์ฌ์ฌ์
๊ด ์์ธ๊ณ ๋ฒ ํ์ฌ ๋๋ฒ์ ์ฌ
ํ์ฐ๊ตฌ๊ด ๋ฒ์๋์๊ด์ฅ ๋ถ์ฐ
๊ณ ๋ฒ ๋ถ์ฅํ์ฌ ์์ธ๊ณ ๋ฒ ๋ถ์ฅ
ํ์ฌ ๋์ ์ง๋ฐฉ๋ฒ์์ฅ ๋ฑ ๊ฐ๊ธ
๋ฒ์์ ์์ง์ ๊ฑฐ์ณค๋ค 2000
๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์๋ช ๋์์ผ๋ฉฐ
2001๋ ๋ฒ์ํ์ ์ฒ ์ฒ์ฅ์ ์ญ
์ํ์๊ณ 2006๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์
๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์น ํ 2007๋ 1์ ์ 4
๋ ํ๋ฒ์ฌํ์์ฅ์ ์ทจ์ํ๋ค
1969๋ ์์ธ๋ ์ฌ๋ฒ๋ํ์
์์ lsquoํต์นํ์์ ์ฐ๊ตฌrsquo๋ก
์์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ๊ณ 1977๋
๋ ์ผ ๊ดดํ ์ ๋ํ์์ ํ๋ฒํ
์ ์ฐ๊ตฌํ๋ฉฐ ๋ ์ผ์ฐ๋ฐฉ ํ๋ฒ์ฌ
ํ์ ํ๋ก๋ฅผ ์ข ํฉ ๋ถ์ํ lsquoํ
๋ฒํฉ์น์ ๋ฒ๋ฅ ํด์(์๋ ์์
์ ์ด๋ก ๊ณผ ์ค์ )rsquo์ด๋ผ๋ ๋ ผ
๋ฌธ์ผ๋ก 1980๋ ๊ณ ๋ ค๋์์
ํ๋ฒํ ๋ฐ์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ๋ค
1988๋ ํ๋ฒ์ฌํ์๋ฒ ์ ์ ๋น
์ ์ค๋ฌด์์์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ์ฌ ํ
ํ ํ๋ฒ์ฌํ์์ ๋ฒ๋ฆฌ์ ์ ๋
์ ์ด์์ ๋ค์ง๋๋ฐ ๊ธฐ์ฌํ์
๋ค
๊ณผ๊ธฐํ์ ์ค๋ 3์2์ผ MIT
Stata Center์์ 2013๋ ๋
ํ์ ์ฌํฌ์ง์์ ๊ฐ์ตํ๋ค๊ณ
๋ฐํํ๋ค
์ด๋ ํ์ ๋ํ์์๋ ์ด์์ฐ
๋ฐ์ฌ(Millennial Net CTO)
์งํ์ ๋ํ (ํผ๋์ค ์ปดํจํ )
๊ณ ์ข ์ฑ ๋ฐ์ฌ(Genosco CTO)
์ด์ ํ ๊ต์(Boston Uni-
versity)์ ๊ฐ์ฐ์ด ์์ ์์
์ด๋ค
์ด๋ ํ์ฌ๋ KSEAMITํ
์๊ณผ ํ๋ถํ์์ ๋ฌด๋ฃ์ด๋ฉฐ ๋น
ํ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐธ๊ฐ๋น๊ฐ $10์ด
๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์
www contactkseaneorg
์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ฉด ๋๋ค
์ด๊ฐ๊ตญ ์ ํ์ฌ์์ฅ๋ ํ๋ฒ๋ ๋ก์ค์ฟจ ๊ฐ์ฐ
๋ด์๊ธ๋๋ ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ธํํ ์ฃผ์ต
2013 NEW ENGLAND ANNUAL SYMPOSIUM
ALS Lunchtime Talk The Past and Future of Constitutional Adjudication in Korea
์ผ์ Wednesday February 27 2013 12 - 1pm
์ฅ์ Harvard University Austin Hall The Morgan Courtroom Room 308
Page 6 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ์์
๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ
์ด ํ์ฃผ๊ฐ์ธ ๋ฐ ์ฌ์ ์ฒด ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ ์ฌ์ ์ฒด ๋ฒ์ธ ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒดํ๊ณ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ฐ์ฌ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ์๋ด์ต์์๋ด ๋ฐ ์ฌ๋ฌด์ ํ ์์ฑ
Master of Science in Taxation
Tel(781) 944-2442 Fax(781) 944-2772
150 Main St Suite 4 Reading MA
์ ํ๊ฒฝ ๋ถ๋์ฐ
๋ถ๋์ฐ์ ๊ดํ ๋ชจ๋ ์ผ๋ค์ ์ ํฌ ์ ๋ฌธ ํ์๊ฒ ๋งก๊ฒจ ์ฃผ์ธ์
์ฃผํ
์ฝ๋
์์ ๊ฑด๋ฌผ
๋ ํธ
์์ธ์ผ(Short Sale)
125 Turnpike Road Suite 7 Westborough MA 01581
Tel (508) 366-4266 Fax (508) 329-1303Cell (508) 579-4314 helenshinlivecom
Helen Shin
ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ๋ณด์คํค์ฒญ์์ฌ๊ด ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ๊ณต๋ ์ฃผ์ต3์ 6์ผ(์) ์คํ 7์-9์30๋ถ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ์์
๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์
์ํ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ
๊ฐ 2013๋ 3์ 6์ผ ์์์ผ
์คํ 7๋ถํฐ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ
(32 Harvard St Brookline
MA)์์ ๊ฐ์ต๋๋ค
์ด๋ฒ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ ํ
๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ๊ด
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ
์ธํ๊ฐ ๊ณต๋์ผ๋ก ์ฃผ์ต
ํ๋ค
์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ์ฃผ์ ๋
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์
๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ
์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด
๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์์์ ์ธ
๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ
์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์์ ์ ์์ฌํญ
๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ ๋ณด
๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์
๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด
๊ณ ๋ฑ์ด๋ค
์ด๋ ์ค๋ช ํ์๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ
์ ๋ฌธ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ํ๊ณ์ฌ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ๋ณํธ์ฌ ์ฃผ๋ด์์ด
์์ฌ๊ด ์ธ๋ฌด๊ด์ด ์ฃผ์ ๋ณ๋ก ๋ฐ
ํ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐํ๊ฐ ๋๋ ํ์
๋ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ด ์ด์ด์ง๋ค
์ค๋ช ํ์ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ ๋ณ
๋๋ก ์์ฝํ ํ์ ์์ด ๋๊ตฌ๋
์ฐธ์ํ ์ ์๋ค ์ค๋ช ํ ์ฐธ์
์์๊ฒ๋ ํ์ฅ์์ ์ค๋ช ํ ๊ฐ
์ฌ๋ค์ด ์ง์ ์ ์ ํ 2013๋ ํ
ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot
๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก
๋ฐฐํฌํ๋ค
์ด๋ฒ ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ
ํ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋
ํ๊ตญ์ ๊ฐ์ข ์ฌ์ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์
๊ฑฐ๋ ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์๋ฅผ ๊ณ
ํํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ๊ผญ ์
์์ผ ํ ์๊ตญ์ ๊ณผ์ธ์ ๋(์๋
์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ๋ฑ)์
๋ํ ์ค๋ช ๊ณผ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์ฃผ
๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ง๋ฌธ๊ณผ ๋ต๋ณ(FAQ)
117๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค
๊ธฐ์กด์ ํด์ธ๊ธ์ต๊ณ์ข๋ณด๊ณ
(FBAR)์ ํด์ธ๊ธ์ต์์ฐ๋ณด๊ณ
์ธ์ ๊ธ๋ ๋ถํฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด
์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด
์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ์ ๋๊ฐ ์ํ๋๋
๋ฑ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
๋ฌด๊ฐ ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ฐํ๋๊ณ ์
์ด ํ์ธ๋ค์ด ์ด์ ๋ํด ์ ๋๋ก
์๊ณ ๋์ฒํ ํ์๊ฐ ์๋ค ์ด
๋ฒ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ฅผ ํตํด
์ฌ๋ฏธ ํ์ธ๋ค์ด ๋ณต์กํ
์ธ๋ฒ์ ์ ๋ชฐ๋ผ ๋ถ์ด์ต
์ ๋ฐ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์ค์ด๋ค
๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ์ธ๊ธ๋ฌธ
์ ์ ๋ํ์ฌ ๊ถ๊ธ์ฆ์ด
๋ ์ ๋ก์ฌํญ์ด ์๋ ํ
์ธ๋ค์ด ์ด๋ฒ ์ค๋ช ํ ํ
์ฅ์ ๋์ ๊ฐ์๋ ๋ฃ
๊ณ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด๋
ํ๋ฉด ๋งค์ฐ ์ ์ตํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋
๋๋ค ์ค๋ช ํ ์์์ ์๋ ๊ฐ๋จ
ํ ์์๋ฃ๋ ์ ๊ณตํ ์์ ์ด๋ฏ
๋ก ์์ ์ ์ข ์ฌํ๋ ํ์ธ๋ค๋
๋ง์ด ์ฐธ์ํ๊ธธ ๊ธฐ๋ํ๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์
์ฌ๊ด ์ด์์ฒ ์์ฌ(TEL 617-
641-2830) ๋๋ ๋ด์๊ธ๋๋
ํ์ธํ ํ๋ฌธ์ ์์๋ถํ์ฅ
(TEL 617-519-4500)์ผ๋ก ๋ฌธ
์ ๋ฐ๋
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ ํ์ฌ์๋ด
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํค ํ์ํ
๋ถํ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ทํ๋ํ
์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๋ฅผ ์ํ
ํ๋ฏธ ์๊ตญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ๊ฐ์ต [๋ณธํ ์ ๊ธฐ์ดํ ๋ฐ ์ฑ์ํ๊ตํ(์กฐ์์ฐ๋ชฉ์ฌ) ldquo๊ฒฝ๋ก์์นrdquo
์ผ์ 2013๋ 2์23์ผ(ํ ) ์ค์ 11์-์คํ3์ ์ฅ์ ์ฑ์ํ ๊ตํ (2600 Mass Ave Lexington) ๊ฐ์๋ด์ฉ ldquoํ์๋ณrdquo๊น์ํ๋ฐ์ฌ ๊ฐ๋ช ํ๋ฐ์ฌ ์ ์ฌ์์ฌ์๊ฐ์๋ ์ธ๋ถ ๋ฐ์ฌ๋๊ป์ ํ์์ ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค
[์์๋ถ ๋ชจ์]
์ผ์ 2013๋ 3์ผ 2์ผ(ํ ) ์ค์ 10์30๋ถ-12์30๋ถ ์ฅ์ ์ฐ๋ฒ์๋์ด์ผํฐ 144 School St WoburnMA 01801
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ๋ ๋ ธ๋๋ฐฉ๊ธฐ์กํธ(๊ฐ๋ผ์ค์ผ๊ธฐ์ฐํ 2์คํผ์ปค ๋ง์ดํฌ TV๋ณด๊ด ์บ๋น๋ท ์ฝ $ 2000์๋น) ๊ตฌ์ ์ ์ํ์ฌ ํ์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค
๋ป์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ณธํ ์ค์์์ด๋ฌด์๊ฒ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค T) 978-985-2912 ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
์ด์ฌํ์์๋ ํ๋น๋ฅผ ๋ $ 20๋ก ์ธ์ ํ์ฌ ๊ธ๋ ์ดํ๋๋ถํฐ ์ค์ํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ์ค๋ 2์ 23์ผ (ํ ์์ผ) ์คํ 1์
๊ฐ์ผ์๋น์์ ๋ถํ ํต์คํ ๊ทํ๋ํ๋ฅผ ๊ฑฐํํฉ๋๋ค
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์
๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค
๊ณง ์ด์๋ํ ๊ฒฝ๊ณ ์ ์๋๊ณณ ํ์ง์๊ณ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)
์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์ง ๋ชป
ํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ
์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด
๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌ ํ ์์ ์ด๋ค
์ผ์ 2013๋ 2์ 23์ผ (ํ ์์ผ) ์คํ 100
์ฅ์ ๊ฐ์ผ์๋น (1924 Mass Ave Cambridge)
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ํ์ธํ์ ํ๋ ๋ฐ ๊ตญ๋ด์ธ ์์๊ณผ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ ๋ฌํ๊ธฐ ์ํด
๊ด๊ณ ๋ฌธ์ 781-933-8822
wwwbostonkscom
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์์ ์ง์ ๋ฐํํ๋ ๋น์๋ฆฌ ๋ชฉ์ ์ ์ง์ญ์ ๋ฌธ์ ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์ ๊ฒ์ฌ๋๋ ๊ท์ฌ์ ๊ด๊ณ ๋ ์ด ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ์์คํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๋ฟ ์๋๋ผ ํ์ธ์ฌํ ๋ฐ ํ์ธํ์ ๋ฐ์ ์ ํฌ๊ฒ ๊ธฐ์ฌํ๋ฐ ๋ฉ๋๋ค
e-mail haninhoebogmailcom
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ์
๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ํmiddot๋ฏธ
์๊ตญ์์์ ์ธ๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋
์ฐ ํฌ์์ ์ ์์ฌํญ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ
๋ณด๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ
์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ๋ฑ ์ค๋ช
KoreaIKSNE Volunteer Programs to Promote Korea
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์๋ฆฌ๋ฏธ ์ฒญ์๋ ๋ด์ฌ๋จ์ ํ์์๊ฐ ๋์ด ์ฃผ์ธ์์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์ ์ ์ฑ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ฒญ์๋ ๋ค์ ํ๋์ ํฐ ํ์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค
ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ KSNE Volunteer 13 Campbell St Woburn MA 01801
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 7 ํ์ธํ๋ณด
๋ณด๊ณ ํด์ด์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ ์ ์ฒด์ ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ
ํ์ฃผ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๊ท๊ตญ ๋ฐ ํ์ฃผ์ด์ฌ ์์ ์ด์ ์ ํ์ ๊ต์๋ ์ฐ์์ ์ฃผ๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป 27๋ ๊ฐ ์ถ์ ๋ ๋ ธํ์ฐ์ ์ ๋ฌธ์ฑ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์คํ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ์๋น์คํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฟ์ง ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ์ฑ ์์ง๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ฃผ๋ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์์ 27๋ ๊ฐ์ ์ด์ฌ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ์ถ์ ํ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ์ ์ผํ๊ฒ
์์ฒด์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค
8664112424office 978 582 688615 Oak Hill Lane Fitchburg MA 01420
www24-mallus
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณตSince 1982
์ ๋ขฐ์ ๊ธฐ์ ์ ํต์ ๊ธฐ์ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ๊ธฐ์
On LINE ๋ฌด๋ฃ ์ด์ฌ๊ฒฌ์ ์๋น์ค
Toll Free
Happy Moving
Professional Moving
๊ณ ๊ตญ์์
๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ์ 17
์ผ (์ดํ ํ๊ตญ์๊ฐ) lsquo๊ณต๋ฃก๋ถ
์ฒrsquo๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ
๋ถ์ฅ๊ด์ ๋ฒค์ฒ๊ธฐ์ ๊ฐ์์ ์ธ
๊ณ ์ต๊ณ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ ์์ฅ์ด
๋lsquo ์ด์์๋ IT ์ ํ์ ์ฃผ์ธ
๊ณตrsquo ๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ
๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ๋ค
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๋ lsquo๋ฐ๊ทผ
ํ ์ ๋ถ์ ๊ฝrsquo์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ถ
์ฒ๋ก ๊ณผํ๊ธฐ์ ๊ณผ ICT(์ ๋ณดํต
์ ๊ธฐ์ ) ๋ฑ์ ํฌ๊ดํ๊ฒ ๋๋ค
๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฑ ์์ง๊ฒ ๋
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ์ฅ๊ด ๋ด์ ์
์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ฒค์ฒ์ ํ ์ฃผ์ธ๊ณต
์ธ ๊น์ข ํ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ ๊ฒ์
๋ฐ ๋น์ ์ธ์ ์ํ์ผ๋ก ๋ํ๋ฏผ
๊ตญ์lsquo ๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌrsquo ๋ง๋ จ์
๋ํ ๊ฐํ ์์ง๋ฅผ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ผ
๋ก ํ์ด๋๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋
๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ
๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต
๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -
๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ์ง๋ 1960๋
์์ธ ์ถ์์ผ๋ก ์คํ๊ต 2ํ๋
๋์ธ 1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋์ฃผ
๋ก ์ด๋ฏผ์๋ค ์ด๋ฏผ ์ด๊ธฐ์๋ ์ฒญ
์๋ ์์ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ธฐ๊ณ ๋๋ถ
๋ช ๋ฌธ๋์ธ ์กด์ค ํํจ์ค ๋ํ(์
์๊ณตํ)์ ์งํํ์ผ๋ฉฐ ๋ฏธ ํด๊ตฐ
๋ณต๋ฌด ์ค ์ด ๋ํ์์์ ๊ธฐ์ ๊ฒฝ
์ํ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค ์ดํ ๋ฉ๋ฆด
๋๋ ๋ํ์์์ ๊ณตํ๋ฐ์ฌ ํ
์๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ 1992๋ ํต์ ์ฅ
๋น ์ ์ฒด์ธ ์์ ์ ์ฅ๋ ์ ์ด๋ฆ
์ ๋ดlsquo ์ ๋ฆฌ์์คํ ์คrsquo๋ฅผ ์ฐฝ
์ ํ๋ค
1998๋ ๋ฃจ์จํธ(ํ ์์นดํ
๋ฃจ์จํธ)์ ํ์ฌ๋ฅผ 10์ต๋ฌ๋ฌ
์ ๋งค๊ฐํ๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ ์ธ๋ก ์ผ๋ก๋ถ
ํฐ ํฐ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํค๊ธฐ๋ ํ์ผ
๋ฉฐ ๋ฏธ ํฌ๋ธ์ค๊ฐ ์ ์ ํ lsquo๋ฏธ๊ตญ
๋ด 400๋ ๋ถํธrsquo์ ์ ์ ๋๊ธฐ
๋ ํ๋ค
๊น ๋ด์ ์ธ์ ์ง๋ 2001๋
NBA ์์ฑํด ์์ ์ฆ ๊ณต๋ ๊ตฌ
๋จ์ฃผ๊ฐ ๋ผ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํจ ๋ฐ ์
์ผ๋ฉฐ 2002๋ ๋ถํฐ๋ ๋ฉ๋ฆด๋๋
๊ณต๋ ์ ์๊ณตํ๊ณผ ๊ต์๋ก ํ์ฝ
ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค
2000๋ ๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ํ์ฌ๊น
์ง๋ ์ ํ ๋ฐ๋ช ์ ์๋ ์ฐ๋ ๊ทธ
๋ํจ ๋ฒจ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์์นดํ ๋ฃจ
์จํธ ์ฐํ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ๋ฐ ๊ธฐ๊ด lsquo๋ฒจ
์ฐ๊ตฌ์rsquo ์ฌ์ฅ์ง์ ๋งก์์๋ค
๋ฒจ ์ฐ๊ตฌ์๋ ์ง๊ธ๊น์ง 10์ฌ๋ช
์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ๊ณณ
์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ๊น์ข ํ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ
๊ณผํ๋ถ ์ฅ๊ด๋ด์ ์๋ ์ด๋ ldquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๊ฐ ๊ณผํ๊ธฐ์
๊ณผ ์ ๋ณดํต์ ๊ธฐ์ (ICT)์ ํต
ํด ์๋ก์ด ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถํด ๊ตญ
๊ฐ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ์ง์ ์ฑ์ฅํด ๋๊ฐ๋
๋ฐ ์ค์ถ์ ์ญํ ์ ํ๋๋ก ํ๊ฒ
๋คrdquo๊ณ ๋ฐํ๋ค
๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ ์ด๋ ๋ด๊ฐ๊ณผ
์ฒญ์๋ ๋น์์ง์ ์ฑ๊ท ๊ด๋
ํ์๋ ํ๊ตญ์ธ๊ตญ์ด๋ ๋ฑ ๊ณผ
๊ฑฐ ๋ณธ๊ณ ์ฌ ์์ ํ๊ธฐ(ๅพๆ)
๋ํ ์ถ์ ๋ค์ด ๋๊ฑฐ ๋ฐํ๋ผ
ํ์ ๋ค
์ ์ ๋ถ์์ ๊ฐ์ฅ ๋๊ฐ์
๋ํ๋ด๊ณ ์๋ ๋ํ์ ์ฑ๋
18์ผ๊น์ง ๋ฐํ๋ ์ฅ๊ด๊ณผ ์ฒญ
์๋ ๋น์์ง 24๋ช ์ค ์ฑ๋
์ถ์ ์ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋(7
๋ช ) ๋ค์์ผ๋ก ๋ง๋ค 5๋ ์
์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ถ ์ด๊ธฐ ๋ด๊ฐ ํ๋ณด
์ 15๋ช ์ค์์ ์ฑ๋ ์ถ์
์ด ์ ๋ฌด
ํ๋ค ์ผ
๋ถ์์ lsquo
์ฑ๊ท ๊ด ์ค
์บ๋คrsquo์ด
๋๋ง๊น์ง
๋์ฌ ์
๋๋ค ํน
ํ ์ด๋ ๋ฐํ๋ ์ฒญ์๋ ๋น์
์ง 4๋ช ์ ๋ชจ๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ด
๋ค ํํ์ด ์ฒญ์๋ ๋น์์ค์ฅ
(67ํ๋ฒ)๊ณผ ๊ณฝ์๋ ๋ฏผ์ ์
์(79ํ๋ฒ)์ ๋ฒํ๊ณผ ์ ๋ฏผ
๋ด ๊ตญ์ ๊ธฐํ์์(76ํ๋ฒ)
์ ํ์ ํ๊ณผ ์ด๋จ๊ธฐ ํ๋ณด์
์(68ํ๋ฒ)์ ์ ๋ฌธ๋ฐฉ์กํ
๊ณผ๋ฅผ ์กธ์ ํ๋ค
์์ ๋ด๊ฐ ์ธ์ ์์ ๊ธฐ์ฉ
๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ ํ์ ๊ตญ
๋ฌด์ด๋ฆฌ ํ๋ณด์(64ํ๋ฒmiddot์ผ
๊ฐ)์ ํฉ๊ต์ ๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด
ํ๋ณด์(77ํ๋ฒ)๋ค
์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ฝ์ง์ ๋ํด
๋น์ฌ์๋ค๋ lsquo์์ธrsquo๋ผ๋ฉฐ
๋๋ผ๋ ๋์น๋ค ์ฑ๋ ๋๋ฌธ๋ค
์ด ๋ชจ์ธ ์ธํฐ๋ท ์นดํ ๋ฑ์๋
lsquoํ์rsquo ๊ธ์ด ์์ ์ฌ๋ผ์ค
๊ณ ์๋ค
5๋ ์ ๋ด๊ฐ ๋ฆฌ์คํธ์ ์
๋ ์ธ๋์ ํ์๋๋ ์ ์ ๋ถ
์์ ๊ฐ๊ฐ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์ 1๋ช
์ฉ์ ๋ฐฐ์ถํ๋ค ๋ฐฉํ๋จ ๊ณ ์ฉ
๋ ธ๋๋ถ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์๋ ์ธ๋
์์ดํ๊ณผ ์ค์ฑ๊ท ํ๊ฒฝ๋ถ ์ฅ
๊ด ํ๋ณด์๋ ํ์๋ ๊ธฐ๊ณ๊ณต
ํ๊ณผ ์ถ์ ์ด๋ค ๋ฐ๊ทผํ ์
๋ถ์์ ์ด๋ค ๋ํ ์ถ์ ์ด ๋
๊ฐ์ ๋ํ๋ธ ์ด
์ ๋ ๋ญ๊น ์ผ
๋จ lsquo๋ฌด(็ก)์ฐ
๊ณ ์ฃผ์rsquo ๋๋ฌธ
์ด๋ ๋ถ์์ด ์ค
๋๋ ฅ์ ์ป๊ณ ์
๋ค ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ์ถ๋ฒ ์ด๊ธฐ
๋ถํฐ lsquo๊ณ ์์(๊ณ ๋ ค๋middot์
๋ง๊ตํmiddot์๋จ์ถ์ ) ์ธ์ฌrsquo
๋ก ๋นํ์ ๋ฐ์๋ค ๋ํต๋ น
๊ณผ ์ถ์ ๋ํ ์ถ์ ์ง์ญ ๋ฑ
์ด ๊ฐ์ ์ธ์ฌ๋ค์ด ์์ง์ ์ฐจ
์งํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฐ๋ฉด ๋ฐ ๋น
์ ์ธ์ lsquo์๋ฒ์ง(๋ฐ์ ํฌ ์
๋ํต๋ น)์ ์ธ๋งฅ์ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์
๋คrsquo๋ ๋นํ์ ๋ฃ๊ธฐ๋ ํ์ง
๋ง ์์ ์ด ์กธ์ ํ ์๊ฐ๋ ์ถ
์ ์ ์ฒ ์ ํ ๋ฐฐ์ ํ๋ ๋ถ์
๊ธฐ๋ค ์ ์น๊ถ์์ ldquo๊ณผ๊ฑฐ ์
๋ถ์ ์ธ์ฌ ์คํจ๋ฅผ ์ผ๋์ ๋
๊ฒ ์๋๋rdquo๋ ๊ด์ธก์ด ๋์ค
๋ ์ด์ ๋ค
lsquo๋ฒค์ฒ์ ํ 15์ธ ํ์ธrsquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๋ถ ์ฅ๊ด ๋ฐํ
๋ฐ๊ทผํ ์๊ฐ๋๋ ์ ๋ฝ์
๊ทธ ์ด์ ๋
๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ
1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋๋ก ์ด๋ฏผ์จ ํ์ธ 15์ธ
์ ๋ด๊ฐ ์ฑ๋์ถ์ ๋๊ฐ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋ 7๋ช ๋ค์
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊ณผ๊ฑฐ MB์ ๋ถ์ ๊ณ ์์ ์ธ์ฌ์ ๋นํ ์ธ์๋ฌด ์ฐ๊ณ ์ฃผ์ ์์น์ ์น์ค์ถ์ ๊ต ์ธ์ฌ ๋ฐฐ์ ๋ก ๋ํ๋
Page 8 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์
์ฐ์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์
๋ฆฌ ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์
2๊ธฐ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ
์ ๋ก ์ฒ๋ช ํ๋ค ์ด๋ฅผ ์ํด ์ค
๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ฐ๋ฐฉ ์ต์ ์
๊ธ์ ํํ ์๊ฐ๋น 725๋ฌ๋ฌ์
์ ์ค๋ 2015๋ ๊น์ง 9๋ฌ๋ฌ๋ก
์ธ์ ๋๋กใ๊ต๋ ๋ฑ ์ธํ๋ผ
(์ฌํ๊ธฐ๊ฐ์์ค)์ 500์ต ๋ฌ
๋ฌ ํฌ์ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ ์ธํ
4์ธ ์ ์์ ๋ํ ์ ์น์ ๊ต
์ก ํ๋ ๋ฑ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฐฉ์๊น
์ง ์ ์ํ๋ค
์ต์ ์๊ธ 9๋ฌ๋ฌ๋ 30๋ ๋ง
์ ์ต๊ณ ์ธ์(24)์ผ๋ก ์ฝ
1์ฒ500๋ง๋ช ์ ์ ์๊ธ ๊ทผ๋ก
์์๊ฒ ์ ์ง ์์ ํํ์ด ๋
์๊ฐ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ถ์ฐ
ํ๋ค
์ธํ๋ผ ํฌ์ ์ธ์ ์ฃผํ ๊ฐ
๋ ๋ฑ ๊ฑด์ค ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋
๋ณ๋ ์ฌ์ ์ 150์ต ๋ฌ๋ฌ๊ฐ
ํฌ์ ๋๊ณ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ์ ๋ด
๋ฆฌ์ง ์๋ ๋ํ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ
์ ํ์๊ธ์ง์ ๋์์์ ์ ์ธ
๋ ์ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ldquo๋ฉ์ธ
์๋ค์ด ๊ณ์ํด์ ์ค๋ฅด๊ธฐ๋ง ํ
๋ ๊ณ ๋ฑ๊ต์ก ๋น์ฉ์ ๋ ์ ์
๋คrdquo๋ฉฐ ldquo๋ํ๋ค์ด ์ค์ค๋ก ๋ฑ
๋ก๊ธ์ ๋ฎ์ถ๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ํด์ผ
ํ๋ฉฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋๋ก ํ๋ ๊ฒ
์ฐ๋ฆฌ(์ ๋ถ)์ ์ผrdquo์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ
์กฐํ๋ค
์๋์ ์ทจํ ํ 5๋ ๋ณด๋ค ์ทจ
ํ ์ 5๋ ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด
๋ ๋ง๊ณ ๋ ๋ฐ๋ฌ์๋ ์ข์ ๋ง
ํผ ์กฐ๊ธฐ ๊ต์ก ๊ฐํ ์ฐจ์์์
50๊ฐ ์ฃผ(ๅท)์์ ๋ชจ๋ ๋ง 4์ธ
์์๊ฒ ์ง ์ข์ ์ ์น์(pre-
school) ๊ต์ก์ ๋ฐ๋๋ก ํ๋ค
๋ ๊ณํ์ด๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ผ์ฌ ์ฐฌ ๊ตฌ
์์ ์ฑ๊ณต์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ฐ์ฉ(ๅฏ็จ) ์์ฐ์ด ํฑ์์ด ๋ถ
์กฑํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์ ๋ถ๋ ๊ธฐ์กด์ ํธ์ฑ๋
์์ฐ์ ์ ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๊ณผ๊ฑฐ ์ํ
๊ฐ ํด์ง๋ฅผ ๋์ ์์ฐ์ ์ฌ์
์ฒญํ๋ ๋ฐฉ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ์ฑ ์ ํธ
์ํ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ํ ์ธ์ผํฐ๋ธ
๋ฅผ ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ธ ํํ ๋ฑ
์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ์์ ์ ๊ทน ๊ฒ
ํ ์ค์ด๋ค
์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋(WSJ)์
์ค๋ฐ๋ง์ ์ผ๋ง์ด ์์ ์ ์
์ฐ(๋ฒ์)์ ๋์๋ค๊ฑฐ๋ ์ฐ์
๋ํต๋ น์ผ๋ก์ ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ
์ด ๋ง์ง๋ง ์์ฐ์ `ํ์ ํฌ
๊ธฐrsquo(bite size)๋ผ๊ณ ์ง์ ํ
๋ฉด์ ๊ทธ๊ฐ ์ค๋ 2014๋ 11์
๋ก ์์ ๋ ์์ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ผ๋
์ ๋๊ณ ์ฐ์ค ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ ์ ํ
๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋นํํ๋ค
์์ฑํด ํฌ์คํธ(WP)๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๊ฑฐ๋
์ํ๋ ์๊ฐ๋งํผ ์ผํ ์ ์
๋ ์ค์ฐ์ธต ์๊ทผ์ง์ด๋ฉด์๋
์ฑ๊ณตํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ค์ฐ์ธต์ด ์
๋ค๋ฉฐ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ๊ตญ์ ์ฐ
์ค๊ณผ ๊ณตํ๋น์ ๋ฐ๋ก ์ด ๋น ๋ฅธ
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์์ง๋ง
๋ ๋ถ๋ฅ์ ์ค์ฐ์ธต์ ๋ชจ๋ ๋ง
์กฑํ๊ฒ ํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถ์น ์๋ค๊ณ
๊ผฌ์ง์๋ค
์ง๊ธ ์ค๋ฐ๋ง์ ์ฒํ ์ํฉ
์ ์ฌ๋ฉด์ด๊ฐ(ๅ้ขๆฅๆญ)๋ผ ํด
๋ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด๊ณผ ์์ ๋ค์๋น์ธ ๋ฏผ
์ฃผ๋น์ ์ ์ฒด ์ ๋ถ์ง์ถ ์๋์ญ
๊ฐ๋ถ ๊ฐ์ด๋ฐ 50๋ ์์ฉํ
๊ณ ๋๋จธ์ง 50๋ ์ธ(็จ )์
์ ์ฆ๋๋ก ์์ํ๋ ์ผ๊ด ๋ฒ
์์ ๋ง๋ จํ๊ณ ์๋ค
์ธ์ ์ฆ๋ ๋ฐฉ์์๋ ์ฐ๊ฐ
100๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ๋ฒ๋ ๊ณ
์๋์์ ๋ํด ์คํจ์ธ์จ์ด
30 ์ด์ ๋๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฅธ
๋ฐ `๋ฒํ ๋ฃฐrsquo(Buffet rule)
์ ๋์ ํ๊ณ ์์ ใ๊ฐ์คํ์ฌ
์ฌ๋ชจํ๋๋ ๊ธฐ์ ์ ์ฉ๊ธฐ ์์
์ ๋ฑ ๋ถ์ ์ธต์ ๋ํ ๊ฐ์ธ ํ
ํ์ ์ข ๋ฃํ๋ ๊ฒ ๋ฑ์ด ํฌํจ
๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค
ํนํ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ๋ฏธ๊ตญ ์์์
๋ฐ์ํ ์ด์ต์ ์ (ไฝ)์ธ์จ ๊ตญ
๊ฐ๋ก ์ด์ ํด ์ธ๊ธ์ ํํผํ๋
๋ฑ์ ํ์ธ ๊ตฌ๋ฉ๋ ์ฒ ์ ํ ๋ง
์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์์
์ค๋ ๊ฒฝํ๊ณผ ์ฑ์คํจ์ผ๋ก ์ฒ์๋ถํฐ๋๊น์ง ์ฑ ์ ๊ณต์ฌํฉ๋๋ค
์ข ํฉ๊ฑด์ถLeersquos๋ฌด๋ฃ๊ฒฌ์
์ค๊ณ์๊ณตInspectionAfter Service
617 538 0558MA Construction Supervisor Licensed Fully Insured
์ ์ถ์ฆ์ถ๋ณด์๊ณต์ฌ(์ฃผํ์์ ์ฉ๊ฑด๋ฌผ)์ผํ๋ชฐ(๋ฐฑํ์ ) ์์ ์ ๋ฌธ๊ณต์ฌ๋ถ์ํ์ฅ์ค๊ณต์ฌ ์ ์๋ด๋ถ๊ณต์ฌ ๋ฐ ๋์์ธ์ ๊ธฐ ๋ฐฐ๊ด ์ง๋ถ Siding ๋ง๋ฃจ๊ณต์ฌ ํ์ธํ ๋ง๋ธ ํ์ผDeck Porch Sunroom๊ณต์ฌ์งํ์ค(Basement) ๋ค๋ฝ๋ฐฉ(Attic)๊ณต์ฌ์๋น ๋ณ์ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ฏธ์ฉ์ค ๊ตํ ๋ฑ ๊ธฐํ ๊ฐ์ข ๊ณต์ฌ
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น ํ ์ผ์
๋ง์๋ฐ ๋์ ์๊ณ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅใ๊ณ ์ฉ ์ฐฝ์ถใ์ค์ฐ์ธต ๋ฒ์ ์ฝ์ํ์ง๋ง ์์ฐ์ `์ฅ๊ผฌ๋ฆฌ
ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ๋ญ๊ธ ์์ ์ฌ์ฑ ํฌํจ 2๋ ์๋ฌด๋ณต๋ฌด ์ฃผ์ฅ
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์์ ์ฌ์ฑ์ ํฌ
ํจํ ๋ชจ๋ ์ ์์ด๋ค์ ๋์
์ผ๋ก ํ๋ ์ง๋ณ์ ๋ฒ์์ด ์ถ
์ง๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ
๋ค ์ต๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๊ฐ ์ฌ
๊ตฐ์ ๋ํด ์ฌ์ค์ ๋ชจ๋ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๋ฐ ๋ํ ์ฐฌ๋ฐ
๋ ผ์์ด ๊ณ์๋๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด
๋ฐ ๊ตฐ ๋ณต๋ฌด์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์๋ฌด๋ฅผ
๋๋ฌ์ผ ๋ ผ๋์ด ๊ฐ์ด๋ ๊ฒ์ผ
๋ก ์์๋๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ
์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ ์ถ์ ์ธ ์ฐฐ์ค ๋ญ
๊ธ(๋ฏผ์ฃผmiddot๋ด์) ํ์์์์
18~25์ธ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ํด 2
๋ ๊ฐ ๊ตฐ(่ป) ํ์ญ ํน์ ํํ
๋ด์ฌ๋จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ์
์ ๊ตญ๊ฐ๋ด์ฌ๋ฅผ ์๋ฌดํํ๋
๋ฒ์์ ๋ฐ์ํ๋ค ๋ญ๊ธ ์์
์ ์ด์ ํจ๊ป ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์ค
ํ (SSSmiddotSelective Ser-
vice System)์ ๋ชจ๋ ์ฌ
์ฑ ์๋ฏผ๊ถ์์ ๋ฑ๋ก์ ์๋ฌด
ํํ๋ ๋ฒ์๋ ๋์์ ์ ์ถ
ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ์ ์์ด ๋ฐ๋ฐํ์ ๋ ๋ณ
์ญ ๋ณด์ถฉ์ ์ํด ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ
ํ๋ณดํ๊ธฐ ์ํ ์ฐจ์์์ ๊ตฌ
์ถ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํํ๋ฒ์์๋
18~25์ธ์ ๋จ์ฑ๋ง ๋์์ผ
๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฑ๊น
์ง ํฌํจํ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ญ๊ธ ์์์ ์ฑ๋ช ์์ ldquo
๋๋ ํ๊ตญ์์ ๋ณต๋ฌดํ๊ณ ๋
๋ก ์ ์์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋ค๋ ๊ฒ
์ ์ ์๊ณ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquoํ
์ฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๊ตฌ์ 1 ๋ฏธ๋ง
์ด ๋ถ๊ณตํํ๊ฒ ์ ์์ ์ง์
๋ ์๊ณ ์๋คrdquo๊ณ ์ง์ ํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ ldquo์ด์ ์ฌ์ฑ์ด ์
ํฌ๋ณ ์ญํ ์ ๋งก๊ฒ ๋ ๋งํผ ๋จ
์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ๋ฑ๋กํ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ํ๋คrdquo
๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๋ณ์
๋ฒ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์๋ ์์ฐจ๋ก ์
์ถ๋์ผ๋ ๋ฌด์๋ก ๋๋๋ ๋ฑ
๋ฐ๋ ์ฌ๋ก ์ด ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด
๋ฒ์๋ ์ํ์์ ์ฒ๋ฆฌ๋ ์ง
์ฌ๋ถ๋ ๋ฏธ์ง์๋ค
๋ ์ต๊ทผ ์ฌ๊ตฐ์ ์ ํฌ๋ณ ํ
์ฉ์ ๋ํด ๊ตฐ ์ํ์์ ๋นํ
์ด ์๋ฐ๋ผ ์ ๊ธฐ๋๊ณ ์์ด ์ฌ
์ฑ์ ์ง๋ณ์์คํ ๋ฑ๋ก์ ์
ํ ๋ฒ์๋ ๋ ผ๋์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก
๋ณด์ธ๋ค
์ ์์ค ์์ด๋จธ์ค ํด๋ณ๋
์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋๋ฌ ์ธ๋ก ์ธํฐ
๋ทฐ์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ํฐ์
์ ์๊ตฌ๋๋ ์ฒด๋ ฅ๊ธฐ์ค์ ๋ฎ
์ถ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ฉด์ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ์ฌ์ฑ์ ์์ฉํ๊ธฐ ์
ํด ์์ธ๋ฅผ ๋ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ทธ๋ ํนํ ๋จ๋ ๋ถ๋ฆฌ๊ฐ ์
์กดํ๋ ๋ณ์์ ํ์ค์ ๋ค์ด
ํด๋ณ๋์์ ์ ํฌ๋ณ๊ณผ๋งํผ์
์์ํ ์ฌ์ฑ์ด ์ง์ถํ ์ ์
๋ ์์ญ์ผ๋ก ๋จ์ ์ ์๋ค๋
๋ป๋ ๋ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๊ตฐ ์ ํฌ๋ณ ํ์ฉ ์ด์ด
์ฌ์ฑํฌํจ ์ง๋ณ์ ๋ ผ๋
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์ ์ฐ
์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์๋ฆฌ
๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์ 2๊ธฐ
์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ์ ๋ก
์ฒ๋ช ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 9 ํ์ธํ๋ณด ๋ฏธ๊ตญ์์
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊ธ๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ์ฐจ๊ด๋ณด
๋ก์ผmiddotํต์คํ ํฌ๊ด์ ๋์ ํผ๋ ฅ
์ต๊ทผ ๋ฐํ๋ ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์
๋ ํํด๋์ ์ฐ๋ด์ด $100000
์ด์๋๋ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์์ ์ซ
์๊ฐ ์ ๋ ๋ ๋๋น 12 ์ฆ๊ฐํ
๊ฑฐ์ 7700๋ช ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค
์ด๋ฌํ ๊ธ๊ฒฉํ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์
๋ค์ ์๊ธ ์ธ์๊ณผ ๋๋ถ์ด ํจํธ
๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ์ฌํด $19 billion
์ ์ธ๊ธ๊ณผ ์์๋ฃ ์ธ์์์ ์ฃผ
์ฅํ๊ณ ์์ด์ ๋ง์ ๋ ผ๋์ด ์
์๋๋ค ๋ผ์ฐจ๋ ๋ก์ค(Richard
Ross) ์ฃผ ์์์์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ
๋ ์ธ๊ธ์ธ์์ ํ๊ธฐ์ ์ ์ด๋ป
๊ฒ ํ๋ฉด ์ธ๊ธ์ ์ ์ฝํ์ฌ ์ฌ์ฉ
ํ ์ ์์๊น๋ฅผ ๋จผ์ ์๊ฐํด์ผ
ํ๋ค ๋ฉ์ธ์๋ค์ ์ฃ์ธ๋ค์ด ์
๋๋คrdquo๋ฉฐ ํฌ๊ฒ ๋ฐ๋ฐํ๊ณ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ
์ฆ๋ The Presidents Day
๊ฐ ๋ ๊ธด ์ฃผ๋ง์ ๋ง์ ์ง๋
์ผ์์ผ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์์ ๊ณจํ
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํจ๊ป ํ๋ค ๊ฐ์ฅ
ํฌ๋ช ํ๊ฒ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ฐํ๊ฒ
๋ค๋ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์์ธ์ ์ผ๋ก
์ด๋ฒ ๊ณจํํ๋์์๋ ๋ฏธ๋
์ด๋ฅผ ๊ธ์ง ์์ผฐ๋ค ์ด๋ ๊ณจ
ํ๋ ๋ฉ์ด์ ๋ฆฌ๊ทธ ์ผ๊ตฌํ์ธ
ํด์คํด ์ ์คํธ๋ก์ฆ(As-
tros)์ ๊ตฌ๋จ์ฃผ์ธ ์ง ํฌ๋
์ธ(Jim Crane)๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌด
์ญ๋ํ๋ถ ๋ํ์ธ ๋ ์ปคํธ
(Ron Kirt)์ ํจ๊ป 4๋ช ์ด
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํ๋ค ์ค๋ง๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ๊ณจํ๊ด์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์
์ผ๋ฉฐ ํ ์์ผ๋ ์๋ ํ์ด๊ฑฐ
์ฐ์ฆ์ ์ ์ค์ ์ฝ์น์๋ ํ
๋ชฌ(Harmon)๊ณผ 8์๊ฐ์ ๊ฑธ
์ณ 27ํ์ ๋์์ผ๋ฉฐ ์ผ์์ผ
์๋ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ๋ 18ํน์
๋ง์น๊ณ ๋ ๋ฌ์ง๋ง ์ค๋ฐ๋ง ๋
ํต๋ น์ 27ํ์ ๋์๋ค ๋ฐ
๋ฉด ๋ํต๋ น ๋ถ์ธ๊ณผ ์์ด๋ค์
์๋ถ๋ก ์คํค์ฌํ์ ๋ ๋ฌ๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๋จ๋ถ์์๋ ์ด๋ฏธ
๊ฐค๋ฐ๋น ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐ ์ด๋ฏธ
$5์ ๋์๋ค ์ด๋ฏธ ๋งค์ฌ์ถ์ธ
์ธ ์ฃผ์์๋ $409๊ฐ ๋์ ์ง
์ญ๋ ์๋ค ๋๋ฒ ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง
์ฌ๋ ์ฌํด ๋ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ฒ ๋ค
๊ณ ๋ฐํํ ์ถ๊ฐ์ ์ธ๊ธ์ ์์ธ
$19 billion์ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ธฐ
์ํ์ฌ ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ธํ๋
์ด์ ์จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋น์จ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋ ค
ํ๊ณ ์๋ค ์ฃผ์ง์ฌ๊ฐ ํ๋ฐ์ ์ธ
๊ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค๋๋ฐ ๊ฐค๋ฐ๋น $5์ด
๋๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ
๋ณด๋ค ๋์ฑ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ํ์
๋ค๊ฐ ์ค๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๋ณด์คํด
์ง์ญ์์ ์ด๋ฏธ $4 ์ด์์ ๋ฐ
๊ณ ์๋ ์ฃผ์ ์๋ ์ฌ๋๊ตฐ๋ฐ๊ฐ
๋์๊ณ $399์ ๋ฐ๋ ์ฃผ์ ์
๋ ์๋นํ ๋ง์์ก๋ค ์ด๋ค ์ฃผ
๋ฏผ์ ldquoํ๋ฐ์ ๊ฐ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋น
์ธ์ก์ผ๋ ์ง์์ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ๋
์ค์ง ๋ง์์ผ ๊ฒ ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
18์ผ ์์์ผ ์๋ฒฝ 1์ 35๋ถ
๊ฒฝ ํ๋ฒ๋ ๋ํ๊ต ์บ ํผ์ค ์์
์ ๋ ๋ช ์ ๋จ์ฑ์ด ํ ์ฌ์ฑ์
ํญํํ์๋ค ์ง๋ ํด๋ถํฐ ๊พธ์ค
ํ ์ง์๋๊ณ ์๋ ๋ณด์คํด ๋ํ
๊ฐ ์บ ํผ์ค ๋ด์ ํญํ์ฌ๊ฑด์ ํ
๊ต ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋น๋กฏํ ๋ณด์คํด ์ง์ญ
์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ๊ณ์ ์์ฌ ์ค ์ด
์ง๋ง ๋ณ ํน๋ณํ ๋ฐฉ์์ด๋ ๋ฒ์
์ ์ฐพ๊ณ ์์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค ํ
์๋ค์ ์กฐ๊ธ ๋ ์์ ๋ค์ ์์
์ ๊ฒฝ๊ฐ์ฌ์ ํค์ฐ๊ณ ๋ฐค๋ฆ๊ฒ ํผ
์ ๊ฑธ์ด ๋ค๋๋ ํ๋์ ์์ ํด
์ผ๊ฒ ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต ๋ถ
์ผ ์ ์ฌ ๋ฑ ํฌ๊ด์ ์ธ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจ
ํ ์ค๋น๊ฐ ๋ผ ์๋ค๊ณ ๋๋์ผ ๊ธ
๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธmiddot
๊ธ์ต ๋ด๋น ์ฐจ๊ด๋ณด๊ฐ 13์ผ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด๋ ์ด๋ ์
์ฑํด DC์ ์กฐ์งํ์ด๋ํ์์
์ด๋ฆฐ ํ ๋ก ํ์์ ๊ธฐ์กฐ์ฐ์ค์
ํตํด ldquo๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ต๊ทผ ๋ถํ
์ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ก์ผ ๋ฐ์ฌ์ 3์ฐจ ํต
์คํ์ ๋ํด ํฌ๊ด์ ์ผ๋ก ๋์
ํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ธ์ต์ ์ฌ๋
์ด์ ํฌํจ๋๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค ๊ทธ
๋ ์ด์ด ldquo๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์
์ฌ๋ ์ ์์ ํตํ ๋ค์ ์ฐจ์์
์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ์ ๋ ์์
๊ฒฐ์ ์ผ๋ก ํ ์ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquo
๊ณผ๊ฑฐ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ก
ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์ผ๋ฉฐ ์์ผ๋ก ํ๊ฒ
๋ ์กฐ์น๋ค๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด
๋ผ๊ณ ํ์ ํ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด์ ์ด ๊ฐ
์ ์ธ๊ธ์ ํ์ฌ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ
์ด์ฌํ์์ ๋ ผ์ ์ค์ธ ๋๋ถ ์
์ฌ ์กฐ์น๊ฐ ์ด๋ค์ง ๋ค ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ธ
์ต ๋ถ์ผ์์ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ์ํ ๋
์์ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋์ค ๊ฒ์์
๋ถ๋ช ํ ๋ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ธ๋ ์ด์
์ฐจ๊ด๋ณด๋ 2005~2007๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ด ๋ง์นด์ค ๋ฐฉ์ฝ๋ธํ์์์
(BDA)์ ๋ถํ ๊ณ์ข๋ฅผ ๋๊ฒฐ์
ํค๋ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ฅผ ๊ฐํ์ ๋ ์ฃผ
๋์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค ๋น
์ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๋ค์ด
BDA์ ๋ถํ ๊ณ์ข๊ฐ ๋๊ฒฐ๋ ์ด
ํ ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ถํ๊ณผ์ ๊ฑฐ๋
๋ฅผ ๋์ด ๋ถํ์ ๋์ค์ด ์ผ์์
๋งํ๋ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ๋ค
ํmiddot๋ฏธmiddot์ผ ๋ฑ์ ์ด๋ฒ ๋ถ
ํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ํ ๋์
์ผ๋ก BDA ์ ์ฌ์ ์ ์ฌํ ๊ธ์ต
์ ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ์ ๊ฐํ ๊ฒ์ ๊ฒํ
์ค์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ํ์ฌ ์
ํฉ์ด 2005๋ ๊ณผ๋ ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์ ธ
๋น์์ ๋น์ทํ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ ์
์์์ง๋ ๋ถํฌ๋ช ํ๋ค๊ณ ์ง์
ํ๊ณ ์๋ค
๊ธ์ฃผ์ ๋ณด์คํค๊ธ๋ก๋ธ ๋ฆฌ๋ทฐ(์์ ํฌ ํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ) ์๋ณด๋ฆฌ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋ณ๋๋ก
๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ ์ ๊ธ์ต์ ์ฌ ์์ฌ
์ฝ๋ฆฌ์์ฌํ์ฌ๊ตญ์ ์ ๊ตญ๋ด์ ๊ด๊ดํฉํค์งํฌ๋ฃจ์ฆ์ฌํ
650 Beacon St Suite 205Boston MA 02215
wwwkoreatraveltourcom
wwwkoreabostoncom
617-267-7777800-473-1922
๋ํ ์ ์ํธ(ํด์ ) ์ ์์ค๋
์ ๋๋ฒ์ค์ฌํ์ฌ
KE UA NW AA๋ฑ ๋ชจ๋ ํญ๊ณต์ฌ ์ทจ๊ธ
ํ๊ตญ ์์์ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ์ ๋ฝ ๋จ๋ฏธ ๋ฑ ํญ๊ณต๊ถ ํ ์ธ
TEL 617-232-1708
FAX 617-738-8833
WWWutsbostonnet
๋ํ ์ตํ๊ธธ171 Amory St Brookline MA
(Boston University ์)
617-739-2888
ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์ ์๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค ์ธ๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋
ํ๋ฐ๋ ์บ ํผ์ค ๋ด์์ ์ฌํ์ ํญํ ์ฌ๊ฑด ๋ฐ์
๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐค๋ฐ๋น $409
BOSTONCOM REVIEW by Je hee Yang (Boston University)
์ค๋ฐ๋ง์ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ ๊ณจํ ๋ผ์ด๋
Page 10 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
2013๋ 2์ 25์ผ์ ํ๊ตญ ์ 18๋ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต
๋ น ์ทจ์์์ด ์๋ ๋ ์ ๋๋ค ๋ง์นจ ์ ๋ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ผ
๋ก 2013๋ ์ค์ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์์ ์ด์๋๋ฐ ์ด์
์ด๋ฉด ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ง์ถ์ด ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๋ง์์ ์ ํ
๊ณ ๋ ์จ๋ฅผ ๊ฒ์ํ์ฌ ๋ณด๋ ํ๊ตญ์ ์์ง๋ ์ํ์ ์ถ
์ด ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค
์์ ์๋ ldquoไธๅฏๅๆบซrdquo์ด๋ผ๊ณ ํด์ ์ฌํ์ด ์ถ์ฐ
๋ฉด ๋ํ์ ๋ฐ๋ปํ๋๋ฐ ์ผํ์ฌ์จ์ ์ปค๋ 80๋ ๋ง์
ํนํ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ ์ฌ ๊ฒจ์ธ์ ์ ๋ํ ๋๋ ๋ง๊ณ ์ถ
์ด ๋ ์จ๊ฐ ๊ณ์๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ํ ๅฅๆณๅฎถ๋ ldquo๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์ด ์ด์ ๊ฐ ์ง๋ ํด์ ้ชๆฐฃ๊ฐ ์ํด๋ก ๋์ด ์ค
์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ ค๋ ็ฅ์ ์๊ฒฉํ ์ฅ์นrdquo ๋ผ๊ณ ํ์๋ฏ
์ด ์ด ๊ฒจ์ธ์ ์ถ์๋ก ่ ์ ๊ถ์ ์ณ์ง ์์ ๊ดํ๋ค
์ด ์ ์ ๋ถ๋ก ๋์ด ์ค์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์ ๋ํ ๊ฐ
์ ํฉ๋๋ค
์ฐฝ์กฐ ์ด๋ ๋์ ์์ด ๋ณํด ์ค๊ณ ์๋ ์ธ์์ด์ง๋ง
์์ฆ์์ ๊ทธ ๋ณํ์ ์๋๊ฐ ๋์ฑ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์งํ๋๋
๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค ์์ฐ ์ฌํด๋ ๊ณผํ ๋ฌธ๋ช ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธํ
๊ฐ๋ฐ๊ณผ ์ค์ผ ๋ฑ์ ์ํ์ฌ ๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ฟ ์๋
๋ผ ์ฌ๋์ด ์ด๊ณ ์๋ ์ํ ํ์๋๋ ๋ง์ด ๋ณํ๋ ๊ฒ
๊ฐ์ ์ ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋๋ก๋ ๋๋ ต๋ค๋ ๋๋์ด ๋ค
๋๋ ์์ต๋๋ค
๊ทธ ์ค์์๋ ๅฅณๆฌ์ ์ ์ฅ์ ํน๋ณํ ๋์ ๋๋ ๋ณ
ํ์ธ ๋ฏ ํฉ๋๋ค ์์ฆ์์ ์๋ฏผ๊ถ ํํ๋ ๋ฏผ์ฃผ ํํ
ํต์ผ ์๋ฌธ ์์ํ ๋๋ ํ์ธํ ๋ฑ ์ฌํ ๋ด์ฌ ๋จ์ฒด์
์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ๋ค์ด ํ๋ฐํ๊ฒ ์ผํ๊ณ ์์ง๋ง ์๋
์ American Sprit์ ๋ฐ์์ง๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์
๋ค๋ฅธ ์ง์ญ์ ๋นํ์ฌ ๋น๊ต์ ๋ณด์์ ์ธ ์ง์ญ Boston
๊ทธ ์ค์์๋ ๊ฐ์ฅ ๋ณด์์ ์ธ ๋ ธ์ธ์ธ๋์ ๋ชจ์์ธ ๋ณด์ค
ํค ๋ ธ์ธํ 20๋ ์ญ์ฌ์ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ผ๋ก์ ์
๋ค๋ฅธ ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์๊ฒ ํ๊ตญ ํ๋์ฌ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ๋
ํต๋ น์ ๋น์ ์ ํน๋ณํ ๊ฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ํฉ๋๋ค
๊ทธ ๋ ๋น์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ด ๋ง๋ ์น ์๋ค๊ณ ๊ณต์ ์ ์ธ
์ ํ๊ณ ๋ ธ์ธํ์์ ํํด ํ ํ์๋ค๋ ์์ด์ ์ ๋ฅผ
๊ณคํน์ค๋ฝ๊ฒ ํ์๋๋ฐ ์ด์ ์ฌ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ค์ค๋ฆฌ
๋ ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ์ด ๋์์ผ๋ ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ์ ์ฒด์ฑ๋
ํฌ๊ธฐ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ
๋ ํ๋์ ๋ณํ๋ ์ธ๊ฐ์ ๊ธธ์ด์ง ๅฃฝๅฝ์ ๋๋ค ์ผ
๋ง ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ldquoไบบ้ไธๅๅคไพ็จrdquo ํ์์ด ๋ณด
ํธ์ ์ด์์ผ๋ ์ด์ ๋ 80-90๋ ๋์ด ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์
๋๊ฐ ๋์์์ ์ค๊ฐ ํฉ๋๋ค
์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์๋๊ฐ ๋๋ํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ์ฌํ
์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ๊ธด์ฅํ๊ฒ ๋จ์ ๋ฌผ๋ก ํํธ์ผ๋ก๋
๋๋ ค์๋ ๋๋ผ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค ํ ์กฐ์ฌ์ ์ํ๋ฉด ์์ผ๋ก
10๋ ํ๋ฉด ๋๋ถ๋ถ์ ์ ์ง๊ตญ๊ฐ ์ธ๊ตฌ ์ค ์ฝ 20๋ฅผ ๋ ธ
์ธ๋ค์ด ์ฐจ์งํ๊ฒ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฑด๊ฐ์ด
๋ ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณต์ง ๋ฌธ์ ๋ ์ด์ฉ๋ฉด ์ฌํ์ ์ฌ
์์ด ๋ ์๋ ์๋ค๋ ์์๋ ๊ฐ๋ฅํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง์
ํ์ง๋ง ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ผ๋ ์ด๋
์ฒ ํ์์ ๋ง์ด ์์ด ์ด๋ ์์ ์ธ์ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์
๋ ธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ์์ผ๋ ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์
๊ฐ ์์์ผ๋ - - -ldquo ๋ผ๋ ๊ทธ์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ๋ผ๋ง
๋ค ์ ๋์ธ์ ๋ง์ฌ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก์
๋ ๋ฏธ์ฒ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ๋ ์ฐ์ฃผ์ ์ฌ์คํ ๋ป์ด ์๋ค๋
์๊ฐ์ ๋ค์ ํ๋ฒ ๋ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
4-5๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ์ธ ๋ํต๋ น ์ค๋ฐ๋ง๊ฐ ์ถํ ๋
์์๋ ์ธ๋ฅ์๊ฒ ์ฃผ๋ ์ฐ์ฃผ์ ๋ฉ์์ง๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค
์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฒ ํ๊ตญ์ ์ต์ด ์ฌ์ฑ ๋ํต๋ น์ด ๋น์ ๋ ๊ฒ
์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํ๋์ ๋ป์์ ํ๋ฆผ ์๋ค๋
๋๋์ ๋ฐ์ต๋๋ค
๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ก ๊ทน์ฌํ ์๋ จ์ ๊ฒช๋๋ค๊ฑฐ๋ ์ฌ
๊ถ ์ ์ฅ์ผ๋ก ๋จ๋ ๋น์จ์ ์กฐํ๊ฐ ๊นจ์ด์ง๋ค๋ ๊ฐ ํน
์ ์ธ๊ฐ ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋
๋ ค์ํ๋ค ํด๋ ๊ทธ ๋ชจ๋ ์ํฉ์ด ์ค๋ฌํ ์ฐ์ฃผ์ ์ญ๋ฆฌ
์ฆ ldquo์ฌ๋rdquo์ ๋ณธ์ง์ด๋ผ ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ๋ ์ง๊ทนํ ๊ธ
์ ์ ๆ่์์ ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฌผ์ ๋ํ ๊ธ์ ์ ํต
์ฐฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํฌ๋ง์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ฃผ๋ฉฐ ์ธ์์ ํํํ๊ฒ
๋ง๋๋ ์์ฒ์ ๋ฉ๋๋ค
์ ๋ ์ฌ๋ฌ ํด ๋์ ๊ฐ์๋์์ ์ง์ฅ ์ํ์ ํ์์ต
๋๋ค ์ด๋ ํด ๊ฒจ์ธ ์๋์ง๋ฐฉ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์์ค
๋ฌ์ด ๊ธฐ์ ์ ํ๋ก ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ์ ์ด ์์
์ง์ ์ง์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ผ๋ ค์ ์ค๋น
์์ด ํ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง์์์ ์๋ฐ์ ๋ถํธํ๊ธฐ ๊ทธ์ง ์
์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฉฐ์น ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ์๊ฒ ๋ค๋ฅธ
์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ์๋ก์ด ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ณด๊ฒ ๋๋ ๊ธฐํ๊ฐ
๋์์ต๋๋ค ํ ์ปต์ ๋ฌผ๋ ์ํ์ ์จ๋์์ ์ผ๋ฆฌ๋ฉด
์ ์ตํ ๏ง่งๆฐด๊ฐ ๋๋ฏ์ด ์ํ์ ์ถ์ ์์์ ์ผ์
๋ค ๋ น๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉฐ ๋ง๋ ค์ผ ์ง ์ข์ ํฉํ๊ฐ ๋๋ค๋
์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๊ทํ ๊ฒฝํ์ด ๋์์ต๋๋ค ์ด ๋ํ ๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์์ผ ํ๋ ๋ ํ๋์ ์ด์ ์์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์
์ผ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณ์๊ฐ ๋ ์จ๊ฐ ํ์ ํ๊ฒ ๋ณํ ๊ฒ๋ ์
๊ฐ ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด ๋งํ ์ด์ ๊ฐ ์
์๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค ๊ทธ ๋์ ์ธ์ฐ์ผ๋ก ๋งคํด ๊ฒจ์ธ์ด ๋
๋ฉด ์ ๋ง๋ฆฐ ํฉํ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ๋ ๊ทธ ๊ณณ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๊ฒจ์ธ
์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐํ์ฃผ๋ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrdquo์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ lsquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์์์ผ๋rdquo๋ผ๋ ๋ ธ
๋ ๋ง์ฒ๋ผ ์์ง ์ํ์ ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ์์๋ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ
๋ฌธํ๊ฒ ๋ ์ ์ ๋ฐ์ ๆฅ็จ์๋ ์ ๊ฐ ์์ง ๋ชปํ๋ ํ
๋์ ๋ป์ด ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ ๋ ์ง๊ธ
์ฌํ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๊พธ๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ฌผ๋ก ๊ณ ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ธธ์์ ์ ๊ฐ ๋ณด๊ณ
๋๋ผ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์๊ฒ ์ค ์๊ฐ์ผ
๋ก ์ ํ์ฌ ๋๋ฆด ๊ฒ์ ์ฝ์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ค๋๊ฐ๋ง์ ํฉํ
๋ง์์ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrsquo๋ ์ฐพ์ ๋ต ๊ณํ๋ ์ธ์
๋ด ๋๋ค (2013219)
๊ธ ๋ฏผ์ ์ 978-302-5771 603-585-7082
e-mail sunnykschonggmailcom
๋ฏผ์ ์ ์
์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ๋ฏผ์ ์ (ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์)
Kamrsquos๋ชฉ ๊ณต (CARPENTRY)๋ฐฐ ๊ด (PLUMBING)์ ๊ธฐ (ELECTRIC)๋ง ๋ฃจ (FLOORING)ํ ์ธ ํ (PAINTING)
์ฃผํ ์๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ (๋ถ์ํ์ฅ์ค)์ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๋ฐ ๊ฒฌ์ ์ฑ ์์๊ณต(๋ฐฐ์๋ณดํ ๊ฐ์ )
Kamrsquos๋ ์์ ์ผ์๋์ต์ ๊ณผ ์ ์ฑ์ ๋คํฉ๋๋ค
617-501-6102 (24 Hrs)๊ฐ์ ํsktrdcohanmailnet
์ ๋ชฉ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋ค (9) ๊ฒจ์ธ์ ๋น๋๋ ์ฌ๋
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 11 ํ์ธํ๋ณด ์นผ๋ผ ๊ด๊ณ
์ง๋์ฃผ์ ๋ด๋ฆฐ ๋์ด ๋ น์ ์ค์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ฐ์
๋๊ฐ๋ ๋ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค ํจ๊ป ๋์จ ์ ์๊ฒฌ์ด ์ ์ด ๋ฌ๋ค
๊ทธ๊ฐ ์์ ๊ฐ๋ฉฐ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค ๊ฐ์๊ฒ ์ง ์๋ ์๋ค ๋๋ ๋ฌ
๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๋ค ๋๋ก๊น์ง ๋ฌ๋ ธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ด๋ผ
์ง๋๊ฐ๋ ์ฐจ๊ฐ ์์๋ค ๋งค์ผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ธธ์ ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๋ฌ๋ฆฌ๋
์ฌ๊ฐ ์ฆ๊ฒ์ง ์์๋ค ๋์ก์ด ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋ ๋ ค ๋ชฉ๋๋ฏธ์ ๋จ
์ด์ก๋ค ์๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์ ์ง๋ง ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋์์ง ์์๋ค ์ ์ ์ด
๋ฐ์ง ๋ค์๋ค ๋ชธ์ ์์ธ ๋ ค ๋ค์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋๋ ๋ ์์ ์
๋๊ฒ ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค
์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ์ผ์์ผ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ฐ๊ฐ์ง ์๋ค ์๋ฐฐ
๋๋ฆฌ๋ฌ ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ฐฉํดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ ์ผ์ด๋ค
ํ๋์์ ๋ด๋ ค์ค๋ ๋์ก์ด๊ฐ ๋ฐ์ง ์
์๋ค ์คํ๋ ค ์ถ๋ณต์ ์๊ธธ ๊ฐ์๋ค ๊ณ
๋ง์ ๋ค ๋ง์น ๊ฒฐํผ์์ฅ์ ์ค์์ข ์ด ์กฐ
๊ฐ๋ค์ด ์ ๋ ์ ๋ถ ์์ ๋จ์ด์ง๋ฉฐ ๋ณต์
๋น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์์ ๊ณ์๋ ๋ถ์ด ๋ด
๋ ค์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค ์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ
์ข์๋ค ๋ ์จ๋ ์ถ์ด๋ฐ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ธธ
์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ์
์น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ฐฉ๊ฐ์ธ์ค ์์ง๋ง ์ด
๋ฅธ ์์นจ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ต
๊ณ ์๋ค
์ถ์ด ๋ ์จ์ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ชจ์ง ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ธ ํ์ ํ๋ญํจ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ ์์ ํค์น๊ณ ๋ชฉ์ ์ง
์ ๋๋ฌํ๋ฉด ๋ง์น ๊ฐ์ ์ฅ๊ตฐ์ด๋ผ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋์ ์ด๋ฐ ๋ ธ
๋๋ ์ข์ํ๋ค ldquo๋น๋ฐ๋์ด ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ
์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋๋ณด๋ผ๊ฐ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ
ํํ ํ๋ ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋ชจ์ง ๋ฐ
๋ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ
๋ฆฐ ๊ฒ์ ๋ง๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ด๊ฐ ldquo์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋ผ๊ณ ์์ ์๊ฒ
๋งํ ์ ์์๊น
๋จ์์ธ์ํ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋ค ์ํดํ ํ์ ๊ธธ ๋ชฉ์ฌ๋ ์ด๋ฐ ๋ง์
ํ๋ค ldquo์์ง ๋ง๋ผ ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ ์ข์ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑธ
์๋ฏธํ๋ ๊ฑด ์๋๋ค ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ค์ ์ค์ ๋ก ๋
์ ์ฌ๋์ด ๋ง๋คrdquo ๋ผ๋ฉฐ ldquoํนํ ๊ธฐ๋ ๊ต์ธ๋ค์ด lsquo๋ด๊ฐ ํ๋๋์
๋ป์ ๋ถ๋ณํ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์์ธ๋ค ๋ง์ ๋ฉ
์ง๊ฒ ํ๊ณ ๊ต์ฅํ ๊ธ์ ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ถ์ ์ค์ ๊ฐ ์๋คrdquo ๊ทธ
๋ถ์ ๋์๊ฒ ldquo๋๋ฐ๋ก ์ด์rdquo ๋ผ๊ณ ํธ๋ นํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ด๋ ์ฒํ์ง๋ง ์ค์ ๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค
๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค ๊ทธ๊ฒ์
๋์ ์๋ ๋ด์ด ๋ฉ์ง ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฉฐ์น ์ ์ ์ฐ์(
้จๆฐด)๊ฐ ์ง๋ฌ๋ค ๋์ด ๋น๊ฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์ผ์์ด ๋ น์ ๋ฌผ์ด ๋๋ค
๋ ์ ๊ธฐ์ด๋ค ์์ง๋ ๋์ด ๋ง์ด ์์ฌ ์๊ธด ํ์ง๋ง ๋ ์จ๊ฐ ํ๋ ค
๋ด๊ธฐ์ด์ด ๋๊ณ ์ด๋ชฉ์ด ์นํผ๋ค๋ ๋๊ฐ ์จ ๊ฒ์ด๋ค ์ ์ถ๊ณผ ์ฐ์
๊ฐ ์ง๋ฌ์ผ๋ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์์ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ณด์คํด ์ง์ญ์ ๋ถ์ชฝ
์ ์๋ค ๋ณด๋ ๋ด์ด ๋๋๊ฒ ์ฌ๋ฟ์ด๋ค ๋ด์ด ๋ฆ๊ฒ ์๋ ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ
์ ์ด๊ฒจ๋ธ ํ๊ณผ ๋๋ฌด๋ค์ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ค ๋ณด๋ ์ด๋ ค์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ์๋ฅผ ์น๊ณ ์ถ๋ค ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์
๊ณ ์ฐ์ด๋ ์ค์ง์ ํํ์ ๋์๋ ์ด๋ค์ด๋ค ์๋ฒ ๋ฅดํธ ์ฐ์ด๋ ๋ถ
๊ทน๊ณผ ๋จ๊ทน์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋จํ ์ด๋ฆฌ์์ ์ฌ๋๋ค์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ
๋ค ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ์ ๋ค๋ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฒ๋ ๋ณ๋ก ์
๋๋ฐ ์ํ์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ์ฐพ์๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฌ์ฑํ์ง ๋ชปํ
๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ชฉ์จ๋ ์์ ์ ์๋ค ๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ๋ค ์ฑ๊ณต์ด ์ค์
ํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋ชจํํ๋ ์ฉ๊ธฐ ๊ทธ ์์ฒด๊ฐ ์ค์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ ์ ํ์๋ค์ ๋ชจํ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์
์ผ ํ๋ค ์์ด๋ค์ ์จ์ค ์์ ํ์ด๋ก
ํค์ฐ๋ฉด ์ ๋๋ค ๋๋ฌด๋ ๋น๋ฐ๋๊ณผ ๋
๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ชฐ์์น๋ ๊ณณ์์ ์๋ จ์ ๊ฒช์ด
์ผ ํผํผํด์ง๋ค ๊ทธ๋ฐ ์ ์์ ํ๊ตญ ๋จ
์๋ค์๊ฒ๋ ๊ตฐ๋์ํ์ด ๋ง์ ๋์์ด
๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค ์ข ์ข ํ๊ตญ์ ์ง๋
์๋ค ์ค์ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด๋ฅผ ํ์ง ์์ ์ฌ๋
๋ค์ด ์๋ค ๊ตฐ์ ๋๋ฅผ ์ผ๋ถ๋ฌ ํผํ ์ฌ
๋์ ์๋ชป ํ๋จ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ตฐ๋ ์
ํ์ ๋์ ์ ๋ ์์ง๋ง ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ๋ ๋ง
๋ค ๊ตฐ๋์ํ์ ํตํ์ฌ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ฒจ๋ธ ์ฌ๋์ ์ ๋ ํ์๋ ์ถ
์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ ์ ๊ทน๋ณตํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค
์ฑ๊ฒฝ์์ ์ ์ฒํ(ๅ จๅคฉๅ) ์ธ์์ ์ฐ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ธ์ด๋ค ๊ทธ๋
์์๊ฐ ๋ฉ์์ผ (๊ตฌ์์) ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ์ ์๋ ์์ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋๋ ์ผ์ ์ด์ฌ์ด์๋ค ๊ทธ๊ฐ ๋ถํํ ์์๋ฅผ ๋ง๋
ํ์๋ ์ธ์์ด ์์ ํ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค ์์๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ ํ๋ ์ ๋์
๊ฐ ๋์๋ค ๊ทธ๊ฐ ์์๋ฅผ ๋ฏฟ์ ํ์๋ ๊ทธ๊ฐ ์ฒํ ํ๊ฒฝ์ ์ ํ ๋ฌธ
์ ๊ฐ ๋์ง ์์๋ค ๊ฐ์ฅ ์์ ์๋ ์ง ๋ฐ์ ์๋ ์ง ๊ทธ๋ ์ค์ง ์
์๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฐ๋ง ๊ด์ฌ์ด ์์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ธฐ๋ป
ํ ์ ์์๊ณ ์ด๋ค ์ผ์๋ ๊ฐ์ฌํ ์ ์์๋ค (๋ฐ์ด๋ก๋๊ฐ์ ์
516 amp 18)
์์ฆ์ ์ฌ์์ ์ ๋ง์ ์ผ์์ผ์ ์ ์ธํ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ง์์
์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์์ ๋นํ๋ฉด ์ ์ง ์์ ๋์ ์ด๋ค ์ ์ ๋๋ณด๋ผ
๋ฅผ ํค์น๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ๋ ํฐ ๋์ ์ด๋ค ์ฐ๋ก ํ์ฌ๋๊น
ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์๋ฏธ ์๋ ์๊ฐ์ ๊ต์ฐ๋ค๊ณผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค ๋งค
์ผ ์๋ฒฝ๋ง๋ค ์๋ฐฐ๋น์ ์ฐพ๋ ์ฑ๋๋ค์ ์ ์ฑ์ด ๋๋จํ๋ค 40์ผ
์ด ์ง๋ ํ ์ฌ์์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ์ ์ฐธ์ํ ๋ถ๋ค์ ์ด๋ค ์๊ฐ์
ํ ๊น ์๋ก ๋ฐ์๋ฅผ ์น๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค์ฃผ์ ์ฑ๋ น๊ป ๊ฐ
์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ํํ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ ๋ง๊ณ ์ด๋ฒ ์๋ก์ ๊ธธ์ด ์ฆ๊ฑฐ์
๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ์ ์ ์์นผ๋ผ
๋๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ์ด ์ด์
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ๋ฏธ๊ตญ์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น์ฉํ244 Lowell StreetAndover MA 01810T) 978-470-0621wwwhanbostonorg
[์ฃผ์ผ์๋ฐฐ]1๋ถ ์ค์ 08์2๋ถ ์ค์ 11์ (๋์ํต์ญ)
[์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ]์ค์ 6์ (์~ํ )
[์์์ฐฌ์๊ธฐ๋ํ]์ ์ ๋ 8์
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถํ ์์งํ]ํ ์คํ 6์30๋ถ
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์์ด์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ ๋ ์ฃผ์ผํ๊ต์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ฃผ์ผ ์ค์ ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]์ฃผ์ผ ์ค์ 9์
[๋ชฉ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๊ธ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ค์ 10์
[์ฆ๋ณด๊ธฐ๋ํ]ํ ์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๋ ธ์ธ์ฌ์ญ]๋งค์ 2์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์ 4์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์
[ํ๊ตญํ๊ต]ํ 930 ~ 1230
yhjoekimgmailcom
๋ง์์ผ๋ก ์๋ช ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ตํ
์๊ธฐ ์นผ๋ผ ๋ฐ ๊ตํ ์ ๋ณด๋๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ์์ ๋ฃ๊ด๊ณ ์ ๋๋ค
Page 12 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
์ด์ ํ ๊ต์์ ์ํ์์ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ
์ง๋ ์ฃผ์ ์ด์ด ๋์ ๋ฐ๊ฒฌ ์ด์ผ๊ธฐ
๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ํ์ด ๋์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ค ldquo๋
๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐrdquo๋ผ๋ ์ด๋ง์ด๋งํ ์ง๋ฌธ
์ ์ชผ๊ฐ์ ์ง๋ ์ฃผ์๋ ldquo๋์ ๊ฐ์ ์
์ด๋์ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ
์ด ๋ณด์๋ค ์ด๋ฒ ์ฃผ์๋ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo๋๋ ์ด๋ป
๊ฒ ํ์ตํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋
์ ธ ๋ณธ๋ค
๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ธ๋ณด๋ฉด
๋ค์ํ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ด๋ฌผ์ฒ๋ผ ์์์ง๋ค
ldquo์ฌ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ด๋ ต์ต๋๋คrdquoldquo๊ฒฝ
์ ํ๊ฒฝ์ด ์ข์ด ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง๊ฐ์
์ด์ง ์์ต๋๋คrdquoldquo๊ธฐ๋ฆ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๋
์์ฌ๊ฐ์ด ์์นํ์ฌ ๋ง์ง์ด ์ค์ด๋ญ๋
๋คrdquo ๋ฑ๋ฑ ๋๋ถ๋ถ ์ธ๋ถํ๊ฒฝ์ ํํ
๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ธ๋ถ ํ
๊ฒฝ์ ๊ทธ ๊ธฐ์ ๋ง์ด ์ฒํ ์ํฉ์ด ์๋๋ค
ํ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํ๋ฉด ๊ธ๋ก๋ฒ 100๋
๊ธฐ์ ์๊ฒ ์ค๋ฌธํ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ด ์คํจํ
๋ ์ด์ ์ค ์ธ๋ถ ํ๊ฒฝ์ ์ํฅ์ ์ฝ 13
์ ๋ ์ด๊ณ ๋๋จธ์ง 87 ์ ๋๋ ๋ด๋ถ
์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํด ์คํจ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ด๋ถ์ ์์ผ๋ ํด๊ฒฐ์ ๋ ๋ด๋ถ
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๊ณ ์ดํดํ๋ ๋ฐ์ ๋ถํฐ ์์
ํด์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง๋ฅ ์ธ๋ถ ํ๋ง ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
๊ฐ ์๋ค
๊ฐ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์ฐฎ๊ฐ์ง ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
ํ์๋ค์ ํ ํ๊ธฐ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์์
๋์ผํ ๊ต์ฌ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ผํ ์
๊ฐ์ ์ง๋ด์ง๋ง ํ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋์ฆ์
์ด ๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋
๋ค ์ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ค
๋ฅธ ์์ค์ ์ง์์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ต์ฐ๋ค
๊ณผ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์น๋ถ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
๊ฐ์๋ฅผ ํ๋ ํ์์๊ฒ๋ ๋์ผํ๊ฒ ์
์ฉ๋๋ค ํ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด
๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ํ์๋ค๋ก๋ถํฐ์ ํ๊ฐ๊ฐ
๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ํฌ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ฐ
๋ฆฌ์ ์ธ์ ์์ฒด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณํํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ
๊ณ ์ด์ํ๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง
์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์
๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด
๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ํ์ ํด ๋ณผ
ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ 34๋ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ด๊ณ ์
2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋์ ์ ๋ฝ์ ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต
๊ณ ์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋ธ ๋์์ดํธ ๋ฐ์ด๋น๋
์์ด์ ํ์ (Dwight David Eisen-
hower)์ ๊ด๋ จ๋ ์ผํ๊ฐ ์๋ค ์์ดํฌ
(Ike)๋ ์ ์นญ์ ๊ฐ์ง ์์ด์ ํ์๋ ์
๋ฝ์ฐํฉ๊ตฐ ์ฌ๋ น๊ด ์์ ์ธ๋ก ์ฌ์ ๊ธฐ์
๋ค๋ก ๋ถํฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์๋ค ์๋ํ
๋ฉด ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์์ฃผ ๋ฅ์ํ๊ฒ ๋ต
์ ํ์๊ณ ๊ทธ ๋ต๋ณ ๋ํ ๋งค์ฐ ์ธ๋ จ๋ ๋ฌธ
์ฅ์ด๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ก ์ ํ์ด ๋
์์๋ค๊ณ ํ๋ค ์ค์ฃฝํ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ๋ด์ฉ์
๋ฐํํ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ
์์ฒด๊ฐ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ทธ
๋ฌ๋ ์ฝ 10๋ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ ๊ทธ
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ์๋ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๊ธฐ
๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ปค๋ ๊ทธ์ ๋์ ์๋ ์ด์ผ
๊ธฐ์ ์ฌ์ง์ด๋ ๋ฌธ๋ฒ๋ง์ ธ ํ๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ
์ฌ์ฉํ์ฌ ์คํ๋ ค ์ฌํ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ๋ชจ
์๊น์ง ๋นํ๋ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด
๋ฌ์๊น ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต๊ณ ์ฌ๋ น๊ด ๋น์์๋
๋ง์ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ด ํ๊ฒฌ ์์ 30๋ถ ์ ๊น์ง
๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ๊ธ๋ก ์
์ด ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ด ์์งํ ์ ์๋๋ก ์ค
๋น ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ธฐ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ฐ๊ด์
๋ฐ์ ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ ๋ํต๋ น์ด ๋์ด์
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์
๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ต์ ์ค๋นํ์ง ์๊ณ ์ฆํฅ์ ์ผ
๋ก ํ๊ฒฌ์ ์งํ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์์ดํฌ
๋ ์์ ์ด ์ฝ๋๊ฒ์ ์ํ๋์ง ๋ฃ๋๊ฒ
์ ์ํ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐธ๋ชจ
๋ค์ด ์ค๋นํ ์๋ฃ๋ค์ ์ฝ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ง
ํ๊ณ ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์
๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ง๋ง ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ํ์ฅ
์์ ๋ฐ๋ก ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ต์ ํ๋ ์ผ์
๋ ๋ฐ์ด๋์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์๊ฐ ์ํ๋๊ฒ์ด ๋ณ๋ก ์๋๋ฐ ๊ทธ๋
๋ง ์กฐ๊ธ ์์ ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ธ์ฌ
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฌด์กฐ
๊ฑด ์ธ์ฌํ๋ค ๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐธ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ์ทจ์งํ ์ง
์ฅ์์๋ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์ธ์ฌํ๊ธฐ๋ก ์
๋ช ํ๊ณ ํ์ฌ๋ ํ์๊ฐ ๋ค๋๋ ๊ตํ์
์ ๋งก์์ ํ๋ ์ผ์ด ๊ณ ์ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ
์ด๋ค ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ์ ์ค๋ ์ ๋๋ค๊ณผ ์๋ก
์ด ์ ๋๋ค์๊ฒ ์ธ์ฌํ๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ด
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ํค๋ฉด ์ ๋ชป
ํ๋๋ฐ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋ ๋น๊ต
์ ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ทธ ๋ค์ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์ ๋ชปํ๋ค ์ธ์ฌ๋ฅผ
ํ์ผ๋ฉด ๊ทธ ์ฌ๋์๋ํด ๊ธฐ์ต์ ํ๊ณ ๊ด
์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค์์ ๋ง๋ฌ์๋ ์ข๋ ์ฑ
์๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ์ผ ํ๋๋ฐ ๋ค
์์ ๋ง๋๋ ๋ ์ฒ์ ๋ง๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๊ทธ๋์ ํต์ ์ฒซ ์ธ์์ ์ข์
๋ฐ ๊ทธ ๋ค๊ฐ ๋ณ๋ก์ธ ๊ฒ์ ํ์๊ฐ ์ ์
๊ณ ์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ถํฐ ์ค์ํ
๋ฏธํ ์ ๊ฐ๋๋ ๋ง๋ ์๋์ ๋ํด ๊ณต๋ถ
๋ฅผ ํ๊ธฐ ์์ ํ๋ค ์์ฆ์ ์ธํฐ๋ท์
๊ฒ์ํด ๋ณด๋ฉด ๋ง๋ ๋์์ ๋ํ ํ ๋ ๊ฐ
์ง์ฌํญ์ ๋ํด์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ณ ๋ง๋ ์
๊ฐ ์์ผ๋ ํ์๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ฐธ ์ข
์ ์ธ์์ด๋ค
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ldquo
๊ณผ์ฐ ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo๋ผ
๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ๋ณด๋ผ๊ณ ์ถ์ฒํ๋ค ์์
์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋๊ฐ๋ฅผ ๋์๋ณด
๋ฉด ์์ ์ด ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ์ ํ๊ณ ์ด๋ค ๋ถ
๋ถ์ ์ ๋ชปํ๋ ์ง๋ฅผ ์์ ์๋ค ๋๋
์ฝ๋๋ฐ ์ต์ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ฃ๋๋ฐ ์ต์
ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋๋ ์ฒซ์ธ์๋ง ์ข์๊ฐ
์๋๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ง๊ตญ์ด๋ผ๋ ์
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ์์ ์ด ์ด๋ค ์ผ์
๋ ์ํ๋์ง๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ
์ฐ๋ ๋น์ ๊ณผ ํ์ฌ์ ๊ฐญ์ ์ค์ฌ๋๊ฐ๊ธฐ
๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ์ด๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ
๋๋ฌ์ปค ๊ต์๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ๋ํ๋์
์ค์ํ ์ง๋ฌธ ์ค ํ๋๊ฐ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
ํ์ตํ๋๊ฐrdquo ์ด๋ค ๋๋ฌด๋๋ ๋ณต์กํ
์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ค ์ ๋ณด์
ํ์๊ฐ ์๋๋ผ ์ ๋ณด์ ์ฐ๋๋ฏธ ๋ผ๋ ํ
ํ์ ์ธ์ ๋๋ก ๋ง์ ์ ๋ณด์ ์ธ๋ถ ์์
๋ค์ด ์์ด ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ
์ฝ์ง๊ฐ ์๋ค ๋ณํ์ ์๋ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ
์ ์์์ ์ด์ํ ์ ๋๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํ
๊ณ ์์ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์์ผ๋ฉด ํ์ฌ์ ๋จธ๋ฌด
๋ ๊ฒ์กฐ์ฐจ ํ๋ค๊ณ ํด๋ณดํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด
๋ค ์ ๋์ด๋ค ๋๊ตฌ๋ ์ํ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธ
ํด ์ธ๊ฐ์ ํ๊ท ์๋ช ์ด ์ฐ์ฅ๋๋ฉด์ ์ฐ
๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋นํด์ผํ ๋ณํ์ ์๊ฐ๋ ํจ๊ป
์ฐ์ฅ๋๊ณ ์์ผ๋ ์ง์์ ์ธ ํ์ต์ ์ค
์์ฑ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์กฐํด๋ ์ง๋์น์ง ์
์๊ฒ ๊ฐ๋ค
๊ณ ์ ์ฃผ์์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ์ ํ๊ธฐ์ ํ
๋ํ ๋ ์ผ์ ์ฒ์ฌ์ ์๊ณก๊ฐ ๋ฃจํธ๋นํ
ํ ๋ฒ ํ ๋ฒค (Ludwig van Beethoven)
์ ์๊ณก์ ํ ๋ ์ ์์ ์ ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง
์ด ๋จ๊ธด ์๊ณก๊ฐ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์
์ ์๊ณก์ ํ ๋์๋ ๊ทธ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ๋ณด์ง
์๋๋ค๊ณ ํ์๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ldquo๊ทธ๋ผ ์
๋ณด์ง๋ ์์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํฉ๋๊นrdquo ๋ผ๋ ์ง
๋ฌธ์ ldquo๋๋ ์ ์์ด ๋ ์ค๋ฅผ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ
์์ ์จ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด ๋ฒ๋ฆฝ๋
๋ค ๊ทธ๋ ์ง๋ง ํ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํด ๋์ผ๋ฉด
์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ
๋ ํ์ง๋ง ๋ค์ ๋ณผ ํ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด์ง
์rdquo ๋ผ๊ณ ๋๋ต ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
GM (General Motors)์ ์ธ๊ณ์์
๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์ฐจ ํ์ฌ๋ก ์ฑ์ฅ์ํจ ์ํ
๋ ๋ ์ฌ๋ก์ธ (Alfred Pritchard Sloan
Jr)์ ๋ฏธํ ์ ๊ท์ฌ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค ํ
๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ๋ฏธํ ์ ํตํด ์กฐ์ง์
๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ํ์ ํ๊ณ ๋ ์ค์ญ๋ค์ ํฉ
์๋ฅผ ์ด๋์ด ๋ด์ด ๊ฒฝ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ
์ด๋ค ๊ทธ๋ ๋ฏธํ ์ด ๋๋ํ ๊ผญ ๋ฏธํ ์
์ฐธ์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๋ค๊ณ
ํ๋ค ๋ฏธํ ์์ ํ ์๋์๋ ์ฌํญ ๋ฌธ์
์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐ ๋์์ง๋ง ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ง
๋ชปํ๊ฒ ๋ฑ๋ฑ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ํธ์ง๋ก ์จ
์ ๋ณด๋๋ค๊ณ ํ๋ค ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ทธ์ ๊ผผ๊ผผํ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค
๊ณ ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ ์ ๊ทธ๋ ldquo๋๋ ๋ฏธ
ํ ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณฐ๊ณฐํ ์๊ฐํด ๋ณธํ ๊ธ๋ก
์จ ๋์ง ์์ผ๋ฉด 24์๊ฐ ์์ ๋ชจ๋ ์
์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ฝ์์ ๋๋ค ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ํธ
์ง๋ฅผ ์ฐ๋ ์ด์ ์ ๋๋คrdquo๋ผ๊ณ ์๊ธฐ ํ
๋ค๊ณ ํ๋ค
ํ์๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๊ฐ์ํด ๋ฌ
๋ผ๋ ์์ฒญ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ก ์๋ฝ์ ํ๋ค
๋ ๋์ ์ ๊ณต ๋ถ์ผ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ด๋ จ๋
๋ด์ฉ์ ๋ํ ๋ฐํ ๋ฌธ์๊ฐ ์ค๋ฉด ์๊ฐ์ด
ํ๋ฝํ๋ ํ ์๋ฝํ๋ค ์๋ํ๋ฉด ์ ๋ชจ
๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๊ณ ๋ฐํํ ์ ์
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์ํด์๋ ๊ทธ
๋ด์ฉ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํ๋ค ํ์์ ํ์ต ๋ฐฉ
๋ฒ์ด๋ค ์ฌ์ค ํ์ฌ ํ๊ณ ์๋ ์ผ๋ ๋ฒ
์ฐจ๊ฒ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์ง๋ฉด์ ํ ํด ํด์ฃผ
์ จ์๋ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ
๊ฒ๋ ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ์ ์๋์ ๊ฒฝ์ ์ฒ ํ
์ ๋ ์ ์ดํดํ๋ ํ์ต์ ์ํ ๋๋ง์
๊ณผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ์ฐ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ฃ๋ฅผ
์ฐพ๊ณ ์๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ฐ๋ ๊ณผ์ ์์
ํ์ต์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ง๋ค ํด์ ํ์๋ ๊ฐ
์ํ๊ณ ๋ฐํํ๊ณ ์ฐ๋๊ฒ์ ํตํด ํ์ต
์ ํ๋ค
๊ฐ์ ํ์ต์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค๋ฅด๋ค ๋ฒ ํ
๋ฒค ์ฒ๋ผ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ฌ๋ก์ธ ์ฒ๋ผ
๋ฏธํ ์์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฉ๋ชจ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ
๋ฃ๊ธฐ๋ง ํ๋ค๊ฐ ๋์ค์ ๊ธ๋ก ์ ๋ฆฌํ๋
์ฌ๋๋ ์๋ค ํ์์ ๋๋ฃ ๊ต์ ํ๋ช
๋ ldquo๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ด์ ๋ ๋ ์์ ์ด
๋ง ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ํจ์ด๋คrdquo ๋ผ๊ณ ๋ง
ํ๋ค ๊ทธ๋์ผ ๊ธ์ ์ธ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ๋์ ๋ณด์
์ง๊ธ ๊น์ง ๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์
1) ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ 2) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 3) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋๋
์ด ๋ณด์๋ค ์ด ํ๋ก์ธ์ค๋ ๋ ๋ง์ ์
์ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ฉด ํ ์๋ก ์์ ์ ๋ํ ์ด
ํด๋๋ฅผ ๋์ฌ๊ฐ ์ ์๋ค ๋ ํ๋์ ์ค
์ํ ์ง๋ฌธ์ ์๋ก ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐrdquo๋ฅผ ๋ค ์ ์๋ค ์๋ฅผ ๋ค์ด
๋๋ ํผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ
๋ ค ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋
๊ฐ ํ์ ์ผ์์ผ๋ก ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋
๋ฉด ํ์ ๋ฆฌ๋ ์ญํ ์ ํ ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์กฐ์ธ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ
๊ฐ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ
ํฐ ์กฐ์ง์์ ์์ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํธ
ํ๊ฐ ์๋๋ฉด ์์ ์กฐ์ง์์ ํฐ ์ญํ ์
๋งก์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ ๋ณต์กํ ์ํฉ
์ ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ์ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
์๋๋ฉด ์ ์ ๋๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ํฉ์์
๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค
๊ณ ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์กฐ์ธ์ ํ๋ค
๋๋ฌด ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋๋ฐ ํฌ
์ ํ์ง ๋ง๋ผ ์ฑ๊ณตํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ
๋ฎ๊ณ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ
ํ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ ํฅ์ ์ํค๋๋ฐ ๋
์ด์ฌํ ํฌ์ ํ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค ์ฌ๊ธฐ์
ํ๊ฐ์ง ์ ์ ํด์ผ ํ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ํฅ์
์ํค๊ณ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋ ํ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ ๋ฐ์ ์ํค๋๋ฐ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ ldquo๋์
์ต๊ดrdquo์ ๊ณ ์ณ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ง ๋ถํ๋ค ์ฝ
์ ๊ณผ ๋์ ์ต๊ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค ์ฝ์ ์
๊ฐ์ ์ ๋๋น๋๋ ์์ ์ด ์ ํ ์ ์๋
๋ถ๋ถ์ด๊ณ ๋์ ์ต๊ด์ ์ข์ ์ต๊ด์ ๋
๋น๋๋ ๋จ์ด๋ก ์์ ์ด ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ถ
์ด๋ค ์ ํ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ํฌ์
๋ฅผ ํ์ง ์์ง๋ง ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ถ์
๋ ํฌ์๋ฅผ ํด์ ๊ณ ์น๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋๊ฐ์ผ
ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ณด์คํด ํ์ธํ๋ณด ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป
์๋ ์ฌํด๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋์ฑ ๋ฐ์ ์
ํค๊ณ ๋์ ์ต๊ด ํ๋ ์ ๋๋ ๊ณ ์น๋ ค๋
๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ ํ ํด๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค
๋ณด์คํด ๋ํ๊ต (Boston University) ๊ฒฝ์๋ํ
์ฒซ๋ฒ์งธ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ์์ ๊บผ๋ธ
ldquo๋์ ๋ฐ๊ฒฌrdquo์ด์ผ๊ธฐ (II)
๋ฏธ๋์ ๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ
ํ์ ํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด CLASSIFIED
๋จ ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafedaumnetrokmcofne
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 12 SBS MBC CBS EBS YTN๋๋ผ๋ง ์ํ ์คํฌ์ธ ๋ด์ค ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTVNET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
BOSTON
์๋ฐ์ํ์ ๋ณด์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ haninhoebogmailcom T) 781-933-8822
์๋น ๊ตฌ์ธ ๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ฃธ ๋ ํธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
๋ฒ๋งํด ๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค781-272-3787
DENTAL LAB
ํ๋๋ค508-215-9122
GIFT SHOP ๋งค๋งค
์ฑ์ ์ค์ธ Gift Shop
์ต์ ์ ์ง ์กฐ๊ฑด
์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ
508-962-2689
๋ํ ์ธํ์ ํ๋งค
๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ ํฌํจ(์ต์ )
๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ
๊ฐ๊ฒฉ $60๋ง
์๋ถ MA์ง์ญ ์ธํ์
ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง
๊ฐ๊ฒฉ 58๋ง
๊ฒฝ์์๋ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ
2๊ฐ ์ํผ๋ง์ผ ์์ฃผ์ธ์ํด
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ
203-655-6666
ROOM RENT
์์คํค ๋ธ๋ผ์ดํผ
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น
์จ์ด์ธ๋ ์คํค์นํฌํผ
617-576-8661
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
์จ์ดํฐ์จ์ด์ธ๋ ์ค781-424-2872
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐํํธํ์ ํ๋ ์ค
339-227-5229
๋ฒ ๋ํฌ๋ ์ง์ญ ์ธํ์
ํ๋ ์ค ํ์ค ๋ถ
978-621-6889
์ํ์ฌ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด
์ํ
๋์๊ฒ
Campaign
๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๋ฉ์ด์ธ ์ํ์ฉํ์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค
๋ณด์คํด์ ์ ํ์ ๋ฑ ์ ๋ํ ๋ค๊ณ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋ฌ ์์ ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ด ์ง๋ผ ์ ๋ ์๊ณ
๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ์์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น์ง๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ ์ด๋์ ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค
์๋ก ๋๋๊ณ ์ ํ๋ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ฌ์ฉ ์)
- ์ฐ๋ฆฌ ์์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ์ฅ๋๊ฐ ํ์ํ์ ๋ถ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (์ฐ๋ฝ์ฒ 999-999-9999)
ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ฌผํ ๋ช ๊ณผ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋งค์ฃผ ํ์ธํ๋ณด์ ์๊ฐํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
- ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค (์ฐ๋ฝ์ฒ 777-777-7777)
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ (haninhoebogmailcom)
ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํด ์ต์ ์๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
haninhoebogmailcom
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 5 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธ์ฌํ ์์
SUSAN AHNSales Specialist
1280 Centre St Newton MA 02459
384 Washington St Brigton MA 02135
์ข์ ์์ด์ ํธ์ ์กฐ๊ฑด์
์ ์ง๊ณผ ์ ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
์ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ํจ์จ์ ์ธ
์ผ์ฒ๋ฆฌ ๋ฅ๋ ฅ ์ ๋๋ค
์Your Personal Realtor
์ ์
3392241512susanahncentrerealtygroupcom
์ฃผํ ์ฝ๋ ์ ๋ฌธ
ํฌ์์ฉ ๋น๋ฉ
์ปค๋จธ์ ์คํผ์ค ๋ฆฌํ ์ผ ๋ฆฌ์ค
์ฃผํ ๋ฐ ์ํํธ ๋ ํธ
Seller๊ป์ ๋ด ๋์ ๋ฆฌ์คํ ์10๊ฐ์ Site์ ์๊ฐ ๋ฉ๋๋ค
Newton Space lease $21 per Sq
ํฌ์ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ Hot ListingBrookline Brook House(longwood Medical ์ง์ญ ) Penthouse์ฝ๋ $ 649000
Newton 2 Family $ 669000
๋ณด์คํด ๋ํ๊ฐ ์ฝ๋ $ 299000
์บ ๋ธ๋ฆฌ์ง ํ๋ฒ๋ ์คํ์ดํฌ์ ๊ฑด๋ฌผ $ 1100000
ํ์ธํ 31์ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ์์์์ ์ด ํ๋ฅด๋
๋ฌธํํ์ฌ๋ก ํผ์ณ์ง๋ค ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ๊ธฐ์กด
์ ์งํ๋์ด์๋ 31์ ํ์ฌ
๋ฅผ ์ข ๋ ๋ง์ ๋ํฌ๊ฐ ํจ๊ป
ํธ์ํ๊ณ ์ฐธ์ฌํ ์ ์๋ ๋ฌธ
ํํ์ฌ๋ก ์๋กญ๊ฒ ๊ธฐํํ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ 31์ ํ์ฌ๋ ์ดํ
์ ํ์์ ์ธ ๊ธฐ๋ ์ ์์ฃผ๋ก
๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ด ํ์ธ๋ํฌ๋ค
์ ํญ๋์ ์ฐธ์ฌ๊ฐ
๋ถ์กฑํ๋ ์ ์ ๊ฐ
์ํ์ฌ ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์ 38๋ ๋ด
์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ ์ฒซํ์ฌ์ธ ์ด
๋ฒ 31์ ๊ธฐ๋ ํ
์ฌ์์๋ ๊ฐ์ธ
๋๋ค์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ
๋ฌธ ๋ญ๋ ๊ทธ์๋์
์ ํญ์ ๋ญ์ก๊ณผ ์
์ง์ ์ธ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ง
๋ ์์ ์ฐ์ฃผ๋ฑ์ผ๋ก ์ ์ฒด์ค
ํ ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ํ์ฌ๋ก ๊ธฐํ๋
์ด ์ง์ญํ์ธ๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ํจ๊ป
์ด์ธ๋ ค 31์ ์ ์ง์ ํ ์๋ฏธ
๋ฅผ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ ์๋ก์ด ๊ธฐํ
๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํ๋ค
๋ฌธํ๋ถ์ฅ์ธ ๋ฐ์ง์ฑ ์งํ
์์ ์์ ๋ถ๋ฌธ ๊ธฐํ๊ณผ ํจ๊ป
ํ์ฌ์ ์ ์ฒด์งํ์ ๋งก๊ณ ์
๋ ์ฅ์์ธ ํ์ธํ๋ถํ์ฅ์
์ฌํด์ 31์ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ๋
๊ทธ ์๋์ ๋ฏผ์กฑ๊ฐ์ฑ์ ๋ณด์ฌ
์ฃผ๋ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ ๊น์
์ ์ ์ ์ฆ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ์
๋๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ํ์ ์ธ ์
ํญ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์์ง์
์ธ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ ์์ ์ด ์ค์ฌ
์ด๋์ด 2013๋ ํ ์๋๋ฅผ
์ด์๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์คํ 31
์ ์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํด ๋ณด๋ ํน๋ณ
ํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ผ๋ฉฐ์๋ ๋ค๊ณผ
๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ํ
์์๋ ์กฐ๊ตญ์
์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด
๋ ์๋ฏธ์๋ ์ด
๋ฒ ํ์ฌ์ ๋ง์
๋ํฌ๋ค์ ํธ์
๊ณผ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ
ํ๋ค
๋ ํผํ ๋ฆฌ๋ก
๋ ์ธ์์์ ์
์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋
Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ
์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ
๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋
์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์
๋์๊ฒจ๋ณด๊ณ lsquo์ ์๋ฆฌ๋rsquo
cross over music์ธ lsquoํฅ
์rsquo ํฉ์ฐฝ๋จ์ฐ์ฃผ ๋ฑ ๋ค์ํ
์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์
์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์
๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ์๋ฏธ์๋ ํ์ฌ
๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค (KSNE)
31์ ๋ฌธํํ์ฌ ์๋ด
์ผ์ 2013๋ 3์3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 5์ ๋ถํฐ์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ 2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421
3์2์ผ(ํ ์์ผ) MIT STATA CENTER์์
์ค๋ 2์ 27์ผ(์์์ผ) ์ด
๊ฐ๊ตญ ์ ํ๋ฒ์ฌํ์์ฅ์ ๊ฐ์ฐ
์ด ํ๋ฒ๋ ๋ก์ค์ฟจ์์ 12์์
์ด๋ฆฐ๋ค
์ด๊ฐ๊ตญ ์ ํ๋ฒ์ฌํ์ ์
์ฅ์ 1967๋ ์์ธ๋ ๋ฒ๊ณผ๋๋ฅผ
์กธ์ ํ ํด์ ์ 8ํ ์ฌ๋ฒ๊ณ ์
์ ํฉ๊ฒฉํด ๋ฒ์กฐ๊ณ์ ์ ๋ฌธ ๊ตฐ๋ฒ
๋ฌด๊ด์ ๊ฑฐ์ณ 1972๋ ๋์ ์ง๋ฒ
ํ์ฌ๋ก ์์ฉ๋ ํ ์์ธ๋ฏผ์ฌ์ง
๋ฒ ํ์ฌ ๋ฒ์ํ์ ์ฒ ์กฐ์ฌ์ฌ์
๊ด ์์ธ๊ณ ๋ฒ ํ์ฌ ๋๋ฒ์ ์ฌ
ํ์ฐ๊ตฌ๊ด ๋ฒ์๋์๊ด์ฅ ๋ถ์ฐ
๊ณ ๋ฒ ๋ถ์ฅํ์ฌ ์์ธ๊ณ ๋ฒ ๋ถ์ฅ
ํ์ฌ ๋์ ์ง๋ฐฉ๋ฒ์์ฅ ๋ฑ ๊ฐ๊ธ
๋ฒ์์ ์์ง์ ๊ฑฐ์ณค๋ค 2000
๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์๋ช ๋์์ผ๋ฉฐ
2001๋ ๋ฒ์ํ์ ์ฒ ์ฒ์ฅ์ ์ญ
์ํ์๊ณ 2006๋ ๋๋ฒ๊ด์ ์
๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์น ํ 2007๋ 1์ ์ 4
๋ ํ๋ฒ์ฌํ์์ฅ์ ์ทจ์ํ๋ค
1969๋ ์์ธ๋ ์ฌ๋ฒ๋ํ์
์์ lsquoํต์นํ์์ ์ฐ๊ตฌrsquo๋ก
์์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ๊ณ 1977๋
๋ ์ผ ๊ดดํ ์ ๋ํ์์ ํ๋ฒํ
์ ์ฐ๊ตฌํ๋ฉฐ ๋ ์ผ์ฐ๋ฐฉ ํ๋ฒ์ฌ
ํ์ ํ๋ก๋ฅผ ์ข ํฉ ๋ถ์ํ lsquoํ
๋ฒํฉ์น์ ๋ฒ๋ฅ ํด์(์๋ ์์
์ ์ด๋ก ๊ณผ ์ค์ )rsquo์ด๋ผ๋ ๋ ผ
๋ฌธ์ผ๋ก 1980๋ ๊ณ ๋ ค๋์์
ํ๋ฒํ ๋ฐ์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ๋ค
1988๋ ํ๋ฒ์ฌํ์๋ฒ ์ ์ ๋น
์ ์ค๋ฌด์์์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ์ฌ ํ
ํ ํ๋ฒ์ฌํ์์ ๋ฒ๋ฆฌ์ ์ ๋
์ ์ด์์ ๋ค์ง๋๋ฐ ๊ธฐ์ฌํ์
๋ค
๊ณผ๊ธฐํ์ ์ค๋ 3์2์ผ MIT
Stata Center์์ 2013๋ ๋
ํ์ ์ฌํฌ์ง์์ ๊ฐ์ตํ๋ค๊ณ
๋ฐํํ๋ค
์ด๋ ํ์ ๋ํ์์๋ ์ด์์ฐ
๋ฐ์ฌ(Millennial Net CTO)
์งํ์ ๋ํ (ํผ๋์ค ์ปดํจํ )
๊ณ ์ข ์ฑ ๋ฐ์ฌ(Genosco CTO)
์ด์ ํ ๊ต์(Boston Uni-
versity)์ ๊ฐ์ฐ์ด ์์ ์์
์ด๋ค
์ด๋ ํ์ฌ๋ KSEAMITํ
์๊ณผ ํ๋ถํ์์ ๋ฌด๋ฃ์ด๋ฉฐ ๋น
ํ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐธ๊ฐ๋น๊ฐ $10์ด
๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์
www contactkseaneorg
์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ฉด ๋๋ค
์ด๊ฐ๊ตญ ์ ํ์ฌ์์ฅ๋ ํ๋ฒ๋ ๋ก์ค์ฟจ ๊ฐ์ฐ
๋ด์๊ธ๋๋ ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ธํํ ์ฃผ์ต
2013 NEW ENGLAND ANNUAL SYMPOSIUM
ALS Lunchtime Talk The Past and Future of Constitutional Adjudication in Korea
์ผ์ Wednesday February 27 2013 12 - 1pm
์ฅ์ Harvard University Austin Hall The Morgan Courtroom Room 308
Page 6 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ์์
๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ
์ด ํ์ฃผ๊ฐ์ธ ๋ฐ ์ฌ์ ์ฒด ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ ์ฌ์ ์ฒด ๋ฒ์ธ ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒดํ๊ณ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ฐ์ฌ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ์๋ด์ต์์๋ด ๋ฐ ์ฌ๋ฌด์ ํ ์์ฑ
Master of Science in Taxation
Tel(781) 944-2442 Fax(781) 944-2772
150 Main St Suite 4 Reading MA
์ ํ๊ฒฝ ๋ถ๋์ฐ
๋ถ๋์ฐ์ ๊ดํ ๋ชจ๋ ์ผ๋ค์ ์ ํฌ ์ ๋ฌธ ํ์๊ฒ ๋งก๊ฒจ ์ฃผ์ธ์
์ฃผํ
์ฝ๋
์์ ๊ฑด๋ฌผ
๋ ํธ
์์ธ์ผ(Short Sale)
125 Turnpike Road Suite 7 Westborough MA 01581
Tel (508) 366-4266 Fax (508) 329-1303Cell (508) 579-4314 helenshinlivecom
Helen Shin
ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ๋ณด์คํค์ฒญ์์ฌ๊ด ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ๊ณต๋ ์ฃผ์ต3์ 6์ผ(์) ์คํ 7์-9์30๋ถ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ์์
๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์
์ํ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ
๊ฐ 2013๋ 3์ 6์ผ ์์์ผ
์คํ 7๋ถํฐ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ
(32 Harvard St Brookline
MA)์์ ๊ฐ์ต๋๋ค
์ด๋ฒ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ ํ
๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ๊ด
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ
์ธํ๊ฐ ๊ณต๋์ผ๋ก ์ฃผ์ต
ํ๋ค
์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ์ฃผ์ ๋
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์
๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ
์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด
๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์์์ ์ธ
๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ
์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์์ ์ ์์ฌํญ
๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ ๋ณด
๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์
๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด
๊ณ ๋ฑ์ด๋ค
์ด๋ ์ค๋ช ํ์๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ
์ ๋ฌธ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ํ๊ณ์ฌ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ๋ณํธ์ฌ ์ฃผ๋ด์์ด
์์ฌ๊ด ์ธ๋ฌด๊ด์ด ์ฃผ์ ๋ณ๋ก ๋ฐ
ํ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐํ๊ฐ ๋๋ ํ์
๋ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ด ์ด์ด์ง๋ค
์ค๋ช ํ์ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ ๋ณ
๋๋ก ์์ฝํ ํ์ ์์ด ๋๊ตฌ๋
์ฐธ์ํ ์ ์๋ค ์ค๋ช ํ ์ฐธ์
์์๊ฒ๋ ํ์ฅ์์ ์ค๋ช ํ ๊ฐ
์ฌ๋ค์ด ์ง์ ์ ์ ํ 2013๋ ํ
ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot
๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก
๋ฐฐํฌํ๋ค
์ด๋ฒ ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ
ํ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋
ํ๊ตญ์ ๊ฐ์ข ์ฌ์ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์
๊ฑฐ๋ ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์๋ฅผ ๊ณ
ํํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ๊ผญ ์
์์ผ ํ ์๊ตญ์ ๊ณผ์ธ์ ๋(์๋
์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ๋ฑ)์
๋ํ ์ค๋ช ๊ณผ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์ฃผ
๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ง๋ฌธ๊ณผ ๋ต๋ณ(FAQ)
117๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค
๊ธฐ์กด์ ํด์ธ๊ธ์ต๊ณ์ข๋ณด๊ณ
(FBAR)์ ํด์ธ๊ธ์ต์์ฐ๋ณด๊ณ
์ธ์ ๊ธ๋ ๋ถํฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด
์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด
์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ์ ๋๊ฐ ์ํ๋๋
๋ฑ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
๋ฌด๊ฐ ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ฐํ๋๊ณ ์
์ด ํ์ธ๋ค์ด ์ด์ ๋ํด ์ ๋๋ก
์๊ณ ๋์ฒํ ํ์๊ฐ ์๋ค ์ด
๋ฒ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ฅผ ํตํด
์ฌ๋ฏธ ํ์ธ๋ค์ด ๋ณต์กํ
์ธ๋ฒ์ ์ ๋ชฐ๋ผ ๋ถ์ด์ต
์ ๋ฐ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์ค์ด๋ค
๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ์ธ๊ธ๋ฌธ
์ ์ ๋ํ์ฌ ๊ถ๊ธ์ฆ์ด
๋ ์ ๋ก์ฌํญ์ด ์๋ ํ
์ธ๋ค์ด ์ด๋ฒ ์ค๋ช ํ ํ
์ฅ์ ๋์ ๊ฐ์๋ ๋ฃ
๊ณ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด๋
ํ๋ฉด ๋งค์ฐ ์ ์ตํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋
๋๋ค ์ค๋ช ํ ์์์ ์๋ ๊ฐ๋จ
ํ ์์๋ฃ๋ ์ ๊ณตํ ์์ ์ด๋ฏ
๋ก ์์ ์ ์ข ์ฌํ๋ ํ์ธ๋ค๋
๋ง์ด ์ฐธ์ํ๊ธธ ๊ธฐ๋ํ๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์
์ฌ๊ด ์ด์์ฒ ์์ฌ(TEL 617-
641-2830) ๋๋ ๋ด์๊ธ๋๋
ํ์ธํ ํ๋ฌธ์ ์์๋ถํ์ฅ
(TEL 617-519-4500)์ผ๋ก ๋ฌธ
์ ๋ฐ๋
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ ํ์ฌ์๋ด
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํค ํ์ํ
๋ถํ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ทํ๋ํ
์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๋ฅผ ์ํ
ํ๋ฏธ ์๊ตญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ๊ฐ์ต [๋ณธํ ์ ๊ธฐ์ดํ ๋ฐ ์ฑ์ํ๊ตํ(์กฐ์์ฐ๋ชฉ์ฌ) ldquo๊ฒฝ๋ก์์นrdquo
์ผ์ 2013๋ 2์23์ผ(ํ ) ์ค์ 11์-์คํ3์ ์ฅ์ ์ฑ์ํ ๊ตํ (2600 Mass Ave Lexington) ๊ฐ์๋ด์ฉ ldquoํ์๋ณrdquo๊น์ํ๋ฐ์ฌ ๊ฐ๋ช ํ๋ฐ์ฌ ์ ์ฌ์์ฌ์๊ฐ์๋ ์ธ๋ถ ๋ฐ์ฌ๋๊ป์ ํ์์ ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค
[์์๋ถ ๋ชจ์]
์ผ์ 2013๋ 3์ผ 2์ผ(ํ ) ์ค์ 10์30๋ถ-12์30๋ถ ์ฅ์ ์ฐ๋ฒ์๋์ด์ผํฐ 144 School St WoburnMA 01801
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ๋ ๋ ธ๋๋ฐฉ๊ธฐ์กํธ(๊ฐ๋ผ์ค์ผ๊ธฐ์ฐํ 2์คํผ์ปค ๋ง์ดํฌ TV๋ณด๊ด ์บ๋น๋ท ์ฝ $ 2000์๋น) ๊ตฌ์ ์ ์ํ์ฌ ํ์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค
๋ป์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ณธํ ์ค์์์ด๋ฌด์๊ฒ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค T) 978-985-2912 ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
์ด์ฌํ์์๋ ํ๋น๋ฅผ ๋ $ 20๋ก ์ธ์ ํ์ฌ ๊ธ๋ ์ดํ๋๋ถํฐ ์ค์ํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ์ค๋ 2์ 23์ผ (ํ ์์ผ) ์คํ 1์
๊ฐ์ผ์๋น์์ ๋ถํ ํต์คํ ๊ทํ๋ํ๋ฅผ ๊ฑฐํํฉ๋๋ค
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์
๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค
๊ณง ์ด์๋ํ ๊ฒฝ๊ณ ์ ์๋๊ณณ ํ์ง์๊ณ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)
์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์ง ๋ชป
ํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ
์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด
๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌ ํ ์์ ์ด๋ค
์ผ์ 2013๋ 2์ 23์ผ (ํ ์์ผ) ์คํ 100
์ฅ์ ๊ฐ์ผ์๋น (1924 Mass Ave Cambridge)
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ํ์ธํ์ ํ๋ ๋ฐ ๊ตญ๋ด์ธ ์์๊ณผ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ ๋ฌํ๊ธฐ ์ํด
๊ด๊ณ ๋ฌธ์ 781-933-8822
wwwbostonkscom
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์์ ์ง์ ๋ฐํํ๋ ๋น์๋ฆฌ ๋ชฉ์ ์ ์ง์ญ์ ๋ฌธ์ ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์ ๊ฒ์ฌ๋๋ ๊ท์ฌ์ ๊ด๊ณ ๋ ์ด ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ์์คํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๋ฟ ์๋๋ผ ํ์ธ์ฌํ ๋ฐ ํ์ธํ์ ๋ฐ์ ์ ํฌ๊ฒ ๊ธฐ์ฌํ๋ฐ ๋ฉ๋๋ค
e-mail haninhoebogmailcom
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ์
๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ํmiddot๋ฏธ
์๊ตญ์์์ ์ธ๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋
์ฐ ํฌ์์ ์ ์์ฌํญ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ
๋ณด๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ
์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ๋ฑ ์ค๋ช
KoreaIKSNE Volunteer Programs to Promote Korea
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์๋ฆฌ๋ฏธ ์ฒญ์๋ ๋ด์ฌ๋จ์ ํ์์๊ฐ ๋์ด ์ฃผ์ธ์์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์ ์ ์ฑ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ฒญ์๋ ๋ค์ ํ๋์ ํฐ ํ์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค
ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ KSNE Volunteer 13 Campbell St Woburn MA 01801
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 7 ํ์ธํ๋ณด
๋ณด๊ณ ํด์ด์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ ์ ์ฒด์ ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ
ํ์ฃผ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๊ท๊ตญ ๋ฐ ํ์ฃผ์ด์ฌ ์์ ์ด์ ์ ํ์ ๊ต์๋ ์ฐ์์ ์ฃผ๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป 27๋ ๊ฐ ์ถ์ ๋ ๋ ธํ์ฐ์ ์ ๋ฌธ์ฑ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์คํ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ์๋น์คํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฟ์ง ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ์ฑ ์์ง๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ฃผ๋ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์์ 27๋ ๊ฐ์ ์ด์ฌ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ์ถ์ ํ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ์ ์ผํ๊ฒ
์์ฒด์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค
8664112424office 978 582 688615 Oak Hill Lane Fitchburg MA 01420
www24-mallus
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณตSince 1982
์ ๋ขฐ์ ๊ธฐ์ ์ ํต์ ๊ธฐ์ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ๊ธฐ์
On LINE ๋ฌด๋ฃ ์ด์ฌ๊ฒฌ์ ์๋น์ค
Toll Free
Happy Moving
Professional Moving
๊ณ ๊ตญ์์
๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ์ 17
์ผ (์ดํ ํ๊ตญ์๊ฐ) lsquo๊ณต๋ฃก๋ถ
์ฒrsquo๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ
๋ถ์ฅ๊ด์ ๋ฒค์ฒ๊ธฐ์ ๊ฐ์์ ์ธ
๊ณ ์ต๊ณ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ ์์ฅ์ด
๋lsquo ์ด์์๋ IT ์ ํ์ ์ฃผ์ธ
๊ณตrsquo ๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ
๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ๋ค
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๋ lsquo๋ฐ๊ทผ
ํ ์ ๋ถ์ ๊ฝrsquo์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ถ
์ฒ๋ก ๊ณผํ๊ธฐ์ ๊ณผ ICT(์ ๋ณดํต
์ ๊ธฐ์ ) ๋ฑ์ ํฌ๊ดํ๊ฒ ๋๋ค
๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฑ ์์ง๊ฒ ๋
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ์ฅ๊ด ๋ด์ ์
์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ฒค์ฒ์ ํ ์ฃผ์ธ๊ณต
์ธ ๊น์ข ํ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ ๊ฒ์
๋ฐ ๋น์ ์ธ์ ์ํ์ผ๋ก ๋ํ๋ฏผ
๊ตญ์lsquo ๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌrsquo ๋ง๋ จ์
๋ํ ๊ฐํ ์์ง๋ฅผ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ผ
๋ก ํ์ด๋๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋
๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ
๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต
๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -
๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ์ง๋ 1960๋
์์ธ ์ถ์์ผ๋ก ์คํ๊ต 2ํ๋
๋์ธ 1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋์ฃผ
๋ก ์ด๋ฏผ์๋ค ์ด๋ฏผ ์ด๊ธฐ์๋ ์ฒญ
์๋ ์์ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ธฐ๊ณ ๋๋ถ
๋ช ๋ฌธ๋์ธ ์กด์ค ํํจ์ค ๋ํ(์
์๊ณตํ)์ ์งํํ์ผ๋ฉฐ ๋ฏธ ํด๊ตฐ
๋ณต๋ฌด ์ค ์ด ๋ํ์์์ ๊ธฐ์ ๊ฒฝ
์ํ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค ์ดํ ๋ฉ๋ฆด
๋๋ ๋ํ์์์ ๊ณตํ๋ฐ์ฌ ํ
์๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ 1992๋ ํต์ ์ฅ
๋น ์ ์ฒด์ธ ์์ ์ ์ฅ๋ ์ ์ด๋ฆ
์ ๋ดlsquo ์ ๋ฆฌ์์คํ ์คrsquo๋ฅผ ์ฐฝ
์ ํ๋ค
1998๋ ๋ฃจ์จํธ(ํ ์์นดํ
๋ฃจ์จํธ)์ ํ์ฌ๋ฅผ 10์ต๋ฌ๋ฌ
์ ๋งค๊ฐํ๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ ์ธ๋ก ์ผ๋ก๋ถ
ํฐ ํฐ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํค๊ธฐ๋ ํ์ผ
๋ฉฐ ๋ฏธ ํฌ๋ธ์ค๊ฐ ์ ์ ํ lsquo๋ฏธ๊ตญ
๋ด 400๋ ๋ถํธrsquo์ ์ ์ ๋๊ธฐ
๋ ํ๋ค
๊น ๋ด์ ์ธ์ ์ง๋ 2001๋
NBA ์์ฑํด ์์ ์ฆ ๊ณต๋ ๊ตฌ
๋จ์ฃผ๊ฐ ๋ผ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํจ ๋ฐ ์
์ผ๋ฉฐ 2002๋ ๋ถํฐ๋ ๋ฉ๋ฆด๋๋
๊ณต๋ ์ ์๊ณตํ๊ณผ ๊ต์๋ก ํ์ฝ
ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค
2000๋ ๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ํ์ฌ๊น
์ง๋ ์ ํ ๋ฐ๋ช ์ ์๋ ์ฐ๋ ๊ทธ
๋ํจ ๋ฒจ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์์นดํ ๋ฃจ
์จํธ ์ฐํ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ๋ฐ ๊ธฐ๊ด lsquo๋ฒจ
์ฐ๊ตฌ์rsquo ์ฌ์ฅ์ง์ ๋งก์์๋ค
๋ฒจ ์ฐ๊ตฌ์๋ ์ง๊ธ๊น์ง 10์ฌ๋ช
์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ๊ณณ
์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ๊น์ข ํ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ
๊ณผํ๋ถ ์ฅ๊ด๋ด์ ์๋ ์ด๋ ldquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๊ฐ ๊ณผํ๊ธฐ์
๊ณผ ์ ๋ณดํต์ ๊ธฐ์ (ICT)์ ํต
ํด ์๋ก์ด ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถํด ๊ตญ
๊ฐ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ์ง์ ์ฑ์ฅํด ๋๊ฐ๋
๋ฐ ์ค์ถ์ ์ญํ ์ ํ๋๋ก ํ๊ฒ
๋คrdquo๊ณ ๋ฐํ๋ค
๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ ์ด๋ ๋ด๊ฐ๊ณผ
์ฒญ์๋ ๋น์์ง์ ์ฑ๊ท ๊ด๋
ํ์๋ ํ๊ตญ์ธ๊ตญ์ด๋ ๋ฑ ๊ณผ
๊ฑฐ ๋ณธ๊ณ ์ฌ ์์ ํ๊ธฐ(ๅพๆ)
๋ํ ์ถ์ ๋ค์ด ๋๊ฑฐ ๋ฐํ๋ผ
ํ์ ๋ค
์ ์ ๋ถ์์ ๊ฐ์ฅ ๋๊ฐ์
๋ํ๋ด๊ณ ์๋ ๋ํ์ ์ฑ๋
18์ผ๊น์ง ๋ฐํ๋ ์ฅ๊ด๊ณผ ์ฒญ
์๋ ๋น์์ง 24๋ช ์ค ์ฑ๋
์ถ์ ์ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋(7
๋ช ) ๋ค์์ผ๋ก ๋ง๋ค 5๋ ์
์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ถ ์ด๊ธฐ ๋ด๊ฐ ํ๋ณด
์ 15๋ช ์ค์์ ์ฑ๋ ์ถ์
์ด ์ ๋ฌด
ํ๋ค ์ผ
๋ถ์์ lsquo
์ฑ๊ท ๊ด ์ค
์บ๋คrsquo์ด
๋๋ง๊น์ง
๋์ฌ ์
๋๋ค ํน
ํ ์ด๋ ๋ฐํ๋ ์ฒญ์๋ ๋น์
์ง 4๋ช ์ ๋ชจ๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ด
๋ค ํํ์ด ์ฒญ์๋ ๋น์์ค์ฅ
(67ํ๋ฒ)๊ณผ ๊ณฝ์๋ ๋ฏผ์ ์
์(79ํ๋ฒ)์ ๋ฒํ๊ณผ ์ ๋ฏผ
๋ด ๊ตญ์ ๊ธฐํ์์(76ํ๋ฒ)
์ ํ์ ํ๊ณผ ์ด๋จ๊ธฐ ํ๋ณด์
์(68ํ๋ฒ)์ ์ ๋ฌธ๋ฐฉ์กํ
๊ณผ๋ฅผ ์กธ์ ํ๋ค
์์ ๋ด๊ฐ ์ธ์ ์์ ๊ธฐ์ฉ
๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ ํ์ ๊ตญ
๋ฌด์ด๋ฆฌ ํ๋ณด์(64ํ๋ฒmiddot์ผ
๊ฐ)์ ํฉ๊ต์ ๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด
ํ๋ณด์(77ํ๋ฒ)๋ค
์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ฝ์ง์ ๋ํด
๋น์ฌ์๋ค๋ lsquo์์ธrsquo๋ผ๋ฉฐ
๋๋ผ๋ ๋์น๋ค ์ฑ๋ ๋๋ฌธ๋ค
์ด ๋ชจ์ธ ์ธํฐ๋ท ์นดํ ๋ฑ์๋
lsquoํ์rsquo ๊ธ์ด ์์ ์ฌ๋ผ์ค
๊ณ ์๋ค
5๋ ์ ๋ด๊ฐ ๋ฆฌ์คํธ์ ์
๋ ์ธ๋์ ํ์๋๋ ์ ์ ๋ถ
์์ ๊ฐ๊ฐ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์ 1๋ช
์ฉ์ ๋ฐฐ์ถํ๋ค ๋ฐฉํ๋จ ๊ณ ์ฉ
๋ ธ๋๋ถ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์๋ ์ธ๋
์์ดํ๊ณผ ์ค์ฑ๊ท ํ๊ฒฝ๋ถ ์ฅ
๊ด ํ๋ณด์๋ ํ์๋ ๊ธฐ๊ณ๊ณต
ํ๊ณผ ์ถ์ ์ด๋ค ๋ฐ๊ทผํ ์
๋ถ์์ ์ด๋ค ๋ํ ์ถ์ ์ด ๋
๊ฐ์ ๋ํ๋ธ ์ด
์ ๋ ๋ญ๊น ์ผ
๋จ lsquo๋ฌด(็ก)์ฐ
๊ณ ์ฃผ์rsquo ๋๋ฌธ
์ด๋ ๋ถ์์ด ์ค
๋๋ ฅ์ ์ป๊ณ ์
๋ค ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ์ถ๋ฒ ์ด๊ธฐ
๋ถํฐ lsquo๊ณ ์์(๊ณ ๋ ค๋middot์
๋ง๊ตํmiddot์๋จ์ถ์ ) ์ธ์ฌrsquo
๋ก ๋นํ์ ๋ฐ์๋ค ๋ํต๋ น
๊ณผ ์ถ์ ๋ํ ์ถ์ ์ง์ญ ๋ฑ
์ด ๊ฐ์ ์ธ์ฌ๋ค์ด ์์ง์ ์ฐจ
์งํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฐ๋ฉด ๋ฐ ๋น
์ ์ธ์ lsquo์๋ฒ์ง(๋ฐ์ ํฌ ์
๋ํต๋ น)์ ์ธ๋งฅ์ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์
๋คrsquo๋ ๋นํ์ ๋ฃ๊ธฐ๋ ํ์ง
๋ง ์์ ์ด ์กธ์ ํ ์๊ฐ๋ ์ถ
์ ์ ์ฒ ์ ํ ๋ฐฐ์ ํ๋ ๋ถ์
๊ธฐ๋ค ์ ์น๊ถ์์ ldquo๊ณผ๊ฑฐ ์
๋ถ์ ์ธ์ฌ ์คํจ๋ฅผ ์ผ๋์ ๋
๊ฒ ์๋๋rdquo๋ ๊ด์ธก์ด ๋์ค
๋ ์ด์ ๋ค
lsquo๋ฒค์ฒ์ ํ 15์ธ ํ์ธrsquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๋ถ ์ฅ๊ด ๋ฐํ
๋ฐ๊ทผํ ์๊ฐ๋๋ ์ ๋ฝ์
๊ทธ ์ด์ ๋
๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ
1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋๋ก ์ด๋ฏผ์จ ํ์ธ 15์ธ
์ ๋ด๊ฐ ์ฑ๋์ถ์ ๋๊ฐ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋ 7๋ช ๋ค์
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊ณผ๊ฑฐ MB์ ๋ถ์ ๊ณ ์์ ์ธ์ฌ์ ๋นํ ์ธ์๋ฌด ์ฐ๊ณ ์ฃผ์ ์์น์ ์น์ค์ถ์ ๊ต ์ธ์ฌ ๋ฐฐ์ ๋ก ๋ํ๋
Page 8 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์
์ฐ์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์
๋ฆฌ ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์
2๊ธฐ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ
์ ๋ก ์ฒ๋ช ํ๋ค ์ด๋ฅผ ์ํด ์ค
๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ฐ๋ฐฉ ์ต์ ์
๊ธ์ ํํ ์๊ฐ๋น 725๋ฌ๋ฌ์
์ ์ค๋ 2015๋ ๊น์ง 9๋ฌ๋ฌ๋ก
์ธ์ ๋๋กใ๊ต๋ ๋ฑ ์ธํ๋ผ
(์ฌํ๊ธฐ๊ฐ์์ค)์ 500์ต ๋ฌ
๋ฌ ํฌ์ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ ์ธํ
4์ธ ์ ์์ ๋ํ ์ ์น์ ๊ต
์ก ํ๋ ๋ฑ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฐฉ์๊น
์ง ์ ์ํ๋ค
์ต์ ์๊ธ 9๋ฌ๋ฌ๋ 30๋ ๋ง
์ ์ต๊ณ ์ธ์(24)์ผ๋ก ์ฝ
1์ฒ500๋ง๋ช ์ ์ ์๊ธ ๊ทผ๋ก
์์๊ฒ ์ ์ง ์์ ํํ์ด ๋
์๊ฐ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ถ์ฐ
ํ๋ค
์ธํ๋ผ ํฌ์ ์ธ์ ์ฃผํ ๊ฐ
๋ ๋ฑ ๊ฑด์ค ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋
๋ณ๋ ์ฌ์ ์ 150์ต ๋ฌ๋ฌ๊ฐ
ํฌ์ ๋๊ณ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ์ ๋ด
๋ฆฌ์ง ์๋ ๋ํ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ
์ ํ์๊ธ์ง์ ๋์์์ ์ ์ธ
๋ ์ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ldquo๋ฉ์ธ
์๋ค์ด ๊ณ์ํด์ ์ค๋ฅด๊ธฐ๋ง ํ
๋ ๊ณ ๋ฑ๊ต์ก ๋น์ฉ์ ๋ ์ ์
๋คrdquo๋ฉฐ ldquo๋ํ๋ค์ด ์ค์ค๋ก ๋ฑ
๋ก๊ธ์ ๋ฎ์ถ๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ํด์ผ
ํ๋ฉฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋๋ก ํ๋ ๊ฒ
์ฐ๋ฆฌ(์ ๋ถ)์ ์ผrdquo์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ
์กฐํ๋ค
์๋์ ์ทจํ ํ 5๋ ๋ณด๋ค ์ทจ
ํ ์ 5๋ ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด
๋ ๋ง๊ณ ๋ ๋ฐ๋ฌ์๋ ์ข์ ๋ง
ํผ ์กฐ๊ธฐ ๊ต์ก ๊ฐํ ์ฐจ์์์
50๊ฐ ์ฃผ(ๅท)์์ ๋ชจ๋ ๋ง 4์ธ
์์๊ฒ ์ง ์ข์ ์ ์น์(pre-
school) ๊ต์ก์ ๋ฐ๋๋ก ํ๋ค
๋ ๊ณํ์ด๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ผ์ฌ ์ฐฌ ๊ตฌ
์์ ์ฑ๊ณต์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ฐ์ฉ(ๅฏ็จ) ์์ฐ์ด ํฑ์์ด ๋ถ
์กฑํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์ ๋ถ๋ ๊ธฐ์กด์ ํธ์ฑ๋
์์ฐ์ ์ ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๊ณผ๊ฑฐ ์ํ
๊ฐ ํด์ง๋ฅผ ๋์ ์์ฐ์ ์ฌ์
์ฒญํ๋ ๋ฐฉ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ์ฑ ์ ํธ
์ํ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ํ ์ธ์ผํฐ๋ธ
๋ฅผ ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ธ ํํ ๋ฑ
์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ์์ ์ ๊ทน ๊ฒ
ํ ์ค์ด๋ค
์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋(WSJ)์
์ค๋ฐ๋ง์ ์ผ๋ง์ด ์์ ์ ์
์ฐ(๋ฒ์)์ ๋์๋ค๊ฑฐ๋ ์ฐ์
๋ํต๋ น์ผ๋ก์ ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ
์ด ๋ง์ง๋ง ์์ฐ์ `ํ์ ํฌ
๊ธฐrsquo(bite size)๋ผ๊ณ ์ง์ ํ
๋ฉด์ ๊ทธ๊ฐ ์ค๋ 2014๋ 11์
๋ก ์์ ๋ ์์ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ผ๋
์ ๋๊ณ ์ฐ์ค ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ ์ ํ
๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋นํํ๋ค
์์ฑํด ํฌ์คํธ(WP)๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๊ฑฐ๋
์ํ๋ ์๊ฐ๋งํผ ์ผํ ์ ์
๋ ์ค์ฐ์ธต ์๊ทผ์ง์ด๋ฉด์๋
์ฑ๊ณตํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ค์ฐ์ธต์ด ์
๋ค๋ฉฐ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ๊ตญ์ ์ฐ
์ค๊ณผ ๊ณตํ๋น์ ๋ฐ๋ก ์ด ๋น ๋ฅธ
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์์ง๋ง
๋ ๋ถ๋ฅ์ ์ค์ฐ์ธต์ ๋ชจ๋ ๋ง
์กฑํ๊ฒ ํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถ์น ์๋ค๊ณ
๊ผฌ์ง์๋ค
์ง๊ธ ์ค๋ฐ๋ง์ ์ฒํ ์ํฉ
์ ์ฌ๋ฉด์ด๊ฐ(ๅ้ขๆฅๆญ)๋ผ ํด
๋ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด๊ณผ ์์ ๋ค์๋น์ธ ๋ฏผ
์ฃผ๋น์ ์ ์ฒด ์ ๋ถ์ง์ถ ์๋์ญ
๊ฐ๋ถ ๊ฐ์ด๋ฐ 50๋ ์์ฉํ
๊ณ ๋๋จธ์ง 50๋ ์ธ(็จ )์
์ ์ฆ๋๋ก ์์ํ๋ ์ผ๊ด ๋ฒ
์์ ๋ง๋ จํ๊ณ ์๋ค
์ธ์ ์ฆ๋ ๋ฐฉ์์๋ ์ฐ๊ฐ
100๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ๋ฒ๋ ๊ณ
์๋์์ ๋ํด ์คํจ์ธ์จ์ด
30 ์ด์ ๋๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฅธ
๋ฐ `๋ฒํ ๋ฃฐrsquo(Buffet rule)
์ ๋์ ํ๊ณ ์์ ใ๊ฐ์คํ์ฌ
์ฌ๋ชจํ๋๋ ๊ธฐ์ ์ ์ฉ๊ธฐ ์์
์ ๋ฑ ๋ถ์ ์ธต์ ๋ํ ๊ฐ์ธ ํ
ํ์ ์ข ๋ฃํ๋ ๊ฒ ๋ฑ์ด ํฌํจ
๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค
ํนํ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ๋ฏธ๊ตญ ์์์
๋ฐ์ํ ์ด์ต์ ์ (ไฝ)์ธ์จ ๊ตญ
๊ฐ๋ก ์ด์ ํด ์ธ๊ธ์ ํํผํ๋
๋ฑ์ ํ์ธ ๊ตฌ๋ฉ๋ ์ฒ ์ ํ ๋ง
์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์์
์ค๋ ๊ฒฝํ๊ณผ ์ฑ์คํจ์ผ๋ก ์ฒ์๋ถํฐ๋๊น์ง ์ฑ ์ ๊ณต์ฌํฉ๋๋ค
์ข ํฉ๊ฑด์ถLeersquos๋ฌด๋ฃ๊ฒฌ์
์ค๊ณ์๊ณตInspectionAfter Service
617 538 0558MA Construction Supervisor Licensed Fully Insured
์ ์ถ์ฆ์ถ๋ณด์๊ณต์ฌ(์ฃผํ์์ ์ฉ๊ฑด๋ฌผ)์ผํ๋ชฐ(๋ฐฑํ์ ) ์์ ์ ๋ฌธ๊ณต์ฌ๋ถ์ํ์ฅ์ค๊ณต์ฌ ์ ์๋ด๋ถ๊ณต์ฌ ๋ฐ ๋์์ธ์ ๊ธฐ ๋ฐฐ๊ด ์ง๋ถ Siding ๋ง๋ฃจ๊ณต์ฌ ํ์ธํ ๋ง๋ธ ํ์ผDeck Porch Sunroom๊ณต์ฌ์งํ์ค(Basement) ๋ค๋ฝ๋ฐฉ(Attic)๊ณต์ฌ์๋น ๋ณ์ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ฏธ์ฉ์ค ๊ตํ ๋ฑ ๊ธฐํ ๊ฐ์ข ๊ณต์ฌ
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น ํ ์ผ์
๋ง์๋ฐ ๋์ ์๊ณ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅใ๊ณ ์ฉ ์ฐฝ์ถใ์ค์ฐ์ธต ๋ฒ์ ์ฝ์ํ์ง๋ง ์์ฐ์ `์ฅ๊ผฌ๋ฆฌ
ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ๋ญ๊ธ ์์ ์ฌ์ฑ ํฌํจ 2๋ ์๋ฌด๋ณต๋ฌด ์ฃผ์ฅ
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์์ ์ฌ์ฑ์ ํฌ
ํจํ ๋ชจ๋ ์ ์์ด๋ค์ ๋์
์ผ๋ก ํ๋ ์ง๋ณ์ ๋ฒ์์ด ์ถ
์ง๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ
๋ค ์ต๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๊ฐ ์ฌ
๊ตฐ์ ๋ํด ์ฌ์ค์ ๋ชจ๋ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๋ฐ ๋ํ ์ฐฌ๋ฐ
๋ ผ์์ด ๊ณ์๋๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด
๋ฐ ๊ตฐ ๋ณต๋ฌด์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์๋ฌด๋ฅผ
๋๋ฌ์ผ ๋ ผ๋์ด ๊ฐ์ด๋ ๊ฒ์ผ
๋ก ์์๋๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ
์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ ์ถ์ ์ธ ์ฐฐ์ค ๋ญ
๊ธ(๋ฏผ์ฃผmiddot๋ด์) ํ์์์์
18~25์ธ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ํด 2
๋ ๊ฐ ๊ตฐ(่ป) ํ์ญ ํน์ ํํ
๋ด์ฌ๋จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ์
์ ๊ตญ๊ฐ๋ด์ฌ๋ฅผ ์๋ฌดํํ๋
๋ฒ์์ ๋ฐ์ํ๋ค ๋ญ๊ธ ์์
์ ์ด์ ํจ๊ป ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์ค
ํ (SSSmiddotSelective Ser-
vice System)์ ๋ชจ๋ ์ฌ
์ฑ ์๋ฏผ๊ถ์์ ๋ฑ๋ก์ ์๋ฌด
ํํ๋ ๋ฒ์๋ ๋์์ ์ ์ถ
ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ์ ์์ด ๋ฐ๋ฐํ์ ๋ ๋ณ
์ญ ๋ณด์ถฉ์ ์ํด ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ
ํ๋ณดํ๊ธฐ ์ํ ์ฐจ์์์ ๊ตฌ
์ถ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํํ๋ฒ์์๋
18~25์ธ์ ๋จ์ฑ๋ง ๋์์ผ
๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฑ๊น
์ง ํฌํจํ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ญ๊ธ ์์์ ์ฑ๋ช ์์ ldquo
๋๋ ํ๊ตญ์์ ๋ณต๋ฌดํ๊ณ ๋
๋ก ์ ์์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋ค๋ ๊ฒ
์ ์ ์๊ณ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquoํ
์ฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๊ตฌ์ 1 ๋ฏธ๋ง
์ด ๋ถ๊ณตํํ๊ฒ ์ ์์ ์ง์
๋ ์๊ณ ์๋คrdquo๊ณ ์ง์ ํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ ldquo์ด์ ์ฌ์ฑ์ด ์
ํฌ๋ณ ์ญํ ์ ๋งก๊ฒ ๋ ๋งํผ ๋จ
์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ๋ฑ๋กํ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ํ๋คrdquo
๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๋ณ์
๋ฒ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์๋ ์์ฐจ๋ก ์
์ถ๋์ผ๋ ๋ฌด์๋ก ๋๋๋ ๋ฑ
๋ฐ๋ ์ฌ๋ก ์ด ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด
๋ฒ์๋ ์ํ์์ ์ฒ๋ฆฌ๋ ์ง
์ฌ๋ถ๋ ๋ฏธ์ง์๋ค
๋ ์ต๊ทผ ์ฌ๊ตฐ์ ์ ํฌ๋ณ ํ
์ฉ์ ๋ํด ๊ตฐ ์ํ์์ ๋นํ
์ด ์๋ฐ๋ผ ์ ๊ธฐ๋๊ณ ์์ด ์ฌ
์ฑ์ ์ง๋ณ์์คํ ๋ฑ๋ก์ ์
ํ ๋ฒ์๋ ๋ ผ๋์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก
๋ณด์ธ๋ค
์ ์์ค ์์ด๋จธ์ค ํด๋ณ๋
์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋๋ฌ ์ธ๋ก ์ธํฐ
๋ทฐ์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ํฐ์
์ ์๊ตฌ๋๋ ์ฒด๋ ฅ๊ธฐ์ค์ ๋ฎ
์ถ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ฉด์ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ์ฌ์ฑ์ ์์ฉํ๊ธฐ ์
ํด ์์ธ๋ฅผ ๋ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ทธ๋ ํนํ ๋จ๋ ๋ถ๋ฆฌ๊ฐ ์
์กดํ๋ ๋ณ์์ ํ์ค์ ๋ค์ด
ํด๋ณ๋์์ ์ ํฌ๋ณ๊ณผ๋งํผ์
์์ํ ์ฌ์ฑ์ด ์ง์ถํ ์ ์
๋ ์์ญ์ผ๋ก ๋จ์ ์ ์๋ค๋
๋ป๋ ๋ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๊ตฐ ์ ํฌ๋ณ ํ์ฉ ์ด์ด
์ฌ์ฑํฌํจ ์ง๋ณ์ ๋ ผ๋
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์ ์ฐ
์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์๋ฆฌ
๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์ 2๊ธฐ
์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ์ ๋ก
์ฒ๋ช ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 9 ํ์ธํ๋ณด ๋ฏธ๊ตญ์์
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊ธ๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ์ฐจ๊ด๋ณด
๋ก์ผmiddotํต์คํ ํฌ๊ด์ ๋์ ํผ๋ ฅ
์ต๊ทผ ๋ฐํ๋ ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์
๋ ํํด๋์ ์ฐ๋ด์ด $100000
์ด์๋๋ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์์ ์ซ
์๊ฐ ์ ๋ ๋ ๋๋น 12 ์ฆ๊ฐํ
๊ฑฐ์ 7700๋ช ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค
์ด๋ฌํ ๊ธ๊ฒฉํ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์
๋ค์ ์๊ธ ์ธ์๊ณผ ๋๋ถ์ด ํจํธ
๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ์ฌํด $19 billion
์ ์ธ๊ธ๊ณผ ์์๋ฃ ์ธ์์์ ์ฃผ
์ฅํ๊ณ ์์ด์ ๋ง์ ๋ ผ๋์ด ์
์๋๋ค ๋ผ์ฐจ๋ ๋ก์ค(Richard
Ross) ์ฃผ ์์์์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ
๋ ์ธ๊ธ์ธ์์ ํ๊ธฐ์ ์ ์ด๋ป
๊ฒ ํ๋ฉด ์ธ๊ธ์ ์ ์ฝํ์ฌ ์ฌ์ฉ
ํ ์ ์์๊น๋ฅผ ๋จผ์ ์๊ฐํด์ผ
ํ๋ค ๋ฉ์ธ์๋ค์ ์ฃ์ธ๋ค์ด ์
๋๋คrdquo๋ฉฐ ํฌ๊ฒ ๋ฐ๋ฐํ๊ณ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ
์ฆ๋ The Presidents Day
๊ฐ ๋ ๊ธด ์ฃผ๋ง์ ๋ง์ ์ง๋
์ผ์์ผ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์์ ๊ณจํ
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํจ๊ป ํ๋ค ๊ฐ์ฅ
ํฌ๋ช ํ๊ฒ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ฐํ๊ฒ
๋ค๋ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์์ธ์ ์ผ๋ก
์ด๋ฒ ๊ณจํํ๋์์๋ ๋ฏธ๋
์ด๋ฅผ ๊ธ์ง ์์ผฐ๋ค ์ด๋ ๊ณจ
ํ๋ ๋ฉ์ด์ ๋ฆฌ๊ทธ ์ผ๊ตฌํ์ธ
ํด์คํด ์ ์คํธ๋ก์ฆ(As-
tros)์ ๊ตฌ๋จ์ฃผ์ธ ์ง ํฌ๋
์ธ(Jim Crane)๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌด
์ญ๋ํ๋ถ ๋ํ์ธ ๋ ์ปคํธ
(Ron Kirt)์ ํจ๊ป 4๋ช ์ด
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํ๋ค ์ค๋ง๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ๊ณจํ๊ด์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์
์ผ๋ฉฐ ํ ์์ผ๋ ์๋ ํ์ด๊ฑฐ
์ฐ์ฆ์ ์ ์ค์ ์ฝ์น์๋ ํ
๋ชฌ(Harmon)๊ณผ 8์๊ฐ์ ๊ฑธ
์ณ 27ํ์ ๋์์ผ๋ฉฐ ์ผ์์ผ
์๋ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ๋ 18ํน์
๋ง์น๊ณ ๋ ๋ฌ์ง๋ง ์ค๋ฐ๋ง ๋
ํต๋ น์ 27ํ์ ๋์๋ค ๋ฐ
๋ฉด ๋ํต๋ น ๋ถ์ธ๊ณผ ์์ด๋ค์
์๋ถ๋ก ์คํค์ฌํ์ ๋ ๋ฌ๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๋จ๋ถ์์๋ ์ด๋ฏธ
๊ฐค๋ฐ๋น ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐ ์ด๋ฏธ
$5์ ๋์๋ค ์ด๋ฏธ ๋งค์ฌ์ถ์ธ
์ธ ์ฃผ์์๋ $409๊ฐ ๋์ ์ง
์ญ๋ ์๋ค ๋๋ฒ ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง
์ฌ๋ ์ฌํด ๋ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ฒ ๋ค
๊ณ ๋ฐํํ ์ถ๊ฐ์ ์ธ๊ธ์ ์์ธ
$19 billion์ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ธฐ
์ํ์ฌ ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ธํ๋
์ด์ ์จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋น์จ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋ ค
ํ๊ณ ์๋ค ์ฃผ์ง์ฌ๊ฐ ํ๋ฐ์ ์ธ
๊ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค๋๋ฐ ๊ฐค๋ฐ๋น $5์ด
๋๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ
๋ณด๋ค ๋์ฑ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ํ์
๋ค๊ฐ ์ค๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๋ณด์คํด
์ง์ญ์์ ์ด๋ฏธ $4 ์ด์์ ๋ฐ
๊ณ ์๋ ์ฃผ์ ์๋ ์ฌ๋๊ตฐ๋ฐ๊ฐ
๋์๊ณ $399์ ๋ฐ๋ ์ฃผ์ ์
๋ ์๋นํ ๋ง์์ก๋ค ์ด๋ค ์ฃผ
๋ฏผ์ ldquoํ๋ฐ์ ๊ฐ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋น
์ธ์ก์ผ๋ ์ง์์ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ๋
์ค์ง ๋ง์์ผ ๊ฒ ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
18์ผ ์์์ผ ์๋ฒฝ 1์ 35๋ถ
๊ฒฝ ํ๋ฒ๋ ๋ํ๊ต ์บ ํผ์ค ์์
์ ๋ ๋ช ์ ๋จ์ฑ์ด ํ ์ฌ์ฑ์
ํญํํ์๋ค ์ง๋ ํด๋ถํฐ ๊พธ์ค
ํ ์ง์๋๊ณ ์๋ ๋ณด์คํด ๋ํ
๊ฐ ์บ ํผ์ค ๋ด์ ํญํ์ฌ๊ฑด์ ํ
๊ต ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋น๋กฏํ ๋ณด์คํด ์ง์ญ
์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ๊ณ์ ์์ฌ ์ค ์ด
์ง๋ง ๋ณ ํน๋ณํ ๋ฐฉ์์ด๋ ๋ฒ์
์ ์ฐพ๊ณ ์์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค ํ
์๋ค์ ์กฐ๊ธ ๋ ์์ ๋ค์ ์์
์ ๊ฒฝ๊ฐ์ฌ์ ํค์ฐ๊ณ ๋ฐค๋ฆ๊ฒ ํผ
์ ๊ฑธ์ด ๋ค๋๋ ํ๋์ ์์ ํด
์ผ๊ฒ ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต ๋ถ
์ผ ์ ์ฌ ๋ฑ ํฌ๊ด์ ์ธ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจ
ํ ์ค๋น๊ฐ ๋ผ ์๋ค๊ณ ๋๋์ผ ๊ธ
๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธmiddot
๊ธ์ต ๋ด๋น ์ฐจ๊ด๋ณด๊ฐ 13์ผ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด๋ ์ด๋ ์
์ฑํด DC์ ์กฐ์งํ์ด๋ํ์์
์ด๋ฆฐ ํ ๋ก ํ์์ ๊ธฐ์กฐ์ฐ์ค์
ํตํด ldquo๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ต๊ทผ ๋ถํ
์ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ก์ผ ๋ฐ์ฌ์ 3์ฐจ ํต
์คํ์ ๋ํด ํฌ๊ด์ ์ผ๋ก ๋์
ํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ธ์ต์ ์ฌ๋
์ด์ ํฌํจ๋๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค ๊ทธ
๋ ์ด์ด ldquo๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์
์ฌ๋ ์ ์์ ํตํ ๋ค์ ์ฐจ์์
์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ์ ๋ ์์
๊ฒฐ์ ์ผ๋ก ํ ์ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquo
๊ณผ๊ฑฐ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ก
ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์ผ๋ฉฐ ์์ผ๋ก ํ๊ฒ
๋ ์กฐ์น๋ค๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด
๋ผ๊ณ ํ์ ํ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด์ ์ด ๊ฐ
์ ์ธ๊ธ์ ํ์ฌ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ
์ด์ฌํ์์ ๋ ผ์ ์ค์ธ ๋๋ถ ์
์ฌ ์กฐ์น๊ฐ ์ด๋ค์ง ๋ค ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ธ
์ต ๋ถ์ผ์์ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ์ํ ๋
์์ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋์ค ๊ฒ์์
๋ถ๋ช ํ ๋ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ธ๋ ์ด์
์ฐจ๊ด๋ณด๋ 2005~2007๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ด ๋ง์นด์ค ๋ฐฉ์ฝ๋ธํ์์์
(BDA)์ ๋ถํ ๊ณ์ข๋ฅผ ๋๊ฒฐ์
ํค๋ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ฅผ ๊ฐํ์ ๋ ์ฃผ
๋์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค ๋น
์ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๋ค์ด
BDA์ ๋ถํ ๊ณ์ข๊ฐ ๋๊ฒฐ๋ ์ด
ํ ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ถํ๊ณผ์ ๊ฑฐ๋
๋ฅผ ๋์ด ๋ถํ์ ๋์ค์ด ์ผ์์
๋งํ๋ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ๋ค
ํmiddot๋ฏธmiddot์ผ ๋ฑ์ ์ด๋ฒ ๋ถ
ํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ํ ๋์
์ผ๋ก BDA ์ ์ฌ์ ์ ์ฌํ ๊ธ์ต
์ ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ์ ๊ฐํ ๊ฒ์ ๊ฒํ
์ค์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ํ์ฌ ์
ํฉ์ด 2005๋ ๊ณผ๋ ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์ ธ
๋น์์ ๋น์ทํ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ ์
์์์ง๋ ๋ถํฌ๋ช ํ๋ค๊ณ ์ง์
ํ๊ณ ์๋ค
๊ธ์ฃผ์ ๋ณด์คํค๊ธ๋ก๋ธ ๋ฆฌ๋ทฐ(์์ ํฌ ํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ) ์๋ณด๋ฆฌ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋ณ๋๋ก
๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ ์ ๊ธ์ต์ ์ฌ ์์ฌ
์ฝ๋ฆฌ์์ฌํ์ฌ๊ตญ์ ์ ๊ตญ๋ด์ ๊ด๊ดํฉํค์งํฌ๋ฃจ์ฆ์ฌํ
650 Beacon St Suite 205Boston MA 02215
wwwkoreatraveltourcom
wwwkoreabostoncom
617-267-7777800-473-1922
๋ํ ์ ์ํธ(ํด์ ) ์ ์์ค๋
์ ๋๋ฒ์ค์ฌํ์ฌ
KE UA NW AA๋ฑ ๋ชจ๋ ํญ๊ณต์ฌ ์ทจ๊ธ
ํ๊ตญ ์์์ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ์ ๋ฝ ๋จ๋ฏธ ๋ฑ ํญ๊ณต๊ถ ํ ์ธ
TEL 617-232-1708
FAX 617-738-8833
WWWutsbostonnet
๋ํ ์ตํ๊ธธ171 Amory St Brookline MA
(Boston University ์)
617-739-2888
ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์ ์๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค ์ธ๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋
ํ๋ฐ๋ ์บ ํผ์ค ๋ด์์ ์ฌํ์ ํญํ ์ฌ๊ฑด ๋ฐ์
๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐค๋ฐ๋น $409
BOSTONCOM REVIEW by Je hee Yang (Boston University)
์ค๋ฐ๋ง์ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ ๊ณจํ ๋ผ์ด๋
Page 10 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
2013๋ 2์ 25์ผ์ ํ๊ตญ ์ 18๋ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต
๋ น ์ทจ์์์ด ์๋ ๋ ์ ๋๋ค ๋ง์นจ ์ ๋ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ผ
๋ก 2013๋ ์ค์ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์์ ์ด์๋๋ฐ ์ด์
์ด๋ฉด ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ง์ถ์ด ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๋ง์์ ์ ํ
๊ณ ๋ ์จ๋ฅผ ๊ฒ์ํ์ฌ ๋ณด๋ ํ๊ตญ์ ์์ง๋ ์ํ์ ์ถ
์ด ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค
์์ ์๋ ldquoไธๅฏๅๆบซrdquo์ด๋ผ๊ณ ํด์ ์ฌํ์ด ์ถ์ฐ
๋ฉด ๋ํ์ ๋ฐ๋ปํ๋๋ฐ ์ผํ์ฌ์จ์ ์ปค๋ 80๋ ๋ง์
ํนํ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ ์ฌ ๊ฒจ์ธ์ ์ ๋ํ ๋๋ ๋ง๊ณ ์ถ
์ด ๋ ์จ๊ฐ ๊ณ์๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ํ ๅฅๆณๅฎถ๋ ldquo๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์ด ์ด์ ๊ฐ ์ง๋ ํด์ ้ชๆฐฃ๊ฐ ์ํด๋ก ๋์ด ์ค
์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ ค๋ ็ฅ์ ์๊ฒฉํ ์ฅ์นrdquo ๋ผ๊ณ ํ์๋ฏ
์ด ์ด ๊ฒจ์ธ์ ์ถ์๋ก ่ ์ ๊ถ์ ์ณ์ง ์์ ๊ดํ๋ค
์ด ์ ์ ๋ถ๋ก ๋์ด ์ค์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์ ๋ํ ๊ฐ
์ ํฉ๋๋ค
์ฐฝ์กฐ ์ด๋ ๋์ ์์ด ๋ณํด ์ค๊ณ ์๋ ์ธ์์ด์ง๋ง
์์ฆ์์ ๊ทธ ๋ณํ์ ์๋๊ฐ ๋์ฑ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์งํ๋๋
๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค ์์ฐ ์ฌํด๋ ๊ณผํ ๋ฌธ๋ช ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธํ
๊ฐ๋ฐ๊ณผ ์ค์ผ ๋ฑ์ ์ํ์ฌ ๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ฟ ์๋
๋ผ ์ฌ๋์ด ์ด๊ณ ์๋ ์ํ ํ์๋๋ ๋ง์ด ๋ณํ๋ ๊ฒ
๊ฐ์ ์ ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋๋ก๋ ๋๋ ต๋ค๋ ๋๋์ด ๋ค
๋๋ ์์ต๋๋ค
๊ทธ ์ค์์๋ ๅฅณๆฌ์ ์ ์ฅ์ ํน๋ณํ ๋์ ๋๋ ๋ณ
ํ์ธ ๋ฏ ํฉ๋๋ค ์์ฆ์์ ์๋ฏผ๊ถ ํํ๋ ๋ฏผ์ฃผ ํํ
ํต์ผ ์๋ฌธ ์์ํ ๋๋ ํ์ธํ ๋ฑ ์ฌํ ๋ด์ฌ ๋จ์ฒด์
์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ๋ค์ด ํ๋ฐํ๊ฒ ์ผํ๊ณ ์์ง๋ง ์๋
์ American Sprit์ ๋ฐ์์ง๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์
๋ค๋ฅธ ์ง์ญ์ ๋นํ์ฌ ๋น๊ต์ ๋ณด์์ ์ธ ์ง์ญ Boston
๊ทธ ์ค์์๋ ๊ฐ์ฅ ๋ณด์์ ์ธ ๋ ธ์ธ์ธ๋์ ๋ชจ์์ธ ๋ณด์ค
ํค ๋ ธ์ธํ 20๋ ์ญ์ฌ์ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ผ๋ก์ ์
๋ค๋ฅธ ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์๊ฒ ํ๊ตญ ํ๋์ฌ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ๋
ํต๋ น์ ๋น์ ์ ํน๋ณํ ๊ฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ํฉ๋๋ค
๊ทธ ๋ ๋น์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ด ๋ง๋ ์น ์๋ค๊ณ ๊ณต์ ์ ์ธ
์ ํ๊ณ ๋ ธ์ธํ์์ ํํด ํ ํ์๋ค๋ ์์ด์ ์ ๋ฅผ
๊ณคํน์ค๋ฝ๊ฒ ํ์๋๋ฐ ์ด์ ์ฌ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ค์ค๋ฆฌ
๋ ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ์ด ๋์์ผ๋ ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ์ ์ฒด์ฑ๋
ํฌ๊ธฐ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ
๋ ํ๋์ ๋ณํ๋ ์ธ๊ฐ์ ๊ธธ์ด์ง ๅฃฝๅฝ์ ๋๋ค ์ผ
๋ง ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ldquoไบบ้ไธๅๅคไพ็จrdquo ํ์์ด ๋ณด
ํธ์ ์ด์์ผ๋ ์ด์ ๋ 80-90๋ ๋์ด ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์
๋๊ฐ ๋์์์ ์ค๊ฐ ํฉ๋๋ค
์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์๋๊ฐ ๋๋ํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ์ฌํ
์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ๊ธด์ฅํ๊ฒ ๋จ์ ๋ฌผ๋ก ํํธ์ผ๋ก๋
๋๋ ค์๋ ๋๋ผ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค ํ ์กฐ์ฌ์ ์ํ๋ฉด ์์ผ๋ก
10๋ ํ๋ฉด ๋๋ถ๋ถ์ ์ ์ง๊ตญ๊ฐ ์ธ๊ตฌ ์ค ์ฝ 20๋ฅผ ๋ ธ
์ธ๋ค์ด ์ฐจ์งํ๊ฒ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฑด๊ฐ์ด
๋ ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณต์ง ๋ฌธ์ ๋ ์ด์ฉ๋ฉด ์ฌํ์ ์ฌ
์์ด ๋ ์๋ ์๋ค๋ ์์๋ ๊ฐ๋ฅํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง์
ํ์ง๋ง ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ผ๋ ์ด๋
์ฒ ํ์์ ๋ง์ด ์์ด ์ด๋ ์์ ์ธ์ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์
๋ ธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ์์ผ๋ ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์
๊ฐ ์์์ผ๋ - - -ldquo ๋ผ๋ ๊ทธ์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ๋ผ๋ง
๋ค ์ ๋์ธ์ ๋ง์ฌ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก์
๋ ๋ฏธ์ฒ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ๋ ์ฐ์ฃผ์ ์ฌ์คํ ๋ป์ด ์๋ค๋
์๊ฐ์ ๋ค์ ํ๋ฒ ๋ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
4-5๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ์ธ ๋ํต๋ น ์ค๋ฐ๋ง๊ฐ ์ถํ ๋
์์๋ ์ธ๋ฅ์๊ฒ ์ฃผ๋ ์ฐ์ฃผ์ ๋ฉ์์ง๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค
์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฒ ํ๊ตญ์ ์ต์ด ์ฌ์ฑ ๋ํต๋ น์ด ๋น์ ๋ ๊ฒ
์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํ๋์ ๋ป์์ ํ๋ฆผ ์๋ค๋
๋๋์ ๋ฐ์ต๋๋ค
๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ก ๊ทน์ฌํ ์๋ จ์ ๊ฒช๋๋ค๊ฑฐ๋ ์ฌ
๊ถ ์ ์ฅ์ผ๋ก ๋จ๋ ๋น์จ์ ์กฐํ๊ฐ ๊นจ์ด์ง๋ค๋ ๊ฐ ํน
์ ์ธ๊ฐ ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋
๋ ค์ํ๋ค ํด๋ ๊ทธ ๋ชจ๋ ์ํฉ์ด ์ค๋ฌํ ์ฐ์ฃผ์ ์ญ๋ฆฌ
์ฆ ldquo์ฌ๋rdquo์ ๋ณธ์ง์ด๋ผ ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ๋ ์ง๊ทนํ ๊ธ
์ ์ ๆ่์์ ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฌผ์ ๋ํ ๊ธ์ ์ ํต
์ฐฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํฌ๋ง์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ฃผ๋ฉฐ ์ธ์์ ํํํ๊ฒ
๋ง๋๋ ์์ฒ์ ๋ฉ๋๋ค
์ ๋ ์ฌ๋ฌ ํด ๋์ ๊ฐ์๋์์ ์ง์ฅ ์ํ์ ํ์์ต
๋๋ค ์ด๋ ํด ๊ฒจ์ธ ์๋์ง๋ฐฉ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์์ค
๋ฌ์ด ๊ธฐ์ ์ ํ๋ก ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ์ ์ด ์์
์ง์ ์ง์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ผ๋ ค์ ์ค๋น
์์ด ํ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง์์์ ์๋ฐ์ ๋ถํธํ๊ธฐ ๊ทธ์ง ์
์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฉฐ์น ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ์๊ฒ ๋ค๋ฅธ
์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ์๋ก์ด ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ณด๊ฒ ๋๋ ๊ธฐํ๊ฐ
๋์์ต๋๋ค ํ ์ปต์ ๋ฌผ๋ ์ํ์ ์จ๋์์ ์ผ๋ฆฌ๋ฉด
์ ์ตํ ๏ง่งๆฐด๊ฐ ๋๋ฏ์ด ์ํ์ ์ถ์ ์์์ ์ผ์
๋ค ๋ น๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉฐ ๋ง๋ ค์ผ ์ง ์ข์ ํฉํ๊ฐ ๋๋ค๋
์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๊ทํ ๊ฒฝํ์ด ๋์์ต๋๋ค ์ด ๋ํ ๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์์ผ ํ๋ ๋ ํ๋์ ์ด์ ์์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์
์ผ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณ์๊ฐ ๋ ์จ๊ฐ ํ์ ํ๊ฒ ๋ณํ ๊ฒ๋ ์
๊ฐ ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด ๋งํ ์ด์ ๊ฐ ์
์๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค ๊ทธ ๋์ ์ธ์ฐ์ผ๋ก ๋งคํด ๊ฒจ์ธ์ด ๋
๋ฉด ์ ๋ง๋ฆฐ ํฉํ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ๋ ๊ทธ ๊ณณ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๊ฒจ์ธ
์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐํ์ฃผ๋ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrdquo์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ lsquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์์์ผ๋rdquo๋ผ๋ ๋ ธ
๋ ๋ง์ฒ๋ผ ์์ง ์ํ์ ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ์์๋ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ
๋ฌธํ๊ฒ ๋ ์ ์ ๋ฐ์ ๆฅ็จ์๋ ์ ๊ฐ ์์ง ๋ชปํ๋ ํ
๋์ ๋ป์ด ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ ๋ ์ง๊ธ
์ฌํ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๊พธ๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ฌผ๋ก ๊ณ ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ธธ์์ ์ ๊ฐ ๋ณด๊ณ
๋๋ผ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์๊ฒ ์ค ์๊ฐ์ผ
๋ก ์ ํ์ฌ ๋๋ฆด ๊ฒ์ ์ฝ์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ค๋๊ฐ๋ง์ ํฉํ
๋ง์์ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrsquo๋ ์ฐพ์ ๋ต ๊ณํ๋ ์ธ์
๋ด ๋๋ค (2013219)
๊ธ ๋ฏผ์ ์ 978-302-5771 603-585-7082
e-mail sunnykschonggmailcom
๋ฏผ์ ์ ์
์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ๋ฏผ์ ์ (ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์)
Kamrsquos๋ชฉ ๊ณต (CARPENTRY)๋ฐฐ ๊ด (PLUMBING)์ ๊ธฐ (ELECTRIC)๋ง ๋ฃจ (FLOORING)ํ ์ธ ํ (PAINTING)
์ฃผํ ์๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ (๋ถ์ํ์ฅ์ค)์ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๋ฐ ๊ฒฌ์ ์ฑ ์์๊ณต(๋ฐฐ์๋ณดํ ๊ฐ์ )
Kamrsquos๋ ์์ ์ผ์๋์ต์ ๊ณผ ์ ์ฑ์ ๋คํฉ๋๋ค
617-501-6102 (24 Hrs)๊ฐ์ ํsktrdcohanmailnet
์ ๋ชฉ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋ค (9) ๊ฒจ์ธ์ ๋น๋๋ ์ฌ๋
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 11 ํ์ธํ๋ณด ์นผ๋ผ ๊ด๊ณ
์ง๋์ฃผ์ ๋ด๋ฆฐ ๋์ด ๋ น์ ์ค์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ฐ์
๋๊ฐ๋ ๋ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค ํจ๊ป ๋์จ ์ ์๊ฒฌ์ด ์ ์ด ๋ฌ๋ค
๊ทธ๊ฐ ์์ ๊ฐ๋ฉฐ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค ๊ฐ์๊ฒ ์ง ์๋ ์๋ค ๋๋ ๋ฌ
๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๋ค ๋๋ก๊น์ง ๋ฌ๋ ธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ด๋ผ
์ง๋๊ฐ๋ ์ฐจ๊ฐ ์์๋ค ๋งค์ผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ธธ์ ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๋ฌ๋ฆฌ๋
์ฌ๊ฐ ์ฆ๊ฒ์ง ์์๋ค ๋์ก์ด ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋ ๋ ค ๋ชฉ๋๋ฏธ์ ๋จ
์ด์ก๋ค ์๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์ ์ง๋ง ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋์์ง ์์๋ค ์ ์ ์ด
๋ฐ์ง ๋ค์๋ค ๋ชธ์ ์์ธ ๋ ค ๋ค์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋๋ ๋ ์์ ์
๋๊ฒ ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค
์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ์ผ์์ผ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ฐ๊ฐ์ง ์๋ค ์๋ฐฐ
๋๋ฆฌ๋ฌ ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ฐฉํดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ ์ผ์ด๋ค
ํ๋์์ ๋ด๋ ค์ค๋ ๋์ก์ด๊ฐ ๋ฐ์ง ์
์๋ค ์คํ๋ ค ์ถ๋ณต์ ์๊ธธ ๊ฐ์๋ค ๊ณ
๋ง์ ๋ค ๋ง์น ๊ฒฐํผ์์ฅ์ ์ค์์ข ์ด ์กฐ
๊ฐ๋ค์ด ์ ๋ ์ ๋ถ ์์ ๋จ์ด์ง๋ฉฐ ๋ณต์
๋น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์์ ๊ณ์๋ ๋ถ์ด ๋ด
๋ ค์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค ์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ
์ข์๋ค ๋ ์จ๋ ์ถ์ด๋ฐ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ธธ
์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ์
์น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ฐฉ๊ฐ์ธ์ค ์์ง๋ง ์ด
๋ฅธ ์์นจ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ต
๊ณ ์๋ค
์ถ์ด ๋ ์จ์ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ชจ์ง ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ธ ํ์ ํ๋ญํจ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ ์์ ํค์น๊ณ ๋ชฉ์ ์ง
์ ๋๋ฌํ๋ฉด ๋ง์น ๊ฐ์ ์ฅ๊ตฐ์ด๋ผ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋์ ์ด๋ฐ ๋ ธ
๋๋ ์ข์ํ๋ค ldquo๋น๋ฐ๋์ด ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ
์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋๋ณด๋ผ๊ฐ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ
ํํ ํ๋ ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋ชจ์ง ๋ฐ
๋ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ
๋ฆฐ ๊ฒ์ ๋ง๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ด๊ฐ ldquo์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋ผ๊ณ ์์ ์๊ฒ
๋งํ ์ ์์๊น
๋จ์์ธ์ํ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋ค ์ํดํ ํ์ ๊ธธ ๋ชฉ์ฌ๋ ์ด๋ฐ ๋ง์
ํ๋ค ldquo์์ง ๋ง๋ผ ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ ์ข์ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑธ
์๋ฏธํ๋ ๊ฑด ์๋๋ค ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ค์ ์ค์ ๋ก ๋
์ ์ฌ๋์ด ๋ง๋คrdquo ๋ผ๋ฉฐ ldquoํนํ ๊ธฐ๋ ๊ต์ธ๋ค์ด lsquo๋ด๊ฐ ํ๋๋์
๋ป์ ๋ถ๋ณํ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์์ธ๋ค ๋ง์ ๋ฉ
์ง๊ฒ ํ๊ณ ๊ต์ฅํ ๊ธ์ ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ถ์ ์ค์ ๊ฐ ์๋คrdquo ๊ทธ
๋ถ์ ๋์๊ฒ ldquo๋๋ฐ๋ก ์ด์rdquo ๋ผ๊ณ ํธ๋ นํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ด๋ ์ฒํ์ง๋ง ์ค์ ๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค
๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค ๊ทธ๊ฒ์
๋์ ์๋ ๋ด์ด ๋ฉ์ง ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฉฐ์น ์ ์ ์ฐ์(
้จๆฐด)๊ฐ ์ง๋ฌ๋ค ๋์ด ๋น๊ฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์ผ์์ด ๋ น์ ๋ฌผ์ด ๋๋ค
๋ ์ ๊ธฐ์ด๋ค ์์ง๋ ๋์ด ๋ง์ด ์์ฌ ์๊ธด ํ์ง๋ง ๋ ์จ๊ฐ ํ๋ ค
๋ด๊ธฐ์ด์ด ๋๊ณ ์ด๋ชฉ์ด ์นํผ๋ค๋ ๋๊ฐ ์จ ๊ฒ์ด๋ค ์ ์ถ๊ณผ ์ฐ์
๊ฐ ์ง๋ฌ์ผ๋ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์์ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ณด์คํด ์ง์ญ์ ๋ถ์ชฝ
์ ์๋ค ๋ณด๋ ๋ด์ด ๋๋๊ฒ ์ฌ๋ฟ์ด๋ค ๋ด์ด ๋ฆ๊ฒ ์๋ ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ
์ ์ด๊ฒจ๋ธ ํ๊ณผ ๋๋ฌด๋ค์ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ค ๋ณด๋ ์ด๋ ค์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ์๋ฅผ ์น๊ณ ์ถ๋ค ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์
๊ณ ์ฐ์ด๋ ์ค์ง์ ํํ์ ๋์๋ ์ด๋ค์ด๋ค ์๋ฒ ๋ฅดํธ ์ฐ์ด๋ ๋ถ
๊ทน๊ณผ ๋จ๊ทน์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋จํ ์ด๋ฆฌ์์ ์ฌ๋๋ค์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ
๋ค ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ์ ๋ค๋ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฒ๋ ๋ณ๋ก ์
๋๋ฐ ์ํ์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ์ฐพ์๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฌ์ฑํ์ง ๋ชปํ
๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ชฉ์จ๋ ์์ ์ ์๋ค ๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ๋ค ์ฑ๊ณต์ด ์ค์
ํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋ชจํํ๋ ์ฉ๊ธฐ ๊ทธ ์์ฒด๊ฐ ์ค์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ ์ ํ์๋ค์ ๋ชจํ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์
์ผ ํ๋ค ์์ด๋ค์ ์จ์ค ์์ ํ์ด๋ก
ํค์ฐ๋ฉด ์ ๋๋ค ๋๋ฌด๋ ๋น๋ฐ๋๊ณผ ๋
๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ชฐ์์น๋ ๊ณณ์์ ์๋ จ์ ๊ฒช์ด
์ผ ํผํผํด์ง๋ค ๊ทธ๋ฐ ์ ์์ ํ๊ตญ ๋จ
์๋ค์๊ฒ๋ ๊ตฐ๋์ํ์ด ๋ง์ ๋์์ด
๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค ์ข ์ข ํ๊ตญ์ ์ง๋
์๋ค ์ค์ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด๋ฅผ ํ์ง ์์ ์ฌ๋
๋ค์ด ์๋ค ๊ตฐ์ ๋๋ฅผ ์ผ๋ถ๋ฌ ํผํ ์ฌ
๋์ ์๋ชป ํ๋จ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ตฐ๋ ์
ํ์ ๋์ ์ ๋ ์์ง๋ง ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ๋ ๋ง
๋ค ๊ตฐ๋์ํ์ ํตํ์ฌ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ฒจ๋ธ ์ฌ๋์ ์ ๋ ํ์๋ ์ถ
์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ ์ ๊ทน๋ณตํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค
์ฑ๊ฒฝ์์ ์ ์ฒํ(ๅ จๅคฉๅ) ์ธ์์ ์ฐ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ธ์ด๋ค ๊ทธ๋
์์๊ฐ ๋ฉ์์ผ (๊ตฌ์์) ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ์ ์๋ ์์ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋๋ ์ผ์ ์ด์ฌ์ด์๋ค ๊ทธ๊ฐ ๋ถํํ ์์๋ฅผ ๋ง๋
ํ์๋ ์ธ์์ด ์์ ํ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค ์์๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ ํ๋ ์ ๋์
๊ฐ ๋์๋ค ๊ทธ๊ฐ ์์๋ฅผ ๋ฏฟ์ ํ์๋ ๊ทธ๊ฐ ์ฒํ ํ๊ฒฝ์ ์ ํ ๋ฌธ
์ ๊ฐ ๋์ง ์์๋ค ๊ฐ์ฅ ์์ ์๋ ์ง ๋ฐ์ ์๋ ์ง ๊ทธ๋ ์ค์ง ์
์๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฐ๋ง ๊ด์ฌ์ด ์์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ธฐ๋ป
ํ ์ ์์๊ณ ์ด๋ค ์ผ์๋ ๊ฐ์ฌํ ์ ์์๋ค (๋ฐ์ด๋ก๋๊ฐ์ ์
516 amp 18)
์์ฆ์ ์ฌ์์ ์ ๋ง์ ์ผ์์ผ์ ์ ์ธํ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ง์์
์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์์ ๋นํ๋ฉด ์ ์ง ์์ ๋์ ์ด๋ค ์ ์ ๋๋ณด๋ผ
๋ฅผ ํค์น๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ๋ ํฐ ๋์ ์ด๋ค ์ฐ๋ก ํ์ฌ๋๊น
ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์๋ฏธ ์๋ ์๊ฐ์ ๊ต์ฐ๋ค๊ณผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค ๋งค
์ผ ์๋ฒฝ๋ง๋ค ์๋ฐฐ๋น์ ์ฐพ๋ ์ฑ๋๋ค์ ์ ์ฑ์ด ๋๋จํ๋ค 40์ผ
์ด ์ง๋ ํ ์ฌ์์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ์ ์ฐธ์ํ ๋ถ๋ค์ ์ด๋ค ์๊ฐ์
ํ ๊น ์๋ก ๋ฐ์๋ฅผ ์น๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค์ฃผ์ ์ฑ๋ น๊ป ๊ฐ
์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ํํ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ ๋ง๊ณ ์ด๋ฒ ์๋ก์ ๊ธธ์ด ์ฆ๊ฑฐ์
๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ์ ์ ์์นผ๋ผ
๋๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ์ด ์ด์
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ๋ฏธ๊ตญ์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น์ฉํ244 Lowell StreetAndover MA 01810T) 978-470-0621wwwhanbostonorg
[์ฃผ์ผ์๋ฐฐ]1๋ถ ์ค์ 08์2๋ถ ์ค์ 11์ (๋์ํต์ญ)
[์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ]์ค์ 6์ (์~ํ )
[์์์ฐฌ์๊ธฐ๋ํ]์ ์ ๋ 8์
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถํ ์์งํ]ํ ์คํ 6์30๋ถ
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์์ด์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ ๋ ์ฃผ์ผํ๊ต์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ฃผ์ผ ์ค์ ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]์ฃผ์ผ ์ค์ 9์
[๋ชฉ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๊ธ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ค์ 10์
[์ฆ๋ณด๊ธฐ๋ํ]ํ ์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๋ ธ์ธ์ฌ์ญ]๋งค์ 2์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์ 4์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์
[ํ๊ตญํ๊ต]ํ 930 ~ 1230
yhjoekimgmailcom
๋ง์์ผ๋ก ์๋ช ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ตํ
์๊ธฐ ์นผ๋ผ ๋ฐ ๊ตํ ์ ๋ณด๋๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ์์ ๋ฃ๊ด๊ณ ์ ๋๋ค
Page 12 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
์ด์ ํ ๊ต์์ ์ํ์์ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ
์ง๋ ์ฃผ์ ์ด์ด ๋์ ๋ฐ๊ฒฌ ์ด์ผ๊ธฐ
๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ํ์ด ๋์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ค ldquo๋
๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐrdquo๋ผ๋ ์ด๋ง์ด๋งํ ์ง๋ฌธ
์ ์ชผ๊ฐ์ ์ง๋ ์ฃผ์๋ ldquo๋์ ๊ฐ์ ์
์ด๋์ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ
์ด ๋ณด์๋ค ์ด๋ฒ ์ฃผ์๋ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo๋๋ ์ด๋ป
๊ฒ ํ์ตํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋
์ ธ ๋ณธ๋ค
๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ธ๋ณด๋ฉด
๋ค์ํ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ด๋ฌผ์ฒ๋ผ ์์์ง๋ค
ldquo์ฌ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ด๋ ต์ต๋๋คrdquoldquo๊ฒฝ
์ ํ๊ฒฝ์ด ์ข์ด ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง๊ฐ์
์ด์ง ์์ต๋๋คrdquoldquo๊ธฐ๋ฆ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๋
์์ฌ๊ฐ์ด ์์นํ์ฌ ๋ง์ง์ด ์ค์ด๋ญ๋
๋คrdquo ๋ฑ๋ฑ ๋๋ถ๋ถ ์ธ๋ถํ๊ฒฝ์ ํํ
๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ธ๋ถ ํ
๊ฒฝ์ ๊ทธ ๊ธฐ์ ๋ง์ด ์ฒํ ์ํฉ์ด ์๋๋ค
ํ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํ๋ฉด ๊ธ๋ก๋ฒ 100๋
๊ธฐ์ ์๊ฒ ์ค๋ฌธํ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ด ์คํจํ
๋ ์ด์ ์ค ์ธ๋ถ ํ๊ฒฝ์ ์ํฅ์ ์ฝ 13
์ ๋ ์ด๊ณ ๋๋จธ์ง 87 ์ ๋๋ ๋ด๋ถ
์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํด ์คํจ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ด๋ถ์ ์์ผ๋ ํด๊ฒฐ์ ๋ ๋ด๋ถ
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๊ณ ์ดํดํ๋ ๋ฐ์ ๋ถํฐ ์์
ํด์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง๋ฅ ์ธ๋ถ ํ๋ง ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
๊ฐ ์๋ค
๊ฐ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์ฐฎ๊ฐ์ง ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
ํ์๋ค์ ํ ํ๊ธฐ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์์
๋์ผํ ๊ต์ฌ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ผํ ์
๊ฐ์ ์ง๋ด์ง๋ง ํ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋์ฆ์
์ด ๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋
๋ค ์ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ค
๋ฅธ ์์ค์ ์ง์์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ต์ฐ๋ค
๊ณผ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์น๋ถ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
๊ฐ์๋ฅผ ํ๋ ํ์์๊ฒ๋ ๋์ผํ๊ฒ ์
์ฉ๋๋ค ํ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด
๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ํ์๋ค๋ก๋ถํฐ์ ํ๊ฐ๊ฐ
๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ํฌ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ฐ
๋ฆฌ์ ์ธ์ ์์ฒด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณํํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ
๊ณ ์ด์ํ๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง
์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์
๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด
๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ํ์ ํด ๋ณผ
ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ 34๋ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ด๊ณ ์
2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋์ ์ ๋ฝ์ ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต
๊ณ ์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋ธ ๋์์ดํธ ๋ฐ์ด๋น๋
์์ด์ ํ์ (Dwight David Eisen-
hower)์ ๊ด๋ จ๋ ์ผํ๊ฐ ์๋ค ์์ดํฌ
(Ike)๋ ์ ์นญ์ ๊ฐ์ง ์์ด์ ํ์๋ ์
๋ฝ์ฐํฉ๊ตฐ ์ฌ๋ น๊ด ์์ ์ธ๋ก ์ฌ์ ๊ธฐ์
๋ค๋ก ๋ถํฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์๋ค ์๋ํ
๋ฉด ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์์ฃผ ๋ฅ์ํ๊ฒ ๋ต
์ ํ์๊ณ ๊ทธ ๋ต๋ณ ๋ํ ๋งค์ฐ ์ธ๋ จ๋ ๋ฌธ
์ฅ์ด๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ก ์ ํ์ด ๋
์์๋ค๊ณ ํ๋ค ์ค์ฃฝํ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ๋ด์ฉ์
๋ฐํํ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ
์์ฒด๊ฐ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ทธ
๋ฌ๋ ์ฝ 10๋ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ ๊ทธ
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ์๋ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๊ธฐ
๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ปค๋ ๊ทธ์ ๋์ ์๋ ์ด์ผ
๊ธฐ์ ์ฌ์ง์ด๋ ๋ฌธ๋ฒ๋ง์ ธ ํ๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ
์ฌ์ฉํ์ฌ ์คํ๋ ค ์ฌํ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ๋ชจ
์๊น์ง ๋นํ๋ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด
๋ฌ์๊น ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต๊ณ ์ฌ๋ น๊ด ๋น์์๋
๋ง์ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ด ํ๊ฒฌ ์์ 30๋ถ ์ ๊น์ง
๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ๊ธ๋ก ์
์ด ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ด ์์งํ ์ ์๋๋ก ์ค
๋น ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ธฐ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ฐ๊ด์
๋ฐ์ ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ ๋ํต๋ น์ด ๋์ด์
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์
๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ต์ ์ค๋นํ์ง ์๊ณ ์ฆํฅ์ ์ผ
๋ก ํ๊ฒฌ์ ์งํ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์์ดํฌ
๋ ์์ ์ด ์ฝ๋๊ฒ์ ์ํ๋์ง ๋ฃ๋๊ฒ
์ ์ํ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐธ๋ชจ
๋ค์ด ์ค๋นํ ์๋ฃ๋ค์ ์ฝ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ง
ํ๊ณ ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์
๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ง๋ง ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ํ์ฅ
์์ ๋ฐ๋ก ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ต์ ํ๋ ์ผ์
๋ ๋ฐ์ด๋์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์๊ฐ ์ํ๋๊ฒ์ด ๋ณ๋ก ์๋๋ฐ ๊ทธ๋
๋ง ์กฐ๊ธ ์์ ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ธ์ฌ
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฌด์กฐ
๊ฑด ์ธ์ฌํ๋ค ๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐธ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ์ทจ์งํ ์ง
์ฅ์์๋ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์ธ์ฌํ๊ธฐ๋ก ์
๋ช ํ๊ณ ํ์ฌ๋ ํ์๊ฐ ๋ค๋๋ ๊ตํ์
์ ๋งก์์ ํ๋ ์ผ์ด ๊ณ ์ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ
์ด๋ค ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ์ ์ค๋ ์ ๋๋ค๊ณผ ์๋ก
์ด ์ ๋๋ค์๊ฒ ์ธ์ฌํ๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ด
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ํค๋ฉด ์ ๋ชป
ํ๋๋ฐ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋ ๋น๊ต
์ ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ทธ ๋ค์ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์ ๋ชปํ๋ค ์ธ์ฌ๋ฅผ
ํ์ผ๋ฉด ๊ทธ ์ฌ๋์๋ํด ๊ธฐ์ต์ ํ๊ณ ๊ด
์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค์์ ๋ง๋ฌ์๋ ์ข๋ ์ฑ
์๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ์ผ ํ๋๋ฐ ๋ค
์์ ๋ง๋๋ ๋ ์ฒ์ ๋ง๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๊ทธ๋์ ํต์ ์ฒซ ์ธ์์ ์ข์
๋ฐ ๊ทธ ๋ค๊ฐ ๋ณ๋ก์ธ ๊ฒ์ ํ์๊ฐ ์ ์
๊ณ ์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ถํฐ ์ค์ํ
๋ฏธํ ์ ๊ฐ๋๋ ๋ง๋ ์๋์ ๋ํด ๊ณต๋ถ
๋ฅผ ํ๊ธฐ ์์ ํ๋ค ์์ฆ์ ์ธํฐ๋ท์
๊ฒ์ํด ๋ณด๋ฉด ๋ง๋ ๋์์ ๋ํ ํ ๋ ๊ฐ
์ง์ฌํญ์ ๋ํด์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ณ ๋ง๋ ์
๊ฐ ์์ผ๋ ํ์๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ฐธ ์ข
์ ์ธ์์ด๋ค
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ldquo
๊ณผ์ฐ ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo๋ผ
๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ๋ณด๋ผ๊ณ ์ถ์ฒํ๋ค ์์
์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋๊ฐ๋ฅผ ๋์๋ณด
๋ฉด ์์ ์ด ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ์ ํ๊ณ ์ด๋ค ๋ถ
๋ถ์ ์ ๋ชปํ๋ ์ง๋ฅผ ์์ ์๋ค ๋๋
์ฝ๋๋ฐ ์ต์ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ฃ๋๋ฐ ์ต์
ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋๋ ์ฒซ์ธ์๋ง ์ข์๊ฐ
์๋๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ง๊ตญ์ด๋ผ๋ ์
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ์์ ์ด ์ด๋ค ์ผ์
๋ ์ํ๋์ง๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ
์ฐ๋ ๋น์ ๊ณผ ํ์ฌ์ ๊ฐญ์ ์ค์ฌ๋๊ฐ๊ธฐ
๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ์ด๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ
๋๋ฌ์ปค ๊ต์๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ๋ํ๋์
์ค์ํ ์ง๋ฌธ ์ค ํ๋๊ฐ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
ํ์ตํ๋๊ฐrdquo ์ด๋ค ๋๋ฌด๋๋ ๋ณต์กํ
์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ค ์ ๋ณด์
ํ์๊ฐ ์๋๋ผ ์ ๋ณด์ ์ฐ๋๋ฏธ ๋ผ๋ ํ
ํ์ ์ธ์ ๋๋ก ๋ง์ ์ ๋ณด์ ์ธ๋ถ ์์
๋ค์ด ์์ด ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ
์ฝ์ง๊ฐ ์๋ค ๋ณํ์ ์๋ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ
์ ์์์ ์ด์ํ ์ ๋๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํ
๊ณ ์์ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์์ผ๋ฉด ํ์ฌ์ ๋จธ๋ฌด
๋ ๊ฒ์กฐ์ฐจ ํ๋ค๊ณ ํด๋ณดํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด
๋ค ์ ๋์ด๋ค ๋๊ตฌ๋ ์ํ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธ
ํด ์ธ๊ฐ์ ํ๊ท ์๋ช ์ด ์ฐ์ฅ๋๋ฉด์ ์ฐ
๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋นํด์ผํ ๋ณํ์ ์๊ฐ๋ ํจ๊ป
์ฐ์ฅ๋๊ณ ์์ผ๋ ์ง์์ ์ธ ํ์ต์ ์ค
์์ฑ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์กฐํด๋ ์ง๋์น์ง ์
์๊ฒ ๊ฐ๋ค
๊ณ ์ ์ฃผ์์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ์ ํ๊ธฐ์ ํ
๋ํ ๋ ์ผ์ ์ฒ์ฌ์ ์๊ณก๊ฐ ๋ฃจํธ๋นํ
ํ ๋ฒ ํ ๋ฒค (Ludwig van Beethoven)
์ ์๊ณก์ ํ ๋ ์ ์์ ์ ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง
์ด ๋จ๊ธด ์๊ณก๊ฐ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์
์ ์๊ณก์ ํ ๋์๋ ๊ทธ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ๋ณด์ง
์๋๋ค๊ณ ํ์๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ldquo๊ทธ๋ผ ์
๋ณด์ง๋ ์์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํฉ๋๊นrdquo ๋ผ๋ ์ง
๋ฌธ์ ldquo๋๋ ์ ์์ด ๋ ์ค๋ฅผ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ
์์ ์จ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด ๋ฒ๋ฆฝ๋
๋ค ๊ทธ๋ ์ง๋ง ํ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํด ๋์ผ๋ฉด
์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ
๋ ํ์ง๋ง ๋ค์ ๋ณผ ํ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด์ง
์rdquo ๋ผ๊ณ ๋๋ต ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
GM (General Motors)์ ์ธ๊ณ์์
๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์ฐจ ํ์ฌ๋ก ์ฑ์ฅ์ํจ ์ํ
๋ ๋ ์ฌ๋ก์ธ (Alfred Pritchard Sloan
Jr)์ ๋ฏธํ ์ ๊ท์ฌ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค ํ
๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ๋ฏธํ ์ ํตํด ์กฐ์ง์
๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ํ์ ํ๊ณ ๋ ์ค์ญ๋ค์ ํฉ
์๋ฅผ ์ด๋์ด ๋ด์ด ๊ฒฝ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ
์ด๋ค ๊ทธ๋ ๋ฏธํ ์ด ๋๋ํ ๊ผญ ๋ฏธํ ์
์ฐธ์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๋ค๊ณ
ํ๋ค ๋ฏธํ ์์ ํ ์๋์๋ ์ฌํญ ๋ฌธ์
์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐ ๋์์ง๋ง ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ง
๋ชปํ๊ฒ ๋ฑ๋ฑ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ํธ์ง๋ก ์จ
์ ๋ณด๋๋ค๊ณ ํ๋ค ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ทธ์ ๊ผผ๊ผผํ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค
๊ณ ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ ์ ๊ทธ๋ ldquo๋๋ ๋ฏธ
ํ ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณฐ๊ณฐํ ์๊ฐํด ๋ณธํ ๊ธ๋ก
์จ ๋์ง ์์ผ๋ฉด 24์๊ฐ ์์ ๋ชจ๋ ์
์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ฝ์์ ๋๋ค ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ํธ
์ง๋ฅผ ์ฐ๋ ์ด์ ์ ๋๋คrdquo๋ผ๊ณ ์๊ธฐ ํ
๋ค๊ณ ํ๋ค
ํ์๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๊ฐ์ํด ๋ฌ
๋ผ๋ ์์ฒญ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ก ์๋ฝ์ ํ๋ค
๋ ๋์ ์ ๊ณต ๋ถ์ผ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ด๋ จ๋
๋ด์ฉ์ ๋ํ ๋ฐํ ๋ฌธ์๊ฐ ์ค๋ฉด ์๊ฐ์ด
ํ๋ฝํ๋ ํ ์๋ฝํ๋ค ์๋ํ๋ฉด ์ ๋ชจ
๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๊ณ ๋ฐํํ ์ ์
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์ํด์๋ ๊ทธ
๋ด์ฉ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํ๋ค ํ์์ ํ์ต ๋ฐฉ
๋ฒ์ด๋ค ์ฌ์ค ํ์ฌ ํ๊ณ ์๋ ์ผ๋ ๋ฒ
์ฐจ๊ฒ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์ง๋ฉด์ ํ ํด ํด์ฃผ
์ จ์๋ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ
๊ฒ๋ ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ์ ์๋์ ๊ฒฝ์ ์ฒ ํ
์ ๋ ์ ์ดํดํ๋ ํ์ต์ ์ํ ๋๋ง์
๊ณผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ์ฐ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ฃ๋ฅผ
์ฐพ๊ณ ์๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ฐ๋ ๊ณผ์ ์์
ํ์ต์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ง๋ค ํด์ ํ์๋ ๊ฐ
์ํ๊ณ ๋ฐํํ๊ณ ์ฐ๋๊ฒ์ ํตํด ํ์ต
์ ํ๋ค
๊ฐ์ ํ์ต์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค๋ฅด๋ค ๋ฒ ํ
๋ฒค ์ฒ๋ผ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ฌ๋ก์ธ ์ฒ๋ผ
๋ฏธํ ์์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฉ๋ชจ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ
๋ฃ๊ธฐ๋ง ํ๋ค๊ฐ ๋์ค์ ๊ธ๋ก ์ ๋ฆฌํ๋
์ฌ๋๋ ์๋ค ํ์์ ๋๋ฃ ๊ต์ ํ๋ช
๋ ldquo๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ด์ ๋ ๋ ์์ ์ด
๋ง ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ํจ์ด๋คrdquo ๋ผ๊ณ ๋ง
ํ๋ค ๊ทธ๋์ผ ๊ธ์ ์ธ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ๋์ ๋ณด์
์ง๊ธ ๊น์ง ๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์
1) ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ 2) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 3) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋๋
์ด ๋ณด์๋ค ์ด ํ๋ก์ธ์ค๋ ๋ ๋ง์ ์
์ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ฉด ํ ์๋ก ์์ ์ ๋ํ ์ด
ํด๋๋ฅผ ๋์ฌ๊ฐ ์ ์๋ค ๋ ํ๋์ ์ค
์ํ ์ง๋ฌธ์ ์๋ก ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐrdquo๋ฅผ ๋ค ์ ์๋ค ์๋ฅผ ๋ค์ด
๋๋ ํผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ
๋ ค ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋
๊ฐ ํ์ ์ผ์์ผ๋ก ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋
๋ฉด ํ์ ๋ฆฌ๋ ์ญํ ์ ํ ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์กฐ์ธ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ
๊ฐ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ
ํฐ ์กฐ์ง์์ ์์ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํธ
ํ๊ฐ ์๋๋ฉด ์์ ์กฐ์ง์์ ํฐ ์ญํ ์
๋งก์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ ๋ณต์กํ ์ํฉ
์ ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ์ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
์๋๋ฉด ์ ์ ๋๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ํฉ์์
๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค
๊ณ ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์กฐ์ธ์ ํ๋ค
๋๋ฌด ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋๋ฐ ํฌ
์ ํ์ง ๋ง๋ผ ์ฑ๊ณตํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ
๋ฎ๊ณ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ
ํ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ ํฅ์ ์ํค๋๋ฐ ๋
์ด์ฌํ ํฌ์ ํ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค ์ฌ๊ธฐ์
ํ๊ฐ์ง ์ ์ ํด์ผ ํ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ํฅ์
์ํค๊ณ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋ ํ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ ๋ฐ์ ์ํค๋๋ฐ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ ldquo๋์
์ต๊ดrdquo์ ๊ณ ์ณ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ง ๋ถํ๋ค ์ฝ
์ ๊ณผ ๋์ ์ต๊ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค ์ฝ์ ์
๊ฐ์ ์ ๋๋น๋๋ ์์ ์ด ์ ํ ์ ์๋
๋ถ๋ถ์ด๊ณ ๋์ ์ต๊ด์ ์ข์ ์ต๊ด์ ๋
๋น๋๋ ๋จ์ด๋ก ์์ ์ด ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ถ
์ด๋ค ์ ํ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ํฌ์
๋ฅผ ํ์ง ์์ง๋ง ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ถ์
๋ ํฌ์๋ฅผ ํด์ ๊ณ ์น๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋๊ฐ์ผ
ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ณด์คํด ํ์ธํ๋ณด ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป
์๋ ์ฌํด๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋์ฑ ๋ฐ์ ์
ํค๊ณ ๋์ ์ต๊ด ํ๋ ์ ๋๋ ๊ณ ์น๋ ค๋
๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ ํ ํด๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค
๋ณด์คํด ๋ํ๊ต (Boston University) ๊ฒฝ์๋ํ
์ฒซ๋ฒ์งธ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ์์ ๊บผ๋ธ
ldquo๋์ ๋ฐ๊ฒฌrdquo์ด์ผ๊ธฐ (II)
๋ฏธ๋์ ๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ
ํ์ ํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด CLASSIFIED
๋จ ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafedaumnetrokmcofne
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 12 SBS MBC CBS EBS YTN๋๋ผ๋ง ์ํ ์คํฌ์ธ ๋ด์ค ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTVNET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
BOSTON
์๋ฐ์ํ์ ๋ณด์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ haninhoebogmailcom T) 781-933-8822
์๋น ๊ตฌ์ธ ๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ฃธ ๋ ํธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
๋ฒ๋งํด ๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค781-272-3787
DENTAL LAB
ํ๋๋ค508-215-9122
GIFT SHOP ๋งค๋งค
์ฑ์ ์ค์ธ Gift Shop
์ต์ ์ ์ง ์กฐ๊ฑด
์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ
508-962-2689
๋ํ ์ธํ์ ํ๋งค
๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ ํฌํจ(์ต์ )
๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ
๊ฐ๊ฒฉ $60๋ง
์๋ถ MA์ง์ญ ์ธํ์
ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง
๊ฐ๊ฒฉ 58๋ง
๊ฒฝ์์๋ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ
2๊ฐ ์ํผ๋ง์ผ ์์ฃผ์ธ์ํด
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ
203-655-6666
ROOM RENT
์์คํค ๋ธ๋ผ์ดํผ
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น
์จ์ด์ธ๋ ์คํค์นํฌํผ
617-576-8661
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
์จ์ดํฐ์จ์ด์ธ๋ ์ค781-424-2872
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐํํธํ์ ํ๋ ์ค
339-227-5229
๋ฒ ๋ํฌ๋ ์ง์ญ ์ธํ์
ํ๋ ์ค ํ์ค ๋ถ
978-621-6889
์ํ์ฌ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด
์ํ
๋์๊ฒ
Campaign
๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๋ฉ์ด์ธ ์ํ์ฉํ์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค
๋ณด์คํด์ ์ ํ์ ๋ฑ ์ ๋ํ ๋ค๊ณ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋ฌ ์์ ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ด ์ง๋ผ ์ ๋ ์๊ณ
๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ์์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น์ง๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ ์ด๋์ ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค
์๋ก ๋๋๊ณ ์ ํ๋ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ฌ์ฉ ์)
- ์ฐ๋ฆฌ ์์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ์ฅ๋๊ฐ ํ์ํ์ ๋ถ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (์ฐ๋ฝ์ฒ 999-999-9999)
ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ฌผํ ๋ช ๊ณผ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋งค์ฃผ ํ์ธํ๋ณด์ ์๊ฐํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
- ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค (์ฐ๋ฝ์ฒ 777-777-7777)
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ (haninhoebogmailcom)
ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํด ์ต์ ์๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
haninhoebogmailcom
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 6 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ์์
๊ณต์ธํ๊ณ์ฌ
์ด ํ์ฃผ๊ฐ์ธ ๋ฐ ์ฌ์ ์ฒด ์ธ๋ฌด๋ณด๊ณ ์ฌ์ ์ฒด ๋ฒ์ธ ์ค๋ฆฝ๊ณผ ํด์ฒดํ๊ณ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ฐ์ฌ๊ฒฝ์์ง๋จ ๋ฐ ์ ์ธ์๋ด์ต์์๋ด ๋ฐ ์ฌ๋ฌด์ ํ ์์ฑ
Master of Science in Taxation
Tel(781) 944-2442 Fax(781) 944-2772
150 Main St Suite 4 Reading MA
์ ํ๊ฒฝ ๋ถ๋์ฐ
๋ถ๋์ฐ์ ๊ดํ ๋ชจ๋ ์ผ๋ค์ ์ ํฌ ์ ๋ฌธ ํ์๊ฒ ๋งก๊ฒจ ์ฃผ์ธ์
์ฃผํ
์ฝ๋
์์ ๊ฑด๋ฌผ
๋ ํธ
์์ธ์ผ(Short Sale)
125 Turnpike Road Suite 7 Westborough MA 01581
Tel (508) 366-4266 Fax (508) 329-1303Cell (508) 579-4314 helenshinlivecom
Helen Shin
ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ๋ณด์คํค์ฒญ์์ฌ๊ด ๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ๊ณต๋ ์ฃผ์ต3์ 6์ผ(์) ์คํ 7์-9์30๋ถ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ์์
๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์
์ํ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ
๊ฐ 2013๋ 3์ 6์ผ ์์์ผ
์คํ 7๋ถํฐ ๋ณด์คํดํ์ธ๊ตํ
(32 Harvard St Brookline
MA)์์ ๊ฐ์ต๋๋ค
์ด๋ฒ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ ํ
๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์์ฌ๊ด
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ
์ธํ๊ฐ ๊ณต๋์ผ๋ก ์ฃผ์ต
ํ๋ค
์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ์ฃผ์ ๋
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์
๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ
์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด
๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์์์ ์ธ
๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ
์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์์ ์ ์์ฌํญ
๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ ๋ณด
๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์
๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด
๊ณ ๋ฑ์ด๋ค
์ด๋ ์ค๋ช ํ์๋ ํ๊ตญ ๊ตญ์ธ์ฒญ
์ ๋ฌธ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ํ๊ณ์ฌ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๋ฌด ๋ณํธ์ฌ ์ฃผ๋ด์์ด
์์ฌ๊ด ์ธ๋ฌด๊ด์ด ์ฃผ์ ๋ณ๋ก ๋ฐ
ํ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐํ๊ฐ ๋๋ ํ์
๋ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ด ์ด์ด์ง๋ค
์ค๋ช ํ์ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด์ ๋ณ
๋๋ก ์์ฝํ ํ์ ์์ด ๋๊ตฌ๋
์ฐธ์ํ ์ ์๋ค ์ค๋ช ํ ์ฐธ์
์์๊ฒ๋ ํ์ฅ์์ ์ค๋ช ํ ๊ฐ
์ฌ๋ค์ด ์ง์ ์ ์ ํ 2013๋ ํ
ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ ํ ํmiddot
๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก
๋ฐฐํฌํ๋ค
์ด๋ฒ ใ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์์ผ
ํ ํmiddot๋ฏธ ์ธ๊ธ์์ใ์ฑ ์๋
ํ๊ตญ์ ๊ฐ์ข ์ฌ์ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์
๊ฑฐ๋ ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์๋ฅผ ๊ณ
ํํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ๊ผญ ์
์์ผ ํ ์๊ตญ์ ๊ณผ์ธ์ ๋(์๋
์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ๋ฑ)์
๋ํ ์ค๋ช ๊ณผ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๊ฐ ์์ฃผ
๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ง๋ฌธ๊ณผ ๋ต๋ณ(FAQ)
117๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค
๊ธฐ์กด์ ํด์ธ๊ธ์ต๊ณ์ข๋ณด๊ณ
(FBAR)์ ํด์ธ๊ธ์ต์์ฐ๋ณด๊ณ
์ธ์ ๊ธ๋ ๋ถํฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด
์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์ ํด
์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ์ ๋๊ฐ ์ํ๋๋
๋ฑ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
๋ฌด๊ฐ ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ฐํ๋๊ณ ์
์ด ํ์ธ๋ค์ด ์ด์ ๋ํด ์ ๋๋ก
์๊ณ ๋์ฒํ ํ์๊ฐ ์๋ค ์ด
๋ฒ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ๋ฅผ ํตํด
์ฌ๋ฏธ ํ์ธ๋ค์ด ๋ณต์กํ
์ธ๋ฒ์ ์ ๋ชฐ๋ผ ๋ถ์ด์ต
์ ๋ฐ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์ค์ด๋ค
๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ์ธ๊ธ๋ฌธ
์ ์ ๋ํ์ฌ ๊ถ๊ธ์ฆ์ด
๋ ์ ๋ก์ฌํญ์ด ์๋ ํ
์ธ๋ค์ด ์ด๋ฒ ์ค๋ช ํ ํ
์ฅ์ ๋์ ๊ฐ์๋ ๋ฃ
๊ณ ๊ฐ๋ณ ์ธ๋ฌด์๋ด๋
ํ๋ฉด ๋งค์ฐ ์ ์ตํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋
๋๋ค ์ค๋ช ํ ์์์ ์๋ ๊ฐ๋จ
ํ ์์๋ฃ๋ ์ ๊ณตํ ์์ ์ด๋ฏ
๋ก ์์ ์ ์ข ์ฌํ๋ ํ์ธ๋ค๋
๋ง์ด ์ฐธ์ํ๊ธธ ๊ธฐ๋ํ๋ค
์์ธํ ์ฌํญ์ ์ฃผ๋ณด์คํด์ด์
์ฌ๊ด ์ด์์ฒ ์์ฌ(TEL 617-
641-2830) ๋๋ ๋ด์๊ธ๋๋
ํ์ธํ ํ๋ฌธ์ ์์๋ถํ์ฅ
(TEL 617-519-4500)์ผ๋ก ๋ฌธ
์ ๋ฐ๋
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ ํ์ฌ์๋ด
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํค ํ์ํ
๋ถํ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ทํ๋ํ
์ฌ๋ฏธ๋ํฌ๋ฅผ ์ํ
ํ๋ฏธ ์๊ตญ ์ธ๋ฌด์ค๋ช ํ ๊ฐ์ต [๋ณธํ ์ ๊ธฐ์ดํ ๋ฐ ์ฑ์ํ๊ตํ(์กฐ์์ฐ๋ชฉ์ฌ) ldquo๊ฒฝ๋ก์์นrdquo
์ผ์ 2013๋ 2์23์ผ(ํ ) ์ค์ 11์-์คํ3์ ์ฅ์ ์ฑ์ํ ๊ตํ (2600 Mass Ave Lexington) ๊ฐ์๋ด์ฉ ldquoํ์๋ณrdquo๊น์ํ๋ฐ์ฌ ๊ฐ๋ช ํ๋ฐ์ฌ ์ ์ฌ์์ฌ์๊ฐ์๋ ์ธ๋ถ ๋ฐ์ฌ๋๊ป์ ํ์์ ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค
[์์๋ถ ๋ชจ์]
์ผ์ 2013๋ 3์ผ 2์ผ(ํ ) ์ค์ 10์30๋ถ-12์30๋ถ ์ฅ์ ์ฐ๋ฒ์๋์ด์ผํฐ 144 School St WoburnMA 01801
๋ณด์คํคํ๋ฏธ๋ ธ์ธํ๋ ๋ ธ๋๋ฐฉ๊ธฐ์กํธ(๊ฐ๋ผ์ค์ผ๊ธฐ์ฐํ 2์คํผ์ปค ๋ง์ดํฌ TV๋ณด๊ด ์บ๋น๋ท ์ฝ $ 2000์๋น) ๊ตฌ์ ์ ์ํ์ฌ ํ์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค
๋ป์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ณธํ ์ค์์์ด๋ฌด์๊ฒ ์ฐ๋ฝ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค T) 978-985-2912 ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
์ด์ฌํ์์๋ ํ๋น๋ฅผ ๋ $ 20๋ก ์ธ์ ํ์ฌ ๊ธ๋ ์ดํ๋๋ถํฐ ์ค์ํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ์ค๋ 2์ 23์ผ (ํ ์์ผ) ์คํ 1์
๊ฐ์ผ์๋น์์ ๋ถํ ํต์คํ ๊ทํ๋ํ๋ฅผ ๊ฑฐํํฉ๋๋ค
๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์
๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค
๊ณง ์ด์๋ํ ๊ฒฝ๊ณ ์ ์๋๊ณณ ํ์ง์๊ณ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)
์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์ง ๋ชป
ํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ
์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด
๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌ ํ ์์ ์ด๋ค
์ผ์ 2013๋ 2์ 23์ผ (ํ ์์ผ) ์คํ 100
์ฅ์ ๊ฐ์ผ์๋น (1924 Mass Ave Cambridge)
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ํ์ธํ์ ํ๋ ๋ฐ ๊ตญ๋ด์ธ ์์๊ณผ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ ๋ฌํ๊ธฐ ์ํด
๊ด๊ณ ๋ฌธ์ 781-933-8822
wwwbostonkscom
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์์ ์ง์ ๋ฐํํ๋ ๋น์๋ฆฌ ๋ชฉ์ ์ ์ง์ญ์ ๋ฌธ์ ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์ ๊ฒ์ฌ๋๋ ๊ท์ฌ์ ๊ด๊ณ ๋ ์ด ์ง์ญ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ์์คํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๋ฟ ์๋๋ผ ํ์ธ์ฌํ ๋ฐ ํ์ธํ์ ๋ฐ์ ์ ํฌ๊ฒ ๊ธฐ์ฌํ๋ฐ ๋ฉ๋๋ค
e-mail haninhoebogmailcom
ํmiddot๋ฏธ ์๊ตญ์ ์๋์๋์ธ ์์์ธ ์ฆ์ฌ์ธ ์
๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ฐ์ด๋ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ํmiddot๋ฏธ
์๊ตญ์์์ ์ธ๊ธ์ ๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ตญ๋ด ๊ธ์ต ๋ฐ ๋ถ๋
์ฐ ํฌ์์ ์ ์์ฌํญ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ์์ ํด์ธ์์ฐ
๋ณด๊ณ ๋ฐ ์ธ๊ตญ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ IRS์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ๋ฉ์ธ
์ ํด์ธ๊ณ์ข ๋ณด๊ณ ๋ฑ ์ค๋ช
KoreaIKSNE Volunteer Programs to Promote Korea
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์๋ฆฌ๋ฏธ ์ฒญ์๋ ๋ด์ฌ๋จ์ ํ์์๊ฐ ๋์ด ์ฃผ์ธ์์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์ ์ ์ฑ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ฒญ์๋ ๋ค์ ํ๋์ ํฐ ํ์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค
ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ KSNE Volunteer 13 Campbell St Woburn MA 01801
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 7 ํ์ธํ๋ณด
๋ณด๊ณ ํด์ด์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ ์ ์ฒด์ ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ
ํ์ฃผ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๊ท๊ตญ ๋ฐ ํ์ฃผ์ด์ฌ ์์ ์ด์ ์ ํ์ ๊ต์๋ ์ฐ์์ ์ฃผ๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป 27๋ ๊ฐ ์ถ์ ๋ ๋ ธํ์ฐ์ ์ ๋ฌธ์ฑ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์คํ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ์๋น์คํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฟ์ง ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ์ฑ ์์ง๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ฃผ๋ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์์ 27๋ ๊ฐ์ ์ด์ฌ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ์ถ์ ํ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ์ ์ผํ๊ฒ
์์ฒด์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค
8664112424office 978 582 688615 Oak Hill Lane Fitchburg MA 01420
www24-mallus
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณตSince 1982
์ ๋ขฐ์ ๊ธฐ์ ์ ํต์ ๊ธฐ์ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ๊ธฐ์
On LINE ๋ฌด๋ฃ ์ด์ฌ๊ฒฌ์ ์๋น์ค
Toll Free
Happy Moving
Professional Moving
๊ณ ๊ตญ์์
๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ์ 17
์ผ (์ดํ ํ๊ตญ์๊ฐ) lsquo๊ณต๋ฃก๋ถ
์ฒrsquo๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ
๋ถ์ฅ๊ด์ ๋ฒค์ฒ๊ธฐ์ ๊ฐ์์ ์ธ
๊ณ ์ต๊ณ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ ์์ฅ์ด
๋lsquo ์ด์์๋ IT ์ ํ์ ์ฃผ์ธ
๊ณตrsquo ๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ
๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ๋ค
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๋ lsquo๋ฐ๊ทผ
ํ ์ ๋ถ์ ๊ฝrsquo์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ถ
์ฒ๋ก ๊ณผํ๊ธฐ์ ๊ณผ ICT(์ ๋ณดํต
์ ๊ธฐ์ ) ๋ฑ์ ํฌ๊ดํ๊ฒ ๋๋ค
๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฑ ์์ง๊ฒ ๋
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ์ฅ๊ด ๋ด์ ์
์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ฒค์ฒ์ ํ ์ฃผ์ธ๊ณต
์ธ ๊น์ข ํ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ ๊ฒ์
๋ฐ ๋น์ ์ธ์ ์ํ์ผ๋ก ๋ํ๋ฏผ
๊ตญ์lsquo ๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌrsquo ๋ง๋ จ์
๋ํ ๊ฐํ ์์ง๋ฅผ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ผ
๋ก ํ์ด๋๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋
๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ
๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต
๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -
๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ์ง๋ 1960๋
์์ธ ์ถ์์ผ๋ก ์คํ๊ต 2ํ๋
๋์ธ 1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋์ฃผ
๋ก ์ด๋ฏผ์๋ค ์ด๋ฏผ ์ด๊ธฐ์๋ ์ฒญ
์๋ ์์ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ธฐ๊ณ ๋๋ถ
๋ช ๋ฌธ๋์ธ ์กด์ค ํํจ์ค ๋ํ(์
์๊ณตํ)์ ์งํํ์ผ๋ฉฐ ๋ฏธ ํด๊ตฐ
๋ณต๋ฌด ์ค ์ด ๋ํ์์์ ๊ธฐ์ ๊ฒฝ
์ํ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค ์ดํ ๋ฉ๋ฆด
๋๋ ๋ํ์์์ ๊ณตํ๋ฐ์ฌ ํ
์๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ 1992๋ ํต์ ์ฅ
๋น ์ ์ฒด์ธ ์์ ์ ์ฅ๋ ์ ์ด๋ฆ
์ ๋ดlsquo ์ ๋ฆฌ์์คํ ์คrsquo๋ฅผ ์ฐฝ
์ ํ๋ค
1998๋ ๋ฃจ์จํธ(ํ ์์นดํ
๋ฃจ์จํธ)์ ํ์ฌ๋ฅผ 10์ต๋ฌ๋ฌ
์ ๋งค๊ฐํ๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ ์ธ๋ก ์ผ๋ก๋ถ
ํฐ ํฐ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํค๊ธฐ๋ ํ์ผ
๋ฉฐ ๋ฏธ ํฌ๋ธ์ค๊ฐ ์ ์ ํ lsquo๋ฏธ๊ตญ
๋ด 400๋ ๋ถํธrsquo์ ์ ์ ๋๊ธฐ
๋ ํ๋ค
๊น ๋ด์ ์ธ์ ์ง๋ 2001๋
NBA ์์ฑํด ์์ ์ฆ ๊ณต๋ ๊ตฌ
๋จ์ฃผ๊ฐ ๋ผ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํจ ๋ฐ ์
์ผ๋ฉฐ 2002๋ ๋ถํฐ๋ ๋ฉ๋ฆด๋๋
๊ณต๋ ์ ์๊ณตํ๊ณผ ๊ต์๋ก ํ์ฝ
ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค
2000๋ ๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ํ์ฌ๊น
์ง๋ ์ ํ ๋ฐ๋ช ์ ์๋ ์ฐ๋ ๊ทธ
๋ํจ ๋ฒจ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์์นดํ ๋ฃจ
์จํธ ์ฐํ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ๋ฐ ๊ธฐ๊ด lsquo๋ฒจ
์ฐ๊ตฌ์rsquo ์ฌ์ฅ์ง์ ๋งก์์๋ค
๋ฒจ ์ฐ๊ตฌ์๋ ์ง๊ธ๊น์ง 10์ฌ๋ช
์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ๊ณณ
์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ๊น์ข ํ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ
๊ณผํ๋ถ ์ฅ๊ด๋ด์ ์๋ ์ด๋ ldquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๊ฐ ๊ณผํ๊ธฐ์
๊ณผ ์ ๋ณดํต์ ๊ธฐ์ (ICT)์ ํต
ํด ์๋ก์ด ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถํด ๊ตญ
๊ฐ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ์ง์ ์ฑ์ฅํด ๋๊ฐ๋
๋ฐ ์ค์ถ์ ์ญํ ์ ํ๋๋ก ํ๊ฒ
๋คrdquo๊ณ ๋ฐํ๋ค
๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ ์ด๋ ๋ด๊ฐ๊ณผ
์ฒญ์๋ ๋น์์ง์ ์ฑ๊ท ๊ด๋
ํ์๋ ํ๊ตญ์ธ๊ตญ์ด๋ ๋ฑ ๊ณผ
๊ฑฐ ๋ณธ๊ณ ์ฌ ์์ ํ๊ธฐ(ๅพๆ)
๋ํ ์ถ์ ๋ค์ด ๋๊ฑฐ ๋ฐํ๋ผ
ํ์ ๋ค
์ ์ ๋ถ์์ ๊ฐ์ฅ ๋๊ฐ์
๋ํ๋ด๊ณ ์๋ ๋ํ์ ์ฑ๋
18์ผ๊น์ง ๋ฐํ๋ ์ฅ๊ด๊ณผ ์ฒญ
์๋ ๋น์์ง 24๋ช ์ค ์ฑ๋
์ถ์ ์ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋(7
๋ช ) ๋ค์์ผ๋ก ๋ง๋ค 5๋ ์
์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ถ ์ด๊ธฐ ๋ด๊ฐ ํ๋ณด
์ 15๋ช ์ค์์ ์ฑ๋ ์ถ์
์ด ์ ๋ฌด
ํ๋ค ์ผ
๋ถ์์ lsquo
์ฑ๊ท ๊ด ์ค
์บ๋คrsquo์ด
๋๋ง๊น์ง
๋์ฌ ์
๋๋ค ํน
ํ ์ด๋ ๋ฐํ๋ ์ฒญ์๋ ๋น์
์ง 4๋ช ์ ๋ชจ๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ด
๋ค ํํ์ด ์ฒญ์๋ ๋น์์ค์ฅ
(67ํ๋ฒ)๊ณผ ๊ณฝ์๋ ๋ฏผ์ ์
์(79ํ๋ฒ)์ ๋ฒํ๊ณผ ์ ๋ฏผ
๋ด ๊ตญ์ ๊ธฐํ์์(76ํ๋ฒ)
์ ํ์ ํ๊ณผ ์ด๋จ๊ธฐ ํ๋ณด์
์(68ํ๋ฒ)์ ์ ๋ฌธ๋ฐฉ์กํ
๊ณผ๋ฅผ ์กธ์ ํ๋ค
์์ ๋ด๊ฐ ์ธ์ ์์ ๊ธฐ์ฉ
๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ ํ์ ๊ตญ
๋ฌด์ด๋ฆฌ ํ๋ณด์(64ํ๋ฒmiddot์ผ
๊ฐ)์ ํฉ๊ต์ ๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด
ํ๋ณด์(77ํ๋ฒ)๋ค
์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ฝ์ง์ ๋ํด
๋น์ฌ์๋ค๋ lsquo์์ธrsquo๋ผ๋ฉฐ
๋๋ผ๋ ๋์น๋ค ์ฑ๋ ๋๋ฌธ๋ค
์ด ๋ชจ์ธ ์ธํฐ๋ท ์นดํ ๋ฑ์๋
lsquoํ์rsquo ๊ธ์ด ์์ ์ฌ๋ผ์ค
๊ณ ์๋ค
5๋ ์ ๋ด๊ฐ ๋ฆฌ์คํธ์ ์
๋ ์ธ๋์ ํ์๋๋ ์ ์ ๋ถ
์์ ๊ฐ๊ฐ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์ 1๋ช
์ฉ์ ๋ฐฐ์ถํ๋ค ๋ฐฉํ๋จ ๊ณ ์ฉ
๋ ธ๋๋ถ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์๋ ์ธ๋
์์ดํ๊ณผ ์ค์ฑ๊ท ํ๊ฒฝ๋ถ ์ฅ
๊ด ํ๋ณด์๋ ํ์๋ ๊ธฐ๊ณ๊ณต
ํ๊ณผ ์ถ์ ์ด๋ค ๋ฐ๊ทผํ ์
๋ถ์์ ์ด๋ค ๋ํ ์ถ์ ์ด ๋
๊ฐ์ ๋ํ๋ธ ์ด
์ ๋ ๋ญ๊น ์ผ
๋จ lsquo๋ฌด(็ก)์ฐ
๊ณ ์ฃผ์rsquo ๋๋ฌธ
์ด๋ ๋ถ์์ด ์ค
๋๋ ฅ์ ์ป๊ณ ์
๋ค ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ์ถ๋ฒ ์ด๊ธฐ
๋ถํฐ lsquo๊ณ ์์(๊ณ ๋ ค๋middot์
๋ง๊ตํmiddot์๋จ์ถ์ ) ์ธ์ฌrsquo
๋ก ๋นํ์ ๋ฐ์๋ค ๋ํต๋ น
๊ณผ ์ถ์ ๋ํ ์ถ์ ์ง์ญ ๋ฑ
์ด ๊ฐ์ ์ธ์ฌ๋ค์ด ์์ง์ ์ฐจ
์งํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฐ๋ฉด ๋ฐ ๋น
์ ์ธ์ lsquo์๋ฒ์ง(๋ฐ์ ํฌ ์
๋ํต๋ น)์ ์ธ๋งฅ์ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์
๋คrsquo๋ ๋นํ์ ๋ฃ๊ธฐ๋ ํ์ง
๋ง ์์ ์ด ์กธ์ ํ ์๊ฐ๋ ์ถ
์ ์ ์ฒ ์ ํ ๋ฐฐ์ ํ๋ ๋ถ์
๊ธฐ๋ค ์ ์น๊ถ์์ ldquo๊ณผ๊ฑฐ ์
๋ถ์ ์ธ์ฌ ์คํจ๋ฅผ ์ผ๋์ ๋
๊ฒ ์๋๋rdquo๋ ๊ด์ธก์ด ๋์ค
๋ ์ด์ ๋ค
lsquo๋ฒค์ฒ์ ํ 15์ธ ํ์ธrsquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๋ถ ์ฅ๊ด ๋ฐํ
๋ฐ๊ทผํ ์๊ฐ๋๋ ์ ๋ฝ์
๊ทธ ์ด์ ๋
๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ
1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋๋ก ์ด๋ฏผ์จ ํ์ธ 15์ธ
์ ๋ด๊ฐ ์ฑ๋์ถ์ ๋๊ฐ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋ 7๋ช ๋ค์
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊ณผ๊ฑฐ MB์ ๋ถ์ ๊ณ ์์ ์ธ์ฌ์ ๋นํ ์ธ์๋ฌด ์ฐ๊ณ ์ฃผ์ ์์น์ ์น์ค์ถ์ ๊ต ์ธ์ฌ ๋ฐฐ์ ๋ก ๋ํ๋
Page 8 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์
์ฐ์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์
๋ฆฌ ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์
2๊ธฐ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ
์ ๋ก ์ฒ๋ช ํ๋ค ์ด๋ฅผ ์ํด ์ค
๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ฐ๋ฐฉ ์ต์ ์
๊ธ์ ํํ ์๊ฐ๋น 725๋ฌ๋ฌ์
์ ์ค๋ 2015๋ ๊น์ง 9๋ฌ๋ฌ๋ก
์ธ์ ๋๋กใ๊ต๋ ๋ฑ ์ธํ๋ผ
(์ฌํ๊ธฐ๊ฐ์์ค)์ 500์ต ๋ฌ
๋ฌ ํฌ์ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ ์ธํ
4์ธ ์ ์์ ๋ํ ์ ์น์ ๊ต
์ก ํ๋ ๋ฑ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฐฉ์๊น
์ง ์ ์ํ๋ค
์ต์ ์๊ธ 9๋ฌ๋ฌ๋ 30๋ ๋ง
์ ์ต๊ณ ์ธ์(24)์ผ๋ก ์ฝ
1์ฒ500๋ง๋ช ์ ์ ์๊ธ ๊ทผ๋ก
์์๊ฒ ์ ์ง ์์ ํํ์ด ๋
์๊ฐ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ถ์ฐ
ํ๋ค
์ธํ๋ผ ํฌ์ ์ธ์ ์ฃผํ ๊ฐ
๋ ๋ฑ ๊ฑด์ค ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋
๋ณ๋ ์ฌ์ ์ 150์ต ๋ฌ๋ฌ๊ฐ
ํฌ์ ๋๊ณ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ์ ๋ด
๋ฆฌ์ง ์๋ ๋ํ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ
์ ํ์๊ธ์ง์ ๋์์์ ์ ์ธ
๋ ์ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ldquo๋ฉ์ธ
์๋ค์ด ๊ณ์ํด์ ์ค๋ฅด๊ธฐ๋ง ํ
๋ ๊ณ ๋ฑ๊ต์ก ๋น์ฉ์ ๋ ์ ์
๋คrdquo๋ฉฐ ldquo๋ํ๋ค์ด ์ค์ค๋ก ๋ฑ
๋ก๊ธ์ ๋ฎ์ถ๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ํด์ผ
ํ๋ฉฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋๋ก ํ๋ ๊ฒ
์ฐ๋ฆฌ(์ ๋ถ)์ ์ผrdquo์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ
์กฐํ๋ค
์๋์ ์ทจํ ํ 5๋ ๋ณด๋ค ์ทจ
ํ ์ 5๋ ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด
๋ ๋ง๊ณ ๋ ๋ฐ๋ฌ์๋ ์ข์ ๋ง
ํผ ์กฐ๊ธฐ ๊ต์ก ๊ฐํ ์ฐจ์์์
50๊ฐ ์ฃผ(ๅท)์์ ๋ชจ๋ ๋ง 4์ธ
์์๊ฒ ์ง ์ข์ ์ ์น์(pre-
school) ๊ต์ก์ ๋ฐ๋๋ก ํ๋ค
๋ ๊ณํ์ด๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ผ์ฌ ์ฐฌ ๊ตฌ
์์ ์ฑ๊ณต์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ฐ์ฉ(ๅฏ็จ) ์์ฐ์ด ํฑ์์ด ๋ถ
์กฑํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์ ๋ถ๋ ๊ธฐ์กด์ ํธ์ฑ๋
์์ฐ์ ์ ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๊ณผ๊ฑฐ ์ํ
๊ฐ ํด์ง๋ฅผ ๋์ ์์ฐ์ ์ฌ์
์ฒญํ๋ ๋ฐฉ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ์ฑ ์ ํธ
์ํ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ํ ์ธ์ผํฐ๋ธ
๋ฅผ ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ธ ํํ ๋ฑ
์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ์์ ์ ๊ทน ๊ฒ
ํ ์ค์ด๋ค
์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋(WSJ)์
์ค๋ฐ๋ง์ ์ผ๋ง์ด ์์ ์ ์
์ฐ(๋ฒ์)์ ๋์๋ค๊ฑฐ๋ ์ฐ์
๋ํต๋ น์ผ๋ก์ ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ
์ด ๋ง์ง๋ง ์์ฐ์ `ํ์ ํฌ
๊ธฐrsquo(bite size)๋ผ๊ณ ์ง์ ํ
๋ฉด์ ๊ทธ๊ฐ ์ค๋ 2014๋ 11์
๋ก ์์ ๋ ์์ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ผ๋
์ ๋๊ณ ์ฐ์ค ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ ์ ํ
๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋นํํ๋ค
์์ฑํด ํฌ์คํธ(WP)๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๊ฑฐ๋
์ํ๋ ์๊ฐ๋งํผ ์ผํ ์ ์
๋ ์ค์ฐ์ธต ์๊ทผ์ง์ด๋ฉด์๋
์ฑ๊ณตํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ค์ฐ์ธต์ด ์
๋ค๋ฉฐ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ๊ตญ์ ์ฐ
์ค๊ณผ ๊ณตํ๋น์ ๋ฐ๋ก ์ด ๋น ๋ฅธ
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์์ง๋ง
๋ ๋ถ๋ฅ์ ์ค์ฐ์ธต์ ๋ชจ๋ ๋ง
์กฑํ๊ฒ ํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถ์น ์๋ค๊ณ
๊ผฌ์ง์๋ค
์ง๊ธ ์ค๋ฐ๋ง์ ์ฒํ ์ํฉ
์ ์ฌ๋ฉด์ด๊ฐ(ๅ้ขๆฅๆญ)๋ผ ํด
๋ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด๊ณผ ์์ ๋ค์๋น์ธ ๋ฏผ
์ฃผ๋น์ ์ ์ฒด ์ ๋ถ์ง์ถ ์๋์ญ
๊ฐ๋ถ ๊ฐ์ด๋ฐ 50๋ ์์ฉํ
๊ณ ๋๋จธ์ง 50๋ ์ธ(็จ )์
์ ์ฆ๋๋ก ์์ํ๋ ์ผ๊ด ๋ฒ
์์ ๋ง๋ จํ๊ณ ์๋ค
์ธ์ ์ฆ๋ ๋ฐฉ์์๋ ์ฐ๊ฐ
100๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ๋ฒ๋ ๊ณ
์๋์์ ๋ํด ์คํจ์ธ์จ์ด
30 ์ด์ ๋๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฅธ
๋ฐ `๋ฒํ ๋ฃฐrsquo(Buffet rule)
์ ๋์ ํ๊ณ ์์ ใ๊ฐ์คํ์ฌ
์ฌ๋ชจํ๋๋ ๊ธฐ์ ์ ์ฉ๊ธฐ ์์
์ ๋ฑ ๋ถ์ ์ธต์ ๋ํ ๊ฐ์ธ ํ
ํ์ ์ข ๋ฃํ๋ ๊ฒ ๋ฑ์ด ํฌํจ
๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค
ํนํ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ๋ฏธ๊ตญ ์์์
๋ฐ์ํ ์ด์ต์ ์ (ไฝ)์ธ์จ ๊ตญ
๊ฐ๋ก ์ด์ ํด ์ธ๊ธ์ ํํผํ๋
๋ฑ์ ํ์ธ ๊ตฌ๋ฉ๋ ์ฒ ์ ํ ๋ง
์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์์
์ค๋ ๊ฒฝํ๊ณผ ์ฑ์คํจ์ผ๋ก ์ฒ์๋ถํฐ๋๊น์ง ์ฑ ์ ๊ณต์ฌํฉ๋๋ค
์ข ํฉ๊ฑด์ถLeersquos๋ฌด๋ฃ๊ฒฌ์
์ค๊ณ์๊ณตInspectionAfter Service
617 538 0558MA Construction Supervisor Licensed Fully Insured
์ ์ถ์ฆ์ถ๋ณด์๊ณต์ฌ(์ฃผํ์์ ์ฉ๊ฑด๋ฌผ)์ผํ๋ชฐ(๋ฐฑํ์ ) ์์ ์ ๋ฌธ๊ณต์ฌ๋ถ์ํ์ฅ์ค๊ณต์ฌ ์ ์๋ด๋ถ๊ณต์ฌ ๋ฐ ๋์์ธ์ ๊ธฐ ๋ฐฐ๊ด ์ง๋ถ Siding ๋ง๋ฃจ๊ณต์ฌ ํ์ธํ ๋ง๋ธ ํ์ผDeck Porch Sunroom๊ณต์ฌ์งํ์ค(Basement) ๋ค๋ฝ๋ฐฉ(Attic)๊ณต์ฌ์๋น ๋ณ์ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ฏธ์ฉ์ค ๊ตํ ๋ฑ ๊ธฐํ ๊ฐ์ข ๊ณต์ฌ
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น ํ ์ผ์
๋ง์๋ฐ ๋์ ์๊ณ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅใ๊ณ ์ฉ ์ฐฝ์ถใ์ค์ฐ์ธต ๋ฒ์ ์ฝ์ํ์ง๋ง ์์ฐ์ `์ฅ๊ผฌ๋ฆฌ
ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ๋ญ๊ธ ์์ ์ฌ์ฑ ํฌํจ 2๋ ์๋ฌด๋ณต๋ฌด ์ฃผ์ฅ
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์์ ์ฌ์ฑ์ ํฌ
ํจํ ๋ชจ๋ ์ ์์ด๋ค์ ๋์
์ผ๋ก ํ๋ ์ง๋ณ์ ๋ฒ์์ด ์ถ
์ง๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ
๋ค ์ต๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๊ฐ ์ฌ
๊ตฐ์ ๋ํด ์ฌ์ค์ ๋ชจ๋ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๋ฐ ๋ํ ์ฐฌ๋ฐ
๋ ผ์์ด ๊ณ์๋๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด
๋ฐ ๊ตฐ ๋ณต๋ฌด์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์๋ฌด๋ฅผ
๋๋ฌ์ผ ๋ ผ๋์ด ๊ฐ์ด๋ ๊ฒ์ผ
๋ก ์์๋๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ
์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ ์ถ์ ์ธ ์ฐฐ์ค ๋ญ
๊ธ(๋ฏผ์ฃผmiddot๋ด์) ํ์์์์
18~25์ธ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ํด 2
๋ ๊ฐ ๊ตฐ(่ป) ํ์ญ ํน์ ํํ
๋ด์ฌ๋จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ์
์ ๊ตญ๊ฐ๋ด์ฌ๋ฅผ ์๋ฌดํํ๋
๋ฒ์์ ๋ฐ์ํ๋ค ๋ญ๊ธ ์์
์ ์ด์ ํจ๊ป ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์ค
ํ (SSSmiddotSelective Ser-
vice System)์ ๋ชจ๋ ์ฌ
์ฑ ์๋ฏผ๊ถ์์ ๋ฑ๋ก์ ์๋ฌด
ํํ๋ ๋ฒ์๋ ๋์์ ์ ์ถ
ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ์ ์์ด ๋ฐ๋ฐํ์ ๋ ๋ณ
์ญ ๋ณด์ถฉ์ ์ํด ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ
ํ๋ณดํ๊ธฐ ์ํ ์ฐจ์์์ ๊ตฌ
์ถ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํํ๋ฒ์์๋
18~25์ธ์ ๋จ์ฑ๋ง ๋์์ผ
๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฑ๊น
์ง ํฌํจํ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ญ๊ธ ์์์ ์ฑ๋ช ์์ ldquo
๋๋ ํ๊ตญ์์ ๋ณต๋ฌดํ๊ณ ๋
๋ก ์ ์์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋ค๋ ๊ฒ
์ ์ ์๊ณ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquoํ
์ฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๊ตฌ์ 1 ๋ฏธ๋ง
์ด ๋ถ๊ณตํํ๊ฒ ์ ์์ ์ง์
๋ ์๊ณ ์๋คrdquo๊ณ ์ง์ ํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ ldquo์ด์ ์ฌ์ฑ์ด ์
ํฌ๋ณ ์ญํ ์ ๋งก๊ฒ ๋ ๋งํผ ๋จ
์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ๋ฑ๋กํ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ํ๋คrdquo
๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๋ณ์
๋ฒ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์๋ ์์ฐจ๋ก ์
์ถ๋์ผ๋ ๋ฌด์๋ก ๋๋๋ ๋ฑ
๋ฐ๋ ์ฌ๋ก ์ด ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด
๋ฒ์๋ ์ํ์์ ์ฒ๋ฆฌ๋ ์ง
์ฌ๋ถ๋ ๋ฏธ์ง์๋ค
๋ ์ต๊ทผ ์ฌ๊ตฐ์ ์ ํฌ๋ณ ํ
์ฉ์ ๋ํด ๊ตฐ ์ํ์์ ๋นํ
์ด ์๋ฐ๋ผ ์ ๊ธฐ๋๊ณ ์์ด ์ฌ
์ฑ์ ์ง๋ณ์์คํ ๋ฑ๋ก์ ์
ํ ๋ฒ์๋ ๋ ผ๋์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก
๋ณด์ธ๋ค
์ ์์ค ์์ด๋จธ์ค ํด๋ณ๋
์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋๋ฌ ์ธ๋ก ์ธํฐ
๋ทฐ์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ํฐ์
์ ์๊ตฌ๋๋ ์ฒด๋ ฅ๊ธฐ์ค์ ๋ฎ
์ถ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ฉด์ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ์ฌ์ฑ์ ์์ฉํ๊ธฐ ์
ํด ์์ธ๋ฅผ ๋ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ทธ๋ ํนํ ๋จ๋ ๋ถ๋ฆฌ๊ฐ ์
์กดํ๋ ๋ณ์์ ํ์ค์ ๋ค์ด
ํด๋ณ๋์์ ์ ํฌ๋ณ๊ณผ๋งํผ์
์์ํ ์ฌ์ฑ์ด ์ง์ถํ ์ ์
๋ ์์ญ์ผ๋ก ๋จ์ ์ ์๋ค๋
๋ป๋ ๋ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๊ตฐ ์ ํฌ๋ณ ํ์ฉ ์ด์ด
์ฌ์ฑํฌํจ ์ง๋ณ์ ๋ ผ๋
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์ ์ฐ
์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์๋ฆฌ
๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์ 2๊ธฐ
์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ์ ๋ก
์ฒ๋ช ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 9 ํ์ธํ๋ณด ๋ฏธ๊ตญ์์
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊ธ๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ์ฐจ๊ด๋ณด
๋ก์ผmiddotํต์คํ ํฌ๊ด์ ๋์ ํผ๋ ฅ
์ต๊ทผ ๋ฐํ๋ ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์
๋ ํํด๋์ ์ฐ๋ด์ด $100000
์ด์๋๋ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์์ ์ซ
์๊ฐ ์ ๋ ๋ ๋๋น 12 ์ฆ๊ฐํ
๊ฑฐ์ 7700๋ช ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค
์ด๋ฌํ ๊ธ๊ฒฉํ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์
๋ค์ ์๊ธ ์ธ์๊ณผ ๋๋ถ์ด ํจํธ
๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ์ฌํด $19 billion
์ ์ธ๊ธ๊ณผ ์์๋ฃ ์ธ์์์ ์ฃผ
์ฅํ๊ณ ์์ด์ ๋ง์ ๋ ผ๋์ด ์
์๋๋ค ๋ผ์ฐจ๋ ๋ก์ค(Richard
Ross) ์ฃผ ์์์์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ
๋ ์ธ๊ธ์ธ์์ ํ๊ธฐ์ ์ ์ด๋ป
๊ฒ ํ๋ฉด ์ธ๊ธ์ ์ ์ฝํ์ฌ ์ฌ์ฉ
ํ ์ ์์๊น๋ฅผ ๋จผ์ ์๊ฐํด์ผ
ํ๋ค ๋ฉ์ธ์๋ค์ ์ฃ์ธ๋ค์ด ์
๋๋คrdquo๋ฉฐ ํฌ๊ฒ ๋ฐ๋ฐํ๊ณ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ
์ฆ๋ The Presidents Day
๊ฐ ๋ ๊ธด ์ฃผ๋ง์ ๋ง์ ์ง๋
์ผ์์ผ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์์ ๊ณจํ
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํจ๊ป ํ๋ค ๊ฐ์ฅ
ํฌ๋ช ํ๊ฒ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ฐํ๊ฒ
๋ค๋ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์์ธ์ ์ผ๋ก
์ด๋ฒ ๊ณจํํ๋์์๋ ๋ฏธ๋
์ด๋ฅผ ๊ธ์ง ์์ผฐ๋ค ์ด๋ ๊ณจ
ํ๋ ๋ฉ์ด์ ๋ฆฌ๊ทธ ์ผ๊ตฌํ์ธ
ํด์คํด ์ ์คํธ๋ก์ฆ(As-
tros)์ ๊ตฌ๋จ์ฃผ์ธ ์ง ํฌ๋
์ธ(Jim Crane)๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌด
์ญ๋ํ๋ถ ๋ํ์ธ ๋ ์ปคํธ
(Ron Kirt)์ ํจ๊ป 4๋ช ์ด
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํ๋ค ์ค๋ง๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ๊ณจํ๊ด์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์
์ผ๋ฉฐ ํ ์์ผ๋ ์๋ ํ์ด๊ฑฐ
์ฐ์ฆ์ ์ ์ค์ ์ฝ์น์๋ ํ
๋ชฌ(Harmon)๊ณผ 8์๊ฐ์ ๊ฑธ
์ณ 27ํ์ ๋์์ผ๋ฉฐ ์ผ์์ผ
์๋ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ๋ 18ํน์
๋ง์น๊ณ ๋ ๋ฌ์ง๋ง ์ค๋ฐ๋ง ๋
ํต๋ น์ 27ํ์ ๋์๋ค ๋ฐ
๋ฉด ๋ํต๋ น ๋ถ์ธ๊ณผ ์์ด๋ค์
์๋ถ๋ก ์คํค์ฌํ์ ๋ ๋ฌ๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๋จ๋ถ์์๋ ์ด๋ฏธ
๊ฐค๋ฐ๋น ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐ ์ด๋ฏธ
$5์ ๋์๋ค ์ด๋ฏธ ๋งค์ฌ์ถ์ธ
์ธ ์ฃผ์์๋ $409๊ฐ ๋์ ์ง
์ญ๋ ์๋ค ๋๋ฒ ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง
์ฌ๋ ์ฌํด ๋ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ฒ ๋ค
๊ณ ๋ฐํํ ์ถ๊ฐ์ ์ธ๊ธ์ ์์ธ
$19 billion์ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ธฐ
์ํ์ฌ ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ธํ๋
์ด์ ์จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋น์จ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋ ค
ํ๊ณ ์๋ค ์ฃผ์ง์ฌ๊ฐ ํ๋ฐ์ ์ธ
๊ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค๋๋ฐ ๊ฐค๋ฐ๋น $5์ด
๋๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ
๋ณด๋ค ๋์ฑ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ํ์
๋ค๊ฐ ์ค๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๋ณด์คํด
์ง์ญ์์ ์ด๋ฏธ $4 ์ด์์ ๋ฐ
๊ณ ์๋ ์ฃผ์ ์๋ ์ฌ๋๊ตฐ๋ฐ๊ฐ
๋์๊ณ $399์ ๋ฐ๋ ์ฃผ์ ์
๋ ์๋นํ ๋ง์์ก๋ค ์ด๋ค ์ฃผ
๋ฏผ์ ldquoํ๋ฐ์ ๊ฐ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋น
์ธ์ก์ผ๋ ์ง์์ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ๋
์ค์ง ๋ง์์ผ ๊ฒ ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
18์ผ ์์์ผ ์๋ฒฝ 1์ 35๋ถ
๊ฒฝ ํ๋ฒ๋ ๋ํ๊ต ์บ ํผ์ค ์์
์ ๋ ๋ช ์ ๋จ์ฑ์ด ํ ์ฌ์ฑ์
ํญํํ์๋ค ์ง๋ ํด๋ถํฐ ๊พธ์ค
ํ ์ง์๋๊ณ ์๋ ๋ณด์คํด ๋ํ
๊ฐ ์บ ํผ์ค ๋ด์ ํญํ์ฌ๊ฑด์ ํ
๊ต ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋น๋กฏํ ๋ณด์คํด ์ง์ญ
์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ๊ณ์ ์์ฌ ์ค ์ด
์ง๋ง ๋ณ ํน๋ณํ ๋ฐฉ์์ด๋ ๋ฒ์
์ ์ฐพ๊ณ ์์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค ํ
์๋ค์ ์กฐ๊ธ ๋ ์์ ๋ค์ ์์
์ ๊ฒฝ๊ฐ์ฌ์ ํค์ฐ๊ณ ๋ฐค๋ฆ๊ฒ ํผ
์ ๊ฑธ์ด ๋ค๋๋ ํ๋์ ์์ ํด
์ผ๊ฒ ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต ๋ถ
์ผ ์ ์ฌ ๋ฑ ํฌ๊ด์ ์ธ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจ
ํ ์ค๋น๊ฐ ๋ผ ์๋ค๊ณ ๋๋์ผ ๊ธ
๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธmiddot
๊ธ์ต ๋ด๋น ์ฐจ๊ด๋ณด๊ฐ 13์ผ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด๋ ์ด๋ ์
์ฑํด DC์ ์กฐ์งํ์ด๋ํ์์
์ด๋ฆฐ ํ ๋ก ํ์์ ๊ธฐ์กฐ์ฐ์ค์
ํตํด ldquo๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ต๊ทผ ๋ถํ
์ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ก์ผ ๋ฐ์ฌ์ 3์ฐจ ํต
์คํ์ ๋ํด ํฌ๊ด์ ์ผ๋ก ๋์
ํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ธ์ต์ ์ฌ๋
์ด์ ํฌํจ๋๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค ๊ทธ
๋ ์ด์ด ldquo๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์
์ฌ๋ ์ ์์ ํตํ ๋ค์ ์ฐจ์์
์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ์ ๋ ์์
๊ฒฐ์ ์ผ๋ก ํ ์ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquo
๊ณผ๊ฑฐ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ก
ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์ผ๋ฉฐ ์์ผ๋ก ํ๊ฒ
๋ ์กฐ์น๋ค๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด
๋ผ๊ณ ํ์ ํ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด์ ์ด ๊ฐ
์ ์ธ๊ธ์ ํ์ฌ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ
์ด์ฌํ์์ ๋ ผ์ ์ค์ธ ๋๋ถ ์
์ฌ ์กฐ์น๊ฐ ์ด๋ค์ง ๋ค ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ธ
์ต ๋ถ์ผ์์ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ์ํ ๋
์์ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋์ค ๊ฒ์์
๋ถ๋ช ํ ๋ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ธ๋ ์ด์
์ฐจ๊ด๋ณด๋ 2005~2007๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ด ๋ง์นด์ค ๋ฐฉ์ฝ๋ธํ์์์
(BDA)์ ๋ถํ ๊ณ์ข๋ฅผ ๋๊ฒฐ์
ํค๋ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ฅผ ๊ฐํ์ ๋ ์ฃผ
๋์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค ๋น
์ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๋ค์ด
BDA์ ๋ถํ ๊ณ์ข๊ฐ ๋๊ฒฐ๋ ์ด
ํ ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ถํ๊ณผ์ ๊ฑฐ๋
๋ฅผ ๋์ด ๋ถํ์ ๋์ค์ด ์ผ์์
๋งํ๋ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ๋ค
ํmiddot๋ฏธmiddot์ผ ๋ฑ์ ์ด๋ฒ ๋ถ
ํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ํ ๋์
์ผ๋ก BDA ์ ์ฌ์ ์ ์ฌํ ๊ธ์ต
์ ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ์ ๊ฐํ ๊ฒ์ ๊ฒํ
์ค์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ํ์ฌ ์
ํฉ์ด 2005๋ ๊ณผ๋ ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์ ธ
๋น์์ ๋น์ทํ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ ์
์์์ง๋ ๋ถํฌ๋ช ํ๋ค๊ณ ์ง์
ํ๊ณ ์๋ค
๊ธ์ฃผ์ ๋ณด์คํค๊ธ๋ก๋ธ ๋ฆฌ๋ทฐ(์์ ํฌ ํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ) ์๋ณด๋ฆฌ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋ณ๋๋ก
๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ ์ ๊ธ์ต์ ์ฌ ์์ฌ
์ฝ๋ฆฌ์์ฌํ์ฌ๊ตญ์ ์ ๊ตญ๋ด์ ๊ด๊ดํฉํค์งํฌ๋ฃจ์ฆ์ฌํ
650 Beacon St Suite 205Boston MA 02215
wwwkoreatraveltourcom
wwwkoreabostoncom
617-267-7777800-473-1922
๋ํ ์ ์ํธ(ํด์ ) ์ ์์ค๋
์ ๋๋ฒ์ค์ฌํ์ฌ
KE UA NW AA๋ฑ ๋ชจ๋ ํญ๊ณต์ฌ ์ทจ๊ธ
ํ๊ตญ ์์์ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ์ ๋ฝ ๋จ๋ฏธ ๋ฑ ํญ๊ณต๊ถ ํ ์ธ
TEL 617-232-1708
FAX 617-738-8833
WWWutsbostonnet
๋ํ ์ตํ๊ธธ171 Amory St Brookline MA
(Boston University ์)
617-739-2888
ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์ ์๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค ์ธ๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋
ํ๋ฐ๋ ์บ ํผ์ค ๋ด์์ ์ฌํ์ ํญํ ์ฌ๊ฑด ๋ฐ์
๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐค๋ฐ๋น $409
BOSTONCOM REVIEW by Je hee Yang (Boston University)
์ค๋ฐ๋ง์ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ ๊ณจํ ๋ผ์ด๋
Page 10 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
2013๋ 2์ 25์ผ์ ํ๊ตญ ์ 18๋ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต
๋ น ์ทจ์์์ด ์๋ ๋ ์ ๋๋ค ๋ง์นจ ์ ๋ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ผ
๋ก 2013๋ ์ค์ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์์ ์ด์๋๋ฐ ์ด์
์ด๋ฉด ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ง์ถ์ด ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๋ง์์ ์ ํ
๊ณ ๋ ์จ๋ฅผ ๊ฒ์ํ์ฌ ๋ณด๋ ํ๊ตญ์ ์์ง๋ ์ํ์ ์ถ
์ด ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค
์์ ์๋ ldquoไธๅฏๅๆบซrdquo์ด๋ผ๊ณ ํด์ ์ฌํ์ด ์ถ์ฐ
๋ฉด ๋ํ์ ๋ฐ๋ปํ๋๋ฐ ์ผํ์ฌ์จ์ ์ปค๋ 80๋ ๋ง์
ํนํ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ ์ฌ ๊ฒจ์ธ์ ์ ๋ํ ๋๋ ๋ง๊ณ ์ถ
์ด ๋ ์จ๊ฐ ๊ณ์๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ํ ๅฅๆณๅฎถ๋ ldquo๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์ด ์ด์ ๊ฐ ์ง๋ ํด์ ้ชๆฐฃ๊ฐ ์ํด๋ก ๋์ด ์ค
์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ ค๋ ็ฅ์ ์๊ฒฉํ ์ฅ์นrdquo ๋ผ๊ณ ํ์๋ฏ
์ด ์ด ๊ฒจ์ธ์ ์ถ์๋ก ่ ์ ๊ถ์ ์ณ์ง ์์ ๊ดํ๋ค
์ด ์ ์ ๋ถ๋ก ๋์ด ์ค์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์ ๋ํ ๊ฐ
์ ํฉ๋๋ค
์ฐฝ์กฐ ์ด๋ ๋์ ์์ด ๋ณํด ์ค๊ณ ์๋ ์ธ์์ด์ง๋ง
์์ฆ์์ ๊ทธ ๋ณํ์ ์๋๊ฐ ๋์ฑ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์งํ๋๋
๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค ์์ฐ ์ฌํด๋ ๊ณผํ ๋ฌธ๋ช ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธํ
๊ฐ๋ฐ๊ณผ ์ค์ผ ๋ฑ์ ์ํ์ฌ ๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ฟ ์๋
๋ผ ์ฌ๋์ด ์ด๊ณ ์๋ ์ํ ํ์๋๋ ๋ง์ด ๋ณํ๋ ๊ฒ
๊ฐ์ ์ ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋๋ก๋ ๋๋ ต๋ค๋ ๋๋์ด ๋ค
๋๋ ์์ต๋๋ค
๊ทธ ์ค์์๋ ๅฅณๆฌ์ ์ ์ฅ์ ํน๋ณํ ๋์ ๋๋ ๋ณ
ํ์ธ ๋ฏ ํฉ๋๋ค ์์ฆ์์ ์๋ฏผ๊ถ ํํ๋ ๋ฏผ์ฃผ ํํ
ํต์ผ ์๋ฌธ ์์ํ ๋๋ ํ์ธํ ๋ฑ ์ฌํ ๋ด์ฌ ๋จ์ฒด์
์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ๋ค์ด ํ๋ฐํ๊ฒ ์ผํ๊ณ ์์ง๋ง ์๋
์ American Sprit์ ๋ฐ์์ง๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์
๋ค๋ฅธ ์ง์ญ์ ๋นํ์ฌ ๋น๊ต์ ๋ณด์์ ์ธ ์ง์ญ Boston
๊ทธ ์ค์์๋ ๊ฐ์ฅ ๋ณด์์ ์ธ ๋ ธ์ธ์ธ๋์ ๋ชจ์์ธ ๋ณด์ค
ํค ๋ ธ์ธํ 20๋ ์ญ์ฌ์ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ผ๋ก์ ์
๋ค๋ฅธ ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์๊ฒ ํ๊ตญ ํ๋์ฌ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ๋
ํต๋ น์ ๋น์ ์ ํน๋ณํ ๊ฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ํฉ๋๋ค
๊ทธ ๋ ๋น์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ด ๋ง๋ ์น ์๋ค๊ณ ๊ณต์ ์ ์ธ
์ ํ๊ณ ๋ ธ์ธํ์์ ํํด ํ ํ์๋ค๋ ์์ด์ ์ ๋ฅผ
๊ณคํน์ค๋ฝ๊ฒ ํ์๋๋ฐ ์ด์ ์ฌ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ค์ค๋ฆฌ
๋ ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ์ด ๋์์ผ๋ ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ์ ์ฒด์ฑ๋
ํฌ๊ธฐ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ
๋ ํ๋์ ๋ณํ๋ ์ธ๊ฐ์ ๊ธธ์ด์ง ๅฃฝๅฝ์ ๋๋ค ์ผ
๋ง ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ldquoไบบ้ไธๅๅคไพ็จrdquo ํ์์ด ๋ณด
ํธ์ ์ด์์ผ๋ ์ด์ ๋ 80-90๋ ๋์ด ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์
๋๊ฐ ๋์์์ ์ค๊ฐ ํฉ๋๋ค
์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์๋๊ฐ ๋๋ํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ์ฌํ
์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ๊ธด์ฅํ๊ฒ ๋จ์ ๋ฌผ๋ก ํํธ์ผ๋ก๋
๋๋ ค์๋ ๋๋ผ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค ํ ์กฐ์ฌ์ ์ํ๋ฉด ์์ผ๋ก
10๋ ํ๋ฉด ๋๋ถ๋ถ์ ์ ์ง๊ตญ๊ฐ ์ธ๊ตฌ ์ค ์ฝ 20๋ฅผ ๋ ธ
์ธ๋ค์ด ์ฐจ์งํ๊ฒ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฑด๊ฐ์ด
๋ ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณต์ง ๋ฌธ์ ๋ ์ด์ฉ๋ฉด ์ฌํ์ ์ฌ
์์ด ๋ ์๋ ์๋ค๋ ์์๋ ๊ฐ๋ฅํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง์
ํ์ง๋ง ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ผ๋ ์ด๋
์ฒ ํ์์ ๋ง์ด ์์ด ์ด๋ ์์ ์ธ์ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์
๋ ธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ์์ผ๋ ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์
๊ฐ ์์์ผ๋ - - -ldquo ๋ผ๋ ๊ทธ์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ๋ผ๋ง
๋ค ์ ๋์ธ์ ๋ง์ฌ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก์
๋ ๋ฏธ์ฒ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ๋ ์ฐ์ฃผ์ ์ฌ์คํ ๋ป์ด ์๋ค๋
์๊ฐ์ ๋ค์ ํ๋ฒ ๋ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
4-5๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ์ธ ๋ํต๋ น ์ค๋ฐ๋ง๊ฐ ์ถํ ๋
์์๋ ์ธ๋ฅ์๊ฒ ์ฃผ๋ ์ฐ์ฃผ์ ๋ฉ์์ง๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค
์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฒ ํ๊ตญ์ ์ต์ด ์ฌ์ฑ ๋ํต๋ น์ด ๋น์ ๋ ๊ฒ
์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํ๋์ ๋ป์์ ํ๋ฆผ ์๋ค๋
๋๋์ ๋ฐ์ต๋๋ค
๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ก ๊ทน์ฌํ ์๋ จ์ ๊ฒช๋๋ค๊ฑฐ๋ ์ฌ
๊ถ ์ ์ฅ์ผ๋ก ๋จ๋ ๋น์จ์ ์กฐํ๊ฐ ๊นจ์ด์ง๋ค๋ ๊ฐ ํน
์ ์ธ๊ฐ ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋
๋ ค์ํ๋ค ํด๋ ๊ทธ ๋ชจ๋ ์ํฉ์ด ์ค๋ฌํ ์ฐ์ฃผ์ ์ญ๋ฆฌ
์ฆ ldquo์ฌ๋rdquo์ ๋ณธ์ง์ด๋ผ ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ๋ ์ง๊ทนํ ๊ธ
์ ์ ๆ่์์ ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฌผ์ ๋ํ ๊ธ์ ์ ํต
์ฐฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํฌ๋ง์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ฃผ๋ฉฐ ์ธ์์ ํํํ๊ฒ
๋ง๋๋ ์์ฒ์ ๋ฉ๋๋ค
์ ๋ ์ฌ๋ฌ ํด ๋์ ๊ฐ์๋์์ ์ง์ฅ ์ํ์ ํ์์ต
๋๋ค ์ด๋ ํด ๊ฒจ์ธ ์๋์ง๋ฐฉ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์์ค
๋ฌ์ด ๊ธฐ์ ์ ํ๋ก ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ์ ์ด ์์
์ง์ ์ง์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ผ๋ ค์ ์ค๋น
์์ด ํ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง์์์ ์๋ฐ์ ๋ถํธํ๊ธฐ ๊ทธ์ง ์
์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฉฐ์น ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ์๊ฒ ๋ค๋ฅธ
์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ์๋ก์ด ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ณด๊ฒ ๋๋ ๊ธฐํ๊ฐ
๋์์ต๋๋ค ํ ์ปต์ ๋ฌผ๋ ์ํ์ ์จ๋์์ ์ผ๋ฆฌ๋ฉด
์ ์ตํ ๏ง่งๆฐด๊ฐ ๋๋ฏ์ด ์ํ์ ์ถ์ ์์์ ์ผ์
๋ค ๋ น๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉฐ ๋ง๋ ค์ผ ์ง ์ข์ ํฉํ๊ฐ ๋๋ค๋
์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๊ทํ ๊ฒฝํ์ด ๋์์ต๋๋ค ์ด ๋ํ ๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์์ผ ํ๋ ๋ ํ๋์ ์ด์ ์์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์
์ผ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณ์๊ฐ ๋ ์จ๊ฐ ํ์ ํ๊ฒ ๋ณํ ๊ฒ๋ ์
๊ฐ ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด ๋งํ ์ด์ ๊ฐ ์
์๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค ๊ทธ ๋์ ์ธ์ฐ์ผ๋ก ๋งคํด ๊ฒจ์ธ์ด ๋
๋ฉด ์ ๋ง๋ฆฐ ํฉํ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ๋ ๊ทธ ๊ณณ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๊ฒจ์ธ
์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐํ์ฃผ๋ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrdquo์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ lsquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์์์ผ๋rdquo๋ผ๋ ๋ ธ
๋ ๋ง์ฒ๋ผ ์์ง ์ํ์ ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ์์๋ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ
๋ฌธํ๊ฒ ๋ ์ ์ ๋ฐ์ ๆฅ็จ์๋ ์ ๊ฐ ์์ง ๋ชปํ๋ ํ
๋์ ๋ป์ด ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ ๋ ์ง๊ธ
์ฌํ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๊พธ๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ฌผ๋ก ๊ณ ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ธธ์์ ์ ๊ฐ ๋ณด๊ณ
๋๋ผ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์๊ฒ ์ค ์๊ฐ์ผ
๋ก ์ ํ์ฌ ๋๋ฆด ๊ฒ์ ์ฝ์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ค๋๊ฐ๋ง์ ํฉํ
๋ง์์ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrsquo๋ ์ฐพ์ ๋ต ๊ณํ๋ ์ธ์
๋ด ๋๋ค (2013219)
๊ธ ๋ฏผ์ ์ 978-302-5771 603-585-7082
e-mail sunnykschonggmailcom
๋ฏผ์ ์ ์
์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ๋ฏผ์ ์ (ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์)
Kamrsquos๋ชฉ ๊ณต (CARPENTRY)๋ฐฐ ๊ด (PLUMBING)์ ๊ธฐ (ELECTRIC)๋ง ๋ฃจ (FLOORING)ํ ์ธ ํ (PAINTING)
์ฃผํ ์๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ (๋ถ์ํ์ฅ์ค)์ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๋ฐ ๊ฒฌ์ ์ฑ ์์๊ณต(๋ฐฐ์๋ณดํ ๊ฐ์ )
Kamrsquos๋ ์์ ์ผ์๋์ต์ ๊ณผ ์ ์ฑ์ ๋คํฉ๋๋ค
617-501-6102 (24 Hrs)๊ฐ์ ํsktrdcohanmailnet
์ ๋ชฉ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋ค (9) ๊ฒจ์ธ์ ๋น๋๋ ์ฌ๋
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 11 ํ์ธํ๋ณด ์นผ๋ผ ๊ด๊ณ
์ง๋์ฃผ์ ๋ด๋ฆฐ ๋์ด ๋ น์ ์ค์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ฐ์
๋๊ฐ๋ ๋ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค ํจ๊ป ๋์จ ์ ์๊ฒฌ์ด ์ ์ด ๋ฌ๋ค
๊ทธ๊ฐ ์์ ๊ฐ๋ฉฐ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค ๊ฐ์๊ฒ ์ง ์๋ ์๋ค ๋๋ ๋ฌ
๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๋ค ๋๋ก๊น์ง ๋ฌ๋ ธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ด๋ผ
์ง๋๊ฐ๋ ์ฐจ๊ฐ ์์๋ค ๋งค์ผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ธธ์ ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๋ฌ๋ฆฌ๋
์ฌ๊ฐ ์ฆ๊ฒ์ง ์์๋ค ๋์ก์ด ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋ ๋ ค ๋ชฉ๋๋ฏธ์ ๋จ
์ด์ก๋ค ์๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์ ์ง๋ง ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋์์ง ์์๋ค ์ ์ ์ด
๋ฐ์ง ๋ค์๋ค ๋ชธ์ ์์ธ ๋ ค ๋ค์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋๋ ๋ ์์ ์
๋๊ฒ ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค
์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ์ผ์์ผ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ฐ๊ฐ์ง ์๋ค ์๋ฐฐ
๋๋ฆฌ๋ฌ ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ฐฉํดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ ์ผ์ด๋ค
ํ๋์์ ๋ด๋ ค์ค๋ ๋์ก์ด๊ฐ ๋ฐ์ง ์
์๋ค ์คํ๋ ค ์ถ๋ณต์ ์๊ธธ ๊ฐ์๋ค ๊ณ
๋ง์ ๋ค ๋ง์น ๊ฒฐํผ์์ฅ์ ์ค์์ข ์ด ์กฐ
๊ฐ๋ค์ด ์ ๋ ์ ๋ถ ์์ ๋จ์ด์ง๋ฉฐ ๋ณต์
๋น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์์ ๊ณ์๋ ๋ถ์ด ๋ด
๋ ค์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค ์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ
์ข์๋ค ๋ ์จ๋ ์ถ์ด๋ฐ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ธธ
์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ์
์น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ฐฉ๊ฐ์ธ์ค ์์ง๋ง ์ด
๋ฅธ ์์นจ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ต
๊ณ ์๋ค
์ถ์ด ๋ ์จ์ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ชจ์ง ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ธ ํ์ ํ๋ญํจ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ ์์ ํค์น๊ณ ๋ชฉ์ ์ง
์ ๋๋ฌํ๋ฉด ๋ง์น ๊ฐ์ ์ฅ๊ตฐ์ด๋ผ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋์ ์ด๋ฐ ๋ ธ
๋๋ ์ข์ํ๋ค ldquo๋น๋ฐ๋์ด ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ
์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋๋ณด๋ผ๊ฐ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ
ํํ ํ๋ ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋ชจ์ง ๋ฐ
๋ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ
๋ฆฐ ๊ฒ์ ๋ง๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ด๊ฐ ldquo์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋ผ๊ณ ์์ ์๊ฒ
๋งํ ์ ์์๊น
๋จ์์ธ์ํ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋ค ์ํดํ ํ์ ๊ธธ ๋ชฉ์ฌ๋ ์ด๋ฐ ๋ง์
ํ๋ค ldquo์์ง ๋ง๋ผ ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ ์ข์ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑธ
์๋ฏธํ๋ ๊ฑด ์๋๋ค ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ค์ ์ค์ ๋ก ๋
์ ์ฌ๋์ด ๋ง๋คrdquo ๋ผ๋ฉฐ ldquoํนํ ๊ธฐ๋ ๊ต์ธ๋ค์ด lsquo๋ด๊ฐ ํ๋๋์
๋ป์ ๋ถ๋ณํ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์์ธ๋ค ๋ง์ ๋ฉ
์ง๊ฒ ํ๊ณ ๊ต์ฅํ ๊ธ์ ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ถ์ ์ค์ ๊ฐ ์๋คrdquo ๊ทธ
๋ถ์ ๋์๊ฒ ldquo๋๋ฐ๋ก ์ด์rdquo ๋ผ๊ณ ํธ๋ นํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ด๋ ์ฒํ์ง๋ง ์ค์ ๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค
๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค ๊ทธ๊ฒ์
๋์ ์๋ ๋ด์ด ๋ฉ์ง ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฉฐ์น ์ ์ ์ฐ์(
้จๆฐด)๊ฐ ์ง๋ฌ๋ค ๋์ด ๋น๊ฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์ผ์์ด ๋ น์ ๋ฌผ์ด ๋๋ค
๋ ์ ๊ธฐ์ด๋ค ์์ง๋ ๋์ด ๋ง์ด ์์ฌ ์๊ธด ํ์ง๋ง ๋ ์จ๊ฐ ํ๋ ค
๋ด๊ธฐ์ด์ด ๋๊ณ ์ด๋ชฉ์ด ์นํผ๋ค๋ ๋๊ฐ ์จ ๊ฒ์ด๋ค ์ ์ถ๊ณผ ์ฐ์
๊ฐ ์ง๋ฌ์ผ๋ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์์ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ณด์คํด ์ง์ญ์ ๋ถ์ชฝ
์ ์๋ค ๋ณด๋ ๋ด์ด ๋๋๊ฒ ์ฌ๋ฟ์ด๋ค ๋ด์ด ๋ฆ๊ฒ ์๋ ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ
์ ์ด๊ฒจ๋ธ ํ๊ณผ ๋๋ฌด๋ค์ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ค ๋ณด๋ ์ด๋ ค์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ์๋ฅผ ์น๊ณ ์ถ๋ค ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์
๊ณ ์ฐ์ด๋ ์ค์ง์ ํํ์ ๋์๋ ์ด๋ค์ด๋ค ์๋ฒ ๋ฅดํธ ์ฐ์ด๋ ๋ถ
๊ทน๊ณผ ๋จ๊ทน์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋จํ ์ด๋ฆฌ์์ ์ฌ๋๋ค์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ
๋ค ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ์ ๋ค๋ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฒ๋ ๋ณ๋ก ์
๋๋ฐ ์ํ์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ์ฐพ์๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฌ์ฑํ์ง ๋ชปํ
๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ชฉ์จ๋ ์์ ์ ์๋ค ๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ๋ค ์ฑ๊ณต์ด ์ค์
ํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋ชจํํ๋ ์ฉ๊ธฐ ๊ทธ ์์ฒด๊ฐ ์ค์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ ์ ํ์๋ค์ ๋ชจํ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์
์ผ ํ๋ค ์์ด๋ค์ ์จ์ค ์์ ํ์ด๋ก
ํค์ฐ๋ฉด ์ ๋๋ค ๋๋ฌด๋ ๋น๋ฐ๋๊ณผ ๋
๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ชฐ์์น๋ ๊ณณ์์ ์๋ จ์ ๊ฒช์ด
์ผ ํผํผํด์ง๋ค ๊ทธ๋ฐ ์ ์์ ํ๊ตญ ๋จ
์๋ค์๊ฒ๋ ๊ตฐ๋์ํ์ด ๋ง์ ๋์์ด
๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค ์ข ์ข ํ๊ตญ์ ์ง๋
์๋ค ์ค์ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด๋ฅผ ํ์ง ์์ ์ฌ๋
๋ค์ด ์๋ค ๊ตฐ์ ๋๋ฅผ ์ผ๋ถ๋ฌ ํผํ ์ฌ
๋์ ์๋ชป ํ๋จ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ตฐ๋ ์
ํ์ ๋์ ์ ๋ ์์ง๋ง ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ๋ ๋ง
๋ค ๊ตฐ๋์ํ์ ํตํ์ฌ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ฒจ๋ธ ์ฌ๋์ ์ ๋ ํ์๋ ์ถ
์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ ์ ๊ทน๋ณตํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค
์ฑ๊ฒฝ์์ ์ ์ฒํ(ๅ จๅคฉๅ) ์ธ์์ ์ฐ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ธ์ด๋ค ๊ทธ๋
์์๊ฐ ๋ฉ์์ผ (๊ตฌ์์) ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ์ ์๋ ์์ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋๋ ์ผ์ ์ด์ฌ์ด์๋ค ๊ทธ๊ฐ ๋ถํํ ์์๋ฅผ ๋ง๋
ํ์๋ ์ธ์์ด ์์ ํ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค ์์๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ ํ๋ ์ ๋์
๊ฐ ๋์๋ค ๊ทธ๊ฐ ์์๋ฅผ ๋ฏฟ์ ํ์๋ ๊ทธ๊ฐ ์ฒํ ํ๊ฒฝ์ ์ ํ ๋ฌธ
์ ๊ฐ ๋์ง ์์๋ค ๊ฐ์ฅ ์์ ์๋ ์ง ๋ฐ์ ์๋ ์ง ๊ทธ๋ ์ค์ง ์
์๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฐ๋ง ๊ด์ฌ์ด ์์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ธฐ๋ป
ํ ์ ์์๊ณ ์ด๋ค ์ผ์๋ ๊ฐ์ฌํ ์ ์์๋ค (๋ฐ์ด๋ก๋๊ฐ์ ์
516 amp 18)
์์ฆ์ ์ฌ์์ ์ ๋ง์ ์ผ์์ผ์ ์ ์ธํ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ง์์
์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์์ ๋นํ๋ฉด ์ ์ง ์์ ๋์ ์ด๋ค ์ ์ ๋๋ณด๋ผ
๋ฅผ ํค์น๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ๋ ํฐ ๋์ ์ด๋ค ์ฐ๋ก ํ์ฌ๋๊น
ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์๋ฏธ ์๋ ์๊ฐ์ ๊ต์ฐ๋ค๊ณผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค ๋งค
์ผ ์๋ฒฝ๋ง๋ค ์๋ฐฐ๋น์ ์ฐพ๋ ์ฑ๋๋ค์ ์ ์ฑ์ด ๋๋จํ๋ค 40์ผ
์ด ์ง๋ ํ ์ฌ์์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ์ ์ฐธ์ํ ๋ถ๋ค์ ์ด๋ค ์๊ฐ์
ํ ๊น ์๋ก ๋ฐ์๋ฅผ ์น๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค์ฃผ์ ์ฑ๋ น๊ป ๊ฐ
์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ํํ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ ๋ง๊ณ ์ด๋ฒ ์๋ก์ ๊ธธ์ด ์ฆ๊ฑฐ์
๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ์ ์ ์์นผ๋ผ
๋๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ์ด ์ด์
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ๋ฏธ๊ตญ์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น์ฉํ244 Lowell StreetAndover MA 01810T) 978-470-0621wwwhanbostonorg
[์ฃผ์ผ์๋ฐฐ]1๋ถ ์ค์ 08์2๋ถ ์ค์ 11์ (๋์ํต์ญ)
[์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ]์ค์ 6์ (์~ํ )
[์์์ฐฌ์๊ธฐ๋ํ]์ ์ ๋ 8์
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถํ ์์งํ]ํ ์คํ 6์30๋ถ
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์์ด์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ ๋ ์ฃผ์ผํ๊ต์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ฃผ์ผ ์ค์ ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]์ฃผ์ผ ์ค์ 9์
[๋ชฉ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๊ธ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ค์ 10์
[์ฆ๋ณด๊ธฐ๋ํ]ํ ์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๋ ธ์ธ์ฌ์ญ]๋งค์ 2์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์ 4์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์
[ํ๊ตญํ๊ต]ํ 930 ~ 1230
yhjoekimgmailcom
๋ง์์ผ๋ก ์๋ช ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ตํ
์๊ธฐ ์นผ๋ผ ๋ฐ ๊ตํ ์ ๋ณด๋๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ์์ ๋ฃ๊ด๊ณ ์ ๋๋ค
Page 12 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
์ด์ ํ ๊ต์์ ์ํ์์ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ
์ง๋ ์ฃผ์ ์ด์ด ๋์ ๋ฐ๊ฒฌ ์ด์ผ๊ธฐ
๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ํ์ด ๋์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ค ldquo๋
๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐrdquo๋ผ๋ ์ด๋ง์ด๋งํ ์ง๋ฌธ
์ ์ชผ๊ฐ์ ์ง๋ ์ฃผ์๋ ldquo๋์ ๊ฐ์ ์
์ด๋์ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ
์ด ๋ณด์๋ค ์ด๋ฒ ์ฃผ์๋ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo๋๋ ์ด๋ป
๊ฒ ํ์ตํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋
์ ธ ๋ณธ๋ค
๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ธ๋ณด๋ฉด
๋ค์ํ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ด๋ฌผ์ฒ๋ผ ์์์ง๋ค
ldquo์ฌ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ด๋ ต์ต๋๋คrdquoldquo๊ฒฝ
์ ํ๊ฒฝ์ด ์ข์ด ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง๊ฐ์
์ด์ง ์์ต๋๋คrdquoldquo๊ธฐ๋ฆ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๋
์์ฌ๊ฐ์ด ์์นํ์ฌ ๋ง์ง์ด ์ค์ด๋ญ๋
๋คrdquo ๋ฑ๋ฑ ๋๋ถ๋ถ ์ธ๋ถํ๊ฒฝ์ ํํ
๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ธ๋ถ ํ
๊ฒฝ์ ๊ทธ ๊ธฐ์ ๋ง์ด ์ฒํ ์ํฉ์ด ์๋๋ค
ํ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํ๋ฉด ๊ธ๋ก๋ฒ 100๋
๊ธฐ์ ์๊ฒ ์ค๋ฌธํ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ด ์คํจํ
๋ ์ด์ ์ค ์ธ๋ถ ํ๊ฒฝ์ ์ํฅ์ ์ฝ 13
์ ๋ ์ด๊ณ ๋๋จธ์ง 87 ์ ๋๋ ๋ด๋ถ
์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํด ์คํจ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ด๋ถ์ ์์ผ๋ ํด๊ฒฐ์ ๋ ๋ด๋ถ
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๊ณ ์ดํดํ๋ ๋ฐ์ ๋ถํฐ ์์
ํด์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง๋ฅ ์ธ๋ถ ํ๋ง ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
๊ฐ ์๋ค
๊ฐ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์ฐฎ๊ฐ์ง ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
ํ์๋ค์ ํ ํ๊ธฐ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์์
๋์ผํ ๊ต์ฌ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ผํ ์
๊ฐ์ ์ง๋ด์ง๋ง ํ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋์ฆ์
์ด ๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋
๋ค ์ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ค
๋ฅธ ์์ค์ ์ง์์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ต์ฐ๋ค
๊ณผ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์น๋ถ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
๊ฐ์๋ฅผ ํ๋ ํ์์๊ฒ๋ ๋์ผํ๊ฒ ์
์ฉ๋๋ค ํ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด
๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ํ์๋ค๋ก๋ถํฐ์ ํ๊ฐ๊ฐ
๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ํฌ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ฐ
๋ฆฌ์ ์ธ์ ์์ฒด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณํํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ
๊ณ ์ด์ํ๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง
์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์
๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด
๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ํ์ ํด ๋ณผ
ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ 34๋ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ด๊ณ ์
2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋์ ์ ๋ฝ์ ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต
๊ณ ์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋ธ ๋์์ดํธ ๋ฐ์ด๋น๋
์์ด์ ํ์ (Dwight David Eisen-
hower)์ ๊ด๋ จ๋ ์ผํ๊ฐ ์๋ค ์์ดํฌ
(Ike)๋ ์ ์นญ์ ๊ฐ์ง ์์ด์ ํ์๋ ์
๋ฝ์ฐํฉ๊ตฐ ์ฌ๋ น๊ด ์์ ์ธ๋ก ์ฌ์ ๊ธฐ์
๋ค๋ก ๋ถํฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์๋ค ์๋ํ
๋ฉด ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์์ฃผ ๋ฅ์ํ๊ฒ ๋ต
์ ํ์๊ณ ๊ทธ ๋ต๋ณ ๋ํ ๋งค์ฐ ์ธ๋ จ๋ ๋ฌธ
์ฅ์ด๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ก ์ ํ์ด ๋
์์๋ค๊ณ ํ๋ค ์ค์ฃฝํ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ๋ด์ฉ์
๋ฐํํ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ
์์ฒด๊ฐ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ทธ
๋ฌ๋ ์ฝ 10๋ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ ๊ทธ
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ์๋ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๊ธฐ
๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ปค๋ ๊ทธ์ ๋์ ์๋ ์ด์ผ
๊ธฐ์ ์ฌ์ง์ด๋ ๋ฌธ๋ฒ๋ง์ ธ ํ๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ
์ฌ์ฉํ์ฌ ์คํ๋ ค ์ฌํ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ๋ชจ
์๊น์ง ๋นํ๋ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด
๋ฌ์๊น ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต๊ณ ์ฌ๋ น๊ด ๋น์์๋
๋ง์ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ด ํ๊ฒฌ ์์ 30๋ถ ์ ๊น์ง
๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ๊ธ๋ก ์
์ด ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ด ์์งํ ์ ์๋๋ก ์ค
๋น ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ธฐ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ฐ๊ด์
๋ฐ์ ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ ๋ํต๋ น์ด ๋์ด์
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์
๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ต์ ์ค๋นํ์ง ์๊ณ ์ฆํฅ์ ์ผ
๋ก ํ๊ฒฌ์ ์งํ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์์ดํฌ
๋ ์์ ์ด ์ฝ๋๊ฒ์ ์ํ๋์ง ๋ฃ๋๊ฒ
์ ์ํ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐธ๋ชจ
๋ค์ด ์ค๋นํ ์๋ฃ๋ค์ ์ฝ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ง
ํ๊ณ ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์
๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ง๋ง ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ํ์ฅ
์์ ๋ฐ๋ก ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ต์ ํ๋ ์ผ์
๋ ๋ฐ์ด๋์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์๊ฐ ์ํ๋๊ฒ์ด ๋ณ๋ก ์๋๋ฐ ๊ทธ๋
๋ง ์กฐ๊ธ ์์ ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ธ์ฌ
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฌด์กฐ
๊ฑด ์ธ์ฌํ๋ค ๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐธ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ์ทจ์งํ ์ง
์ฅ์์๋ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์ธ์ฌํ๊ธฐ๋ก ์
๋ช ํ๊ณ ํ์ฌ๋ ํ์๊ฐ ๋ค๋๋ ๊ตํ์
์ ๋งก์์ ํ๋ ์ผ์ด ๊ณ ์ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ
์ด๋ค ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ์ ์ค๋ ์ ๋๋ค๊ณผ ์๋ก
์ด ์ ๋๋ค์๊ฒ ์ธ์ฌํ๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ด
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ํค๋ฉด ์ ๋ชป
ํ๋๋ฐ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋ ๋น๊ต
์ ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ทธ ๋ค์ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์ ๋ชปํ๋ค ์ธ์ฌ๋ฅผ
ํ์ผ๋ฉด ๊ทธ ์ฌ๋์๋ํด ๊ธฐ์ต์ ํ๊ณ ๊ด
์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค์์ ๋ง๋ฌ์๋ ์ข๋ ์ฑ
์๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ์ผ ํ๋๋ฐ ๋ค
์์ ๋ง๋๋ ๋ ์ฒ์ ๋ง๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๊ทธ๋์ ํต์ ์ฒซ ์ธ์์ ์ข์
๋ฐ ๊ทธ ๋ค๊ฐ ๋ณ๋ก์ธ ๊ฒ์ ํ์๊ฐ ์ ์
๊ณ ์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ถํฐ ์ค์ํ
๋ฏธํ ์ ๊ฐ๋๋ ๋ง๋ ์๋์ ๋ํด ๊ณต๋ถ
๋ฅผ ํ๊ธฐ ์์ ํ๋ค ์์ฆ์ ์ธํฐ๋ท์
๊ฒ์ํด ๋ณด๋ฉด ๋ง๋ ๋์์ ๋ํ ํ ๋ ๊ฐ
์ง์ฌํญ์ ๋ํด์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ณ ๋ง๋ ์
๊ฐ ์์ผ๋ ํ์๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ฐธ ์ข
์ ์ธ์์ด๋ค
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ldquo
๊ณผ์ฐ ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo๋ผ
๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ๋ณด๋ผ๊ณ ์ถ์ฒํ๋ค ์์
์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋๊ฐ๋ฅผ ๋์๋ณด
๋ฉด ์์ ์ด ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ์ ํ๊ณ ์ด๋ค ๋ถ
๋ถ์ ์ ๋ชปํ๋ ์ง๋ฅผ ์์ ์๋ค ๋๋
์ฝ๋๋ฐ ์ต์ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ฃ๋๋ฐ ์ต์
ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋๋ ์ฒซ์ธ์๋ง ์ข์๊ฐ
์๋๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ง๊ตญ์ด๋ผ๋ ์
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ์์ ์ด ์ด๋ค ์ผ์
๋ ์ํ๋์ง๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ
์ฐ๋ ๋น์ ๊ณผ ํ์ฌ์ ๊ฐญ์ ์ค์ฌ๋๊ฐ๊ธฐ
๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ์ด๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ
๋๋ฌ์ปค ๊ต์๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ๋ํ๋์
์ค์ํ ์ง๋ฌธ ์ค ํ๋๊ฐ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
ํ์ตํ๋๊ฐrdquo ์ด๋ค ๋๋ฌด๋๋ ๋ณต์กํ
์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ค ์ ๋ณด์
ํ์๊ฐ ์๋๋ผ ์ ๋ณด์ ์ฐ๋๋ฏธ ๋ผ๋ ํ
ํ์ ์ธ์ ๋๋ก ๋ง์ ์ ๋ณด์ ์ธ๋ถ ์์
๋ค์ด ์์ด ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ
์ฝ์ง๊ฐ ์๋ค ๋ณํ์ ์๋ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ
์ ์์์ ์ด์ํ ์ ๋๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํ
๊ณ ์์ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์์ผ๋ฉด ํ์ฌ์ ๋จธ๋ฌด
๋ ๊ฒ์กฐ์ฐจ ํ๋ค๊ณ ํด๋ณดํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด
๋ค ์ ๋์ด๋ค ๋๊ตฌ๋ ์ํ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธ
ํด ์ธ๊ฐ์ ํ๊ท ์๋ช ์ด ์ฐ์ฅ๋๋ฉด์ ์ฐ
๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋นํด์ผํ ๋ณํ์ ์๊ฐ๋ ํจ๊ป
์ฐ์ฅ๋๊ณ ์์ผ๋ ์ง์์ ์ธ ํ์ต์ ์ค
์์ฑ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์กฐํด๋ ์ง๋์น์ง ์
์๊ฒ ๊ฐ๋ค
๊ณ ์ ์ฃผ์์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ์ ํ๊ธฐ์ ํ
๋ํ ๋ ์ผ์ ์ฒ์ฌ์ ์๊ณก๊ฐ ๋ฃจํธ๋นํ
ํ ๋ฒ ํ ๋ฒค (Ludwig van Beethoven)
์ ์๊ณก์ ํ ๋ ์ ์์ ์ ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง
์ด ๋จ๊ธด ์๊ณก๊ฐ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์
์ ์๊ณก์ ํ ๋์๋ ๊ทธ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ๋ณด์ง
์๋๋ค๊ณ ํ์๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ldquo๊ทธ๋ผ ์
๋ณด์ง๋ ์์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํฉ๋๊นrdquo ๋ผ๋ ์ง
๋ฌธ์ ldquo๋๋ ์ ์์ด ๋ ์ค๋ฅผ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ
์์ ์จ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด ๋ฒ๋ฆฝ๋
๋ค ๊ทธ๋ ์ง๋ง ํ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํด ๋์ผ๋ฉด
์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ
๋ ํ์ง๋ง ๋ค์ ๋ณผ ํ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด์ง
์rdquo ๋ผ๊ณ ๋๋ต ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
GM (General Motors)์ ์ธ๊ณ์์
๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์ฐจ ํ์ฌ๋ก ์ฑ์ฅ์ํจ ์ํ
๋ ๋ ์ฌ๋ก์ธ (Alfred Pritchard Sloan
Jr)์ ๋ฏธํ ์ ๊ท์ฌ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค ํ
๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ๋ฏธํ ์ ํตํด ์กฐ์ง์
๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ํ์ ํ๊ณ ๋ ์ค์ญ๋ค์ ํฉ
์๋ฅผ ์ด๋์ด ๋ด์ด ๊ฒฝ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ
์ด๋ค ๊ทธ๋ ๋ฏธํ ์ด ๋๋ํ ๊ผญ ๋ฏธํ ์
์ฐธ์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๋ค๊ณ
ํ๋ค ๋ฏธํ ์์ ํ ์๋์๋ ์ฌํญ ๋ฌธ์
์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐ ๋์์ง๋ง ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ง
๋ชปํ๊ฒ ๋ฑ๋ฑ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ํธ์ง๋ก ์จ
์ ๋ณด๋๋ค๊ณ ํ๋ค ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ทธ์ ๊ผผ๊ผผํ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค
๊ณ ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ ์ ๊ทธ๋ ldquo๋๋ ๋ฏธ
ํ ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณฐ๊ณฐํ ์๊ฐํด ๋ณธํ ๊ธ๋ก
์จ ๋์ง ์์ผ๋ฉด 24์๊ฐ ์์ ๋ชจ๋ ์
์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ฝ์์ ๋๋ค ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ํธ
์ง๋ฅผ ์ฐ๋ ์ด์ ์ ๋๋คrdquo๋ผ๊ณ ์๊ธฐ ํ
๋ค๊ณ ํ๋ค
ํ์๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๊ฐ์ํด ๋ฌ
๋ผ๋ ์์ฒญ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ก ์๋ฝ์ ํ๋ค
๋ ๋์ ์ ๊ณต ๋ถ์ผ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ด๋ จ๋
๋ด์ฉ์ ๋ํ ๋ฐํ ๋ฌธ์๊ฐ ์ค๋ฉด ์๊ฐ์ด
ํ๋ฝํ๋ ํ ์๋ฝํ๋ค ์๋ํ๋ฉด ์ ๋ชจ
๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๊ณ ๋ฐํํ ์ ์
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์ํด์๋ ๊ทธ
๋ด์ฉ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํ๋ค ํ์์ ํ์ต ๋ฐฉ
๋ฒ์ด๋ค ์ฌ์ค ํ์ฌ ํ๊ณ ์๋ ์ผ๋ ๋ฒ
์ฐจ๊ฒ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์ง๋ฉด์ ํ ํด ํด์ฃผ
์ จ์๋ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ
๊ฒ๋ ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ์ ์๋์ ๊ฒฝ์ ์ฒ ํ
์ ๋ ์ ์ดํดํ๋ ํ์ต์ ์ํ ๋๋ง์
๊ณผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ์ฐ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ฃ๋ฅผ
์ฐพ๊ณ ์๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ฐ๋ ๊ณผ์ ์์
ํ์ต์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ง๋ค ํด์ ํ์๋ ๊ฐ
์ํ๊ณ ๋ฐํํ๊ณ ์ฐ๋๊ฒ์ ํตํด ํ์ต
์ ํ๋ค
๊ฐ์ ํ์ต์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค๋ฅด๋ค ๋ฒ ํ
๋ฒค ์ฒ๋ผ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ฌ๋ก์ธ ์ฒ๋ผ
๋ฏธํ ์์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฉ๋ชจ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ
๋ฃ๊ธฐ๋ง ํ๋ค๊ฐ ๋์ค์ ๊ธ๋ก ์ ๋ฆฌํ๋
์ฌ๋๋ ์๋ค ํ์์ ๋๋ฃ ๊ต์ ํ๋ช
๋ ldquo๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ด์ ๋ ๋ ์์ ์ด
๋ง ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ํจ์ด๋คrdquo ๋ผ๊ณ ๋ง
ํ๋ค ๊ทธ๋์ผ ๊ธ์ ์ธ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ๋์ ๋ณด์
์ง๊ธ ๊น์ง ๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์
1) ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ 2) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 3) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋๋
์ด ๋ณด์๋ค ์ด ํ๋ก์ธ์ค๋ ๋ ๋ง์ ์
์ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ฉด ํ ์๋ก ์์ ์ ๋ํ ์ด
ํด๋๋ฅผ ๋์ฌ๊ฐ ์ ์๋ค ๋ ํ๋์ ์ค
์ํ ์ง๋ฌธ์ ์๋ก ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐrdquo๋ฅผ ๋ค ์ ์๋ค ์๋ฅผ ๋ค์ด
๋๋ ํผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ
๋ ค ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋
๊ฐ ํ์ ์ผ์์ผ๋ก ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋
๋ฉด ํ์ ๋ฆฌ๋ ์ญํ ์ ํ ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์กฐ์ธ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ
๊ฐ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ
ํฐ ์กฐ์ง์์ ์์ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํธ
ํ๊ฐ ์๋๋ฉด ์์ ์กฐ์ง์์ ํฐ ์ญํ ์
๋งก์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ ๋ณต์กํ ์ํฉ
์ ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ์ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
์๋๋ฉด ์ ์ ๋๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ํฉ์์
๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค
๊ณ ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์กฐ์ธ์ ํ๋ค
๋๋ฌด ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋๋ฐ ํฌ
์ ํ์ง ๋ง๋ผ ์ฑ๊ณตํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ
๋ฎ๊ณ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ
ํ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ ํฅ์ ์ํค๋๋ฐ ๋
์ด์ฌํ ํฌ์ ํ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค ์ฌ๊ธฐ์
ํ๊ฐ์ง ์ ์ ํด์ผ ํ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ํฅ์
์ํค๊ณ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋ ํ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ ๋ฐ์ ์ํค๋๋ฐ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ ldquo๋์
์ต๊ดrdquo์ ๊ณ ์ณ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ง ๋ถํ๋ค ์ฝ
์ ๊ณผ ๋์ ์ต๊ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค ์ฝ์ ์
๊ฐ์ ์ ๋๋น๋๋ ์์ ์ด ์ ํ ์ ์๋
๋ถ๋ถ์ด๊ณ ๋์ ์ต๊ด์ ์ข์ ์ต๊ด์ ๋
๋น๋๋ ๋จ์ด๋ก ์์ ์ด ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ถ
์ด๋ค ์ ํ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ํฌ์
๋ฅผ ํ์ง ์์ง๋ง ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ถ์
๋ ํฌ์๋ฅผ ํด์ ๊ณ ์น๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋๊ฐ์ผ
ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ณด์คํด ํ์ธํ๋ณด ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป
์๋ ์ฌํด๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋์ฑ ๋ฐ์ ์
ํค๊ณ ๋์ ์ต๊ด ํ๋ ์ ๋๋ ๊ณ ์น๋ ค๋
๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ ํ ํด๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค
๋ณด์คํด ๋ํ๊ต (Boston University) ๊ฒฝ์๋ํ
์ฒซ๋ฒ์งธ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ์์ ๊บผ๋ธ
ldquo๋์ ๋ฐ๊ฒฌrdquo์ด์ผ๊ธฐ (II)
๋ฏธ๋์ ๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ
ํ์ ํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด CLASSIFIED
๋จ ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafedaumnetrokmcofne
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 12 SBS MBC CBS EBS YTN๋๋ผ๋ง ์ํ ์คํฌ์ธ ๋ด์ค ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTVNET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
BOSTON
์๋ฐ์ํ์ ๋ณด์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ haninhoebogmailcom T) 781-933-8822
์๋น ๊ตฌ์ธ ๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ฃธ ๋ ํธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
๋ฒ๋งํด ๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค781-272-3787
DENTAL LAB
ํ๋๋ค508-215-9122
GIFT SHOP ๋งค๋งค
์ฑ์ ์ค์ธ Gift Shop
์ต์ ์ ์ง ์กฐ๊ฑด
์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ
508-962-2689
๋ํ ์ธํ์ ํ๋งค
๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ ํฌํจ(์ต์ )
๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ
๊ฐ๊ฒฉ $60๋ง
์๋ถ MA์ง์ญ ์ธํ์
ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง
๊ฐ๊ฒฉ 58๋ง
๊ฒฝ์์๋ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ
2๊ฐ ์ํผ๋ง์ผ ์์ฃผ์ธ์ํด
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ
203-655-6666
ROOM RENT
์์คํค ๋ธ๋ผ์ดํผ
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น
์จ์ด์ธ๋ ์คํค์นํฌํผ
617-576-8661
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
์จ์ดํฐ์จ์ด์ธ๋ ์ค781-424-2872
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐํํธํ์ ํ๋ ์ค
339-227-5229
๋ฒ ๋ํฌ๋ ์ง์ญ ์ธํ์
ํ๋ ์ค ํ์ค ๋ถ
978-621-6889
์ํ์ฌ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด
์ํ
๋์๊ฒ
Campaign
๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๋ฉ์ด์ธ ์ํ์ฉํ์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค
๋ณด์คํด์ ์ ํ์ ๋ฑ ์ ๋ํ ๋ค๊ณ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋ฌ ์์ ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ด ์ง๋ผ ์ ๋ ์๊ณ
๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ์์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น์ง๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ ์ด๋์ ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค
์๋ก ๋๋๊ณ ์ ํ๋ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ฌ์ฉ ์)
- ์ฐ๋ฆฌ ์์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ์ฅ๋๊ฐ ํ์ํ์ ๋ถ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (์ฐ๋ฝ์ฒ 999-999-9999)
ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ฌผํ ๋ช ๊ณผ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋งค์ฃผ ํ์ธํ๋ณด์ ์๊ฐํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
- ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค (์ฐ๋ฝ์ฒ 777-777-7777)
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ (haninhoebogmailcom)
ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํด ์ต์ ์๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
haninhoebogmailcom
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 7 ํ์ธํ๋ณด
๋ณด๊ณ ํด์ด์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ ์ ์ฒด์ ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ
ํ์ฃผ ์ด์ฌ ์ด์ก์ ๋ฌธ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๊ท๊ตญ ๋ฐ ํ์ฃผ์ด์ฌ ์์ ์ด์ ์ ํ์ ๊ต์๋ ์ฐ์์ ์ฃผ๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป 27๋ ๊ฐ ์ถ์ ๋ ๋ ธํ์ฐ์ ์ ๋ฌธ์ฑ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์์คํ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ์๋น์คํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๊ท๊ตญ ์ด์ฟ์ง ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด์ฟ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ์ฑ ์์ง๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ฃผ๋ ์ฅ๋จ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด์ฌ ์ด์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์์ 27๋ ๊ฐ์ ์ด์ฌ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ์ถ์ ํ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณต์ ๋ณด์คํค ๋ฐ ๋ด์๊ธ๋๋ ์ง์ญ์์ ์ ์ผํ๊ฒ
์์ฒด์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค
8664112424office 978 582 688615 Oak Hill Lane Fitchburg MA 01420
www24-mallus
๋ณด๊ณ ํด์ดํญ๊ณตSince 1982
์ ๋ขฐ์ ๊ธฐ์ ์ ํต์ ๊ธฐ์ ์ด์ฌ์ ๋ฌธ๊ธฐ์
On LINE ๋ฌด๋ฃ ์ด์ฌ๊ฒฌ์ ์๋น์ค
Toll Free
Happy Moving
Professional Moving
๊ณ ๊ตญ์์
๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ์ 17
์ผ (์ดํ ํ๊ตญ์๊ฐ) lsquo๊ณต๋ฃก๋ถ
์ฒrsquo๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ
๋ถ์ฅ๊ด์ ๋ฒค์ฒ๊ธฐ์ ๊ฐ์์ ์ธ
๊ณ ์ต๊ณ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ ์์ฅ์ด
๋lsquo ์ด์์๋ IT ์ ํ์ ์ฃผ์ธ
๊ณตrsquo ๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ
๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ๋ค
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๋ lsquo๋ฐ๊ทผ
ํ ์ ๋ถ์ ๊ฝrsquo์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ถ
์ฒ๋ก ๊ณผํ๊ธฐ์ ๊ณผ ICT(์ ๋ณดํต
์ ๊ธฐ์ ) ๋ฑ์ ํฌ๊ดํ๊ฒ ๋๋ค
๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฑ ์์ง๊ฒ ๋
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ์ฅ๊ด ๋ด์ ์
์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ฒค์ฒ์ ํ ์ฃผ์ธ๊ณต
์ธ ๊น์ข ํ ์ฌ์ฅ์ ๋ฐํํ ๊ฒ์
๋ฐ ๋น์ ์ธ์ ์ํ์ผ๋ก ๋ํ๋ฏผ
๊ตญ์lsquo ๋ฏธ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌrsquo ๋ง๋ จ์
๋ํ ๊ฐํ ์์ง๋ฅผ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ผ
๋ก ํ์ด๋๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋
๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ
๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต
๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -
๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊น ๋ด์ ์๋ ์ง๋ 1960๋
์์ธ ์ถ์์ผ๋ก ์คํ๊ต 2ํ๋
๋์ธ 1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋์ฃผ
๋ก ์ด๋ฏผ์๋ค ์ด๋ฏผ ์ด๊ธฐ์๋ ์ฒญ
์๋ ์์ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ธฐ๊ณ ๋๋ถ
๋ช ๋ฌธ๋์ธ ์กด์ค ํํจ์ค ๋ํ(์
์๊ณตํ)์ ์งํํ์ผ๋ฉฐ ๋ฏธ ํด๊ตฐ
๋ณต๋ฌด ์ค ์ด ๋ํ์์์ ๊ธฐ์ ๊ฒฝ
์ํ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค ์ดํ ๋ฉ๋ฆด
๋๋ ๋ํ์์์ ๊ณตํ๋ฐ์ฌ ํ
์๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ 1992๋ ํต์ ์ฅ
๋น ์ ์ฒด์ธ ์์ ์ ์ฅ๋ ์ ์ด๋ฆ
์ ๋ดlsquo ์ ๋ฆฌ์์คํ ์คrsquo๋ฅผ ์ฐฝ
์ ํ๋ค
1998๋ ๋ฃจ์จํธ(ํ ์์นดํ
๋ฃจ์จํธ)์ ํ์ฌ๋ฅผ 10์ต๋ฌ๋ฌ
์ ๋งค๊ฐํ๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ ์ธ๋ก ์ผ๋ก๋ถ
ํฐ ํฐ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํค๊ธฐ๋ ํ์ผ
๋ฉฐ ๋ฏธ ํฌ๋ธ์ค๊ฐ ์ ์ ํ lsquo๋ฏธ๊ตญ
๋ด 400๋ ๋ถํธrsquo์ ์ ์ ๋๊ธฐ
๋ ํ๋ค
๊น ๋ด์ ์ธ์ ์ง๋ 2001๋
NBA ์์ฑํด ์์ ์ฆ ๊ณต๋ ๊ตฌ
๋จ์ฃผ๊ฐ ๋ผ ํ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํจ ๋ฐ ์
์ผ๋ฉฐ 2002๋ ๋ถํฐ๋ ๋ฉ๋ฆด๋๋
๊ณต๋ ์ ์๊ณตํ๊ณผ ๊ต์๋ก ํ์ฝ
ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค
2000๋ ๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ํ์ฌ๊น
์ง๋ ์ ํ ๋ฐ๋ช ์ ์๋ ์ฐ๋ ๊ทธ
๋ํจ ๋ฒจ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์์นดํ ๋ฃจ
์จํธ ์ฐํ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ๋ฐ ๊ธฐ๊ด lsquo๋ฒจ
์ฐ๊ตฌ์rsquo ์ฌ์ฅ์ง์ ๋งก์์๋ค
๋ฒจ ์ฐ๊ตฌ์๋ ์ง๊ธ๊น์ง 10์ฌ๋ช
์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ๊ณณ
์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ๊น์ข ํ ๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ
๊ณผํ๋ถ ์ฅ๊ด๋ด์ ์๋ ์ด๋ ldquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๊ณผํ๋ถ๊ฐ ๊ณผํ๊ธฐ์
๊ณผ ์ ๋ณดํต์ ๊ธฐ์ (ICT)์ ํต
ํด ์๋ก์ด ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถํด ๊ตญ
๊ฐ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ์ง์ ์ฑ์ฅํด ๋๊ฐ๋
๋ฐ ์ค์ถ์ ์ญํ ์ ํ๋๋ก ํ๊ฒ
๋คrdquo๊ณ ๋ฐํ๋ค
๋ฐ๊ทผํ ์ ๋ถ ์ด๋ ๋ด๊ฐ๊ณผ
์ฒญ์๋ ๋น์์ง์ ์ฑ๊ท ๊ด๋
ํ์๋ ํ๊ตญ์ธ๊ตญ์ด๋ ๋ฑ ๊ณผ
๊ฑฐ ๋ณธ๊ณ ์ฌ ์์ ํ๊ธฐ(ๅพๆ)
๋ํ ์ถ์ ๋ค์ด ๋๊ฑฐ ๋ฐํ๋ผ
ํ์ ๋ค
์ ์ ๋ถ์์ ๊ฐ์ฅ ๋๊ฐ์
๋ํ๋ด๊ณ ์๋ ๋ํ์ ์ฑ๋
18์ผ๊น์ง ๋ฐํ๋ ์ฅ๊ด๊ณผ ์ฒญ
์๋ ๋น์์ง 24๋ช ์ค ์ฑ๋
์ถ์ ์ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋(7
๋ช ) ๋ค์์ผ๋ก ๋ง๋ค 5๋ ์
์ด๋ช ๋ฐ ์ ๋ถ ์ด๊ธฐ ๋ด๊ฐ ํ๋ณด
์ 15๋ช ์ค์์ ์ฑ๋ ์ถ์
์ด ์ ๋ฌด
ํ๋ค ์ผ
๋ถ์์ lsquo
์ฑ๊ท ๊ด ์ค
์บ๋คrsquo์ด
๋๋ง๊น์ง
๋์ฌ ์
๋๋ค ํน
ํ ์ด๋ ๋ฐํ๋ ์ฒญ์๋ ๋น์
์ง 4๋ช ์ ๋ชจ๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ด
๋ค ํํ์ด ์ฒญ์๋ ๋น์์ค์ฅ
(67ํ๋ฒ)๊ณผ ๊ณฝ์๋ ๋ฏผ์ ์
์(79ํ๋ฒ)์ ๋ฒํ๊ณผ ์ ๋ฏผ
๋ด ๊ตญ์ ๊ธฐํ์์(76ํ๋ฒ)
์ ํ์ ํ๊ณผ ์ด๋จ๊ธฐ ํ๋ณด์
์(68ํ๋ฒ)์ ์ ๋ฌธ๋ฐฉ์กํ
๊ณผ๋ฅผ ์กธ์ ํ๋ค
์์ ๋ด๊ฐ ์ธ์ ์์ ๊ธฐ์ฉ
๋ ์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ ํ์ ๊ตญ
๋ฌด์ด๋ฆฌ ํ๋ณด์(64ํ๋ฒmiddot์ผ
๊ฐ)์ ํฉ๊ต์ ๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด
ํ๋ณด์(77ํ๋ฒ)๋ค
์ฑ๋ ์ถ์ ์ ์ฝ์ง์ ๋ํด
๋น์ฌ์๋ค๋ lsquo์์ธrsquo๋ผ๋ฉฐ
๋๋ผ๋ ๋์น๋ค ์ฑ๋ ๋๋ฌธ๋ค
์ด ๋ชจ์ธ ์ธํฐ๋ท ์นดํ ๋ฑ์๋
lsquoํ์rsquo ๊ธ์ด ์์ ์ฌ๋ผ์ค
๊ณ ์๋ค
5๋ ์ ๋ด๊ฐ ๋ฆฌ์คํธ์ ์
๋ ์ธ๋์ ํ์๋๋ ์ ์ ๋ถ
์์ ๊ฐ๊ฐ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์ 1๋ช
์ฉ์ ๋ฐฐ์ถํ๋ค ๋ฐฉํ๋จ ๊ณ ์ฉ
๋ ธ๋๋ถ ์ฅ๊ด ํ๋ณด์๋ ์ธ๋
์์ดํ๊ณผ ์ค์ฑ๊ท ํ๊ฒฝ๋ถ ์ฅ
๊ด ํ๋ณด์๋ ํ์๋ ๊ธฐ๊ณ๊ณต
ํ๊ณผ ์ถ์ ์ด๋ค ๋ฐ๊ทผํ ์
๋ถ์์ ์ด๋ค ๋ํ ์ถ์ ์ด ๋
๊ฐ์ ๋ํ๋ธ ์ด
์ ๋ ๋ญ๊น ์ผ
๋จ lsquo๋ฌด(็ก)์ฐ
๊ณ ์ฃผ์rsquo ๋๋ฌธ
์ด๋ ๋ถ์์ด ์ค
๋๋ ฅ์ ์ป๊ณ ์
๋ค ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ์ถ๋ฒ ์ด๊ธฐ
๋ถํฐ lsquo๊ณ ์์(๊ณ ๋ ค๋middot์
๋ง๊ตํmiddot์๋จ์ถ์ ) ์ธ์ฌrsquo
๋ก ๋นํ์ ๋ฐ์๋ค ๋ํต๋ น
๊ณผ ์ถ์ ๋ํ ์ถ์ ์ง์ญ ๋ฑ
์ด ๊ฐ์ ์ธ์ฌ๋ค์ด ์์ง์ ์ฐจ
์งํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฐ๋ฉด ๋ฐ ๋น
์ ์ธ์ lsquo์๋ฒ์ง(๋ฐ์ ํฌ ์
๋ํต๋ น)์ ์ธ๋งฅ์ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์
๋คrsquo๋ ๋นํ์ ๋ฃ๊ธฐ๋ ํ์ง
๋ง ์์ ์ด ์กธ์ ํ ์๊ฐ๋ ์ถ
์ ์ ์ฒ ์ ํ ๋ฐฐ์ ํ๋ ๋ถ์
๊ธฐ๋ค ์ ์น๊ถ์์ ldquo๊ณผ๊ฑฐ ์
๋ถ์ ์ธ์ฌ ์คํจ๋ฅผ ์ผ๋์ ๋
๊ฒ ์๋๋rdquo๋ ๊ด์ธก์ด ๋์ค
๋ ์ด์ ๋ค
lsquo๋ฒค์ฒ์ ํ 15์ธ ํ์ธrsquo
๋ฏธ๋์ฐฝ์กฐ๋ถ ์ฅ๊ด ๋ฐํ
๋ฐ๊ทผํ ์๊ฐ๋๋ ์ ๋ฝ์
๊ทธ ์ด์ ๋
๊น์ข ํ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฅ
1975๋ ๋๋ถ ๋ฉ๋ฆด๋๋๋ก ์ด๋ฏผ์จ ํ์ธ 15์ธ
์ ๋ด๊ฐ ์ฑ๋์ถ์ ๋๊ฐ 6๋ช ์ผ๋ก ์์ธ๋ 7๋ช ๋ค์
๊น ๋ด์ ์๋ ๊ฐ๋ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋๋ถ์ด๋ฏผ 15์ธ๋ก์ 13๋ช ์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ IT ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด์ธ ์์นดํ -๋ฃจ์จํธ ๋ฒจ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ด๋์๋ค
๊ณผ๊ฑฐ MB์ ๋ถ์ ๊ณ ์์ ์ธ์ฌ์ ๋นํ ์ธ์๋ฌด ์ฐ๊ณ ์ฃผ์ ์์น์ ์น์ค์ถ์ ๊ต ์ธ์ฌ ๋ฐฐ์ ๋ก ๋ํ๋
Page 8 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์
์ฐ์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์
๋ฆฌ ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์
2๊ธฐ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ
์ ๋ก ์ฒ๋ช ํ๋ค ์ด๋ฅผ ์ํด ์ค
๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ฐ๋ฐฉ ์ต์ ์
๊ธ์ ํํ ์๊ฐ๋น 725๋ฌ๋ฌ์
์ ์ค๋ 2015๋ ๊น์ง 9๋ฌ๋ฌ๋ก
์ธ์ ๋๋กใ๊ต๋ ๋ฑ ์ธํ๋ผ
(์ฌํ๊ธฐ๊ฐ์์ค)์ 500์ต ๋ฌ
๋ฌ ํฌ์ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ ์ธํ
4์ธ ์ ์์ ๋ํ ์ ์น์ ๊ต
์ก ํ๋ ๋ฑ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฐฉ์๊น
์ง ์ ์ํ๋ค
์ต์ ์๊ธ 9๋ฌ๋ฌ๋ 30๋ ๋ง
์ ์ต๊ณ ์ธ์(24)์ผ๋ก ์ฝ
1์ฒ500๋ง๋ช ์ ์ ์๊ธ ๊ทผ๋ก
์์๊ฒ ์ ์ง ์์ ํํ์ด ๋
์๊ฐ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ถ์ฐ
ํ๋ค
์ธํ๋ผ ํฌ์ ์ธ์ ์ฃผํ ๊ฐ
๋ ๋ฑ ๊ฑด์ค ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋
๋ณ๋ ์ฌ์ ์ 150์ต ๋ฌ๋ฌ๊ฐ
ํฌ์ ๋๊ณ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ์ ๋ด
๋ฆฌ์ง ์๋ ๋ํ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ
์ ํ์๊ธ์ง์ ๋์์์ ์ ์ธ
๋ ์ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ldquo๋ฉ์ธ
์๋ค์ด ๊ณ์ํด์ ์ค๋ฅด๊ธฐ๋ง ํ
๋ ๊ณ ๋ฑ๊ต์ก ๋น์ฉ์ ๋ ์ ์
๋คrdquo๋ฉฐ ldquo๋ํ๋ค์ด ์ค์ค๋ก ๋ฑ
๋ก๊ธ์ ๋ฎ์ถ๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ํด์ผ
ํ๋ฉฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋๋ก ํ๋ ๊ฒ
์ฐ๋ฆฌ(์ ๋ถ)์ ์ผrdquo์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ
์กฐํ๋ค
์๋์ ์ทจํ ํ 5๋ ๋ณด๋ค ์ทจ
ํ ์ 5๋ ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด
๋ ๋ง๊ณ ๋ ๋ฐ๋ฌ์๋ ์ข์ ๋ง
ํผ ์กฐ๊ธฐ ๊ต์ก ๊ฐํ ์ฐจ์์์
50๊ฐ ์ฃผ(ๅท)์์ ๋ชจ๋ ๋ง 4์ธ
์์๊ฒ ์ง ์ข์ ์ ์น์(pre-
school) ๊ต์ก์ ๋ฐ๋๋ก ํ๋ค
๋ ๊ณํ์ด๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ผ์ฌ ์ฐฌ ๊ตฌ
์์ ์ฑ๊ณต์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ฐ์ฉ(ๅฏ็จ) ์์ฐ์ด ํฑ์์ด ๋ถ
์กฑํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์ ๋ถ๋ ๊ธฐ์กด์ ํธ์ฑ๋
์์ฐ์ ์ ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๊ณผ๊ฑฐ ์ํ
๊ฐ ํด์ง๋ฅผ ๋์ ์์ฐ์ ์ฌ์
์ฒญํ๋ ๋ฐฉ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ์ฑ ์ ํธ
์ํ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ํ ์ธ์ผํฐ๋ธ
๋ฅผ ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ธ ํํ ๋ฑ
์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ์์ ์ ๊ทน ๊ฒ
ํ ์ค์ด๋ค
์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋(WSJ)์
์ค๋ฐ๋ง์ ์ผ๋ง์ด ์์ ์ ์
์ฐ(๋ฒ์)์ ๋์๋ค๊ฑฐ๋ ์ฐ์
๋ํต๋ น์ผ๋ก์ ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ
์ด ๋ง์ง๋ง ์์ฐ์ `ํ์ ํฌ
๊ธฐrsquo(bite size)๋ผ๊ณ ์ง์ ํ
๋ฉด์ ๊ทธ๊ฐ ์ค๋ 2014๋ 11์
๋ก ์์ ๋ ์์ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ผ๋
์ ๋๊ณ ์ฐ์ค ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ ์ ํ
๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋นํํ๋ค
์์ฑํด ํฌ์คํธ(WP)๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๊ฑฐ๋
์ํ๋ ์๊ฐ๋งํผ ์ผํ ์ ์
๋ ์ค์ฐ์ธต ์๊ทผ์ง์ด๋ฉด์๋
์ฑ๊ณตํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ค์ฐ์ธต์ด ์
๋ค๋ฉฐ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ๊ตญ์ ์ฐ
์ค๊ณผ ๊ณตํ๋น์ ๋ฐ๋ก ์ด ๋น ๋ฅธ
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์์ง๋ง
๋ ๋ถ๋ฅ์ ์ค์ฐ์ธต์ ๋ชจ๋ ๋ง
์กฑํ๊ฒ ํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถ์น ์๋ค๊ณ
๊ผฌ์ง์๋ค
์ง๊ธ ์ค๋ฐ๋ง์ ์ฒํ ์ํฉ
์ ์ฌ๋ฉด์ด๊ฐ(ๅ้ขๆฅๆญ)๋ผ ํด
๋ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด๊ณผ ์์ ๋ค์๋น์ธ ๋ฏผ
์ฃผ๋น์ ์ ์ฒด ์ ๋ถ์ง์ถ ์๋์ญ
๊ฐ๋ถ ๊ฐ์ด๋ฐ 50๋ ์์ฉํ
๊ณ ๋๋จธ์ง 50๋ ์ธ(็จ )์
์ ์ฆ๋๋ก ์์ํ๋ ์ผ๊ด ๋ฒ
์์ ๋ง๋ จํ๊ณ ์๋ค
์ธ์ ์ฆ๋ ๋ฐฉ์์๋ ์ฐ๊ฐ
100๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ๋ฒ๋ ๊ณ
์๋์์ ๋ํด ์คํจ์ธ์จ์ด
30 ์ด์ ๋๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฅธ
๋ฐ `๋ฒํ ๋ฃฐrsquo(Buffet rule)
์ ๋์ ํ๊ณ ์์ ใ๊ฐ์คํ์ฌ
์ฌ๋ชจํ๋๋ ๊ธฐ์ ์ ์ฉ๊ธฐ ์์
์ ๋ฑ ๋ถ์ ์ธต์ ๋ํ ๊ฐ์ธ ํ
ํ์ ์ข ๋ฃํ๋ ๊ฒ ๋ฑ์ด ํฌํจ
๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค
ํนํ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ๋ฏธ๊ตญ ์์์
๋ฐ์ํ ์ด์ต์ ์ (ไฝ)์ธ์จ ๊ตญ
๊ฐ๋ก ์ด์ ํด ์ธ๊ธ์ ํํผํ๋
๋ฑ์ ํ์ธ ๊ตฌ๋ฉ๋ ์ฒ ์ ํ ๋ง
์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์์
์ค๋ ๊ฒฝํ๊ณผ ์ฑ์คํจ์ผ๋ก ์ฒ์๋ถํฐ๋๊น์ง ์ฑ ์ ๊ณต์ฌํฉ๋๋ค
์ข ํฉ๊ฑด์ถLeersquos๋ฌด๋ฃ๊ฒฌ์
์ค๊ณ์๊ณตInspectionAfter Service
617 538 0558MA Construction Supervisor Licensed Fully Insured
์ ์ถ์ฆ์ถ๋ณด์๊ณต์ฌ(์ฃผํ์์ ์ฉ๊ฑด๋ฌผ)์ผํ๋ชฐ(๋ฐฑํ์ ) ์์ ์ ๋ฌธ๊ณต์ฌ๋ถ์ํ์ฅ์ค๊ณต์ฌ ์ ์๋ด๋ถ๊ณต์ฌ ๋ฐ ๋์์ธ์ ๊ธฐ ๋ฐฐ๊ด ์ง๋ถ Siding ๋ง๋ฃจ๊ณต์ฌ ํ์ธํ ๋ง๋ธ ํ์ผDeck Porch Sunroom๊ณต์ฌ์งํ์ค(Basement) ๋ค๋ฝ๋ฐฉ(Attic)๊ณต์ฌ์๋น ๋ณ์ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ฏธ์ฉ์ค ๊ตํ ๋ฑ ๊ธฐํ ๊ฐ์ข ๊ณต์ฌ
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น ํ ์ผ์
๋ง์๋ฐ ๋์ ์๊ณ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅใ๊ณ ์ฉ ์ฐฝ์ถใ์ค์ฐ์ธต ๋ฒ์ ์ฝ์ํ์ง๋ง ์์ฐ์ `์ฅ๊ผฌ๋ฆฌ
ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ๋ญ๊ธ ์์ ์ฌ์ฑ ํฌํจ 2๋ ์๋ฌด๋ณต๋ฌด ์ฃผ์ฅ
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์์ ์ฌ์ฑ์ ํฌ
ํจํ ๋ชจ๋ ์ ์์ด๋ค์ ๋์
์ผ๋ก ํ๋ ์ง๋ณ์ ๋ฒ์์ด ์ถ
์ง๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ
๋ค ์ต๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๊ฐ ์ฌ
๊ตฐ์ ๋ํด ์ฌ์ค์ ๋ชจ๋ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๋ฐ ๋ํ ์ฐฌ๋ฐ
๋ ผ์์ด ๊ณ์๋๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด
๋ฐ ๊ตฐ ๋ณต๋ฌด์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์๋ฌด๋ฅผ
๋๋ฌ์ผ ๋ ผ๋์ด ๊ฐ์ด๋ ๊ฒ์ผ
๋ก ์์๋๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ
์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ ์ถ์ ์ธ ์ฐฐ์ค ๋ญ
๊ธ(๋ฏผ์ฃผmiddot๋ด์) ํ์์์์
18~25์ธ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ํด 2
๋ ๊ฐ ๊ตฐ(่ป) ํ์ญ ํน์ ํํ
๋ด์ฌ๋จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ์
์ ๊ตญ๊ฐ๋ด์ฌ๋ฅผ ์๋ฌดํํ๋
๋ฒ์์ ๋ฐ์ํ๋ค ๋ญ๊ธ ์์
์ ์ด์ ํจ๊ป ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์ค
ํ (SSSmiddotSelective Ser-
vice System)์ ๋ชจ๋ ์ฌ
์ฑ ์๋ฏผ๊ถ์์ ๋ฑ๋ก์ ์๋ฌด
ํํ๋ ๋ฒ์๋ ๋์์ ์ ์ถ
ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ์ ์์ด ๋ฐ๋ฐํ์ ๋ ๋ณ
์ญ ๋ณด์ถฉ์ ์ํด ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ
ํ๋ณดํ๊ธฐ ์ํ ์ฐจ์์์ ๊ตฌ
์ถ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํํ๋ฒ์์๋
18~25์ธ์ ๋จ์ฑ๋ง ๋์์ผ
๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฑ๊น
์ง ํฌํจํ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ญ๊ธ ์์์ ์ฑ๋ช ์์ ldquo
๋๋ ํ๊ตญ์์ ๋ณต๋ฌดํ๊ณ ๋
๋ก ์ ์์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋ค๋ ๊ฒ
์ ์ ์๊ณ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquoํ
์ฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๊ตฌ์ 1 ๋ฏธ๋ง
์ด ๋ถ๊ณตํํ๊ฒ ์ ์์ ์ง์
๋ ์๊ณ ์๋คrdquo๊ณ ์ง์ ํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ ldquo์ด์ ์ฌ์ฑ์ด ์
ํฌ๋ณ ์ญํ ์ ๋งก๊ฒ ๋ ๋งํผ ๋จ
์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ๋ฑ๋กํ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ํ๋คrdquo
๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๋ณ์
๋ฒ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์๋ ์์ฐจ๋ก ์
์ถ๋์ผ๋ ๋ฌด์๋ก ๋๋๋ ๋ฑ
๋ฐ๋ ์ฌ๋ก ์ด ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด
๋ฒ์๋ ์ํ์์ ์ฒ๋ฆฌ๋ ์ง
์ฌ๋ถ๋ ๋ฏธ์ง์๋ค
๋ ์ต๊ทผ ์ฌ๊ตฐ์ ์ ํฌ๋ณ ํ
์ฉ์ ๋ํด ๊ตฐ ์ํ์์ ๋นํ
์ด ์๋ฐ๋ผ ์ ๊ธฐ๋๊ณ ์์ด ์ฌ
์ฑ์ ์ง๋ณ์์คํ ๋ฑ๋ก์ ์
ํ ๋ฒ์๋ ๋ ผ๋์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก
๋ณด์ธ๋ค
์ ์์ค ์์ด๋จธ์ค ํด๋ณ๋
์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋๋ฌ ์ธ๋ก ์ธํฐ
๋ทฐ์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ํฐ์
์ ์๊ตฌ๋๋ ์ฒด๋ ฅ๊ธฐ์ค์ ๋ฎ
์ถ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ฉด์ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ์ฌ์ฑ์ ์์ฉํ๊ธฐ ์
ํด ์์ธ๋ฅผ ๋ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ทธ๋ ํนํ ๋จ๋ ๋ถ๋ฆฌ๊ฐ ์
์กดํ๋ ๋ณ์์ ํ์ค์ ๋ค์ด
ํด๋ณ๋์์ ์ ํฌ๋ณ๊ณผ๋งํผ์
์์ํ ์ฌ์ฑ์ด ์ง์ถํ ์ ์
๋ ์์ญ์ผ๋ก ๋จ์ ์ ์๋ค๋
๋ป๋ ๋ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๊ตฐ ์ ํฌ๋ณ ํ์ฉ ์ด์ด
์ฌ์ฑํฌํจ ์ง๋ณ์ ๋ ผ๋
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์ ์ฐ
์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์๋ฆฌ
๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์ 2๊ธฐ
์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ์ ๋ก
์ฒ๋ช ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 9 ํ์ธํ๋ณด ๋ฏธ๊ตญ์์
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊ธ๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ์ฐจ๊ด๋ณด
๋ก์ผmiddotํต์คํ ํฌ๊ด์ ๋์ ํผ๋ ฅ
์ต๊ทผ ๋ฐํ๋ ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์
๋ ํํด๋์ ์ฐ๋ด์ด $100000
์ด์๋๋ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์์ ์ซ
์๊ฐ ์ ๋ ๋ ๋๋น 12 ์ฆ๊ฐํ
๊ฑฐ์ 7700๋ช ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค
์ด๋ฌํ ๊ธ๊ฒฉํ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์
๋ค์ ์๊ธ ์ธ์๊ณผ ๋๋ถ์ด ํจํธ
๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ์ฌํด $19 billion
์ ์ธ๊ธ๊ณผ ์์๋ฃ ์ธ์์์ ์ฃผ
์ฅํ๊ณ ์์ด์ ๋ง์ ๋ ผ๋์ด ์
์๋๋ค ๋ผ์ฐจ๋ ๋ก์ค(Richard
Ross) ์ฃผ ์์์์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ
๋ ์ธ๊ธ์ธ์์ ํ๊ธฐ์ ์ ์ด๋ป
๊ฒ ํ๋ฉด ์ธ๊ธ์ ์ ์ฝํ์ฌ ์ฌ์ฉ
ํ ์ ์์๊น๋ฅผ ๋จผ์ ์๊ฐํด์ผ
ํ๋ค ๋ฉ์ธ์๋ค์ ์ฃ์ธ๋ค์ด ์
๋๋คrdquo๋ฉฐ ํฌ๊ฒ ๋ฐ๋ฐํ๊ณ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ
์ฆ๋ The Presidents Day
๊ฐ ๋ ๊ธด ์ฃผ๋ง์ ๋ง์ ์ง๋
์ผ์์ผ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์์ ๊ณจํ
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํจ๊ป ํ๋ค ๊ฐ์ฅ
ํฌ๋ช ํ๊ฒ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ฐํ๊ฒ
๋ค๋ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์์ธ์ ์ผ๋ก
์ด๋ฒ ๊ณจํํ๋์์๋ ๋ฏธ๋
์ด๋ฅผ ๊ธ์ง ์์ผฐ๋ค ์ด๋ ๊ณจ
ํ๋ ๋ฉ์ด์ ๋ฆฌ๊ทธ ์ผ๊ตฌํ์ธ
ํด์คํด ์ ์คํธ๋ก์ฆ(As-
tros)์ ๊ตฌ๋จ์ฃผ์ธ ์ง ํฌ๋
์ธ(Jim Crane)๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌด
์ญ๋ํ๋ถ ๋ํ์ธ ๋ ์ปคํธ
(Ron Kirt)์ ํจ๊ป 4๋ช ์ด
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํ๋ค ์ค๋ง๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ๊ณจํ๊ด์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์
์ผ๋ฉฐ ํ ์์ผ๋ ์๋ ํ์ด๊ฑฐ
์ฐ์ฆ์ ์ ์ค์ ์ฝ์น์๋ ํ
๋ชฌ(Harmon)๊ณผ 8์๊ฐ์ ๊ฑธ
์ณ 27ํ์ ๋์์ผ๋ฉฐ ์ผ์์ผ
์๋ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ๋ 18ํน์
๋ง์น๊ณ ๋ ๋ฌ์ง๋ง ์ค๋ฐ๋ง ๋
ํต๋ น์ 27ํ์ ๋์๋ค ๋ฐ
๋ฉด ๋ํต๋ น ๋ถ์ธ๊ณผ ์์ด๋ค์
์๋ถ๋ก ์คํค์ฌํ์ ๋ ๋ฌ๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๋จ๋ถ์์๋ ์ด๋ฏธ
๊ฐค๋ฐ๋น ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐ ์ด๋ฏธ
$5์ ๋์๋ค ์ด๋ฏธ ๋งค์ฌ์ถ์ธ
์ธ ์ฃผ์์๋ $409๊ฐ ๋์ ์ง
์ญ๋ ์๋ค ๋๋ฒ ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง
์ฌ๋ ์ฌํด ๋ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ฒ ๋ค
๊ณ ๋ฐํํ ์ถ๊ฐ์ ์ธ๊ธ์ ์์ธ
$19 billion์ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ธฐ
์ํ์ฌ ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ธํ๋
์ด์ ์จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋น์จ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋ ค
ํ๊ณ ์๋ค ์ฃผ์ง์ฌ๊ฐ ํ๋ฐ์ ์ธ
๊ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค๋๋ฐ ๊ฐค๋ฐ๋น $5์ด
๋๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ
๋ณด๋ค ๋์ฑ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ํ์
๋ค๊ฐ ์ค๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๋ณด์คํด
์ง์ญ์์ ์ด๋ฏธ $4 ์ด์์ ๋ฐ
๊ณ ์๋ ์ฃผ์ ์๋ ์ฌ๋๊ตฐ๋ฐ๊ฐ
๋์๊ณ $399์ ๋ฐ๋ ์ฃผ์ ์
๋ ์๋นํ ๋ง์์ก๋ค ์ด๋ค ์ฃผ
๋ฏผ์ ldquoํ๋ฐ์ ๊ฐ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋น
์ธ์ก์ผ๋ ์ง์์ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ๋
์ค์ง ๋ง์์ผ ๊ฒ ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
18์ผ ์์์ผ ์๋ฒฝ 1์ 35๋ถ
๊ฒฝ ํ๋ฒ๋ ๋ํ๊ต ์บ ํผ์ค ์์
์ ๋ ๋ช ์ ๋จ์ฑ์ด ํ ์ฌ์ฑ์
ํญํํ์๋ค ์ง๋ ํด๋ถํฐ ๊พธ์ค
ํ ์ง์๋๊ณ ์๋ ๋ณด์คํด ๋ํ
๊ฐ ์บ ํผ์ค ๋ด์ ํญํ์ฌ๊ฑด์ ํ
๊ต ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋น๋กฏํ ๋ณด์คํด ์ง์ญ
์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ๊ณ์ ์์ฌ ์ค ์ด
์ง๋ง ๋ณ ํน๋ณํ ๋ฐฉ์์ด๋ ๋ฒ์
์ ์ฐพ๊ณ ์์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค ํ
์๋ค์ ์กฐ๊ธ ๋ ์์ ๋ค์ ์์
์ ๊ฒฝ๊ฐ์ฌ์ ํค์ฐ๊ณ ๋ฐค๋ฆ๊ฒ ํผ
์ ๊ฑธ์ด ๋ค๋๋ ํ๋์ ์์ ํด
์ผ๊ฒ ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต ๋ถ
์ผ ์ ์ฌ ๋ฑ ํฌ๊ด์ ์ธ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจ
ํ ์ค๋น๊ฐ ๋ผ ์๋ค๊ณ ๋๋์ผ ๊ธ
๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธmiddot
๊ธ์ต ๋ด๋น ์ฐจ๊ด๋ณด๊ฐ 13์ผ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด๋ ์ด๋ ์
์ฑํด DC์ ์กฐ์งํ์ด๋ํ์์
์ด๋ฆฐ ํ ๋ก ํ์์ ๊ธฐ์กฐ์ฐ์ค์
ํตํด ldquo๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ต๊ทผ ๋ถํ
์ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ก์ผ ๋ฐ์ฌ์ 3์ฐจ ํต
์คํ์ ๋ํด ํฌ๊ด์ ์ผ๋ก ๋์
ํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ธ์ต์ ์ฌ๋
์ด์ ํฌํจ๋๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค ๊ทธ
๋ ์ด์ด ldquo๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์
์ฌ๋ ์ ์์ ํตํ ๋ค์ ์ฐจ์์
์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ์ ๋ ์์
๊ฒฐ์ ์ผ๋ก ํ ์ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquo
๊ณผ๊ฑฐ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ก
ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์ผ๋ฉฐ ์์ผ๋ก ํ๊ฒ
๋ ์กฐ์น๋ค๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด
๋ผ๊ณ ํ์ ํ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด์ ์ด ๊ฐ
์ ์ธ๊ธ์ ํ์ฌ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ
์ด์ฌํ์์ ๋ ผ์ ์ค์ธ ๋๋ถ ์
์ฌ ์กฐ์น๊ฐ ์ด๋ค์ง ๋ค ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ธ
์ต ๋ถ์ผ์์ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ์ํ ๋
์์ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋์ค ๊ฒ์์
๋ถ๋ช ํ ๋ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ธ๋ ์ด์
์ฐจ๊ด๋ณด๋ 2005~2007๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ด ๋ง์นด์ค ๋ฐฉ์ฝ๋ธํ์์์
(BDA)์ ๋ถํ ๊ณ์ข๋ฅผ ๋๊ฒฐ์
ํค๋ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ฅผ ๊ฐํ์ ๋ ์ฃผ
๋์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค ๋น
์ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๋ค์ด
BDA์ ๋ถํ ๊ณ์ข๊ฐ ๋๊ฒฐ๋ ์ด
ํ ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ถํ๊ณผ์ ๊ฑฐ๋
๋ฅผ ๋์ด ๋ถํ์ ๋์ค์ด ์ผ์์
๋งํ๋ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ๋ค
ํmiddot๋ฏธmiddot์ผ ๋ฑ์ ์ด๋ฒ ๋ถ
ํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ํ ๋์
์ผ๋ก BDA ์ ์ฌ์ ์ ์ฌํ ๊ธ์ต
์ ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ์ ๊ฐํ ๊ฒ์ ๊ฒํ
์ค์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ํ์ฌ ์
ํฉ์ด 2005๋ ๊ณผ๋ ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์ ธ
๋น์์ ๋น์ทํ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ ์
์์์ง๋ ๋ถํฌ๋ช ํ๋ค๊ณ ์ง์
ํ๊ณ ์๋ค
๊ธ์ฃผ์ ๋ณด์คํค๊ธ๋ก๋ธ ๋ฆฌ๋ทฐ(์์ ํฌ ํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ) ์๋ณด๋ฆฌ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋ณ๋๋ก
๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ ์ ๊ธ์ต์ ์ฌ ์์ฌ
์ฝ๋ฆฌ์์ฌํ์ฌ๊ตญ์ ์ ๊ตญ๋ด์ ๊ด๊ดํฉํค์งํฌ๋ฃจ์ฆ์ฌํ
650 Beacon St Suite 205Boston MA 02215
wwwkoreatraveltourcom
wwwkoreabostoncom
617-267-7777800-473-1922
๋ํ ์ ์ํธ(ํด์ ) ์ ์์ค๋
์ ๋๋ฒ์ค์ฌํ์ฌ
KE UA NW AA๋ฑ ๋ชจ๋ ํญ๊ณต์ฌ ์ทจ๊ธ
ํ๊ตญ ์์์ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ์ ๋ฝ ๋จ๋ฏธ ๋ฑ ํญ๊ณต๊ถ ํ ์ธ
TEL 617-232-1708
FAX 617-738-8833
WWWutsbostonnet
๋ํ ์ตํ๊ธธ171 Amory St Brookline MA
(Boston University ์)
617-739-2888
ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์ ์๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค ์ธ๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋
ํ๋ฐ๋ ์บ ํผ์ค ๋ด์์ ์ฌํ์ ํญํ ์ฌ๊ฑด ๋ฐ์
๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐค๋ฐ๋น $409
BOSTONCOM REVIEW by Je hee Yang (Boston University)
์ค๋ฐ๋ง์ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ ๊ณจํ ๋ผ์ด๋
Page 10 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
2013๋ 2์ 25์ผ์ ํ๊ตญ ์ 18๋ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต
๋ น ์ทจ์์์ด ์๋ ๋ ์ ๋๋ค ๋ง์นจ ์ ๋ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ผ
๋ก 2013๋ ์ค์ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์์ ์ด์๋๋ฐ ์ด์
์ด๋ฉด ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ง์ถ์ด ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๋ง์์ ์ ํ
๊ณ ๋ ์จ๋ฅผ ๊ฒ์ํ์ฌ ๋ณด๋ ํ๊ตญ์ ์์ง๋ ์ํ์ ์ถ
์ด ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค
์์ ์๋ ldquoไธๅฏๅๆบซrdquo์ด๋ผ๊ณ ํด์ ์ฌํ์ด ์ถ์ฐ
๋ฉด ๋ํ์ ๋ฐ๋ปํ๋๋ฐ ์ผํ์ฌ์จ์ ์ปค๋ 80๋ ๋ง์
ํนํ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ ์ฌ ๊ฒจ์ธ์ ์ ๋ํ ๋๋ ๋ง๊ณ ์ถ
์ด ๋ ์จ๊ฐ ๊ณ์๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ํ ๅฅๆณๅฎถ๋ ldquo๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์ด ์ด์ ๊ฐ ์ง๋ ํด์ ้ชๆฐฃ๊ฐ ์ํด๋ก ๋์ด ์ค
์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ ค๋ ็ฅ์ ์๊ฒฉํ ์ฅ์นrdquo ๋ผ๊ณ ํ์๋ฏ
์ด ์ด ๊ฒจ์ธ์ ์ถ์๋ก ่ ์ ๊ถ์ ์ณ์ง ์์ ๊ดํ๋ค
์ด ์ ์ ๋ถ๋ก ๋์ด ์ค์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์ ๋ํ ๊ฐ
์ ํฉ๋๋ค
์ฐฝ์กฐ ์ด๋ ๋์ ์์ด ๋ณํด ์ค๊ณ ์๋ ์ธ์์ด์ง๋ง
์์ฆ์์ ๊ทธ ๋ณํ์ ์๋๊ฐ ๋์ฑ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์งํ๋๋
๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค ์์ฐ ์ฌํด๋ ๊ณผํ ๋ฌธ๋ช ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธํ
๊ฐ๋ฐ๊ณผ ์ค์ผ ๋ฑ์ ์ํ์ฌ ๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ฟ ์๋
๋ผ ์ฌ๋์ด ์ด๊ณ ์๋ ์ํ ํ์๋๋ ๋ง์ด ๋ณํ๋ ๊ฒ
๊ฐ์ ์ ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋๋ก๋ ๋๋ ต๋ค๋ ๋๋์ด ๋ค
๋๋ ์์ต๋๋ค
๊ทธ ์ค์์๋ ๅฅณๆฌ์ ์ ์ฅ์ ํน๋ณํ ๋์ ๋๋ ๋ณ
ํ์ธ ๋ฏ ํฉ๋๋ค ์์ฆ์์ ์๋ฏผ๊ถ ํํ๋ ๋ฏผ์ฃผ ํํ
ํต์ผ ์๋ฌธ ์์ํ ๋๋ ํ์ธํ ๋ฑ ์ฌํ ๋ด์ฌ ๋จ์ฒด์
์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ๋ค์ด ํ๋ฐํ๊ฒ ์ผํ๊ณ ์์ง๋ง ์๋
์ American Sprit์ ๋ฐ์์ง๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์
๋ค๋ฅธ ์ง์ญ์ ๋นํ์ฌ ๋น๊ต์ ๋ณด์์ ์ธ ์ง์ญ Boston
๊ทธ ์ค์์๋ ๊ฐ์ฅ ๋ณด์์ ์ธ ๋ ธ์ธ์ธ๋์ ๋ชจ์์ธ ๋ณด์ค
ํค ๋ ธ์ธํ 20๋ ์ญ์ฌ์ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ผ๋ก์ ์
๋ค๋ฅธ ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์๊ฒ ํ๊ตญ ํ๋์ฌ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ๋
ํต๋ น์ ๋น์ ์ ํน๋ณํ ๊ฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ํฉ๋๋ค
๊ทธ ๋ ๋น์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ด ๋ง๋ ์น ์๋ค๊ณ ๊ณต์ ์ ์ธ
์ ํ๊ณ ๋ ธ์ธํ์์ ํํด ํ ํ์๋ค๋ ์์ด์ ์ ๋ฅผ
๊ณคํน์ค๋ฝ๊ฒ ํ์๋๋ฐ ์ด์ ์ฌ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ค์ค๋ฆฌ
๋ ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ์ด ๋์์ผ๋ ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ์ ์ฒด์ฑ๋
ํฌ๊ธฐ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ
๋ ํ๋์ ๋ณํ๋ ์ธ๊ฐ์ ๊ธธ์ด์ง ๅฃฝๅฝ์ ๋๋ค ์ผ
๋ง ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ldquoไบบ้ไธๅๅคไพ็จrdquo ํ์์ด ๋ณด
ํธ์ ์ด์์ผ๋ ์ด์ ๋ 80-90๋ ๋์ด ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์
๋๊ฐ ๋์์์ ์ค๊ฐ ํฉ๋๋ค
์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์๋๊ฐ ๋๋ํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ์ฌํ
์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ๊ธด์ฅํ๊ฒ ๋จ์ ๋ฌผ๋ก ํํธ์ผ๋ก๋
๋๋ ค์๋ ๋๋ผ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค ํ ์กฐ์ฌ์ ์ํ๋ฉด ์์ผ๋ก
10๋ ํ๋ฉด ๋๋ถ๋ถ์ ์ ์ง๊ตญ๊ฐ ์ธ๊ตฌ ์ค ์ฝ 20๋ฅผ ๋ ธ
์ธ๋ค์ด ์ฐจ์งํ๊ฒ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฑด๊ฐ์ด
๋ ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณต์ง ๋ฌธ์ ๋ ์ด์ฉ๋ฉด ์ฌํ์ ์ฌ
์์ด ๋ ์๋ ์๋ค๋ ์์๋ ๊ฐ๋ฅํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง์
ํ์ง๋ง ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ผ๋ ์ด๋
์ฒ ํ์์ ๋ง์ด ์์ด ์ด๋ ์์ ์ธ์ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์
๋ ธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ์์ผ๋ ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์
๊ฐ ์์์ผ๋ - - -ldquo ๋ผ๋ ๊ทธ์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ๋ผ๋ง
๋ค ์ ๋์ธ์ ๋ง์ฌ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก์
๋ ๋ฏธ์ฒ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ๋ ์ฐ์ฃผ์ ์ฌ์คํ ๋ป์ด ์๋ค๋
์๊ฐ์ ๋ค์ ํ๋ฒ ๋ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
4-5๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ์ธ ๋ํต๋ น ์ค๋ฐ๋ง๊ฐ ์ถํ ๋
์์๋ ์ธ๋ฅ์๊ฒ ์ฃผ๋ ์ฐ์ฃผ์ ๋ฉ์์ง๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค
์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฒ ํ๊ตญ์ ์ต์ด ์ฌ์ฑ ๋ํต๋ น์ด ๋น์ ๋ ๊ฒ
์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํ๋์ ๋ป์์ ํ๋ฆผ ์๋ค๋
๋๋์ ๋ฐ์ต๋๋ค
๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ก ๊ทน์ฌํ ์๋ จ์ ๊ฒช๋๋ค๊ฑฐ๋ ์ฌ
๊ถ ์ ์ฅ์ผ๋ก ๋จ๋ ๋น์จ์ ์กฐํ๊ฐ ๊นจ์ด์ง๋ค๋ ๊ฐ ํน
์ ์ธ๊ฐ ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋
๋ ค์ํ๋ค ํด๋ ๊ทธ ๋ชจ๋ ์ํฉ์ด ์ค๋ฌํ ์ฐ์ฃผ์ ์ญ๋ฆฌ
์ฆ ldquo์ฌ๋rdquo์ ๋ณธ์ง์ด๋ผ ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ๋ ์ง๊ทนํ ๊ธ
์ ์ ๆ่์์ ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฌผ์ ๋ํ ๊ธ์ ์ ํต
์ฐฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํฌ๋ง์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ฃผ๋ฉฐ ์ธ์์ ํํํ๊ฒ
๋ง๋๋ ์์ฒ์ ๋ฉ๋๋ค
์ ๋ ์ฌ๋ฌ ํด ๋์ ๊ฐ์๋์์ ์ง์ฅ ์ํ์ ํ์์ต
๋๋ค ์ด๋ ํด ๊ฒจ์ธ ์๋์ง๋ฐฉ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์์ค
๋ฌ์ด ๊ธฐ์ ์ ํ๋ก ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ์ ์ด ์์
์ง์ ์ง์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ผ๋ ค์ ์ค๋น
์์ด ํ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง์์์ ์๋ฐ์ ๋ถํธํ๊ธฐ ๊ทธ์ง ์
์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฉฐ์น ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ์๊ฒ ๋ค๋ฅธ
์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ์๋ก์ด ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ณด๊ฒ ๋๋ ๊ธฐํ๊ฐ
๋์์ต๋๋ค ํ ์ปต์ ๋ฌผ๋ ์ํ์ ์จ๋์์ ์ผ๋ฆฌ๋ฉด
์ ์ตํ ๏ง่งๆฐด๊ฐ ๋๋ฏ์ด ์ํ์ ์ถ์ ์์์ ์ผ์
๋ค ๋ น๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉฐ ๋ง๋ ค์ผ ์ง ์ข์ ํฉํ๊ฐ ๋๋ค๋
์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๊ทํ ๊ฒฝํ์ด ๋์์ต๋๋ค ์ด ๋ํ ๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์์ผ ํ๋ ๋ ํ๋์ ์ด์ ์์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์
์ผ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณ์๊ฐ ๋ ์จ๊ฐ ํ์ ํ๊ฒ ๋ณํ ๊ฒ๋ ์
๊ฐ ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด ๋งํ ์ด์ ๊ฐ ์
์๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค ๊ทธ ๋์ ์ธ์ฐ์ผ๋ก ๋งคํด ๊ฒจ์ธ์ด ๋
๋ฉด ์ ๋ง๋ฆฐ ํฉํ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ๋ ๊ทธ ๊ณณ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๊ฒจ์ธ
์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐํ์ฃผ๋ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrdquo์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ lsquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์์์ผ๋rdquo๋ผ๋ ๋ ธ
๋ ๋ง์ฒ๋ผ ์์ง ์ํ์ ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ์์๋ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ
๋ฌธํ๊ฒ ๋ ์ ์ ๋ฐ์ ๆฅ็จ์๋ ์ ๊ฐ ์์ง ๋ชปํ๋ ํ
๋์ ๋ป์ด ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ ๋ ์ง๊ธ
์ฌํ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๊พธ๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ฌผ๋ก ๊ณ ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ธธ์์ ์ ๊ฐ ๋ณด๊ณ
๋๋ผ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์๊ฒ ์ค ์๊ฐ์ผ
๋ก ์ ํ์ฌ ๋๋ฆด ๊ฒ์ ์ฝ์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ค๋๊ฐ๋ง์ ํฉํ
๋ง์์ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrsquo๋ ์ฐพ์ ๋ต ๊ณํ๋ ์ธ์
๋ด ๋๋ค (2013219)
๊ธ ๋ฏผ์ ์ 978-302-5771 603-585-7082
e-mail sunnykschonggmailcom
๋ฏผ์ ์ ์
์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ๋ฏผ์ ์ (ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์)
Kamrsquos๋ชฉ ๊ณต (CARPENTRY)๋ฐฐ ๊ด (PLUMBING)์ ๊ธฐ (ELECTRIC)๋ง ๋ฃจ (FLOORING)ํ ์ธ ํ (PAINTING)
์ฃผํ ์๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ (๋ถ์ํ์ฅ์ค)์ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๋ฐ ๊ฒฌ์ ์ฑ ์์๊ณต(๋ฐฐ์๋ณดํ ๊ฐ์ )
Kamrsquos๋ ์์ ์ผ์๋์ต์ ๊ณผ ์ ์ฑ์ ๋คํฉ๋๋ค
617-501-6102 (24 Hrs)๊ฐ์ ํsktrdcohanmailnet
์ ๋ชฉ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋ค (9) ๊ฒจ์ธ์ ๋น๋๋ ์ฌ๋
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 11 ํ์ธํ๋ณด ์นผ๋ผ ๊ด๊ณ
์ง๋์ฃผ์ ๋ด๋ฆฐ ๋์ด ๋ น์ ์ค์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ฐ์
๋๊ฐ๋ ๋ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค ํจ๊ป ๋์จ ์ ์๊ฒฌ์ด ์ ์ด ๋ฌ๋ค
๊ทธ๊ฐ ์์ ๊ฐ๋ฉฐ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค ๊ฐ์๊ฒ ์ง ์๋ ์๋ค ๋๋ ๋ฌ
๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๋ค ๋๋ก๊น์ง ๋ฌ๋ ธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ด๋ผ
์ง๋๊ฐ๋ ์ฐจ๊ฐ ์์๋ค ๋งค์ผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ธธ์ ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๋ฌ๋ฆฌ๋
์ฌ๊ฐ ์ฆ๊ฒ์ง ์์๋ค ๋์ก์ด ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋ ๋ ค ๋ชฉ๋๋ฏธ์ ๋จ
์ด์ก๋ค ์๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์ ์ง๋ง ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋์์ง ์์๋ค ์ ์ ์ด
๋ฐ์ง ๋ค์๋ค ๋ชธ์ ์์ธ ๋ ค ๋ค์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋๋ ๋ ์์ ์
๋๊ฒ ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค
์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ์ผ์์ผ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ฐ๊ฐ์ง ์๋ค ์๋ฐฐ
๋๋ฆฌ๋ฌ ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ฐฉํดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ ์ผ์ด๋ค
ํ๋์์ ๋ด๋ ค์ค๋ ๋์ก์ด๊ฐ ๋ฐ์ง ์
์๋ค ์คํ๋ ค ์ถ๋ณต์ ์๊ธธ ๊ฐ์๋ค ๊ณ
๋ง์ ๋ค ๋ง์น ๊ฒฐํผ์์ฅ์ ์ค์์ข ์ด ์กฐ
๊ฐ๋ค์ด ์ ๋ ์ ๋ถ ์์ ๋จ์ด์ง๋ฉฐ ๋ณต์
๋น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์์ ๊ณ์๋ ๋ถ์ด ๋ด
๋ ค์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค ์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ
์ข์๋ค ๋ ์จ๋ ์ถ์ด๋ฐ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ธธ
์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ์
์น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ฐฉ๊ฐ์ธ์ค ์์ง๋ง ์ด
๋ฅธ ์์นจ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ต
๊ณ ์๋ค
์ถ์ด ๋ ์จ์ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ชจ์ง ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ธ ํ์ ํ๋ญํจ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ ์์ ํค์น๊ณ ๋ชฉ์ ์ง
์ ๋๋ฌํ๋ฉด ๋ง์น ๊ฐ์ ์ฅ๊ตฐ์ด๋ผ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋์ ์ด๋ฐ ๋ ธ
๋๋ ์ข์ํ๋ค ldquo๋น๋ฐ๋์ด ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ
์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋๋ณด๋ผ๊ฐ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ
ํํ ํ๋ ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋ชจ์ง ๋ฐ
๋ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ
๋ฆฐ ๊ฒ์ ๋ง๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ด๊ฐ ldquo์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋ผ๊ณ ์์ ์๊ฒ
๋งํ ์ ์์๊น
๋จ์์ธ์ํ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋ค ์ํดํ ํ์ ๊ธธ ๋ชฉ์ฌ๋ ์ด๋ฐ ๋ง์
ํ๋ค ldquo์์ง ๋ง๋ผ ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ ์ข์ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑธ
์๋ฏธํ๋ ๊ฑด ์๋๋ค ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ค์ ์ค์ ๋ก ๋
์ ์ฌ๋์ด ๋ง๋คrdquo ๋ผ๋ฉฐ ldquoํนํ ๊ธฐ๋ ๊ต์ธ๋ค์ด lsquo๋ด๊ฐ ํ๋๋์
๋ป์ ๋ถ๋ณํ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์์ธ๋ค ๋ง์ ๋ฉ
์ง๊ฒ ํ๊ณ ๊ต์ฅํ ๊ธ์ ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ถ์ ์ค์ ๊ฐ ์๋คrdquo ๊ทธ
๋ถ์ ๋์๊ฒ ldquo๋๋ฐ๋ก ์ด์rdquo ๋ผ๊ณ ํธ๋ นํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ด๋ ์ฒํ์ง๋ง ์ค์ ๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค
๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค ๊ทธ๊ฒ์
๋์ ์๋ ๋ด์ด ๋ฉ์ง ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฉฐ์น ์ ์ ์ฐ์(
้จๆฐด)๊ฐ ์ง๋ฌ๋ค ๋์ด ๋น๊ฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์ผ์์ด ๋ น์ ๋ฌผ์ด ๋๋ค
๋ ์ ๊ธฐ์ด๋ค ์์ง๋ ๋์ด ๋ง์ด ์์ฌ ์๊ธด ํ์ง๋ง ๋ ์จ๊ฐ ํ๋ ค
๋ด๊ธฐ์ด์ด ๋๊ณ ์ด๋ชฉ์ด ์นํผ๋ค๋ ๋๊ฐ ์จ ๊ฒ์ด๋ค ์ ์ถ๊ณผ ์ฐ์
๊ฐ ์ง๋ฌ์ผ๋ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์์ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ณด์คํด ์ง์ญ์ ๋ถ์ชฝ
์ ์๋ค ๋ณด๋ ๋ด์ด ๋๋๊ฒ ์ฌ๋ฟ์ด๋ค ๋ด์ด ๋ฆ๊ฒ ์๋ ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ
์ ์ด๊ฒจ๋ธ ํ๊ณผ ๋๋ฌด๋ค์ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ค ๋ณด๋ ์ด๋ ค์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ์๋ฅผ ์น๊ณ ์ถ๋ค ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์
๊ณ ์ฐ์ด๋ ์ค์ง์ ํํ์ ๋์๋ ์ด๋ค์ด๋ค ์๋ฒ ๋ฅดํธ ์ฐ์ด๋ ๋ถ
๊ทน๊ณผ ๋จ๊ทน์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋จํ ์ด๋ฆฌ์์ ์ฌ๋๋ค์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ
๋ค ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ์ ๋ค๋ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฒ๋ ๋ณ๋ก ์
๋๋ฐ ์ํ์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ์ฐพ์๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฌ์ฑํ์ง ๋ชปํ
๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ชฉ์จ๋ ์์ ์ ์๋ค ๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ๋ค ์ฑ๊ณต์ด ์ค์
ํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋ชจํํ๋ ์ฉ๊ธฐ ๊ทธ ์์ฒด๊ฐ ์ค์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ ์ ํ์๋ค์ ๋ชจํ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์
์ผ ํ๋ค ์์ด๋ค์ ์จ์ค ์์ ํ์ด๋ก
ํค์ฐ๋ฉด ์ ๋๋ค ๋๋ฌด๋ ๋น๋ฐ๋๊ณผ ๋
๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ชฐ์์น๋ ๊ณณ์์ ์๋ จ์ ๊ฒช์ด
์ผ ํผํผํด์ง๋ค ๊ทธ๋ฐ ์ ์์ ํ๊ตญ ๋จ
์๋ค์๊ฒ๋ ๊ตฐ๋์ํ์ด ๋ง์ ๋์์ด
๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค ์ข ์ข ํ๊ตญ์ ์ง๋
์๋ค ์ค์ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด๋ฅผ ํ์ง ์์ ์ฌ๋
๋ค์ด ์๋ค ๊ตฐ์ ๋๋ฅผ ์ผ๋ถ๋ฌ ํผํ ์ฌ
๋์ ์๋ชป ํ๋จ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ตฐ๋ ์
ํ์ ๋์ ์ ๋ ์์ง๋ง ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ๋ ๋ง
๋ค ๊ตฐ๋์ํ์ ํตํ์ฌ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ฒจ๋ธ ์ฌ๋์ ์ ๋ ํ์๋ ์ถ
์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ ์ ๊ทน๋ณตํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค
์ฑ๊ฒฝ์์ ์ ์ฒํ(ๅ จๅคฉๅ) ์ธ์์ ์ฐ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ธ์ด๋ค ๊ทธ๋
์์๊ฐ ๋ฉ์์ผ (๊ตฌ์์) ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ์ ์๋ ์์ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋๋ ์ผ์ ์ด์ฌ์ด์๋ค ๊ทธ๊ฐ ๋ถํํ ์์๋ฅผ ๋ง๋
ํ์๋ ์ธ์์ด ์์ ํ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค ์์๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ ํ๋ ์ ๋์
๊ฐ ๋์๋ค ๊ทธ๊ฐ ์์๋ฅผ ๋ฏฟ์ ํ์๋ ๊ทธ๊ฐ ์ฒํ ํ๊ฒฝ์ ์ ํ ๋ฌธ
์ ๊ฐ ๋์ง ์์๋ค ๊ฐ์ฅ ์์ ์๋ ์ง ๋ฐ์ ์๋ ์ง ๊ทธ๋ ์ค์ง ์
์๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฐ๋ง ๊ด์ฌ์ด ์์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ธฐ๋ป
ํ ์ ์์๊ณ ์ด๋ค ์ผ์๋ ๊ฐ์ฌํ ์ ์์๋ค (๋ฐ์ด๋ก๋๊ฐ์ ์
516 amp 18)
์์ฆ์ ์ฌ์์ ์ ๋ง์ ์ผ์์ผ์ ์ ์ธํ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ง์์
์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์์ ๋นํ๋ฉด ์ ์ง ์์ ๋์ ์ด๋ค ์ ์ ๋๋ณด๋ผ
๋ฅผ ํค์น๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ๋ ํฐ ๋์ ์ด๋ค ์ฐ๋ก ํ์ฌ๋๊น
ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์๋ฏธ ์๋ ์๊ฐ์ ๊ต์ฐ๋ค๊ณผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค ๋งค
์ผ ์๋ฒฝ๋ง๋ค ์๋ฐฐ๋น์ ์ฐพ๋ ์ฑ๋๋ค์ ์ ์ฑ์ด ๋๋จํ๋ค 40์ผ
์ด ์ง๋ ํ ์ฌ์์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ์ ์ฐธ์ํ ๋ถ๋ค์ ์ด๋ค ์๊ฐ์
ํ ๊น ์๋ก ๋ฐ์๋ฅผ ์น๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค์ฃผ์ ์ฑ๋ น๊ป ๊ฐ
์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ํํ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ ๋ง๊ณ ์ด๋ฒ ์๋ก์ ๊ธธ์ด ์ฆ๊ฑฐ์
๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ์ ์ ์์นผ๋ผ
๋๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ์ด ์ด์
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ๋ฏธ๊ตญ์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น์ฉํ244 Lowell StreetAndover MA 01810T) 978-470-0621wwwhanbostonorg
[์ฃผ์ผ์๋ฐฐ]1๋ถ ์ค์ 08์2๋ถ ์ค์ 11์ (๋์ํต์ญ)
[์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ]์ค์ 6์ (์~ํ )
[์์์ฐฌ์๊ธฐ๋ํ]์ ์ ๋ 8์
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถํ ์์งํ]ํ ์คํ 6์30๋ถ
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์์ด์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ ๋ ์ฃผ์ผํ๊ต์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ฃผ์ผ ์ค์ ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]์ฃผ์ผ ์ค์ 9์
[๋ชฉ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๊ธ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ค์ 10์
[์ฆ๋ณด๊ธฐ๋ํ]ํ ์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๋ ธ์ธ์ฌ์ญ]๋งค์ 2์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์ 4์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์
[ํ๊ตญํ๊ต]ํ 930 ~ 1230
yhjoekimgmailcom
๋ง์์ผ๋ก ์๋ช ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ตํ
์๊ธฐ ์นผ๋ผ ๋ฐ ๊ตํ ์ ๋ณด๋๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ์์ ๋ฃ๊ด๊ณ ์ ๋๋ค
Page 12 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
์ด์ ํ ๊ต์์ ์ํ์์ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ
์ง๋ ์ฃผ์ ์ด์ด ๋์ ๋ฐ๊ฒฌ ์ด์ผ๊ธฐ
๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ํ์ด ๋์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ค ldquo๋
๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐrdquo๋ผ๋ ์ด๋ง์ด๋งํ ์ง๋ฌธ
์ ์ชผ๊ฐ์ ์ง๋ ์ฃผ์๋ ldquo๋์ ๊ฐ์ ์
์ด๋์ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ
์ด ๋ณด์๋ค ์ด๋ฒ ์ฃผ์๋ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo๋๋ ์ด๋ป
๊ฒ ํ์ตํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋
์ ธ ๋ณธ๋ค
๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ธ๋ณด๋ฉด
๋ค์ํ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ด๋ฌผ์ฒ๋ผ ์์์ง๋ค
ldquo์ฌ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ด๋ ต์ต๋๋คrdquoldquo๊ฒฝ
์ ํ๊ฒฝ์ด ์ข์ด ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง๊ฐ์
์ด์ง ์์ต๋๋คrdquoldquo๊ธฐ๋ฆ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๋
์์ฌ๊ฐ์ด ์์นํ์ฌ ๋ง์ง์ด ์ค์ด๋ญ๋
๋คrdquo ๋ฑ๋ฑ ๋๋ถ๋ถ ์ธ๋ถํ๊ฒฝ์ ํํ
๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ธ๋ถ ํ
๊ฒฝ์ ๊ทธ ๊ธฐ์ ๋ง์ด ์ฒํ ์ํฉ์ด ์๋๋ค
ํ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํ๋ฉด ๊ธ๋ก๋ฒ 100๋
๊ธฐ์ ์๊ฒ ์ค๋ฌธํ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ด ์คํจํ
๋ ์ด์ ์ค ์ธ๋ถ ํ๊ฒฝ์ ์ํฅ์ ์ฝ 13
์ ๋ ์ด๊ณ ๋๋จธ์ง 87 ์ ๋๋ ๋ด๋ถ
์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํด ์คํจ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ด๋ถ์ ์์ผ๋ ํด๊ฒฐ์ ๋ ๋ด๋ถ
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๊ณ ์ดํดํ๋ ๋ฐ์ ๋ถํฐ ์์
ํด์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง๋ฅ ์ธ๋ถ ํ๋ง ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
๊ฐ ์๋ค
๊ฐ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์ฐฎ๊ฐ์ง ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
ํ์๋ค์ ํ ํ๊ธฐ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์์
๋์ผํ ๊ต์ฌ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ผํ ์
๊ฐ์ ์ง๋ด์ง๋ง ํ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋์ฆ์
์ด ๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋
๋ค ์ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ค
๋ฅธ ์์ค์ ์ง์์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ต์ฐ๋ค
๊ณผ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์น๋ถ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
๊ฐ์๋ฅผ ํ๋ ํ์์๊ฒ๋ ๋์ผํ๊ฒ ์
์ฉ๋๋ค ํ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด
๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ํ์๋ค๋ก๋ถํฐ์ ํ๊ฐ๊ฐ
๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ํฌ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ฐ
๋ฆฌ์ ์ธ์ ์์ฒด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณํํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ
๊ณ ์ด์ํ๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง
์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์
๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด
๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ํ์ ํด ๋ณผ
ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ 34๋ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ด๊ณ ์
2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋์ ์ ๋ฝ์ ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต
๊ณ ์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋ธ ๋์์ดํธ ๋ฐ์ด๋น๋
์์ด์ ํ์ (Dwight David Eisen-
hower)์ ๊ด๋ จ๋ ์ผํ๊ฐ ์๋ค ์์ดํฌ
(Ike)๋ ์ ์นญ์ ๊ฐ์ง ์์ด์ ํ์๋ ์
๋ฝ์ฐํฉ๊ตฐ ์ฌ๋ น๊ด ์์ ์ธ๋ก ์ฌ์ ๊ธฐ์
๋ค๋ก ๋ถํฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์๋ค ์๋ํ
๋ฉด ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์์ฃผ ๋ฅ์ํ๊ฒ ๋ต
์ ํ์๊ณ ๊ทธ ๋ต๋ณ ๋ํ ๋งค์ฐ ์ธ๋ จ๋ ๋ฌธ
์ฅ์ด๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ก ์ ํ์ด ๋
์์๋ค๊ณ ํ๋ค ์ค์ฃฝํ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ๋ด์ฉ์
๋ฐํํ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ
์์ฒด๊ฐ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ทธ
๋ฌ๋ ์ฝ 10๋ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ ๊ทธ
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ์๋ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๊ธฐ
๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ปค๋ ๊ทธ์ ๋์ ์๋ ์ด์ผ
๊ธฐ์ ์ฌ์ง์ด๋ ๋ฌธ๋ฒ๋ง์ ธ ํ๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ
์ฌ์ฉํ์ฌ ์คํ๋ ค ์ฌํ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ๋ชจ
์๊น์ง ๋นํ๋ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด
๋ฌ์๊น ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต๊ณ ์ฌ๋ น๊ด ๋น์์๋
๋ง์ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ด ํ๊ฒฌ ์์ 30๋ถ ์ ๊น์ง
๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ๊ธ๋ก ์
์ด ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ด ์์งํ ์ ์๋๋ก ์ค
๋น ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ธฐ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ฐ๊ด์
๋ฐ์ ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ ๋ํต๋ น์ด ๋์ด์
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์
๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ต์ ์ค๋นํ์ง ์๊ณ ์ฆํฅ์ ์ผ
๋ก ํ๊ฒฌ์ ์งํ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์์ดํฌ
๋ ์์ ์ด ์ฝ๋๊ฒ์ ์ํ๋์ง ๋ฃ๋๊ฒ
์ ์ํ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐธ๋ชจ
๋ค์ด ์ค๋นํ ์๋ฃ๋ค์ ์ฝ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ง
ํ๊ณ ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์
๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ง๋ง ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ํ์ฅ
์์ ๋ฐ๋ก ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ต์ ํ๋ ์ผ์
๋ ๋ฐ์ด๋์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์๊ฐ ์ํ๋๊ฒ์ด ๋ณ๋ก ์๋๋ฐ ๊ทธ๋
๋ง ์กฐ๊ธ ์์ ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ธ์ฌ
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฌด์กฐ
๊ฑด ์ธ์ฌํ๋ค ๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐธ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ์ทจ์งํ ์ง
์ฅ์์๋ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์ธ์ฌํ๊ธฐ๋ก ์
๋ช ํ๊ณ ํ์ฌ๋ ํ์๊ฐ ๋ค๋๋ ๊ตํ์
์ ๋งก์์ ํ๋ ์ผ์ด ๊ณ ์ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ
์ด๋ค ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ์ ์ค๋ ์ ๋๋ค๊ณผ ์๋ก
์ด ์ ๋๋ค์๊ฒ ์ธ์ฌํ๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ด
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ํค๋ฉด ์ ๋ชป
ํ๋๋ฐ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋ ๋น๊ต
์ ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ทธ ๋ค์ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์ ๋ชปํ๋ค ์ธ์ฌ๋ฅผ
ํ์ผ๋ฉด ๊ทธ ์ฌ๋์๋ํด ๊ธฐ์ต์ ํ๊ณ ๊ด
์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค์์ ๋ง๋ฌ์๋ ์ข๋ ์ฑ
์๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ์ผ ํ๋๋ฐ ๋ค
์์ ๋ง๋๋ ๋ ์ฒ์ ๋ง๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๊ทธ๋์ ํต์ ์ฒซ ์ธ์์ ์ข์
๋ฐ ๊ทธ ๋ค๊ฐ ๋ณ๋ก์ธ ๊ฒ์ ํ์๊ฐ ์ ์
๊ณ ์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ถํฐ ์ค์ํ
๋ฏธํ ์ ๊ฐ๋๋ ๋ง๋ ์๋์ ๋ํด ๊ณต๋ถ
๋ฅผ ํ๊ธฐ ์์ ํ๋ค ์์ฆ์ ์ธํฐ๋ท์
๊ฒ์ํด ๋ณด๋ฉด ๋ง๋ ๋์์ ๋ํ ํ ๋ ๊ฐ
์ง์ฌํญ์ ๋ํด์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ณ ๋ง๋ ์
๊ฐ ์์ผ๋ ํ์๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ฐธ ์ข
์ ์ธ์์ด๋ค
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ldquo
๊ณผ์ฐ ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo๋ผ
๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ๋ณด๋ผ๊ณ ์ถ์ฒํ๋ค ์์
์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋๊ฐ๋ฅผ ๋์๋ณด
๋ฉด ์์ ์ด ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ์ ํ๊ณ ์ด๋ค ๋ถ
๋ถ์ ์ ๋ชปํ๋ ์ง๋ฅผ ์์ ์๋ค ๋๋
์ฝ๋๋ฐ ์ต์ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ฃ๋๋ฐ ์ต์
ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋๋ ์ฒซ์ธ์๋ง ์ข์๊ฐ
์๋๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ง๊ตญ์ด๋ผ๋ ์
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ์์ ์ด ์ด๋ค ์ผ์
๋ ์ํ๋์ง๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ
์ฐ๋ ๋น์ ๊ณผ ํ์ฌ์ ๊ฐญ์ ์ค์ฌ๋๊ฐ๊ธฐ
๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ์ด๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ
๋๋ฌ์ปค ๊ต์๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ๋ํ๋์
์ค์ํ ์ง๋ฌธ ์ค ํ๋๊ฐ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
ํ์ตํ๋๊ฐrdquo ์ด๋ค ๋๋ฌด๋๋ ๋ณต์กํ
์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ค ์ ๋ณด์
ํ์๊ฐ ์๋๋ผ ์ ๋ณด์ ์ฐ๋๋ฏธ ๋ผ๋ ํ
ํ์ ์ธ์ ๋๋ก ๋ง์ ์ ๋ณด์ ์ธ๋ถ ์์
๋ค์ด ์์ด ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ
์ฝ์ง๊ฐ ์๋ค ๋ณํ์ ์๋ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ
์ ์์์ ์ด์ํ ์ ๋๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํ
๊ณ ์์ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์์ผ๋ฉด ํ์ฌ์ ๋จธ๋ฌด
๋ ๊ฒ์กฐ์ฐจ ํ๋ค๊ณ ํด๋ณดํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด
๋ค ์ ๋์ด๋ค ๋๊ตฌ๋ ์ํ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธ
ํด ์ธ๊ฐ์ ํ๊ท ์๋ช ์ด ์ฐ์ฅ๋๋ฉด์ ์ฐ
๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋นํด์ผํ ๋ณํ์ ์๊ฐ๋ ํจ๊ป
์ฐ์ฅ๋๊ณ ์์ผ๋ ์ง์์ ์ธ ํ์ต์ ์ค
์์ฑ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์กฐํด๋ ์ง๋์น์ง ์
์๊ฒ ๊ฐ๋ค
๊ณ ์ ์ฃผ์์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ์ ํ๊ธฐ์ ํ
๋ํ ๋ ์ผ์ ์ฒ์ฌ์ ์๊ณก๊ฐ ๋ฃจํธ๋นํ
ํ ๋ฒ ํ ๋ฒค (Ludwig van Beethoven)
์ ์๊ณก์ ํ ๋ ์ ์์ ์ ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง
์ด ๋จ๊ธด ์๊ณก๊ฐ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์
์ ์๊ณก์ ํ ๋์๋ ๊ทธ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ๋ณด์ง
์๋๋ค๊ณ ํ์๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ldquo๊ทธ๋ผ ์
๋ณด์ง๋ ์์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํฉ๋๊นrdquo ๋ผ๋ ์ง
๋ฌธ์ ldquo๋๋ ์ ์์ด ๋ ์ค๋ฅผ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ
์์ ์จ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด ๋ฒ๋ฆฝ๋
๋ค ๊ทธ๋ ์ง๋ง ํ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํด ๋์ผ๋ฉด
์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ
๋ ํ์ง๋ง ๋ค์ ๋ณผ ํ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด์ง
์rdquo ๋ผ๊ณ ๋๋ต ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
GM (General Motors)์ ์ธ๊ณ์์
๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์ฐจ ํ์ฌ๋ก ์ฑ์ฅ์ํจ ์ํ
๋ ๋ ์ฌ๋ก์ธ (Alfred Pritchard Sloan
Jr)์ ๋ฏธํ ์ ๊ท์ฌ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค ํ
๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ๋ฏธํ ์ ํตํด ์กฐ์ง์
๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ํ์ ํ๊ณ ๋ ์ค์ญ๋ค์ ํฉ
์๋ฅผ ์ด๋์ด ๋ด์ด ๊ฒฝ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ
์ด๋ค ๊ทธ๋ ๋ฏธํ ์ด ๋๋ํ ๊ผญ ๋ฏธํ ์
์ฐธ์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๋ค๊ณ
ํ๋ค ๋ฏธํ ์์ ํ ์๋์๋ ์ฌํญ ๋ฌธ์
์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐ ๋์์ง๋ง ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ง
๋ชปํ๊ฒ ๋ฑ๋ฑ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ํธ์ง๋ก ์จ
์ ๋ณด๋๋ค๊ณ ํ๋ค ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ทธ์ ๊ผผ๊ผผํ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค
๊ณ ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ ์ ๊ทธ๋ ldquo๋๋ ๋ฏธ
ํ ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณฐ๊ณฐํ ์๊ฐํด ๋ณธํ ๊ธ๋ก
์จ ๋์ง ์์ผ๋ฉด 24์๊ฐ ์์ ๋ชจ๋ ์
์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ฝ์์ ๋๋ค ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ํธ
์ง๋ฅผ ์ฐ๋ ์ด์ ์ ๋๋คrdquo๋ผ๊ณ ์๊ธฐ ํ
๋ค๊ณ ํ๋ค
ํ์๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๊ฐ์ํด ๋ฌ
๋ผ๋ ์์ฒญ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ก ์๋ฝ์ ํ๋ค
๋ ๋์ ์ ๊ณต ๋ถ์ผ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ด๋ จ๋
๋ด์ฉ์ ๋ํ ๋ฐํ ๋ฌธ์๊ฐ ์ค๋ฉด ์๊ฐ์ด
ํ๋ฝํ๋ ํ ์๋ฝํ๋ค ์๋ํ๋ฉด ์ ๋ชจ
๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๊ณ ๋ฐํํ ์ ์
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์ํด์๋ ๊ทธ
๋ด์ฉ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํ๋ค ํ์์ ํ์ต ๋ฐฉ
๋ฒ์ด๋ค ์ฌ์ค ํ์ฌ ํ๊ณ ์๋ ์ผ๋ ๋ฒ
์ฐจ๊ฒ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์ง๋ฉด์ ํ ํด ํด์ฃผ
์ จ์๋ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ
๊ฒ๋ ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ์ ์๋์ ๊ฒฝ์ ์ฒ ํ
์ ๋ ์ ์ดํดํ๋ ํ์ต์ ์ํ ๋๋ง์
๊ณผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ์ฐ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ฃ๋ฅผ
์ฐพ๊ณ ์๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ฐ๋ ๊ณผ์ ์์
ํ์ต์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ง๋ค ํด์ ํ์๋ ๊ฐ
์ํ๊ณ ๋ฐํํ๊ณ ์ฐ๋๊ฒ์ ํตํด ํ์ต
์ ํ๋ค
๊ฐ์ ํ์ต์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค๋ฅด๋ค ๋ฒ ํ
๋ฒค ์ฒ๋ผ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ฌ๋ก์ธ ์ฒ๋ผ
๋ฏธํ ์์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฉ๋ชจ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ
๋ฃ๊ธฐ๋ง ํ๋ค๊ฐ ๋์ค์ ๊ธ๋ก ์ ๋ฆฌํ๋
์ฌ๋๋ ์๋ค ํ์์ ๋๋ฃ ๊ต์ ํ๋ช
๋ ldquo๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ด์ ๋ ๋ ์์ ์ด
๋ง ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ํจ์ด๋คrdquo ๋ผ๊ณ ๋ง
ํ๋ค ๊ทธ๋์ผ ๊ธ์ ์ธ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ๋์ ๋ณด์
์ง๊ธ ๊น์ง ๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์
1) ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ 2) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 3) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋๋
์ด ๋ณด์๋ค ์ด ํ๋ก์ธ์ค๋ ๋ ๋ง์ ์
์ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ฉด ํ ์๋ก ์์ ์ ๋ํ ์ด
ํด๋๋ฅผ ๋์ฌ๊ฐ ์ ์๋ค ๋ ํ๋์ ์ค
์ํ ์ง๋ฌธ์ ์๋ก ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐrdquo๋ฅผ ๋ค ์ ์๋ค ์๋ฅผ ๋ค์ด
๋๋ ํผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ
๋ ค ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋
๊ฐ ํ์ ์ผ์์ผ๋ก ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋
๋ฉด ํ์ ๋ฆฌ๋ ์ญํ ์ ํ ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์กฐ์ธ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ
๊ฐ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ
ํฐ ์กฐ์ง์์ ์์ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํธ
ํ๊ฐ ์๋๋ฉด ์์ ์กฐ์ง์์ ํฐ ์ญํ ์
๋งก์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ ๋ณต์กํ ์ํฉ
์ ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ์ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
์๋๋ฉด ์ ์ ๋๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ํฉ์์
๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค
๊ณ ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์กฐ์ธ์ ํ๋ค
๋๋ฌด ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋๋ฐ ํฌ
์ ํ์ง ๋ง๋ผ ์ฑ๊ณตํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ
๋ฎ๊ณ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ
ํ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ ํฅ์ ์ํค๋๋ฐ ๋
์ด์ฌํ ํฌ์ ํ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค ์ฌ๊ธฐ์
ํ๊ฐ์ง ์ ์ ํด์ผ ํ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ํฅ์
์ํค๊ณ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋ ํ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ ๋ฐ์ ์ํค๋๋ฐ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ ldquo๋์
์ต๊ดrdquo์ ๊ณ ์ณ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ง ๋ถํ๋ค ์ฝ
์ ๊ณผ ๋์ ์ต๊ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค ์ฝ์ ์
๊ฐ์ ์ ๋๋น๋๋ ์์ ์ด ์ ํ ์ ์๋
๋ถ๋ถ์ด๊ณ ๋์ ์ต๊ด์ ์ข์ ์ต๊ด์ ๋
๋น๋๋ ๋จ์ด๋ก ์์ ์ด ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ถ
์ด๋ค ์ ํ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ํฌ์
๋ฅผ ํ์ง ์์ง๋ง ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ถ์
๋ ํฌ์๋ฅผ ํด์ ๊ณ ์น๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋๊ฐ์ผ
ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ณด์คํด ํ์ธํ๋ณด ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป
์๋ ์ฌํด๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋์ฑ ๋ฐ์ ์
ํค๊ณ ๋์ ์ต๊ด ํ๋ ์ ๋๋ ๊ณ ์น๋ ค๋
๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ ํ ํด๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค
๋ณด์คํด ๋ํ๊ต (Boston University) ๊ฒฝ์๋ํ
์ฒซ๋ฒ์งธ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ์์ ๊บผ๋ธ
ldquo๋์ ๋ฐ๊ฒฌrdquo์ด์ผ๊ธฐ (II)
๋ฏธ๋์ ๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ
ํ์ ํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด CLASSIFIED
๋จ ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafedaumnetrokmcofne
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 12 SBS MBC CBS EBS YTN๋๋ผ๋ง ์ํ ์คํฌ์ธ ๋ด์ค ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTVNET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
BOSTON
์๋ฐ์ํ์ ๋ณด์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ haninhoebogmailcom T) 781-933-8822
์๋น ๊ตฌ์ธ ๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ฃธ ๋ ํธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
๋ฒ๋งํด ๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค781-272-3787
DENTAL LAB
ํ๋๋ค508-215-9122
GIFT SHOP ๋งค๋งค
์ฑ์ ์ค์ธ Gift Shop
์ต์ ์ ์ง ์กฐ๊ฑด
์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ
508-962-2689
๋ํ ์ธํ์ ํ๋งค
๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ ํฌํจ(์ต์ )
๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ
๊ฐ๊ฒฉ $60๋ง
์๋ถ MA์ง์ญ ์ธํ์
ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง
๊ฐ๊ฒฉ 58๋ง
๊ฒฝ์์๋ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ
2๊ฐ ์ํผ๋ง์ผ ์์ฃผ์ธ์ํด
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ
203-655-6666
ROOM RENT
์์คํค ๋ธ๋ผ์ดํผ
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น
์จ์ด์ธ๋ ์คํค์นํฌํผ
617-576-8661
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
์จ์ดํฐ์จ์ด์ธ๋ ์ค781-424-2872
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐํํธํ์ ํ๋ ์ค
339-227-5229
๋ฒ ๋ํฌ๋ ์ง์ญ ์ธํ์
ํ๋ ์ค ํ์ค ๋ถ
978-621-6889
์ํ์ฌ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด
์ํ
๋์๊ฒ
Campaign
๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๋ฉ์ด์ธ ์ํ์ฉํ์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค
๋ณด์คํด์ ์ ํ์ ๋ฑ ์ ๋ํ ๋ค๊ณ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋ฌ ์์ ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ด ์ง๋ผ ์ ๋ ์๊ณ
๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ์์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น์ง๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ ์ด๋์ ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค
์๋ก ๋๋๊ณ ์ ํ๋ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ฌ์ฉ ์)
- ์ฐ๋ฆฌ ์์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ์ฅ๋๊ฐ ํ์ํ์ ๋ถ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (์ฐ๋ฝ์ฒ 999-999-9999)
ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ฌผํ ๋ช ๊ณผ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋งค์ฃผ ํ์ธํ๋ณด์ ์๊ฐํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
- ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค (์ฐ๋ฝ์ฒ 777-777-7777)
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ (haninhoebogmailcom)
ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํด ์ต์ ์๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
haninhoebogmailcom
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 8 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์
์ฐ์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์
๋ฆฌ ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์
2๊ธฐ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ
์ ๋ก ์ฒ๋ช ํ๋ค ์ด๋ฅผ ์ํด ์ค
๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ฐ๋ฐฉ ์ต์ ์
๊ธ์ ํํ ์๊ฐ๋น 725๋ฌ๋ฌ์
์ ์ค๋ 2015๋ ๊น์ง 9๋ฌ๋ฌ๋ก
์ธ์ ๋๋กใ๊ต๋ ๋ฑ ์ธํ๋ผ
(์ฌํ๊ธฐ๊ฐ์์ค)์ 500์ต ๋ฌ
๋ฌ ํฌ์ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ ์ธํ
4์ธ ์ ์์ ๋ํ ์ ์น์ ๊ต
์ก ํ๋ ๋ฑ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฐฉ์๊น
์ง ์ ์ํ๋ค
์ต์ ์๊ธ 9๋ฌ๋ฌ๋ 30๋ ๋ง
์ ์ต๊ณ ์ธ์(24)์ผ๋ก ์ฝ
1์ฒ500๋ง๋ช ์ ์ ์๊ธ ๊ทผ๋ก
์์๊ฒ ์ ์ง ์์ ํํ์ด ๋
์๊ฐ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ถ์ฐ
ํ๋ค
์ธํ๋ผ ํฌ์ ์ธ์ ์ฃผํ ๊ฐ
๋ ๋ฑ ๊ฑด์ค ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋
๋ณ๋ ์ฌ์ ์ 150์ต ๋ฌ๋ฌ๊ฐ
ํฌ์ ๋๊ณ ๋ํ ๋ฑ๋ก๊ธ์ ๋ด
๋ฆฌ์ง ์๋ ๋ํ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ
์ ํ์๊ธ์ง์ ๋์์์ ์ ์ธ
๋ ์ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ldquo๋ฉ์ธ
์๋ค์ด ๊ณ์ํด์ ์ค๋ฅด๊ธฐ๋ง ํ
๋ ๊ณ ๋ฑ๊ต์ก ๋น์ฉ์ ๋ ์ ์
๋คrdquo๋ฉฐ ldquo๋ํ๋ค์ด ์ค์ค๋ก ๋ฑ
๋ก๊ธ์ ๋ฎ์ถ๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ํด์ผ
ํ๋ฉฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋๋ก ํ๋ ๊ฒ
์ฐ๋ฆฌ(์ ๋ถ)์ ์ผrdquo์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ
์กฐํ๋ค
์๋์ ์ทจํ ํ 5๋ ๋ณด๋ค ์ทจ
ํ ์ 5๋ ์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด
๋ ๋ง๊ณ ๋ ๋ฐ๋ฌ์๋ ์ข์ ๋ง
ํผ ์กฐ๊ธฐ ๊ต์ก ๊ฐํ ์ฐจ์์์
50๊ฐ ์ฃผ(ๅท)์์ ๋ชจ๋ ๋ง 4์ธ
์์๊ฒ ์ง ์ข์ ์ ์น์(pre-
school) ๊ต์ก์ ๋ฐ๋๋ก ํ๋ค
๋ ๊ณํ์ด๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ผ์ฌ ์ฐฌ ๊ตฌ
์์ ์ฑ๊ณต์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ฐ์ฉ(ๅฏ็จ) ์์ฐ์ด ํฑ์์ด ๋ถ
์กฑํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์ ๋ถ๋ ๊ธฐ์กด์ ํธ์ฑ๋
์์ฐ์ ์ ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๊ณผ๊ฑฐ ์ํ
๊ฐ ํด์ง๋ฅผ ๋์ ์์ฐ์ ์ฌ์
์ฒญํ๋ ๋ฐฉ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ์ฑ ์ ํธ
์ํ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ํ ์ธ์ผํฐ๋ธ
๋ฅผ ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ธ ํํ ๋ฑ
์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ์์ ์ ๊ทน ๊ฒ
ํ ์ค์ด๋ค
์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋(WSJ)์
์ค๋ฐ๋ง์ ์ผ๋ง์ด ์์ ์ ์
์ฐ(๋ฒ์)์ ๋์๋ค๊ฑฐ๋ ์ฐ์
๋ํต๋ น์ผ๋ก์ ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ
์ด ๋ง์ง๋ง ์์ฐ์ `ํ์ ํฌ
๊ธฐrsquo(bite size)๋ผ๊ณ ์ง์ ํ
๋ฉด์ ๊ทธ๊ฐ ์ค๋ 2014๋ 11์
๋ก ์์ ๋ ์์ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ผ๋
์ ๋๊ณ ์ฐ์ค ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ ์ ํ
๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋นํํ๋ค
์์ฑํด ํฌ์คํธ(WP)๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๊ฑฐ๋
์ํ๋ ์๊ฐ๋งํผ ์ผํ ์ ์
๋ ์ค์ฐ์ธต ์๊ทผ์ง์ด๋ฉด์๋
์ฑ๊ณตํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ค์ฐ์ธต์ด ์
๋ค๋ฉฐ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ๊ตญ์ ์ฐ
์ค๊ณผ ๊ณตํ๋น์ ๋ฐ๋ก ์ด ๋น ๋ฅธ
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์์ง๋ง
๋ ๋ถ๋ฅ์ ์ค์ฐ์ธต์ ๋ชจ๋ ๋ง
์กฑํ๊ฒ ํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถ์น ์๋ค๊ณ
๊ผฌ์ง์๋ค
์ง๊ธ ์ค๋ฐ๋ง์ ์ฒํ ์ํฉ
์ ์ฌ๋ฉด์ด๊ฐ(ๅ้ขๆฅๆญ)๋ผ ํด
๋ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด๊ณผ ์์ ๋ค์๋น์ธ ๋ฏผ
์ฃผ๋น์ ์ ์ฒด ์ ๋ถ์ง์ถ ์๋์ญ
๊ฐ๋ถ ๊ฐ์ด๋ฐ 50๋ ์์ฉํ
๊ณ ๋๋จธ์ง 50๋ ์ธ(็จ )์
์ ์ฆ๋๋ก ์์ํ๋ ์ผ๊ด ๋ฒ
์์ ๋ง๋ จํ๊ณ ์๋ค
์ธ์ ์ฆ๋ ๋ฐฉ์์๋ ์ฐ๊ฐ
100๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ๋ฒ๋ ๊ณ
์๋์์ ๋ํด ์คํจ์ธ์จ์ด
30 ์ด์ ๋๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฅธ
๋ฐ `๋ฒํ ๋ฃฐrsquo(Buffet rule)
์ ๋์ ํ๊ณ ์์ ใ๊ฐ์คํ์ฌ
์ฌ๋ชจํ๋๋ ๊ธฐ์ ์ ์ฉ๊ธฐ ์์
์ ๋ฑ ๋ถ์ ์ธต์ ๋ํ ๊ฐ์ธ ํ
ํ์ ์ข ๋ฃํ๋ ๊ฒ ๋ฑ์ด ํฌํจ
๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค
ํนํ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ๋ฏธ๊ตญ ์์์
๋ฐ์ํ ์ด์ต์ ์ (ไฝ)์ธ์จ ๊ตญ
๊ฐ๋ก ์ด์ ํด ์ธ๊ธ์ ํํผํ๋
๋ฑ์ ํ์ธ ๊ตฌ๋ฉ๋ ์ฒ ์ ํ ๋ง
์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์์
์ค๋ ๊ฒฝํ๊ณผ ์ฑ์คํจ์ผ๋ก ์ฒ์๋ถํฐ๋๊น์ง ์ฑ ์ ๊ณต์ฌํฉ๋๋ค
์ข ํฉ๊ฑด์ถLeersquos๋ฌด๋ฃ๊ฒฌ์
์ค๊ณ์๊ณตInspectionAfter Service
617 538 0558MA Construction Supervisor Licensed Fully Insured
์ ์ถ์ฆ์ถ๋ณด์๊ณต์ฌ(์ฃผํ์์ ์ฉ๊ฑด๋ฌผ)์ผํ๋ชฐ(๋ฐฑํ์ ) ์์ ์ ๋ฌธ๊ณต์ฌ๋ถ์ํ์ฅ์ค๊ณต์ฌ ์ ์๋ด๋ถ๊ณต์ฌ ๋ฐ ๋์์ธ์ ๊ธฐ ๋ฐฐ๊ด ์ง๋ถ Siding ๋ง๋ฃจ๊ณต์ฌ ํ์ธํ ๋ง๋ธ ํ์ผDeck Porch Sunroom๊ณต์ฌ์งํ์ค(Basement) ๋ค๋ฝ๋ฐฉ(Attic)๊ณต์ฌ์๋น ๋ณ์ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ฏธ์ฉ์ค ๊ตํ ๋ฑ ๊ธฐํ ๊ฐ์ข ๊ณต์ฌ
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น ํ ์ผ์
๋ง์๋ฐ ๋์ ์๊ณ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅใ๊ณ ์ฉ ์ฐฝ์ถใ์ค์ฐ์ธต ๋ฒ์ ์ฝ์ํ์ง๋ง ์์ฐ์ `์ฅ๊ผฌ๋ฆฌ
ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ๋ญ๊ธ ์์ ์ฌ์ฑ ํฌํจ 2๋ ์๋ฌด๋ณต๋ฌด ์ฃผ์ฅ
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์์ ์ฌ์ฑ์ ํฌ
ํจํ ๋ชจ๋ ์ ์์ด๋ค์ ๋์
์ผ๋ก ํ๋ ์ง๋ณ์ ๋ฒ์์ด ์ถ
์ง๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ
๋ค ์ต๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๊ฐ ์ฌ
๊ตฐ์ ๋ํด ์ฌ์ค์ ๋ชจ๋ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๋ฐ ๋ํ ์ฐฌ๋ฐ
๋ ผ์์ด ๊ณ์๋๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด
๋ฐ ๊ตฐ ๋ณต๋ฌด์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์๋ฌด๋ฅผ
๋๋ฌ์ผ ๋ ผ๋์ด ๊ฐ์ด๋ ๊ฒ์ผ
๋ก ์์๋๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ
์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ ์ถ์ ์ธ ์ฐฐ์ค ๋ญ
๊ธ(๋ฏผ์ฃผmiddot๋ด์) ํ์์์์
18~25์ธ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ํด 2
๋ ๊ฐ ๊ตฐ(่ป) ํ์ญ ํน์ ํํ
๋ด์ฌ๋จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ์
์ ๊ตญ๊ฐ๋ด์ฌ๋ฅผ ์๋ฌดํํ๋
๋ฒ์์ ๋ฐ์ํ๋ค ๋ญ๊ธ ์์
์ ์ด์ ํจ๊ป ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์ค
ํ (SSSmiddotSelective Ser-
vice System)์ ๋ชจ๋ ์ฌ
์ฑ ์๋ฏผ๊ถ์์ ๋ฑ๋ก์ ์๋ฌด
ํํ๋ ๋ฒ์๋ ๋์์ ์ ์ถ
ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ์ ์์ด ๋ฐ๋ฐํ์ ๋ ๋ณ
์ญ ๋ณด์ถฉ์ ์ํด ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ
ํ๋ณดํ๊ธฐ ์ํ ์ฐจ์์์ ๊ตฌ
์ถ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํํ๋ฒ์์๋
18~25์ธ์ ๋จ์ฑ๋ง ๋์์ผ
๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฑ๊น
์ง ํฌํจํ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋ญ๊ธ ์์์ ์ฑ๋ช ์์ ldquo
๋๋ ํ๊ตญ์์ ๋ณต๋ฌดํ๊ณ ๋
๋ก ์ ์์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋ค๋ ๊ฒ
์ ์ ์๊ณ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquoํ
์ฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๊ตฌ์ 1 ๋ฏธ๋ง
์ด ๋ถ๊ณตํํ๊ฒ ์ ์์ ์ง์
๋ ์๊ณ ์๋คrdquo๊ณ ์ง์ ํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ ldquo์ด์ ์ฌ์ฑ์ด ์
ํฌ๋ณ ์ญํ ์ ๋งก๊ฒ ๋ ๋งํผ ๋จ
์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ ๋ฐ์ง๋ณ์์คํ
์ ๋ฑ๋กํ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ํ๋คrdquo
๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๋ณ์
๋ฒ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์๋ ์์ฐจ๋ก ์
์ถ๋์ผ๋ ๋ฌด์๋ก ๋๋๋ ๋ฑ
๋ฐ๋ ์ฌ๋ก ์ด ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด
๋ฒ์๋ ์ํ์์ ์ฒ๋ฆฌ๋ ์ง
์ฌ๋ถ๋ ๋ฏธ์ง์๋ค
๋ ์ต๊ทผ ์ฌ๊ตฐ์ ์ ํฌ๋ณ ํ
์ฉ์ ๋ํด ๊ตฐ ์ํ์์ ๋นํ
์ด ์๋ฐ๋ผ ์ ๊ธฐ๋๊ณ ์์ด ์ฌ
์ฑ์ ์ง๋ณ์์คํ ๋ฑ๋ก์ ์
ํ ๋ฒ์๋ ๋ ผ๋์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก
๋ณด์ธ๋ค
์ ์์ค ์์ด๋จธ์ค ํด๋ณ๋
์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋๋ฌ ์ธ๋ก ์ธํฐ
๋ทฐ์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ํฐ์
์ ์๊ตฌ๋๋ ์ฒด๋ ฅ๊ธฐ์ค์ ๋ฎ
์ถ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ฉด์ ์ ํฌ
๋ณด์ง์ ์ฌ์ฑ์ ์์ฉํ๊ธฐ ์
ํด ์์ธ๋ฅผ ๋ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ทธ๋ ํนํ ๋จ๋ ๋ถ๋ฆฌ๊ฐ ์
์กดํ๋ ๋ณ์์ ํ์ค์ ๋ค์ด
ํด๋ณ๋์์ ์ ํฌ๋ณ๊ณผ๋งํผ์
์์ํ ์ฌ์ฑ์ด ์ง์ถํ ์ ์
๋ ์์ญ์ผ๋ก ๋จ์ ์ ์๋ค๋
๋ป๋ ๋ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๊ตฐ ์ ํฌ๋ณ ํ์ฉ ์ด์ด
์ฌ์ฑํฌํจ ์ง๋ณ์ ๋ ผ๋
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ํด ๊ตญ์ ์ฐ
์ค์ ํตํด ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ์ ์ผ์๋ฆฌ
๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ค์ฐ์ธต ๋ณต์ ๋ฑ์ 2๊ธฐ
์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์ ์ต๋ ๊ณผ์ ๋ก
์ฒ๋ช ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 9 ํ์ธํ๋ณด ๋ฏธ๊ตญ์์
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊ธ๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ์ฐจ๊ด๋ณด
๋ก์ผmiddotํต์คํ ํฌ๊ด์ ๋์ ํผ๋ ฅ
์ต๊ทผ ๋ฐํ๋ ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์
๋ ํํด๋์ ์ฐ๋ด์ด $100000
์ด์๋๋ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์์ ์ซ
์๊ฐ ์ ๋ ๋ ๋๋น 12 ์ฆ๊ฐํ
๊ฑฐ์ 7700๋ช ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค
์ด๋ฌํ ๊ธ๊ฒฉํ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์
๋ค์ ์๊ธ ์ธ์๊ณผ ๋๋ถ์ด ํจํธ
๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ์ฌํด $19 billion
์ ์ธ๊ธ๊ณผ ์์๋ฃ ์ธ์์์ ์ฃผ
์ฅํ๊ณ ์์ด์ ๋ง์ ๋ ผ๋์ด ์
์๋๋ค ๋ผ์ฐจ๋ ๋ก์ค(Richard
Ross) ์ฃผ ์์์์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ
๋ ์ธ๊ธ์ธ์์ ํ๊ธฐ์ ์ ์ด๋ป
๊ฒ ํ๋ฉด ์ธ๊ธ์ ์ ์ฝํ์ฌ ์ฌ์ฉ
ํ ์ ์์๊น๋ฅผ ๋จผ์ ์๊ฐํด์ผ
ํ๋ค ๋ฉ์ธ์๋ค์ ์ฃ์ธ๋ค์ด ์
๋๋คrdquo๋ฉฐ ํฌ๊ฒ ๋ฐ๋ฐํ๊ณ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ
์ฆ๋ The Presidents Day
๊ฐ ๋ ๊ธด ์ฃผ๋ง์ ๋ง์ ์ง๋
์ผ์์ผ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์์ ๊ณจํ
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํจ๊ป ํ๋ค ๊ฐ์ฅ
ํฌ๋ช ํ๊ฒ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ฐํ๊ฒ
๋ค๋ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์์ธ์ ์ผ๋ก
์ด๋ฒ ๊ณจํํ๋์์๋ ๋ฏธ๋
์ด๋ฅผ ๊ธ์ง ์์ผฐ๋ค ์ด๋ ๊ณจ
ํ๋ ๋ฉ์ด์ ๋ฆฌ๊ทธ ์ผ๊ตฌํ์ธ
ํด์คํด ์ ์คํธ๋ก์ฆ(As-
tros)์ ๊ตฌ๋จ์ฃผ์ธ ์ง ํฌ๋
์ธ(Jim Crane)๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌด
์ญ๋ํ๋ถ ๋ํ์ธ ๋ ์ปคํธ
(Ron Kirt)์ ํจ๊ป 4๋ช ์ด
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํ๋ค ์ค๋ง๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ๊ณจํ๊ด์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์
์ผ๋ฉฐ ํ ์์ผ๋ ์๋ ํ์ด๊ฑฐ
์ฐ์ฆ์ ์ ์ค์ ์ฝ์น์๋ ํ
๋ชฌ(Harmon)๊ณผ 8์๊ฐ์ ๊ฑธ
์ณ 27ํ์ ๋์์ผ๋ฉฐ ์ผ์์ผ
์๋ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ๋ 18ํน์
๋ง์น๊ณ ๋ ๋ฌ์ง๋ง ์ค๋ฐ๋ง ๋
ํต๋ น์ 27ํ์ ๋์๋ค ๋ฐ
๋ฉด ๋ํต๋ น ๋ถ์ธ๊ณผ ์์ด๋ค์
์๋ถ๋ก ์คํค์ฌํ์ ๋ ๋ฌ๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๋จ๋ถ์์๋ ์ด๋ฏธ
๊ฐค๋ฐ๋น ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐ ์ด๋ฏธ
$5์ ๋์๋ค ์ด๋ฏธ ๋งค์ฌ์ถ์ธ
์ธ ์ฃผ์์๋ $409๊ฐ ๋์ ์ง
์ญ๋ ์๋ค ๋๋ฒ ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง
์ฌ๋ ์ฌํด ๋ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ฒ ๋ค
๊ณ ๋ฐํํ ์ถ๊ฐ์ ์ธ๊ธ์ ์์ธ
$19 billion์ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ธฐ
์ํ์ฌ ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ธํ๋
์ด์ ์จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋น์จ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋ ค
ํ๊ณ ์๋ค ์ฃผ์ง์ฌ๊ฐ ํ๋ฐ์ ์ธ
๊ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค๋๋ฐ ๊ฐค๋ฐ๋น $5์ด
๋๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ
๋ณด๋ค ๋์ฑ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ํ์
๋ค๊ฐ ์ค๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๋ณด์คํด
์ง์ญ์์ ์ด๋ฏธ $4 ์ด์์ ๋ฐ
๊ณ ์๋ ์ฃผ์ ์๋ ์ฌ๋๊ตฐ๋ฐ๊ฐ
๋์๊ณ $399์ ๋ฐ๋ ์ฃผ์ ์
๋ ์๋นํ ๋ง์์ก๋ค ์ด๋ค ์ฃผ
๋ฏผ์ ldquoํ๋ฐ์ ๊ฐ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋น
์ธ์ก์ผ๋ ์ง์์ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ๋
์ค์ง ๋ง์์ผ ๊ฒ ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
18์ผ ์์์ผ ์๋ฒฝ 1์ 35๋ถ
๊ฒฝ ํ๋ฒ๋ ๋ํ๊ต ์บ ํผ์ค ์์
์ ๋ ๋ช ์ ๋จ์ฑ์ด ํ ์ฌ์ฑ์
ํญํํ์๋ค ์ง๋ ํด๋ถํฐ ๊พธ์ค
ํ ์ง์๋๊ณ ์๋ ๋ณด์คํด ๋ํ
๊ฐ ์บ ํผ์ค ๋ด์ ํญํ์ฌ๊ฑด์ ํ
๊ต ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋น๋กฏํ ๋ณด์คํด ์ง์ญ
์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ๊ณ์ ์์ฌ ์ค ์ด
์ง๋ง ๋ณ ํน๋ณํ ๋ฐฉ์์ด๋ ๋ฒ์
์ ์ฐพ๊ณ ์์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค ํ
์๋ค์ ์กฐ๊ธ ๋ ์์ ๋ค์ ์์
์ ๊ฒฝ๊ฐ์ฌ์ ํค์ฐ๊ณ ๋ฐค๋ฆ๊ฒ ํผ
์ ๊ฑธ์ด ๋ค๋๋ ํ๋์ ์์ ํด
์ผ๊ฒ ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต ๋ถ
์ผ ์ ์ฌ ๋ฑ ํฌ๊ด์ ์ธ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจ
ํ ์ค๋น๊ฐ ๋ผ ์๋ค๊ณ ๋๋์ผ ๊ธ
๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธmiddot
๊ธ์ต ๋ด๋น ์ฐจ๊ด๋ณด๊ฐ 13์ผ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด๋ ์ด๋ ์
์ฑํด DC์ ์กฐ์งํ์ด๋ํ์์
์ด๋ฆฐ ํ ๋ก ํ์์ ๊ธฐ์กฐ์ฐ์ค์
ํตํด ldquo๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ต๊ทผ ๋ถํ
์ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ก์ผ ๋ฐ์ฌ์ 3์ฐจ ํต
์คํ์ ๋ํด ํฌ๊ด์ ์ผ๋ก ๋์
ํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ธ์ต์ ์ฌ๋
์ด์ ํฌํจ๋๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค ๊ทธ
๋ ์ด์ด ldquo๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์
์ฌ๋ ์ ์์ ํตํ ๋ค์ ์ฐจ์์
์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ์ ๋ ์์
๊ฒฐ์ ์ผ๋ก ํ ์ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquo
๊ณผ๊ฑฐ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ก
ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์ผ๋ฉฐ ์์ผ๋ก ํ๊ฒ
๋ ์กฐ์น๋ค๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด
๋ผ๊ณ ํ์ ํ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด์ ์ด ๊ฐ
์ ์ธ๊ธ์ ํ์ฌ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ
์ด์ฌํ์์ ๋ ผ์ ์ค์ธ ๋๋ถ ์
์ฌ ์กฐ์น๊ฐ ์ด๋ค์ง ๋ค ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ธ
์ต ๋ถ์ผ์์ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ์ํ ๋
์์ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋์ค ๊ฒ์์
๋ถ๋ช ํ ๋ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ธ๋ ์ด์
์ฐจ๊ด๋ณด๋ 2005~2007๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ด ๋ง์นด์ค ๋ฐฉ์ฝ๋ธํ์์์
(BDA)์ ๋ถํ ๊ณ์ข๋ฅผ ๋๊ฒฐ์
ํค๋ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ฅผ ๊ฐํ์ ๋ ์ฃผ
๋์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค ๋น
์ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๋ค์ด
BDA์ ๋ถํ ๊ณ์ข๊ฐ ๋๊ฒฐ๋ ์ด
ํ ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ถํ๊ณผ์ ๊ฑฐ๋
๋ฅผ ๋์ด ๋ถํ์ ๋์ค์ด ์ผ์์
๋งํ๋ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ๋ค
ํmiddot๋ฏธmiddot์ผ ๋ฑ์ ์ด๋ฒ ๋ถ
ํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ํ ๋์
์ผ๋ก BDA ์ ์ฌ์ ์ ์ฌํ ๊ธ์ต
์ ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ์ ๊ฐํ ๊ฒ์ ๊ฒํ
์ค์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ํ์ฌ ์
ํฉ์ด 2005๋ ๊ณผ๋ ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์ ธ
๋น์์ ๋น์ทํ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ ์
์์์ง๋ ๋ถํฌ๋ช ํ๋ค๊ณ ์ง์
ํ๊ณ ์๋ค
๊ธ์ฃผ์ ๋ณด์คํค๊ธ๋ก๋ธ ๋ฆฌ๋ทฐ(์์ ํฌ ํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ) ์๋ณด๋ฆฌ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋ณ๋๋ก
๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ ์ ๊ธ์ต์ ์ฌ ์์ฌ
์ฝ๋ฆฌ์์ฌํ์ฌ๊ตญ์ ์ ๊ตญ๋ด์ ๊ด๊ดํฉํค์งํฌ๋ฃจ์ฆ์ฌํ
650 Beacon St Suite 205Boston MA 02215
wwwkoreatraveltourcom
wwwkoreabostoncom
617-267-7777800-473-1922
๋ํ ์ ์ํธ(ํด์ ) ์ ์์ค๋
์ ๋๋ฒ์ค์ฌํ์ฌ
KE UA NW AA๋ฑ ๋ชจ๋ ํญ๊ณต์ฌ ์ทจ๊ธ
ํ๊ตญ ์์์ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ์ ๋ฝ ๋จ๋ฏธ ๋ฑ ํญ๊ณต๊ถ ํ ์ธ
TEL 617-232-1708
FAX 617-738-8833
WWWutsbostonnet
๋ํ ์ตํ๊ธธ171 Amory St Brookline MA
(Boston University ์)
617-739-2888
ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์ ์๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค ์ธ๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋
ํ๋ฐ๋ ์บ ํผ์ค ๋ด์์ ์ฌํ์ ํญํ ์ฌ๊ฑด ๋ฐ์
๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐค๋ฐ๋น $409
BOSTONCOM REVIEW by Je hee Yang (Boston University)
์ค๋ฐ๋ง์ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ ๊ณจํ ๋ผ์ด๋
Page 10 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
2013๋ 2์ 25์ผ์ ํ๊ตญ ์ 18๋ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต
๋ น ์ทจ์์์ด ์๋ ๋ ์ ๋๋ค ๋ง์นจ ์ ๋ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ผ
๋ก 2013๋ ์ค์ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์์ ์ด์๋๋ฐ ์ด์
์ด๋ฉด ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ง์ถ์ด ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๋ง์์ ์ ํ
๊ณ ๋ ์จ๋ฅผ ๊ฒ์ํ์ฌ ๋ณด๋ ํ๊ตญ์ ์์ง๋ ์ํ์ ์ถ
์ด ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค
์์ ์๋ ldquoไธๅฏๅๆบซrdquo์ด๋ผ๊ณ ํด์ ์ฌํ์ด ์ถ์ฐ
๋ฉด ๋ํ์ ๋ฐ๋ปํ๋๋ฐ ์ผํ์ฌ์จ์ ์ปค๋ 80๋ ๋ง์
ํนํ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ ์ฌ ๊ฒจ์ธ์ ์ ๋ํ ๋๋ ๋ง๊ณ ์ถ
์ด ๋ ์จ๊ฐ ๊ณ์๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ํ ๅฅๆณๅฎถ๋ ldquo๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์ด ์ด์ ๊ฐ ์ง๋ ํด์ ้ชๆฐฃ๊ฐ ์ํด๋ก ๋์ด ์ค
์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ ค๋ ็ฅ์ ์๊ฒฉํ ์ฅ์นrdquo ๋ผ๊ณ ํ์๋ฏ
์ด ์ด ๊ฒจ์ธ์ ์ถ์๋ก ่ ์ ๊ถ์ ์ณ์ง ์์ ๊ดํ๋ค
์ด ์ ์ ๋ถ๋ก ๋์ด ์ค์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์ ๋ํ ๊ฐ
์ ํฉ๋๋ค
์ฐฝ์กฐ ์ด๋ ๋์ ์์ด ๋ณํด ์ค๊ณ ์๋ ์ธ์์ด์ง๋ง
์์ฆ์์ ๊ทธ ๋ณํ์ ์๋๊ฐ ๋์ฑ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์งํ๋๋
๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค ์์ฐ ์ฌํด๋ ๊ณผํ ๋ฌธ๋ช ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธํ
๊ฐ๋ฐ๊ณผ ์ค์ผ ๋ฑ์ ์ํ์ฌ ๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ฟ ์๋
๋ผ ์ฌ๋์ด ์ด๊ณ ์๋ ์ํ ํ์๋๋ ๋ง์ด ๋ณํ๋ ๊ฒ
๊ฐ์ ์ ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋๋ก๋ ๋๋ ต๋ค๋ ๋๋์ด ๋ค
๋๋ ์์ต๋๋ค
๊ทธ ์ค์์๋ ๅฅณๆฌ์ ์ ์ฅ์ ํน๋ณํ ๋์ ๋๋ ๋ณ
ํ์ธ ๋ฏ ํฉ๋๋ค ์์ฆ์์ ์๋ฏผ๊ถ ํํ๋ ๋ฏผ์ฃผ ํํ
ํต์ผ ์๋ฌธ ์์ํ ๋๋ ํ์ธํ ๋ฑ ์ฌํ ๋ด์ฌ ๋จ์ฒด์
์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ๋ค์ด ํ๋ฐํ๊ฒ ์ผํ๊ณ ์์ง๋ง ์๋
์ American Sprit์ ๋ฐ์์ง๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์
๋ค๋ฅธ ์ง์ญ์ ๋นํ์ฌ ๋น๊ต์ ๋ณด์์ ์ธ ์ง์ญ Boston
๊ทธ ์ค์์๋ ๊ฐ์ฅ ๋ณด์์ ์ธ ๋ ธ์ธ์ธ๋์ ๋ชจ์์ธ ๋ณด์ค
ํค ๋ ธ์ธํ 20๋ ์ญ์ฌ์ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ผ๋ก์ ์
๋ค๋ฅธ ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์๊ฒ ํ๊ตญ ํ๋์ฌ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ๋
ํต๋ น์ ๋น์ ์ ํน๋ณํ ๊ฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ํฉ๋๋ค
๊ทธ ๋ ๋น์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ด ๋ง๋ ์น ์๋ค๊ณ ๊ณต์ ์ ์ธ
์ ํ๊ณ ๋ ธ์ธํ์์ ํํด ํ ํ์๋ค๋ ์์ด์ ์ ๋ฅผ
๊ณคํน์ค๋ฝ๊ฒ ํ์๋๋ฐ ์ด์ ์ฌ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ค์ค๋ฆฌ
๋ ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ์ด ๋์์ผ๋ ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ์ ์ฒด์ฑ๋
ํฌ๊ธฐ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ
๋ ํ๋์ ๋ณํ๋ ์ธ๊ฐ์ ๊ธธ์ด์ง ๅฃฝๅฝ์ ๋๋ค ์ผ
๋ง ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ldquoไบบ้ไธๅๅคไพ็จrdquo ํ์์ด ๋ณด
ํธ์ ์ด์์ผ๋ ์ด์ ๋ 80-90๋ ๋์ด ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์
๋๊ฐ ๋์์์ ์ค๊ฐ ํฉ๋๋ค
์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์๋๊ฐ ๋๋ํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ์ฌํ
์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ๊ธด์ฅํ๊ฒ ๋จ์ ๋ฌผ๋ก ํํธ์ผ๋ก๋
๋๋ ค์๋ ๋๋ผ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค ํ ์กฐ์ฌ์ ์ํ๋ฉด ์์ผ๋ก
10๋ ํ๋ฉด ๋๋ถ๋ถ์ ์ ์ง๊ตญ๊ฐ ์ธ๊ตฌ ์ค ์ฝ 20๋ฅผ ๋ ธ
์ธ๋ค์ด ์ฐจ์งํ๊ฒ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฑด๊ฐ์ด
๋ ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณต์ง ๋ฌธ์ ๋ ์ด์ฉ๋ฉด ์ฌํ์ ์ฌ
์์ด ๋ ์๋ ์๋ค๋ ์์๋ ๊ฐ๋ฅํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง์
ํ์ง๋ง ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ผ๋ ์ด๋
์ฒ ํ์์ ๋ง์ด ์์ด ์ด๋ ์์ ์ธ์ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์
๋ ธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ์์ผ๋ ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์
๊ฐ ์์์ผ๋ - - -ldquo ๋ผ๋ ๊ทธ์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ๋ผ๋ง
๋ค ์ ๋์ธ์ ๋ง์ฌ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก์
๋ ๋ฏธ์ฒ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ๋ ์ฐ์ฃผ์ ์ฌ์คํ ๋ป์ด ์๋ค๋
์๊ฐ์ ๋ค์ ํ๋ฒ ๋ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
4-5๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ์ธ ๋ํต๋ น ์ค๋ฐ๋ง๊ฐ ์ถํ ๋
์์๋ ์ธ๋ฅ์๊ฒ ์ฃผ๋ ์ฐ์ฃผ์ ๋ฉ์์ง๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค
์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฒ ํ๊ตญ์ ์ต์ด ์ฌ์ฑ ๋ํต๋ น์ด ๋น์ ๋ ๊ฒ
์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํ๋์ ๋ป์์ ํ๋ฆผ ์๋ค๋
๋๋์ ๋ฐ์ต๋๋ค
๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ก ๊ทน์ฌํ ์๋ จ์ ๊ฒช๋๋ค๊ฑฐ๋ ์ฌ
๊ถ ์ ์ฅ์ผ๋ก ๋จ๋ ๋น์จ์ ์กฐํ๊ฐ ๊นจ์ด์ง๋ค๋ ๊ฐ ํน
์ ์ธ๊ฐ ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋
๋ ค์ํ๋ค ํด๋ ๊ทธ ๋ชจ๋ ์ํฉ์ด ์ค๋ฌํ ์ฐ์ฃผ์ ์ญ๋ฆฌ
์ฆ ldquo์ฌ๋rdquo์ ๋ณธ์ง์ด๋ผ ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ๋ ์ง๊ทนํ ๊ธ
์ ์ ๆ่์์ ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฌผ์ ๋ํ ๊ธ์ ์ ํต
์ฐฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํฌ๋ง์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ฃผ๋ฉฐ ์ธ์์ ํํํ๊ฒ
๋ง๋๋ ์์ฒ์ ๋ฉ๋๋ค
์ ๋ ์ฌ๋ฌ ํด ๋์ ๊ฐ์๋์์ ์ง์ฅ ์ํ์ ํ์์ต
๋๋ค ์ด๋ ํด ๊ฒจ์ธ ์๋์ง๋ฐฉ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์์ค
๋ฌ์ด ๊ธฐ์ ์ ํ๋ก ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ์ ์ด ์์
์ง์ ์ง์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ผ๋ ค์ ์ค๋น
์์ด ํ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง์์์ ์๋ฐ์ ๋ถํธํ๊ธฐ ๊ทธ์ง ์
์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฉฐ์น ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ์๊ฒ ๋ค๋ฅธ
์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ์๋ก์ด ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ณด๊ฒ ๋๋ ๊ธฐํ๊ฐ
๋์์ต๋๋ค ํ ์ปต์ ๋ฌผ๋ ์ํ์ ์จ๋์์ ์ผ๋ฆฌ๋ฉด
์ ์ตํ ๏ง่งๆฐด๊ฐ ๋๋ฏ์ด ์ํ์ ์ถ์ ์์์ ์ผ์
๋ค ๋ น๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉฐ ๋ง๋ ค์ผ ์ง ์ข์ ํฉํ๊ฐ ๋๋ค๋
์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๊ทํ ๊ฒฝํ์ด ๋์์ต๋๋ค ์ด ๋ํ ๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์์ผ ํ๋ ๋ ํ๋์ ์ด์ ์์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์
์ผ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณ์๊ฐ ๋ ์จ๊ฐ ํ์ ํ๊ฒ ๋ณํ ๊ฒ๋ ์
๊ฐ ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด ๋งํ ์ด์ ๊ฐ ์
์๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค ๊ทธ ๋์ ์ธ์ฐ์ผ๋ก ๋งคํด ๊ฒจ์ธ์ด ๋
๋ฉด ์ ๋ง๋ฆฐ ํฉํ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ๋ ๊ทธ ๊ณณ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๊ฒจ์ธ
์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐํ์ฃผ๋ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrdquo์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ lsquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์์์ผ๋rdquo๋ผ๋ ๋ ธ
๋ ๋ง์ฒ๋ผ ์์ง ์ํ์ ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ์์๋ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ
๋ฌธํ๊ฒ ๋ ์ ์ ๋ฐ์ ๆฅ็จ์๋ ์ ๊ฐ ์์ง ๋ชปํ๋ ํ
๋์ ๋ป์ด ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ ๋ ์ง๊ธ
์ฌํ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๊พธ๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ฌผ๋ก ๊ณ ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ธธ์์ ์ ๊ฐ ๋ณด๊ณ
๋๋ผ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์๊ฒ ์ค ์๊ฐ์ผ
๋ก ์ ํ์ฌ ๋๋ฆด ๊ฒ์ ์ฝ์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ค๋๊ฐ๋ง์ ํฉํ
๋ง์์ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrsquo๋ ์ฐพ์ ๋ต ๊ณํ๋ ์ธ์
๋ด ๋๋ค (2013219)
๊ธ ๋ฏผ์ ์ 978-302-5771 603-585-7082
e-mail sunnykschonggmailcom
๋ฏผ์ ์ ์
์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ๋ฏผ์ ์ (ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์)
Kamrsquos๋ชฉ ๊ณต (CARPENTRY)๋ฐฐ ๊ด (PLUMBING)์ ๊ธฐ (ELECTRIC)๋ง ๋ฃจ (FLOORING)ํ ์ธ ํ (PAINTING)
์ฃผํ ์๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ (๋ถ์ํ์ฅ์ค)์ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๋ฐ ๊ฒฌ์ ์ฑ ์์๊ณต(๋ฐฐ์๋ณดํ ๊ฐ์ )
Kamrsquos๋ ์์ ์ผ์๋์ต์ ๊ณผ ์ ์ฑ์ ๋คํฉ๋๋ค
617-501-6102 (24 Hrs)๊ฐ์ ํsktrdcohanmailnet
์ ๋ชฉ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋ค (9) ๊ฒจ์ธ์ ๋น๋๋ ์ฌ๋
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 11 ํ์ธํ๋ณด ์นผ๋ผ ๊ด๊ณ
์ง๋์ฃผ์ ๋ด๋ฆฐ ๋์ด ๋ น์ ์ค์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ฐ์
๋๊ฐ๋ ๋ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค ํจ๊ป ๋์จ ์ ์๊ฒฌ์ด ์ ์ด ๋ฌ๋ค
๊ทธ๊ฐ ์์ ๊ฐ๋ฉฐ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค ๊ฐ์๊ฒ ์ง ์๋ ์๋ค ๋๋ ๋ฌ
๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๋ค ๋๋ก๊น์ง ๋ฌ๋ ธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ด๋ผ
์ง๋๊ฐ๋ ์ฐจ๊ฐ ์์๋ค ๋งค์ผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ธธ์ ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๋ฌ๋ฆฌ๋
์ฌ๊ฐ ์ฆ๊ฒ์ง ์์๋ค ๋์ก์ด ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋ ๋ ค ๋ชฉ๋๋ฏธ์ ๋จ
์ด์ก๋ค ์๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์ ์ง๋ง ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋์์ง ์์๋ค ์ ์ ์ด
๋ฐ์ง ๋ค์๋ค ๋ชธ์ ์์ธ ๋ ค ๋ค์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋๋ ๋ ์์ ์
๋๊ฒ ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค
์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ์ผ์์ผ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ฐ๊ฐ์ง ์๋ค ์๋ฐฐ
๋๋ฆฌ๋ฌ ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ฐฉํดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ ์ผ์ด๋ค
ํ๋์์ ๋ด๋ ค์ค๋ ๋์ก์ด๊ฐ ๋ฐ์ง ์
์๋ค ์คํ๋ ค ์ถ๋ณต์ ์๊ธธ ๊ฐ์๋ค ๊ณ
๋ง์ ๋ค ๋ง์น ๊ฒฐํผ์์ฅ์ ์ค์์ข ์ด ์กฐ
๊ฐ๋ค์ด ์ ๋ ์ ๋ถ ์์ ๋จ์ด์ง๋ฉฐ ๋ณต์
๋น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์์ ๊ณ์๋ ๋ถ์ด ๋ด
๋ ค์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค ์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ
์ข์๋ค ๋ ์จ๋ ์ถ์ด๋ฐ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ธธ
์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ์
์น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ฐฉ๊ฐ์ธ์ค ์์ง๋ง ์ด
๋ฅธ ์์นจ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ต
๊ณ ์๋ค
์ถ์ด ๋ ์จ์ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ชจ์ง ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ธ ํ์ ํ๋ญํจ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ ์์ ํค์น๊ณ ๋ชฉ์ ์ง
์ ๋๋ฌํ๋ฉด ๋ง์น ๊ฐ์ ์ฅ๊ตฐ์ด๋ผ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋์ ์ด๋ฐ ๋ ธ
๋๋ ์ข์ํ๋ค ldquo๋น๋ฐ๋์ด ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ
์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋๋ณด๋ผ๊ฐ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ
ํํ ํ๋ ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋ชจ์ง ๋ฐ
๋ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ
๋ฆฐ ๊ฒ์ ๋ง๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ด๊ฐ ldquo์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋ผ๊ณ ์์ ์๊ฒ
๋งํ ์ ์์๊น
๋จ์์ธ์ํ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋ค ์ํดํ ํ์ ๊ธธ ๋ชฉ์ฌ๋ ์ด๋ฐ ๋ง์
ํ๋ค ldquo์์ง ๋ง๋ผ ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ ์ข์ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑธ
์๋ฏธํ๋ ๊ฑด ์๋๋ค ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ค์ ์ค์ ๋ก ๋
์ ์ฌ๋์ด ๋ง๋คrdquo ๋ผ๋ฉฐ ldquoํนํ ๊ธฐ๋ ๊ต์ธ๋ค์ด lsquo๋ด๊ฐ ํ๋๋์
๋ป์ ๋ถ๋ณํ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์์ธ๋ค ๋ง์ ๋ฉ
์ง๊ฒ ํ๊ณ ๊ต์ฅํ ๊ธ์ ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ถ์ ์ค์ ๊ฐ ์๋คrdquo ๊ทธ
๋ถ์ ๋์๊ฒ ldquo๋๋ฐ๋ก ์ด์rdquo ๋ผ๊ณ ํธ๋ นํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ด๋ ์ฒํ์ง๋ง ์ค์ ๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค
๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค ๊ทธ๊ฒ์
๋์ ์๋ ๋ด์ด ๋ฉ์ง ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฉฐ์น ์ ์ ์ฐ์(
้จๆฐด)๊ฐ ์ง๋ฌ๋ค ๋์ด ๋น๊ฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์ผ์์ด ๋ น์ ๋ฌผ์ด ๋๋ค
๋ ์ ๊ธฐ์ด๋ค ์์ง๋ ๋์ด ๋ง์ด ์์ฌ ์๊ธด ํ์ง๋ง ๋ ์จ๊ฐ ํ๋ ค
๋ด๊ธฐ์ด์ด ๋๊ณ ์ด๋ชฉ์ด ์นํผ๋ค๋ ๋๊ฐ ์จ ๊ฒ์ด๋ค ์ ์ถ๊ณผ ์ฐ์
๊ฐ ์ง๋ฌ์ผ๋ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์์ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ณด์คํด ์ง์ญ์ ๋ถ์ชฝ
์ ์๋ค ๋ณด๋ ๋ด์ด ๋๋๊ฒ ์ฌ๋ฟ์ด๋ค ๋ด์ด ๋ฆ๊ฒ ์๋ ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ
์ ์ด๊ฒจ๋ธ ํ๊ณผ ๋๋ฌด๋ค์ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ค ๋ณด๋ ์ด๋ ค์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ์๋ฅผ ์น๊ณ ์ถ๋ค ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์
๊ณ ์ฐ์ด๋ ์ค์ง์ ํํ์ ๋์๋ ์ด๋ค์ด๋ค ์๋ฒ ๋ฅดํธ ์ฐ์ด๋ ๋ถ
๊ทน๊ณผ ๋จ๊ทน์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋จํ ์ด๋ฆฌ์์ ์ฌ๋๋ค์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ
๋ค ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ์ ๋ค๋ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฒ๋ ๋ณ๋ก ์
๋๋ฐ ์ํ์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ์ฐพ์๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฌ์ฑํ์ง ๋ชปํ
๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ชฉ์จ๋ ์์ ์ ์๋ค ๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ๋ค ์ฑ๊ณต์ด ์ค์
ํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋ชจํํ๋ ์ฉ๊ธฐ ๊ทธ ์์ฒด๊ฐ ์ค์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ ์ ํ์๋ค์ ๋ชจํ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์
์ผ ํ๋ค ์์ด๋ค์ ์จ์ค ์์ ํ์ด๋ก
ํค์ฐ๋ฉด ์ ๋๋ค ๋๋ฌด๋ ๋น๋ฐ๋๊ณผ ๋
๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ชฐ์์น๋ ๊ณณ์์ ์๋ จ์ ๊ฒช์ด
์ผ ํผํผํด์ง๋ค ๊ทธ๋ฐ ์ ์์ ํ๊ตญ ๋จ
์๋ค์๊ฒ๋ ๊ตฐ๋์ํ์ด ๋ง์ ๋์์ด
๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค ์ข ์ข ํ๊ตญ์ ์ง๋
์๋ค ์ค์ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด๋ฅผ ํ์ง ์์ ์ฌ๋
๋ค์ด ์๋ค ๊ตฐ์ ๋๋ฅผ ์ผ๋ถ๋ฌ ํผํ ์ฌ
๋์ ์๋ชป ํ๋จ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ตฐ๋ ์
ํ์ ๋์ ์ ๋ ์์ง๋ง ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ๋ ๋ง
๋ค ๊ตฐ๋์ํ์ ํตํ์ฌ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ฒจ๋ธ ์ฌ๋์ ์ ๋ ํ์๋ ์ถ
์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ ์ ๊ทน๋ณตํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค
์ฑ๊ฒฝ์์ ์ ์ฒํ(ๅ จๅคฉๅ) ์ธ์์ ์ฐ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ธ์ด๋ค ๊ทธ๋
์์๊ฐ ๋ฉ์์ผ (๊ตฌ์์) ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ์ ์๋ ์์ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋๋ ์ผ์ ์ด์ฌ์ด์๋ค ๊ทธ๊ฐ ๋ถํํ ์์๋ฅผ ๋ง๋
ํ์๋ ์ธ์์ด ์์ ํ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค ์์๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ ํ๋ ์ ๋์
๊ฐ ๋์๋ค ๊ทธ๊ฐ ์์๋ฅผ ๋ฏฟ์ ํ์๋ ๊ทธ๊ฐ ์ฒํ ํ๊ฒฝ์ ์ ํ ๋ฌธ
์ ๊ฐ ๋์ง ์์๋ค ๊ฐ์ฅ ์์ ์๋ ์ง ๋ฐ์ ์๋ ์ง ๊ทธ๋ ์ค์ง ์
์๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฐ๋ง ๊ด์ฌ์ด ์์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ธฐ๋ป
ํ ์ ์์๊ณ ์ด๋ค ์ผ์๋ ๊ฐ์ฌํ ์ ์์๋ค (๋ฐ์ด๋ก๋๊ฐ์ ์
516 amp 18)
์์ฆ์ ์ฌ์์ ์ ๋ง์ ์ผ์์ผ์ ์ ์ธํ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ง์์
์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์์ ๋นํ๋ฉด ์ ์ง ์์ ๋์ ์ด๋ค ์ ์ ๋๋ณด๋ผ
๋ฅผ ํค์น๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ๋ ํฐ ๋์ ์ด๋ค ์ฐ๋ก ํ์ฌ๋๊น
ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์๋ฏธ ์๋ ์๊ฐ์ ๊ต์ฐ๋ค๊ณผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค ๋งค
์ผ ์๋ฒฝ๋ง๋ค ์๋ฐฐ๋น์ ์ฐพ๋ ์ฑ๋๋ค์ ์ ์ฑ์ด ๋๋จํ๋ค 40์ผ
์ด ์ง๋ ํ ์ฌ์์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ์ ์ฐธ์ํ ๋ถ๋ค์ ์ด๋ค ์๊ฐ์
ํ ๊น ์๋ก ๋ฐ์๋ฅผ ์น๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค์ฃผ์ ์ฑ๋ น๊ป ๊ฐ
์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ํํ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ ๋ง๊ณ ์ด๋ฒ ์๋ก์ ๊ธธ์ด ์ฆ๊ฑฐ์
๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ์ ์ ์์นผ๋ผ
๋๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ์ด ์ด์
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ๋ฏธ๊ตญ์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น์ฉํ244 Lowell StreetAndover MA 01810T) 978-470-0621wwwhanbostonorg
[์ฃผ์ผ์๋ฐฐ]1๋ถ ์ค์ 08์2๋ถ ์ค์ 11์ (๋์ํต์ญ)
[์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ]์ค์ 6์ (์~ํ )
[์์์ฐฌ์๊ธฐ๋ํ]์ ์ ๋ 8์
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถํ ์์งํ]ํ ์คํ 6์30๋ถ
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์์ด์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ ๋ ์ฃผ์ผํ๊ต์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ฃผ์ผ ์ค์ ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]์ฃผ์ผ ์ค์ 9์
[๋ชฉ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๊ธ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ค์ 10์
[์ฆ๋ณด๊ธฐ๋ํ]ํ ์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๋ ธ์ธ์ฌ์ญ]๋งค์ 2์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์ 4์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์
[ํ๊ตญํ๊ต]ํ 930 ~ 1230
yhjoekimgmailcom
๋ง์์ผ๋ก ์๋ช ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ตํ
์๊ธฐ ์นผ๋ผ ๋ฐ ๊ตํ ์ ๋ณด๋๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ์์ ๋ฃ๊ด๊ณ ์ ๋๋ค
Page 12 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
์ด์ ํ ๊ต์์ ์ํ์์ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ
์ง๋ ์ฃผ์ ์ด์ด ๋์ ๋ฐ๊ฒฌ ์ด์ผ๊ธฐ
๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ํ์ด ๋์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ค ldquo๋
๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐrdquo๋ผ๋ ์ด๋ง์ด๋งํ ์ง๋ฌธ
์ ์ชผ๊ฐ์ ์ง๋ ์ฃผ์๋ ldquo๋์ ๊ฐ์ ์
์ด๋์ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ
์ด ๋ณด์๋ค ์ด๋ฒ ์ฃผ์๋ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo๋๋ ์ด๋ป
๊ฒ ํ์ตํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋
์ ธ ๋ณธ๋ค
๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ธ๋ณด๋ฉด
๋ค์ํ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ด๋ฌผ์ฒ๋ผ ์์์ง๋ค
ldquo์ฌ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ด๋ ต์ต๋๋คrdquoldquo๊ฒฝ
์ ํ๊ฒฝ์ด ์ข์ด ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง๊ฐ์
์ด์ง ์์ต๋๋คrdquoldquo๊ธฐ๋ฆ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๋
์์ฌ๊ฐ์ด ์์นํ์ฌ ๋ง์ง์ด ์ค์ด๋ญ๋
๋คrdquo ๋ฑ๋ฑ ๋๋ถ๋ถ ์ธ๋ถํ๊ฒฝ์ ํํ
๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ธ๋ถ ํ
๊ฒฝ์ ๊ทธ ๊ธฐ์ ๋ง์ด ์ฒํ ์ํฉ์ด ์๋๋ค
ํ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํ๋ฉด ๊ธ๋ก๋ฒ 100๋
๊ธฐ์ ์๊ฒ ์ค๋ฌธํ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ด ์คํจํ
๋ ์ด์ ์ค ์ธ๋ถ ํ๊ฒฝ์ ์ํฅ์ ์ฝ 13
์ ๋ ์ด๊ณ ๋๋จธ์ง 87 ์ ๋๋ ๋ด๋ถ
์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํด ์คํจ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ด๋ถ์ ์์ผ๋ ํด๊ฒฐ์ ๋ ๋ด๋ถ
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๊ณ ์ดํดํ๋ ๋ฐ์ ๋ถํฐ ์์
ํด์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง๋ฅ ์ธ๋ถ ํ๋ง ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
๊ฐ ์๋ค
๊ฐ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์ฐฎ๊ฐ์ง ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
ํ์๋ค์ ํ ํ๊ธฐ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์์
๋์ผํ ๊ต์ฌ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ผํ ์
๊ฐ์ ์ง๋ด์ง๋ง ํ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋์ฆ์
์ด ๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋
๋ค ์ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ค
๋ฅธ ์์ค์ ์ง์์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ต์ฐ๋ค
๊ณผ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์น๋ถ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
๊ฐ์๋ฅผ ํ๋ ํ์์๊ฒ๋ ๋์ผํ๊ฒ ์
์ฉ๋๋ค ํ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด
๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ํ์๋ค๋ก๋ถํฐ์ ํ๊ฐ๊ฐ
๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ํฌ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ฐ
๋ฆฌ์ ์ธ์ ์์ฒด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณํํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ
๊ณ ์ด์ํ๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง
์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์
๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด
๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ํ์ ํด ๋ณผ
ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ 34๋ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ด๊ณ ์
2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋์ ์ ๋ฝ์ ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต
๊ณ ์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋ธ ๋์์ดํธ ๋ฐ์ด๋น๋
์์ด์ ํ์ (Dwight David Eisen-
hower)์ ๊ด๋ จ๋ ์ผํ๊ฐ ์๋ค ์์ดํฌ
(Ike)๋ ์ ์นญ์ ๊ฐ์ง ์์ด์ ํ์๋ ์
๋ฝ์ฐํฉ๊ตฐ ์ฌ๋ น๊ด ์์ ์ธ๋ก ์ฌ์ ๊ธฐ์
๋ค๋ก ๋ถํฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์๋ค ์๋ํ
๋ฉด ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์์ฃผ ๋ฅ์ํ๊ฒ ๋ต
์ ํ์๊ณ ๊ทธ ๋ต๋ณ ๋ํ ๋งค์ฐ ์ธ๋ จ๋ ๋ฌธ
์ฅ์ด๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ก ์ ํ์ด ๋
์์๋ค๊ณ ํ๋ค ์ค์ฃฝํ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ๋ด์ฉ์
๋ฐํํ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ
์์ฒด๊ฐ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ทธ
๋ฌ๋ ์ฝ 10๋ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ ๊ทธ
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ์๋ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๊ธฐ
๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ปค๋ ๊ทธ์ ๋์ ์๋ ์ด์ผ
๊ธฐ์ ์ฌ์ง์ด๋ ๋ฌธ๋ฒ๋ง์ ธ ํ๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ
์ฌ์ฉํ์ฌ ์คํ๋ ค ์ฌํ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ๋ชจ
์๊น์ง ๋นํ๋ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด
๋ฌ์๊น ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต๊ณ ์ฌ๋ น๊ด ๋น์์๋
๋ง์ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ด ํ๊ฒฌ ์์ 30๋ถ ์ ๊น์ง
๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ๊ธ๋ก ์
์ด ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ด ์์งํ ์ ์๋๋ก ์ค
๋น ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ธฐ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ฐ๊ด์
๋ฐ์ ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ ๋ํต๋ น์ด ๋์ด์
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์
๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ต์ ์ค๋นํ์ง ์๊ณ ์ฆํฅ์ ์ผ
๋ก ํ๊ฒฌ์ ์งํ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์์ดํฌ
๋ ์์ ์ด ์ฝ๋๊ฒ์ ์ํ๋์ง ๋ฃ๋๊ฒ
์ ์ํ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐธ๋ชจ
๋ค์ด ์ค๋นํ ์๋ฃ๋ค์ ์ฝ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ง
ํ๊ณ ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์
๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ง๋ง ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ํ์ฅ
์์ ๋ฐ๋ก ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ต์ ํ๋ ์ผ์
๋ ๋ฐ์ด๋์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์๊ฐ ์ํ๋๊ฒ์ด ๋ณ๋ก ์๋๋ฐ ๊ทธ๋
๋ง ์กฐ๊ธ ์์ ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ธ์ฌ
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฌด์กฐ
๊ฑด ์ธ์ฌํ๋ค ๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐธ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ์ทจ์งํ ์ง
์ฅ์์๋ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์ธ์ฌํ๊ธฐ๋ก ์
๋ช ํ๊ณ ํ์ฌ๋ ํ์๊ฐ ๋ค๋๋ ๊ตํ์
์ ๋งก์์ ํ๋ ์ผ์ด ๊ณ ์ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ
์ด๋ค ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ์ ์ค๋ ์ ๋๋ค๊ณผ ์๋ก
์ด ์ ๋๋ค์๊ฒ ์ธ์ฌํ๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ด
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ํค๋ฉด ์ ๋ชป
ํ๋๋ฐ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋ ๋น๊ต
์ ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ทธ ๋ค์ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์ ๋ชปํ๋ค ์ธ์ฌ๋ฅผ
ํ์ผ๋ฉด ๊ทธ ์ฌ๋์๋ํด ๊ธฐ์ต์ ํ๊ณ ๊ด
์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค์์ ๋ง๋ฌ์๋ ์ข๋ ์ฑ
์๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ์ผ ํ๋๋ฐ ๋ค
์์ ๋ง๋๋ ๋ ์ฒ์ ๋ง๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๊ทธ๋์ ํต์ ์ฒซ ์ธ์์ ์ข์
๋ฐ ๊ทธ ๋ค๊ฐ ๋ณ๋ก์ธ ๊ฒ์ ํ์๊ฐ ์ ์
๊ณ ์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ถํฐ ์ค์ํ
๋ฏธํ ์ ๊ฐ๋๋ ๋ง๋ ์๋์ ๋ํด ๊ณต๋ถ
๋ฅผ ํ๊ธฐ ์์ ํ๋ค ์์ฆ์ ์ธํฐ๋ท์
๊ฒ์ํด ๋ณด๋ฉด ๋ง๋ ๋์์ ๋ํ ํ ๋ ๊ฐ
์ง์ฌํญ์ ๋ํด์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ณ ๋ง๋ ์
๊ฐ ์์ผ๋ ํ์๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ฐธ ์ข
์ ์ธ์์ด๋ค
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ldquo
๊ณผ์ฐ ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo๋ผ
๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ๋ณด๋ผ๊ณ ์ถ์ฒํ๋ค ์์
์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋๊ฐ๋ฅผ ๋์๋ณด
๋ฉด ์์ ์ด ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ์ ํ๊ณ ์ด๋ค ๋ถ
๋ถ์ ์ ๋ชปํ๋ ์ง๋ฅผ ์์ ์๋ค ๋๋
์ฝ๋๋ฐ ์ต์ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ฃ๋๋ฐ ์ต์
ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋๋ ์ฒซ์ธ์๋ง ์ข์๊ฐ
์๋๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ง๊ตญ์ด๋ผ๋ ์
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ์์ ์ด ์ด๋ค ์ผ์
๋ ์ํ๋์ง๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ
์ฐ๋ ๋น์ ๊ณผ ํ์ฌ์ ๊ฐญ์ ์ค์ฌ๋๊ฐ๊ธฐ
๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ์ด๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ
๋๋ฌ์ปค ๊ต์๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ๋ํ๋์
์ค์ํ ์ง๋ฌธ ์ค ํ๋๊ฐ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
ํ์ตํ๋๊ฐrdquo ์ด๋ค ๋๋ฌด๋๋ ๋ณต์กํ
์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ค ์ ๋ณด์
ํ์๊ฐ ์๋๋ผ ์ ๋ณด์ ์ฐ๋๋ฏธ ๋ผ๋ ํ
ํ์ ์ธ์ ๋๋ก ๋ง์ ์ ๋ณด์ ์ธ๋ถ ์์
๋ค์ด ์์ด ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ
์ฝ์ง๊ฐ ์๋ค ๋ณํ์ ์๋ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ
์ ์์์ ์ด์ํ ์ ๋๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํ
๊ณ ์์ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์์ผ๋ฉด ํ์ฌ์ ๋จธ๋ฌด
๋ ๊ฒ์กฐ์ฐจ ํ๋ค๊ณ ํด๋ณดํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด
๋ค ์ ๋์ด๋ค ๋๊ตฌ๋ ์ํ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธ
ํด ์ธ๊ฐ์ ํ๊ท ์๋ช ์ด ์ฐ์ฅ๋๋ฉด์ ์ฐ
๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋นํด์ผํ ๋ณํ์ ์๊ฐ๋ ํจ๊ป
์ฐ์ฅ๋๊ณ ์์ผ๋ ์ง์์ ์ธ ํ์ต์ ์ค
์์ฑ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์กฐํด๋ ์ง๋์น์ง ์
์๊ฒ ๊ฐ๋ค
๊ณ ์ ์ฃผ์์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ์ ํ๊ธฐ์ ํ
๋ํ ๋ ์ผ์ ์ฒ์ฌ์ ์๊ณก๊ฐ ๋ฃจํธ๋นํ
ํ ๋ฒ ํ ๋ฒค (Ludwig van Beethoven)
์ ์๊ณก์ ํ ๋ ์ ์์ ์ ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง
์ด ๋จ๊ธด ์๊ณก๊ฐ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์
์ ์๊ณก์ ํ ๋์๋ ๊ทธ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ๋ณด์ง
์๋๋ค๊ณ ํ์๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ldquo๊ทธ๋ผ ์
๋ณด์ง๋ ์์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํฉ๋๊นrdquo ๋ผ๋ ์ง
๋ฌธ์ ldquo๋๋ ์ ์์ด ๋ ์ค๋ฅผ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ
์์ ์จ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด ๋ฒ๋ฆฝ๋
๋ค ๊ทธ๋ ์ง๋ง ํ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํด ๋์ผ๋ฉด
์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ
๋ ํ์ง๋ง ๋ค์ ๋ณผ ํ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด์ง
์rdquo ๋ผ๊ณ ๋๋ต ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
GM (General Motors)์ ์ธ๊ณ์์
๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์ฐจ ํ์ฌ๋ก ์ฑ์ฅ์ํจ ์ํ
๋ ๋ ์ฌ๋ก์ธ (Alfred Pritchard Sloan
Jr)์ ๋ฏธํ ์ ๊ท์ฌ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค ํ
๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ๋ฏธํ ์ ํตํด ์กฐ์ง์
๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ํ์ ํ๊ณ ๋ ์ค์ญ๋ค์ ํฉ
์๋ฅผ ์ด๋์ด ๋ด์ด ๊ฒฝ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ
์ด๋ค ๊ทธ๋ ๋ฏธํ ์ด ๋๋ํ ๊ผญ ๋ฏธํ ์
์ฐธ์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๋ค๊ณ
ํ๋ค ๋ฏธํ ์์ ํ ์๋์๋ ์ฌํญ ๋ฌธ์
์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐ ๋์์ง๋ง ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ง
๋ชปํ๊ฒ ๋ฑ๋ฑ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ํธ์ง๋ก ์จ
์ ๋ณด๋๋ค๊ณ ํ๋ค ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ทธ์ ๊ผผ๊ผผํ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค
๊ณ ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ ์ ๊ทธ๋ ldquo๋๋ ๋ฏธ
ํ ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณฐ๊ณฐํ ์๊ฐํด ๋ณธํ ๊ธ๋ก
์จ ๋์ง ์์ผ๋ฉด 24์๊ฐ ์์ ๋ชจ๋ ์
์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ฝ์์ ๋๋ค ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ํธ
์ง๋ฅผ ์ฐ๋ ์ด์ ์ ๋๋คrdquo๋ผ๊ณ ์๊ธฐ ํ
๋ค๊ณ ํ๋ค
ํ์๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๊ฐ์ํด ๋ฌ
๋ผ๋ ์์ฒญ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ก ์๋ฝ์ ํ๋ค
๋ ๋์ ์ ๊ณต ๋ถ์ผ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ด๋ จ๋
๋ด์ฉ์ ๋ํ ๋ฐํ ๋ฌธ์๊ฐ ์ค๋ฉด ์๊ฐ์ด
ํ๋ฝํ๋ ํ ์๋ฝํ๋ค ์๋ํ๋ฉด ์ ๋ชจ
๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๊ณ ๋ฐํํ ์ ์
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์ํด์๋ ๊ทธ
๋ด์ฉ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํ๋ค ํ์์ ํ์ต ๋ฐฉ
๋ฒ์ด๋ค ์ฌ์ค ํ์ฌ ํ๊ณ ์๋ ์ผ๋ ๋ฒ
์ฐจ๊ฒ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์ง๋ฉด์ ํ ํด ํด์ฃผ
์ จ์๋ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ
๊ฒ๋ ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ์ ์๋์ ๊ฒฝ์ ์ฒ ํ
์ ๋ ์ ์ดํดํ๋ ํ์ต์ ์ํ ๋๋ง์
๊ณผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ์ฐ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ฃ๋ฅผ
์ฐพ๊ณ ์๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ฐ๋ ๊ณผ์ ์์
ํ์ต์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ง๋ค ํด์ ํ์๋ ๊ฐ
์ํ๊ณ ๋ฐํํ๊ณ ์ฐ๋๊ฒ์ ํตํด ํ์ต
์ ํ๋ค
๊ฐ์ ํ์ต์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค๋ฅด๋ค ๋ฒ ํ
๋ฒค ์ฒ๋ผ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ฌ๋ก์ธ ์ฒ๋ผ
๋ฏธํ ์์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฉ๋ชจ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ
๋ฃ๊ธฐ๋ง ํ๋ค๊ฐ ๋์ค์ ๊ธ๋ก ์ ๋ฆฌํ๋
์ฌ๋๋ ์๋ค ํ์์ ๋๋ฃ ๊ต์ ํ๋ช
๋ ldquo๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ด์ ๋ ๋ ์์ ์ด
๋ง ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ํจ์ด๋คrdquo ๋ผ๊ณ ๋ง
ํ๋ค ๊ทธ๋์ผ ๊ธ์ ์ธ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ๋์ ๋ณด์
์ง๊ธ ๊น์ง ๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์
1) ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ 2) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 3) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋๋
์ด ๋ณด์๋ค ์ด ํ๋ก์ธ์ค๋ ๋ ๋ง์ ์
์ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ฉด ํ ์๋ก ์์ ์ ๋ํ ์ด
ํด๋๋ฅผ ๋์ฌ๊ฐ ์ ์๋ค ๋ ํ๋์ ์ค
์ํ ์ง๋ฌธ์ ์๋ก ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐrdquo๋ฅผ ๋ค ์ ์๋ค ์๋ฅผ ๋ค์ด
๋๋ ํผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ
๋ ค ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋
๊ฐ ํ์ ์ผ์์ผ๋ก ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋
๋ฉด ํ์ ๋ฆฌ๋ ์ญํ ์ ํ ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์กฐ์ธ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ
๊ฐ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ
ํฐ ์กฐ์ง์์ ์์ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํธ
ํ๊ฐ ์๋๋ฉด ์์ ์กฐ์ง์์ ํฐ ์ญํ ์
๋งก์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ ๋ณต์กํ ์ํฉ
์ ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ์ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
์๋๋ฉด ์ ์ ๋๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ํฉ์์
๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค
๊ณ ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์กฐ์ธ์ ํ๋ค
๋๋ฌด ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋๋ฐ ํฌ
์ ํ์ง ๋ง๋ผ ์ฑ๊ณตํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ
๋ฎ๊ณ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ
ํ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ ํฅ์ ์ํค๋๋ฐ ๋
์ด์ฌํ ํฌ์ ํ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค ์ฌ๊ธฐ์
ํ๊ฐ์ง ์ ์ ํด์ผ ํ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ํฅ์
์ํค๊ณ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋ ํ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ ๋ฐ์ ์ํค๋๋ฐ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ ldquo๋์
์ต๊ดrdquo์ ๊ณ ์ณ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ง ๋ถํ๋ค ์ฝ
์ ๊ณผ ๋์ ์ต๊ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค ์ฝ์ ์
๊ฐ์ ์ ๋๋น๋๋ ์์ ์ด ์ ํ ์ ์๋
๋ถ๋ถ์ด๊ณ ๋์ ์ต๊ด์ ์ข์ ์ต๊ด์ ๋
๋น๋๋ ๋จ์ด๋ก ์์ ์ด ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ถ
์ด๋ค ์ ํ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ํฌ์
๋ฅผ ํ์ง ์์ง๋ง ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ถ์
๋ ํฌ์๋ฅผ ํด์ ๊ณ ์น๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋๊ฐ์ผ
ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ณด์คํด ํ์ธํ๋ณด ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป
์๋ ์ฌํด๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋์ฑ ๋ฐ์ ์
ํค๊ณ ๋์ ์ต๊ด ํ๋ ์ ๋๋ ๊ณ ์น๋ ค๋
๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ ํ ํด๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค
๋ณด์คํด ๋ํ๊ต (Boston University) ๊ฒฝ์๋ํ
์ฒซ๋ฒ์งธ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ์์ ๊บผ๋ธ
ldquo๋์ ๋ฐ๊ฒฌrdquo์ด์ผ๊ธฐ (II)
๋ฏธ๋์ ๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ
ํ์ ํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด CLASSIFIED
๋จ ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafedaumnetrokmcofne
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 12 SBS MBC CBS EBS YTN๋๋ผ๋ง ์ํ ์คํฌ์ธ ๋ด์ค ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTVNET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
BOSTON
์๋ฐ์ํ์ ๋ณด์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ haninhoebogmailcom T) 781-933-8822
์๋น ๊ตฌ์ธ ๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ฃธ ๋ ํธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
๋ฒ๋งํด ๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค781-272-3787
DENTAL LAB
ํ๋๋ค508-215-9122
GIFT SHOP ๋งค๋งค
์ฑ์ ์ค์ธ Gift Shop
์ต์ ์ ์ง ์กฐ๊ฑด
์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ
508-962-2689
๋ํ ์ธํ์ ํ๋งค
๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ ํฌํจ(์ต์ )
๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ
๊ฐ๊ฒฉ $60๋ง
์๋ถ MA์ง์ญ ์ธํ์
ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง
๊ฐ๊ฒฉ 58๋ง
๊ฒฝ์์๋ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ
2๊ฐ ์ํผ๋ง์ผ ์์ฃผ์ธ์ํด
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ
203-655-6666
ROOM RENT
์์คํค ๋ธ๋ผ์ดํผ
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น
์จ์ด์ธ๋ ์คํค์นํฌํผ
617-576-8661
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
์จ์ดํฐ์จ์ด์ธ๋ ์ค781-424-2872
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐํํธํ์ ํ๋ ์ค
339-227-5229
๋ฒ ๋ํฌ๋ ์ง์ญ ์ธํ์
ํ๋ ์ค ํ์ค ๋ถ
978-621-6889
์ํ์ฌ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด
์ํ
๋์๊ฒ
Campaign
๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๋ฉ์ด์ธ ์ํ์ฉํ์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค
๋ณด์คํด์ ์ ํ์ ๋ฑ ์ ๋ํ ๋ค๊ณ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋ฌ ์์ ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ด ์ง๋ผ ์ ๋ ์๊ณ
๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ์์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น์ง๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ ์ด๋์ ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค
์๋ก ๋๋๊ณ ์ ํ๋ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ฌ์ฉ ์)
- ์ฐ๋ฆฌ ์์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ์ฅ๋๊ฐ ํ์ํ์ ๋ถ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (์ฐ๋ฝ์ฒ 999-999-9999)
ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ฌผํ ๋ช ๊ณผ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋งค์ฃผ ํ์ธํ๋ณด์ ์๊ฐํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
- ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค (์ฐ๋ฝ์ฒ 777-777-7777)
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ (haninhoebogmailcom)
ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํด ์ต์ ์๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
haninhoebogmailcom
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 9 ํ์ธํ๋ณด ๋ฏธ๊ตญ์์
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊ธ๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ์ฐจ๊ด๋ณด
๋ก์ผmiddotํต์คํ ํฌ๊ด์ ๋์ ํผ๋ ฅ
์ต๊ทผ ๋ฐํ๋ ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์
๋ ํํด๋์ ์ฐ๋ด์ด $100000
์ด์๋๋ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์์ ์ซ
์๊ฐ ์ ๋ ๋ ๋๋น 12 ์ฆ๊ฐํ
๊ฑฐ์ 7700๋ช ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค
์ด๋ฌํ ๊ธ๊ฒฉํ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์
๋ค์ ์๊ธ ์ธ์๊ณผ ๋๋ถ์ด ํจํธ
๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ์ฌํด $19 billion
์ ์ธ๊ธ๊ณผ ์์๋ฃ ์ธ์์์ ์ฃผ
์ฅํ๊ณ ์์ด์ ๋ง์ ๋ ผ๋์ด ์
์๋๋ค ๋ผ์ฐจ๋ ๋ก์ค(Richard
Ross) ์ฃผ ์์์์์ ldquo์ฐ๋ฆฌ
๋ ์ธ๊ธ์ธ์์ ํ๊ธฐ์ ์ ์ด๋ป
๊ฒ ํ๋ฉด ์ธ๊ธ์ ์ ์ฝํ์ฌ ์ฌ์ฉ
ํ ์ ์์๊น๋ฅผ ๋จผ์ ์๊ฐํด์ผ
ํ๋ค ๋ฉ์ธ์๋ค์ ์ฃ์ธ๋ค์ด ์
๋๋คrdquo๋ฉฐ ํฌ๊ฒ ๋ฐ๋ฐํ๊ณ ์๋ค
์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ
์ฆ๋ The Presidents Day
๊ฐ ๋ ๊ธด ์ฃผ๋ง์ ๋ง์ ์ง๋
์ผ์์ผ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์์ ๊ณจํ
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํจ๊ป ํ๋ค ๊ฐ์ฅ
ํฌ๋ช ํ๊ฒ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ฐํ๊ฒ
๋ค๋ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์์ธ์ ์ผ๋ก
์ด๋ฒ ๊ณจํํ๋์์๋ ๋ฏธ๋
์ด๋ฅผ ๊ธ์ง ์์ผฐ๋ค ์ด๋ ๊ณจ
ํ๋ ๋ฉ์ด์ ๋ฆฌ๊ทธ ์ผ๊ตฌํ์ธ
ํด์คํด ์ ์คํธ๋ก์ฆ(As-
tros)์ ๊ตฌ๋จ์ฃผ์ธ ์ง ํฌ๋
์ธ(Jim Crane)๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌด
์ญ๋ํ๋ถ ๋ํ์ธ ๋ ์ปคํธ
(Ron Kirt)์ ํจ๊ป 4๋ช ์ด
๋ผ์ด๋๋ฅผ ํ๋ค ์ค๋ง๋ฐ ๋ํต
๋ น์ ๊ณจํ๊ด์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์
์ผ๋ฉฐ ํ ์์ผ๋ ์๋ ํ์ด๊ฑฐ
์ฐ์ฆ์ ์ ์ค์ ์ฝ์น์๋ ํ
๋ชฌ(Harmon)๊ณผ 8์๊ฐ์ ๊ฑธ
์ณ 27ํ์ ๋์์ผ๋ฉฐ ์ผ์์ผ
์๋ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ๋ 18ํน์
๋ง์น๊ณ ๋ ๋ฌ์ง๋ง ์ค๋ฐ๋ง ๋
ํต๋ น์ 27ํ์ ๋์๋ค ๋ฐ
๋ฉด ๋ํต๋ น ๋ถ์ธ๊ณผ ์์ด๋ค์
์๋ถ๋ก ์คํค์ฌํ์ ๋ ๋ฌ๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๋จ๋ถ์์๋ ์ด๋ฏธ
๊ฐค๋ฐ๋น ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐ ์ด๋ฏธ
$5์ ๋์๋ค ์ด๋ฏธ ๋งค์ฌ์ถ์ธ
์ธ ์ฃผ์์๋ $409๊ฐ ๋์ ์ง
์ญ๋ ์๋ค ๋๋ฒ ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง
์ฌ๋ ์ฌํด ๋ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ฒ ๋ค
๊ณ ๋ฐํํ ์ถ๊ฐ์ ์ธ๊ธ์ ์์ธ
$19 billion์ ๊ฑฐ๋์ด ๋ค์ด๊ธฐ
์ํ์ฌ ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ธํ๋
์ด์ ์จ๊ณผ ๊ฐ์ ๋น์จ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋ ค
ํ๊ณ ์๋ค ์ฃผ์ง์ฌ๊ฐ ํ๋ฐ์ ์ธ
๊ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค๋๋ฐ ๊ฐค๋ฐ๋น $5์ด
๋๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ
๋ณด๋ค ๋์ฑ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ํ์
๋ค๊ฐ ์ค๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๋ณด์คํด
์ง์ญ์์ ์ด๋ฏธ $4 ์ด์์ ๋ฐ
๊ณ ์๋ ์ฃผ์ ์๋ ์ฌ๋๊ตฐ๋ฐ๊ฐ
๋์๊ณ $399์ ๋ฐ๋ ์ฃผ์ ์
๋ ์๋นํ ๋ง์์ก๋ค ์ด๋ค ์ฃผ
๋ฏผ์ ldquoํ๋ฐ์ ๊ฐ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋น
์ธ์ก์ผ๋ ์ง์์ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ๋
์ค์ง ๋ง์์ผ ๊ฒ ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
18์ผ ์์์ผ ์๋ฒฝ 1์ 35๋ถ
๊ฒฝ ํ๋ฒ๋ ๋ํ๊ต ์บ ํผ์ค ์์
์ ๋ ๋ช ์ ๋จ์ฑ์ด ํ ์ฌ์ฑ์
ํญํํ์๋ค ์ง๋ ํด๋ถํฐ ๊พธ์ค
ํ ์ง์๋๊ณ ์๋ ๋ณด์คํด ๋ํ
๊ฐ ์บ ํผ์ค ๋ด์ ํญํ์ฌ๊ฑด์ ํ
๊ต ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋น๋กฏํ ๋ณด์คํด ์ง์ญ
์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ๊ณ์ ์์ฌ ์ค ์ด
์ง๋ง ๋ณ ํน๋ณํ ๋ฐฉ์์ด๋ ๋ฒ์
์ ์ฐพ๊ณ ์์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค ํ
์๋ค์ ์กฐ๊ธ ๋ ์์ ๋ค์ ์์
์ ๊ฒฝ๊ฐ์ฌ์ ํค์ฐ๊ณ ๋ฐค๋ฆ๊ฒ ํผ
์ ๊ฑธ์ด ๋ค๋๋ ํ๋์ ์์ ํด
์ผ๊ฒ ๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต ๋ถ
์ผ ์ ์ฌ ๋ฑ ํฌ๊ด์ ์ธ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจ
ํ ์ค๋น๊ฐ ๋ผ ์๋ค๊ณ ๋๋์ผ ๊ธ
๋ ์ด์ ์ฌ๋ฌด๋ถ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธmiddot
๊ธ์ต ๋ด๋น ์ฐจ๊ด๋ณด๊ฐ 13์ผ ๋ฐ
ํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด๋ ์ด๋ ์
์ฑํด DC์ ์กฐ์งํ์ด๋ํ์์
์ด๋ฆฐ ํ ๋ก ํ์์ ๊ธฐ์กฐ์ฐ์ค์
ํตํด ldquo๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ต๊ทผ ๋ถํ
์ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ก์ผ ๋ฐ์ฌ์ 3์ฐจ ํต
์คํ์ ๋ํด ํฌ๊ด์ ์ผ๋ก ๋์
ํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ธ์ต์ ์ฌ๋
์ด์ ํฌํจ๋๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค ๊ทธ
๋ ์ด์ด ldquo๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์
์ฌ๋ ์ ์์ ํตํ ๋ค์ ์ฐจ์์
์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ์ ๋ ์์
๊ฒฐ์ ์ผ๋ก ํ ์ ์๋คrdquo๋ฉด์ ldquo
๊ณผ๊ฑฐ ๋ถํ์ ๋ํ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ก
ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์ผ๋ฉฐ ์์ผ๋ก ํ๊ฒ
๋ ์กฐ์น๋ค๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด
๋ผ๊ณ ํ์ ํ๋คrdquo๊ณ ๋งํ๋ค
๊ธ๋ ์ด์ ์ฐจ๊ด๋ณด์ ์ด ๊ฐ
์ ์ธ๊ธ์ ํ์ฌ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ
์ด์ฌํ์์ ๋ ผ์ ์ค์ธ ๋๋ถ ์
์ฌ ์กฐ์น๊ฐ ์ด๋ค์ง ๋ค ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ธ
์ต ๋ถ์ผ์์ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ์ํ ๋
์์ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋์ค ๊ฒ์์
๋ถ๋ช ํ ๋ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ธ๋ ์ด์
์ฐจ๊ด๋ณด๋ 2005~2007๋ ๋ฏธ
๊ตญ์ด ๋ง์นด์ค ๋ฐฉ์ฝ๋ธํ์์์
(BDA)์ ๋ถํ ๊ณ์ข๋ฅผ ๋๊ฒฐ์
ํค๋ ๊ธ์ต์ ์ฌ๋ฅผ ๊ฐํ์ ๋ ์ฃผ
๋์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค ๋น
์ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๋ค์ด
BDA์ ๋ถํ ๊ณ์ข๊ฐ ๋๊ฒฐ๋ ์ด
ํ ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ถํ๊ณผ์ ๊ฑฐ๋
๋ฅผ ๋์ด ๋ถํ์ ๋์ค์ด ์ผ์์
๋งํ๋ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ๋ค
ํmiddot๋ฏธmiddot์ผ ๋ฑ์ ์ด๋ฒ ๋ถ
ํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ํ ๋์
์ผ๋ก BDA ์ ์ฌ์ ์ ์ฌํ ๊ธ์ต
์ ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ์ ๊ฐํ ๊ฒ์ ๊ฒํ
์ค์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ํ์ฌ ์
ํฉ์ด 2005๋ ๊ณผ๋ ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์ ธ
๋น์์ ๋น์ทํ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ ์
์์์ง๋ ๋ถํฌ๋ช ํ๋ค๊ณ ์ง์
ํ๊ณ ์๋ค
๊ธ์ฃผ์ ๋ณด์คํค๊ธ๋ก๋ธ ๋ฆฌ๋ทฐ(์์ ํฌ ํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ) ์๋ณด๋ฆฌ ๋๋ถ ์ ์ฌ์ ๋ณ๋๋ก
๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ ์ ๊ธ์ต์ ์ฌ ์์ฌ
์ฝ๋ฆฌ์์ฌํ์ฌ๊ตญ์ ์ ๊ตญ๋ด์ ๊ด๊ดํฉํค์งํฌ๋ฃจ์ฆ์ฌํ
650 Beacon St Suite 205Boston MA 02215
wwwkoreatraveltourcom
wwwkoreabostoncom
617-267-7777800-473-1922
๋ํ ์ ์ํธ(ํด์ ) ์ ์์ค๋
์ ๋๋ฒ์ค์ฌํ์ฌ
KE UA NW AA๋ฑ ๋ชจ๋ ํญ๊ณต์ฌ ์ทจ๊ธ
ํ๊ตญ ์์์ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ์ ๋ฝ ๋จ๋ฏธ ๋ฑ ํญ๊ณต๊ถ ํ ์ธ
TEL 617-232-1708
FAX 617-738-8833
WWWutsbostonnet
๋ํ ์ตํ๊ธธ171 Amory St Brookline MA
(Boston University ์)
617-739-2888
ํจํธ๋ฆญ ์ฃผ์ง์ฌ ์ฃผ์ ๋ถ ๊ณต๋ฌด์ ์๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค ์ธ๊ธ ์ฌ๋ฆฌ๋
ํ๋ฐ๋ ์บ ํผ์ค ๋ด์์ ์ฌํ์ ํญํ ์ฌ๊ฑด ๋ฐ์
๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ณดํต ํ๋ฐ์ ๊ฐค๋ฐ๋น $409
BOSTONCOM REVIEW by Je hee Yang (Boston University)
์ค๋ฐ๋ง์ ํ์ด๊ฑฐ ์ฐ์ฆ ๊ณจํ ๋ผ์ด๋
Page 10 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
2013๋ 2์ 25์ผ์ ํ๊ตญ ์ 18๋ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต
๋ น ์ทจ์์์ด ์๋ ๋ ์ ๋๋ค ๋ง์นจ ์ ๋ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ผ
๋ก 2013๋ ์ค์ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์์ ์ด์๋๋ฐ ์ด์
์ด๋ฉด ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ง์ถ์ด ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๋ง์์ ์ ํ
๊ณ ๋ ์จ๋ฅผ ๊ฒ์ํ์ฌ ๋ณด๋ ํ๊ตญ์ ์์ง๋ ์ํ์ ์ถ
์ด ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค
์์ ์๋ ldquoไธๅฏๅๆบซrdquo์ด๋ผ๊ณ ํด์ ์ฌํ์ด ์ถ์ฐ
๋ฉด ๋ํ์ ๋ฐ๋ปํ๋๋ฐ ์ผํ์ฌ์จ์ ์ปค๋ 80๋ ๋ง์
ํนํ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ ์ฌ ๊ฒจ์ธ์ ์ ๋ํ ๋๋ ๋ง๊ณ ์ถ
์ด ๋ ์จ๊ฐ ๊ณ์๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ํ ๅฅๆณๅฎถ๋ ldquo๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์ด ์ด์ ๊ฐ ์ง๋ ํด์ ้ชๆฐฃ๊ฐ ์ํด๋ก ๋์ด ์ค
์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ ค๋ ็ฅ์ ์๊ฒฉํ ์ฅ์นrdquo ๋ผ๊ณ ํ์๋ฏ
์ด ์ด ๊ฒจ์ธ์ ์ถ์๋ก ่ ์ ๊ถ์ ์ณ์ง ์์ ๊ดํ๋ค
์ด ์ ์ ๋ถ๋ก ๋์ด ์ค์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์ ๋ํ ๊ฐ
์ ํฉ๋๋ค
์ฐฝ์กฐ ์ด๋ ๋์ ์์ด ๋ณํด ์ค๊ณ ์๋ ์ธ์์ด์ง๋ง
์์ฆ์์ ๊ทธ ๋ณํ์ ์๋๊ฐ ๋์ฑ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์งํ๋๋
๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค ์์ฐ ์ฌํด๋ ๊ณผํ ๋ฌธ๋ช ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธํ
๊ฐ๋ฐ๊ณผ ์ค์ผ ๋ฑ์ ์ํ์ฌ ๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ฟ ์๋
๋ผ ์ฌ๋์ด ์ด๊ณ ์๋ ์ํ ํ์๋๋ ๋ง์ด ๋ณํ๋ ๊ฒ
๊ฐ์ ์ ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋๋ก๋ ๋๋ ต๋ค๋ ๋๋์ด ๋ค
๋๋ ์์ต๋๋ค
๊ทธ ์ค์์๋ ๅฅณๆฌ์ ์ ์ฅ์ ํน๋ณํ ๋์ ๋๋ ๋ณ
ํ์ธ ๋ฏ ํฉ๋๋ค ์์ฆ์์ ์๋ฏผ๊ถ ํํ๋ ๋ฏผ์ฃผ ํํ
ํต์ผ ์๋ฌธ ์์ํ ๋๋ ํ์ธํ ๋ฑ ์ฌํ ๋ด์ฌ ๋จ์ฒด์
์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ๋ค์ด ํ๋ฐํ๊ฒ ์ผํ๊ณ ์์ง๋ง ์๋
์ American Sprit์ ๋ฐ์์ง๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์
๋ค๋ฅธ ์ง์ญ์ ๋นํ์ฌ ๋น๊ต์ ๋ณด์์ ์ธ ์ง์ญ Boston
๊ทธ ์ค์์๋ ๊ฐ์ฅ ๋ณด์์ ์ธ ๋ ธ์ธ์ธ๋์ ๋ชจ์์ธ ๋ณด์ค
ํค ๋ ธ์ธํ 20๋ ์ญ์ฌ์ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ผ๋ก์ ์
๋ค๋ฅธ ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์๊ฒ ํ๊ตญ ํ๋์ฌ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ๋
ํต๋ น์ ๋น์ ์ ํน๋ณํ ๊ฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ํฉ๋๋ค
๊ทธ ๋ ๋น์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ด ๋ง๋ ์น ์๋ค๊ณ ๊ณต์ ์ ์ธ
์ ํ๊ณ ๋ ธ์ธํ์์ ํํด ํ ํ์๋ค๋ ์์ด์ ์ ๋ฅผ
๊ณคํน์ค๋ฝ๊ฒ ํ์๋๋ฐ ์ด์ ์ฌ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ค์ค๋ฆฌ
๋ ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ์ด ๋์์ผ๋ ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ์ ์ฒด์ฑ๋
ํฌ๊ธฐ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ
๋ ํ๋์ ๋ณํ๋ ์ธ๊ฐ์ ๊ธธ์ด์ง ๅฃฝๅฝ์ ๋๋ค ์ผ
๋ง ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ldquoไบบ้ไธๅๅคไพ็จrdquo ํ์์ด ๋ณด
ํธ์ ์ด์์ผ๋ ์ด์ ๋ 80-90๋ ๋์ด ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์
๋๊ฐ ๋์์์ ์ค๊ฐ ํฉ๋๋ค
์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์๋๊ฐ ๋๋ํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ์ฌํ
์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ๊ธด์ฅํ๊ฒ ๋จ์ ๋ฌผ๋ก ํํธ์ผ๋ก๋
๋๋ ค์๋ ๋๋ผ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค ํ ์กฐ์ฌ์ ์ํ๋ฉด ์์ผ๋ก
10๋ ํ๋ฉด ๋๋ถ๋ถ์ ์ ์ง๊ตญ๊ฐ ์ธ๊ตฌ ์ค ์ฝ 20๋ฅผ ๋ ธ
์ธ๋ค์ด ์ฐจ์งํ๊ฒ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฑด๊ฐ์ด
๋ ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณต์ง ๋ฌธ์ ๋ ์ด์ฉ๋ฉด ์ฌํ์ ์ฌ
์์ด ๋ ์๋ ์๋ค๋ ์์๋ ๊ฐ๋ฅํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง์
ํ์ง๋ง ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ผ๋ ์ด๋
์ฒ ํ์์ ๋ง์ด ์์ด ์ด๋ ์์ ์ธ์ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์
๋ ธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ์์ผ๋ ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์
๊ฐ ์์์ผ๋ - - -ldquo ๋ผ๋ ๊ทธ์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ๋ผ๋ง
๋ค ์ ๋์ธ์ ๋ง์ฌ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก์
๋ ๋ฏธ์ฒ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ๋ ์ฐ์ฃผ์ ์ฌ์คํ ๋ป์ด ์๋ค๋
์๊ฐ์ ๋ค์ ํ๋ฒ ๋ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
4-5๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ์ธ ๋ํต๋ น ์ค๋ฐ๋ง๊ฐ ์ถํ ๋
์์๋ ์ธ๋ฅ์๊ฒ ์ฃผ๋ ์ฐ์ฃผ์ ๋ฉ์์ง๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค
์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฒ ํ๊ตญ์ ์ต์ด ์ฌ์ฑ ๋ํต๋ น์ด ๋น์ ๋ ๊ฒ
์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํ๋์ ๋ป์์ ํ๋ฆผ ์๋ค๋
๋๋์ ๋ฐ์ต๋๋ค
๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ก ๊ทน์ฌํ ์๋ จ์ ๊ฒช๋๋ค๊ฑฐ๋ ์ฌ
๊ถ ์ ์ฅ์ผ๋ก ๋จ๋ ๋น์จ์ ์กฐํ๊ฐ ๊นจ์ด์ง๋ค๋ ๊ฐ ํน
์ ์ธ๊ฐ ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋
๋ ค์ํ๋ค ํด๋ ๊ทธ ๋ชจ๋ ์ํฉ์ด ์ค๋ฌํ ์ฐ์ฃผ์ ์ญ๋ฆฌ
์ฆ ldquo์ฌ๋rdquo์ ๋ณธ์ง์ด๋ผ ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ๋ ์ง๊ทนํ ๊ธ
์ ์ ๆ่์์ ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฌผ์ ๋ํ ๊ธ์ ์ ํต
์ฐฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํฌ๋ง์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ฃผ๋ฉฐ ์ธ์์ ํํํ๊ฒ
๋ง๋๋ ์์ฒ์ ๋ฉ๋๋ค
์ ๋ ์ฌ๋ฌ ํด ๋์ ๊ฐ์๋์์ ์ง์ฅ ์ํ์ ํ์์ต
๋๋ค ์ด๋ ํด ๊ฒจ์ธ ์๋์ง๋ฐฉ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์์ค
๋ฌ์ด ๊ธฐ์ ์ ํ๋ก ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ์ ์ด ์์
์ง์ ์ง์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ผ๋ ค์ ์ค๋น
์์ด ํ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง์์์ ์๋ฐ์ ๋ถํธํ๊ธฐ ๊ทธ์ง ์
์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฉฐ์น ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ์๊ฒ ๋ค๋ฅธ
์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ์๋ก์ด ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ณด๊ฒ ๋๋ ๊ธฐํ๊ฐ
๋์์ต๋๋ค ํ ์ปต์ ๋ฌผ๋ ์ํ์ ์จ๋์์ ์ผ๋ฆฌ๋ฉด
์ ์ตํ ๏ง่งๆฐด๊ฐ ๋๋ฏ์ด ์ํ์ ์ถ์ ์์์ ์ผ์
๋ค ๋ น๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉฐ ๋ง๋ ค์ผ ์ง ์ข์ ํฉํ๊ฐ ๋๋ค๋
์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๊ทํ ๊ฒฝํ์ด ๋์์ต๋๋ค ์ด ๋ํ ๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์์ผ ํ๋ ๋ ํ๋์ ์ด์ ์์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์
์ผ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณ์๊ฐ ๋ ์จ๊ฐ ํ์ ํ๊ฒ ๋ณํ ๊ฒ๋ ์
๊ฐ ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด ๋งํ ์ด์ ๊ฐ ์
์๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค ๊ทธ ๋์ ์ธ์ฐ์ผ๋ก ๋งคํด ๊ฒจ์ธ์ด ๋
๋ฉด ์ ๋ง๋ฆฐ ํฉํ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ๋ ๊ทธ ๊ณณ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๊ฒจ์ธ
์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐํ์ฃผ๋ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrdquo์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ lsquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์์์ผ๋rdquo๋ผ๋ ๋ ธ
๋ ๋ง์ฒ๋ผ ์์ง ์ํ์ ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ์์๋ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ
๋ฌธํ๊ฒ ๋ ์ ์ ๋ฐ์ ๆฅ็จ์๋ ์ ๊ฐ ์์ง ๋ชปํ๋ ํ
๋์ ๋ป์ด ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ ๋ ์ง๊ธ
์ฌํ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๊พธ๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ฌผ๋ก ๊ณ ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ธธ์์ ์ ๊ฐ ๋ณด๊ณ
๋๋ผ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์๊ฒ ์ค ์๊ฐ์ผ
๋ก ์ ํ์ฌ ๋๋ฆด ๊ฒ์ ์ฝ์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ค๋๊ฐ๋ง์ ํฉํ
๋ง์์ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrsquo๋ ์ฐพ์ ๋ต ๊ณํ๋ ์ธ์
๋ด ๋๋ค (2013219)
๊ธ ๋ฏผ์ ์ 978-302-5771 603-585-7082
e-mail sunnykschonggmailcom
๋ฏผ์ ์ ์
์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ๋ฏผ์ ์ (ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์)
Kamrsquos๋ชฉ ๊ณต (CARPENTRY)๋ฐฐ ๊ด (PLUMBING)์ ๊ธฐ (ELECTRIC)๋ง ๋ฃจ (FLOORING)ํ ์ธ ํ (PAINTING)
์ฃผํ ์๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ (๋ถ์ํ์ฅ์ค)์ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๋ฐ ๊ฒฌ์ ์ฑ ์์๊ณต(๋ฐฐ์๋ณดํ ๊ฐ์ )
Kamrsquos๋ ์์ ์ผ์๋์ต์ ๊ณผ ์ ์ฑ์ ๋คํฉ๋๋ค
617-501-6102 (24 Hrs)๊ฐ์ ํsktrdcohanmailnet
์ ๋ชฉ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋ค (9) ๊ฒจ์ธ์ ๋น๋๋ ์ฌ๋
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 11 ํ์ธํ๋ณด ์นผ๋ผ ๊ด๊ณ
์ง๋์ฃผ์ ๋ด๋ฆฐ ๋์ด ๋ น์ ์ค์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ฐ์
๋๊ฐ๋ ๋ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค ํจ๊ป ๋์จ ์ ์๊ฒฌ์ด ์ ์ด ๋ฌ๋ค
๊ทธ๊ฐ ์์ ๊ฐ๋ฉฐ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค ๊ฐ์๊ฒ ์ง ์๋ ์๋ค ๋๋ ๋ฌ
๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๋ค ๋๋ก๊น์ง ๋ฌ๋ ธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ด๋ผ
์ง๋๊ฐ๋ ์ฐจ๊ฐ ์์๋ค ๋งค์ผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ธธ์ ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๋ฌ๋ฆฌ๋
์ฌ๊ฐ ์ฆ๊ฒ์ง ์์๋ค ๋์ก์ด ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋ ๋ ค ๋ชฉ๋๋ฏธ์ ๋จ
์ด์ก๋ค ์๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์ ์ง๋ง ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋์์ง ์์๋ค ์ ์ ์ด
๋ฐ์ง ๋ค์๋ค ๋ชธ์ ์์ธ ๋ ค ๋ค์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋๋ ๋ ์์ ์
๋๊ฒ ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค
์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ์ผ์์ผ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ฐ๊ฐ์ง ์๋ค ์๋ฐฐ
๋๋ฆฌ๋ฌ ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ฐฉํดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ ์ผ์ด๋ค
ํ๋์์ ๋ด๋ ค์ค๋ ๋์ก์ด๊ฐ ๋ฐ์ง ์
์๋ค ์คํ๋ ค ์ถ๋ณต์ ์๊ธธ ๊ฐ์๋ค ๊ณ
๋ง์ ๋ค ๋ง์น ๊ฒฐํผ์์ฅ์ ์ค์์ข ์ด ์กฐ
๊ฐ๋ค์ด ์ ๋ ์ ๋ถ ์์ ๋จ์ด์ง๋ฉฐ ๋ณต์
๋น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์์ ๊ณ์๋ ๋ถ์ด ๋ด
๋ ค์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค ์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ
์ข์๋ค ๋ ์จ๋ ์ถ์ด๋ฐ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ธธ
์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ์
์น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ฐฉ๊ฐ์ธ์ค ์์ง๋ง ์ด
๋ฅธ ์์นจ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ต
๊ณ ์๋ค
์ถ์ด ๋ ์จ์ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ชจ์ง ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ธ ํ์ ํ๋ญํจ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ ์์ ํค์น๊ณ ๋ชฉ์ ์ง
์ ๋๋ฌํ๋ฉด ๋ง์น ๊ฐ์ ์ฅ๊ตฐ์ด๋ผ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋์ ์ด๋ฐ ๋ ธ
๋๋ ์ข์ํ๋ค ldquo๋น๋ฐ๋์ด ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ
์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋๋ณด๋ผ๊ฐ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ
ํํ ํ๋ ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋ชจ์ง ๋ฐ
๋ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ
๋ฆฐ ๊ฒ์ ๋ง๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ด๊ฐ ldquo์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋ผ๊ณ ์์ ์๊ฒ
๋งํ ์ ์์๊น
๋จ์์ธ์ํ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋ค ์ํดํ ํ์ ๊ธธ ๋ชฉ์ฌ๋ ์ด๋ฐ ๋ง์
ํ๋ค ldquo์์ง ๋ง๋ผ ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ ์ข์ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑธ
์๋ฏธํ๋ ๊ฑด ์๋๋ค ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ค์ ์ค์ ๋ก ๋
์ ์ฌ๋์ด ๋ง๋คrdquo ๋ผ๋ฉฐ ldquoํนํ ๊ธฐ๋ ๊ต์ธ๋ค์ด lsquo๋ด๊ฐ ํ๋๋์
๋ป์ ๋ถ๋ณํ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์์ธ๋ค ๋ง์ ๋ฉ
์ง๊ฒ ํ๊ณ ๊ต์ฅํ ๊ธ์ ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ถ์ ์ค์ ๊ฐ ์๋คrdquo ๊ทธ
๋ถ์ ๋์๊ฒ ldquo๋๋ฐ๋ก ์ด์rdquo ๋ผ๊ณ ํธ๋ นํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ด๋ ์ฒํ์ง๋ง ์ค์ ๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค
๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค ๊ทธ๊ฒ์
๋์ ์๋ ๋ด์ด ๋ฉ์ง ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฉฐ์น ์ ์ ์ฐ์(
้จๆฐด)๊ฐ ์ง๋ฌ๋ค ๋์ด ๋น๊ฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์ผ์์ด ๋ น์ ๋ฌผ์ด ๋๋ค
๋ ์ ๊ธฐ์ด๋ค ์์ง๋ ๋์ด ๋ง์ด ์์ฌ ์๊ธด ํ์ง๋ง ๋ ์จ๊ฐ ํ๋ ค
๋ด๊ธฐ์ด์ด ๋๊ณ ์ด๋ชฉ์ด ์นํผ๋ค๋ ๋๊ฐ ์จ ๊ฒ์ด๋ค ์ ์ถ๊ณผ ์ฐ์
๊ฐ ์ง๋ฌ์ผ๋ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์์ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ณด์คํด ์ง์ญ์ ๋ถ์ชฝ
์ ์๋ค ๋ณด๋ ๋ด์ด ๋๋๊ฒ ์ฌ๋ฟ์ด๋ค ๋ด์ด ๋ฆ๊ฒ ์๋ ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ
์ ์ด๊ฒจ๋ธ ํ๊ณผ ๋๋ฌด๋ค์ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ค ๋ณด๋ ์ด๋ ค์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ์๋ฅผ ์น๊ณ ์ถ๋ค ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์
๊ณ ์ฐ์ด๋ ์ค์ง์ ํํ์ ๋์๋ ์ด๋ค์ด๋ค ์๋ฒ ๋ฅดํธ ์ฐ์ด๋ ๋ถ
๊ทน๊ณผ ๋จ๊ทน์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋จํ ์ด๋ฆฌ์์ ์ฌ๋๋ค์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ
๋ค ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ์ ๋ค๋ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฒ๋ ๋ณ๋ก ์
๋๋ฐ ์ํ์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ์ฐพ์๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฌ์ฑํ์ง ๋ชปํ
๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ชฉ์จ๋ ์์ ์ ์๋ค ๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ๋ค ์ฑ๊ณต์ด ์ค์
ํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋ชจํํ๋ ์ฉ๊ธฐ ๊ทธ ์์ฒด๊ฐ ์ค์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ ์ ํ์๋ค์ ๋ชจํ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์
์ผ ํ๋ค ์์ด๋ค์ ์จ์ค ์์ ํ์ด๋ก
ํค์ฐ๋ฉด ์ ๋๋ค ๋๋ฌด๋ ๋น๋ฐ๋๊ณผ ๋
๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ชฐ์์น๋ ๊ณณ์์ ์๋ จ์ ๊ฒช์ด
์ผ ํผํผํด์ง๋ค ๊ทธ๋ฐ ์ ์์ ํ๊ตญ ๋จ
์๋ค์๊ฒ๋ ๊ตฐ๋์ํ์ด ๋ง์ ๋์์ด
๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค ์ข ์ข ํ๊ตญ์ ์ง๋
์๋ค ์ค์ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด๋ฅผ ํ์ง ์์ ์ฌ๋
๋ค์ด ์๋ค ๊ตฐ์ ๋๋ฅผ ์ผ๋ถ๋ฌ ํผํ ์ฌ
๋์ ์๋ชป ํ๋จ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ตฐ๋ ์
ํ์ ๋์ ์ ๋ ์์ง๋ง ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ๋ ๋ง
๋ค ๊ตฐ๋์ํ์ ํตํ์ฌ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ฒจ๋ธ ์ฌ๋์ ์ ๋ ํ์๋ ์ถ
์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ ์ ๊ทน๋ณตํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค
์ฑ๊ฒฝ์์ ์ ์ฒํ(ๅ จๅคฉๅ) ์ธ์์ ์ฐ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ธ์ด๋ค ๊ทธ๋
์์๊ฐ ๋ฉ์์ผ (๊ตฌ์์) ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ์ ์๋ ์์ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋๋ ์ผ์ ์ด์ฌ์ด์๋ค ๊ทธ๊ฐ ๋ถํํ ์์๋ฅผ ๋ง๋
ํ์๋ ์ธ์์ด ์์ ํ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค ์์๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ ํ๋ ์ ๋์
๊ฐ ๋์๋ค ๊ทธ๊ฐ ์์๋ฅผ ๋ฏฟ์ ํ์๋ ๊ทธ๊ฐ ์ฒํ ํ๊ฒฝ์ ์ ํ ๋ฌธ
์ ๊ฐ ๋์ง ์์๋ค ๊ฐ์ฅ ์์ ์๋ ์ง ๋ฐ์ ์๋ ์ง ๊ทธ๋ ์ค์ง ์
์๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฐ๋ง ๊ด์ฌ์ด ์์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ธฐ๋ป
ํ ์ ์์๊ณ ์ด๋ค ์ผ์๋ ๊ฐ์ฌํ ์ ์์๋ค (๋ฐ์ด๋ก๋๊ฐ์ ์
516 amp 18)
์์ฆ์ ์ฌ์์ ์ ๋ง์ ์ผ์์ผ์ ์ ์ธํ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ง์์
์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์์ ๋นํ๋ฉด ์ ์ง ์์ ๋์ ์ด๋ค ์ ์ ๋๋ณด๋ผ
๋ฅผ ํค์น๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ๋ ํฐ ๋์ ์ด๋ค ์ฐ๋ก ํ์ฌ๋๊น
ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์๋ฏธ ์๋ ์๊ฐ์ ๊ต์ฐ๋ค๊ณผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค ๋งค
์ผ ์๋ฒฝ๋ง๋ค ์๋ฐฐ๋น์ ์ฐพ๋ ์ฑ๋๋ค์ ์ ์ฑ์ด ๋๋จํ๋ค 40์ผ
์ด ์ง๋ ํ ์ฌ์์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ์ ์ฐธ์ํ ๋ถ๋ค์ ์ด๋ค ์๊ฐ์
ํ ๊น ์๋ก ๋ฐ์๋ฅผ ์น๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค์ฃผ์ ์ฑ๋ น๊ป ๊ฐ
์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ํํ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ ๋ง๊ณ ์ด๋ฒ ์๋ก์ ๊ธธ์ด ์ฆ๊ฑฐ์
๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ์ ์ ์์นผ๋ผ
๋๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ์ด ์ด์
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ๋ฏธ๊ตญ์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น์ฉํ244 Lowell StreetAndover MA 01810T) 978-470-0621wwwhanbostonorg
[์ฃผ์ผ์๋ฐฐ]1๋ถ ์ค์ 08์2๋ถ ์ค์ 11์ (๋์ํต์ญ)
[์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ]์ค์ 6์ (์~ํ )
[์์์ฐฌ์๊ธฐ๋ํ]์ ์ ๋ 8์
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถํ ์์งํ]ํ ์คํ 6์30๋ถ
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์์ด์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ ๋ ์ฃผ์ผํ๊ต์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ฃผ์ผ ์ค์ ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]์ฃผ์ผ ์ค์ 9์
[๋ชฉ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๊ธ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ค์ 10์
[์ฆ๋ณด๊ธฐ๋ํ]ํ ์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๋ ธ์ธ์ฌ์ญ]๋งค์ 2์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์ 4์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์
[ํ๊ตญํ๊ต]ํ 930 ~ 1230
yhjoekimgmailcom
๋ง์์ผ๋ก ์๋ช ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ตํ
์๊ธฐ ์นผ๋ผ ๋ฐ ๊ตํ ์ ๋ณด๋๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ์์ ๋ฃ๊ด๊ณ ์ ๋๋ค
Page 12 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
์ด์ ํ ๊ต์์ ์ํ์์ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ
์ง๋ ์ฃผ์ ์ด์ด ๋์ ๋ฐ๊ฒฌ ์ด์ผ๊ธฐ
๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ํ์ด ๋์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ค ldquo๋
๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐrdquo๋ผ๋ ์ด๋ง์ด๋งํ ์ง๋ฌธ
์ ์ชผ๊ฐ์ ์ง๋ ์ฃผ์๋ ldquo๋์ ๊ฐ์ ์
์ด๋์ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ
์ด ๋ณด์๋ค ์ด๋ฒ ์ฃผ์๋ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo๋๋ ์ด๋ป
๊ฒ ํ์ตํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋
์ ธ ๋ณธ๋ค
๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ธ๋ณด๋ฉด
๋ค์ํ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ด๋ฌผ์ฒ๋ผ ์์์ง๋ค
ldquo์ฌ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ด๋ ต์ต๋๋คrdquoldquo๊ฒฝ
์ ํ๊ฒฝ์ด ์ข์ด ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง๊ฐ์
์ด์ง ์์ต๋๋คrdquoldquo๊ธฐ๋ฆ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๋
์์ฌ๊ฐ์ด ์์นํ์ฌ ๋ง์ง์ด ์ค์ด๋ญ๋
๋คrdquo ๋ฑ๋ฑ ๋๋ถ๋ถ ์ธ๋ถํ๊ฒฝ์ ํํ
๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ธ๋ถ ํ
๊ฒฝ์ ๊ทธ ๊ธฐ์ ๋ง์ด ์ฒํ ์ํฉ์ด ์๋๋ค
ํ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํ๋ฉด ๊ธ๋ก๋ฒ 100๋
๊ธฐ์ ์๊ฒ ์ค๋ฌธํ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ด ์คํจํ
๋ ์ด์ ์ค ์ธ๋ถ ํ๊ฒฝ์ ์ํฅ์ ์ฝ 13
์ ๋ ์ด๊ณ ๋๋จธ์ง 87 ์ ๋๋ ๋ด๋ถ
์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํด ์คํจ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ด๋ถ์ ์์ผ๋ ํด๊ฒฐ์ ๋ ๋ด๋ถ
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๊ณ ์ดํดํ๋ ๋ฐ์ ๋ถํฐ ์์
ํด์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง๋ฅ ์ธ๋ถ ํ๋ง ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
๊ฐ ์๋ค
๊ฐ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์ฐฎ๊ฐ์ง ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
ํ์๋ค์ ํ ํ๊ธฐ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์์
๋์ผํ ๊ต์ฌ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ผํ ์
๊ฐ์ ์ง๋ด์ง๋ง ํ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋์ฆ์
์ด ๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋
๋ค ์ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ค
๋ฅธ ์์ค์ ์ง์์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ต์ฐ๋ค
๊ณผ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์น๋ถ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
๊ฐ์๋ฅผ ํ๋ ํ์์๊ฒ๋ ๋์ผํ๊ฒ ์
์ฉ๋๋ค ํ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด
๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ํ์๋ค๋ก๋ถํฐ์ ํ๊ฐ๊ฐ
๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ํฌ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ฐ
๋ฆฌ์ ์ธ์ ์์ฒด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณํํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ
๊ณ ์ด์ํ๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง
์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์
๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด
๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ํ์ ํด ๋ณผ
ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ 34๋ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ด๊ณ ์
2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋์ ์ ๋ฝ์ ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต
๊ณ ์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋ธ ๋์์ดํธ ๋ฐ์ด๋น๋
์์ด์ ํ์ (Dwight David Eisen-
hower)์ ๊ด๋ จ๋ ์ผํ๊ฐ ์๋ค ์์ดํฌ
(Ike)๋ ์ ์นญ์ ๊ฐ์ง ์์ด์ ํ์๋ ์
๋ฝ์ฐํฉ๊ตฐ ์ฌ๋ น๊ด ์์ ์ธ๋ก ์ฌ์ ๊ธฐ์
๋ค๋ก ๋ถํฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์๋ค ์๋ํ
๋ฉด ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์์ฃผ ๋ฅ์ํ๊ฒ ๋ต
์ ํ์๊ณ ๊ทธ ๋ต๋ณ ๋ํ ๋งค์ฐ ์ธ๋ จ๋ ๋ฌธ
์ฅ์ด๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ก ์ ํ์ด ๋
์์๋ค๊ณ ํ๋ค ์ค์ฃฝํ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ๋ด์ฉ์
๋ฐํํ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ
์์ฒด๊ฐ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ทธ
๋ฌ๋ ์ฝ 10๋ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ ๊ทธ
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ์๋ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๊ธฐ
๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ปค๋ ๊ทธ์ ๋์ ์๋ ์ด์ผ
๊ธฐ์ ์ฌ์ง์ด๋ ๋ฌธ๋ฒ๋ง์ ธ ํ๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ
์ฌ์ฉํ์ฌ ์คํ๋ ค ์ฌํ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ๋ชจ
์๊น์ง ๋นํ๋ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด
๋ฌ์๊น ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต๊ณ ์ฌ๋ น๊ด ๋น์์๋
๋ง์ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ด ํ๊ฒฌ ์์ 30๋ถ ์ ๊น์ง
๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ๊ธ๋ก ์
์ด ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ด ์์งํ ์ ์๋๋ก ์ค
๋น ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ธฐ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ฐ๊ด์
๋ฐ์ ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ ๋ํต๋ น์ด ๋์ด์
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์
๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ต์ ์ค๋นํ์ง ์๊ณ ์ฆํฅ์ ์ผ
๋ก ํ๊ฒฌ์ ์งํ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์์ดํฌ
๋ ์์ ์ด ์ฝ๋๊ฒ์ ์ํ๋์ง ๋ฃ๋๊ฒ
์ ์ํ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐธ๋ชจ
๋ค์ด ์ค๋นํ ์๋ฃ๋ค์ ์ฝ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ง
ํ๊ณ ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์
๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ง๋ง ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ํ์ฅ
์์ ๋ฐ๋ก ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ต์ ํ๋ ์ผ์
๋ ๋ฐ์ด๋์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์๊ฐ ์ํ๋๊ฒ์ด ๋ณ๋ก ์๋๋ฐ ๊ทธ๋
๋ง ์กฐ๊ธ ์์ ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ธ์ฌ
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฌด์กฐ
๊ฑด ์ธ์ฌํ๋ค ๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐธ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ์ทจ์งํ ์ง
์ฅ์์๋ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์ธ์ฌํ๊ธฐ๋ก ์
๋ช ํ๊ณ ํ์ฌ๋ ํ์๊ฐ ๋ค๋๋ ๊ตํ์
์ ๋งก์์ ํ๋ ์ผ์ด ๊ณ ์ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ
์ด๋ค ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ์ ์ค๋ ์ ๋๋ค๊ณผ ์๋ก
์ด ์ ๋๋ค์๊ฒ ์ธ์ฌํ๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ด
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ํค๋ฉด ์ ๋ชป
ํ๋๋ฐ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋ ๋น๊ต
์ ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ทธ ๋ค์ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์ ๋ชปํ๋ค ์ธ์ฌ๋ฅผ
ํ์ผ๋ฉด ๊ทธ ์ฌ๋์๋ํด ๊ธฐ์ต์ ํ๊ณ ๊ด
์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค์์ ๋ง๋ฌ์๋ ์ข๋ ์ฑ
์๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ์ผ ํ๋๋ฐ ๋ค
์์ ๋ง๋๋ ๋ ์ฒ์ ๋ง๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๊ทธ๋์ ํต์ ์ฒซ ์ธ์์ ์ข์
๋ฐ ๊ทธ ๋ค๊ฐ ๋ณ๋ก์ธ ๊ฒ์ ํ์๊ฐ ์ ์
๊ณ ์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ถํฐ ์ค์ํ
๋ฏธํ ์ ๊ฐ๋๋ ๋ง๋ ์๋์ ๋ํด ๊ณต๋ถ
๋ฅผ ํ๊ธฐ ์์ ํ๋ค ์์ฆ์ ์ธํฐ๋ท์
๊ฒ์ํด ๋ณด๋ฉด ๋ง๋ ๋์์ ๋ํ ํ ๋ ๊ฐ
์ง์ฌํญ์ ๋ํด์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ณ ๋ง๋ ์
๊ฐ ์์ผ๋ ํ์๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ฐธ ์ข
์ ์ธ์์ด๋ค
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ldquo
๊ณผ์ฐ ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo๋ผ
๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ๋ณด๋ผ๊ณ ์ถ์ฒํ๋ค ์์
์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋๊ฐ๋ฅผ ๋์๋ณด
๋ฉด ์์ ์ด ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ์ ํ๊ณ ์ด๋ค ๋ถ
๋ถ์ ์ ๋ชปํ๋ ์ง๋ฅผ ์์ ์๋ค ๋๋
์ฝ๋๋ฐ ์ต์ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ฃ๋๋ฐ ์ต์
ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋๋ ์ฒซ์ธ์๋ง ์ข์๊ฐ
์๋๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ง๊ตญ์ด๋ผ๋ ์
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ์์ ์ด ์ด๋ค ์ผ์
๋ ์ํ๋์ง๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ
์ฐ๋ ๋น์ ๊ณผ ํ์ฌ์ ๊ฐญ์ ์ค์ฌ๋๊ฐ๊ธฐ
๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ์ด๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ
๋๋ฌ์ปค ๊ต์๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ๋ํ๋์
์ค์ํ ์ง๋ฌธ ์ค ํ๋๊ฐ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
ํ์ตํ๋๊ฐrdquo ์ด๋ค ๋๋ฌด๋๋ ๋ณต์กํ
์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ค ์ ๋ณด์
ํ์๊ฐ ์๋๋ผ ์ ๋ณด์ ์ฐ๋๋ฏธ ๋ผ๋ ํ
ํ์ ์ธ์ ๋๋ก ๋ง์ ์ ๋ณด์ ์ธ๋ถ ์์
๋ค์ด ์์ด ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ
์ฝ์ง๊ฐ ์๋ค ๋ณํ์ ์๋ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ
์ ์์์ ์ด์ํ ์ ๋๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํ
๊ณ ์์ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์์ผ๋ฉด ํ์ฌ์ ๋จธ๋ฌด
๋ ๊ฒ์กฐ์ฐจ ํ๋ค๊ณ ํด๋ณดํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด
๋ค ์ ๋์ด๋ค ๋๊ตฌ๋ ์ํ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธ
ํด ์ธ๊ฐ์ ํ๊ท ์๋ช ์ด ์ฐ์ฅ๋๋ฉด์ ์ฐ
๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋นํด์ผํ ๋ณํ์ ์๊ฐ๋ ํจ๊ป
์ฐ์ฅ๋๊ณ ์์ผ๋ ์ง์์ ์ธ ํ์ต์ ์ค
์์ฑ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์กฐํด๋ ์ง๋์น์ง ์
์๊ฒ ๊ฐ๋ค
๊ณ ์ ์ฃผ์์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ์ ํ๊ธฐ์ ํ
๋ํ ๋ ์ผ์ ์ฒ์ฌ์ ์๊ณก๊ฐ ๋ฃจํธ๋นํ
ํ ๋ฒ ํ ๋ฒค (Ludwig van Beethoven)
์ ์๊ณก์ ํ ๋ ์ ์์ ์ ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง
์ด ๋จ๊ธด ์๊ณก๊ฐ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์
์ ์๊ณก์ ํ ๋์๋ ๊ทธ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ๋ณด์ง
์๋๋ค๊ณ ํ์๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ldquo๊ทธ๋ผ ์
๋ณด์ง๋ ์์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํฉ๋๊นrdquo ๋ผ๋ ์ง
๋ฌธ์ ldquo๋๋ ์ ์์ด ๋ ์ค๋ฅผ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ
์์ ์จ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด ๋ฒ๋ฆฝ๋
๋ค ๊ทธ๋ ์ง๋ง ํ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํด ๋์ผ๋ฉด
์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ
๋ ํ์ง๋ง ๋ค์ ๋ณผ ํ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด์ง
์rdquo ๋ผ๊ณ ๋๋ต ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
GM (General Motors)์ ์ธ๊ณ์์
๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์ฐจ ํ์ฌ๋ก ์ฑ์ฅ์ํจ ์ํ
๋ ๋ ์ฌ๋ก์ธ (Alfred Pritchard Sloan
Jr)์ ๋ฏธํ ์ ๊ท์ฌ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค ํ
๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ๋ฏธํ ์ ํตํด ์กฐ์ง์
๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ํ์ ํ๊ณ ๋ ์ค์ญ๋ค์ ํฉ
์๋ฅผ ์ด๋์ด ๋ด์ด ๊ฒฝ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ
์ด๋ค ๊ทธ๋ ๋ฏธํ ์ด ๋๋ํ ๊ผญ ๋ฏธํ ์
์ฐธ์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๋ค๊ณ
ํ๋ค ๋ฏธํ ์์ ํ ์๋์๋ ์ฌํญ ๋ฌธ์
์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐ ๋์์ง๋ง ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ง
๋ชปํ๊ฒ ๋ฑ๋ฑ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ํธ์ง๋ก ์จ
์ ๋ณด๋๋ค๊ณ ํ๋ค ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ทธ์ ๊ผผ๊ผผํ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค
๊ณ ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ ์ ๊ทธ๋ ldquo๋๋ ๋ฏธ
ํ ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณฐ๊ณฐํ ์๊ฐํด ๋ณธํ ๊ธ๋ก
์จ ๋์ง ์์ผ๋ฉด 24์๊ฐ ์์ ๋ชจ๋ ์
์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ฝ์์ ๋๋ค ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ํธ
์ง๋ฅผ ์ฐ๋ ์ด์ ์ ๋๋คrdquo๋ผ๊ณ ์๊ธฐ ํ
๋ค๊ณ ํ๋ค
ํ์๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๊ฐ์ํด ๋ฌ
๋ผ๋ ์์ฒญ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ก ์๋ฝ์ ํ๋ค
๋ ๋์ ์ ๊ณต ๋ถ์ผ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ด๋ จ๋
๋ด์ฉ์ ๋ํ ๋ฐํ ๋ฌธ์๊ฐ ์ค๋ฉด ์๊ฐ์ด
ํ๋ฝํ๋ ํ ์๋ฝํ๋ค ์๋ํ๋ฉด ์ ๋ชจ
๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๊ณ ๋ฐํํ ์ ์
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์ํด์๋ ๊ทธ
๋ด์ฉ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํ๋ค ํ์์ ํ์ต ๋ฐฉ
๋ฒ์ด๋ค ์ฌ์ค ํ์ฌ ํ๊ณ ์๋ ์ผ๋ ๋ฒ
์ฐจ๊ฒ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์ง๋ฉด์ ํ ํด ํด์ฃผ
์ จ์๋ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ
๊ฒ๋ ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ์ ์๋์ ๊ฒฝ์ ์ฒ ํ
์ ๋ ์ ์ดํดํ๋ ํ์ต์ ์ํ ๋๋ง์
๊ณผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ์ฐ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ฃ๋ฅผ
์ฐพ๊ณ ์๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ฐ๋ ๊ณผ์ ์์
ํ์ต์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ง๋ค ํด์ ํ์๋ ๊ฐ
์ํ๊ณ ๋ฐํํ๊ณ ์ฐ๋๊ฒ์ ํตํด ํ์ต
์ ํ๋ค
๊ฐ์ ํ์ต์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค๋ฅด๋ค ๋ฒ ํ
๋ฒค ์ฒ๋ผ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ฌ๋ก์ธ ์ฒ๋ผ
๋ฏธํ ์์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฉ๋ชจ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ
๋ฃ๊ธฐ๋ง ํ๋ค๊ฐ ๋์ค์ ๊ธ๋ก ์ ๋ฆฌํ๋
์ฌ๋๋ ์๋ค ํ์์ ๋๋ฃ ๊ต์ ํ๋ช
๋ ldquo๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ด์ ๋ ๋ ์์ ์ด
๋ง ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ํจ์ด๋คrdquo ๋ผ๊ณ ๋ง
ํ๋ค ๊ทธ๋์ผ ๊ธ์ ์ธ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ๋์ ๋ณด์
์ง๊ธ ๊น์ง ๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์
1) ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ 2) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 3) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋๋
์ด ๋ณด์๋ค ์ด ํ๋ก์ธ์ค๋ ๋ ๋ง์ ์
์ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ฉด ํ ์๋ก ์์ ์ ๋ํ ์ด
ํด๋๋ฅผ ๋์ฌ๊ฐ ์ ์๋ค ๋ ํ๋์ ์ค
์ํ ์ง๋ฌธ์ ์๋ก ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐrdquo๋ฅผ ๋ค ์ ์๋ค ์๋ฅผ ๋ค์ด
๋๋ ํผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ
๋ ค ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋
๊ฐ ํ์ ์ผ์์ผ๋ก ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋
๋ฉด ํ์ ๋ฆฌ๋ ์ญํ ์ ํ ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์กฐ์ธ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ
๊ฐ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ
ํฐ ์กฐ์ง์์ ์์ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํธ
ํ๊ฐ ์๋๋ฉด ์์ ์กฐ์ง์์ ํฐ ์ญํ ์
๋งก์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ ๋ณต์กํ ์ํฉ
์ ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ์ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
์๋๋ฉด ์ ์ ๋๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ํฉ์์
๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค
๊ณ ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์กฐ์ธ์ ํ๋ค
๋๋ฌด ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋๋ฐ ํฌ
์ ํ์ง ๋ง๋ผ ์ฑ๊ณตํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ
๋ฎ๊ณ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ
ํ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ ํฅ์ ์ํค๋๋ฐ ๋
์ด์ฌํ ํฌ์ ํ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค ์ฌ๊ธฐ์
ํ๊ฐ์ง ์ ์ ํด์ผ ํ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ํฅ์
์ํค๊ณ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋ ํ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ ๋ฐ์ ์ํค๋๋ฐ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ ldquo๋์
์ต๊ดrdquo์ ๊ณ ์ณ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ง ๋ถํ๋ค ์ฝ
์ ๊ณผ ๋์ ์ต๊ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค ์ฝ์ ์
๊ฐ์ ์ ๋๋น๋๋ ์์ ์ด ์ ํ ์ ์๋
๋ถ๋ถ์ด๊ณ ๋์ ์ต๊ด์ ์ข์ ์ต๊ด์ ๋
๋น๋๋ ๋จ์ด๋ก ์์ ์ด ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ถ
์ด๋ค ์ ํ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ํฌ์
๋ฅผ ํ์ง ์์ง๋ง ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ถ์
๋ ํฌ์๋ฅผ ํด์ ๊ณ ์น๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋๊ฐ์ผ
ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ณด์คํด ํ์ธํ๋ณด ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป
์๋ ์ฌํด๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋์ฑ ๋ฐ์ ์
ํค๊ณ ๋์ ์ต๊ด ํ๋ ์ ๋๋ ๊ณ ์น๋ ค๋
๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ ํ ํด๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค
๋ณด์คํด ๋ํ๊ต (Boston University) ๊ฒฝ์๋ํ
์ฒซ๋ฒ์งธ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ์์ ๊บผ๋ธ
ldquo๋์ ๋ฐ๊ฒฌrdquo์ด์ผ๊ธฐ (II)
๋ฏธ๋์ ๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ
ํ์ ํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด CLASSIFIED
๋จ ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafedaumnetrokmcofne
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 12 SBS MBC CBS EBS YTN๋๋ผ๋ง ์ํ ์คํฌ์ธ ๋ด์ค ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTVNET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
BOSTON
์๋ฐ์ํ์ ๋ณด์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ haninhoebogmailcom T) 781-933-8822
์๋น ๊ตฌ์ธ ๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ฃธ ๋ ํธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
๋ฒ๋งํด ๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค781-272-3787
DENTAL LAB
ํ๋๋ค508-215-9122
GIFT SHOP ๋งค๋งค
์ฑ์ ์ค์ธ Gift Shop
์ต์ ์ ์ง ์กฐ๊ฑด
์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ
508-962-2689
๋ํ ์ธํ์ ํ๋งค
๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ ํฌํจ(์ต์ )
๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ
๊ฐ๊ฒฉ $60๋ง
์๋ถ MA์ง์ญ ์ธํ์
ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง
๊ฐ๊ฒฉ 58๋ง
๊ฒฝ์์๋ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ
2๊ฐ ์ํผ๋ง์ผ ์์ฃผ์ธ์ํด
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ
203-655-6666
ROOM RENT
์์คํค ๋ธ๋ผ์ดํผ
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น
์จ์ด์ธ๋ ์คํค์นํฌํผ
617-576-8661
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
์จ์ดํฐ์จ์ด์ธ๋ ์ค781-424-2872
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐํํธํ์ ํ๋ ์ค
339-227-5229
๋ฒ ๋ํฌ๋ ์ง์ญ ์ธํ์
ํ๋ ์ค ํ์ค ๋ถ
978-621-6889
์ํ์ฌ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด
์ํ
๋์๊ฒ
Campaign
๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๋ฉ์ด์ธ ์ํ์ฉํ์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค
๋ณด์คํด์ ์ ํ์ ๋ฑ ์ ๋ํ ๋ค๊ณ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋ฌ ์์ ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ด ์ง๋ผ ์ ๋ ์๊ณ
๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ์์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น์ง๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ ์ด๋์ ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค
์๋ก ๋๋๊ณ ์ ํ๋ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ฌ์ฉ ์)
- ์ฐ๋ฆฌ ์์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ์ฅ๋๊ฐ ํ์ํ์ ๋ถ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (์ฐ๋ฝ์ฒ 999-999-9999)
ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ฌผํ ๋ช ๊ณผ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋งค์ฃผ ํ์ธํ๋ณด์ ์๊ฐํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
- ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค (์ฐ๋ฝ์ฒ 777-777-7777)
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ (haninhoebogmailcom)
ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํด ์ต์ ์๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
haninhoebogmailcom
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 10 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
2013๋ 2์ 25์ผ์ ํ๊ตญ ์ 18๋ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต
๋ น ์ทจ์์์ด ์๋ ๋ ์ ๋๋ค ๋ง์นจ ์ ๋ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ผ
๋ก 2013๋ ์ค์ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์์ ์ด์๋๋ฐ ์ด์
์ด๋ฉด ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ง์ถ์ด ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๋ง์์ ์ ํ
๊ณ ๋ ์จ๋ฅผ ๊ฒ์ํ์ฌ ๋ณด๋ ํ๊ตญ์ ์์ง๋ ์ํ์ ์ถ
์ด ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค
์์ ์๋ ldquoไธๅฏๅๆบซrdquo์ด๋ผ๊ณ ํด์ ์ฌํ์ด ์ถ์ฐ
๋ฉด ๋ํ์ ๋ฐ๋ปํ๋๋ฐ ์ผํ์ฌ์จ์ ์ปค๋ 80๋ ๋ง์
ํนํ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ ์ฌ ๊ฒจ์ธ์ ์ ๋ํ ๋๋ ๋ง๊ณ ์ถ
์ด ๋ ์จ๊ฐ ๊ณ์๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ํ ๅฅๆณๅฎถ๋ ldquo๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์ด ์ด์ ๊ฐ ์ง๋ ํด์ ้ชๆฐฃ๊ฐ ์ํด๋ก ๋์ด ์ค
์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ ค๋ ็ฅ์ ์๊ฒฉํ ์ฅ์นrdquo ๋ผ๊ณ ํ์๋ฏ
์ด ์ด ๊ฒจ์ธ์ ์ถ์๋ก ่ ์ ๊ถ์ ์ณ์ง ์์ ๊ดํ๋ค
์ด ์ ์ ๋ถ๋ก ๋์ด ์ค์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์ ๋ํ ๊ฐ
์ ํฉ๋๋ค
์ฐฝ์กฐ ์ด๋ ๋์ ์์ด ๋ณํด ์ค๊ณ ์๋ ์ธ์์ด์ง๋ง
์์ฆ์์ ๊ทธ ๋ณํ์ ์๋๊ฐ ๋์ฑ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์งํ๋๋
๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค ์์ฐ ์ฌํด๋ ๊ณผํ ๋ฌธ๋ช ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธํ
๊ฐ๋ฐ๊ณผ ์ค์ผ ๋ฑ์ ์ํ์ฌ ๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ฟ ์๋
๋ผ ์ฌ๋์ด ์ด๊ณ ์๋ ์ํ ํ์๋๋ ๋ง์ด ๋ณํ๋ ๊ฒ
๊ฐ์ ์ ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋๋ก๋ ๋๋ ต๋ค๋ ๋๋์ด ๋ค
๋๋ ์์ต๋๋ค
๊ทธ ์ค์์๋ ๅฅณๆฌ์ ์ ์ฅ์ ํน๋ณํ ๋์ ๋๋ ๋ณ
ํ์ธ ๋ฏ ํฉ๋๋ค ์์ฆ์์ ์๋ฏผ๊ถ ํํ๋ ๋ฏผ์ฃผ ํํ
ํต์ผ ์๋ฌธ ์์ํ ๋๋ ํ์ธํ ๋ฑ ์ฌํ ๋ด์ฌ ๋จ์ฒด์
์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ๋ค์ด ํ๋ฐํ๊ฒ ์ผํ๊ณ ์์ง๋ง ์๋
์ American Sprit์ ๋ฐ์์ง๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์
๋ค๋ฅธ ์ง์ญ์ ๋นํ์ฌ ๋น๊ต์ ๋ณด์์ ์ธ ์ง์ญ Boston
๊ทธ ์ค์์๋ ๊ฐ์ฅ ๋ณด์์ ์ธ ๋ ธ์ธ์ธ๋์ ๋ชจ์์ธ ๋ณด์ค
ํค ๋ ธ์ธํ 20๋ ์ญ์ฌ์ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ผ๋ก์ ์
๋ค๋ฅธ ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์๊ฒ ํ๊ตญ ํ๋์ฌ ์ต์ด์ ์ฌ์ฑ ๋
ํต๋ น์ ๋น์ ์ ํน๋ณํ ๊ฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ํฉ๋๋ค
๊ทธ ๋ ๋น์ ์ฌ์ฑ ํ์ฅ์ด ๋ง๋ ์น ์๋ค๊ณ ๊ณต์ ์ ์ธ
์ ํ๊ณ ๋ ธ์ธํ์์ ํํด ํ ํ์๋ค๋ ์์ด์ ์ ๋ฅผ
๊ณคํน์ค๋ฝ๊ฒ ํ์๋๋ฐ ์ด์ ์ฌ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ค์ค๋ฆฌ
๋ ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ์ด ๋์์ผ๋ ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ์ ์ฒด์ฑ๋
ํฌ๊ธฐ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ
๋ ํ๋์ ๋ณํ๋ ์ธ๊ฐ์ ๊ธธ์ด์ง ๅฃฝๅฝ์ ๋๋ค ์ผ
๋ง ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ldquoไบบ้ไธๅๅคไพ็จrdquo ํ์์ด ๋ณด
ํธ์ ์ด์์ผ๋ ์ด์ ๋ 80-90๋ ๋์ด ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์
๋๊ฐ ๋์์์ ์ค๊ฐ ํฉ๋๋ค
์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฑ์ธ ์ฅ์ ์๋๊ฐ ๋๋ํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ์ฌํ
์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ๊ธด์ฅํ๊ฒ ๋จ์ ๋ฌผ๋ก ํํธ์ผ๋ก๋
๋๋ ค์๋ ๋๋ผ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค ํ ์กฐ์ฌ์ ์ํ๋ฉด ์์ผ๋ก
10๋ ํ๋ฉด ๋๋ถ๋ถ์ ์ ์ง๊ตญ๊ฐ ์ธ๊ตฌ ์ค ์ฝ 20๋ฅผ ๋ ธ
์ธ๋ค์ด ์ฐจ์งํ๊ฒ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฑด๊ฐ์ด
๋ ๊ฐ์กฑ ๊ด๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณต์ง ๋ฌธ์ ๋ ์ด์ฉ๋ฉด ์ฌํ์ ์ฌ
์์ด ๋ ์๋ ์๋ค๋ ์์๋ ๊ฐ๋ฅํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง์
ํ์ง๋ง ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋คrdquo๋ผ๋ ์ด๋
์ฒ ํ์์ ๋ง์ด ์์ด ์ด๋ ์์ ์ธ์ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์
๋ ธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ์์ผ๋ ldquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์
๊ฐ ์์์ผ๋ - - -ldquo ๋ผ๋ ๊ทธ์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ๋ผ๋ง
๋ค ์ ๋์ธ์ ๋ง์ฌ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ผ๋ก์
๋ ๋ฏธ์ฒ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ๋ ์ฐ์ฃผ์ ์ฌ์คํ ๋ป์ด ์๋ค๋
์๊ฐ์ ๋ค์ ํ๋ฒ ๋ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
4-5๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ์ธ ๋ํต๋ น ์ค๋ฐ๋ง๊ฐ ์ถํ ๋
์์๋ ์ธ๋ฅ์๊ฒ ์ฃผ๋ ์ฐ์ฃผ์ ๋ฉ์์ง๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค
์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฒ ํ๊ตญ์ ์ต์ด ์ฌ์ฑ ๋ํต๋ น์ด ๋น์ ๋ ๊ฒ
์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํ๋์ ๋ป์์ ํ๋ฆผ ์๋ค๋
๋๋์ ๋ฐ์ต๋๋ค
๊ธฐํ ํํ ์ ๋ณํ๋ก ๊ทน์ฌํ ์๋ จ์ ๊ฒช๋๋ค๊ฑฐ๋ ์ฌ
๊ถ ์ ์ฅ์ผ๋ก ๋จ๋ ๋น์จ์ ์กฐํ๊ฐ ๊นจ์ด์ง๋ค๋ ๊ฐ ํน
์ ์ธ๊ฐ ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋
๋ ค์ํ๋ค ํด๋ ๊ทธ ๋ชจ๋ ์ํฉ์ด ์ค๋ฌํ ์ฐ์ฃผ์ ์ญ๋ฆฌ
์ฆ ldquo์ฌ๋rdquo์ ๋ณธ์ง์ด๋ผ ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ๋ ์ง๊ทนํ ๊ธ
์ ์ ๆ่์์ ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฌผ์ ๋ํ ๊ธ์ ์ ํต
์ฐฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํฌ๋ง์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ฃผ๋ฉฐ ์ธ์์ ํํํ๊ฒ
๋ง๋๋ ์์ฒ์ ๋ฉ๋๋ค
์ ๋ ์ฌ๋ฌ ํด ๋์ ๊ฐ์๋์์ ์ง์ฅ ์ํ์ ํ์์ต
๋๋ค ์ด๋ ํด ๊ฒจ์ธ ์๋์ง๋ฐฉ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์์ค
๋ฌ์ด ๊ธฐ์ ์ ํ๋ก ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ์ ์ด ์์
์ง์ ์ง์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ผ๋ ค์ ์ค๋น
์์ด ํ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง์์์ ์๋ฐ์ ๋ถํธํ๊ธฐ ๊ทธ์ง ์
์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฉฐ์น ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ์๊ฒ ๋ค๋ฅธ
์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ์๋ก์ด ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ณด๊ฒ ๋๋ ๊ธฐํ๊ฐ
๋์์ต๋๋ค ํ ์ปต์ ๋ฌผ๋ ์ํ์ ์จ๋์์ ์ผ๋ฆฌ๋ฉด
์ ์ตํ ๏ง่งๆฐด๊ฐ ๋๋ฏ์ด ์ํ์ ์ถ์ ์์์ ์ผ์
๋ค ๋ น๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉฐ ๋ง๋ ค์ผ ์ง ์ข์ ํฉํ๊ฐ ๋๋ค๋
์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๊ทํ ๊ฒฝํ์ด ๋์์ต๋๋ค ์ด ๋ํ ๊ฒจ
์ธ์ด ์ถ์์ผ ํ๋ ๋ ํ๋์ ์ด์ ์์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์
์ผ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณ์๊ฐ ๋ ์จ๊ฐ ํ์ ํ๊ฒ ๋ณํ ๊ฒ๋ ์
๊ฐ ์ฐ๊ณจ ๋ง์์์ ๋ฌต๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด ๋งํ ์ด์ ๊ฐ ์
์๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค ๊ทธ ๋์ ์ธ์ฐ์ผ๋ก ๋งคํด ๊ฒจ์ธ์ด ๋
๋ฉด ์ ๋ง๋ฆฐ ํฉํ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ๋ ๊ทธ ๊ณณ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๊ฒจ์ธ
์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐํ์ฃผ๋ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrdquo์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ lsquo๋ชจ๋ ์๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์์์ผ๋rdquo๋ผ๋ ๋ ธ
๋ ๋ง์ฒ๋ผ ์์ง ์ํ์ ๊ฒจ์ธ ๋ ์จ์์๋ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ
๋ฌธํ๊ฒ ๋ ์ ์ ๋ฐ์ ๆฅ็จ์๋ ์ ๊ฐ ์์ง ๋ชปํ๋ ํ
๋์ ๋ป์ด ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ ๋ ์ง๊ธ
์ฌํ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๊พธ๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ๋ฌผ๋ก ๊ณ ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ธธ์์ ์ ๊ฐ ๋ณด๊ณ
๋๋ผ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์๊ฒ ์ค ์๊ฐ์ผ
๋ก ์ ํ์ฌ ๋๋ฆด ๊ฒ์ ์ฝ์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ค๋๊ฐ๋ง์ ํฉํ
๋ง์์ ldquo์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋คrsquo๋ ์ฐพ์ ๋ต ๊ณํ๋ ์ธ์
๋ด ๋๋ค (2013219)
๊ธ ๋ฏผ์ ์ 978-302-5771 603-585-7082
e-mail sunnykschonggmailcom
๋ฏผ์ ์ ์
์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ๋ฏผ์ ์ (ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์)
Kamrsquos๋ชฉ ๊ณต (CARPENTRY)๋ฐฐ ๊ด (PLUMBING)์ ๊ธฐ (ELECTRIC)๋ง ๋ฃจ (FLOORING)ํ ์ธ ํ (PAINTING)
์ฃผํ ์๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ (๋ถ์ํ์ฅ์ค)์ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๋ฐ ๊ฒฌ์ ์ฑ ์์๊ณต(๋ฐฐ์๋ณดํ ๊ฐ์ )
Kamrsquos๋ ์์ ์ผ์๋์ต์ ๊ณผ ์ ์ฑ์ ๋คํฉ๋๋ค
617-501-6102 (24 Hrs)๊ฐ์ ํsktrdcohanmailnet
์ ๋ชฉ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋๋ค (9) ๊ฒจ์ธ์ ๋น๋๋ ์ฌ๋
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 11 ํ์ธํ๋ณด ์นผ๋ผ ๊ด๊ณ
์ง๋์ฃผ์ ๋ด๋ฆฐ ๋์ด ๋ น์ ์ค์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ฐ์
๋๊ฐ๋ ๋ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค ํจ๊ป ๋์จ ์ ์๊ฒฌ์ด ์ ์ด ๋ฌ๋ค
๊ทธ๊ฐ ์์ ๊ฐ๋ฉฐ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค ๊ฐ์๊ฒ ์ง ์๋ ์๋ค ๋๋ ๋ฌ
๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๋ค ๋๋ก๊น์ง ๋ฌ๋ ธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ด๋ผ
์ง๋๊ฐ๋ ์ฐจ๊ฐ ์์๋ค ๋งค์ผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ธธ์ ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๋ฌ๋ฆฌ๋
์ฌ๊ฐ ์ฆ๊ฒ์ง ์์๋ค ๋์ก์ด ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋ ๋ ค ๋ชฉ๋๋ฏธ์ ๋จ
์ด์ก๋ค ์๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์ ์ง๋ง ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋์์ง ์์๋ค ์ ์ ์ด
๋ฐ์ง ๋ค์๋ค ๋ชธ์ ์์ธ ๋ ค ๋ค์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋๋ ๋ ์์ ์
๋๊ฒ ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค
์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ์ผ์์ผ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ฐ๊ฐ์ง ์๋ค ์๋ฐฐ
๋๋ฆฌ๋ฌ ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ฐฉํดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ ์ผ์ด๋ค
ํ๋์์ ๋ด๋ ค์ค๋ ๋์ก์ด๊ฐ ๋ฐ์ง ์
์๋ค ์คํ๋ ค ์ถ๋ณต์ ์๊ธธ ๊ฐ์๋ค ๊ณ
๋ง์ ๋ค ๋ง์น ๊ฒฐํผ์์ฅ์ ์ค์์ข ์ด ์กฐ
๊ฐ๋ค์ด ์ ๋ ์ ๋ถ ์์ ๋จ์ด์ง๋ฉฐ ๋ณต์
๋น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์์ ๊ณ์๋ ๋ถ์ด ๋ด
๋ ค์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค ์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ
์ข์๋ค ๋ ์จ๋ ์ถ์ด๋ฐ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ธธ
์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ์
์น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ฐฉ๊ฐ์ธ์ค ์์ง๋ง ์ด
๋ฅธ ์์นจ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ต
๊ณ ์๋ค
์ถ์ด ๋ ์จ์ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ชจ์ง ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ธ ํ์ ํ๋ญํจ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ ์์ ํค์น๊ณ ๋ชฉ์ ์ง
์ ๋๋ฌํ๋ฉด ๋ง์น ๊ฐ์ ์ฅ๊ตฐ์ด๋ผ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋์ ์ด๋ฐ ๋ ธ
๋๋ ์ข์ํ๋ค ldquo๋น๋ฐ๋์ด ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ
์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋๋ณด๋ผ๊ฐ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ
ํํ ํ๋ ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋ชจ์ง ๋ฐ
๋ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ
๋ฆฐ ๊ฒ์ ๋ง๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ด๊ฐ ldquo์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋ผ๊ณ ์์ ์๊ฒ
๋งํ ์ ์์๊น
๋จ์์ธ์ํ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋ค ์ํดํ ํ์ ๊ธธ ๋ชฉ์ฌ๋ ์ด๋ฐ ๋ง์
ํ๋ค ldquo์์ง ๋ง๋ผ ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ ์ข์ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑธ
์๋ฏธํ๋ ๊ฑด ์๋๋ค ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ค์ ์ค์ ๋ก ๋
์ ์ฌ๋์ด ๋ง๋คrdquo ๋ผ๋ฉฐ ldquoํนํ ๊ธฐ๋ ๊ต์ธ๋ค์ด lsquo๋ด๊ฐ ํ๋๋์
๋ป์ ๋ถ๋ณํ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์์ธ๋ค ๋ง์ ๋ฉ
์ง๊ฒ ํ๊ณ ๊ต์ฅํ ๊ธ์ ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ถ์ ์ค์ ๊ฐ ์๋คrdquo ๊ทธ
๋ถ์ ๋์๊ฒ ldquo๋๋ฐ๋ก ์ด์rdquo ๋ผ๊ณ ํธ๋ นํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ด๋ ์ฒํ์ง๋ง ์ค์ ๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค
๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค ๊ทธ๊ฒ์
๋์ ์๋ ๋ด์ด ๋ฉ์ง ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฉฐ์น ์ ์ ์ฐ์(
้จๆฐด)๊ฐ ์ง๋ฌ๋ค ๋์ด ๋น๊ฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์ผ์์ด ๋ น์ ๋ฌผ์ด ๋๋ค
๋ ์ ๊ธฐ์ด๋ค ์์ง๋ ๋์ด ๋ง์ด ์์ฌ ์๊ธด ํ์ง๋ง ๋ ์จ๊ฐ ํ๋ ค
๋ด๊ธฐ์ด์ด ๋๊ณ ์ด๋ชฉ์ด ์นํผ๋ค๋ ๋๊ฐ ์จ ๊ฒ์ด๋ค ์ ์ถ๊ณผ ์ฐ์
๊ฐ ์ง๋ฌ์ผ๋ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์์ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ณด์คํด ์ง์ญ์ ๋ถ์ชฝ
์ ์๋ค ๋ณด๋ ๋ด์ด ๋๋๊ฒ ์ฌ๋ฟ์ด๋ค ๋ด์ด ๋ฆ๊ฒ ์๋ ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ
์ ์ด๊ฒจ๋ธ ํ๊ณผ ๋๋ฌด๋ค์ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ค ๋ณด๋ ์ด๋ ค์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ์๋ฅผ ์น๊ณ ์ถ๋ค ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์
๊ณ ์ฐ์ด๋ ์ค์ง์ ํํ์ ๋์๋ ์ด๋ค์ด๋ค ์๋ฒ ๋ฅดํธ ์ฐ์ด๋ ๋ถ
๊ทน๊ณผ ๋จ๊ทน์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋จํ ์ด๋ฆฌ์์ ์ฌ๋๋ค์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ
๋ค ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ์ ๋ค๋ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฒ๋ ๋ณ๋ก ์
๋๋ฐ ์ํ์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ์ฐพ์๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฌ์ฑํ์ง ๋ชปํ
๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ชฉ์จ๋ ์์ ์ ์๋ค ๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ๋ค ์ฑ๊ณต์ด ์ค์
ํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋ชจํํ๋ ์ฉ๊ธฐ ๊ทธ ์์ฒด๊ฐ ์ค์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ ์ ํ์๋ค์ ๋ชจํ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์
์ผ ํ๋ค ์์ด๋ค์ ์จ์ค ์์ ํ์ด๋ก
ํค์ฐ๋ฉด ์ ๋๋ค ๋๋ฌด๋ ๋น๋ฐ๋๊ณผ ๋
๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ชฐ์์น๋ ๊ณณ์์ ์๋ จ์ ๊ฒช์ด
์ผ ํผํผํด์ง๋ค ๊ทธ๋ฐ ์ ์์ ํ๊ตญ ๋จ
์๋ค์๊ฒ๋ ๊ตฐ๋์ํ์ด ๋ง์ ๋์์ด
๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค ์ข ์ข ํ๊ตญ์ ์ง๋
์๋ค ์ค์ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด๋ฅผ ํ์ง ์์ ์ฌ๋
๋ค์ด ์๋ค ๊ตฐ์ ๋๋ฅผ ์ผ๋ถ๋ฌ ํผํ ์ฌ
๋์ ์๋ชป ํ๋จ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ตฐ๋ ์
ํ์ ๋์ ์ ๋ ์์ง๋ง ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ๋ ๋ง
๋ค ๊ตฐ๋์ํ์ ํตํ์ฌ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ฒจ๋ธ ์ฌ๋์ ์ ๋ ํ์๋ ์ถ
์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ ์ ๊ทน๋ณตํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค
์ฑ๊ฒฝ์์ ์ ์ฒํ(ๅ จๅคฉๅ) ์ธ์์ ์ฐ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ธ์ด๋ค ๊ทธ๋
์์๊ฐ ๋ฉ์์ผ (๊ตฌ์์) ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ์ ์๋ ์์ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋๋ ์ผ์ ์ด์ฌ์ด์๋ค ๊ทธ๊ฐ ๋ถํํ ์์๋ฅผ ๋ง๋
ํ์๋ ์ธ์์ด ์์ ํ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค ์์๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ ํ๋ ์ ๋์
๊ฐ ๋์๋ค ๊ทธ๊ฐ ์์๋ฅผ ๋ฏฟ์ ํ์๋ ๊ทธ๊ฐ ์ฒํ ํ๊ฒฝ์ ์ ํ ๋ฌธ
์ ๊ฐ ๋์ง ์์๋ค ๊ฐ์ฅ ์์ ์๋ ์ง ๋ฐ์ ์๋ ์ง ๊ทธ๋ ์ค์ง ์
์๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฐ๋ง ๊ด์ฌ์ด ์์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ธฐ๋ป
ํ ์ ์์๊ณ ์ด๋ค ์ผ์๋ ๊ฐ์ฌํ ์ ์์๋ค (๋ฐ์ด๋ก๋๊ฐ์ ์
516 amp 18)
์์ฆ์ ์ฌ์์ ์ ๋ง์ ์ผ์์ผ์ ์ ์ธํ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ง์์
์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์์ ๋นํ๋ฉด ์ ์ง ์์ ๋์ ์ด๋ค ์ ์ ๋๋ณด๋ผ
๋ฅผ ํค์น๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ๋ ํฐ ๋์ ์ด๋ค ์ฐ๋ก ํ์ฌ๋๊น
ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์๋ฏธ ์๋ ์๊ฐ์ ๊ต์ฐ๋ค๊ณผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค ๋งค
์ผ ์๋ฒฝ๋ง๋ค ์๋ฐฐ๋น์ ์ฐพ๋ ์ฑ๋๋ค์ ์ ์ฑ์ด ๋๋จํ๋ค 40์ผ
์ด ์ง๋ ํ ์ฌ์์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ์ ์ฐธ์ํ ๋ถ๋ค์ ์ด๋ค ์๊ฐ์
ํ ๊น ์๋ก ๋ฐ์๋ฅผ ์น๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค์ฃผ์ ์ฑ๋ น๊ป ๊ฐ
์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ํํ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ ๋ง๊ณ ์ด๋ฒ ์๋ก์ ๊ธธ์ด ์ฆ๊ฑฐ์
๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ์ ์ ์์นผ๋ผ
๋๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ์ด ์ด์
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ๋ฏธ๊ตญ์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น์ฉํ244 Lowell StreetAndover MA 01810T) 978-470-0621wwwhanbostonorg
[์ฃผ์ผ์๋ฐฐ]1๋ถ ์ค์ 08์2๋ถ ์ค์ 11์ (๋์ํต์ญ)
[์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ]์ค์ 6์ (์~ํ )
[์์์ฐฌ์๊ธฐ๋ํ]์ ์ ๋ 8์
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถํ ์์งํ]ํ ์คํ 6์30๋ถ
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์์ด์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ ๋ ์ฃผ์ผํ๊ต์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ฃผ์ผ ์ค์ ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]์ฃผ์ผ ์ค์ 9์
[๋ชฉ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๊ธ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ค์ 10์
[์ฆ๋ณด๊ธฐ๋ํ]ํ ์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๋ ธ์ธ์ฌ์ญ]๋งค์ 2์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์ 4์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์
[ํ๊ตญํ๊ต]ํ 930 ~ 1230
yhjoekimgmailcom
๋ง์์ผ๋ก ์๋ช ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ตํ
์๊ธฐ ์นผ๋ผ ๋ฐ ๊ตํ ์ ๋ณด๋๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ์์ ๋ฃ๊ด๊ณ ์ ๋๋ค
Page 12 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
์ด์ ํ ๊ต์์ ์ํ์์ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ
์ง๋ ์ฃผ์ ์ด์ด ๋์ ๋ฐ๊ฒฌ ์ด์ผ๊ธฐ
๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ํ์ด ๋์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ค ldquo๋
๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐrdquo๋ผ๋ ์ด๋ง์ด๋งํ ์ง๋ฌธ
์ ์ชผ๊ฐ์ ์ง๋ ์ฃผ์๋ ldquo๋์ ๊ฐ์ ์
์ด๋์ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ
์ด ๋ณด์๋ค ์ด๋ฒ ์ฃผ์๋ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo๋๋ ์ด๋ป
๊ฒ ํ์ตํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋
์ ธ ๋ณธ๋ค
๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ธ๋ณด๋ฉด
๋ค์ํ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ด๋ฌผ์ฒ๋ผ ์์์ง๋ค
ldquo์ฌ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ด๋ ต์ต๋๋คrdquoldquo๊ฒฝ
์ ํ๊ฒฝ์ด ์ข์ด ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง๊ฐ์
์ด์ง ์์ต๋๋คrdquoldquo๊ธฐ๋ฆ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๋
์์ฌ๊ฐ์ด ์์นํ์ฌ ๋ง์ง์ด ์ค์ด๋ญ๋
๋คrdquo ๋ฑ๋ฑ ๋๋ถ๋ถ ์ธ๋ถํ๊ฒฝ์ ํํ
๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ธ๋ถ ํ
๊ฒฝ์ ๊ทธ ๊ธฐ์ ๋ง์ด ์ฒํ ์ํฉ์ด ์๋๋ค
ํ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํ๋ฉด ๊ธ๋ก๋ฒ 100๋
๊ธฐ์ ์๊ฒ ์ค๋ฌธํ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ด ์คํจํ
๋ ์ด์ ์ค ์ธ๋ถ ํ๊ฒฝ์ ์ํฅ์ ์ฝ 13
์ ๋ ์ด๊ณ ๋๋จธ์ง 87 ์ ๋๋ ๋ด๋ถ
์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํด ์คํจ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ด๋ถ์ ์์ผ๋ ํด๊ฒฐ์ ๋ ๋ด๋ถ
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๊ณ ์ดํดํ๋ ๋ฐ์ ๋ถํฐ ์์
ํด์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง๋ฅ ์ธ๋ถ ํ๋ง ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
๊ฐ ์๋ค
๊ฐ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์ฐฎ๊ฐ์ง ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
ํ์๋ค์ ํ ํ๊ธฐ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์์
๋์ผํ ๊ต์ฌ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ผํ ์
๊ฐ์ ์ง๋ด์ง๋ง ํ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋์ฆ์
์ด ๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋
๋ค ์ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ค
๋ฅธ ์์ค์ ์ง์์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ต์ฐ๋ค
๊ณผ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์น๋ถ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
๊ฐ์๋ฅผ ํ๋ ํ์์๊ฒ๋ ๋์ผํ๊ฒ ์
์ฉ๋๋ค ํ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด
๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ํ์๋ค๋ก๋ถํฐ์ ํ๊ฐ๊ฐ
๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ํฌ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ฐ
๋ฆฌ์ ์ธ์ ์์ฒด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณํํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ
๊ณ ์ด์ํ๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง
์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์
๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด
๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ํ์ ํด ๋ณผ
ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ 34๋ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ด๊ณ ์
2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋์ ์ ๋ฝ์ ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต
๊ณ ์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋ธ ๋์์ดํธ ๋ฐ์ด๋น๋
์์ด์ ํ์ (Dwight David Eisen-
hower)์ ๊ด๋ จ๋ ์ผํ๊ฐ ์๋ค ์์ดํฌ
(Ike)๋ ์ ์นญ์ ๊ฐ์ง ์์ด์ ํ์๋ ์
๋ฝ์ฐํฉ๊ตฐ ์ฌ๋ น๊ด ์์ ์ธ๋ก ์ฌ์ ๊ธฐ์
๋ค๋ก ๋ถํฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์๋ค ์๋ํ
๋ฉด ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์์ฃผ ๋ฅ์ํ๊ฒ ๋ต
์ ํ์๊ณ ๊ทธ ๋ต๋ณ ๋ํ ๋งค์ฐ ์ธ๋ จ๋ ๋ฌธ
์ฅ์ด๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ก ์ ํ์ด ๋
์์๋ค๊ณ ํ๋ค ์ค์ฃฝํ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ๋ด์ฉ์
๋ฐํํ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ
์์ฒด๊ฐ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ทธ
๋ฌ๋ ์ฝ 10๋ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ ๊ทธ
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ์๋ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๊ธฐ
๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ปค๋ ๊ทธ์ ๋์ ์๋ ์ด์ผ
๊ธฐ์ ์ฌ์ง์ด๋ ๋ฌธ๋ฒ๋ง์ ธ ํ๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ
์ฌ์ฉํ์ฌ ์คํ๋ ค ์ฌํ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ๋ชจ
์๊น์ง ๋นํ๋ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด
๋ฌ์๊น ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต๊ณ ์ฌ๋ น๊ด ๋น์์๋
๋ง์ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ด ํ๊ฒฌ ์์ 30๋ถ ์ ๊น์ง
๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ๊ธ๋ก ์
์ด ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ด ์์งํ ์ ์๋๋ก ์ค
๋น ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ธฐ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ฐ๊ด์
๋ฐ์ ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ ๋ํต๋ น์ด ๋์ด์
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์
๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ต์ ์ค๋นํ์ง ์๊ณ ์ฆํฅ์ ์ผ
๋ก ํ๊ฒฌ์ ์งํ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์์ดํฌ
๋ ์์ ์ด ์ฝ๋๊ฒ์ ์ํ๋์ง ๋ฃ๋๊ฒ
์ ์ํ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐธ๋ชจ
๋ค์ด ์ค๋นํ ์๋ฃ๋ค์ ์ฝ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ง
ํ๊ณ ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์
๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ง๋ง ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ํ์ฅ
์์ ๋ฐ๋ก ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ต์ ํ๋ ์ผ์
๋ ๋ฐ์ด๋์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์๊ฐ ์ํ๋๊ฒ์ด ๋ณ๋ก ์๋๋ฐ ๊ทธ๋
๋ง ์กฐ๊ธ ์์ ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ธ์ฌ
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฌด์กฐ
๊ฑด ์ธ์ฌํ๋ค ๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐธ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ์ทจ์งํ ์ง
์ฅ์์๋ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์ธ์ฌํ๊ธฐ๋ก ์
๋ช ํ๊ณ ํ์ฌ๋ ํ์๊ฐ ๋ค๋๋ ๊ตํ์
์ ๋งก์์ ํ๋ ์ผ์ด ๊ณ ์ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ
์ด๋ค ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ์ ์ค๋ ์ ๋๋ค๊ณผ ์๋ก
์ด ์ ๋๋ค์๊ฒ ์ธ์ฌํ๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ด
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ํค๋ฉด ์ ๋ชป
ํ๋๋ฐ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋ ๋น๊ต
์ ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ทธ ๋ค์ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์ ๋ชปํ๋ค ์ธ์ฌ๋ฅผ
ํ์ผ๋ฉด ๊ทธ ์ฌ๋์๋ํด ๊ธฐ์ต์ ํ๊ณ ๊ด
์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค์์ ๋ง๋ฌ์๋ ์ข๋ ์ฑ
์๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ์ผ ํ๋๋ฐ ๋ค
์์ ๋ง๋๋ ๋ ์ฒ์ ๋ง๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๊ทธ๋์ ํต์ ์ฒซ ์ธ์์ ์ข์
๋ฐ ๊ทธ ๋ค๊ฐ ๋ณ๋ก์ธ ๊ฒ์ ํ์๊ฐ ์ ์
๊ณ ์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ถํฐ ์ค์ํ
๋ฏธํ ์ ๊ฐ๋๋ ๋ง๋ ์๋์ ๋ํด ๊ณต๋ถ
๋ฅผ ํ๊ธฐ ์์ ํ๋ค ์์ฆ์ ์ธํฐ๋ท์
๊ฒ์ํด ๋ณด๋ฉด ๋ง๋ ๋์์ ๋ํ ํ ๋ ๊ฐ
์ง์ฌํญ์ ๋ํด์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ณ ๋ง๋ ์
๊ฐ ์์ผ๋ ํ์๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ฐธ ์ข
์ ์ธ์์ด๋ค
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ldquo
๊ณผ์ฐ ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo๋ผ
๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ๋ณด๋ผ๊ณ ์ถ์ฒํ๋ค ์์
์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋๊ฐ๋ฅผ ๋์๋ณด
๋ฉด ์์ ์ด ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ์ ํ๊ณ ์ด๋ค ๋ถ
๋ถ์ ์ ๋ชปํ๋ ์ง๋ฅผ ์์ ์๋ค ๋๋
์ฝ๋๋ฐ ์ต์ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ฃ๋๋ฐ ์ต์
ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋๋ ์ฒซ์ธ์๋ง ์ข์๊ฐ
์๋๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ง๊ตญ์ด๋ผ๋ ์
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ์์ ์ด ์ด๋ค ์ผ์
๋ ์ํ๋์ง๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ
์ฐ๋ ๋น์ ๊ณผ ํ์ฌ์ ๊ฐญ์ ์ค์ฌ๋๊ฐ๊ธฐ
๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ์ด๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ
๋๋ฌ์ปค ๊ต์๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ๋ํ๋์
์ค์ํ ์ง๋ฌธ ์ค ํ๋๊ฐ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
ํ์ตํ๋๊ฐrdquo ์ด๋ค ๋๋ฌด๋๋ ๋ณต์กํ
์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ค ์ ๋ณด์
ํ์๊ฐ ์๋๋ผ ์ ๋ณด์ ์ฐ๋๋ฏธ ๋ผ๋ ํ
ํ์ ์ธ์ ๋๋ก ๋ง์ ์ ๋ณด์ ์ธ๋ถ ์์
๋ค์ด ์์ด ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ
์ฝ์ง๊ฐ ์๋ค ๋ณํ์ ์๋ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ
์ ์์์ ์ด์ํ ์ ๋๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํ
๊ณ ์์ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์์ผ๋ฉด ํ์ฌ์ ๋จธ๋ฌด
๋ ๊ฒ์กฐ์ฐจ ํ๋ค๊ณ ํด๋ณดํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด
๋ค ์ ๋์ด๋ค ๋๊ตฌ๋ ์ํ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธ
ํด ์ธ๊ฐ์ ํ๊ท ์๋ช ์ด ์ฐ์ฅ๋๋ฉด์ ์ฐ
๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋นํด์ผํ ๋ณํ์ ์๊ฐ๋ ํจ๊ป
์ฐ์ฅ๋๊ณ ์์ผ๋ ์ง์์ ์ธ ํ์ต์ ์ค
์์ฑ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์กฐํด๋ ์ง๋์น์ง ์
์๊ฒ ๊ฐ๋ค
๊ณ ์ ์ฃผ์์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ์ ํ๊ธฐ์ ํ
๋ํ ๋ ์ผ์ ์ฒ์ฌ์ ์๊ณก๊ฐ ๋ฃจํธ๋นํ
ํ ๋ฒ ํ ๋ฒค (Ludwig van Beethoven)
์ ์๊ณก์ ํ ๋ ์ ์์ ์ ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง
์ด ๋จ๊ธด ์๊ณก๊ฐ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์
์ ์๊ณก์ ํ ๋์๋ ๊ทธ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ๋ณด์ง
์๋๋ค๊ณ ํ์๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ldquo๊ทธ๋ผ ์
๋ณด์ง๋ ์์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํฉ๋๊นrdquo ๋ผ๋ ์ง
๋ฌธ์ ldquo๋๋ ์ ์์ด ๋ ์ค๋ฅผ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ
์์ ์จ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด ๋ฒ๋ฆฝ๋
๋ค ๊ทธ๋ ์ง๋ง ํ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํด ๋์ผ๋ฉด
์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ
๋ ํ์ง๋ง ๋ค์ ๋ณผ ํ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด์ง
์rdquo ๋ผ๊ณ ๋๋ต ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
GM (General Motors)์ ์ธ๊ณ์์
๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์ฐจ ํ์ฌ๋ก ์ฑ์ฅ์ํจ ์ํ
๋ ๋ ์ฌ๋ก์ธ (Alfred Pritchard Sloan
Jr)์ ๋ฏธํ ์ ๊ท์ฌ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค ํ
๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ๋ฏธํ ์ ํตํด ์กฐ์ง์
๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ํ์ ํ๊ณ ๋ ์ค์ญ๋ค์ ํฉ
์๋ฅผ ์ด๋์ด ๋ด์ด ๊ฒฝ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ
์ด๋ค ๊ทธ๋ ๋ฏธํ ์ด ๋๋ํ ๊ผญ ๋ฏธํ ์
์ฐธ์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๋ค๊ณ
ํ๋ค ๋ฏธํ ์์ ํ ์๋์๋ ์ฌํญ ๋ฌธ์
์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐ ๋์์ง๋ง ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ง
๋ชปํ๊ฒ ๋ฑ๋ฑ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ํธ์ง๋ก ์จ
์ ๋ณด๋๋ค๊ณ ํ๋ค ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ทธ์ ๊ผผ๊ผผํ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค
๊ณ ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ ์ ๊ทธ๋ ldquo๋๋ ๋ฏธ
ํ ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณฐ๊ณฐํ ์๊ฐํด ๋ณธํ ๊ธ๋ก
์จ ๋์ง ์์ผ๋ฉด 24์๊ฐ ์์ ๋ชจ๋ ์
์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ฝ์์ ๋๋ค ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ํธ
์ง๋ฅผ ์ฐ๋ ์ด์ ์ ๋๋คrdquo๋ผ๊ณ ์๊ธฐ ํ
๋ค๊ณ ํ๋ค
ํ์๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๊ฐ์ํด ๋ฌ
๋ผ๋ ์์ฒญ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ก ์๋ฝ์ ํ๋ค
๋ ๋์ ์ ๊ณต ๋ถ์ผ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ด๋ จ๋
๋ด์ฉ์ ๋ํ ๋ฐํ ๋ฌธ์๊ฐ ์ค๋ฉด ์๊ฐ์ด
ํ๋ฝํ๋ ํ ์๋ฝํ๋ค ์๋ํ๋ฉด ์ ๋ชจ
๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๊ณ ๋ฐํํ ์ ์
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์ํด์๋ ๊ทธ
๋ด์ฉ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํ๋ค ํ์์ ํ์ต ๋ฐฉ
๋ฒ์ด๋ค ์ฌ์ค ํ์ฌ ํ๊ณ ์๋ ์ผ๋ ๋ฒ
์ฐจ๊ฒ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์ง๋ฉด์ ํ ํด ํด์ฃผ
์ จ์๋ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ
๊ฒ๋ ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ์ ์๋์ ๊ฒฝ์ ์ฒ ํ
์ ๋ ์ ์ดํดํ๋ ํ์ต์ ์ํ ๋๋ง์
๊ณผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ์ฐ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ฃ๋ฅผ
์ฐพ๊ณ ์๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ฐ๋ ๊ณผ์ ์์
ํ์ต์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ง๋ค ํด์ ํ์๋ ๊ฐ
์ํ๊ณ ๋ฐํํ๊ณ ์ฐ๋๊ฒ์ ํตํด ํ์ต
์ ํ๋ค
๊ฐ์ ํ์ต์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค๋ฅด๋ค ๋ฒ ํ
๋ฒค ์ฒ๋ผ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ฌ๋ก์ธ ์ฒ๋ผ
๋ฏธํ ์์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฉ๋ชจ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ
๋ฃ๊ธฐ๋ง ํ๋ค๊ฐ ๋์ค์ ๊ธ๋ก ์ ๋ฆฌํ๋
์ฌ๋๋ ์๋ค ํ์์ ๋๋ฃ ๊ต์ ํ๋ช
๋ ldquo๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ด์ ๋ ๋ ์์ ์ด
๋ง ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ํจ์ด๋คrdquo ๋ผ๊ณ ๋ง
ํ๋ค ๊ทธ๋์ผ ๊ธ์ ์ธ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ๋์ ๋ณด์
์ง๊ธ ๊น์ง ๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์
1) ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ 2) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 3) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋๋
์ด ๋ณด์๋ค ์ด ํ๋ก์ธ์ค๋ ๋ ๋ง์ ์
์ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ฉด ํ ์๋ก ์์ ์ ๋ํ ์ด
ํด๋๋ฅผ ๋์ฌ๊ฐ ์ ์๋ค ๋ ํ๋์ ์ค
์ํ ์ง๋ฌธ์ ์๋ก ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐrdquo๋ฅผ ๋ค ์ ์๋ค ์๋ฅผ ๋ค์ด
๋๋ ํผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ
๋ ค ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋
๊ฐ ํ์ ์ผ์์ผ๋ก ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋
๋ฉด ํ์ ๋ฆฌ๋ ์ญํ ์ ํ ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์กฐ์ธ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ
๊ฐ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ
ํฐ ์กฐ์ง์์ ์์ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํธ
ํ๊ฐ ์๋๋ฉด ์์ ์กฐ์ง์์ ํฐ ์ญํ ์
๋งก์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ ๋ณต์กํ ์ํฉ
์ ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ์ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
์๋๋ฉด ์ ์ ๋๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ํฉ์์
๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค
๊ณ ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์กฐ์ธ์ ํ๋ค
๋๋ฌด ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋๋ฐ ํฌ
์ ํ์ง ๋ง๋ผ ์ฑ๊ณตํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ
๋ฎ๊ณ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ
ํ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ ํฅ์ ์ํค๋๋ฐ ๋
์ด์ฌํ ํฌ์ ํ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค ์ฌ๊ธฐ์
ํ๊ฐ์ง ์ ์ ํด์ผ ํ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ํฅ์
์ํค๊ณ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋ ํ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ ๋ฐ์ ์ํค๋๋ฐ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ ldquo๋์
์ต๊ดrdquo์ ๊ณ ์ณ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ง ๋ถํ๋ค ์ฝ
์ ๊ณผ ๋์ ์ต๊ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค ์ฝ์ ์
๊ฐ์ ์ ๋๋น๋๋ ์์ ์ด ์ ํ ์ ์๋
๋ถ๋ถ์ด๊ณ ๋์ ์ต๊ด์ ์ข์ ์ต๊ด์ ๋
๋น๋๋ ๋จ์ด๋ก ์์ ์ด ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ถ
์ด๋ค ์ ํ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ํฌ์
๋ฅผ ํ์ง ์์ง๋ง ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ถ์
๋ ํฌ์๋ฅผ ํด์ ๊ณ ์น๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋๊ฐ์ผ
ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ณด์คํด ํ์ธํ๋ณด ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป
์๋ ์ฌํด๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋์ฑ ๋ฐ์ ์
ํค๊ณ ๋์ ์ต๊ด ํ๋ ์ ๋๋ ๊ณ ์น๋ ค๋
๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ ํ ํด๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค
๋ณด์คํด ๋ํ๊ต (Boston University) ๊ฒฝ์๋ํ
์ฒซ๋ฒ์งธ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ์์ ๊บผ๋ธ
ldquo๋์ ๋ฐ๊ฒฌrdquo์ด์ผ๊ธฐ (II)
๋ฏธ๋์ ๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ
ํ์ ํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด CLASSIFIED
๋จ ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafedaumnetrokmcofne
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 12 SBS MBC CBS EBS YTN๋๋ผ๋ง ์ํ ์คํฌ์ธ ๋ด์ค ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTVNET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
BOSTON
์๋ฐ์ํ์ ๋ณด์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ haninhoebogmailcom T) 781-933-8822
์๋น ๊ตฌ์ธ ๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ฃธ ๋ ํธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
๋ฒ๋งํด ๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค781-272-3787
DENTAL LAB
ํ๋๋ค508-215-9122
GIFT SHOP ๋งค๋งค
์ฑ์ ์ค์ธ Gift Shop
์ต์ ์ ์ง ์กฐ๊ฑด
์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ
508-962-2689
๋ํ ์ธํ์ ํ๋งค
๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ ํฌํจ(์ต์ )
๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ
๊ฐ๊ฒฉ $60๋ง
์๋ถ MA์ง์ญ ์ธํ์
ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง
๊ฐ๊ฒฉ 58๋ง
๊ฒฝ์์๋ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ
2๊ฐ ์ํผ๋ง์ผ ์์ฃผ์ธ์ํด
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ
203-655-6666
ROOM RENT
์์คํค ๋ธ๋ผ์ดํผ
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น
์จ์ด์ธ๋ ์คํค์นํฌํผ
617-576-8661
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
์จ์ดํฐ์จ์ด์ธ๋ ์ค781-424-2872
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐํํธํ์ ํ๋ ์ค
339-227-5229
๋ฒ ๋ํฌ๋ ์ง์ญ ์ธํ์
ํ๋ ์ค ํ์ค ๋ถ
978-621-6889
์ํ์ฌ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด
์ํ
๋์๊ฒ
Campaign
๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๋ฉ์ด์ธ ์ํ์ฉํ์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค
๋ณด์คํด์ ์ ํ์ ๋ฑ ์ ๋ํ ๋ค๊ณ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋ฌ ์์ ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ด ์ง๋ผ ์ ๋ ์๊ณ
๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ์์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น์ง๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ ์ด๋์ ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค
์๋ก ๋๋๊ณ ์ ํ๋ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ฌ์ฉ ์)
- ์ฐ๋ฆฌ ์์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ์ฅ๋๊ฐ ํ์ํ์ ๋ถ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (์ฐ๋ฝ์ฒ 999-999-9999)
ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ฌผํ ๋ช ๊ณผ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋งค์ฃผ ํ์ธํ๋ณด์ ์๊ฐํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
- ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค (์ฐ๋ฝ์ฒ 777-777-7777)
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ (haninhoebogmailcom)
ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํด ์ต์ ์๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
haninhoebogmailcom
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 11 ํ์ธํ๋ณด ์นผ๋ผ ๊ด๊ณ
์ง๋์ฃผ์ ๋ด๋ฆฐ ๋์ด ๋ น์ ์ค์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ฐ์
๋๊ฐ๋ ๋ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค ํจ๊ป ๋์จ ์ ์๊ฒฌ์ด ์ ์ด ๋ฌ๋ค
๊ทธ๊ฐ ์์ ๊ฐ๋ฉฐ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค ๊ฐ์๊ฒ ์ง ์๋ ์๋ค ๋๋ ๋ฌ
๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๋ค ๋๋ก๊น์ง ๋ฌ๋ ธ๋ค ์ผ์์ผ ์๋ฒฝ ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ด๋ผ
์ง๋๊ฐ๋ ์ฐจ๊ฐ ์์๋ค ๋งค์ผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ธธ์ ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๋ฌ๋ฆฌ๋
์ฌ๊ฐ ์ฆ๊ฒ์ง ์์๋ค ๋์ก์ด ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ๋ ๋ ค ๋ชฉ๋๋ฏธ์ ๋จ
์ด์ก๋ค ์๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์ ์ง๋ง ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋์์ง ์์๋ค ์ ์ ์ด
๋ฐ์ง ๋ค์๋ค ๋ชธ์ ์์ธ ๋ ค ๋ค์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋๋ ๋ ์์ ์
๋๊ฒ ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค
์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ์ผ์์ผ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ฐ๊ฐ์ง ์๋ค ์๋ฐฐ
๋๋ฆฌ๋ฌ ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ฐฉํดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ ์ผ์ด๋ค
ํ๋์์ ๋ด๋ ค์ค๋ ๋์ก์ด๊ฐ ๋ฐ์ง ์
์๋ค ์คํ๋ ค ์ถ๋ณต์ ์๊ธธ ๊ฐ์๋ค ๊ณ
๋ง์ ๋ค ๋ง์น ๊ฒฐํผ์์ฅ์ ์ค์์ข ์ด ์กฐ
๊ฐ๋ค์ด ์ ๋ ์ ๋ถ ์์ ๋จ์ด์ง๋ฉฐ ๋ณต์
๋น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์์ ๊ณ์๋ ๋ถ์ด ๋ด
๋ ค์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค ์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ
์ข์๋ค ๋ ์จ๋ ์ถ์ด๋ฐ ๋ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ธธ
์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ์
์น๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ฐฉ๊ฐ์ธ์ค ์์ง๋ง ์ด
๋ฅธ ์์นจ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ต
๊ณ ์๋ค
์ถ์ด ๋ ์จ์ ๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ชจ์ง ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ธ ํ์ ํ๋ญํจ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ ์์ ํค์น๊ณ ๋ชฉ์ ์ง
์ ๋๋ฌํ๋ฉด ๋ง์น ๊ฐ์ ์ฅ๊ตฐ์ด๋ผ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋์ ์ด๋ฐ ๋ ธ
๋๋ ์ข์ํ๋ค ldquo๋น๋ฐ๋์ด ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ
์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋๋ณด๋ผ๊ฐ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ
ํํ ํ๋ ์๊ธธ์ ๋ง์๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌ ๋ชจ์ง ๋ฐ
๋ ์๊ธธ์ ๊ฐ๋ ค๋ ๋๋ ๊ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ
๋ฆฐ ๊ฒ์ ๋ง๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ด๊ฐ ldquo์ฃผ์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ฆฌrdquo ๋ผ๊ณ ์์ ์๊ฒ
๋งํ ์ ์์๊น
๋จ์์ธ์ํ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋ค ์ํดํ ํ์ ๊ธธ ๋ชฉ์ฌ๋ ์ด๋ฐ ๋ง์
ํ๋ค ldquo์์ง ๋ง๋ผ ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ ์ข์ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑธ
์๋ฏธํ๋ ๊ฑด ์๋๋ค ์ข์ ์๊ฐ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ค์ ์ค์ ๋ก ๋
์ ์ฌ๋์ด ๋ง๋คrdquo ๋ผ๋ฉฐ ldquoํนํ ๊ธฐ๋ ๊ต์ธ๋ค์ด lsquo๋ด๊ฐ ํ๋๋์
๋ป์ ๋ถ๋ณํ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์์ธ๋ค ๋ง์ ๋ฉ
์ง๊ฒ ํ๊ณ ๊ต์ฅํ ๊ธ์ ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ถ์ ์ค์ ๊ฐ ์๋คrdquo ๊ทธ
๋ถ์ ๋์๊ฒ ldquo๋๋ฐ๋ก ์ด์rdquo ๋ผ๊ณ ํธ๋ นํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค ์ญ๊ฒฝ์
์ด๊ฒจ๋ด๋ ์ฒํ์ง๋ง ์ค์ ๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค
๋๋ณด๋ผ ์์ ๋ฌ๋ฆด ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค ๊ทธ๊ฒ์
๋์ ์๋ ๋ด์ด ๋ฉ์ง ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๋ฉฐ์น ์ ์ ์ฐ์(
้จๆฐด)๊ฐ ์ง๋ฌ๋ค ๋์ด ๋น๊ฐ ๋์ด ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์ผ์์ด ๋ น์ ๋ฌผ์ด ๋๋ค
๋ ์ ๊ธฐ์ด๋ค ์์ง๋ ๋์ด ๋ง์ด ์์ฌ ์๊ธด ํ์ง๋ง ๋ ์จ๊ฐ ํ๋ ค
๋ด๊ธฐ์ด์ด ๋๊ณ ์ด๋ชฉ์ด ์นํผ๋ค๋ ๋๊ฐ ์จ ๊ฒ์ด๋ค ์ ์ถ๊ณผ ์ฐ์
๊ฐ ์ง๋ฌ์ผ๋ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์์ฐํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ณด์คํด ์ง์ญ์ ๋ถ์ชฝ
์ ์๋ค ๋ณด๋ ๋ด์ด ๋๋๊ฒ ์ฌ๋ฟ์ด๋ค ๋ด์ด ๋ฆ๊ฒ ์๋ ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ
์ ์ด๊ฒจ๋ธ ํ๊ณผ ๋๋ฌด๋ค์ ๋จธ์ง์์ ๋ด์ด ์๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ ์์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ค ๋ณด๋ ์ด๋ ค์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ์๋ฅผ ์น๊ณ ์ถ๋ค ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์
๊ณ ์ฐ์ด๋ ์ค์ง์ ํํ์ ๋์๋ ์ด๋ค์ด๋ค ์๋ฒ ๋ฅดํธ ์ฐ์ด๋ ๋ถ
๊ทน๊ณผ ๋จ๊ทน์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋จํ ์ด๋ฆฌ์์ ์ฌ๋๋ค์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ
๋ค ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ์ ๋ค๋ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฒ๋ ๋ณ๋ก ์
๋๋ฐ ์ํ์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ์ฐพ์๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฌ์ฑํ์ง ๋ชปํ
๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ชฉ์จ๋ ์์ ์ ์๋ค ๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ๋ค ์ฑ๊ณต์ด ์ค์
ํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋ชจํํ๋ ์ฉ๊ธฐ ๊ทธ ์์ฒด๊ฐ ์ค์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ ์ ํ์๋ค์ ๋ชจํ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์
์ผ ํ๋ค ์์ด๋ค์ ์จ์ค ์์ ํ์ด๋ก
ํค์ฐ๋ฉด ์ ๋๋ค ๋๋ฌด๋ ๋น๋ฐ๋๊ณผ ๋
๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ชฐ์์น๋ ๊ณณ์์ ์๋ จ์ ๊ฒช์ด
์ผ ํผํผํด์ง๋ค ๊ทธ๋ฐ ์ ์์ ํ๊ตญ ๋จ
์๋ค์๊ฒ๋ ๊ตฐ๋์ํ์ด ๋ง์ ๋์์ด
๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค ์ข ์ข ํ๊ตญ์ ์ง๋
์๋ค ์ค์ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด๋ฅผ ํ์ง ์์ ์ฌ๋
๋ค์ด ์๋ค ๊ตฐ์ ๋๋ฅผ ์ผ๋ถ๋ฌ ํผํ ์ฌ
๋์ ์๋ชป ํ๋จ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค ๊ตฐ๋ ์
ํ์ ๋์ ์ ๋ ์์ง๋ง ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ๋ ๋ง
๋ค ๊ตฐ๋์ํ์ ํตํ์ฌ ์ญ๊ฒฝ์ ์ด๊ฒจ๋ธ ์ฌ๋์ ์ ๋ ํ์๋ ์ถ
์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ ์ ๊ทน๋ณตํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค
์ฑ๊ฒฝ์์ ์ ์ฒํ(ๅ จๅคฉๅ) ์ธ์์ ์ฐ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ธ์ด๋ค ๊ทธ๋
์์๊ฐ ๋ฉ์์ผ (๊ตฌ์์) ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ์ ์๋ ์์ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋๋ ์ผ์ ์ด์ฌ์ด์๋ค ๊ทธ๊ฐ ๋ถํํ ์์๋ฅผ ๋ง๋
ํ์๋ ์ธ์์ด ์์ ํ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค ์์๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ ํ๋ ์ ๋์
๊ฐ ๋์๋ค ๊ทธ๊ฐ ์์๋ฅผ ๋ฏฟ์ ํ์๋ ๊ทธ๊ฐ ์ฒํ ํ๊ฒฝ์ ์ ํ ๋ฌธ
์ ๊ฐ ๋์ง ์์๋ค ๊ฐ์ฅ ์์ ์๋ ์ง ๋ฐ์ ์๋ ์ง ๊ทธ๋ ์ค์ง ์
์๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ฐ๋ง ๊ด์ฌ์ด ์์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ธฐ๋ป
ํ ์ ์์๊ณ ์ด๋ค ์ผ์๋ ๊ฐ์ฌํ ์ ์์๋ค (๋ฐ์ด๋ก๋๊ฐ์ ์
516 amp 18)
์์ฆ์ ์ฌ์์ ์ ๋ง์ ์ผ์์ผ์ ์ ์ธํ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ์ ๋ง์์
์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์์ ๋นํ๋ฉด ์ ์ง ์์ ๋์ ์ด๋ค ์ ์ ๋๋ณด๋ผ
๋ฅผ ํค์น๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ๋ ํฐ ๋์ ์ด๋ค ์ฐ๋ก ํ์ฌ๋๊น
ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์๋ฏธ ์๋ ์๊ฐ์ ๊ต์ฐ๋ค๊ณผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค ๋งค
์ผ ์๋ฒฝ๋ง๋ค ์๋ฐฐ๋น์ ์ฐพ๋ ์ฑ๋๋ค์ ์ ์ฑ์ด ๋๋จํ๋ค 40์ผ
์ด ์ง๋ ํ ์ฌ์์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ์ ์ฐธ์ํ ๋ถ๋ค์ ์ด๋ค ์๊ฐ์
ํ ๊น ์๋ก ๋ฐ์๋ฅผ ์น๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฑ์ ๋๋๋ ค์ฃผ์ ์ฑ๋ น๊ป ๊ฐ
์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ํํ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ ๋ง๊ณ ์ด๋ฒ ์๋ก์ ๊ธธ์ด ์ฆ๊ฑฐ์
๋ค๊ณ ๋ ธ๋ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ์ ์ ์์นผ๋ผ
๋๋ณด๋ผ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ์ด ์ด์
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ
๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ๋ฏธ๊ตญ์ฐํฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ๊น์ฉํ244 Lowell StreetAndover MA 01810T) 978-470-0621wwwhanbostonorg
[์ฃผ์ผ์๋ฐฐ]1๋ถ ์ค์ 08์2๋ถ ์ค์ 11์ (๋์ํต์ญ)
[์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ]์ค์ 6์ (์~ํ )
[์์์ฐฌ์๊ธฐ๋ํ]์ ์ ๋ 8์
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถํ ์์งํ]ํ ์คํ 6์30๋ถ
[์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์์ด์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ ๋ ์ฃผ์ผํ๊ต์๋ฐฐ]์ค์ 11์
[์ฃผ์ผ ์ค์ ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ]์ฃผ์ผ ์ค์ 9์
[๋ชฉ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๊ธ์ ์ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ]์ค์ 10์
[์ฆ๋ณด๊ธฐ๋ํ]ํ ์ ๋ 7์ 30๋ถ
[๋ ธ์ธ์ฌ์ญ]๋งค์ 2์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์ 4์งธ์ฃผ ์ ์ค์ 10์
[ํ๊ตญํ๊ต]ํ 930 ~ 1230
yhjoekimgmailcom
๋ง์์ผ๋ก ์๋ช ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ตํ
์๊ธฐ ์นผ๋ผ ๋ฐ ๊ตํ ์ ๋ณด๋๋ถ๋ถ๋ณด์คํค๊ตํ์์ ๋ฃ๊ด๊ณ ์ ๋๋ค
Page 12 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
์ด์ ํ ๊ต์์ ์ํ์์ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ
์ง๋ ์ฃผ์ ์ด์ด ๋์ ๋ฐ๊ฒฌ ์ด์ผ๊ธฐ
๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ํ์ด ๋์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ค ldquo๋
๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐrdquo๋ผ๋ ์ด๋ง์ด๋งํ ์ง๋ฌธ
์ ์ชผ๊ฐ์ ์ง๋ ์ฃผ์๋ ldquo๋์ ๊ฐ์ ์
์ด๋์ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ
์ด ๋ณด์๋ค ์ด๋ฒ ์ฃผ์๋ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo๋๋ ์ด๋ป
๊ฒ ํ์ตํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋
์ ธ ๋ณธ๋ค
๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ธ๋ณด๋ฉด
๋ค์ํ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ด๋ฌผ์ฒ๋ผ ์์์ง๋ค
ldquo์ฌ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ด๋ ต์ต๋๋คrdquoldquo๊ฒฝ
์ ํ๊ฒฝ์ด ์ข์ด ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง๊ฐ์
์ด์ง ์์ต๋๋คrdquoldquo๊ธฐ๋ฆ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๋
์์ฌ๊ฐ์ด ์์นํ์ฌ ๋ง์ง์ด ์ค์ด๋ญ๋
๋คrdquo ๋ฑ๋ฑ ๋๋ถ๋ถ ์ธ๋ถํ๊ฒฝ์ ํํ
๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ธ๋ถ ํ
๊ฒฝ์ ๊ทธ ๊ธฐ์ ๋ง์ด ์ฒํ ์ํฉ์ด ์๋๋ค
ํ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํ๋ฉด ๊ธ๋ก๋ฒ 100๋
๊ธฐ์ ์๊ฒ ์ค๋ฌธํ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ด ์คํจํ
๋ ์ด์ ์ค ์ธ๋ถ ํ๊ฒฝ์ ์ํฅ์ ์ฝ 13
์ ๋ ์ด๊ณ ๋๋จธ์ง 87 ์ ๋๋ ๋ด๋ถ
์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํด ์คํจ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ด๋ถ์ ์์ผ๋ ํด๊ฒฐ์ ๋ ๋ด๋ถ
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๊ณ ์ดํดํ๋ ๋ฐ์ ๋ถํฐ ์์
ํด์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง๋ฅ ์ธ๋ถ ํ๋ง ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
๊ฐ ์๋ค
๊ฐ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์ฐฎ๊ฐ์ง ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
ํ์๋ค์ ํ ํ๊ธฐ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์์
๋์ผํ ๊ต์ฌ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ผํ ์
๊ฐ์ ์ง๋ด์ง๋ง ํ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋์ฆ์
์ด ๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋
๋ค ์ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ค
๋ฅธ ์์ค์ ์ง์์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ต์ฐ๋ค
๊ณผ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์น๋ถ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
๊ฐ์๋ฅผ ํ๋ ํ์์๊ฒ๋ ๋์ผํ๊ฒ ์
์ฉ๋๋ค ํ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด
๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ํ์๋ค๋ก๋ถํฐ์ ํ๊ฐ๊ฐ
๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ํฌ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ฐ
๋ฆฌ์ ์ธ์ ์์ฒด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณํํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ
๊ณ ์ด์ํ๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง
์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์
๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด
๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ํ์ ํด ๋ณผ
ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ 34๋ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ด๊ณ ์
2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋์ ์ ๋ฝ์ ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต
๊ณ ์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋ธ ๋์์ดํธ ๋ฐ์ด๋น๋
์์ด์ ํ์ (Dwight David Eisen-
hower)์ ๊ด๋ จ๋ ์ผํ๊ฐ ์๋ค ์์ดํฌ
(Ike)๋ ์ ์นญ์ ๊ฐ์ง ์์ด์ ํ์๋ ์
๋ฝ์ฐํฉ๊ตฐ ์ฌ๋ น๊ด ์์ ์ธ๋ก ์ฌ์ ๊ธฐ์
๋ค๋ก ๋ถํฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์๋ค ์๋ํ
๋ฉด ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์์ฃผ ๋ฅ์ํ๊ฒ ๋ต
์ ํ์๊ณ ๊ทธ ๋ต๋ณ ๋ํ ๋งค์ฐ ์ธ๋ จ๋ ๋ฌธ
์ฅ์ด๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ก ์ ํ์ด ๋
์์๋ค๊ณ ํ๋ค ์ค์ฃฝํ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ๋ด์ฉ์
๋ฐํํ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ
์์ฒด๊ฐ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ทธ
๋ฌ๋ ์ฝ 10๋ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ ๊ทธ
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ์๋ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๊ธฐ
๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ปค๋ ๊ทธ์ ๋์ ์๋ ์ด์ผ
๊ธฐ์ ์ฌ์ง์ด๋ ๋ฌธ๋ฒ๋ง์ ธ ํ๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ
์ฌ์ฉํ์ฌ ์คํ๋ ค ์ฌํ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ๋ชจ
์๊น์ง ๋นํ๋ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด
๋ฌ์๊น ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต๊ณ ์ฌ๋ น๊ด ๋น์์๋
๋ง์ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ด ํ๊ฒฌ ์์ 30๋ถ ์ ๊น์ง
๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ๊ธ๋ก ์
์ด ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ด ์์งํ ์ ์๋๋ก ์ค
๋น ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ธฐ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ฐ๊ด์
๋ฐ์ ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ ๋ํต๋ น์ด ๋์ด์
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์
๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ต์ ์ค๋นํ์ง ์๊ณ ์ฆํฅ์ ์ผ
๋ก ํ๊ฒฌ์ ์งํ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์์ดํฌ
๋ ์์ ์ด ์ฝ๋๊ฒ์ ์ํ๋์ง ๋ฃ๋๊ฒ
์ ์ํ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐธ๋ชจ
๋ค์ด ์ค๋นํ ์๋ฃ๋ค์ ์ฝ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ง
ํ๊ณ ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์
๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ง๋ง ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ํ์ฅ
์์ ๋ฐ๋ก ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ต์ ํ๋ ์ผ์
๋ ๋ฐ์ด๋์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์๊ฐ ์ํ๋๊ฒ์ด ๋ณ๋ก ์๋๋ฐ ๊ทธ๋
๋ง ์กฐ๊ธ ์์ ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ธ์ฌ
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฌด์กฐ
๊ฑด ์ธ์ฌํ๋ค ๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐธ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ์ทจ์งํ ์ง
์ฅ์์๋ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์ธ์ฌํ๊ธฐ๋ก ์
๋ช ํ๊ณ ํ์ฌ๋ ํ์๊ฐ ๋ค๋๋ ๊ตํ์
์ ๋งก์์ ํ๋ ์ผ์ด ๊ณ ์ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ
์ด๋ค ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ์ ์ค๋ ์ ๋๋ค๊ณผ ์๋ก
์ด ์ ๋๋ค์๊ฒ ์ธ์ฌํ๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ด
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ํค๋ฉด ์ ๋ชป
ํ๋๋ฐ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋ ๋น๊ต
์ ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ทธ ๋ค์ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์ ๋ชปํ๋ค ์ธ์ฌ๋ฅผ
ํ์ผ๋ฉด ๊ทธ ์ฌ๋์๋ํด ๊ธฐ์ต์ ํ๊ณ ๊ด
์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค์์ ๋ง๋ฌ์๋ ์ข๋ ์ฑ
์๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ์ผ ํ๋๋ฐ ๋ค
์์ ๋ง๋๋ ๋ ์ฒ์ ๋ง๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๊ทธ๋์ ํต์ ์ฒซ ์ธ์์ ์ข์
๋ฐ ๊ทธ ๋ค๊ฐ ๋ณ๋ก์ธ ๊ฒ์ ํ์๊ฐ ์ ์
๊ณ ์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ถํฐ ์ค์ํ
๋ฏธํ ์ ๊ฐ๋๋ ๋ง๋ ์๋์ ๋ํด ๊ณต๋ถ
๋ฅผ ํ๊ธฐ ์์ ํ๋ค ์์ฆ์ ์ธํฐ๋ท์
๊ฒ์ํด ๋ณด๋ฉด ๋ง๋ ๋์์ ๋ํ ํ ๋ ๊ฐ
์ง์ฌํญ์ ๋ํด์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ณ ๋ง๋ ์
๊ฐ ์์ผ๋ ํ์๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ฐธ ์ข
์ ์ธ์์ด๋ค
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ldquo
๊ณผ์ฐ ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo๋ผ
๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ๋ณด๋ผ๊ณ ์ถ์ฒํ๋ค ์์
์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋๊ฐ๋ฅผ ๋์๋ณด
๋ฉด ์์ ์ด ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ์ ํ๊ณ ์ด๋ค ๋ถ
๋ถ์ ์ ๋ชปํ๋ ์ง๋ฅผ ์์ ์๋ค ๋๋
์ฝ๋๋ฐ ์ต์ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ฃ๋๋ฐ ์ต์
ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋๋ ์ฒซ์ธ์๋ง ์ข์๊ฐ
์๋๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ง๊ตญ์ด๋ผ๋ ์
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ์์ ์ด ์ด๋ค ์ผ์
๋ ์ํ๋์ง๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ
์ฐ๋ ๋น์ ๊ณผ ํ์ฌ์ ๊ฐญ์ ์ค์ฌ๋๊ฐ๊ธฐ
๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ์ด๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ
๋๋ฌ์ปค ๊ต์๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ๋ํ๋์
์ค์ํ ์ง๋ฌธ ์ค ํ๋๊ฐ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
ํ์ตํ๋๊ฐrdquo ์ด๋ค ๋๋ฌด๋๋ ๋ณต์กํ
์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ค ์ ๋ณด์
ํ์๊ฐ ์๋๋ผ ์ ๋ณด์ ์ฐ๋๋ฏธ ๋ผ๋ ํ
ํ์ ์ธ์ ๋๋ก ๋ง์ ์ ๋ณด์ ์ธ๋ถ ์์
๋ค์ด ์์ด ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ
์ฝ์ง๊ฐ ์๋ค ๋ณํ์ ์๋ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ
์ ์์์ ์ด์ํ ์ ๋๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํ
๊ณ ์์ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์์ผ๋ฉด ํ์ฌ์ ๋จธ๋ฌด
๋ ๊ฒ์กฐ์ฐจ ํ๋ค๊ณ ํด๋ณดํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด
๋ค ์ ๋์ด๋ค ๋๊ตฌ๋ ์ํ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธ
ํด ์ธ๊ฐ์ ํ๊ท ์๋ช ์ด ์ฐ์ฅ๋๋ฉด์ ์ฐ
๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋นํด์ผํ ๋ณํ์ ์๊ฐ๋ ํจ๊ป
์ฐ์ฅ๋๊ณ ์์ผ๋ ์ง์์ ์ธ ํ์ต์ ์ค
์์ฑ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์กฐํด๋ ์ง๋์น์ง ์
์๊ฒ ๊ฐ๋ค
๊ณ ์ ์ฃผ์์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ์ ํ๊ธฐ์ ํ
๋ํ ๋ ์ผ์ ์ฒ์ฌ์ ์๊ณก๊ฐ ๋ฃจํธ๋นํ
ํ ๋ฒ ํ ๋ฒค (Ludwig van Beethoven)
์ ์๊ณก์ ํ ๋ ์ ์์ ์ ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง
์ด ๋จ๊ธด ์๊ณก๊ฐ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์
์ ์๊ณก์ ํ ๋์๋ ๊ทธ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ๋ณด์ง
์๋๋ค๊ณ ํ์๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ldquo๊ทธ๋ผ ์
๋ณด์ง๋ ์์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํฉ๋๊นrdquo ๋ผ๋ ์ง
๋ฌธ์ ldquo๋๋ ์ ์์ด ๋ ์ค๋ฅผ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ
์์ ์จ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด ๋ฒ๋ฆฝ๋
๋ค ๊ทธ๋ ์ง๋ง ํ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํด ๋์ผ๋ฉด
์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ
๋ ํ์ง๋ง ๋ค์ ๋ณผ ํ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด์ง
์rdquo ๋ผ๊ณ ๋๋ต ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
GM (General Motors)์ ์ธ๊ณ์์
๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์ฐจ ํ์ฌ๋ก ์ฑ์ฅ์ํจ ์ํ
๋ ๋ ์ฌ๋ก์ธ (Alfred Pritchard Sloan
Jr)์ ๋ฏธํ ์ ๊ท์ฌ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค ํ
๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ๋ฏธํ ์ ํตํด ์กฐ์ง์
๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ํ์ ํ๊ณ ๋ ์ค์ญ๋ค์ ํฉ
์๋ฅผ ์ด๋์ด ๋ด์ด ๊ฒฝ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ
์ด๋ค ๊ทธ๋ ๋ฏธํ ์ด ๋๋ํ ๊ผญ ๋ฏธํ ์
์ฐธ์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๋ค๊ณ
ํ๋ค ๋ฏธํ ์์ ํ ์๋์๋ ์ฌํญ ๋ฌธ์
์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐ ๋์์ง๋ง ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ง
๋ชปํ๊ฒ ๋ฑ๋ฑ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ํธ์ง๋ก ์จ
์ ๋ณด๋๋ค๊ณ ํ๋ค ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ทธ์ ๊ผผ๊ผผํ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค
๊ณ ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ ์ ๊ทธ๋ ldquo๋๋ ๋ฏธ
ํ ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณฐ๊ณฐํ ์๊ฐํด ๋ณธํ ๊ธ๋ก
์จ ๋์ง ์์ผ๋ฉด 24์๊ฐ ์์ ๋ชจ๋ ์
์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ฝ์์ ๋๋ค ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ํธ
์ง๋ฅผ ์ฐ๋ ์ด์ ์ ๋๋คrdquo๋ผ๊ณ ์๊ธฐ ํ
๋ค๊ณ ํ๋ค
ํ์๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๊ฐ์ํด ๋ฌ
๋ผ๋ ์์ฒญ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ก ์๋ฝ์ ํ๋ค
๋ ๋์ ์ ๊ณต ๋ถ์ผ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ด๋ จ๋
๋ด์ฉ์ ๋ํ ๋ฐํ ๋ฌธ์๊ฐ ์ค๋ฉด ์๊ฐ์ด
ํ๋ฝํ๋ ํ ์๋ฝํ๋ค ์๋ํ๋ฉด ์ ๋ชจ
๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๊ณ ๋ฐํํ ์ ์
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์ํด์๋ ๊ทธ
๋ด์ฉ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํ๋ค ํ์์ ํ์ต ๋ฐฉ
๋ฒ์ด๋ค ์ฌ์ค ํ์ฌ ํ๊ณ ์๋ ์ผ๋ ๋ฒ
์ฐจ๊ฒ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์ง๋ฉด์ ํ ํด ํด์ฃผ
์ จ์๋ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ
๊ฒ๋ ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ์ ์๋์ ๊ฒฝ์ ์ฒ ํ
์ ๋ ์ ์ดํดํ๋ ํ์ต์ ์ํ ๋๋ง์
๊ณผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ์ฐ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ฃ๋ฅผ
์ฐพ๊ณ ์๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ฐ๋ ๊ณผ์ ์์
ํ์ต์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ง๋ค ํด์ ํ์๋ ๊ฐ
์ํ๊ณ ๋ฐํํ๊ณ ์ฐ๋๊ฒ์ ํตํด ํ์ต
์ ํ๋ค
๊ฐ์ ํ์ต์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค๋ฅด๋ค ๋ฒ ํ
๋ฒค ์ฒ๋ผ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ฌ๋ก์ธ ์ฒ๋ผ
๋ฏธํ ์์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฉ๋ชจ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ
๋ฃ๊ธฐ๋ง ํ๋ค๊ฐ ๋์ค์ ๊ธ๋ก ์ ๋ฆฌํ๋
์ฌ๋๋ ์๋ค ํ์์ ๋๋ฃ ๊ต์ ํ๋ช
๋ ldquo๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ด์ ๋ ๋ ์์ ์ด
๋ง ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ํจ์ด๋คrdquo ๋ผ๊ณ ๋ง
ํ๋ค ๊ทธ๋์ผ ๊ธ์ ์ธ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ๋์ ๋ณด์
์ง๊ธ ๊น์ง ๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์
1) ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ 2) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 3) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋๋
์ด ๋ณด์๋ค ์ด ํ๋ก์ธ์ค๋ ๋ ๋ง์ ์
์ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ฉด ํ ์๋ก ์์ ์ ๋ํ ์ด
ํด๋๋ฅผ ๋์ฌ๊ฐ ์ ์๋ค ๋ ํ๋์ ์ค
์ํ ์ง๋ฌธ์ ์๋ก ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐrdquo๋ฅผ ๋ค ์ ์๋ค ์๋ฅผ ๋ค์ด
๋๋ ํผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ
๋ ค ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋
๊ฐ ํ์ ์ผ์์ผ๋ก ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋
๋ฉด ํ์ ๋ฆฌ๋ ์ญํ ์ ํ ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์กฐ์ธ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ
๊ฐ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ
ํฐ ์กฐ์ง์์ ์์ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํธ
ํ๊ฐ ์๋๋ฉด ์์ ์กฐ์ง์์ ํฐ ์ญํ ์
๋งก์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ ๋ณต์กํ ์ํฉ
์ ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ์ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
์๋๋ฉด ์ ์ ๋๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ํฉ์์
๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค
๊ณ ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์กฐ์ธ์ ํ๋ค
๋๋ฌด ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋๋ฐ ํฌ
์ ํ์ง ๋ง๋ผ ์ฑ๊ณตํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ
๋ฎ๊ณ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ
ํ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ ํฅ์ ์ํค๋๋ฐ ๋
์ด์ฌํ ํฌ์ ํ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค ์ฌ๊ธฐ์
ํ๊ฐ์ง ์ ์ ํด์ผ ํ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ํฅ์
์ํค๊ณ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋ ํ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ ๋ฐ์ ์ํค๋๋ฐ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ ldquo๋์
์ต๊ดrdquo์ ๊ณ ์ณ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ง ๋ถํ๋ค ์ฝ
์ ๊ณผ ๋์ ์ต๊ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค ์ฝ์ ์
๊ฐ์ ์ ๋๋น๋๋ ์์ ์ด ์ ํ ์ ์๋
๋ถ๋ถ์ด๊ณ ๋์ ์ต๊ด์ ์ข์ ์ต๊ด์ ๋
๋น๋๋ ๋จ์ด๋ก ์์ ์ด ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ถ
์ด๋ค ์ ํ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ํฌ์
๋ฅผ ํ์ง ์์ง๋ง ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ถ์
๋ ํฌ์๋ฅผ ํด์ ๊ณ ์น๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋๊ฐ์ผ
ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ณด์คํด ํ์ธํ๋ณด ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป
์๋ ์ฌํด๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋์ฑ ๋ฐ์ ์
ํค๊ณ ๋์ ์ต๊ด ํ๋ ์ ๋๋ ๊ณ ์น๋ ค๋
๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ ํ ํด๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค
๋ณด์คํด ๋ํ๊ต (Boston University) ๊ฒฝ์๋ํ
์ฒซ๋ฒ์งธ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ์์ ๊บผ๋ธ
ldquo๋์ ๋ฐ๊ฒฌrdquo์ด์ผ๊ธฐ (II)
๋ฏธ๋์ ๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ
ํ์ ํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด CLASSIFIED
๋จ ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafedaumnetrokmcofne
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 12 SBS MBC CBS EBS YTN๋๋ผ๋ง ์ํ ์คํฌ์ธ ๋ด์ค ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTVNET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
BOSTON
์๋ฐ์ํ์ ๋ณด์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ haninhoebogmailcom T) 781-933-8822
์๋น ๊ตฌ์ธ ๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ฃธ ๋ ํธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
๋ฒ๋งํด ๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค781-272-3787
DENTAL LAB
ํ๋๋ค508-215-9122
GIFT SHOP ๋งค๋งค
์ฑ์ ์ค์ธ Gift Shop
์ต์ ์ ์ง ์กฐ๊ฑด
์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ
508-962-2689
๋ํ ์ธํ์ ํ๋งค
๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ ํฌํจ(์ต์ )
๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ
๊ฐ๊ฒฉ $60๋ง
์๋ถ MA์ง์ญ ์ธํ์
ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง
๊ฐ๊ฒฉ 58๋ง
๊ฒฝ์์๋ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ
2๊ฐ ์ํผ๋ง์ผ ์์ฃผ์ธ์ํด
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ
203-655-6666
ROOM RENT
์์คํค ๋ธ๋ผ์ดํผ
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น
์จ์ด์ธ๋ ์คํค์นํฌํผ
617-576-8661
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
์จ์ดํฐ์จ์ด์ธ๋ ์ค781-424-2872
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐํํธํ์ ํ๋ ์ค
339-227-5229
๋ฒ ๋ํฌ๋ ์ง์ญ ์ธํ์
ํ๋ ์ค ํ์ค ๋ถ
978-621-6889
์ํ์ฌ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด
์ํ
๋์๊ฒ
Campaign
๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๋ฉ์ด์ธ ์ํ์ฉํ์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค
๋ณด์คํด์ ์ ํ์ ๋ฑ ์ ๋ํ ๋ค๊ณ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋ฌ ์์ ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ด ์ง๋ผ ์ ๋ ์๊ณ
๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ์์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น์ง๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ ์ด๋์ ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค
์๋ก ๋๋๊ณ ์ ํ๋ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ฌ์ฉ ์)
- ์ฐ๋ฆฌ ์์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ์ฅ๋๊ฐ ํ์ํ์ ๋ถ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (์ฐ๋ฝ์ฒ 999-999-9999)
ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ฌผํ ๋ช ๊ณผ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋งค์ฃผ ํ์ธํ๋ณด์ ์๊ฐํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
- ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค (์ฐ๋ฝ์ฒ 777-777-7777)
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ (haninhoebogmailcom)
ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํด ์ต์ ์๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
haninhoebogmailcom
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 12 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์นผ๋ผ
์ด์ ํ ๊ต์์ ์ํ์์ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ
์ง๋ ์ฃผ์ ์ด์ด ๋์ ๋ฐ๊ฒฌ ์ด์ผ๊ธฐ
๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ํ์ด ๋์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ค ldquo๋
๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐrdquo๋ผ๋ ์ด๋ง์ด๋งํ ์ง๋ฌธ
์ ์ชผ๊ฐ์ ์ง๋ ์ฃผ์๋ ldquo๋์ ๊ฐ์ ์
์ด๋์ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ
์ด ๋ณด์๋ค ์ด๋ฒ ์ฃผ์๋ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ldquo๋๋ ์ด๋ป
๊ฒ ํ์ตํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋
์ ธ ๋ณธ๋ค
๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ธ๋ณด๋ฉด
๋ค์ํ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ด๋ฌผ์ฒ๋ผ ์์์ง๋ค
ldquo์ฌ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ด๋ ต์ต๋๋คrdquoldquo๊ฒฝ
์ ํ๊ฒฝ์ด ์ข์ด ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง๊ฐ์
์ด์ง ์์ต๋๋คrdquoldquo๊ธฐ๋ฆ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๋
์์ฌ๊ฐ์ด ์์นํ์ฌ ๋ง์ง์ด ์ค์ด๋ญ๋
๋คrdquo ๋ฑ๋ฑ ๋๋ถ๋ถ ์ธ๋ถํ๊ฒฝ์ ํํ
๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ธ๋ถ ํ
๊ฒฝ์ ๊ทธ ๊ธฐ์ ๋ง์ด ์ฒํ ์ํฉ์ด ์๋๋ค
ํ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํ๋ฉด ๊ธ๋ก๋ฒ 100๋
๊ธฐ์ ์๊ฒ ์ค๋ฌธํ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ด ์คํจํ
๋ ์ด์ ์ค ์ธ๋ถ ํ๊ฒฝ์ ์ํฅ์ ์ฝ 13
์ ๋ ์ด๊ณ ๋๋จธ์ง 87 ์ ๋๋ ๋ด๋ถ
์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํด ์คํจ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ด๋ถ์ ์์ผ๋ ํด๊ฒฐ์ ๋ ๋ด๋ถ
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๊ณ ์ดํดํ๋ ๋ฐ์ ๋ถํฐ ์์
ํด์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง๋ฅ ์ธ๋ถ ํ๋ง ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ
๊ฐ ์๋ค
๊ฐ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์ฐฎ๊ฐ์ง ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
ํ์๋ค์ ํ ํ๊ธฐ ๋์ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์์
๋์ผํ ๊ต์ฌ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ผํ ์
๊ฐ์ ์ง๋ด์ง๋ง ํ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋์ฆ์
์ด ๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋
๋ค ์ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ค
๋ฅธ ์์ค์ ์ง์์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ต์ฐ๋ค
๊ณผ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์น๋ถ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
๊ฐ์๋ฅผ ํ๋ ํ์์๊ฒ๋ ๋์ผํ๊ฒ ์
์ฉ๋๋ค ํ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด
๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ํ์๋ค๋ก๋ถํฐ์ ํ๊ฐ๊ฐ
๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ํฌ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ฐ
๋ฆฌ์ ์ธ์ ์์ฒด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณํํ๊ณ ๊ด๋ฆฌํ
๊ณ ์ด์ํ๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง
์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์
๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด
๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ํ์ ํด ๋ณผ
ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ 34๋ ๋ํต๋ น์ ์ง๋ด๊ณ ์
2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋์ ์ ๋ฝ์ ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต
๊ณ ์ฌ๋ น๊ด์ ์ง๋ธ ๋์์ดํธ ๋ฐ์ด๋น๋
์์ด์ ํ์ (Dwight David Eisen-
hower)์ ๊ด๋ จ๋ ์ผํ๊ฐ ์๋ค ์์ดํฌ
(Ike)๋ ์ ์นญ์ ๊ฐ์ง ์์ด์ ํ์๋ ์
๋ฝ์ฐํฉ๊ตฐ ์ฌ๋ น๊ด ์์ ์ธ๋ก ์ฌ์ ๊ธฐ์
๋ค๋ก ๋ถํฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์๋ค ์๋ํ
๋ฉด ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์์ฃผ ๋ฅ์ํ๊ฒ ๋ต
์ ํ์๊ณ ๊ทธ ๋ต๋ณ ๋ํ ๋งค์ฐ ์ธ๋ จ๋ ๋ฌธ
์ฅ์ด๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ก ์ ํ์ด ๋
์์๋ค๊ณ ํ๋ค ์ค์ฃฝํ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ๋ด์ฉ์
๋ฐํํ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ
์์ฒด๊ฐ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ทธ
๋ฌ๋ ์ฝ 10๋ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ ๊ทธ
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ์๋ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธ๊ธฐ
๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ปค๋ ๊ทธ์ ๋์ ์๋ ์ด์ผ
๊ธฐ์ ์ฌ์ง์ด๋ ๋ฌธ๋ฒ๋ง์ ธ ํ๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ
์ฌ์ฉํ์ฌ ์คํ๋ ค ์ฌํ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ๋ชจ
์๊น์ง ๋นํ๋ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
์ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด
๋ฌ์๊น ์ฐํฉ๊ตฐ ์ต๊ณ ์ฌ๋ น๊ด ๋น์์๋
๋ง์ ์ฐธ๋ชจ๋ค์ด ํ๊ฒฌ ์์ 30๋ถ ์ ๊น์ง
๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ๊ธ๋ก ์
์ด ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ด ์์งํ ์ ์๋๋ก ์ค
๋น ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ๊ธฐ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ฐ๊ด์
๋ฐ์ ์์ดํฌ ์ฅ๊ตฐ์ ๋ํต๋ น์ด ๋์ด์
๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ฅ์์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์
๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ
๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ต์ ์ค๋นํ์ง ์๊ณ ์ฆํฅ์ ์ผ
๋ก ํ๊ฒฌ์ ์งํ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์์ดํฌ
๋ ์์ ์ด ์ฝ๋๊ฒ์ ์ํ๋์ง ๋ฃ๋๊ฒ
์ ์ํ๋์ง ์์ง ๋ชปํ๋๊ฒ ๊ฐ๋ค ์ฐธ๋ชจ
๋ค์ด ์ค๋นํ ์๋ฃ๋ค์ ์ฝ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ง
ํ๊ณ ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์
๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ง๋ง ๊ธฐ์๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ํ์ฅ
์์ ๋ฐ๋ก ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ต์ ํ๋ ์ผ์
๋ ๋ฐ์ด๋์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค
ํ์๊ฐ ์ํ๋๊ฒ์ด ๋ณ๋ก ์๋๋ฐ ๊ทธ๋
๋ง ์กฐ๊ธ ์์ ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ธ์ฌ
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฌด์กฐ
๊ฑด ์ธ์ฌํ๋ค ๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐธ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ์ทจ์งํ ์ง
์ฅ์์๋ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์ธ์ฌํ๊ธฐ๋ก ์
๋ช ํ๊ณ ํ์ฌ๋ ํ์๊ฐ ๋ค๋๋ ๊ตํ์
์ ๋งก์์ ํ๋ ์ผ์ด ๊ณ ์ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ
์ด๋ค ์ฃผ์ผ ์๋ฐฐ์ ์ค๋ ์ ๋๋ค๊ณผ ์๋ก
์ด ์ ๋๋ค์๊ฒ ์ธ์ฌํ๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ด
ํ๋ ์ผ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ํค๋ฉด ์ ๋ชป
ํ๋๋ฐ ์ธ์ฌํ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋ ๋น๊ต
์ ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋
๊ทธ ๋ค์ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์ ๋ชปํ๋ค ์ธ์ฌ๋ฅผ
ํ์ผ๋ฉด ๊ทธ ์ฌ๋์๋ํด ๊ธฐ์ต์ ํ๊ณ ๊ด
์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค์์ ๋ง๋ฌ์๋ ์ข๋ ์ฑ
์๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ์ผ ํ๋๋ฐ ๋ค
์์ ๋ง๋๋ ๋ ์ฒ์ ๋ง๋๊ฒ ์ฒ๋ผ ์ธ์ฌ
๋ฅผ ํ๋ค ๊ทธ๋์ ํต์ ์ฒซ ์ธ์์ ์ข์
๋ฐ ๊ทธ ๋ค๊ฐ ๋ณ๋ก์ธ ๊ฒ์ ํ์๊ฐ ์ ์
๊ณ ์๋ค ๊ทธ๋์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ถํฐ ์ค์ํ
๋ฏธํ ์ ๊ฐ๋๋ ๋ง๋ ์๋์ ๋ํด ๊ณต๋ถ
๋ฅผ ํ๊ธฐ ์์ ํ๋ค ์์ฆ์ ์ธํฐ๋ท์
๊ฒ์ํด ๋ณด๋ฉด ๋ง๋ ๋์์ ๋ํ ํ ๋ ๊ฐ
์ง์ฌํญ์ ๋ํด์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ณ ๋ง๋ ์
๊ฐ ์์ผ๋ ํ์๊ฐ์ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ฐธ ์ข
์ ์ธ์์ด๋ค
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ldquo
๊ณผ์ฐ ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ผํ๊ณ ์๋๊ฐrdquo๋ผ
๋ ์ง๋ฌธ์ ๋์ ๋ณด๋ผ๊ณ ์ถ์ฒํ๋ค ์์
์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋๊ฐ๋ฅผ ๋์๋ณด
๋ฉด ์์ ์ด ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ์ ํ๊ณ ์ด๋ค ๋ถ
๋ถ์ ์ ๋ชปํ๋ ์ง๋ฅผ ์์ ์๋ค ๋๋
์ฝ๋๋ฐ ์ต์ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ฃ๋๋ฐ ์ต์
ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋๋ ์ฒซ์ธ์๋ง ์ข์๊ฐ
์๋๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ง๊ตญ์ด๋ผ๋ ์
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ์์ ์ด ์ด๋ค ์ผ์
๋ ์ํ๋์ง๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ
์ฐ๋ ๋น์ ๊ณผ ํ์ฌ์ ๊ฐญ์ ์ค์ฌ๋๊ฐ๊ธฐ
๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ์ด๋ค
๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ
๋๋ฌ์ปค ๊ต์๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ๋ํ๋์
์ค์ํ ์ง๋ฌธ ์ค ํ๋๊ฐ ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ
ํ์ตํ๋๊ฐrdquo ์ด๋ค ๋๋ฌด๋๋ ๋ณต์กํ
์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ค ์ ๋ณด์
ํ์๊ฐ ์๋๋ผ ์ ๋ณด์ ์ฐ๋๋ฏธ ๋ผ๋ ํ
ํ์ ์ธ์ ๋๋ก ๋ง์ ์ ๋ณด์ ์ธ๋ถ ์์
๋ค์ด ์์ด ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ
์ฝ์ง๊ฐ ์๋ค ๋ณํ์ ์๋ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ
์ ์์์ ์ด์ํ ์ ๋๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํ
๊ณ ์์ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์์ผ๋ฉด ํ์ฌ์ ๋จธ๋ฌด
๋ ๊ฒ์กฐ์ฐจ ํ๋ค๊ณ ํด๋ณดํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด
๋ค ์ ๋์ด๋ค ๋๊ตฌ๋ ์ํ์ ๋ฐ๋ฌ๋ก ์ธ
ํด ์ธ๊ฐ์ ํ๊ท ์๋ช ์ด ์ฐ์ฅ๋๋ฉด์ ์ฐ
๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋นํด์ผํ ๋ณํ์ ์๊ฐ๋ ํจ๊ป
์ฐ์ฅ๋๊ณ ์์ผ๋ ์ง์์ ์ธ ํ์ต์ ์ค
์์ฑ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์กฐํด๋ ์ง๋์น์ง ์
์๊ฒ ๊ฐ๋ค
๊ณ ์ ์ฃผ์์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ์ ํ๊ธฐ์ ํ
๋ํ ๋ ์ผ์ ์ฒ์ฌ์ ์๊ณก๊ฐ ๋ฃจํธ๋นํ
ํ ๋ฒ ํ ๋ฒค (Ludwig van Beethoven)
์ ์๊ณก์ ํ ๋ ์ ์์ ์ ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง
์ด ๋จ๊ธด ์๊ณก๊ฐ๋ก ์ ๋ช ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์
์ ์๊ณก์ ํ ๋์๋ ๊ทธ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ๋ณด์ง
์๋๋ค๊ณ ํ์๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ldquo๊ทธ๋ผ ์
๋ณด์ง๋ ์์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํฉ๋๊นrdquo ๋ผ๋ ์ง
๋ฌธ์ ldquo๋๋ ์ ์์ด ๋ ์ค๋ฅผ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ
์์ ์จ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด ๋ฒ๋ฆฝ๋
๋ค ๊ทธ๋ ์ง๋ง ํ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํด ๋์ผ๋ฉด
์ ๋ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ
๋ ํ์ง๋ง ๋ค์ ๋ณผ ํ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด์ง
์rdquo ๋ผ๊ณ ๋๋ต ํ๋ค๊ณ ํ๋ค
GM (General Motors)์ ์ธ๊ณ์์
๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์ฐจ ํ์ฌ๋ก ์ฑ์ฅ์ํจ ์ํ
๋ ๋ ์ฌ๋ก์ธ (Alfred Pritchard Sloan
Jr)์ ๋ฏธํ ์ ๊ท์ฌ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค ํ
๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ๋ฏธํ ์ ํตํด ์กฐ์ง์
๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ํ์ ํ๊ณ ๋ ์ค์ญ๋ค์ ํฉ
์๋ฅผ ์ด๋์ด ๋ด์ด ๊ฒฝ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ
์ด๋ค ๊ทธ๋ ๋ฏธํ ์ด ๋๋ํ ๊ผญ ๋ฏธํ ์
์ฐธ์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๋ค๊ณ
ํ๋ค ๋ฏธํ ์์ ํ ์๋์๋ ์ฌํญ ๋ฌธ์
์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐ ๋์์ง๋ง ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ง
๋ชปํ๊ฒ ๋ฑ๋ฑ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ํธ์ง๋ก ์จ
์ ๋ณด๋๋ค๊ณ ํ๋ค ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค
์ ๊ทธ์ ๊ผผ๊ผผํ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค
๊ณ ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ ์ ๊ทธ๋ ldquo๋๋ ๋ฏธ
ํ ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณฐ๊ณฐํ ์๊ฐํด ๋ณธํ ๊ธ๋ก
์จ ๋์ง ์์ผ๋ฉด 24์๊ฐ ์์ ๋ชจ๋ ์
์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ฝ์์ ๋๋ค ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ํธ
์ง๋ฅผ ์ฐ๋ ์ด์ ์ ๋๋คrdquo๋ผ๊ณ ์๊ธฐ ํ
๋ค๊ณ ํ๋ค
ํ์๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๊ฐ์ํด ๋ฌ
๋ผ๋ ์์ฒญ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฃผ๋ก ์๋ฝ์ ํ๋ค
๋ ๋์ ์ ๊ณต ๋ถ์ผ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ด๋ จ๋
๋ด์ฉ์ ๋ํ ๋ฐํ ๋ฌธ์๊ฐ ์ค๋ฉด ์๊ฐ์ด
ํ๋ฝํ๋ ํ ์๋ฝํ๋ค ์๋ํ๋ฉด ์ ๋ชจ
๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๊ณ ๋ฐํํ ์ ์
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์๋ ๋ฐํ๋ฅผ ์ํด์๋ ๊ทธ
๋ด์ฉ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํ๋ค ํ์์ ํ์ต ๋ฐฉ
๋ฒ์ด๋ค ์ฌ์ค ํ์ฌ ํ๊ณ ์๋ ์ผ๋ ๋ฒ
์ฐจ๊ฒ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์ง๋ฉด์ ํ ํด ํด์ฃผ
์ จ์๋ ๊ฒฝ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ
๊ฒ๋ ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ์ ์๋์ ๊ฒฝ์ ์ฒ ํ
์ ๋ ์ ์ดํดํ๋ ํ์ต์ ์ํ ๋๋ง์
๊ณผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค ์ฐ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ฃ๋ฅผ
์ฐพ๊ณ ์๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ฐ๋ ๊ณผ์ ์์
ํ์ต์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ง๋ค ํด์ ํ์๋ ๊ฐ
์ํ๊ณ ๋ฐํํ๊ณ ์ฐ๋๊ฒ์ ํตํด ํ์ต
์ ํ๋ค
๊ฐ์ ํ์ต์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ค๋ฅด๋ค ๋ฒ ํ
๋ฒค ์ฒ๋ผ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ ์ฌ๋ก์ธ ์ฒ๋ผ
๋ฏธํ ์์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ฉ๋ชจ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ
๋ฃ๊ธฐ๋ง ํ๋ค๊ฐ ๋์ค์ ๊ธ๋ก ์ ๋ฆฌํ๋
์ฌ๋๋ ์๋ค ํ์์ ๋๋ฃ ๊ต์ ํ๋ช
๋ ldquo๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ด์ ๋ ๋ ์์ ์ด
๋ง ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ํจ์ด๋คrdquo ๋ผ๊ณ ๋ง
ํ๋ค ๊ทธ๋์ผ ๊ธ์ ์ธ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ ๋์ ๋ณด์
์ง๊ธ ๊น์ง ๋๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์
1) ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ 2) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ์ผ์ ํ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 3) ๋๋ ์ด
๋ป๊ฒ ํ์ตํ๋๊ฐ๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๋๋
์ด ๋ณด์๋ค ์ด ํ๋ก์ธ์ค๋ ๋ ๋ง์ ์
์ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ฉด ํ ์๋ก ์์ ์ ๋ํ ์ด
ํด๋๋ฅผ ๋์ฌ๊ฐ ์ ์๋ค ๋ ํ๋์ ์ค
์ํ ์ง๋ฌธ์ ์๋ก ldquo๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐrdquo๋ฅผ ๋ค ์ ์๋ค ์๋ฅผ ๋ค์ด
๋๋ ํผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ
๋ ค ์ผํ๋ ๊ฒ์์ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋
๊ฐ ํ์ ์ผ์์ผ๋ก ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์๋
๋ฉด ํ์ ๋ฆฌ๋ ์ญํ ์ ํ ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ
๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ ์กฐ์ธ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ
๊ฐ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ก ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ
ํฐ ์กฐ์ง์์ ์์ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํธ
ํ๊ฐ ์๋๋ฉด ์์ ์กฐ์ง์์ ํฐ ์ญํ ์
๋งก์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํธํ๊ฐ ๋ณต์กํ ์ํฉ
์ ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ์ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
์๋๋ฉด ์ ์ ๋๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ํฉ์์
๋ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋๊ฐ
ํผํฐ ๋๋ฌ์ปค ๊ต์๋ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค
๊ณ ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์กฐ์ธ์ ํ๋ค
๋๋ฌด ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊พธ๋๋ฐ ํฌ
์ ํ์ง ๋ง๋ผ ์ฑ๊ณตํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ
๋ฎ๊ณ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ
ํ๊ณ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ ํฅ์ ์ํค๋๋ฐ ๋
์ด์ฌํ ํฌ์ ํ๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค ์ฌ๊ธฐ์
ํ๊ฐ์ง ์ ์ ํด์ผ ํ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ํฅ์
์ํค๊ณ ์ข์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ด๋ ํ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ ๋ฐ์ ์ํค๋๋ฐ ๋ฐฉํด๊ฐ ๋๋ ldquo๋์
์ต๊ดrdquo์ ๊ณ ์ณ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ง ๋ถํ๋ค ์ฝ
์ ๊ณผ ๋์ ์ต๊ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค ์ฝ์ ์
๊ฐ์ ์ ๋๋น๋๋ ์์ ์ด ์ ํ ์ ์๋
๋ถ๋ถ์ด๊ณ ๋์ ์ต๊ด์ ์ข์ ์ต๊ด์ ๋
๋น๋๋ ๋จ์ด๋ก ์์ ์ด ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ถ
์ด๋ค ์ ํ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์๋ ํฐ ํฌ์
๋ฅผ ํ์ง ์์ง๋ง ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ถ์
๋ ํฌ์๋ฅผ ํด์ ๊ณ ์น๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋๊ฐ์ผ
ํ ๊ฒ์ด๋ค
๋ณด์คํด ํ์ธํ๋ณด ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป
์๋ ์ฌํด๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋์ฑ ๋ฐ์ ์
ํค๊ณ ๋์ ์ต๊ด ํ๋ ์ ๋๋ ๊ณ ์น๋ ค๋
๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ ํ ํด๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ค
๋ณด์คํด ๋ํ๊ต (Boston University) ๊ฒฝ์๋ํ
์ฒซ๋ฒ์งธ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ์์ ๊บผ๋ธ
ldquo๋์ ๋ฐ๊ฒฌrdquo์ด์ผ๊ธฐ (II)
๋ฏธ๋์ ๋ฐ๋์งํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์๋ ์์ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ฉด๋ฐํ๊ฒ
ํ์ ํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๊ฒ ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด CLASSIFIED
๋จ ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafedaumnetrokmcofne
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 12 SBS MBC CBS EBS YTN๋๋ผ๋ง ์ํ ์คํฌ์ธ ๋ด์ค ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTVNET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
BOSTON
์๋ฐ์ํ์ ๋ณด์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ haninhoebogmailcom T) 781-933-8822
์๋น ๊ตฌ์ธ ๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ฃธ ๋ ํธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
๋ฒ๋งํด ๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค781-272-3787
DENTAL LAB
ํ๋๋ค508-215-9122
GIFT SHOP ๋งค๋งค
์ฑ์ ์ค์ธ Gift Shop
์ต์ ์ ์ง ์กฐ๊ฑด
์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ
508-962-2689
๋ํ ์ธํ์ ํ๋งค
๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ ํฌํจ(์ต์ )
๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ
๊ฐ๊ฒฉ $60๋ง
์๋ถ MA์ง์ญ ์ธํ์
ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง
๊ฐ๊ฒฉ 58๋ง
๊ฒฝ์์๋ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ
2๊ฐ ์ํผ๋ง์ผ ์์ฃผ์ธ์ํด
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ
203-655-6666
ROOM RENT
์์คํค ๋ธ๋ผ์ดํผ
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น
์จ์ด์ธ๋ ์คํค์นํฌํผ
617-576-8661
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
์จ์ดํฐ์จ์ด์ธ๋ ์ค781-424-2872
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐํํธํ์ ํ๋ ์ค
339-227-5229
๋ฒ ๋ํฌ๋ ์ง์ญ ์ธํ์
ํ๋ ์ค ํ์ค ๋ถ
978-621-6889
์ํ์ฌ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด
์ํ
๋์๊ฒ
Campaign
๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๋ฉ์ด์ธ ์ํ์ฉํ์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค
๋ณด์คํด์ ์ ํ์ ๋ฑ ์ ๋ํ ๋ค๊ณ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋ฌ ์์ ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ด ์ง๋ผ ์ ๋ ์๊ณ
๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ์์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น์ง๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ ์ด๋์ ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค
์๋ก ๋๋๊ณ ์ ํ๋ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ฌ์ฉ ์)
- ์ฐ๋ฆฌ ์์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ์ฅ๋๊ฐ ํ์ํ์ ๋ถ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (์ฐ๋ฝ์ฒ 999-999-9999)
ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ฌผํ ๋ช ๊ณผ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋งค์ฃผ ํ์ธํ๋ณด์ ์๊ฐํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
- ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค (์ฐ๋ฝ์ฒ 777-777-7777)
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ (haninhoebogmailcom)
ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํด ์ต์ ์๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
haninhoebogmailcom
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 13 ํ์ธํ๋ณด ์ํ์ ๋ณด CLASSIFIED
๋จ ์ฌ Hair Cut๊ฐ์ข Perm Color
617-306-5965
๊น๋ฏธ์ Make-Over
Appointment Only
์ฐ๋ฒ์ง์ญ H-mart ๊ทผ์ฒ
(๊ตฌ AirWave Hair Studio ์์ฅ)
์์ํ ํด๋ณํ๋ฒ ํด๋ณ์
๋ด์๊ธ๋๋ ํด๋ณ๋ ์ ์ฐํํ์ฅ ์์ถฉ์ฑ 617-833-1360
Once a MARINE Always a MARINE
cafedaumnetrokmcofne
์ค์๊ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ก์ ์ด์
OVERSEA KOREAN TV๋ก ๋ณด์ธ์
KBS 12 SBS MBC CBS EBS YTN๋๋ผ๋ง ์ํ ์คํฌ์ธ ๋ด์ค ๋ฐ๋ ๋ฑ
OKTVNET์ค์๊ฐ ๋ฐฉ์ก๋ณด๊ธฐ ๋ฐฉ์ก ๋ค์๋ณด๊ธฐ
617-910-7664
์ง๊ธ ์ ์ฒญํ์ธ์
BOSTON
์๋ฐ์ํ์ ๋ณด์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์ haninhoebogmailcom T) 781-933-8822
์๋น ๊ตฌ์ธ ๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ถ๋์ฐ ๋งค๋งค
๋ฃธ ๋ ํธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์๋น ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
์ธํ์ ๊ตฌ์ธ
๋ฒ๋งํด ๋ด์ฅ์๊ฐ๋น
์จ์ด์ธ๋ ์ค781-272-3787
DENTAL LAB
ํ๋๋ค508-215-9122
GIFT SHOP ๋งค๋งค
์ฑ์ ์ค์ธ Gift Shop
์ต์ ์ ์ง ์กฐ๊ฑด
์ค๋๊ฐ ์ง์ ์์ ํ
ํ์ ์์
์ฐ ๋งค์ 18๋ง๋ถ
508-962-2689
๋ํ ์ธํ์ ํ๋งค
๋จ๋ ๊ฑด๋ฌผ ํฌํจ(์ต์ )
๋๋ผ์ด๋ธ์ค๋ฃจ
๊ฐ๊ฒฉ $60๋ง
์๋ถ MA์ง์ญ ์ธํ์
ํ์คํ ๋งค์ 75๋ง
๊ฐ๊ฒฉ 58๋ง
๊ฒฝ์์๋ ์ข์๊ฐ๊ฒฉ
2๊ฐ ์ํผ๋ง์ผ ์์ฃผ์ธ์ํด
ํ๊ตญ๋ถ๋์ฐ
203-655-6666
ROOM RENT
์์คํค ๋ธ๋ผ์ดํผ
์ ์ฒ ์ญ ๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ
781-654-7744
์ฝ๋ฆฌ์๋ ์๋น
์จ์ด์ธ๋ ์คํค์นํฌํผ
617-576-8661
์ฒญ๊ธฐ์ ์๋น
์จ์ดํฐ์จ์ด์ธ๋ ์ค781-424-2872
์์ฆ๋ฒ๋ฆฌ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐ
508-667-1548
๋ ์ฑํด ์ง์ญ ์ธํ์
์ธํ์ ์นด์ดํฐํํธํ์ ํ๋ ์ค
339-227-5229
๋ฒ ๋ํฌ๋ ์ง์ญ ์ธํ์
ํ๋ ์ค ํ์ค ๋ถ
978-621-6889
์ํ์ฌ์ฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด
์ํ
๋์๊ฒ
Campaign
๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๋ฉ์ด์ธ ์ํ์ฉํ์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค
๋ณด์คํด์ ์ ํ์ ๋ฑ ์ ๋ํ ๋ค๊ณ ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋ฌ ์์ ์ด๊ฒ ์ ๊ฒ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ์ฅ๋งํ๊ธฐ๋ ์๊น๊ณ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ด ์ง๋ผ ์ ๋ ์๊ณ
๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค
์ด๋ฅผ ์ํด ํ์ธํ์์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์๊น์ง๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ธฐ๋ ๊ณจ์น๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ํ ์ฉํ์ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ ์ด๋์ ์งํํ๊ณ ์์ต๋๋ค
์๋ก ๋๋๊ณ ์ ํ๋ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ ํฌ ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ฌ์ฉ ์)
- ์ฐ๋ฆฌ ์์ด ๊ฐ์ง๊ณ ๋๋ ์ฅ๋๊ฐ ํ์ํ์ ๋ถ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์ (์ฐ๋ฝ์ฒ 999-999-9999)
ํ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ํ์ฉํ์ด ์์ผ์ ๋ถ์ ๋ฌผํ ๋ช ๊ณผ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ํ์ธํ๋ณด๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋งค์ฃผ ํ์ธํ๋ณด์ ์๊ฐํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
- ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐฅ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค (์ฐ๋ฝ์ฒ 777-777-7777)
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ (haninhoebogmailcom)
ํ์ธํ๋ณด ์ํ๊ด๊ณ ์๋ด
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ํด ์ต์ ์๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
haninhoebogmailcom
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
๊ฒฝ์ ํ์ธํ๋ณด Page 14 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ
์ฑ๊ณต์ ์ธ ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ๊ตฌ์ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
3์ผ๋ง ๊ธฐ๋ค์๋ฉด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ง๋์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค์ ์ฐฉ์ 5๊ฐํ์ฌ์ ์ธํ ๋น๋ฅผ ํ ์ธํด ๋๋ฆฝ๋๋ค
ํ์ธ์น์ค 7812332438| wwwHaninWebscom | ์์ ๋ด๋น๋ชจ์ง 6173144513
์ 29๋ถ๋ก ๋ฌดํ ์ ์ง๋ณด์๊น์ง
BMW๊ฐ ์ฃผํ ์ค ์๋์ด ๊บผ
์ง๋ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋๋ค
์์ ์ฝ 57๋ง๋์ ์ฐจ๋์ ๋ฆฌ
์ฝ ํ๋ค ๊ณ ์๋๋ก์์ ๊ด๋ฆฌ๊ตญ
(NHTSA)์ 16์ผ BMW ์ฐจ
๋์ ์ผ๋ถ ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์
ํจ์ฆ ์์๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ผ์ด๋ธ
๊ฒฐํจ์ผ๋ก ์ดํ ์ค ๊ฐ์์ค๋ฝ๊ฒ
์๋์ด ๊บผ์ง๋ ํ์์ด ์๋ค๊ณ
์ง์ ํ๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์ 2007๋
๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์
๋ฆฌ์ฆ ์ธ๋จใ์๊ฑดใ์ปจ๋ฒํฐ๋ธ๊ณผ
์ฟ ํ 2008๋ ๋ถํฐ 2012๋ ๊น
์ง ๋ง๋ค์ด์ง 1์๋ฆฌ์ฆ ์ฟ ํ์
์ปจ๋ฒํฐ๋ธ 2009๋ ๋ถํฐ 2011
๋ ๊น์ง์ Z4 ์คํฌ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด๋ค
BMW๋ ๋์ ์ฐจ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์
๋ 50๋ง5000๋ ์บ๋๋ค์๋
6๋ง5000๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ณ ์๋ค
๋ฆฌ์ฝ ๋์ ์ฐจ๋์
2007๋ ๋ถํฐ 2011๋ ์ฌ์ด์ ๋์จ 3์๋ฆฌ์ฆ ๋ฑ
BMW 57๋ง ๋ ๋ฆฌ์ฝ์ฃผํ ์ค ์๋ ๊บผ์ง๋ ๊ฒฐํจ
๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ๋ ๋จ์ด์ง์ง๋ง ์ ์์ธต์ ํญ๋ฑ
์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์น์๋๋ค
๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ(์ค๋ฐ๋ง์ผ
์ด)์ด ์ ์์ธต์ ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณดํ๋ฃ
์ธ์์ ์ด๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋
๊ณ ์๋ค๊ณ LA ํ์์ค๊ฐ 18์ผ
๋ณด๋ํ๋ค ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ๋ฒ์
ํต์ฌ ์กฐํญ์ 2014๋ ๋ถํฐ ๋ชจ๋
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ๊ฐ์ ์ ์
๋ฌดํํ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ด๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ๊ธ
์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๋ 3200
๋ง๋ช ์ ๋ฌด๋ณดํ์๋ค์๊ฒ ๋ณดํ
ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง
๋ณ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ค ํฌ
๊ด์ ์ด๋ฉด์ ์ ๋ ดํ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐํจ๋ ๋ฒ
์์ด๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋น์ด ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ๊ฐํ
๋ฒ์ ์ ๊ทน ์ง์งํ๋ ์ด๋ค์ด ์
์ฐจ ์ฐ๋ ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค
์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ณดํ ๊ท์ ๊ด
๊ณ์๋ค์ lsquo์ด๋๋ก ๊ฐํ๋ฒ์
์ ์ฉํ๋ฉด ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ ํญ
๋ฑ์ด ๋ถ๊ฐํผํ๋คrsquo๋ ๊ฒฝ๊ณ ์
ํ์ ์ต๊ทผ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ์๊ฒ
๋ณด๋๋ค ์ค๋ฆฌ๊ฑด์ฃผ์ ๋ฃจ ์๋น
์ง ๋ณดํ ์ปค๋ฏธ์ ๋๋ ๋น์ฅ ๋ด๋
๋ถํฐ ์ ์์ธต์ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ
30๊น์ง ์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ
์ ๋ถ์ ๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ
๋ก ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
20๋ ์๋น์ ์นํธ๋จ์ฒด์ธ lsquo
์ ์ธ๋น์๋ธrsquo ์ญ์ ๊ฐํ๋ฒ์ด
์ ์์ธต์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด์
์ค๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด
์ ๋ณด๋๋ค
ํ์ฌ ๋ณดํ ๊ด๊ณ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ฐ
๋ คํ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํญ๋ชฉ์ lsquo๊ทธ ์ด
๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ
๊ฐ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ฅผ
์ด๊ณผํด์๋ ์ ๋๋คrsquo๋ ๋๋ชฉ
์ด๋ค ํ์ฌ๋ 50~60๋๊ฐ 20
๋๋ณด๋ค 5๋ฐฐ ์ด์์ ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ
์ง๋ถํ๋ ์ฃผ๋ ์๋ค ๋ด๋ ๋ถ
ํฐ ๋ ธ๋ ์ธต ๋ณดํ๋ฃ ์ธ์๋ฅ ์
์ ํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ๋๋จธ์ง ๋ณดํ๋ฃ
๋ฅผ ์ ์์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ถฉ๋นํ ์
๋ฐ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ด๋ค
์ด๋ ๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ง๋์น๊ฒ ๋
์ lsquo๊ทธ๋ฅ ํ๋ํฐ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋ง
๊ฒ ๋คrsquo๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์์ธต์ด
๋ง์์ง๋ ์ฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ
๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์
์ ํ๋ค ์์ธ๋ฌ ์ด ๊ฐ์ ํ์
์ด ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค์
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ธ๋ ์ธต๊ณผ ์ง๋ณํ์๋ค
๋ก ํฝ์ฐฝํ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ ๋ณดํ
๋ฃ ์ธ์๋ง ์ผ๊ธฐํ๋ ์ ์ํ์ด
๋ํ์ด ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
๋์ฑ์ด ๋ด๋ ๋ถํฐ ๋ณดํ์ฌ๋ค
์ ์ฌ์ฑ์ด๋ ์ง๋ณ์ด ์๋ ๊ณ
๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ๋ณดํ๋ฃ๋ฅผ ๋
๋ง์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒ์ด
๋ผ ์ ์์ธต ๋ณดํ๋ฃ์ ๋ํ ์
์กด๋๊ฐ ๋์์ง ์๋ฐ์ ์๋ค
๋น์ฅ ๋ด๋ ๋ถํฐ ์ ์์ธต์
๋ณดํ๋ฃ๊ฐ ์ต๊ณ 30๊น์ง
์ค๋ฅผ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํ์ ๋ถ์
๊ฐํ๋ฒ ์ ์ฉ์ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก
๋ฆ์ถ ๊ฒ์ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค
๋ถ์ฒด์ 1100๋ง ๋ช ์๋น ๋น์ ๋ฐ๊ธ
์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๋ง๋ จ 8๋ ์์ ์์ฃผ๊ถ ์ทจ๋ ๊ฐ๋ฅ
๋ฐฑ์ ๊ด์ด ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ
์ ๋น์๋ฅผ ๋ฐ๊ธํด ์ฃผ๊ณ 8๋
์์ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์์ฃผ๊ถ์ ๋ถ์ฌ
ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ์
์ ๋ง๋ จํ๋ค
USAํฌ๋ฐ์ด 16์ผ ๋ณด๋์
๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฒ์์ ๋ฒ์ฃ
๊ฒฝ๋ ฅ ์กฐํ์์ ํต๊ณผํ ๋ถ๋ฒ์ฒด
๋ฅ์๊ฐ ์์ฒด์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ถํ๊ณ
์์๋ฃ๋ก ์ผ์ ๋น์ฉ์ ๋ด๋ฉด
lsquoํฉ๋ฒ์ ์๋น ์ด๋ฏผ๋น์rsquo๋ฅผ
์ ์ฒญํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์
์ฃผ์ ๊ณจ์๋ก ํ๊ณ ์๋ค
์ด ๋น์๋ฅผ ์์งํ ์ด๋ฏผ์
๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ผํ
๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ํด์ธ ์ฌํ๋
๋ค๋ ์ฌ ์ ์๋ค
๋ฐฑ์ ๊ด ๊ฐํ์์ ๋ถ์ฒด์์
๊ฒ ์ ์์ ์ฆ๋ช ํ ์ ์๋ ์ ๋ถ
์ฆ์ ๋ฐ๊ธํ๊ณ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒญ
ํ ์ ์๊ฒ ํ๋ค
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ค 8๋
์์ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ ๋ฑ์ ๋
ํ ์ฌํญ์ ์์งํ๊ณ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ
์ ๋ชจ๋ ๋ด๋ฉด ์์ฃผ๊ถ์ ์ด์ด ์
๋ฏผ๊ถ์ ์ ์ฒญํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
๊ด๊ณ ํ์ธํ๋ณด 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 15
44 Washington St Suite 104 Brookline MA 024456177311004 | wwwDocYooncom ldquo์ ํฌ ๋ณ์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค๊ป ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์ ๋ฌผํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ๋ค์ ๋ชฉํ์ด์ ์ฌ๋ช ์ด๋ฉฐ ํ์๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค๋ ํธํ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ํธ์ํ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ณ์์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋คrdquo
์ ๊ธฐ์น๋ฃ ๋ ์ด์ ์น๋ฃ ๋ฐ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํต์ฆํด๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๋ฒ์ ๋ง๋์ค ์ ์์ต๋๋ค
์ ๋ฌธ์น๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฒ์ถ ์ง๋จ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํตํ ๋ณด์คํด ํ์ธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ง์ผ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
๋ค์ํ ์ง๋ฃ๊ณผ๋ชฉ๋ชจ๋ ํ์๋ถ๋ค์ ์ ํํ ๊ธฐ์ด์ง๋จ์ ํตํ์ฌ ํ์๋ถ๋ค์๊ฒ ์ต์ ์ ์น๋ฃํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค
๋ง์ถค ์์ ์์ฅ ์ค์ฐฝ๊ต์๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ ๋ฌธ ์๋ฃ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ์ฑ ์์๊ณ ์ฑ์คํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค
์ฑ ์ ์ง๋ฃ
ldquo์น์ฒ ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค ์๊ฒ๋ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด ๋์ผ๋ฉด ํ๋ค์rdquo - Susan Kang DOCTOR PHYSICAL THERAPY
ldquoldquo
๋์ ์์ง์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ ์ฌํ์น๋ฃ ์๋น์ค ๋ฐ ์ต์ ์ฅ๋น์ ์์ ๋ก ๋ชจ๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์์๋๊ธฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ ์ฒด์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๋ฅํฐ์คํต์ฆ๋ณ์์
๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋ฐ ์ฌํ์น๋ฃ์ ๋ฌธ๋ณ์์ ๋๋ค
๋ฅํฐ๋ ธํธ
๊ตํต์ฌ๊ณ
ํต์ฆ์น๋ฃ์ํ๋์ฐธ์์ผํ๋
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 16 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดEnglish
Send in your questions to askduckygmailcom
ASK DUCKY
The New England Korean NewsEnglish Version English Editor Eugenia Kim
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์ ๋ชจ์ง๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด์์๋ ์ฒญ์๋ (ํ์) ๊ธฐ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค
์ง์ญ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ถํ ํ์๋ค ์ ํฌ ํ์ธํ๋ณด๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
์ง์ญ์ฌํ ๋ด์ค ์๊ฐ ํ๊ต์ํ ๋ด์ค ์๊ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ ๋ถ์ผ (๋ฌธํ ์์ ์ฌํ ๋ฑ) ์นผ๋ผ ๋ฑ
ํ์ธํ๋ณด ์ฒญ์๋ ๊ธฐ์์๊ฒ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๋น์ค(๋ด์ฌํ๋) ํ์ธ์ ์ ๊ณต
๋ฌธ์ 781-933-8822 e-mail haninhoebogmailcom
Dear DuckyI went to a dinner party where there was so much food that everyone ate all of it af-ter hours of talking However after a few hours I got a horrible stomachache along with my sister who had the same symp-toms I think that the food that I ate at the dinner party was what made my sister and I sick Because there were many people who ate many of the things that we ate and also there was so much food that I donrsquot know what it was that made us sick I feel that the hostess should either tell or say that she is sorry that so many people had ate the food and made get sick Itrsquos necessary because I feel much better now but many people made have bad feelings about the dinner party and also the host-ess herself However I understand that if the hostess told that many people may get angry or even never go to her dinner par-ties again It was just something that hap-pened and itrsquos not to say that it will hap-pen again but it would be bad if someone really got sickSincerelyFood Mishap
Dear Food MishapYou are right that the hostess may want to tell people but also think about this from her point of view It may not be the easiest thing to tell people what she did wrong so easily when she enjoys or at least puts together so many dinner par-ties This may be a type of issue that you can keep to yourself but maybe you can be careful when you eat her house You can always tell your closest family friends but be careful to who you tell This way you can keep the friends that you meet at the different dinner parties while still warning some of them of the food from the last party It may not be exactly how you wanted to go tell people about your food poisoning but because you are part of a group of families who come together for dinner parties regu-larly you need to take care of the rela-tionships of your friends
Good luckDucky
Dear DuckyWhenever I meet my friends one of my best friends is always late At first we al-ways thought he was just that kind of guy just not punctual But now that we have all been friends for a long time it has just become a well-known fact that he wonrsquot be coming for another hour Sometimes we donrsquot even let him know that we are meeting up because we may be work-ing on a tighter schedule We all are still good friends but we are becoming impa-tient about his continual lateness Wersquove warned him a few times but he takes it as a joke saying that he knows But if he does know why is he always late I donrsquot want him to be completely neglected by us but he is starting to become really an-noying and almost aggravatingSincerelyAlways Excuses
Dear Always ExcusesBecause he is your friend you should be careful about what you say but then again because he is your friend he should be able to understand that you are getting annoyed However if warn-ings donrsquot get to him make your warn-ing much more sincere Friends should never be annoyed at each other for things that can be changed Because you may not know what is going on with your friend you may be worried that there is something big going on so that he can never make it on time but seeing that he is always late means that is probably just really bad with time Maybe as a joke like he does to your warnings buy your friend an alarm clock a watch or even a calendarHave funDucky
Dear DuckyI am on a diet but I am so temped to eat cookies Whenever I eat a cookie my
mom gets mad because she says that each one makes go back to when I was big-ger All of my other friends are skinny but why was I born bigger Why not me My parents are also skinny and so are my brothers but why I am my brothers put to-gether They eat so much but I can never even eat more than my three meals The worst thing My mom is the most amaz-ing chef and so my friends always come over to eat meals Thatrsquos how good she is but then how am I supposed to hold backSincerelyCookies are calling
Dear Cookies are calling
Genes are a funny thing that does not always portray them just by weight Just because your family members weigh less than you does not mean you should be worried However make your diet much more orderly If cookies are tempting do not buy them Do not let your parents buy them Do not let your brother buy them From there do not make a new favorite food Then your weight should be easier to maintain and lose Also do you do a sport Join a sport or even make your-self a schedule to stick to for yourself to go to the local gymGood luckDucky
Dear DuckyMy family never lets any already-eaten food be in the fridge for more than two days but I feel that it is a waste Some-times I get mad because all the perfectly good food disappears in the next few days Sometimes the food that ldquoaccidentallyrdquo gets left in the fridge actually gets moldy and then my mom completely freaks out She always gets so scared that it just ru-ined the cleanliness of the whole kitchen Whenever I want to pack my meal from a restaurant she says no because I wonrsquot even finish it What should I do with my food then I donrsquot want to wasteSincerely
Food Wasted
Dear Food WastedIf food does actually get moldy and I am sure you donrsquot eat it either that is why your parents do not let you bring good home Therefore if you can change your ways to eat the leftover food your mom may actually let you keep the food and therefore you can be much happier when keeping the food Also some mold is deadly but it may not actually harm the whole kitchen Depending on the mold there are some that you shouldnrsquot even touch therefore try to be careful even though you like to keep everythingStay healthyDucky
Dear DuckyI have a habit of keeping everything straight and orderly Whenever I see something that is not orderly I hate it and I need to fix it Some people donrsquot orga-nize their books or clothes like I do so I always go and fix it for them Itrsquos not exactly anger that I feel but it is more like a pet peeve Sometimes in movies they show people who are like me I canrsquot stand it and in movies the actors that play these roles cannot stand it either Do I need counseling Or can I just live my life this way and move onSincerelyStraight Lines
Dear Straight linesIt may be a mental difference but as long as it is not as serious as some you do not have to take special action Many people just like things that are clean and neat therefore if you think you need to go see a counselor because it is affect-ing your lifestyle such as in school you canrsquot take a test in a messy room then go However if it is not that bad you can just live a clean life with straight items near youDiagnose yourselfDucky
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 17 ํ์ธํ๋ณด ๊ณผํ๊ฒฝ์
์์ ์์ ์ด ํ๋ฅด๋
ํ์ธํ ์ผ์ผ์ ๊ธฐ๋ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ
์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ์ฌ ์กฐ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณด๋ ์์คํ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ ๋ํ์ ์ธ ์ ํญ์ ์ค๋์ฃผ ์ด์ก์ฌ๊น์์ ์ ์ ๋ญ๋ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์๋ฏธ์๋ ์์ ์ ๊ณก์ผ๋ก 1919๋ ๊ทธ ์๋์ ์ฌํํ์ค์ ํํ
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํฌ๋ง์ ํจ๊ป ๊ณต๊ฐํ ์์๋ event
์ธ์์์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ธ๋๋ก ์๋ ค์ ธ์๋ Vitali์ ์ค์ฝ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฉ๋ธ์ค์กด์ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฒผ๋ก์ฐ์ฃผ๋ก 1919๋ ์์ธํ๋ ์์ ์ 31์ ๋ง์ธ์ด๋์ ๋์๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ ์๋ฆฌ๋ cross over music์ธ ํฅ์๋ฑ ๋ค์ํ ์์ ์๋ฅด๋ฅผ ํตํด ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ์์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ํ์ฌ
์ผ์ 2013๋ 3์ 3์ผ(์ผ์์ผ) ์คํ 500์์ฅ์ ์ฑ์ํ๊ตํ (2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421)
ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ต๋์ค๋ฉฐ ๊ฐ๋จํ ๋ค๊ณผ์ ์์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋คํนํ ํ์ธํ ์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ฃผ์๊ธธ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
๋งน์ฅ(็ฒ่ ธ)์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์์
์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ก๋ค
์งํ๋ก ์ ์ฐฝ์ํ ์ฐฐ์ค ๋ค์์
์ธ๊ฐ์ ํฌํจํ ์์ฅ๋ฅ๊ฐ ์์
ํ์ด ๋ฐ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์
์๊ณ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ๋จ๊ฒ ๋๋ค
๊ณ ์๊ฐํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค์ 150๋ ๋
๊ฒ ์ ์ง๋ ๋ค์์ ์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋งน์ฅ์ ์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์
๋๋ผ ๋ค์ํ ๋๋ฌผ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๋๋ฉฐ ์ฌ์ ํ
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ๋ฐ
ํ๋ชซ์ ํ๋ค
๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค
๋งน์ฅ์ ์์ฅ
๊ณผ ๋์ฅ ์ฌ์ด
์ ์๋ ๊ธธ์ด
6~10์ ๋ง
ํ ์ฃผ๋จธ๋ ์กฐ
์ง์ด๋ค
๋ค์์ ์ธ
๊ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ ๊ฐ์ ๋ํ ์์ฅ
๋ฅ์๊ฒ๋ง ๋งน์ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ดค๋ค
๊ทธ๋ ์์ฅ๋ฅ์ ์กฐ์์ด ๊ฑฐ
์น ๋๋ญ์์ ๋จน๊ณ ์ด์์ ๋๋
์ํ๋ฅผ ๋๋ ์ธ๊ท ์ด ์ฌ๋ ๋งน์ฅ
์ด ํ์ํ์ง๋ง ๋์ค์ ๊ณผ์ผ์ฒ
๋ผ ์ํ๊ฐ ์ฌ์ด ์์์ ์ฃผ๋ก ๋จน
๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋งน์ฅ์ด ๊ธฐ๋ฅ์ ์๊ณ
์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ํํ๋ก ํด
ํํ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๋ํฌ๋ ์๋์ ์๋ฆฌ์
ํ์ปค ๊ต์ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์์ฑ(้ฃ
ๆง)์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ 361์ข ์ ์กฐ
์ฌํด 50์ข ์ด ๋งน์ฅ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค
๋ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค
์์ฅ๋ฅ๋ฟ ์๋๋ผ ๋น๋ฒ ์ฝ์
๋ผ ํธ์ ๋ฑ๋ ๋งน์ฅ์ด ์์๋ค
๋ ์ฐ๊ตฌ์ง์ ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ ์งํ
๊ณผ์ ์์ ์ต์ํ 32์ฐจ๋ก์ ๊ฑธ
์ณ ๋งน์ฅ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ํ
์ธํ๋ค
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋งน์ฅ์ ๋ฌด์จ ์ผ์
ํ ๊น ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ์์ฑ์ ๋ณ
ํ์ ๋งน์ฅ์ ์งํ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๊ด
๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ๋์๋ค
ํ์ปค ๊ต์๋
๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
์ ์งํ๋ ์ฅ
๋ด(่ ธๅ ง)์ธ
๊ท ์๊ฒ ๋งน์ฅ
์ด ์ผ์ข ์ ์
๊ฐ(ๅฎๅฎถ)๊ฐ
๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ค ์ฅ๋ด์ธ
๊ท ์ ์ํ๊ธฐ
๊ด์์ ๋ณ์๊ท ์ ์ฑ์ฅ์์ต์
ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ์๊ท ์ด ๊ฐ์๊ธฐ
๋๋ฉด ๊ฐ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด๋๋
์ ์ ๋งน์ฅ์ผ๋ก ํผ์ ํ๋ค๊ฐ ์ธ
์ฒด ๋ฉด์ญ ์ฒด๊ณ๊ฐ ํ์ ๋์ฐพ์ผ๋ฉด
๋ค์ ๋์ ์ฅ๋ด์ธ๊ท ๊ตฐ์ง์ ๋ณต
์ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์น ์ ๊ตฐ์ด ์ธํด
์ ์ (ไบบๆตทๆฐ่ก)๋ก ๋ฐ๊ณ ์ค๋ฉด
์์ ์ ํํดํ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ ธ๋ ค
๋ฐ๊ฒฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค
์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ํ๋์ค ๊ณผํ์
์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๊ฐํ๋ lsquo๊ณ ์๋ฌผ
ํ ์ ๋rsquo์ ์ค๋ ธ๋ค
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๋ฐ์
๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ๋ ธํ์๊ธ์ ๋ง๋ จํ
์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ
๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ์ง ์ธ๋ก ์ด 19
์ผ ๋ณด๋ํ๋ค
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ํด์ฐ๊ตฌ์ผ
ํฐ(CRR)๊ฐ ๋ฐํํ ๋ณด๊ณ ์
์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ
์ 53๊ฐ ์ํด ์ดํ ์๊ธ๋
์ ๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ๋งํผ์ ์
์ถ์ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก
๋๋ค
ํด์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ ๋ฐ ์ด์์ด
ํ์ฌ์ ์ํ ์์ค์ ์ ์งํ์ง
๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค
์ด ๋น์จ์ด 50๋ฅผ ๋์ด์
๊ฒ์ 1930๋ ๋์ ๋๊ณตํฉ ์ด
ํ ์ฒ์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด
์ค๋ ๊ฐ์กฐํ๋ค
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ ์ ๋ ธํ
๋๋น ์ ์ถ์ก ์ค๊ฐ๊ฐ์ 12๋ง
๋ฌ๋ฌ(1์ต3์ฒ๋ง์ ๊ฐ๋)๋ค
์ํด ์ดํ ๋งค๋ฌ ์ธ ์ ์
๋ ๋์ด 575๋ฌ๋ฌ(62๋ง์)๋ผ
๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค๋๋ฐ ์ด๋ ํต
์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์ํ๋น์ ํฑ์
์ด ๋ถ์กฑํ ์ก์๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ ์ค์๋
์น ๊ต์๋ ldquo๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์
ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์ ํ๊ธ๋
์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒrdquo์ด๋ผ๋ฉฐ ldquo์ง์ถ
์ ์ต๋ํ ์ค์ด์ง ์๊ณ ์๋
๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ ์ ์๋คrdquo
๊ณ ํ๋ค
๊ทธ๋ ์ด์ฒ๋ผ ๋ ธํ๋ฅผ ๊ฑฑ์
ํด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ธ์ฆํ ๋ฐ
์๋ ๋ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์์ง๋ง
2007๋ 12์ ์์๋ผ 2009
๋ 6์ ๋๋ `๋๋ถํฉrsquo์ด ์ฒซ
๋ฒ์งธ ์ด์ ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ฐ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ฌ์ฐ
์ค 40๊ฐ ์ฆ๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ
์ ์ค๋ช ์ด๋ค
ํ์ง๋ง ์ฅ๊ธฐ์ ๊ด์ ์์ ๋ณด
๋ฉด ์๋ช ์ ์ฐ์ฅ์ผ๋ก ํ๊ท ํด
์ง ์ฐ๋ น์ด 64์ธ๋ก ๋ฆ์ด์ง๋ฉด
์ ๋ ธํ ๋์ฑ ์ ๋ฆ์ถ ์ํฅ๋
์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ค๊ณ ์น ๊ต
์๋ ๋ถ์ํ๋ค
๋ณด๊ณ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์ผ
ํ ํด๋ฒ์ ํด์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ
๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค
์น ๊ต์๋ ldquo3~4๋ ๋ง ๋ฆ
๊ฒ ์ํดํด๋ ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋
๋ฌธ์ rdquo๋ผ๋ฉฐ ldquo๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ํด
์ง ์ฐ๊ธ์ด๋ ์ฌํ๋ณต์ง ํํ์
์์กดํด์ผ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋
๋คrdquo๊ณ ํ๋ค
๋ค๋ง ์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฑด๊ฐ์์
์ด์ ๋๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด ์
ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ์ ์๋ ์ฌ๋
๋ค์ ๊ตฌ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณ๊ฐ
์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง๋ถ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ ๊ณผํ์๋ค ๋ค์์ด๋ก ์ ๋ฐ๊ธฐ
๋ณด์คํด๋ํ๊ต ์ฐ๊ตฌ ๋ณด๊ณ hellip๋๊ณตํฉ ์ดํ 50 ๋์ด์ ๊ฒ์ ์ฒ์
๋งน์ฅ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ชจ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ผ๊น
30์ธ ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ณผ๋ฐ ๋ ธํ์๊ธ ๋ถ์กฑ
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ด ์ํด ์ดํ 5~10๋ ๋ด์
ํ๊ธ๋์ ๋ด์ฐฉํ ๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด๋ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ์ ๋ฌํ๋๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ข ๋จ์ฒด๋ ๋์ฐํ ๋๋ฌธํ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ํ์๋ ๋จ์ฒด๋ ๊ฐ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ ์น ๋ง์๊ณ ํ์ธํ๋ณด์ ์ ๋ณดํ์ฌ ์ฃผ์๋ฉด์์คํ ์์์ ์ ์ฑ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๊ธฐ์ฌ์ ๋ณดํ์ค ๊ณณ haninhoebogmailcom
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 18 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ ๋ฉด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 19 ํ์ธํ๋ณด ํจ์ ์ฌ์ฑ
์ปฌ๋ฌํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐํ ๋ ๊ฒ
์ผ๋ก ์์๋๋ 2013 SS๋ฅผ
๋ง์ ํจ์ ๊ณ๊ฐ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์
๊ทน ๋ฐ์ํ ์์ดํ ์ ์ ๋ณด์ด
๊ณ ์๋ค
์์ง ์ถ์๊ฐ ๊ฐ์์ง ์์
์ง๋ง ์ ๊ณ์์๋ ์ท ๋ฟ๋ง ์
๋๋ผ ๊ฐ๋ฐฉ ์์ฆ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๋ฑ ๋ค์ํ ์ปฌ๋ฌ ์์ดํ ๋ค์
์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ๋ฌด์ฑ์์์
ํํผ ๋ด์ ์ฑ๊ทธ๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ
๋ฅผ ํ๊ป ๋ด์๋ธ ๋ผ์ ํํฌ
์ค์นด์ด ๋ธ๋ฃจ ๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฐฑ์ ํ
์ฌํ ๋๋์ ๋ถ์ด๋ฃ๋ ๊ฒ์
๋ฌผ๋ก ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ์
๊ฒฉ์ด๋ค
์ปฌ๋ฌ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ค์ฉ์ฑ
์๋ ์์ดํ ๋ค๋ ๋๊ฑฐ ์ ๋ณด
์ฌ์ง ์์ ์ด๋ค ํ๋ถ์ฐฉ๊ณผ ๊ธธ
์ด ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์คํธ๋ฉ์ด
์๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋์
๋ง์ ์ด๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์
๋ค ๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํด ์๋๋ฐฑ
์ผ๋ก ๋งค์นํ๋ฉด ์บ์ฃผ์ผํ ๋ถ
์๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ํธ
๋ฐฑ์ผ๋ก ์ฐฉ์ฉํ์ ๋ ๊น๋ํ
๊ณ ํด๋์ํ ๋๋์ ์ฐ์ถํ
์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
๋ฒ ๋ผ์ ๋ฐฑ ๊ด๊ณ์๋ ldquo๋ค
์ฑ๋ก์ด ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ๋ด์ ๋ถ์๊ธฐ
์ ์ด์ธ๋ ค ํ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ
์ ํํํ ์ ์๋ค rdquo์ด๋ผ๋ฉฐ
ldquo๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์ผ๊ณผ ํธ
๋ ๋ํ ๋์์ธ์ ๋์์ ํ
ํํ ์์ดํ ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋
์์ rdquo์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค
๊ตฌ๋๋ฅผ ์ด์ง ์ด๋ํ๋ฅผ ์ด
์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์บ์ฃผ์ผ
๊ณผ ํฌ๋ฉ ๋ฃฉ ๋ฑ ๋ค์ํ ์์์
๋๋ฃจ๋๋ฃจ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ค๋
์ปค์ฆ๋ ์ด๋จ๊น
๊ณผ๊ฑฐ ์ค๋์ปค์ฆ๋ ์บ์ฃผ์ผ
๋ฃฉ์ ๋งค์นํ๋ ์คํฌํฐํ ์ด
๋ฏธ์ง๊ฐ ๊ฐํ์ง๋ง ํด์ธ ํจ์
๋์คํ๊ฐ ์ํธ์ ์ค๋์ปค์ฆ
๋ฅผ ํจ๊ป ๋งค์นํด ์ํฌํ๊ณ ์ค
ํ์ผ๋ฆฌ์ํ๊ฒ ํจ์ ์ ์์ฑ
ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์ฃผ ๋์ ๋๋ฉฐ
์ด์ ๋ ์ด๋ค ์์์๋ ์ด์ธ
๋ฆฌ๋ lsquo๊ฐ์ดrsquo๊ฐ์ ์์ดํ
์ด ๋๋ค
์ค๋์ปค์ฆ๋ ๋ฐ๋์ด๋ ์น
๋ ธ ํฌ์ธ ์ ๋งค์นํ๋ฉด ์ธ๋ จ๋
์บ์ฃผ์ผ ๋ฃฉ์ ์์ฑํ ์ ์์ผ
๋ฉฐ ์ฌํํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ์
์์๋ ํฌ์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก
๋ ์์ ์๋ค
1๋ถ 1์ด๊ฐ ์๊น๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ์ถ๊ทผ ์ค๋น ์๊ฐ
์๋ ์ฌ๋ฌ ๋จ๊ณ์ ํ์ฅํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ณต์กํ ํค
์ด ์คํ์ผ๋ง์ ํ๊ธฐ ํ๋ค๋ค
์ด๋ด ๋๋ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์คํ์ผ
๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ด๊ฑด ์ต๊ทผ ๋ทฐํฐ์ ๊ณ๋ ์ง์ฅ์ธ ์ฌ
์ฑ์ ํ๊น์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์
์๋ ์ ํ์ ์๋ฌ์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค ์ด๋ฐ ์ ํ
๋ค์ ํ์ฉํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์คํ์ผ๋ง ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ๋ํ
๋ค๋ฉด ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋น ๋ฅธ ํค์ดamp๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑ
ํ ์ ์๋ค
๋จผ์ ์์นจ์๋ ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ๋ก ํค์ด์ ๋ฐ๋๊น์ง
ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฌ์ธ์ ๋ฉํฐ ํด๋ ์ ๋ฅผ ์
ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค ๊ทธ ๋ค์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฒ ์ด์ค ๋ฉ์ด
ํฌ์ ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์๋ CCํฌ๋ฆผ์ ํ์ฉํด ํผ
๋ถ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ ์์ฑํ๋ค
์์ด๋ฉ์ดํฌ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ
ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธํ
๋ค ํ์ฌ ์์ด๋ผ์ด๋๋ฅผ ์ ํํด ์๋์น ์ฌ์ด์ฌ์ด
๋ฅผ ์งง์ ๊ฐ๋ก์ ์ผ๋ก ์ฑ์์ฃผ๊ณ ์์ด์๋๋ก ๋ถ๋
๋ฝ๊ฒ ๋ผ์ธ์ ํด์ฃผ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ๋ฉ์ดํฌ์
์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค ๋ฆฝ ๋ฉ์ดํฌ์ ์ญ์ ๋ฆฝ์คํฑ๋ณด
๋ค๋ ๋ฆฝ๊ธ๋ก์ฆ๋ ๋ฆฝ๋ฐค์ ํ์ฉํด ์ ์ ๊ฐ์ง์ด ์ผ
์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ด์ดํจ๊ณผ ์๊ธฐ์๋ ์ ์
์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋์์ ํํํ๋ค
๋ฉ์ดํฌ์ ๋งํผ ํค์ด์คํ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ค๋
๊ฑธ๋ฆฐ๋ค ํค์ด ๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ํ์ฉํด ๋ํผ์ ๊ฐ๊น
์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ฑด์กฐ์์ผ์ค ๋ค ์์ฝ๊ฒ ์ ํ ์คํ
์ผ๋ง ํ ์ ์๋ ์์ด๋ก ์ ํ์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋
๋ถ๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ์จ์ด๋ธ๋ฅผ ๋ฃ์ด์ค๋ค ์์ชฝ์ผ๋ก
๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด
๋ฐ๋ํ ๋๋์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ์คํ์ผ๋ง ํ ์ ์๋ค
์ฌ๊ธฐ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ์ ํด์ฃผ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ์๋
๋ชจ๋ฐ ์ฐ์ถ์ ๋์์ด๋๋ ํฝ์ค์ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ฒฐํฉ
๋ ํค์ด์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ค
์น์นํ ๋
์จ์ผ์๋ก ์กฐ
๊ธ๋ง ํจ์ ์
์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ค
๋ฉด ๋จ๋ค๋ณด๋ค
๋์ฑ ๋๋ณด์ผ
์ ์๋ค ์ด๋ด
๋ ํ๋ คํด ๋ณด
์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ํจ์ ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ํฌ
์ธํธ ์์ดํ ์ผ๋ก ๋ฉ์ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ํ ๋ฐฉ๋ฒ ํ๋ ค
ํ ๋ฑ ๊ธ์ด๋ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์คํ์ผ
์ lsquo์ง์rsquo๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น
ํ๋ ๊ฐ๋ง ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์ฃผ
๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด๋ํด์ง๊ณ ๊ฐ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋์์ธ์ผ
๋ก ๋ ์ด์ด๋งํด ์ฐ๋ฌ์ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค๋ฝ๋ค
๊ณจ๋๋ ์ค๋ฒ ํ์ฐ์ ๋์ฒดํ์ผ๋ก ์ธ๊ธฐ๋ชฐ์ด์ค
์ธ ๋งค๋ญ ๋ธ๋ ์ด์ฌ๋ฆฟ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ์ค์ด๋ ์ค
์ ๋ณด์๊ณผ ๊ธ์์ ์ฎ์ ์คํ์ผ์ ๋งํ๋๋ฐ ๋งค๋ญ
์ ์์ฌ๋ก๋ ๊ฐ์ฃฝ ์คํฌ์ค ์ฌ์ง์ด ๊ณ ๋ฌด๊น์ง ๋ค
์ํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ธ์ ์์ฌ์ ํ์ฐ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ
์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋๋์ ์ฐ์ถํ ์ ์๋ค๋ ์ฅ
์ ์ด ์๋ค
ํนํ ์ํธ ๋ถ์ํ์ ํ๋์ธ ์ํด๊ณผ ๊ธ์ ์์ฌ
์ ์ผ์ด๋ธ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ์๋ ๋ธ๋ ์ด์ค๋ฆฟ์ ํ
ํฌ ์ค๋ ์ง ์๋ก์ฐ ๋ฑ ๋ณด๋ค ๋๋ดํ๊ณ ํจ์ ๋๋ธ
ํ ๋ค์จ์ปฌ๋ฌ์ ์ผ์ด๋ธ๋ก ํ ์คํ์ผ ํ์ด๋ฒ ์์ฌ
๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋์ฑ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํธ์ํ ํผํ ๊ฐ์ ์ ์ฌํ
๋ค ๋ํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๊ฐ ์ธ๋ฏธ ํ๋ฒ ์ ํ ๋ ๋ฒํด
๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฒน์ณ ์ฐฉ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ฉ์ค
๋ฌ์ด ์ฐ์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค
๋ฐ์์์นจ ํต ๋ฉ์ดํฌ์ ๊ณผํค์ด ์คํ์ผ๋ง ๋ฐฉ๋ฒ
๋ด๋ฐ๋ ํ๊ณ
์ปฌ๋ฌ ๋ฐฑ ๋ฐ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ค
์ค๋์ปค์ฆ ์ด๋ค ์ท์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋
lsquo๋ง๋ฅ ์์ดํ rsquo
์๋ชฉ ์ lsquoํฌ์ธํธ ์ฃผ์ผ๋ฆฌrsquo๋ก ๋ฉ๋ด๊ธฐ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ 1000๋ช ์๋๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ป ์ด์ด ๊ฐ์๋ค๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๊ฐ ๋ ๋์ด ๋น์ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๋์ฐธ์ด ์ ์คํ ํ์ํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค
1000๋ช ์ ์ ํ์์๋๊ฐ๋ ๋ ํ์ธ์ฌํ์์๋ ๋ํฌ๋ค๊ฐ์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ํ์ฑ๋๊ธฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ์ ๋จ์ฒด ๊ต์ญ๊ถ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค 4์ ๋ณด์คํค ์ง์ญ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
์ ํ์ 1000๋ช ์๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์ ํ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ํ์ธํ๋ณด 31ํ์ด์ง ํ์ธํ ๊ฒ์ํ ํ๋จ์ ์๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์๋ฅผ์์ฑํ์์ด ํ๋น์ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ์ํ์ ์ฑ๋ช ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ ํ ํ์ธํ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
Pay to the order of KSNE ์ฃผ์ 13 Campbell St Woburn MA 01801 (ํ์ธํ ์ฐํ๋น ๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40)
์ด๋ผ์ธ๊ณผ ์์ด์๋๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ์คํฑํ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํธ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 20 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ต์ก
CSI ์์ ํ์๋น์ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ธ์ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ธ์
2013๋ ๊ฒจ์ธ ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์คํฐ CSI์ ํธ๋์คํผ ํ์๋ฉด
$100 ํธ๋์คํผ ๋น์ฉ ํ ์ธ
ESL ์์นด๋ฐ๋ฏธ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์งhellip
bull J-1 B1B2 ๋น์๋ฅผ F-1์ผ๋ก ์ ๋ถ ๋ณ๊ฒฝ
bull ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ ์ฉ์ด
bull ํด์ธ์์ ํ์๋น์ ์ทจ๋ ์๋ด
์ง๊ธ ์ ํ์ฃผ์ธ์ 888-801-1159
CSI is accredited by NCA CASI and is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students
CHARLESTOWNWORCESTER
ESLCSINOWEDU
bull ๋ฌด๋ฃ ํํฐ๋ง
bull ์จ๋ผ์ธ ํ ํ ์ค๋น
bull ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์์ด ๊ต์ฌ
bull ์ต์ ์ ๊ต์ค๊ณผ ์ปดํจํฐ ๋ฉ
bull ํ๋ ํธ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน ํ๋ก์ ํธ
๋ ธํ์ middot๋ฐ์์ ๊ฒ์ฐฐ์ํ ์๋ฐ
์๋ ๋ถ์ ์ ํ ํ์
์ ์ง ์๋์ด์ ๋ ธํ์ (32) ์จ์ ์ ๋
ํ ์ ๋ํต๋ น์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์์(40) ์จ
๊ฐ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ
ํ์๋ก ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค
์ธ์ฒ์ง๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถ๋ ldquo๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์
์๋ ๊ฐ ์๊ฑด์ ์ถฉ์กฑํ์ง ๋ชปํ๋๋ฐ๋ ์ธ
๊ตญ์ธํ๊ต์ ์ ํํ ์ ํฉ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋คrdquo
๋ฉฐ ldquo์ด๋ฌ ์ค์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ฅผ ์ํ ์
ํํ ๊ฒฝ์๋ฅผ
์กฐ์ฌํ ์์ rdquo
์ด๋ผ๊ณ 19์ผ
๋ฐํ๋ค
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด
๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ
๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ
๊ป ์ธ๊ตญ์ 3๋ ์ด์ ์ฒด๋ฅํด์ผ ํ๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ์ ์๋ ๋ ์ธ๊ตญ ์ฒด
๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์
๋ ค์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ๋ถ
์ ์ ํ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์์ฌ๋ฅผ ์์ํ์ ์๋
๋ฅผ ์ํด์์ผ ๋ค๋ฅธ ํ๊ต๋ก ์ ํ์ํจ ๊ฒ
์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค
๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ
์์ฌ ์ ์์ ์ฌ๋์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ํ๋ถ๋ชจ์ฒ๋ผ
๋ธ๋ก์ปค์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ํ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ฅผ
์์กฐํ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ผ 1์ฐจ ๊ธฐ
์ ๋์์์๋ ์ ์ธ๋๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ๋ ธ์จ์ ๋ฐ์จ๊ฐ ์ ํ์๊ฑด์ ๊ฐ
์ถ์ง ๋ชปํ ์
๋ ๋ฅผ ํ๊ต์
์ ํ์ํจ ์ฌ
์ค์ด ์ ์ฆ๋
๋ฉด ์ ๋ฌด๋ฐฉํด
ํ์ ๋ฑ์ผ๋ก
์ฌ๋ฒ์ฒ๋ฆฌํ๋
๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค
๊ฒ์ฐฐ์ ์ด์ ์์ ์๋ ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต
์ ๋ถ์ ์ ํ์ํจ ํ๋ถ๋ชจ 47๋ช ์ ๊ธฐ์ํ
๋ค ์ด๋ ์ธ์ฒ์ง๋ฒ์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ณ ๊ณตํ
์์๋ ํ๋ถ๋ชจ 21๋ช ์ด ์ง์ญ 6~10์์
์งํ์ ์ 2๋ 80~200์๊ฐ์ ์ฌํ๋ด
์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์๋ค
๋ฌด๋ฃ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์ปจ์คํ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ํ์ธ๋ค์ ์ํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์๋น์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ๋งค
์ฃผ ์์์ผ FAFASA CSS Profile ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์
๋ฅ ์์ฑ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ์ค์ํ๋ค
์ด๋ฒ์ ๊ฐ์ค๋๋ ๋ฌด๋ฃ ์ปจ์คํ ์ ๋ํ์ ์ ํํ๊ฑฐ๋ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ์
๋ ๋ฅผ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ง๊ทนํ ์ฌ์ํ ์ค์๋ ๋ช๊ฐ์ง ์ค์ํ ์๋ฅ์ ๋ฏธ๋น๋ก
ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค๋ ์ํ๊น์๊ณผ ์ฌ
์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ์ด ์์ธ๋ก ์ฝ์ง ์๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ํ์ฌ ํ์ธํ์์ ์ฌ
์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋นํ์ฌ ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ ์๋ฅ ์์ฑ์์ ์ค๋น ์๋ฅ๊น
์ง ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๊ฒํ ํด ์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค
[๋ฌด๋ฃ College Financial Aid Consulting]
- ๋ํ ์ฌ์ ๋ณด์กฐ ์ ์ฒญ์ ์์ฑ ์ง์
(FAFSA CSS Profile IDOC Verification worksheet
Financial Aid form)
- EFC (Expected Family Contribution) ํด๋ฒ ์ ์
- ์์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์๊ธ ์ค๊ณ
- ํน๋ณ ํ๊ฒฝ์ ํ์๊ธ ์ฌ์ ์ง์ ๋ฐฉ์ ์ ์
- ๊ฐ๋ฅํ ์ฅํ๊ธ ์ค๊ณ ์ง์ ๋ฑ
๋งค์ฃผ ์์์ผ ํ์ธํ๊ด์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ๋๋ ์ ํ ์ฃผ์๋ฉด
์์ธํ ์๋ด์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
[์๋ด ๋ฌธ์]
Ezer Lee
ARBC Financial Mortgage Corp
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ 13 Campbell St Woburn MA 01801
Tel (781) 933-8822
๊ธด๊ธ ์ ํ ์๋ด Cell (781) 591-2722 (Ezer Lee)
์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ํ์กฐ๊ฑด ์ค ๋ถ๋ชจ ํ๋ช ์ด ์ธ๊ตญ์ธ์ด๊ฑฐ๋ ํ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ ์ ํจ๊ป 3๋ ์ด์ ์ธ๊ตญ์ ์ฒด๋ฅ ์ฌ์ค ์์ด์ผ ๋ ธ์จ ๋ฐ์จ ์ด ์กฐ๊ฑด ์ถฉ์กฑ์น ๋ชปํด
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 21 ํ์ธํ๋ณด
๊ต์ก
๋์ ์ฑ์ ์ ๊ธฐ๋ณธlsquo๋๋ง์ +ฮฑrsquo๋ง๋ค์ด๋ผ
๋ง์ ํ์ ๋ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ณตํต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ๋ช ๋ฌธ
๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ์ค์์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง์
๋ํ ๋ต์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ ๊ณผ ์ํ์
์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณผ์ธํ๋ ๋ฑ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง
๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ํฉ๊ฒฉ์ ์ํด ์ ํด์ง ๊ณต์์ ์๋ค๊ณ ๋ณด๋
๊ฒ์ด ์ณ๋ค 9~11ํ๋ ์๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์์๋๋ฉด
๋์์ด ๋ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ง ์ ํ
์ฌ์ ๊ด๋ค์ ํตํด ์์๋ดค๋ค
G P AmiddotSAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
๋์ ์ํ์ ์ ํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐ ์๋๋ค
๋ช ๋ฌธ์ฌ๋ฆฝ๋ ํนํ ์์ด๋น๋ฆฌ๊ทธ ์ค์ฟจ ์ ํ ๋ฌธ์ ๋ซ
์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ์๋ค์ ์ ๋ง๋ค 40์ด ๋๋ GPA์
๋์ SATmiddotACT ์ ์๋ฅผ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค ํ์ง๋ง ๋ง
์ ์ ๊ฐ๊น์ด ํ์คํ๋ ฅ๊ณ ์ฌ ์ ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์
ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์๋๊ธธ์ ์ก์๋๋ lsquoํน๋ณํ ๋ฌด๊ธฐrsquo๊ฐ
๋์ง๋ ์๋๋ค
ํ์์ ๋๋ฌ์ผ ์ฌํmiddot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋งค์ฐ ์ค์
๋ช ๋ฌธ๋ํ๋ค์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ ์ฑ์ทจ๋๋ฅผ ๋ณด
์ธ ํ์๋ค์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ ์๋๋ค
๋ช ์ฑ ์๋ ์ฌ๋ฆฝ ๊ณ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ์์์
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌํ์ ํต๋ ์
์์ฐํ ์กด์ฌํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ์์ ์ด
๊ณต์์ด ํตํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋ค ๋ช ๋ฌธ๋๋ค์ ๊ฐ
๋ฅํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ฌํ์ middot๊ฒฝ์ ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค
์ ์บ ํผ์ค๋ก ๋์ด ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ํธ๋ ๋๊ฐ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์
๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌํ ์ค์ธ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ํ๋กํ์ผ์ ์ดํดํ๋ผ
๋ชจ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ผญ ์์๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ณต
์ ํ๋กํ์ผ(official profile)์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ๋ํ
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ด ํ๋กํ์ผ์ ์ง์์๋ค์ ์คํ์
์๋์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋๊ตฌ๋ก ํ์ฉํ๋ค
๋คํธ์์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋์ ํตํด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ด๋ผ
์ธํฐ๋ทฐ๋ ๋จ์ํ ์ ํ์ฌ์ ์ ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ
๊ฒฝ์์์ ์คํ์ ์ฐจ๋ณํํ๊ธฐ ํ๋ ์ง์์๊ฐ ์์ ์
๊ฐ์ ์ ๋ํ ์ธก์ ์ดํํ ์ ์๋ ์ ํธ์ ์ฐฌ์ค๋ก ์
๊ฐํด์ผ ํ๋ค
์ผ๋ถ ๋ํ์ ํ์์ lsquoํ์ผrsquo์ ๋ง๋ค๊ณ ์ด๋ฅผ ๊ณ
์ ์ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค
๋ช ๋ฌธ๋ ์งํ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ํ์์ ๊ตฌ๊ธ ์์น ๋ฐ์ค
์ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ํ์ดํํด ์ด๋ค ์ ๋ณด๊ฐ ๋จ๋์ง ํ
์ธํด์ผ ํ๋ฉฐ ์์ ๋คํธ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด ํ์ธ์ ์คํด๋ฅผ ์ด๋งํ ๊ธ์ด๋ ์ฌ์ง์ ๊ณผ๊ฐํ ์ญ
์ ํด์ผ ํ๋ค ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ ์์ง๋ ๊ฒ์ด
์ง ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์๋๋ค
๋ํ๋ค์ ๋ง์ผํ ์ ๋ต์ ๋น ์ ธ๋ค์ง ๋ง๋ผ
๋ํ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ํ ์๊ฐ ์ฑ ์๋ฅผ ์ฐ์ก๋ฐ๊ฑฐ๋ ์บ ํผ
์ค ์ด๋ฒคํธ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ผ๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ผ
ํ ์ ๋ต์ ์ผํ์ด์ง ๊ทธ ํ์์ ํฉ๊ฒฉ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ค๋
๋ป์ด ์๋๋ค
์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ด ์ผ๋ฆฌ ์ก์ ๋ณด๋ค ํฉ๊ฒฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋
๋๋ค
๋ํ ์ ์ฅ์์๋ ์ผ๋ฆฌ ๋์์ ์ผ๋ก ์ง์ํ๋ ํ
์์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค ๊ทธ ๋ํ์ด ๊ฐ์ฅ ์งํํ
๊ณ ์ถ์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ณตํํ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๊ธฐ
๋๋ฌธ์ด๋ค
12ํ๋ ์ฑ์ ์ด ๋น๋ฝ์ ๊ฐ๋ฅธ๋ค
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ ์ง์์๋ค์
10~11ํ๋ ์ฑ์ ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ค๋ดค๋ค ํ์ง
๋ง ์ด์ ๋ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค 10~11ํ๋ ๋ ์ข์ ์ฑ
์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์คํ๋ ค 12ํ๋ ๋ ์ฑ์ ์ด
์ฌ๋ผ๊ฐ๋์ง ๋จ์ด์ก๋์ง๋ฅผ ์ ์ฌํ ์ดํด๋ณธ๋ค
lsquo ํ๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ผ
์ ํ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ ๋ํ์ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌํ๋ ํ์๋ค
์ ์๊ตฌ๋ฐ๋ ์ ๋ณด๋ง ์์์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์กฑํ
์ง ์๋๋ค ์์ ์ ์ฅ์ ์ ๊ทน๋ํ์ํฌ ์ ์๋ lsquoํ
๋ฌ์ค ์ํrsquo๋ฅผ ๋ผ์ ๋ฃ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ๋ฌ์ค ์
ํ๋ ํ์์ ํค๋ฐํธ์ ์ด์ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์
๋lsquo ์์คํธ๋ผ ์ ๋ณดrsquo๋ฅผ ๋งํ๋ค
๊ฐ์๋ก ์ปค์ง๋ ์์ธ์ด ๋น์ค
์์ธ์ด๋ ์ ํ์์๋ฅผ ํตํด ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ ํ์
์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ์๊ธฐ์ธ
์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ
์ฑ ํ๋ฒํ ์คํฌ์ธ ์์ธ์ด๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง
๋ฅธ๋ค ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์ ๋๋ฌ๋ด๋
๋ด์ฉ๊ณผ ๋ ์ฃผ๋ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋์ดํ๋ ์์ ์์ธ์ด
๋ ํผํ๋๋ก ํ๋ค
์์์์ ๋ถ์ง๋ฐํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ฑ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋
์ธ์์ด ๊ฐํ๋ค
์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ถ์ฒ์๋ฅผ ์จ์ฃผ๋ ๊ต
์ฌ ๋๋ ์นด์ด์ฌ๋ฌ๋ ์์์ ํ์๋ค์ ๋ํ ๊ณ ์ ๊ด
๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ์ด๋ค์ด ์์์ ํ์๋ค์ ์ํด ์
์ฑํ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค (diligent)
์ด์ฌ์ด๋ค(hard-working)๊ฐ์ ๋จ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅ
ํ์ง๋ง ์ฐฝ์์ ์ด๋ค(creative) ์ง์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํ
๋ค (strong intellectual bent) ์์ ๋กญ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค
(freethinking) ๊ฐ์ ํํ์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค ์ด
๊ฐ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ฌธ๋
์ ํ ๋ฌธ์ด ํ์ง ์ด๋ฆด ์๋ ๊ตณ๊ฒ ๋ซํ ์๋ ์๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์๋ฃ์ ๊ณตEduwell Boston (617-795-0879) ๋ณธ
์๋ฃ๋ SAT์ํ์์ ์ํด ์ธํฐ๋ท ์์์์ ์ ์ฉ
ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ง ํธ์งํ์ฌ ์ ๊ณตํฉ์ ์๋ ค ๋๋ฆผ๋๋ค
Educational Consulting amp Learning Center
๊ณ์๋๋ ์ฑ๊ณต ์ ํ 2013 ์ ํ๊ธฐ๋ Eduwell๊ณผ ํจ๊ป
Program
TEST Prep Class
์ด์ค๊ณ ์ ํํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ฐฉํ ์ง์ค๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ
๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ ์ฃผ๋งํ์ต ํ๋ก๊ทธ๋จ
Thanksgiving break๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ฅ๋จ๊ธฐ๋ฐฉํ ์ง์ค ํ์ต
ํจ์จ์ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ๋ก ํ์ตํจ๊ณผ ๊ทน๋ํ (ridehomestay ์ ๊ณต)
wwweduwellbostonnet
950 Boylston St 2F Newton MA 02461(I-95 Exit 20A Rt 9E ๋ํจ๋๋์ธ ์)T Green(D) Line Eliot ๋๋ Newton Highland์ญ ํ์ฐจ(๋๋ณด 5๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ)
EduWell BostonInc
์ ํ์ปจ์คํ ๋ณด๋ฉ์ค์ฟจ์ ํ์ปจ์คํ
์ธํฐ๋ทฐ ํฌ์ด์ ํ์๋ฅ์์ฑ ๋ํ
ํ๊ต๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ์ข ๋ด์ฌํ๋ Extra Curricular ์ ๊ณต๋ฐฉํ ์ํ ์ง๋
๊ฐ๋์ธ์ฝ
์๋์ฐ ๋ณด์คํค
617-795-0879
2013 AMC 1012 AIME USAMO ์ ์์ถ์ MIT ์ํ์ ๊ณต ๊ฐ์ฌ ํน๋ณ๊ฐ์ ์งํ์ค
Book Club for School Reading 2013-์์ค ๋์ ๋ ์ํ ๋ก ๊ณผ Debate
Academic Consulting 20๋ ์ด์ ๊ต์ก๊ฒฝ๋ ฅ ์ดํ๋ฐ์ฌ ์์ฅ์ ์ ๋ฌธ ์ปจ์คํ
์ฐจ๋ณํ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ฌ์ง์ EduWell์ ๊ธ์ง ์ ๋๋ค
WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED
๋ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋ณด๋ ๋ ๋ฐฉ์ธ
๊ณต๋ถ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์ง๋ ํ์ ๊ฟ์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ ํ์
Eduwell์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋๋ค
๋ฐฐ์์ ๋ํ ์๋ค๋ฅธ ๊นจ๋ฌ์์ Eduwell์์ ๋๊ปด๋ณด์ญ์์ค
์ ํ์ง ๊ต์ ๋ช ๋ฌธ๊ณ ๊ต์ฌ ์๊ฐ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์ง
SAT III ACT AP TOEFL MCAT SSAT ISEE Essay Writing ESLCollege Application Essay Clinic
์์ด์ํ๊ณผํ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ธ๊ณ์ฌ๊ฒฝ์ ํ ์ 2์ธ๊ตญ์ด(Spanish French Latin Chinese)
SAT III ACT AP SSAT ISEE TOEFL ์ 2์ธ๊ตญ์ด- ํ์ต๋๊ธฐ๋ถ์ฌ ์ค๋ ฅํฅ์ ๋ฐ ๋ชฉํ๋ฌ์ฑ
๋ด๋ฐฉํ Intensive Program ์ด๋ฏธ ์ธ์ ๋ฐ์ Eduwell๋ง์ ๋ง์ถค ์ปจ์คํ
์ ์ง ์ ํ์ฌ์ ๊ด๋ค์ด ๋งํ๋lsquo ๋ช ๋ฌธ๋ ์ ๋ตrsquo ๋ํ์lsquo12ํ๋ ์ฑ์ rsquo๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณธ๋ค
GPASAT ๋ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๊ฒฉ ๋ณด์ฆ์ํ ์๋์ผ
์์์์ ์ฐฝ์์ฑ ๋ถ์กฑ ๊ณ ์ ๊ด๋ ๊ทน๋ณต๋ ๊ณผ์
์์ธ์ด ํตํ ์ฐจ๋ณํ ๊ฐ์๋ก ์ค์
SNS์์ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ ์ด์ ํ์
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 22 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๋ถ๋์ฐ
์ฌํด ์ด ๊ฒฐ์ฌ์ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ด
์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํ๋์ ๋์์ผ ํ ๋์ ๋
๋ค ์๋ ์ ๋นํด ๋ค์ ์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์์ง
๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์์ด ์ฌํ๋ ์ง์ญ์ด ๋ง
์ ์ฌํด๋ ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์์
ํด์ผ ํฉ๋๋ค ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์๋๊ณ ์ฃผ
ํ๊ตฌ์ ์ ์๋ฃํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋ผ๋ฉด ์ฝ
6๊ฐ์๊ฐ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ์ง๊ธ์ด ์นด์ด
ํธ๋ค์ด์ ์์ํ ์๊ธฐ์ ๋๋ค 6๊ฐ์
์ด ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ฃผ
ํ๋งค๋ฌผ์ด ์๋ ๋ง์ด ์ค์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ
๋ค๊ฐ ์์นซ ์ฌํด ๋ด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์คํจํ
์๋ ์์ต๋๋ค ํ์ง๋ง ์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ
์ ๊ณํ์ ์ ์๋ฆฝํด ๊ณํ๋๋ก๋ง ์งํ
ํด๋๊ฐ๋ฉด ๋งค๋ฌผ๋ถ์กฑ ๋์๋ ์ผ๋ง๋ ์ง
์น์ฐ์ ์์ต๋๋ค
์ฃผํ๊ตฌ์ 6๊ฐ์ ์ ํ๊ธ ์์ฐ ๋ฐ
ํฌ๋ ๋ง ์ ์ ์ ๊ฒ
๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๊ท์ ๊ฐํ๋ก ๋ค์ดํ์ด
๋จผํธ ์กฐ๊ฑด๋ ๊น๋ค๋ก์์ก์ต๋๋ค ์ปจ๋ฒค
์ ๋ ์ต์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ์ฃผํ๊ตฌ์ ๊ธ์ก
์ 20๋ฅผ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ๋ก ๋ง๋ จํด์ผ
๋์ถ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค ์ ๋ค์ดํ์ด๋จผํธ
๋์ถ ์๋จ์ด์๋ FHA๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ดํ
์ด๋จผํธ ๋น์จ์ ์ํฅ ์กฐ์ ํ๋ ์ถ์ธ์ฌ
์ ํ๊ธ ์์ฐ์ ๋๋ํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด
์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํํ ์ด๋ค์ง๋๋ค
ํด๋ก์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด ์ฌ์ ๋กญ
๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
6๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ ์์ง
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ๊ด๊ฑด์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ์ฌ
๋ถ์ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ์
์คํจํ๋ฉด ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑฐํ์ด
๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ์ฌํด ์์ ์ฃผํ๊ตฌ์
๊ณํ์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ถํฐ
์ฐจ๊ทผํ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค ์๋ ์ฌ์ด
๊ฐํ๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ํ
์ด ์๊ตฌํ๋ ์๋ฅ๋์ด ์์ ์ ๋นํด ํฌ
๊ฒ ๋์์ต๋๋ค ์ํ๊ณผ ๋์ถ์๋ด์ ๋
์๊ธฐ ์ ๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์๋ฅ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋
๋๋ก ํฉ๋๋ค
5๊ฐ์ ์ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ ๋ฐ ์ฃผํ
๋น์ฉ ์ ๊ฒ
์ฒซ ์ฃผํ ๊ตฌ
์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์
ํ ๋ค ์์๋
๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ
์ด๋จผํธ๋ฅผ ์
๊ฒํ๋ ์ค์
๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผํ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ฐ๋์ ์ ์ฐจ๋ก
์ฐ์ ์์ ์ ์๋ ์์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋งค
๋ฌ ๋ฉ๋ถํ ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ง ํ์ด๋จผํธ๋ฅผ
์์๋ณธ ๋ค ๊ตฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๊ฒฉ๋๋ฅผ ์ ํ
๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ฐจ ์ ๋๋ค ์ด์์จ
์ด ๋ง์ด ๋จ์ด์ก์ง๋ง ์ํ๋ณ๋ก ์ด์์จ
์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ณ ๋์ถ ์์๋ฃ๋ ์ฒ์ฐจ๋ง๋ณ
์ด์ด์ ์๊ฐ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๋ณ๋ก
๋ฌธ์ํด ๋ณด๋ฉด ์ข์ต๋๋ค
4๊ฐ์ ์ ์ฃผํ์์ฅ ์กฐ์ฌ
์์ฅ ์กฐ์ฌ์ ํจ๊ป ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ ์ํ
๋ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์ ๊ฒ์ ์์ํด์ผ ํ๋
์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ํ๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฌ๋ฌ ์ง์ญ์ ๋งค๋ฌผ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ๊ฒฉ๋
๋ฅผ ์ ๊ฒํ๋ ํํธ ๊ฐ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ด์ด
์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ ํฉํ์ง ๋ฑ์ ์
์๋ณด๋ ๋จ๊ณ์ ๋๋ค ๋ถ๋์ฐ ๊ด๋ จ ์น
์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๊ด์ฌ ์ง์ญ ๋งค๋ฌผ์ ๋ณด๋ฅผ
ํ์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ด ์คํํ
์ฐ์ค ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฆฌ์คํ ์์ด์ ํธ๋ก
๋ถํฐ ์ง์ญ ์ฃผํ์์ฅ ์ํฉ์ ๋ค์ด๋ณด๋
๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค
3๊ฐ์ ์ ๋งค๋ฌผ ์ถ๋ฆฌ๊ธฐ
์ฃผํ ๊ตฌ์
์ธ ๋ฌ ์
์ฏค ๋ถ ํฐ ๋
์ ์ด๋ ์ง
์ญ ์กฐ์ฌ๋ฅผ
๋ง์น๊ณ ํ
์ง์ญ์ ๋งค
๋ฌผ์ ์ง์ค
ํด์ผ ํ
๋ ์๊ธฐ์ ๋๋ค ์ ํํ ์ง์ญ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ฉด
์ ์์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ ํฉํ ๋งค๋ฌผ์ด ์
๋์ง๋ฅผ ์ดํด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฅ์ ๋์ค
๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ดํผ๋ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผํ
์์ธ๋ฅผ ์ดํผ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค ์ต
๊ทผ ๋งค๋งค๋ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ณ ์์ด์ผ ์
์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์คํผ๋ฅผ ์์ฑํ๋๋ฐ ๋์์ด
๋ฉ๋๋ค
๋ง์ฝ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด
์ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค์ง ์๋๋ค๋ฉด ์์ ๋ฆฌ์ค
ํธ๋ฅผ ์ฌ์ ๊ฒํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์
์ ๋ฆฌ์คํธ์ ์กฐ๊ฑด๋ค์ด ํ์ค์ ์ธ์ง ๋ค
์ ํ ๋ฒ ์ดํด๋ณด๊ณ ์์ ํด ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ ๋ค์ ๋์์ผ ํฉ๋๋ค ์ฃผํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ
๊ฐ์ด ์ ์ด๋ ํ ๋ฌ ์ด์ ์์๋๋ ์
์ ๊ฐ์ํ๋ฉด ์ด์๊ธฐ๋ถํฐ๋ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ
๋ก ๋ง์์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์ผ
ํฉ๋๋ค
2๊ฐ์ ์ ๋์ถ์๋ด ์๋ฃ ๋งค๋ฌผ ์คํ
์ฃผํ๊ตฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ฌ ์๋ ์์
์ด๋ฉด ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ํํ ํ์ ํ๊ณ
์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ ์ธ๊ธ๋ ๋์ถ์๊ฒฉ
์ฌ์ฌ์๊ฐ ๋์ถ ์น์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ผ๋ฉด ์ด
์๊ธฐ์์๋ ์ ์ด๋ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์๊ฐ
lsquo์ต์ ์ฌ์ ์น์ธ์rsquo๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์ ๋
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค ๋งค๋ฌผ ์คํ์ ์ง
์คํ๋ค๊ฐ ๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ๋ฐ
๋ก ์คํผ๋ฅผ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ก ์ต์
์ฌ์ ์น์ธ์๋ฅผ ์ค๋น๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด
๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ ธ ์ํ๋ ์ฃผํ๊ตฌ์ ์ด
ํ๋ค์ด์ง๋๋ค
1๊ฐ์ ์ ์ฒ ์ ํ ์คํผ ์ค๋น
๋ง์ ๋๋ ๋งค๋ฌผ์ด ๋์ค๋ฉด ์ฆ์ ์คํผ๋ฅผ
์ ์ถํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ
๊ณ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค ์์ฆ ์ ๋ฌ๋ค์ด ๊ฐ
์ฅ ์ค์ํ๋ ์คํผ๋ ๊ฐ๊ฒฉ๋ณด๋ค๋ lsquo๊น
๋ค๋กญ์ง ์์rsquo ์คํผ์ ๋๋ค ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ด ๋๊ณ ์ ๋ฌ ์ธก์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ฌ์ฃผ๋
์คํผ๊ฐ ์๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค ์๋ฅผ
๋ค์ด ๋์ถ ์กฐ๊ฑด์ด ์๋ ์คํผ๋ณด๋ค๋ ํ
๊ธ ์คํผ๊ฐ ์ ๋ฌ ์ธก์ ์๋ฝ์ ๋ฐ์ ํ
๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค
์ ๋์ 617-780-1675
(annajungnewstarrealtycom)
Anna Jung(MA ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ)
๋ด์ง๋ง๋ จ ๊ฐ์ด๋Anna Jung์
์ฃผํ๊ตฌ์ ์ํ๋ค๋ฉด lsquo 6๊ฐ์ ์์ rsquo ์ธ์๋ผ
Newton $390000์ฝ๋ 1168 sf
๋ฐฉ 2 ํ 15 ํํธํ์ฐ์คGolf Course ๋์ด๋งจ
Newton $299900์ฝ๋ 1185 sf
๋ฐฉ 2 ํ 2 ์ฐ์ ํ๊ตฐ๋๋ฌด๋ฐ๋ฅ ์ผํ ์ผํฐ
Cambridge $549000์ฝ๋ 1067 sf๋ฐฉ 2 ํ 2 ์์์ฅ์ ์ฒ ์ญ ๋์ด๋งจ
Brookline $ 450000์ฝ๋ Longwood Tower๋ฐฉ 1 ํ 1 795 sf๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅ T-Station
Newton $1599000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 3523 sf๋ฐฉ 5 ํ 45 ๋ง๋ฃจ๋ฐ๋ฅNewton South High School
Cambridge $760000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 1876 sf๋ฐฉ 3 ํ 25
์ผํธ๋ด์ค์ผ์ด์ญ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
Newton $885000์ฑ๊ธ ํ์ฐ์ค 4485 sf๋ฐฉ 5 ํ 35 ์ฐ์ํ๊ตฐ์นดํซ ๋ฐ๋ฅ ๋ฉ์๋ ๋ท ๋ง๋น
Brookline $649000์ฝ๋ ๋กฑ์ฐ๋ ๋ฉ๋์ปฌ๋ฐฉ 2 ํ 25 1780 sf์์์ฅ ๋์ด๋งจ ์ ์ฒ ์ญ
ํ๊ธ์์ฐ ๋๋ํ ์์ด์ผ ๋ชจ๊ธฐ์ง ๋์ถ๋ ์ํ
ํด๋ก์ฐ์ง ๋น์ฉ๋ ๋ง์ฝ์ ๋๋นํด
์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ค๋นํด ๋๋ฉด ์ข๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 23 ํ์ธํ๋ณด ๊ด๊ณ
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํดํ์ํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ ์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ UN์ ๋ถํ์ ๋ํ ํต๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์คํ์ ์ค๋จํ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ํธ์์๋ ์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ถ๋ฒ ์ดํ ์ค๊ณง ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋ถ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๋ฉฐ ํ๋ฐ๋ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ํตํ ํํ์ ์ด๊ณ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํด ๋จํธํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ๋ฐ์ด๋ค
๋ถํ์ 2006๋ 10์ 9์ผ 1์ฐจ ํต์คํ์ ์ด์ด 2009๋ 5์ 26์ผ ์ 2์ฐจ ํต์คํ์ ํ๋ฐ ์์ด ๊ตญ์ ์ฌํ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ค๊ณ ์๋ ์ํ์์๋ 2013๋ 2์ 12์ผ ์ค์ ๋ถํ์ 3์ฐจ ํต์คํ ๊ฐํ์ ํ๋ฐ๋์ ์ธ๊ณํํ์ง์๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ์ํํ๋ ์ฌํ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋จ๋ถํ์ ๋นํต ํฉ์์ 6์ํ๋ด ๋ฑ ๋ถํ ํต ๋ฌธ์ ์ ํํ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ ๋๋ฐํ์๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๊ณผ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฒ๋ฒ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋ก์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค
์ด์ ๋ฏผ์ฃผํํต ๋ณด์คํด ํ์ํ๋ ํต๋ถ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ธ๋ฅผ ๊ธํ ๊ธธ์ด ์์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ๊ธํ ์ ์๋ฅผ ๋ง์ฒํ์ ๋ฐํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์๋์ฌํญ์ ์ดํํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํThe National Unification Advisory Council Boston Chapter
์ ์์ ํตํ์ฐ ๊ธ์ง์กฐ์ฝ(NPT)์ฒด์ฌ๋ฅผ ๋คํ๋ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ฌ๋ ์ด์์ ํต์คํ ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ฉฐ ํต ๋ณด์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํฌ ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฑ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค1
2
3
4
์ค๊ตญ์ ๋ถ๋ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ ์ด์ฌํ์ ์์์ด์ฌ๊ตญ์ผ๋ก์ ํ๋ฐ๋์ ํํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ ํ์ฐ๋ฐฉ์ง๊ฐ์ค๊ตญ์ ์ผ๊ด๋ ์ ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ฐ ๋๋ก ํ๋ฐ๋ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋ฌผ์ง์ ์ค์ผ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ถํ์ ๋๋์ด์๋ฌด๊ธฐ (WMD) ๋ฏธ์ฌ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํต์คํ ๋ฑ์ ์ฆ๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ 18๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์์์ ์ถํ์ฌ์ ์ ์๋ฅผ ํด ๋์ ๋ถํ์ด 2012๋ 12์ 12์ผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ์ ์ด์ด ์ด๋ฒ2013๋ 2์ 12์ผ ํต์คํ์ ๊ฐํํ ์ง๋จ์์ ์ง์ํ์ฌ ๋๊ตญ๋ฏผ ์๋ณด ์ฒด์ ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ์ถํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋น๋์นญ ๋ฌด๊ธฐ์ธ ํต๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ธํ ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ๋ค๊ณผ์ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ธด์ฅ์ ๊ณ ์กฐ์ํจ ๋ถํ์ ์ด๋ฒ ํต์คํ ๊ฐํ์ ๋ํ์ฌ ์์คํ๊ณ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋๋ถ์ ์ฌ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
5
๋ถํ์ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฐ์ฌ๋ ํต์คํ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด๋ชจํ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๊น์ ์ ์ฒด์ ์ ์๋ฉธ์ ์ฌ์ดํ๋ ๊ธธ์์ ๊น์ด ์ธ์ํ์ฌ ์ถ๊ฐ ํต์คํ ๋ฑ ๋๋ฐํ์๋ฅผ ๋น์ฅ ์ค์งํด์ผ ํ๋ฉฐ ์คํ๋ ค ํ ์์ ์์๋ ์ธ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ฌ๋ง์ ์ฆ๊ฐ ์์ฉํ์ฌ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์ ์์ฉ์ ํด์ฒด ๋ฑ ๋ถํ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ฉฐ ์ ์์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ด๋ จ ์ฌ์ค์กฐ์ฌ์๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ถํ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ์ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ค ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค
๋ฏผ์ฃผ ํํํต์ผ ์๋ฌธํ์ ๋ณด์คํด ํ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋
2013๋ 2์ 23์ผ
๋ถํ 3์ฐจ ํต ์คํ ๊ทํ ์ฑ๋ช ์
1
2
3
4
5
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 24 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ธ์ ๋ถํฐ ํ
๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค
์ ์๋
์ด๋ฑํ๊ต
์๋์ง ๊ทธ ์ด
์ ๋ถํฐ๋ผ๊ณ
์ ๊ฐ ํด ์
์์ฃผ ์ด๋ ธ์
๋ ๋ถํฐ ๊ทธ
๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ
์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข
์ํ๊ฑฐ๋ ์
๊ทธ๋ฅ ์ผํธ๋จ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค
์ ๊ทธ๋ฅ ์ข์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ด์ ์ค
ํ๊ต๋ ์ผ๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋์๊ณ ํ์์
๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ๋ณธ์ ๋ ์์์ด์
์์ธ์๊ณ ์ ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋๋ฌ
ํ์์ ๋ค๋ ๋ ๊ฒ์ด ๋ค์์ผ๋๊น์
์ฒด๊ณ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์ด๋์ ํ์
๊ฒ์ธ๊ฐ์
๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฏธ์ ๊ณต๋ถ๋ ์์ธ์๊ณ
์์ ๋ถํฐ ๋ผ๊ณ ๋ด์ผ์ฃ ์๊ณ ๋ง์น๊ณ
ํ๋ ๋ฏธ๋ ํํ๊ณผ์ ๋ ๋ํ์์ ๋ง
์น๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ฒ ๋์์ด์ ๋ณด์คํค
์์๋ Massachusetts College of
Art (Mass Art)์์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ
๋ ํ์ด์ Mass Art์์๋ ๋น๋์ค
Art๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ตฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ณต๋ถ ํ
๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค์์ด์ ์์ด๋ฅผ
๋ณ์ผ๋ฉด์ ํดํํ๊ณ ๋ ๋ค๋๋ค ํดํ
ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๋ ๊ณต๋ถ ์์ด์ ์์ด
๋ค ํค์๋ณด์ ์๋ง๋ค์ ๋ชจ๋ ์ดํด ํ
๊ป์์ ์ผ๋ง๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ์ํด์ผ ํ๋์ง์
์ํ ํ๋์ ๋ํด ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด
์
๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์์ ์กธ์ ์ํ๊ณผ ์ฌ๋ฌ
๊ฐ์ง ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์
๋ Mass Art ์กธ์ ํ๋ฉด์ Art New
England๋ผ๋ ๋ฏธ์ ์ก์ง์ ํธ์ง์ฅ๋
์ด ์ ์ํ์ ์ถ์ฒํ์์ด ์ ์๋ ํ
๊ฒ ๋๊ณ ์ ์ํ์์๋ ๊ทธ๋ถ์ด ์ง์
Curator๋ก ์ค๋ช ๋ ํด์ฃผ์ ๊ฒ์ด ์ข์
๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ๊ฒ
์ด ํฐ ์๊ด์ด์๊ตฌ์ ์์ ์๋ ๋ฏธ์ ์
ํตํด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ ๋ถ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฏ
ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์์ด์ ํจ๋ฏธ๋์ฆ์ ์
์๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋๊น ํ์ง๋ง
์ด์ ๋ ์ ๋ง ํธํ ๋ง์์ผ๋ก ํธํ๊ฒ ๊ทธ
๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ด์ ์๋ง๋ก์ ์ ๋ค
์ ์ ํค์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ์
๊ฐ์ด ๋๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋์ ์งฌ์งฌ์ด ๋๋ฌด
๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ผ๋๊น ํ๋ฃจ์ 30
๋ถ๋ ์ข๊ณ ํ์๊ฐ๋ ์ข๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ๊ธ์ฉ
์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ ํ๋๋ฌ ํน์ ์ผ
๋ ๋ค์๋ ์ํ์ด ํ๋ ๋ ํ์ํ๊ฒ ๋
๋๋ผ๊ตฌ์ ์ ๋ Painting๋ ํ๊ณ ๋ํ
Video Art๋ฅผ ์ ๋ชฉํ ์์ ๋ ํ๊ณ ์
์ด์ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ด๋ผ
๋ ๊ณ์ํด์ ์์ ๋ถ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ชจ
์ด๊ณ ๋ชจ์ฌ์ ํ๋์ ์ํ์ด ๋๊ณค ํด์
์ ์ํ๋ ์์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ณ์ํด์
ํ๊ณ ์์ด์ Art ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์์ ์ ์ํ
๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ์ด๊ณณ์์๋ ์ฃผ
๋ก ํ์ด์์ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ
๊บผ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ ์ํ๊ฐ ํํ
์ฃ ๋๊ตฌ๋ ํธํ๊ฒ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ ์ข
์ ์ํ๋ค์ ๊ทธ๊ณณ์์ ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
๊ทธ๋ฝ๋๋ค
์๋ Newton์์ ์ ์ํ์ ํ ๋ ์
์ด์ ์ ์ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ฏธ์
์ ์ ๊ณตํ์ จ๋ ์ด๋ค๋ถ์ด ๋ฌ๋ ค์์ ์
์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์ จ์ด์ ํ๊ฐ๋ก์ ์ํ
์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ธ ์์ด๋ฅผ ์์ง ๋ณด๋ด๋
๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ์
๋ถ์ด ์ด๋ ํด์ ๊ทธ๋ถ์ ์ง์ ๊ฐ๋ณด์๋
๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฑธ์ด ๋์
์ง๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ถ์ด
๊ฒ ๋ค๊ณ ์ค๋ช ๊น์ง ํด ์ฃผ์๋๋ผ๊ตฌ์ ์
๋ ์ ์ํ์ด ์ข์ ๋ถ์ ๋ง๋์ ์์ง
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋งค
์ฐ๊ธฐ์๋๊ตฐ์
์์ฆ์ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ด์ ๋น ๋น ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฑ์ ํํ
๊ฐ ์๋ก ๋ง๋๋ฉด์ ํ์ฑ๋์ง์ ์ง ์ฃผ
๋ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์๊ณ ์์ค
ํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ ๋๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ๋
์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค ํ๋์ ์๋ก์จ ๋
์ฝ์ ๊ฐ ๋์ฝ์ ์๊น์ด ๋น๊ณผ ์๊ฐ ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ์์คํ ์ถ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์
๋ฏธ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ๋ ํ์๋์
๋ค ์ฃผ๋ก ํ ์์ผ ์์นจ์ ์ง์์ ์ค๊ณ
๋ฑ ํ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ด์ ๋
๋ก๋ ์ฑ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฃผ์ค ์ค์ ์ ๊ฐ๋ฅด
์น๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์ ์ ๋ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ
๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅด์น์ฃ ๋ฐ์ ์ ํ ์์ฑํ
ํํ๋ฑ์ ๊ฐ๋ฅด์นฉ๋๋ค ์ฌํด๋ 3๋ช ์
์ ์๊ฐ ๋ณด์คํค ๊ธ๋ก๋ธ์์ ํ๋ ๋ฏธ์
๊ณต๋ชจ์ ์์ Gold Keys์ Honorable
mention์์ ์์ํ์ด์ ์ ์ ์ ์
๋ค์ 100 ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ง
์ ์ถํ๋๋ฐ ์์ ๋ฐ์์ ๋ด ์์์ด ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋งํผ์ด๋ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค ๋ฏธ์ ์
๋ฐฐ์ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ์๋ค์ ๊ด์ฐฐ๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ
ํฅ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ Well-rounded
ํ์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ต์ก ๋ชฉ
์ ๊ณผ๋ ์ ๋ถํฉ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ ๋
๋ฏธ์ ๊ต์ก์ ์์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค
ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ํตํด ์๊ธฐ ์ํ ์์ฃผ๋ก
ํ ํฌ๋๊ณผ ์ฐฝ์์ฑ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ค์ ์ ๋
๊ณ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ต๋๋ค
์์ผ๋ก์ ๊ณํ๊ณผ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ด
๋ค์ผ์ ๊ตฌ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์
ํ๋ฒ๋ ๋ง์๊ป ๊ทธ๋ฆผ์ ํด๋ณธ์ ์ด ์
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ง
์๊ป ์์์ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ
๋ ๊ฒ ํ ์์ ์ ๋๋ค ๋ํ ์ฌํด 12์
์๋ Newton Library Gallery ์์
์ ์ํ๋ฅผ ํ ์์ ์ด๊ตฌ์ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ
์ํ์ฌ๋ ์ ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์
ํ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ธฐํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฃน์
๋ฑ์ ๊ดํ์ฌ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป ์๋ ค
๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค ๋ํ ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด
์์ผ์ ๋ถ๋ค์ด๋ ํน์ ์๋ ๋ค์ด ๋ฏธ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉฐ ํ์ธ ์ฌํ
์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค
๋์ผ๋ก ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ์๊ณ ์ถ์ ๋ง์
์
๋ณด์คํด์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ถ์ผ์ ๋ฅ
๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ์ด ๋ง์ผ์ ๋ถ๋ค์ด ์ ๋ง ๋ง์ด
๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ์ค์ด ์์ด์
์๊ฐ์ด ์์ด์ ๋ฐ๋น ์ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋
์ด์ ์ด๋์ด์ ์์ด๋ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์
์จ๋จน์ ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ฑ์ ์ด์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฌด์
์ด๋ ์์ ํ์ ๋ชปํ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ค
๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์ํฉ์์์
์ข์ํ๊ณ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ ํ๋
ํ๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์ํ์๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ฆฌ
๊ณ ์ถ์ด์ ์ ๋ ์์ ํ์ฌ ์ํ ํ๋
์ ๋ชปํ ๋ ํผ์ ์ปดํจํฐ ์์ ์์์
์ปดํจํฐ ๊ทธ๋ํฝ์ ๋ฐฐ์ ์ด์ ์ด์ ๋ ์น
ํ์ด์ง๋ ์ ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋์๊ตฌ์
์ ๋๋ก ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์
๊ฐํ์์ด ํฌ๊ธฐ ํ์์ง๋ ๋ง๋ผ๊ณ ๋ง์
๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์ ๊ฐ ๋ง์ฝ ์ฒ์๋ถํฐ ๋
ํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ค๋ฉด ์ผ
๋ง๋์ง ์์ ๊บฝ์ฌ๋ฒ๋ ธ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ 3
๋ช ์ ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ฉด์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ฌถ
์ธ๋ค๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํ์์ด
์ ์๊ธฐ๋ง์ lsquo๋์ดํฐrsquo๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋
์์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์
ํ๋ค ์๊ฐํฉ๋๋ค ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์ ์น์ฌ์ดํธ heejung-
kiminfo ๊นํฌ์ ํ๊ฐ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ํ
๋ ์ฌ๋์ ltbaechooohotmail
comgt ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ฉด ๋๋ค
ํ์ธ ์ธํฐ๋ทฐ
๋ณด์คํค ํ์ธ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ์์ ๋ํ๋์ด ๋ง์ด๋ ๋ด๋ฆฐ ์ง๋ ์ผ์์ผ ์คํ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋ณด์คํค์์ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ํค์ฐ๋ ์ ์ ํ๋๋ค์ ์ํด ํ์ฌ ๋ณด์คํค์์ ๋ฐ์ด๋ ์ํํ๋์ ํผ์น๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฌ
๋ฅ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฐ์ก๋ ํ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ํ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋๋์๋ค ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ํ๊ฐ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ฃผ์ด์ง ์ถ์์์
ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์ฐฟ์๊ฐ๋ฉฐ ์ธ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ ์ฒ ํ์ ๊นํฌ์ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
๋ณด์คํค ํ์ธ ์ฌ๋ฅ ํ๊ฐ
๊นํฌ์ ํ๋ฐฑ
lt์ํ Window Sunshine ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ์ดgt
lt์ํ Shadow Manhole๊ทธ๋ฆผ์์ ๋งจํgt
ํ์ธํ๋ณด๋ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ๋ค๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ธ๋ค์ ์ง์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
ํ์ธํ๋ณด์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ์๊ฑฐ๋ ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์๋ฉด
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ lthaninhoebogmailcomgt ํน์ ํ๋ฌธ์ ์์ ๋ถํ์ฅ ltmoonecongmailcomgt ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๊ธฐ
๋ฐ๋๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 25 ํ์ธํ๋ณด ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ
SUN-A Construction ์ ์๊ฑด์ถ20๋ ์ ํต์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ ธํ์ฐ๋ก ์์์ผ์๋ ์ ์ฑ์ ๋คํด ์๊ณตํฉ๋๋ค
๊ฐ์ข ์ ํฌ ์ฃผํ ์๊ณต ์๋ฆฌ
๋ถ์ ํ์ฅ์ค ์ฐฝ๋ฌธ ์ง๋ถ ์ฌ์ด๋ฉ ์ ๋ฌธ
์งํ์ค ์ฐฝ๊ณ ์๋ฒฝ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์
๋ผ์ด์ผ์ค ๋ณดํ ์์ง ์ฑ ์์๊ณต
๋ฌด๋ฃ์๋ด ๊ฒฌ์ ์ฑ์คํ ๊ฐ๊ฒฉ
Office 508-230-5878 Cell 617-901-2726
์ ์๊ฑด์ถ 122 Chestnut St North Easton 02356
์ด์(Meteor)์ ํญ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๊ด
2013๋ 2์15์ผ ๊ธ์์ผ ์์นจ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ฐ
๋งฅ ์ง์ญ ์ฒผ๋ผ๋น์คํฌ(Chelyabinsk)ํ๋์์ ๊ฑฐ๋
ํ ์ฌ๊ด์ด ๋ฒ์ฉ์ด๋ฉด์ ๊ต์๊ณผ ํจ๊ป ์ด์๋น๊ฐ ์์์ก
๋ค ์ด ์ด์์ ๋ํ๋ก ๋๋ฎ์ ๋๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ํํธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋น๋ฉ์ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ํํธ์ ๋ง์ ๋ถ์๋นํ ์ฌ๋
๋ค์ด ์ฝ 1์ฒ2๋ฐฑ ์ฌ๋ช ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ด์ค๋ ๋ณด๋ํ๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง์ญ(Chelyabinsk Russia)์ ์ฝ 3์ฒ์ฌ
๊ฐ์ ๋น๋ฉ๋ค์ด ๋ํ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ํ์๋๋ ์์ฐ
์ ์ฌ์์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค
๋ฏธํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASA)์ด ๋ฐํํ ์ด ์ด์์ ์ง๋ฆ
์ด ์ฝ15๋ฏธํฐ ์ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ ํญ๋ฐ์์ ์๋์ง๊ฐ 1
๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ผ๋ณธ์
ํ๋ก์๋ง์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ์์ํญํ(002๋ฉ๊ฐํค) ๋ณด๋ค
๋ฌด๋ ค 50๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ค ๋ ์ด ๋์๊ณผ๋ ์
ํ ์๊ด์์ด 13๋งํค ํฌ๊ธฐ ๊ท๋ชจ์ ๋๋ค๋ฅธ ์ํ์ฑ์ด
์ง๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๋ฉด์ ๋ฌด์ฌํ ์ง๊ตฌ์ ๊ถค๋๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ
์ฌ์ค๋ ๋ฐํ์ก๋ค ์ฒ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ด
๋ฆ๋ถ์ธ ์ง๋ฆ150ํผํธ(45๋ฏธํฐ)์ lsquo2012 DA14rsquo
์ํ์ฑ์ด๋ค ๋ง์ฝ ์ด ์ํ์ฑ์ด ๋ฌ๊ณผ ์ง๊ตฌ์์ ๊ถค๋
์ฌ์ด๋ฅผ ์ง๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋์์ ํต์ ์์ฑ์ ํ๊ดดํ ์
์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์์ด ์๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ์ ๋ง ๋คํํ ๊ฒ
์ ์ง๊ตฌ๊ถค๋๋ก ๋ถํฐ 1๋ง7์ฒ2๋ฐฑ๋ง์ผ(2๋ง7์ฒ6๋ฐฑ80
ํฌ๋ก๋ฏธํฐ)์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ ๋ง
์ด๋ค
๋ฏธ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ์ ์ด ์ํ์ฑ์ด 2046๋ ์ ๋ค์ ์ง
๊ตฌ์ ๊ทผ์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฉฐ ์ถฉ๋์ ์์๋์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค ์ด์ธ์๋ ์ง๋ 1908๋ 6์20์ผ์๋ ๋ฌ์์
์ Tunguska ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆ์ด 30-40๋ฏธํฐ ํฌ๊ธฐ์
15๋ฉ๊ฐํค๊ธ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ญ์ฌ
์ ๊ธฐ๋ก๋ ์๋ค ์ฒ์ฒด ๊ณผํ์๋ค์ ์ํ๋ฉด ๋งค์ผ ์ฐ์ฃผ
๋ก๋ถํฐ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ํฅํด ์ฝ100ํค์ ๋ฏธ์ธ ์ด์๊ณผ ๋จผ์ง๊ฐ
๋ฐ๋ค ๋๋ ์ฐ๋งฅ์์ ์์ ๋จ์ด์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค ๋
์ฝ 6์ฒ5๋ฐฑ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ฉ์์ฝ์ Yucatan ๋ฐ๋์๋
์ง๋ฆ์ด 10ํฌ๋ก๋ฏธํฐ๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ํ์ฑ์ด ๋ํ
ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด๋๋ 1์ต ๋ฉ๊ฐํค์ ํญํ ์๋์ง๊ฐ
๋ฐ์ํด ์ง๊ตฌ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋ฌผ๋ก ์ด
๋ฐ ํ์์ 5์ฒ๋ง๋ ์์ 1์ต๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ์ผ์ด๋๋ค๊ณ
ํ๋ค ์ด๋ฐ ํ์์ ์์ฐ์์ ์ค๋ ์ฌํด๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค
๋ถํ์ ์ง๋ 2์12์ผ ์ 3์ฐจ ํต์คํ์ ๋จํํ์ผ
๋ฉฐ ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค ์ง๋ 49์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ ์ธ
๊ณ2์ฐจ ๋์ ์ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ก์๋ง์ ํฌํ๋ ์์ํ์
์ ๋ฐ๊ท๋ชจ์ ํญ๋ฐ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๋ถํ์ ์ ๋ฒ๋ฆ์ฒ๋ผ
๋จํ์ ๋ถ๋ฐ๋ค๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณต์ธํด ์๋ค
๋ฏธ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ ๊ตญ์ ์ฌํ๋ ๋ํ๋ก ๋ถํํต ๋ฌธ์ ๋ฅผ
ํ๋ ค๊ณ 20๋ ์ด ๋๋๋ก ์ง์ง ๋๋ ค ๋ค๋ ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ
ํ์ ๋ถ๋ ๋ถํ์ ํตํญํ์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋๋ฐ ๋ณธ์ ์๋
๊ฒ ์ ์น์ ์ธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํด์์์ ์์งํ๊ฒ ์์ธํด์ผ
๋ง ํ๋ค
๊ทธ ๋์ ๋ถํ๋น๊ตญ์ ์ค๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋จํ ์ ๋ถ๋
๋ฌด์กฐ๊ฑด ํผ์ฃผ๊ธฐ์์ ๋๋ถ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ผ๊ดํด ์์ง๋ง ๊ฒฐ
๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ธฐ๋ง์ ์์ ๋์ด๊ฐ ์ ์ด๋ค ๋ํ
๋ก ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ๊ณ ๋จ๋ถ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํํ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ
๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ค์ง ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋์ด์
๊ณ ์คํ๋ ค ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉํ์ ๋ชฉ์ ๋ง ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก
๋์ด ๋๋ถ์ ์ฑ ์ด ๋๊ณ ๋ง์๋ค
๋ง์ฝ ์์ผ๋ก ๋ถํ์ด ์ํํ ๊ฒฝ๋ํ๋ ํญ๋ฐ๋ ฅ์๋
ํต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ์ฒจ์ํ๋ ๋ถํ ๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๋ค์ด ๋จํ
์ ์ฃผ์๋์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๋๋์์ ์นจํฌ๋์ด ์ธ
์ง๋ก ์ก๊ณ ์ผ๋ฆ์ฅ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ๋ฐ ํ ๋๋ฅผ ๋๋นํ
์ ์ฑ ์ด ๊ผญ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค ๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ
์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด
๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค ๊ทธ๋ค์ ๊ณต๊ณต๋งค์ฒด๊ฐ ๋ ๋งํ๋ฏ์ด lsquo๋ถ
ํ์ ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ์ค์ฒํ๋คrsquo๋ ๊ตญ์ ๋ถ๋์ ๋ฏธ์น
๊ด์ด ์ง๋จ์์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ํต์คํ์ผ
๋ก ์ ์ฆํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค
์ด๋ฌํ ๋์ ์๋ก์ด ์ถ๋ฒํ๋ ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ๋ ๋ฏธ
์น๊ด์ด๋ค๊ณผ ๋ํ๋ก ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋์ง ์ ๋ง
๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณผ ์ผ์ด๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋๋ก ์ด๋ป๊ฒ
๋ํํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ จํ ์ ์๋์ง ์๋ฌธ์ด๋
๋ค ๋ฏธ์น๊ฐ๋ค์ ์๋จน์ธ๋ค๊ณ ํ๋ จ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง ๋ชฝ๋ฅ
์ด๋ก ๋ค๋ค์ผ ํ ์ง๋ ์กฐ๋ จ์ฌ์ ๋ชซ์ด๋ค
์์ฐ์ ์ฌํด๋ฅผ ์ ์ ๋ฌ์์์ ์ฐ๋์ํ์ด ์ฐ๋งฅ
์ง์ญ๊ณผ ๋ถํ์ ํต์ํ์ ๋ํ ์์ฐ์ฌํด์ ์ธ๊ณต์ ์ธ
์ฌ์์ ๋น๊ต ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋ด์ด์ค๋ฉด ์จ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ
์ก์ด๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ๊ฐ๊พธ๋ ๋์ฟ๊พผ์ ์ข์ ์
๊ฐ์๋ ์์ฐ์ ๋ฒ์น์ธ lsquo์ข ํ๋ํ ์ข ๋๋๋(์ฝฉ์ฌ์
๋ฐ ์ฝฉ๋๊ณ ํฅ์ฌ์๋ฐ ํฅ์ด๋๋ค)rsquo์ธ๋ฐ ํ๋ฐ๋๋ ํ
๋ฐญ์ ์ด๋ค ์จ์์ ๋ฟ๋ ค ํํ๊ฐ ์นํ์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ
๋ค ์๋ฌผ์ ํค์ธ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ก์ด๋ ์ผ์ฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํด
์ผ๋ง ๋๋ ๋ฒ์ธ๋ฐ ์ก์ด๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ํํ์ ์จ์๋
ํจ๊ป ํค์ธ์ ์์๊น
์์ฐ์ ๋ด์ด์ค๋ ๋ถํ์๋ lsquo์ ์ถ๋๊ธธrsquo์ด๋ ๋ง
์ด ํตํด ํํ์ ์จ์์ด ์นํผ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฉฉ์ด์์
๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ง ์์๊น ์๋ก ์ถ๋ฒ
ํ๋ ๋ฐ๊ทผํ ์์ ๋ถ๋ ๋ ๋๋ ์ด๋ช ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ง
์ง๋ง ํ๋ง๋๋ฅผ ๊ผญ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฐ๋ค- ๋ถํ์
ํ์ฒด์ ๊ฐ ์กด์ํ๋ ์ด์ ๋ถํ์ ๊ฒฐ์ฝ ํต์ ํฌ๊ธฐํ์ง
์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ง์ํ ์กฐ์ธ์
๋ถํ์ ์ธ๊ณต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์์ ์๋ ํ๋ช ํ
๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ ์ฑ ์ ํด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ง๊ณ ์ถ๋ฒ
ํ๋ ์๋ก์ด ๋ฐ๊ทผํ์ ๋ถ์ ํด์ธ๋ํฌ์ ํ์ฌ๋์ผ๋ก
์ฌ์ฌํ ์ถํ๋ฅผ ๋ณด๋ธ๋ค
God bless Republic of Korea
๋ณด์คํด ๊ต์ธ์์ ๋์ฟ๊พผ ์ด์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ตญ์ ํ ๋ฐญ์ ํ
ํ์ ์จ์์ด ์นํธ๊ธธ ๊ธฐ์ํ๋ฉด์ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ์ต
๋๋ค (2013-2-17)
๋ถํ์ฌํ๋ ๋ ์ด์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ง๋จ์ด๋ค
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 26 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด์ํ
Snitch (2013) Inescapable (2013)
๊น์์ง์์ํ ์ฐ์ฑ
YEJINrsquos MOVIE COLUMN
๊ฐ๋ Ric Roman Waugh ์ถ์ฐ Dwayne Johnson Susan Sarandon Michael Kenneth Williams ์ฅ๋ฅด ๋ฒ์ฃ ์ด๋๋ฒค์ณ ๋๋ผ๋ง ์ก์ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
๊ฐ๋ Ruba Nadda ์ถ์ฐ Marisa Tomei Joshua Jackson Alexander Siddig ์ฅ๋ฅด ๋๋ผ๋ง ์ค๋ฆด๋ฌ ๋ก๋งจ์ค ๋ฏธ์คํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด 2์ 22์ผ
Dwayne Johnson ์ ํด์์ด์ ธ ์๋ค์ ๋ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ถ์ฐ์ ํ๋ค ํ์ง๋ง
๊ทธ์ ์๋ค์ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ ๋๋ช ์ ์๊ณ ์ฒ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ํ์ธ๋ฐ ๊ทธ
์ฒ๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋ฌด๋ ค ์ญ๋ ์ด๋ ๊ฐํ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ํด์์ด์ณ ์ถ์ ๋ฌด๋ ค ์ฒญ์ถ์
์ถ์ ๊ฐ์ฅ์์ ์ง๋ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์๋ค์ ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํ
์ฌ ์ค์ค๋ก ๋ชธ์ ๋์ง๋ค ๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๋ง์ฝ ๊ฑฐ๋์๋ก ๋ณ์ฅ์ ํ
์ฌ ์ฌ์ค์ ์บ๋ด๋ ค ํ๋ค ํ์ง๋ง ์ด ์ผ์ ์ํํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ฟ์ด ์๋
๊ทธ์ ๋ชฉ์จ๋ง์ ธ๋ ๊ฑด ์ํํ ์์ ์ด๋ค
Adib ์ ์บ๋๋ค ํ ๋ก ํ ์
์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ธ๊ณผ ๋ ๋ธ
์ ๋๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์
๋ ์๋ฆฌ์ ๋จ์์ด๋ค ๊ทธ
๋ ๋น์์ผ๋ก ์์ ์ฑ๊ณต
ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ ํ
์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋น๋ฐ์ด ์
๋ค ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋์ ๋ฆฌ๋
๋ก์ ์ง๋ด์จ ๊ทธ๋ 25๋
์ ๋ ผ์์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ณ ๊ทธ ํ ์๋ฆฌ์ ๋ค๋ง์ค์ปค
์ค์์ ๋๋ง์ ์ณค๋ค ์ฌ์ง
์๊ฐ์ธ ๋ธ์ด ๋ค๋ง์ค์ปค์ค
๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ
๊ทธ์ ๋ธ์ ์ค์ข ์ด ๋์ด๋ฒ
๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ Adib ์ ๊ณผ๊ฑฐ
์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์
์๋ด๋๋ฐ Adib ์ ์น๊ตฌ
Fatma ์ ์บ๋๋ค ์ธ๊ต๊ด
์ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ธ์ ๊ตฌ์ถ
ํ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 27 ํ์ธํ๋ณด ์ข์๊ธ๊ฐ๋๊ธ
์ข์๊ธ์ด๋ ๊ฐ๋์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์ํค๊ณ ์์ ์ ์ถ์ ๋๋์ ๋ณด๊ฒ ํฉ๋๋ค ์ด์ ํ์ธํ๋ณด๋ ๋งค์ฃผ 1~2ํธ์ฉ ๋ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ์ ์
๊ฐํ๊ณ ์ ํ์ค๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ์ฏค์ ๊ผญ ์ฝ์ด๋ณด์์ผ ํ ์ฌ์ฐ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ธํ๋ณด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค (ํธ์ง์ ์ฃผ)
ํ์ธํ๋ณด๊ฐ ์ ํ๋ ์ข์๊ธ ๊ฐ๋๊ธ
๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ๋ณด๋ด๋ ํธ์ง
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฝํ๊ณ ์ง์ ๋ถ ํด์ง๊ฑฐ
๋ ์ธ๋ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํด ๋ค
์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋จน
๊ฑฐ๋ ์ท์ ๋๋ฝํ๊ณ ์ท๋ ์ ์ ์ง ๋ชป
ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน
์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด
์ ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ์กฐ๊ธ
๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ค
๋์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ ํ ๋ ํ๋ ๋ง
์ ํ๊ณ ๋ ํ
๋๋ผ๋ ๋งํ
๋ ์ค๊ฐ์ ๋ชป
ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง
๊ณ ๋๊น์ง ๋ค
์ด์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ
๋ค ๋ค๊ฐ ์ด๋ ธ
์ ๋ ์ข์ํ
๊ณ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์
์ด ๋ค ๋๊น์ง ์ ์ ์์ด ๋ํ์ดํ๋ฉด
์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ง ์์๋
ํ๋ ์ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชฉ์ํ๋ ๊ฒ์
์ซ์ดํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ
๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค ์์์ด
ํ๊ณ๋ฅผ ๋๋ฉด์ ๋ชฉ์์ ํ์ง ์์ผ๋ ค
๊ณ ๋๋ง์น๋ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ ์ํค๋ ค๊ณ ๋ฐ
๋ผ๋ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ์ต์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ
์๋
ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋์จ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด
๊ณ ๋ฌด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด
์๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํ์ฌ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ์
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ๋ค์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค
๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋
์ง ์๋๋
์ํ์ง ์์ ์์์ ๋จน๋ ๋ฒ ์ท์ ์ด
์ธ๋ฆฌ๊ฒ ์ ์ ๋ ๋ฒ ๋์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅ
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ์ ์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ์ฝํด
์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ฃผ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ
๊ฑฐ๋ ๋ง์ด ๋งํ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ ๋๋ฉด
๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ข ๋ด์ด
์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋
๊ทธ๋๋ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด ๋ด
๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ์ผ๋ ค ํ์ง๋ ๋ง์๋ค์ค
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์ค
ํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ
๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์
๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ค
์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋๋ค
๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ์ต์ง๋ก ๋จน์ด๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์๋ค์ค
์ธ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์ง ํน์ ๋จน์ง ๋ง์
์ผ ํ๋์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์
์๊ณ ์๋จ๋ค
๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด ์๊ณ ์
์ฝํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ฑท
์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ ์ง
ํก์ด๋ฅผ ์ง์ง ์๊ณ ๋
๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ํํ์ง
์๊ฒ ๋์์ค ์ ์๋
๋ค๊ฐ ๋ค๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฒ์ ๊ฑธ์๋ง๋ฅผ ๋ฐฐ
์ธ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๊ฒ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค ์
์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋น๋ ค๋ค์ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ ๋์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด
์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์
๊ฒ ํ ๋ด์ง ๋ง์๋ค์ค ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋ ํ ๋ ๋ง์ด๋ค
๋ ธ์ธ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์
ํ ์ด์์จ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์
๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์กดํด ์๋๊ฐ
๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์์ ์ดํด ํด๋ค์ค ๋น
๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฅผ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ์ค์
๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ์ค ์ ์
๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋ก์จ ๋ณด์ฌ
์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ถ์ ๋์๊ฒ ๋ณด
์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ
์ ๊ฐ๋ ๋๋ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ฌ๋ํ๋ค
๋ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ค ๋ธ๋ค์~
๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์๋ ์ง ๋ฌด์์ ํ๋ ์ง
๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋
ํ๋จ๋ค
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ๊ฒ์ ๋์์ ๋ํ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ํจ๊ป ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๋ค๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค
์ด๋ ๋ ธ ๋ถ๋ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ(์คํ)
๋ถ๋ถ ๊ธ์ค์ด ์ข๊ธฐ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ
๊ฐ ์์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ํ์ง๋
์์ง๋ง ์๋ก๋ฅผ ์ํด์ฃผ๋ฉฐ ์์ฃผ ํ๋ณต
ํ๊ฒ ์ด์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋ณด
๊ณ ์์ผ๋ฉด ์ด๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ณต์
๋๋ผ๊ฒ ํ ์ ๋ ์์ผ๋๊น์
๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ด๋ ๋ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต
์ ๊นจ๋ ๋ถํํ ์ผ์ด ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์
์ด์ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๊ฐํ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์
์ํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ฃ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ํ
๊ฒ๋ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ณ์์ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ค
๋๋ฉด์๋ถํฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๊ตฌ๋ฐํ๊ธฐ ์
์ํ์๋๊ฑฐ์์
ldquo์ฝ ๊ฐ์ ธ์๋ผrdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo๋ฌผ์rdquo ldquo์ฌ๊ธฐ์rdquo
ldquo์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ
์ฝ์ ๋จน์ดrdquo
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ํ ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ปต์ ์์ด
๋ฒ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ์ ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ฌผ์ด ์๋ ์ฐฌ ๋ฌผ๋ก ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ฌผ์
๋ค์ ๋ ์๋๋
ldquo์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด
์ด๋กํดrdquo
ํ๋ฉฐ ๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ์ ์์ง
๋ ์ต๋๋ค
์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ์ ์ง๋ ์๊ฐ ์๋๋ค
์ด ์ฐพ์์ค์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋์
๊ฒ ์๋๋ค ์ค์ จ๋๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ
์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ณค์ต๋๋ค
ldquo๋น์ ์ด ํ๋ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ๋ ๋ฐ๋
์ ์ ์ ์ด ๋ฒ๋ฒํด์ ๊ทธ๋งrdquo
ldquo์ด๊ธฐ ์ด๋์ ๋ง๋๋ต์ด๊ณ rdquo
ldquo์๋๋ค ๊ณ์ ๋ฐ ๋๋ฌด ํ์๋ค
์rdquo
ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ์ต์ ํ ๋จธ๋๊ป
์๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ์ จ์ต๋๋ค
ํ ๋จธ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ํ์น๋ฉฐ ๋ฐ์ผ
๋ก ๋๊ฐ์ จ์ต๋๋ค ํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ
์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ ์๋ ์ค
ํ ์ฌ๋์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์์ด์
ldquo์ด๋ฅด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ชจ๋์ ๋ชป
์ด๊ฒ ๊ตฌ์ธ์rdquo
๊ทธ๋ฌ์ ํ์ฐธ๋์ ๋ง์ด ์๋ ํ ์๋ฒ
์ง๊ฐ ํ์จ์ ์ฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ด์์ต๋
๋ค
ldquo์ ํ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๋ง์์ด ์ฌ๋ ค ๋ ์ฃฝ
๊ณ ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์
๋ง์ด์ผ
๋ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ํด์๋ผ๋ ๋ ์์ด ์ด
์ ์๋๋ก ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ดrdquo
๋๊ฐ์ ์ด๋ ์ ์ธ๋ฉฐ ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ณด
๋ค๋ ๋ ์ฌํผ๋ณด์ด๋ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด
ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ํ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํ ๋จธ๋
๊ณ์ ๋ ๋์ จ์์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด
๋ค๊ฐ ํ ์ผ ์ ์ฐ๋์ปค๋ ์์ ๋๋ฌผ์
ํ์น๊ณ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์์ด์
์ผ๋ถ๋ฌ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ํ
์๋ฒ์ง์ ์์น ์๋ ๋ ํ ๋ชจ์ต ๋ณด์
๋๊ฒ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง ๋ชจ
๋ฅด๊ฒ ๋ค์
ํ ๋จธ๋๋ ๋ง์์ด์ํ์ จ๊ฒ ์ง๋ง ํ
์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ์ผ๋ง๋ ์ํ์ จ์
๊น์
์ ๋๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋จ๋ง์ด ์
ํํ๋ ๋ง์์ ์๋ฟ์์ต๋๋ค
ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ธ์์ ๋ ๋ํ ํ ๋จธ๋
๋ ์์ จ์๊ฑฐ์์ ์ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ
๋ฌ์ จ๋์ง
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 28 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์๋กญ๊ฒ ์ค์ ์๊ธฐ ์์๋์ ํ์ฑํ ์์ด์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ด๋ฆฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ์์ ์ฑํ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค์ฃผ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ๋์ ํจ๊ป ๋๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค
ํ๊ณต์ฑ์ฌ1216 23์ผ ์ฃผ์ผ๋ฏธ์ฌ ์ ํ
์ฑํ ์ ์ผ ๋ฏธ์ฌ1224์ผ(์) 8pm
์ฑํ์ ๋ฏธ์ฌ12์ 25์ผ (ํ) 4pm
์ก๋ ๋ฏธ์ฌ1231(์) 9pm
์ฒ์ฃผ์ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ๋์ถ์ผ11(์ผ) 1130am
์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊ดํธ ๋๋ฏธ๋๊ผฌ
officekccbgmailcom
์ฑ๋ค๋ธ๋คผ ํ์ธ์ฒ์ฃผ๊ตํ45 Ash Street
Auburndale MA 02466
์ ํ617) 244-9685(์ฌ์ ๊ด)617) 558-2711(์ฌ๋ฌด์ค)
๋ณด์คํค๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ์ฑ์ํ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ตํ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 10์ (์์ด)
์ฃผ์ผํ๊ต ์ค์ 11์ 30๋ถ (์ ์ด์ค๊ณ )
์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ ์ค์ 6์ 30๋ถ (ํ~๊ธ)
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์์ ํ
TEL 781-393-0004(๊ตํ)
100 Winthrop St Medford MA 02115(Tufts University ์)
Wesley United Methodist Church of Boston
์ค์ 11์30๋ถ (ํ๊ตญ์ด)
ldquo์๊ฐ์๋ ๊ธฐ๋๋ก ํ ํด์ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ตํrdquo
๋ณด์คํค ์ฑ๊ฒฐ ๊ตํ
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด์ ์ฐฌ
๋ถ ๊ต์ญ์์์ฑ์ฉ
1๋ถ์๋ฐฐ2๋ถ์๋ฐฐ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ์๋ฐฐ์๋๋ถ์๋ฐฐ์์์๋ฐฐ์๋ฒฝ๊ธฐ๋ํ
์ฃผ์ผ์ค์ 0900์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์ฃผ์ผ์ค์ 1000์์์ผ ์คํ 800์~ํ ์์นจ 600
TEL 781-275-8233wwwbostonchurchcom
276 Old Billerica Rd Bedford MA 01730
Boston Evangelical Church
์๋ช ์ด ํ์ฑํ
๋ณด์คํด ์ฅ๋ก๊ตํKorean Presbyterian Church in
Greater Boston
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ ๋์
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์
์ฃผ์ผํ๊ต(์ ์น ์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ) ์ค์ 10์
์ค๊ณ ๋ฑ๋ถ๋ํ๋ถ ํ ์์ผ ์คํ 7์
์์๊ธฐ๋ํ ์คํ 8์
TEL 508-435-4579
wwwbostonkoreaorg
2 Main St Hopkinton MA 01748
์ข ๊ต ๊ด๊ณ
์๋ฐฐ๋ฐ๋ชจ์์๋ด
ํ์ด๋ถ ์์ด๋ถ ์ฒญ์๋ ๋ถ์ ์ด๋ฑ๋ถ ์์๋ถ
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ 1130
์์์ผ์ ๋ 800 ์์์๋ฐฐ
๋งค์ผ์์นจ 530์๋ฒฝ๊ธฐ๋
ํ ์์ผ์ ๋ 700์ฐฌ์๊ธฐ๋์งํ
์ฃผ์ผ์คํ 130 ์ฒญ๋ ๋ถ๋ชจ์
ํ ์์ผ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ถ๋ชจ์
781 861 7799(T)781 861 7228(F)sjkchurchorg2600 Massachusetts Ave Lexington MA 02421StJohnrsquos Korean United Methodist Church
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์กฐ์์ฐ
์์๋์ ์๊ณ ์์๋์ ์ ํ๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ๋ณด
์ข ๊ต ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ํ๊ด๊ณ ๋ฌธ์
781-933-8822haninhoebogmailcom
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ The Korean Methodist Church of NH
๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด ๋ณ ์
8 Pleasant St Salem NH 03079 (603) 553-3422 552-3770
์ฃผ์ผ์๋ฐฐ ์ค์ 11์ 30๋ถ ๋ชฉ์์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ ์ ๋ 7์ ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(์-๊ธ) ์ค์ 5์
๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ํ๊ฐ๋ฆฌํ(The Korean Methodist Church) ๋ฏธ์ฃผ์ฐํ ๋ด์๊ธ๋๋์ง๋ฐฉ ์์๊ตํ์ ๋๋ค ์ด๋ณ์๋ชฉ์ฌ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ํ๋ํ๊ต๊ณผ ์ ํ๋ํ์์ ์กธ์ ํ๊ณ ๊ฐ์๋ ์์์์ ์ฒซ ๋ชฉํ๋ฅผ ์์ํ์ฌ ์์ธ์ ๊ด๋ฆผ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ์ด๋ฏผ ๋ฐฑ์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ตํ ํ๋ก๊ตํ(ํ์์ด)์์ ์ฌ์ญํ์๊ณ 2011๋ 8์๋ถํฐ ๋ดํํ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค 2004๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ์ค์ ๋์ฅ์ 3๊ธฐ ์ง๋จ์ ๋ฐ์์ง๋ง ํ๋๋์ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธ์ ์ด๊ฒผ๊ณ ์ฌ๊น๊ณผ ์น์ ์ ๋ชฉํ์ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 29 ํ์ธํ๋ณด ์ถ์ต
๋ํ๋ฌธํ์ ๋ณ์ฒ
์ดํ์ฌ๋ lsquo๋ฉ์ดํธrsquo
๋ฏธ์ธ๋ํ ํจ์
ldquo์ดํ์ฌ์๋ํ๊ต์์๋ ๊ฐ๊ต๊ธฐ๋
์ผ์ ๋ง์ดํ 5์31์ผ ๋๋ถ์ ์์์
ํ๋ผ์์ ๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์จ๋ค์ด ํ์
ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ด์ ํ๋ณตํ์ ๊ธ๋ ์
๋ฉ์ดํธ์ด ์์ ์์๊ฐ ๋ง๋ จ๋๊ณ ์๋
๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฆฐ 5์์ ์ฌ์์ผ๋ก ๋ฝํ ํ ์ฌ
๋์์ด ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์์
๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์์ด์ง๋
์ง์ฃผ์ ์๊ด ๋ํ ๋ฉ๋ค์ด์ง ์๋ฌด๋ค ๊ทธ
๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ฑ๋ก์ด ์์น๊ฐ ๊ณ์๋์๋คrdquo
1958๋ 5์30์ผ ์ดํ์ฌ๋์์ ์ด
๋ฆฐ ๋ฉ์ดํธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ํ๋ด์ค
166ํธ์ ๋ด์ฉ์ด๋ค lsquo๋ฉ์ดํธ(May
Queen)rsquo์ด๋ ์์ด ์ด๋ฆ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
๋ณต์ ์ ์ ์ฌ์์ ๋ชจ์ต์ด ์ด์ฑ๋กญ๋ค ๋น
์๋งํด๋ ๋ํ ํ์ฌ๋ ์ถ์ ๋ ์ฅ์์
๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ์ ์ด๋์ฅ ์ฃผ๋ณ์๋ ์๋ง
์ ์ธํ๊ฐ ๋ชฐ๋ ธ๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ
์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋ 1908๋ 5์31์ผ ์ฒ
์ ์ด๋ ธ๋ค ์ฒ์์๋ ๋จ์ํ ๋ฏธ์ธ๋ํ
๊ฐ ์๋์๋ค ์ธ๋ชจ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋ฅ๊ณผ
์ค๋ ฅ๊น์ง ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ผ ์ ๋ฐ๋ ์ ์
์๋ค ์ด๋ ๋ฉ์ดํธ์ ์ดํ์ฌ๋ ์ฐฝ์ค์
๋ค ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๋ฉ์ดํธ์ ์ธ๋ชจ ์ค
์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฅธ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค
(ๆบ) ๋ฉ์ดํธ์ด ์ผ๊ตด์ ๋ ์์๋ค๋ ์
์ค๋ ๊ทธ๋์ ๋์๋ค
419ํ๋ช ์ผ๋ก ์์๋ 1960๋ ๋ํ
๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์ด ์์๋ค ์ฃผ์ฅ์ ์์
๋ก์ ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์๋ค lsquo๊ฐ์ ๋ถ์ผ
๋ก ์ค๋ผ ๋จ์ผ๋กrsquo๊ฐ์ ๋น์๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ
์ ์ธ ํต์ผ์ด๋ ๊ตฌํธ๋ ๋ฑ์ฅํ๋ค
๋ํ ๋ฌธํ๋ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ๋๋ดํ๋ค ๋จ
๋ ํ์ ์์ญ ์๋ฐฑ ๋ช ์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๋ง
๋๋ lsquo์์ํํฐrsquo๋ ๋ํ์์ ํน๊ถ
์ด์ ๋ญ๋ง์ ์์ง์ด์๋ค 1961๋ 11
์ ๊ฐ๊ตญํ ์ต์ด์ ๋ฏผ์๋ฐฉ์ก HLKV์
์ฒซ ๊ณต๊ฐ ๋ฐฉ์ก ์ด๋ฆ์ด lsquo์์ํํฐrsquo์
์ ์ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๋ 1961๋ 5ใ16 ์ฟ ํ ํ
1964๋ ํ์ผํ๋ด ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๊ฒช์ผ๋ฉด
์ ๋ํ์ ๋ณํ๋ค ํ์๋ค์ ๋ ์ด์
๊ธฐ์ฑ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋ค ๊ต์๋ค์ ํฅ
ํด lsquo๋น์ ๊ณผ ์ง์กฐ๋ ์๋ ์ง์์ ์ฅ์ก
(่ฌ้)ํ๋ผrsquo๋ ๋นํ์ด ๋์๋ค ์ด ๋
๋ถํฐ ๋ํ ๋ฌธํ๋ ๋ํ ๋ฐ์ ๋ฌธํ์ ์กฐ
๊ธ์ฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค
ํ์ดํ์ ์ ์ด์ผ ์ธ๋ จ๋ ์ฌ์ฑ์ธ ๊ฒ
์ฒ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์์ ์ด์์ง๋ง ์ฌ๋์
๋ค์ ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค ์์ธ ๋ช
๋์์ ์ด๋ฏธ๋๊ฐ ์ ํํ ๋ฌด๋ ต ๋ํ๊ฐ
์์ ์คํ๋ ค ์ค์ปคํธ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ธธ์ด์ก๋ค
70๋ ๋ ๋ํ
์ฒญ๋ฐ์ง ํต๊ธฐํ ์๋งฅ์ฃผ๋ก ์์ง
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ
์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์
๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์น
๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo
์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง ์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ง ์์๋ค
๊ฐ์ ์กฐ์๋จ์ ํ๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ธ
๋ ๋ฏธ๋์ ๊น๋ฏผ๊ธฐ๋ ํฐ ์๋ ์์์๋ฆฌ
์ ํ์์ด ๊ณง์ ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋ ์ผ ๋ฟ
์ด์๋ค ๊ทธ๋ฌ๋ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํฌ์
์ด 1971๋ ๋ฐํํ lsquo์์นจ์ด์ฌrsquo์ ์
ํญ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋๋ค lsquo๊ธ์ง๊ณก์ ์ฌ์rsquo
์ด ๋ ์ํฌ์์ 35๋ ํ ๋น์๋ฅผ ์ด๋
๊ฒ ํ๊ณ ํ๋ค ldquo๋จ์ํ ๊น๋ฏผ๊ธฐ์ ๋ ธ๋
๊ฐ ๋ด ๋ง์์ ๊ณต๋ช ์ ์ผ์ผ์ผ์ ๋ถ๋ฅธ ๊ฒ
์ธ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ธ๋ ์์ ์์
์ ์น์ด ๋์๊ฑฐ์ฃ rdquo
์์นจ์ด์ฌ์ด ๊ธ์ง๊ณก์ด ๋ 1975๋
lsquo10์ ์ ์ rsquo์ ๋ํ๊ฐ๋ฅผ ์ ํญ์ ์ฑ
์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์์๋ค
๊ด์ฃผ๋ฏผ์คํญ์๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ 1980
๋ ๋๋ ๋ํ์๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋์ค๊ฒ ํ
๋ค ํ์ผ๋ณ๊ณผ ์ต๋ฃจํ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฎ์
๋ค ๋ํ์๋ ํด๊ต๋ น์ด ๋ด๋ ธ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ณต์์ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฌํ๊ณผํ์์ ์
๋ค์๋ค 1970๋ ๋ ๋ํ์ ํ๋ ์๋
lsquo์ ํ์๋์ ๋ ผ๋ฆฌrsquo์๋ค ๋ฆฌ์ํฌ ์
ํ์๋ ๊ต์๊ฐ ์ด ์ด ์ฑ ์ lsquo8์ต ์ธ๊ณผ
์ ๋ํrsquo lsquo์ฐ์๊ณผ ์ด์ฑrsquo๊ณผ ๊ฐ์ ๊ทธ
์ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํจ๊ป lsquo๋ฐ๊ณตrsquo์ด๋ผ๋
์ฐ์์ ๊นจ๋ ๋ฐ ํฐ ๋ชซ์ ํ๋ค
80๋ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ ์ ์ ํhellip
์ด๋ ๊ณผ์์ ์๋
1980๋ ๋์ ๋ํ ์์ ์ lsquoํด๋ฐฉ์
ํ์ฌ์ ์ธ์rsquo์ด๋ค ์์ญ๋ช ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ
๊ฐ ์ฐธ์ฌํ 6๊ถ์ง๋ฆฌ ์ฑ ์ ํ๋์ฌ๋ฅผ ๋ณด
๋ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ผ๋ ์ ํ์ ์ด๋ค๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ
๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
๋ง๋ฅดํฌ์ค์ ์ ์๋ค์ ์ฒ์์๋ ์ฃผ
๋ก ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ์๋ฅผ ํตํด ์๋ฐํ๊ฒ ์ฝํ
๋ค๊ฐ lsquo610 ํญ์rsquo์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํ๋น์
๋ณด๊ฒ ๋๋ค ์์ธ๋ lsquo์ ์ผrsquo lsquo๊ทธ๋ ์ด
์ค๋ฉดrsquo ๊ณ ๋ ค๋์ lsquoํฉํ rsquo ์ฐ์ธ๋์
lsquo์ค๋์ ์ฑ rsquo ๊ฑด๊ตญ๋ ์ lsquo์ธrsquo ๋ฑ
์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฌธ์์ ์ ๋ํ์๋ค์ ์ฝ
์ ์ฅ์์ด์ ์๋ฐํ ์์ ๊ณํ์ ์ ํ
๋ ์์งํธ๋ก ์ฌ๋ ๋ฐ์๋ค
1990๋ ๋๊ฐ ๋๋ฉด์ ๋ํ๊ฐ์ ์ฌํ
๊ณผํ ์์ ์ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ๋๋ค ๋ํ
๊ฐ ์์ ์ ๊ณ ์์ฑ ๊ณผ ์์ด์ฑ ์ด ์ ๋ นํ
๋ค 1985๋ ์ฐ์ธ๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ต
์๊ณผ๋ชฉ ๊ฐ์ข๋ lsquoํ๊ตญ์ฌrsquo lsquo์ฒ ํ๊ฐ
๋ก rsquo lsquo ์์๋ฌธํ์ฌrsquo lsquoํ๋ ์ฌํ์
์ธ๋ฅ๋ฌธ์ rsquo์๋ค
2005๋ ์ ์ ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ณผ๋ชฉ์ lsquo
์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ๊ณผ ์ง์ ์ ํrsquo lsquo๋์ค์์
๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๋ํ ์ํrsquo lsquoํด๋ฆฌํฌ
ํฐ ๋ง์ ํ๊ตrsquo lsquoํ์ ๊ณ ์์ ๊ณต์ง์
์ ๊ธธrsquo์ด์๋ค ์ฒ ํ์ด ์๋ ์๋ฆฌ์
์ค์ฉ์๊ฐ ๋ค์ด ์์๋ค
์ธํ ์๊ธฐ์ ์ํฅ์ด ์ปธ์ง๋ง 1980๋
๋ ์ค๋ฐ๋ถํฐ ๋ํ์๋ค์ ์ทจ์ ์ ์๋ฐ
๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค 1985๋ 4๋ ์
๋ํ์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 521๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌธ
๋ํ ์ทจ์ ๋ฅ (572)๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก๋ค
4๋ ์ ๋ํ์ ๋ค๋๋ ํ์๋ค๋ ๋ฏธ๋
๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋ ๊ฒ
์ด๋ค
์ธํ ์๊ธฐ ์งํ์ธ 1998๋ 4๋ ์ ๋
ํ ์กธ์ ์์ ์ทจ์ ๋ฅ ์ 505์๋ค ๋ฉด
์ ์ํ์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณค๋ํ ์ํฉ์
๋ง๋ค์ด ๋์ฒํ๋ ๋ฒ์ ์ตํ๋ lsquo๋ชจ์
์คํฐ๋rsquo๊น์ง ๋ฑ์ฅํ๋ค
๊ทธ๋๋ ์ด๋ค์ ๋ฐ๋ค ์ธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ ค
์ํ์ง ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ํ ๊ณตํฌ๋ ์
๋ค ์๋ฒ์ง ์ธ๋๋ ldquo๋ํ์์ ๋ญ๋ง์ด
์ฌ๋ผ์ก๋คrdquo๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐฉ
์์ด ๋ฐ๋์์ ๋ฟ์ด๋ค 2000๋ ์์ธ
๋์์ ๊ณผํ์ฒ ํ์ฐ๊ตฌํ ๋ฐ๋๋ฌธํํ
ํ๋ฉ(๋ฏผ์กฑ๋ฌธํ) ๋ฑ์ ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ
์ง๊ณ ๋ฐ์ด์คํฉํ ๋ฆฌ(ํ์ธ ์์ ) ์ค๋
ํ(์์) ๋ชฝํ(๋ง์ ) FIESTA(๋
์ค) ๋์๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค
์๋ฃ์ ๊ณต=ํ๊ตญํต๊ณ์งํฅ์
1970๋ ๋ ๋ํ๋ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ ํญ์ด ํผ์ฌํ๋ค ์๋ ๋ญ๋ง์ ๊ณง ์ ํญ์ด์๋ค
๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ์ด์ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ๋ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ด ๋ง๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ
์น๋ง๋ฅผ ์งง๊ฒ ์ ์ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ํญ์ด ๋๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
๋ฏธ์ธ๋ํ์ ํจ์์๋ ์ดํ์ฌ๋์ ๋ฉ์ดํธ ์ ๋ฐ๋ํ๋
1908๋ 5์31์ผ ์ฒ์ ์ด๋ ธ๋ค
์ ์์ lsquo์ฒญ๋ฐ์งใํต๊ธฐํใ์๋งฅ์ฃผrsquo ์์ฒด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ง๋ง
์๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค
1980๋ ๋ ๋ํ์ ๋ง๋ฅดํฌ์ค ์ฃผ์๋ฅผ ๋นผ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์๋๋ค
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 30 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณดํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํํ์ธ์ฌํ ๊ฒ์ํ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
์ฌ์ฐ ๋ณด๋ด์ค๊ณณ e-Mail haninhoebogmailcom
ํ์ธ์ฌํ๊ฒ์ํ์ ํจ๊ป ๋๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ์กฐ์ฌ๋ ๊ธฐํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์์คํ ์ฌ์ฐ์ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค์ฌ์ฐ ๋ณด๋ผ ๊ณณ ํ์ธํ๋ณด ์ด๋ฉ์ผ haninhoebogmailcom
1 ์์ด๋จธ๋ ์ ์ผ๋ก ๊ผญ๊ผญ ์น์ ๋ฐฅ์ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ฑ์ด ์์ฃผ์๊ฒ ๋จน์ธ๋ค 2 ๊น์น๋ ์ ์ผ๋ก ์ชฝ์ชฝ ๋นจ์ ์์ผ๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ฐข์ด ๋จน์ธ๋ค 3 ์์ฃผ ์ ์ ๋ฌป์ ๋ฐฅ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ ์์ ์๋ ํ์ฃผ๋ก ๋ฆ์์ค๋ค 4 ์ ๋ณ์ ๋ฌผ ์จ๋๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด์ง ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋จผ์ ๋นจ์๋ณธ๋ค 5 ์์ด๊ณ ์ด์ ๊ฑฐ ๋ด ์๋ผ์ผ ํ๋ฃจ์๋ ์์ญ ๋ฒ ์์๋ก ์นจ ๋ฌป์ ์ ์ผ๋ก ๋ฝ๋ฝํ๋ค 6 ๊ธฐ์ ๊ท ๊ฐ์์ค ๋ ์์ํ๋ผ๊ณ ๋๋ฐ์ ๋ชจ์ ํ์ ๋ณดํ ๊พน๊พน ๋๋ฌ์ค๋ค 7 ํ์์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋ฏ ์์ด๋ฅผ ํ ๋ค์ณ ์ ๋๋ค 8 ์์์ฃผ์ง ์๊ณ ์ ์ด๋ง ์ฃผ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๊ฐ์์น ์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ด๋ง ์ค๋ค 9 ๋ฑ์ ์ ํ ์์ด๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์๊ธฐ ํ ์ผ๋ง ํ๋ค 10 ์นญ์ผ๋๋ฉฐ ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ldquo์ด ๋ ์์ ๊ทธ๋ง ์ธ์ด๋ผrdquoํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐฐ์น์ฐฐ์น ๋๋ฆฐ๋ค ์์ด๋ ๊น๋ฌด๋ฌ์น๊ฒ ๋ ์ด๋ค lt๋ฉฐ๋๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ฉฐ๋์์ด์ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ์ณ๋ค๋ณด์ง ๋ง๋ผ ํ์ฉํ์ฉ ๋ธ ํ์๋ ์๋ค ๋ด ์๋ผ ๋ด ์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ ๋ง์ ์ ๋ง ์ต์ธํ๋ค ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ค๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค๊ฐ ์์์กฐ์ฐจ ํ๊ธฐ ์ซ์ ๋ชจ์ต์ด๋ผ์ง๋ง ์ ๋ง๋ก ๋ด๊ฐ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ด์ ํ ํ๋์ ์๋๋ค ์น์ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ์๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๊ฐ ํฐ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ์ฝํ์ง ์์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ๋ฌด๋ญ๋ฌด๋ญ ์๋ ์๋๋ค ์ง๊ธ์ ๋ด ์๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ ์๋ฌด ํ ์์ด ์๋ผ ๊ฒฐํผ๊น์ง ํ ๊ฒ์ด๋ค ๋ฌผ๋ก ์์ฆ์ ์์์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ํค์ด๋ค๋ ๊ฑฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ฌด๋ ๊น๋ค๋ก์ ์ผ์ผ์ด ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐ๊ฐ ํ์ด ๋ ๋ค ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฉฐ๋๋ฆฌํํ ์๋จน์ง๋ง ์ต์ธํ๋ค๋๋ ๋จ์ฒ๋ผ ์ด ๋์ด์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ง๋ ์ฌํ ๋ค๋๊ณ ๋ ธ๋๊ต์ค์์ ๋งค์ผ ๋ ธ๋ ๋ถ๋ ์ผ๋ฉด ์คํธ๋ ์ค ๋จน์ง ์๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ธํ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ฌ ๊ณ ์์ ์ฌ์ ํ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค lt์์ด๋จธ๋์ ๋ง์ ๋๋คgt
๋ช์ญ ๋ ํ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์ ์์ฃผ๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์๊น ์ฌ๋ญ ๊ถ๊ธํฉ๋๋ค^^
์์ฃผ ๋ด ์ฃผ๊ณ ์๋จน๋ 10๊ฐ์งํ๋๋ฉฐ์น ์ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ธ์ธ๋ฐ ์ ๋ง ์๊ฒจ ์ฃฝ๋์ค ์์์ต๋๋ค์ค๋๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ณด๋ด์ ํ์ธํ๋ณด ๋ ์๋ค์์ํด ๋ช๊ฐ์ถ๋ ค๋ณด์์ต๋๋ค 1)๋จ์์น๊ตฌ์ ํค์ด์ง๊ณ ํํ ์ธ๊ณ ์๋๋ฐ ๋จ์์น๊ตฌ์ ๋ฌธ์ ์ข์๊ฐ์๋ง๋ 2)ํธ์์ ์์ ์ธ๋ ํฌํฐ์ ์ปคํผ์คํํน ์ด๋จ์ด์ ์ 3)์ด๋ค ๋จ์๊ฐ ์ฒซํค์ค๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฌ์น ์ด๋ ์ก์์ผํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฉฑ์ด์ก๊ณ ํค์คํ๋ค 4)์๋ฐฉ์์ ๋บจ ๋๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ธธ๋ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ๋ ์ถ์ด์ ๋ฐ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์๋น ๊ฐ ์คํจ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ์
5)์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ป์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ จ๋๋ฐ ์์ ๋ฒ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์์์ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์๋ชป ํ๋ค ์ด๋ฌ์ ์ ๋ฒ์ค๊ธฐ์ฌ ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ด์ฌํ ๋ฐ์ด๊ฐ์๋๋ ๋ค์ ์๋ฌธ์ผ๋ก ํ 6)๋ฐฉ์์ ๋์ฌ๋ ๋ถ๋๋๊ฒ ์ต๊ด์ธ ์ฌ๋์ด ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๋์ค๋ฉด์ ๋ถ๋๊ณ ๋์๋ค๊ณ 7)๊ตํต์นด๋๋ฅผ ์ฃผ์์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค์ ๋ฑ ์ฐ์๋๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋๋ค ๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ์ธ์ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ฆฌ๊ฐ์ ์์๊ฑฐ 8)์ฃผ์ ์์ ์๋ฐํ๋ ๋จ์์ค์ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ์์ด์ ๋๋์ฅ ์ฐ์๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํ๋ฐ์ 1L์ฉ ์ฌ๊ฐ๋๋ฐ ์ด๋๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์ฐ์๋ฐฉํ์ฌ๊ฑด์ด๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ด ์กฐ์ฌํ๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ฐ์์ด ๊ฒฝ์ฐฐํํ ๊ทธ ์ฌ์ ๋งํด์ 1์ฐจ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๊ฑฐ
9)์งํ์ฒ ์์ ๋๊ฐ ๋ฐฉ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผ๋๋ฐ ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ํด์ ์์น๊ตฌํํ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ๊ท๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฅ๋ฐฉ๊ตฌ๋ค ๋ง ์๋ฆฌ์ณค๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ฌธ์๋ก ๋๋๊น ๋ฅ์ณ ํ๊ฑฐ
10)์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค์๊ฒ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด์ค๋ฝ๊ณ ๋๋จ์ด์ง ์ฌ๋์ ๋งํ๋ค๊ณ ๋ง์๋๋ ธ๋์ ๊ทผ๋ฐ ์ด๋๋ ์๋ฒ์งํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ฐํ ๋ดค๋๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์๊ธฐํ์ด ์ฐ์ง์ด1 ์ฐ์ง์ด2 ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด์๋๋์
์์ธ ์ด๊ธ์ ์ฃผ์ 7 Sterling Place Chelmsford MA 01824 ๋ฑ๋จ 1993๋ ์กฐ์ ๋ฌธํ ๋ฑ๋จ ์ ์ ์ฅ๋ฏธ ์ค์์ ํ๋ฃจ ldquo์ด๋ ๋ด๋ ์ ์ถ์ ํ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ํ๊ตญ๋ฌธ์ธํํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ฌธ์ธํํ ํ์ ์์์ ๋์ธ ์ค์์ผ๋ณด ํ๊ตญ์ ์์ง์ด๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์๋ก
์์คํํธ ์ธ๊ณจ์ง ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ํธ์ฑ๊ท๋ ํค์ธ๊ฒ์ ๋น ์๊ฐ ์์ญ์์ ์ ์ง๋ฌ์ง ์์ธ ๋๋ค์ด ํ๊ฐ๋ฃจ ์ง์ด๊ฒจ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ํ์ ๋ฒ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๋ฎ ๋ด๋ด ๊ฐ์ด ์ฐข๊ธฐ์ฐ๋ ์ค๋๊ฐ ์ฌํ ์ธ์๊ณผ ์ํ ๋ชธ์ง ๊ฑฐ๋๊ณ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ํ์จ ๋๋ ค ๊ฟ์ ๊ฟ๊น ํ๋๋ ์ด๋์ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น๋ถํฐ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋์ฐจ ํ์
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ Page 31 ํ์ธํ๋ณด ํ์ธํ๊ฒ์ํ
2013 ํ์ธํ ๊ฒ์ํ Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street Woburn MA 01801 TEL 781-933-8822 FAX 781-933-8855 haninhoebogmailcom
ํ์ธํ๋ณด ํธ์ง์ง
38๋ ํ์ธํ ์์ ํ์ธํ๊ด ์ด์์์ํ
Columnist amp Contributor
๋ฏผ์ ์ l ๊น์ฉํ ๋ชฉ์ฌ l ๊น์ข ์ฑ ๊ต์ใ ฃ ์ค์๊ธฐ ๊ต์ใ ฃ ์ด์ฌํ ๊ต์ ๋ฏผ์์ค ๊ต์ ใ ฃ ์ด์ ํ ๊ต์ ใ ฃ ์ ๋ ์ ใ ฃ ๊น์์ง l ์ด์ฃผ์ฐ๊น๋์ ใ ฃ ๊น๊ฒฝํ ํ์ธํ๋ณด ์์ ์๋ฌธ์์ I ๋ฏผ์ ์ ์๋ฌธ๋ณํธ์ฌ I ์คํฐ๋ธ๊น
๋จ๊ถ์ฐ ์ ํ์ ์๋ณํ์๊ทํ ์ดํ๋ ฌ ๊น์ฑ๊ตฐ ์ด์ํธ
ํ์ธํ๊ด์ด์์์์ฅ์ฐ๋ฝ์ฒ978-985-1874
๋ํฌ๋ค์ ํ๋น์ ํ์๋น(Donation)๋ ์ธ๊ธ๊ณต์ ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ํ์ธํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ํ์ํ์๋ฅ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค TEL 781-933-8822ํ๋น๋ ํ์ ํ ์ฑ๋ช ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์์น ์์ผ์๋ฉด ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค
2013 ํ์ธํ๋น ์ฐ$20 (๋ถ๋ถ ์ฐ $40)
2013 ํ์๊ธ ์ด์ฌํ๋น
๊ฐ์ ๋๊นํจ์ง๊ฐ๋ฏผํ๊ฐ์น๋ฏผ๊น์ค์ ๊ณ ์๋ณต๊ณ ์ข ์ฑ๊นํ๋ จ๊ตญ๋ฏผ์ค๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊ถ๋ณํฌ๊ถ๋ณตํ์๋ช ์
๊ถ์ค์ ์ต๊ฐ์ฃผ
๊น์ ์ ์กฐ์๋๊ถ์ ์๊ถ์ ์๊ถํ์ญ๊น๊ฒฝ์๊น๊ฒฝํ๊น๊ธ๋ จ๊น๋จ๊ท ์ ํ์
๊น๋จ์ฅ์ด๊ณ์๊น๋์
๊น๋๋ฏผ๊น์ฃผ์ฐ
๊น๋์๊น๋์๊น๋ฌธ๋ น๊น๋ฌธ์๊น๊ณ์๊น๋ณ๊ตญ๊น์ ๊ฒฝ๊น๋ณ๊ธฐ๊น๋ณ์ฒ ํ์์๊น์์
๊น์ฑํ์ด์์ฃผ ๊น์ฐํ ๋ถ๋ถ๊น์์ฝ
๊น์ฐ์ผ๊น์๊ณค ๋ถ๋ถ๊น์๊ธฐ๊น์ ์๊น์ฉํ ๋ถ๋ถ
๊น์์ฃผ์ด์ฐฝ๊ฒฝ
๊นํ์ฃผ($80)
์ฅ์์ธ($300)
์ต์ธ์($100)
์ด๊ทผํ($100)
ํ์ง์ฐ($100)
๊น๋ฌธ์($100)
๊น์ํ($100)
๊ณ ์๋ณต($80)
์์ฐ์($100)
์๋ณํ($100)
๋จ๊ถ์ฐ($100)
๊น๋ณ๊ตญ($100)
๊น์์ฝ($100)
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ฉ๋ถ์๋ด
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ฐํ๋น]
[๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ํ์๊ธ]
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ์ ํ์์ ๊ตญ์ ์ ์๊ด์์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ชจ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ด์๊ธ๋๋์ง์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋ชจ๋ ํ์ธ๋ถ๋ค๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ๋ํฌ๋ค์๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆผ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ๋ฉ๋ถํ์๋ ์์คํ ํ๋น์ ํ์๊ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๋ํฌ๋ค์ ํํฉ๊ณผ ๊ถ์ต์ ์ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ข ์ฌ์ ์ ์ถ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค
๊ฐ์ธ $20 ๋ถ๋ถ $40 ๋จ์ฒด $300 (ํ์ํ ๋ฐ ๊ฐ์ข ์ง๋ฅ๋จ์ฒด)
ํ์๊ธ์ ์ก์์๋ ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ธํ์ ํ๋์ ์ํด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค
๋ฉ๋ถํ์ ํ์๊ธ์ ์ธ๊ธ๊ณต์ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค
ํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ
๋ฌธ์ 781-933-8822
Payable to KSNEAddress 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๊น์ํ์ดํ์๊น์ธ์๊น์ถ์๊น์ธ๋ฐฐ๊น์ธ์ ๊น์ ๋ฐ๊ถ์์๊น์ ์ ์กฐ์๋๊น์ฃผ๋ ธ
๊น์ข ์๊น์ ์ฑ์ฑ์ํ๊น์ง๊ธฐ์ ๋ฏธ์ก๊น์งํ๊น๊ฒฝํ๊น์งํฌ๊น์ฐฝ๊ทผ
๊น์ฐฝ์๋ฐฑ์ ํฌ๊น์ฒญ๋
๊น์ฐฝ๋๊น๊ฐ์ฐ๊นํ์ฃผ๊นํ์๊นํํ๊นํ๊ตฌ ๋ถ๋ถ๊นํ์ฃผ๊นํ์ฒ์ค์ํ
๊นํ์๊นํจ์ด์ ํ์ฃผ
๋จ๊ถ์ฐ์กฐ์ ์๋จ์ผ์ค๋ฏธ์๋ ธ์ง์๋ ธํ์
๋ฌธ๊ด์ฅ์ ์์ธ๋ฌธํ์์ ํ๋๋ฌธํ๊ทผ์ด์ง์๋ฐ์๋ง ๋ถ๋ถ
๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด์ฅ๋ฐ์ฑ์ค ๋ถ๋ถ๋ฐ์น์ผ
๋ฐ์์์ฅ์์
๋ฐ์์ญ๋ฐ์ง๊ฒฝ
๋ฐ์ ๋ถ
Publisher Sun Woo Han
Editor in Chief
Chief Manager
Jinyoung Park
Moonsu Han
Reporter
ContrubutingReporters
Hyesung Park
Bo Kyung Shin
Won Sang Cho
Yujin Kim (Movie)
Eugenia Kim (English Editor)
Anna Jung (๋ถ๋์ฐ)
Kyungha KimJe hee YangHyun Joo Kim
$2000 ๊ธฐํ $
(์๋ฌธ)
(์๋ฌธ)
$1000
๊ฐ์กฑ $
KO
REAN
SO
CIETY OF NEW ENGLAND
Inc
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ
์ฌ๋ฌ๋ถ ํ๋ถ ํ๋ถ์ด ํ์ธํ์ ์์คํ ๊ตฌ์ฑ์์ ๋๋ค
๋ด์๊ธ๋๋ ํ์ธํ ํ์๊ฐ์ ์์ด๋ฆ
๋ฐฐ์ฐ์์ด๋ฆ
์ ํ๋ฒํธ
์ฃผ์
๊ฑฐ์ฃผ ๊ฐ์กฑ์
(ํ๊ธ)
(ํ๊ธ)
2012๋ ํ์ธํ๋น (1์ธ๋น ์ฐ๊ฐ $20)
ํ์๊ธ (ํ์ธํ๋น์ ๋ณ๋๋ก ๋ฉ๋ถ ๊ฐ๋ฅ)
1์ธ $20
$100 $200 $300 $500
๋ถ๋ถ $40
ํ์ธํ๋น ๋ฐ ํ์๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋์ค๋ฉฐ ํ๋น ๋ฐ ํ์๋น๋ฅผ ๋ฉ๋ถํ์ ํ์์๊ฒ๋ ๊ด๊ณ ์๋น์ค ๋ฐ ๊ฐ์ข ํํ์ด ์ฃผ์ด์ง๊ฒ ๋ฉ๋๋ค
๋ณด๋ด์ค ๊ณณ Korean Society of New England 13 Campbell Street Woburn MA 01801
๋ฐ์ข ์ ๊ฐํ์๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ๋ฐ์ง์
๋ฐ์ง์ฑ๋ฐ์ง์์ด์ฃผ์ฐ๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐํ์ฑ๋ณ๊ทผ์๋ณํ๊ทผ์๊ทํ์๋์ฑ์์ ์ญ์ ๊ด์ ์ด์ ์์ ์ ์
์ ์๋ฌต์ต์ธ๊ฒฝ์ ์ฉ์์ค์๋ ๋ถ๋ถ๋ฐ๊ฐํธ๋ฐ์ฑ๊ท์ดํด๊ทน๋ฐ์งํ ์คํฌ๊ฒฝ๋ฐ์ฐฝ์ญ๋ฐ์ ๋์ค๋ฐํธ์งํ์ฅํฌ๋ฐฑ์ดํ ๋ถ๋ถ๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์๋ณ์ฐฌ์ญ๋ฐฉ๊ฒฝ๋จ๊นํฅ์ธ
์ฑ๋ํธ๋ฐฑ์ข ์
์์์ด์ ๋ณด๊ฒฝ์ ์ฌ์์ฌ์ค๋ณด๊น์๋ฏธ์ ํ์ฅ์๋ช ํฌ์๋ฏธ์์๋ณํ ๋ถ๋ถ
์์ผ๋ฏผ์ด์ฅ์์ฐ์์์ค์ ์ํ์
์ค์์์์ ํฌ์ผ์นํ์ ์ ์ฌ์ค๊ฒฝํฌ์ค๋ณํ
์ค๋ณด์์ค์๊ธฐ์ดํ์ฃผ์ค์์ค์ค์์
์ค์์๋ฐ์ํ์คํ๊ถ๋ฐ์๋จ์ด๊ทผ๊น๊ฒฝํฌ์ด๊ทผ๋ณต์ด๊ทผํ์๋ฐฉ
์ด๊ท์ฅ์ด๊ฒฝํ๋ฏผ์ ์
์ด๊ธฐํ์ค์์ ์ด๋์๊น๋์ฐ์ด๋์ต์ด์ฌ์์ด๋ฌธํฌ
์ด๋ช ๋์ด๋ณํ
์ด์์ฐ๊นํฌ์
์ด์ ํ ์ด์น์์ด์๋ฏธ์ด์์ธ์ด์ ํฌ์ด์๊ฑธ์ ์ ์ ์ด์๊ธธ์ด์ ํ์ด์ํธ์ด์๊ท ๋ถ๋ถ์ด์์ฒ ์ด์ฌ์ต๊น๋ช ์์ด์ฌํ๊น์ฐ์ ์ด์ฌ๊ท ๋ถ๋ถ์ด์ ์์ด์งํ
ํ์ฅ ํ์ ์ฐ์์๋ถํ์ฅ ํ๋ฌธ์ ๋ถํ์ฅ ์ฅ์์ธ๋ถํ์ฅ ์ ํ๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฌ๋ฌด ์ด์ฌ์๋ง์ผํ ๋ถ ์ด์ ์์ญ์ธ๋ถ ๊น๋์๋ด์ฌ๋ถ ์ ๋ณด๊ฒฝํ์๋ถ ์กฐ์ฅ์ตํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์์ ํฌํ์๋ถ ์ฐจ์ฅ ์ผ์นํ๋ ธ์ธ๋ณต์ง๋ถ ๊ฐ์น๋ฏผ์ฒด์ก๋ถ ์กฐ์์์ฒด์ก๋ถ ์ฐจ์ฅ ๊นํ์ค์ฌ์ฑ๋ถ ๊น๊ธ๋ จ์๋ฃ๋ถ ์ด์ฃผ์ฉ๋ฌธํ๋ถ ๋ฐ์ง์ฑ์จ๋ผ์ธ ํ๋ณด๋ถ ๊นํ์ฃผ
์ด์ฌํ์ด์ ํ๊นํฌ์ ์ด์ด์์ด์ํ์ด์ฌ์ฐ์ดํ๋ ฌ ๋ถ๋ถ
์ดํ์ํ์ค์์ดํ๊ฒฝ์ดํ์์ดํ์ค์์งํฌ์ธ๊ธฐํ์์ฐฝ์ ์ํ๋
์ฅ๋ณ์ฃผ๊ฐ์์ ์ฅ์์ธํ๊ฒฝ์ฝ์ฅ์์ค์ฅํธ์ค์ฅ์ข ๋ฌธ ๋ถ๋ถ
์ ๊ด์ฐ์ ์์์ ์ฅํ๊น์์์ ์ง์์์ํฌ
์ ๊ฒฝ์ง์ ๋ํ๊ฐ์ฑ๋ฏธ์ ์ฌํธ์ ๋ช ์ฒ
์ ๋ณ์ฒ ์ฅ์ธ์
์ ์ํธ์ ์์ค๋
์ ์ ํ์ ์์๊น์ํฌ์ ์ํ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ง์ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ท ๊ณฝ์์
์กฐ๋จ๊ท ํ์๊ฒฝ์กฐ๋ฏธ์์กฐ์์ฐ์กฐ์ ํฌ
์กฐ์์ฃผ
NE๊ฐํธ์ฌํํ($100)๋ณด์คํค๋ฃธ๋ ํธ๋ท์ปด($100)๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๊ต์ฐํ($200)์ ์ง์ํ๊ณ์ฌ ($460)๋ณ๋ณต์๋ณ๋ณต์($60)๋ฐ์ข ์๋ฌธํ์ฅ($200)๊น๋ณ์ฒ ํ์์($100)๊ถ๋ณตํ์๋ช ์($240)์ด์์ฐ๊นํฌ์ ($60)๋ํํต์ด ์ ๋ํ($300)์ ์ง์์์ํฌ($100)
500๋ช
125๋ช
500๋ช
1000๋ช
2013๋ 2์ 12์ผ ํ์์ผ ํ์ฌ
๋ด์๊ธ๋๋ํ์ธํ ์ ํ์ ๊ฐ์ ํํฉ
320๋ช
์กฐํ์์ฃผ์ข ์ฅ์งํ๋ฐ๋ฏธ์์งํ์์ต๊ฒฝ์์ต๋์ค๊น์์์ต๋ฐฑ๊ท์ต์ธ์์ต์ ์ฐ์ต์ ์ดํ๊ฒฝํฌ์ต์ค์ํ์ ์์ตํ๊ธธ์ตํํ๊นํ๋ จํ๋ฌธ์์ค์ ๋ฏธํ์ ์ฐ์ ์ฌ์
ํ์ค์ฐฌํ์ง๋ํ์ง์ฐ์ต์์ฉํจ์ฑ๋ฌธํจ์์
ํ๋ฏผ์ ํ์ง์
ํฉ๊ธธ๋จ๋ฐฉ์์ํฉํ์ํ๊ฒฝ์ฝํ๋ชจํฌํ์ฑ๋์ด๊ทผ์Katherin ParkPeter Park์ด 320๋ช
[์ด์ฌํ๋น]
๋จ๊ถ์ฐ($200)์๋ณํ($200)๊น๋ณ๊ตญ($200)
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ
Page 32 2013๋ 2์ 20์ผ ์์์ผ ํ์ธํ๋ณด๊ด๊ณ