fÉdÉration internationale de judo… · 2020-05-12 · recommended protocols for the resumption...

21
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO Protocoles Recommandés pour la Reprise des Activités de Judo dans des Conditions Sécuritaires Pendant la Pandémie de Covid-19 Mai 2020 / v 1.0

Upload: others

Post on 20-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO

Protocoles Recommandés pour la Reprise des Activités de Judo dans des Conditions Sécuritaires

Pendant la Pandémie de Covid-19

Mai 2020 / v 1.0

Page 2: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020/v 1.0

Table des Matières Préface / Avis de non-responsabilité Résumé des protocoles recommandés - Les éléments les plus importants à chaque niveau

Protocole de Très Haute Vigilance – Niveau 4 Protocole de Vigilance Élevée – Niveau 3 Protocole de Vigilance Modérée – Niveau 2 Protocole de Vigilance Préventive – Niveau 1

Protocole des exigences sanitaires des Organisateurs de formation (fédérations/clubs) Protocole des exigences sanitaires pour la désinfection des dojos Questionnaire sanitaire

Page 3: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020/v 1.0

Préface Le but de ces directives est d'atténuer le risque d'infection du Covid-19 autant que possible au niveau du club, car le danger ne peut pas être complètement éliminé sans un programme de test ou de vaccination Covid-19 efficace et complet. Chaque pays est à un niveau d'infection différent, il n'y a donc pas de règle d'or pour tout le monde. Les phases proposées dans ces directives sont basées sur des scénarii hypothétiques dans un ordre graduel qui peut être échelonné dans les deux sens en fonction de la situation locale réelle. La principale exigence pour la mise en œuvre de ces directives est que les autorités locales ont levé le couvre-feu ou l'isolement et que les personnes sont autorisées à quitter leur domicile et à se rassembler sous certaines conditions. Respecter les mesures d'hygiène, telles que se laver et se désinfecter les mains régulièrement, utiliser des mouchoirs en papier jetables et appliquer une distanciation sociale est une obligation pour se protéger mutuellement et arrêter la propagation du virus. Quiconque envisage de participer à n'importe quel niveau aux sessions de formation doit remplir et signer un questionnaire sanitaire attestant qu'il est en bon état de santé. Les mineurs doivent présenter le consentement parental. La collecte des questionnaires relève de la responsabilité des clubs organisant les entraînements. La Fédération Internationale de Judo remercie ceux qui ont contribué à la création de ces lignes directrices basées sur le protocole de sécurité de la Fédération Française de Judo, les recommandations de la Fédération Portugaise de Judo et les Commissaires Médicales de la IJF et de l’EJU.

Avis de non-responsabilité Il est conseillé à chaque fédération / club choisissant de mettre en œuvre ces recommandations de respecter avant tout les restrictions gouvernementales locales en fonction du niveau d'infection au Covid-19 de leur pays. La Fédération internationale de judo se réserve le droit de réviser ces directives en fonction de la progression de la pandémie de Covid-19 et des recommandations et directives correspondantes de l'OMS.

Page 4: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020/v 1.0

RESUME DES PROTOCOLES RECOMMANDES - LES ELEMENTS LES PLUS IMPORTANTS A CHAQUE NIVEAU

PROTOCOLE DE TRÈS HAUTE VIGILANCE Niveau 4 de Vigilance

Échéancier : Applicable lorsqu'il est interdit de se toucher, le port du masque est obligatoire et seules les activités de plein air sont autorisées Conditions sanitaires

- Distance de sécurité sanitaire - Limitation du nombre de pratiquants - Gestes barrières Covid-19 - Port du masque - Pas de salles de bains, douches ou toilettes

autorisées à l'utilisation sur le site

Préconisations pédagogiques générales - Tendoku-renshu (travail seul) - Habiletés Motrices et Techniques

Fondamentales Tachi-Waza et Ne-Waza (seulement)

- Apprentissage des Ukemi (chute) - Postures, Déplacements, Coordination,

Mobilité, stabilité de base, taiso, etc. - Aucun équipement n'est utilisé

PROTOCOLE DE VIGILANCE ÉLEVÉE Niveau 3 de vigilance Échéancier : Applicable lorsqu'il est interdit de se toucher, le port du masque est obligatoire et les activités en intérieur sont autorisées Conditions sanitaires

- Distance de sécurité sanitaire - Limitation du nombre de pratiquants - Gestes barrières Covid-19 - Port du masque - Pas de salles de bains, douches ou toilettes

autorisées pour l'utilisation sur le site

Préconisations pédagogiques générales - Tendoku-renshu (travail seul) - Habiletés Motrices et Techniques

Fondamentales Tachi-Waza et Ne-Waza (seulement)

- Apprentissage des Ukemi (chute) - Postures, Déplacements, Coordination,

Mobilité, stabilité de base, taiso, etc.

8m²

8m²

2m

2m

Page 5: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020/v 1.0

PROTOCOLE DE VIGILANCE MODÉRÉE Niveau 2 de vigilance

Échéancier : Applicable lorsque la mesure de distanciation sociale est levée, le port du masque est toujours obligatoire et la formation en binôme est autorisée Conditions sanitaires

- Distance de sécurité sanitaire - Limitation du nombre de pratiquants - Gestes barrières Covid-19 - Port du masque - Pas de salles de bains, douches ou

toilettes autorisés à l'utilisation sur le site

Préconisations pédagogiques générales - Geiko de coopération et d’opposition en

Tachi-Waza privilégiés - Pas de randori !!! - Toute application pédagogique adaptée

au respect de l’hygiène respiratoire et des gestes barrières

PROTOCOLE DE VIGILANCE PRÉVENTIVE Niveau 1 de vigilance

Echéancier : Applicable lorsque la mesure d'hygiène respiratoire est levée et que le port du masque n'est plus nécessaire Conditions sanitaires

- Gestes barrières Covid-19

- Les vestiaires et les toilettes sont autorisés à l'utilisation sur le site

Préconisations pédagogiques générales - Aucune restriction pédagogique tant

que les situations proposées permettent le respect des gestes barrières

PROTOCOLE DE VIGILANCE CONFORME A NOTRE PRATIQUE Il correspond aux règles d’hygiène habituelles demandées à tout judoka, s’inscrivant dans le RESPECT d’autrui, l’une des 8 valeurs de notre code morale.

16m2

m

2m

Page 6: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

PROTOCOLE DE TRÈS HAUTE VIGILANCE

Niveau 4 de vigilance Echéancier : Applicable lorsqu'il est interdit de se toucher, le port du masque est obligatoire et seules les activités de plein air sont autorisées Conditions sanitaires

- Distance de sécurité sanitaire x 2 mètres

- Limitation du nombre de pratiquants x le nombre réel de participants est calculé en

fonction de l'espace disponible et de la distance sanitaire et des restrictions gouvernementales

- Gestes barrières Covid-19 x seules les activités de plein air sont autorisées

- Port du masque - Pas de salles de bains, douches ou toilettes

autorisés à l'utilisation sur le site

Préconisations pédagogiques générales - Tendoku-renshu (travail seul) - Habiletés Motrices et Techniques

Fondamentales Tachi-Waza et Ne-Waza (seulement)

- Apprentissage des Ukemi (chute) - Postures, Déplacements, Coordination, Mobilité,

stabilité de base, taiso, etc. - Aucun équipement n'est utilisé

Les incontournables du bon fonctionnement du protocole

Les consignes sanitaires énumérées dans le protocole prévalent tant pour le pratiquant que pour l’enseignant et le bénévole

Le respect des horaires. Pour une séance théorique d’une heure, Il faut compter : o 5 à 10’ de la zone d’accueil jusqu’au démarrage de la séance o 45’ de séance o 5 à 10’ de la fin de séance à la sortie du dojo o +15’ supplémentaire de battement entre les séances pour éviter aux différents

groupes de se croiser. Les pratiquants et les enseignants doivent porter un masque en tout temps Tout accompagnant doit arriver sur le lieu de la formation 5 minutes avant la fin de la session,

et attendre à un endroit éloigné tout en respectant la distance de sécurité avec les autres accompagnants.

8m²

2m

Page 7: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

Préconisations sanitaires à prendre avant de se rendre sur la zone d'entraînement

Se doucher et avoir les cheveux lavés S’assurer que son équipement de judo a bien été lavé (tenue de pratique, judogi, …) Avoir les mains propres et les ongles correctement coupés Être allé aux toilettes Évitez autant que possible les transports en commun Portez un masque dans les transports en commun si vous ne pouvez pas les éviter Mettre sa tenue de pratique (Judogi ou autres pour les disciplines associées) sous un

survêtement (+une veste si nécessaire) pour ne pas la salir pendant le trajet vers le dojo et éviter les phases d’habillage et de rhabillage dans le vestiaire.

Prendre un sac (de moyen ou grand volume) à l’intérieur duquel doivent figurer des mouchoirs jetables non utilisés, sa lotion hydro-alcoolique, ses « zoori » ou chaussons, sa bouteille d’eau et une fiche comprenant les coordonnées de l’accompagnant pouvant être joint en cas de problème durant la séance.

Mettre son masque (suivre les recommandations gouvernementales en termes de qualité de masque).

Exigences sanitaires lors des rassemblements Désigner un point de rassemblement où la distance sanitaire peut être respectée Marquer tous les points de distance de sécurité requis et désigner la circulation si nécessaire Désigner une personne pour orienter les participants Vérifier et récupérer le Questionnaire Sanitaire signé Mesurer la température corporelle des participants à l'aide d'un thermomètre frontal sans

contact o exclure tout judoka à température élevée (> 37.5°C)

Fournir un désinfectant pour les mains (gel ou liquide) Fournir une poubelle pour les mouchoirs en papier jetables et les détritus Informer les accompagnants (max. 1 / athlète) des heures de départ et de retour

Mise en place des mesures sanitaires durant la séance L'enseignant signale le début de la session Les pratiquants salut le lieu d'entraînement L’enseignant attribue une aire par pratiquant en respectant la distance sanitaire Le pratiquant se rend dans sa zone. Il y restera tout au long de la séance. Le salut commun de démarrage de la séance ne se fera pas en ligne comme traditionnellement,

mais depuis l’aire dévolue La séance conduite par l’enseignant est une séance adaptée au respect des consignes

sanitaires. Il pourra puiser dans le catalogue des séances pédagogiques adaptées Covid-19, construit par la fédération.

En fin de séance, le salut commun se fait à nouveau depuis son aire puis l’enseignant libère les pratiquants à tour de rôle pour se rendre à leur emplacement autour du tapis (celui où ils ont laissé leurs affaires avant de démarrer la séance).

Les pratiquants se saluent et quittent la zone en respectant la distance sanitaire requise

Page 8: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

Préconisations sanitaires à prendre en arrivant à son domicile

Le pratiquant devra prendre sa douche Il devra mettre sa tenue de pratique (judogi) au lave-linge Désinfecter ses « zori » Désinfecter son sac Laver sa gourde Réapprovisionner son kit sanitaire (gel hydro-alcoolique, mouchoirs, masque)

Page 9: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

PROTOCOLE DE VIGILANCE ÉLEVÉE

Niveau 3 de vigilance Echéancier : Applicable lorsqu'il est interdit de se toucher, le port du masque est obligatoire et les activités en intérieur sont autorisées

Conditions sanitaires - Distance de sécurité sanitaire

x 2 mètres x espace d'entraînement alloué d'au

moins 8m2 / athlète - Limitation du nombre de pratiquants

x le nombre réel de participants est calculé en fonction de l'espace disponible et de la distance sanitaire et des restrictions gouvernementales

- Gestes barrières Covid-19 x les activités intérieures sont autorisées

avec restrictions - Port du masque - Pas de salles de bains, douches ou

toilettes autorisés à l'utilisation sur le site

Préconisations pédagogiques générales - Tendoku-renshu (travail seul) - Habiletés Motrices et Techniques

Fondamentales Tachi-Waza et Ne-Waza (seulement)

- Apprentissage des Ukemi (chute) - Postures, Déplacements, Coordination,

Mobilité, stabilité de base, taiso, etc.

Les incontournables du bon fonctionnement du protocole

Les consignes sanitaires énumérées dans le protocole prévalent tant pour le pratiquant que pour l’enseignant et le bénévole

Le respect des horaires. Pour une séance théorique d’une heure, Il faut compter : o 5 à 10’ de la zone d’accueil jusqu’au démarrage de la séance o 45’ de séance o 5 à 10’ de la fin de séance à la sortie du dojo o +15’ supplémentaire de battement entre les séances pour éviter aux différents

groupes de se croiser. Les pratiquants et les enseignantes doivent porter un masque en tout temps

8m²

2m

Page 10: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

Tout accompagnant doit arriver sur le lieu de la formation 5 minutes avant la fin de la session, attendre à un endroit éloigné et respecter la distance de sécurité avec les autres accompagnants.

Préconisations sanitaires à prendre avant de se rendre sur la zone d'entraînement

Se doucher et avoir les cheveux lavés S’assurer que son équipement de judo a bien été lavé (tenue de pratique, judogi, …) Avoir les mains propres et les ongles correctement coupés Être allé aux toilettes Évitez autant que possible les transports en commun Portez un masque dans les transports en commun si vous ne pouvez pas les éviter Mettre sa tenue de pratique (Judogi ou autres pour les disciplines associées) sous un

survêtement (+une veste si nécessaire) pour ne pas la salir pendant le trajet vers le dojo et éviter les phases d’habillage et de rhabillage dans le vestiaire.

Prendre un sac (de moyen ou grand volume) à l’intérieur duquel doivent figurer des mouchoirs jetables non utilisés, sa lotion hydro-alcoolique, ses « zoori » ou chaussons, sa bouteille d’eau et une fiche comprenant les coordonnées de l’accompagnant pouvant être joint en cas de problème durant la séance.

Mettre son masque (suivre les recommandations gouvernementales en termes de qualité de masque).

Mise en place de mesures sanitaires à l’accueil du dojo- Les Clubs Dans les dojos implantés dans les gymnases multisports, l’entrée des pratiquants se fera par les issues de secours de manière à leur éviter d’utiliser les sas d’entrée communs à toutes les disciplines

Mise en place d’un poste d’accueil à l’entrée du dojo, tenu par une personne adulte désignée par le club, portant un masque et des gants jetables

Délimitation des distances de sécurité (à l’aide de ruban adhésif ou tout autre moyen bien visible) afin d’assurer que chaque pratiquant et son accompagnant soient à 1m minimum des suivants

Vérifier et récupérer le Questionnaire Sanitaire signé Contrôle de la température à l’aide d’un thermomètre frontal sans contact

o exclure tout judoka à température élevée (> 37.5°C) Lavage des mains à l’aide du distributeur de gel hydro-alcoolique positionné à l’accueil Fournir une poubelle pour les mouchoirs en papier jetables et les détritus Vérifier le port du masque. Donner le masque chirurgical fourni par la FFJDA lors du premier

accueil au dojo. Enlever ses chaussures et les déposer à l’emplacement prévu à l’accueil Informer les accompagnants (max. 1 / athlète) des heures de départ et de retour

Mise en place des mesures sanitaires entre le passage à l’accueil et le démarrage de la séance

L’enseignant ou le bénévole autorise le pratiquant à pénétrer dans la salle de pratique

Page 11: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

Il suit le parcours de circulation organisé par le club (marquage au sol, ruban de signalisation, …). Les plans de circulation tiendront compte de la configuration du dojo mais devront garantir le respect de la distance de sécurité sanitaire.

Un aide enseignant accompagne le pratiquant non autonome. Des délimitations d’emplacement respectant les règles de distances sécuritaires sont

déposées dans la salle de pratique, afin que chaque pratiquant sache où il doit se changer. Le pratiquant dépose son sac à cet emplacement et retire son survêtement en-dessous duquel

il y a le judogi, le plie soigneusement et le dépose dans son sac, ainsi que sa veste. Il pose ses « zoori » au bord du tatami, sort sa gourde, son paquet de mouchoirs et son gel

hydro-alcoolique. Les autres effets personnels doivent rester dans le sac (téléphone,…). Il s’assied sur le tatami, les jambes dirigées vers l’extérieur et se masse les pieds avec du gel

hydro-alcoolique. Il se retourne vers l’intérieur du tatami et attend que l’enseignant l’invite à se rendre à son

emplacement sur le tatami.

Mise en place des mesures sanitaires durant la séance L’enseignant invite à tour de rôle les pratiquants à rejoindre leur zone de pratique délimitée

sur le tatami (le tatami est segmenté en zones de 8m²) L’enseignant attribue une aire par pratiquant Le pratiquant se lève, salue le tatami et se rend dans sa zone. Il y restera tout au long de la

séance. L’enseignant a pris soin en amont de lui mettre à disposition le matériel pédagogique utile à sa séance.

Le salut commun de démarrage de la séance ne se fera pas en ligne comme traditionnellement, mais depuis l’aire dévolue

La séance conduite par l’enseignant est une séance adaptée au respect des consignes sanitaires. Il pourra puiser dans le catalogue des séances pédagogiques adaptées Covid-19, construit par la fédération.

En fin de séance, le salut commun se fait à nouveau depuis son aire puis l’enseignant libère les pratiquants à tour de rôle pour se rendre à leur emplacement autour du tapis (celui où ils ont laissé leurs affaires avant de démarrer la séance).

Il salue le tatami puis s’assied au bord du tatami, les jambes tournées vers l’extérieur.

Mise en place des mesures sanitaires de la fin de séance à la sortie du dojo Le pratiquant se masse les pieds avec du gel hydro-alcoolique, chausse ses « zoori », met son

kit sanitaire et sa gourde dans son sac. Il revêt son survêtement au-dessus de son judogi et attend que l’enseignant l’autorise à

rejoindre ses parents Il remet ses chaussures laissées à l’accueil et dépose ses « zoori » dans son sac Avant de sortir, il se lave à nouveau les mains avec du gel hydro-alcoolique.

Page 12: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

Le pratiquant mineur attend que le responsable désigné par le club à l’entrée l’autorise à rejoindre son accompagnant

Préconisations sanitaires à prendre en arrivant à son domicile

Le pratiquant devra prendre sa douche Il devra mettre sa tenue de pratique (judogi) au lave-linge Désinfecter ses « zoori » Désinfecter le sac Laver sa gourde Réapprovisionner son kit sanitaire (gel hydro-alcoolique, mouchoirs, masque)

Page 13: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

PROTOCOLE DE VIGILANCE MODEREE

Niveau 2 de vigilance Echéancier : Applicable lorsque la mesure de distanciation sociale est levée, le port du masque est toujours obligatoire et la formation en binôme est autorisée Conditions sanitaires

- Distance de sécurité sanitaire x 2m par paire pendant la séance

- Limitation du nombre de pratiquants x le nombre réel de participants est

calculé en fonction de l'espace disponible et de la distance sanitaire et des restrictions gouvernementales

- Gestes barrières Covid-19 x les activités intérieures sont autorisées

avec restrictions - Port du masque - Pas de salles de bains, douches ou

toilettes autorisés à l'utilisation sur le site

Préconisations pédagogiques générales - Geiko de coopération et d’opposition en

Tashi-Waza privilégiés - Pas de randori !!! - Tout application pédagogique adaptée au

respect de l’hygiène respiratoire et des gestes barrières

Les incontournables du bon fonctionnement du protocole

Les consignes sanitaires énumérées dans le protocole prévalent tant pour le pratiquant que pour l’enseignant et le bénévole

Le respect des horaires. Pour une séance théorique d’une heure, Il faut compter : o 5 à 10’ de la zone d’accueil jusqu’au démarrage de la séance o 45’ de séance o 5 à 10’ de la fin de séance à la sortie du dojo o +15’ supplémentaire de battement entre les séances pour éviter aux différents

groupes de se croiser. Les pratiquants et les enseignantes doivent porter un masque en tout temps Tout accompagnant doit arriver sur le lieu de la formation 5 minutes avant la fin de la session,

attendre à un endroit éloigné et respecter la distance de sécurité avec les autres accompagnants.

16m2

m

2m

Page 14: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

Préconisations sanitaires à prendre avant de se rendre sur la zone d'entraînement

Se doucher et avoir les cheveux lavés S’assurer que son équipement de judo a bien été lavé (tenue de pratique, judogi, …) Avoir les mains propres et les ongles correctement coupés Être allé aux toilettes Évitez autant que possible les transports en commun Portez un masque dans les transports en commun si vous ne pouvez pas les éviter Mettre sa tenue de pratique (Judogi ou autres pour les disciplines associées) sous un

survêtement (+une veste si nécessaire) pour ne pas la salir pendant le trajet vers le dojo et éviter les phases d’habillage et de rhabillage dans le vestiaire.

Prendre un sac (de moyen ou grand volume) à l’intérieur duquel doivent figurer des mouchoirs jetables non utilisés, sa lotion hydro-alcoolique, ses « zoori » ou chaussons, sa bouteille d’eau et une fiche comprenant les coordonnées de l’accompagnant pouvant être joint en cas de problème durant la séance.

Mettre son masque (suivre les recommandations gouvernementales en termes de qualité de masque).

Mise en place de mesures sanitaires à l’accueil du dojo- Les Clubs Dans les dojos implantés dans les gymnases multisports, l’entrée des pratiquants se fera par les issues de secours de manière à leur éviter d’utiliser les sas d’entrée communs à toutes les disciplines

Mise en place d’un poste d’accueil à l’entrée du dojo, tenu par une personne adulte désignée par le club, portant un masque et des gants jetables

Délimitation des distances de sécurité (à l’aide de ruban adhésif ou tout autre moyen bien visible) afin d’assurer que chaque pratiquant et son accompagnant soient à 1m minimum des suivants

Vérifier et récupérer le Questionnaire Sanitaire signé Contrôle de la température à l’aide d’un thermomètre frontal sans contact

o exclure tout judoka à température élevée (> 37.5°C) Lavage des mains à l’aide du distributeur de gel hydro-alcoolique positionné à l’accueil Fournir une poubelle pour les mouchoirs en papier jetables et les détritus Vérifier le port du masque. Donner le masque chirurgical fourni par la FFJDA lors du premier

accueil au dojo. Enlever ses chaussures et les déposer à l’emplacement prévu à l’accueil Informer les accompagnants (max. 1 / athlète) des heures de départ et de retour

Mise en place des mesures sanitaires depuis le passage à l’accueil au démarrage de la séance

L’enseignant ou le bénévole autorise le pratiquant à pénétrer dans la salle de pratique Il suit le parcours de circulation organisé par le club (marquage au sol, ruban de signalisation,

…). Les plans de circulation tiendront compte de la configuration du dojo mais devront garantir le respect de la distance de sécurité sanitaire.

Un aide enseignant accompagne le pratiquant non autonome. Des délimitations d’emplacement respectant les règles de distances sécuritaires sont

déposées dans la salle de pratique, afin que chaque pratiquant sache où il doit se changer.

Page 15: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

Le pratiquant dépose son sac à cet emplacement et retire son survêtement en-dessous duquel il y a le judogi, le plie soigneusement et le dépose dans son sac, ainsi que sa veste.

Il pose ses « zoori » au bord du tatami, sort sa gourde, son paquet de mouchoirs et son gel hydro-alcoolique. Les autres effets personnels doivent rester dans le sac (téléphone,…).

Il s’assied sur le tatami, les jambes dirigées vers l’extérieur et se masse les pieds avec du gel hydro-alcoolique.

Il se retourne vers l’intérieur du tatami et attend que l’enseignant l’invite à se rendre à son emplacement sur le tatami.

Mise en place des mesures sanitaires durant la séance

L’enseignant invite à tour de rôle les pratiquants à rejoindre leur zone de pratique délimitée sur le tatami (le tatami est segmenté en zones de 16m²) qu’ils partagent avec leur binôme de séance (c’est le même partenaire tout au long de la séance)

L’enseignant attribue une aire par binôme Le pratiquant se lève, salue le tatami et se rend dans sa zone. Il y restera tout au long de la

séance. L’enseignant a pris soin en amont de lui mettre à disposition le matériel pédagogique utile à sa séance.

Le salut commun de démarrage de la séance ne se fera pas en ligne comme traditionnellement, mais depuis l’aire dévolue

La séance conduite par l’enseignant est une séance adaptée au respect des consignes sanitaires. Il pourra puiser dans le catalogue des séances pédagogiques adaptées Covid-19, construit par la fédération.

En fin de séance, le salut commun se fait à nouveau depuis son aire puis l’enseignant libère les pratiquants à tour de rôle pour se rendre à leur emplacement autour du tapis (celui où ils ont laissé leurs affaires avant de démarrer la séance).

Il salue le tatami puis s’assied au bord du tatami, les jambes tournées vers l’extérieur.

Mise en place des mesures sanitaires de la fin de séance à la sortie du dojo Le pratiquant se masse les pieds avec du gel hydro-alcoolique, chausse ses « zoori », met son

kit sanitaire et sa gourde dans son sac. Il revêt son survêtement au-dessus de son judogi et attend que l’enseignant l’autorise à

rejoindre ses parents Il remet ses chaussures laissées à l’accueil et dépose ses « zoori » dans son sac Avant de sortir, il se lave à nouveau les mains avec du gel hydro-alcoolique. Le pratiquant mineur attend que le responsable désigné par le club à l’entrée l’autorise à

rejoindre son accompagnant

Page 16: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

Préconisations sanitaires à prendre en arrivant à son domicile

Le pratiquant devra prendre sa douche Il devra mettre sa tenue de pratique (judogi) au lave-linge Désinfecter ses « zoori » Désinfecter le sac Laver sa gourde Réapprovisionner son kit sanitaire (gel hydro-alcoolique, mouchoirs, masque)

Page 17: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

PROTOCOL OF PREVENTIVE VIGILANCE

Niveau 1 de vigilance

Echéancier : Applicable lorsque la mesure d'hygiène respiratoire est levée et que le port du masque n'est plus nécessaire Conditions sanitaires

- Gestes barrières Covid-19

- Les vestiaires et les toilettes sont autorisés à l'utilisation sur le site

Préconisations pédagogiques générales - Aucune restriction pédagogique tant

que les situations proposées permettent le respect des gestes barrières.

Les incontournables du bon fonctionnement du protocole

Les consignes sanitaires énumérées dans le protocole prévalent tant pour le pratiquant que pour l’enseignant et le bénévole

Le respect des horaires. Pour une séance théorique d’une heure, Il faut compter : o 5 à 10’ de la zone d’accueil jusqu’au démarrage de la séance o 45’ de séance o 5 à 10’ de la fin de séance à la sortie du dojo o +15’ supplémentaire de battement entre les séances pour éviter aux différents

groupes de se croiser. Tout accompagnant doit arriver sur le lieu de la formation 5 minutes avant la fin de la session,

attend à un endroit éloigné et respecte la distance de sécurité avec les autres accompagnants. Préconisations sanitaires à prendre avant de se rendre sur la zone d'entraînement

Se doucher et avoir les cheveux lavés S’assurer que son équipement de judo a bien été lavé (tenue de pratique, judogi, …) Avoir les mains propres et les ongles correctement coupés Être allé aux toilettes Mettre sa tenue de pratique (Judogi ou autres pour les disciplines associées) sous un

survêtement (+une veste si nécessaire) pour ne pas la salir pendant le trajet vers le dojo et éviter les phases d’habillage et de rhabillage dans le vestiaire.

Prendre un sac (de moyen ou grand volume) à l’intérieur duquel doivent figurer sa tenue de pratique, des mouchoirs jetables non utilisés, sa lotion hydro-alcoolique, ses « zoori » ou

Page 18: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

chaussons, sa bouteille d’eau et une fiche comprenant les coordonnées de l’accompagnant pouvant être joint en cas de problème durant la séance

Mise en place de mesures sanitaires à l’accueil du dojo- Les Clubs Dans les dojos implantés dans les gymnases multisports, l’entrée des pratiquants se fera par les issues de secours de manière à leur éviter d’utiliser les sas d’entrée communs à toutes les disciplines

Mise en place d’un poste d’accueil à l’entrée du dojo, tenu par une personne adulte désignée par le club

Vérifier et récupérer le Questionnaire Sanitaire signé Contrôle de la température à l’aide d’un thermomètre frontal sans contact

o exclure tout judoka à température élevée (> 37.5°C) Lavage des mains à l’aide du distributeur de gel hydro-alcoolique positionné à l’accueil Fournir une poubelle pour les mouchoirs en papier jetables et les détritus Informer les accompagnants (max. 1 / athlète) des heures de départ et de retour

Mise en place des mesures sanitaires depuis le passage à l’accueil au démarrage de la séance

Le pratiquant se rend au vestiaire pour se changer. Il met son judogi et plie ses autres affaires pour les mettre dans son sac.

Il sort du vestiaire avec son sac, met ses « zoori » pour se rendre dans la salle de pratique. Il pose ses « zoori » au bord du tatami, sort sa gourde, son paquet de mouchoirs et son gel

hydro-alcoolique. Les autres effets personnels doivent rester dans le sac (téléphone,…). Il s’assied sur le tatami, les jambes dirigées vers l’extérieur et se masse les pieds avec du gel

hydro-alcoolique. Il se retourne vers l’intérieur, se lève, salue le tatami et rejoint l’emplacement pour le salut

commun de démarrage. Le salut se fait en ligne.

Mise en place des mesures sanitaires de la fin de séance à la sortie du dojo Le pratiquant se masse les pieds avec du gel hydro-alcoolique, chausse ses « zoori », prend

son kit sanitaire et sa gourde et rejoint le vestiaire pour prendre une douche et se rhabiller. Il rejoint ensuite l’accueil où il remet ses chaussures et dépose ses « zoori » dans son sac Avant de sortir, il se lave à nouveau les mains avec du gel hydro-alcoolique. Le pratiquant mineur attend que le responsable désigné par le club à l’entrée l’autorise à

rejoindre son accompagnant

Préconisations sanitaires à prendre en arrivant à son domicile

Le pratiquant devra prendre sa douche Il devra mettre sa tenue de pratique (judogi) au lave-linge Désinfecter ses « zoori » Désinfecter le sac Laver sa gourde

Page 19: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

PROTOCOLE DES EXIGENCES SANITAIRES DES ORGANISATEURS DE FORMATION

(FÉDÉRATIONS / CLUBS)

Ces mesures ont pour objet de protéger tant les pratiquants que l’ensemble des acteurs du club : les enseignants, les dirigeants, les bénévoles impliqués. Leur hygiène individuelle

Prendre une douche avant de venir au dojo Prendre un judogi propre à chaque fois qu’il se rend au dojo Se laver les mains à l’entrée du dojo avec du gel hydroalcoolique Poser ses chaussures à l’entrée du dojo et chausser ses « zoori » qu’il portera pour chaque

déplacement en-dehors du tatami Se rendre à son espace personnel pour habillage/deshabillage Se masser les pieds avec du gel hydroalcoolique avant chaque entrée ou sortie du tatami Porter son masque (suivre les recommandations gouvernementales en termes de qualité de

masque)

La propreté et l’asepsie des lieux de pratique et du matériel pédagogique S’assurer que le nettoyage/désinfection du tatami ait été réalisé avant et après chacune des

séances, ainsi que la ventilation (compter 30’ dont 15’ nettoyage et 15’ séchage) S’assurer que le nettoyage/désinfection du matériel pédagogique utilisé par les pratiquants ait

été réalisé avant et après chacune des séances

La gestion de la circulation du pratiquant depuis son entrée dans le dojo jusqu’à sa sortie Marquage du parcours de circulation organisé dans le dojo (marquage au sol, ruban de

signalisation, bâches nettoyables, …). Les plans de circulation tiendront compte de la configuration du dojo mais devront garantir le

respect de la distance de sécurité sanitaire.

La mise en place des espaces personnels des pratiquants dans le dojo Marquage des zones dévolues aux pratiquants pour le déshabillage et le rhabillage (ruban

adhésif, bâches nettoyables, …). 1m de distanciation doit être respecté entre chaque zone. La mise en place des zones d’activité (aires d’évolution) sur le tatami

Calculer le nombre maximum d'athlètes / séances d'entraînement en fonction de l'espace disponible et des réglementations gouvernementales

Marquage des zones dévolues aux pratiquants pour la séance (ruban adhésif, bâches nettoyables, …).

Page 20: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic – May 2020 / v 1.0

PROTOCOLE DES EXIGENCES SANITAIRES POUR LA DESINFECTION DES DOJOS

Composition des Kits de nettoyage (non exhaustif)

x Lingettes désinfectantes x Bombes aérosol désinfectantes x Pulvérisateurs de produit désinfectant recommandé par la FFJDA x Bidons produit désinfectant recommandé par la FFJDA x Papier et chiffons de nettoyage x Seaux pour nettoyage x Gants jetables type latex ou nitrile

Fréquences de nettoyage Le nettoyage des différents espaces doit être planifié et convenu avec la direction de l'installation.

Type de nettoyage Type de produit Zones concernées Fréquences

Désinfection des sols (ex. hall d'entrée, dojo,

etc.)

Produit virucide* en

Niveau 4-2

Nettoyage général

espaces commun

Tous les jours en fin de journée

Désinfection des

points de contact (ex : poignée)

Produit virucide* en

Niveau 4-2

Nettoyage général

Fermé au niveau 4-2! Douches, vestiaires, sanitaires

espaces commun

Deux ou trois fois par

jour selon la zone

Nettoyage habituel

Produit classique de nettoyage (ex : anti-tartre, anti-calcaire, désinfectant toilettes et robinetterie)

Fermé au niveau 4-2 Douches, vestiaires, stockage du matériel pédagogique

espaces commun

au début ou à la fin de la journée

Tatami et Matériel

pédagogique

Produit virucide au niveau 4-2 Produits recommandés par la FN

tatami

Non utilisé au niveau 4-3 matériel pédagogique

Avant la 1ère session

puis après chaque session

Après chaque utilisation

au niveau 2, puis quotidiennement

* qui « tue » le virus

Page 21: FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE JUDO… · 2020-05-12 · Recommended Protocols for the Resumption of Judo Activities under Safe Conditions during Covid-19 Pandemic t May 2020/v 1.0

Questionnaire de Santé Nom : ……………………………………………………….…………………….…………………………………………………… Club : ………………………………………………………………………………….……………………………………………….. Date et heure de la formation : …………………………………………………………………………………………... Enseignant : ………………………………..………………………………………………………………………………………. Parent* consentant pour les mineurs : ………………………………………………………………………………….. Avez-vous remarqué l'un des symptômes suivants au cours des 14 derniers jours ?

Symptômes YES NO 1 température corporelle supérieure 37.5 °C 2 toux sèche 3 gorge irritée 4 apparition soudaine d'un essoufflement 5 apparition soudaine de vomissements et / ou de diarrhée 6 apparition soudaine de douleurs articulaires et / ou musculaires 7 fatigue sans cause connue

Les affirmations suivantes sont-elles vraies pour vous ?

YES NO

8 Au cours du dernier mois, vous ou quelqu'un de votre ménage avez rencontré une personne présumée ou déclarée infectée par le Covid-19 ou une personne qui est entrée en contact étroit avec cette personne ?

9 Y a-t-il quelqu'un dans votre ménage sous quarantaine autonome ou officiellement imposée ?

10 Vivez-vous dans le même ménage avec une personne exposée et fragile (> 70 ans, immunodéficience en pathologie cardiaque ou en pathologie pulmonaire chronique)

Je reconnais que

si j’ai eu le COVID-19 et ai été hospitalisé, je dois d’abord consulter un médecin avant ma reprise d’activité,

si j’ai eu des symptômes faisant suspecter une infection au COVID-19 (fièvre, rhume, toux, douleur thoracique, fatigue, perte de goût ou d’odorat, diarrhées,…), ces symptômes ont débuté depuis plus de 24 jours et ont pris fin depuis 48h minimum, Je dois présenter un test PCR Covid-19 négatif sur au moins deux échantillons consécutifs prélevés à 24 heures d'intervalle après la résolution de la maladie aiguë.

…………………………………………… ……………………………………………… signature coach signature pratiquant / parent Parent consentant *: parent, gardien, personne autorisée à signer un consentement au nom du mineur