fda | food & drug administration
TRANSCRIPT
qtfFft sIRr.FR erRrPffc, r""so-aq t (r) (b) $i{'ld qrffi
vF 3Trg€,elra q eftstr cltr€{, q. qrq,
qqe dtqrig q€ arr+rFr€+{,
3frRItkIT - l?l?Rtoi-
qRT+ 6qi6 : obrl-rqq\.s!obll-lqqtaSR
ffiR{ I (l) (b) (i)
q{r{fr t4-d s{ qrg€, w* q sisq *rr€{, q. lrd{ !n {rrffi{6$fotralnqr Qrcill qlftr {t{isa nrllftd
qdqt{6 qrtof{lrri {r{ sd 3{rgsd, (3rtRsfr t{.rFr), q-r q dsq qsn{I4,
iqd *lliis , qrr sr{drfr6,
4. d.d.{r€d,
s€q'gEfr, (sd{qe jiqrrr), BrqIr{S
6iq€r cr€rqr siirk iolqldq qri?
iqo+q BrFq q rMe-A h:rm. damq. tH
!6rcFlr qF{rd qltrgrFrqtdqrd sr{{+dr qrd,
3rq q 3frw qenF{, 4 {q, 1id$ \!.
]rF{ltrft fF{qfn€r ffftirF
$rftF rF r Mission ) !) sqA{ ri{isr qh+ 3ffi {lqRrd qrs6 E{rd
sc.;rq d&d q dqqiqr q.-{gr E}qR arffqRr& q{drn-d 3Tqd,
r) q{e{ -qE 3rr trql{ Fdd qrsr&
t iN q Cr{4 c€rr+ qlEsr rr3" q fiqc1,tc\ s 3isq {ecl{ 6d{ 6r{+ si* eqrffi
r) irq IrHr ll+ orrrer ,006 fi{q c fi{qr,oi 1 q lrf {sqj*d gn{6rq+ ql-S e{rflctrl
6r{qri sciE{ sr"rrqi{r c{rr{fsq q qrqrc$'c
O !N q 3rd 'rqr4 s€r{a q fuffi 3ncla6
r) 3tslJ E 3rd sdrr6/ ffi qi* FePdd
iclll.frs$1, rdd.?) qnr{{r€ snn El"nar r{nt+ +flft sd q
s) 6l{<qi+ rds{ 61'Ir{rF{F!< Elsrdqrduaierdaqr.i
\) rlqir"irr r]+qf{6r+S) Fs{+ !t1T{ T{ir,fii fl"}
ft+dr id srF+@r +{iqr
arq{ rld{{r (+A {qsrFillr+rorrf,r F*{' Eqr,F3{ftr 3rq €[r{1 qrf,{+{r
qtullnrrrrq {!J}{r if€r(irqFEr iffin F{r lT€ita-{r €r 6rfl F+6 qrd&{{6r+6qn " {iqsiEr qareff
affi qt_s srqi <r6{rff)
6rqffi +d qrtu glqS
"ci5 ({+ {{E-+Fci6, S-*
Fqio {*{ ilrtur 6r{ffi{6rdFiE{ {ir+{r Frd*{rf{16 !I+d -{ +S Fcia
obl!/?EE\zs! c r!q\.3r
srqrfao € qrftr e{rlq 5sn < der {trftqji.+rdT{Sqrrq?6q€
6-d{ t (l) O) (tl) it'{r 6q{{l{&n*fr (d i{qF, w{E sisq qnna{, q. Tq qrfiffi{+
, $fufi€Ir$ ris4r
trd dr{fr (q{{r{& FqFr) Fqr cqq dFi+q a€r6rQ (aIRlI{rI)Gflr c{€)
@r lF6aq qffi (a1cq)
(qlss s arerqir idqir)
qd 6rTfr (qi)aqr qh-eq sFftrfr trq)
nn qc {Ffi !flFrdre(r"J ffrra)
lrr g.qT !f,ffi
q{r€f6s !f,ffi
- q5q fdR4
qR€ iili6
6dc I h) (b) (ii) :r{ir +
3I{{r{S ad-d F€ qrg€, sd E $qq q{r{{, + {q qr qr,iqe{Fqrffidsffiq+ffiqiqrsfo+R+nr
ictod 6rrcr/ fq{q / :n*I/
1
I rG qrgfi fufid F"irq qrGroTA
fun.ri s,.R.mm fiqq6
q€ srgiil(q-)
ErsT2006 iiqc s liqrr 2oi1d,ld ffid sqi4rr,Trn rqt fti1"r drs q<rqEid $rlffi sii
orq grer qrr? 41{<r 2006
t {s 3irgff(drs*)
clM s TiH c{ltli6T.aqI lgao s Bqq i945sinrln ffi orqalq qffid ssr.r +6qi;q.dri din 6?i r arr{
dFtl q *H F€Eq 6rrdT
{iift]n6r4qr/ fu4q/ sirarr/
1 !) Ei!"1qH qFltr+ sr{qr 1q?"
r) si!",r i+{d eflir"r 3n*r
?) 3fl!i q iTqel.rT, :flr9Mrii{ld 61{sr, ls\t.
r) qlrs]&€ q srrfldff
qsqq{
3tftr6r{, €E{S.
D sarqalnaqFl+ at{qrro6q frnq r frqf{ rolr<i{d& $rftqq s qfut€q.ffiq+{rqrn'qiMr)
I3n{€(!rd )
lrq qqr 3[ftr6rQ qiqr6rF6rdr{{ c+}qnr q
Ii{iq rrFr srsrqaiqriqr{"ft q iRsrfi Erft6'{+s erf{6 (qRiq)
vrftrfffr e"I{ om+rqrn
aqcrft ar{rrfr ET{crff iinqfa
!. dqirs dT,liTff ar{iT* d|.IirFi
::#6frq I (i) (b) (ii) igirTr
qRf{-E n*alr6 $96, qs E dqqgfl{i, {. qrq qr{rffisqrftrf{ln&d qFrdrt s 6+{rt qiqr.cfu6RE?n
{riftF6rasr/ fi{q/ }rid +{r
iil{flln F-rir.r clffiftqr,Td sr{qr.a{I f+rq6
(or-q)s:l s€T qrrE 6]!l<r2oo€ fi_qq e fiqFl 2011
iid,in ffq].n$d 3r-AliFrd *iw' tuieq dr! qercE]td 3lffir qin
3r- 512lI qFra Fr[Er 2006
t s6 3ngqfl(ffi)
3rH a €H rgltriorq{r 1e4o E frqrT 1e4s
dd.fd ftq]lni 6lF6rq stuirqldd sdis.r tFqiiT{qr+ tq" F{4 q t4rr{
dlq s $H q€&q 6Iq-sT
{iirir 6rqsr/ fii{q / fifu/
Ii) 3iss ft{d lizirq qear
t 3rM s cT{d"n, eTctllr6
srB{d src<I, 1c51.
,) "r{st8s q {l{+dfi
sqgqrllRrdrt
t 3rd qwr qr;I+ Frtrctrooq frqq q frqfi ro! LMe q isrqe€rqc ffio
,
,
(3rtr)3f,c {{frr lrftI6rft qiqr6ltr6rdrir{ q4+F!r qP{d;.r N rflIi'r3lRErqiiqr ncrs!ft {sr{slg qrq. s'f{6(qnFq) qrftr6rt EiI{
aTqcr& d''rqr* dFrrrs 6r.IiTff
aTq"Tdi dr{crff dr{rrs ar{Er&
6d{? (!) (b) (iii)€dc r (1i (b) (ii) {{ir d
3l{tr{{ ifia Fa x{r{€. Tq q rFN qE"Fr{. tr. :rf, qr qrfne{6qlFr6iqrd EtlrffE Fdq +dr{r crd qrqnt F iq qffi qlt r i.rr{+.I
WS qqd 3Trftr {ffi qfuird Jil{qlfo.I
orqrifiq : 3r) 3r1qq fd,{Fr :
t {fia Mi c€l{r ri{{ 6{"1, Flq+ c€icr 1ir.ft6t r 6{.}. sr6{sq{ET{lft (*.ff.) iE{ 6{.} rdr{t
r) T{l-{ f,qr{i lr{{r{r, 3rftRfi qrd 'i{h dr d. €q{q diB6 q*F I{ qr{dr A.}, {4Rn 'i{fr, tujiq eqrorq+ ?i{t 6a} q {fl+e{-<ql_Sd fin-
, ar!rd$-{ 6rq.al3r{ftlIFT:
-i-:r{]d/ ird m T r?trm. rfler/ Frdi'FqrrT
fl+6{"r s{"}rdR.r) qrqrd$-4 6r{.
ridfunir{s : eT+d 6rqsT+d futq"a..da.
t ff s sH Fsrr+ orrqr r$"r) qrf6t&6 q {r{*}dff s{s+{, 6l!lqr, 1!25.
!) ${ Srn c q+' otlriT r..q e iRidlt td{ slqi.t- ffiE q iiqrq-sr{c Ii+ t6PrqT, r""?
1) rist s # qFri liqq ! es\.t ar-ot€tc'qo]E*iil+'rir€$g, arro. rs.r.t $r t{gn E qrn+' w{qr r."q s ?,idiitii €d{fi{q
t
ddc r (r) O) (iii)6F{ ? (r) (b) (ii) q{qr €
$dtrd
L ir) Sqs iErFr
5{r*.
v"T*'"
1e{{{
Fct-dS-{t{
l. iqlddT{Ad
srj dqfr
wq ! (r) (b) (iv) qtir 6
qqm$ n*d s6 qgF, *qq ii(q cirFn, {, {q qr sr&fu+crfur{lrr{ dqqr Frqt{d*{{qrqrqqlt dfn*d Sfd6 E irtus 3G€
'i€rqrdrr drT{r qtus/?qtrq_s/}dqnt6 rltql qrft6 rte
dfr€ 3f€ (1'6i6ri)3qe(s.)
q'T€(snvn )
qqfi(!rd)
3rrgq{r3tir6rt
15+
"d)
twq s (r) (b) (v) i{qr 6
3rfiFfi ++d s6 3ngfi. 3rr q iftw c{rsi. rr. {q qr srffi€erfotrt'nd Eh'rqr 6lq'rii{t F{sTqTaqd 3116+A i{qq
{iitud $r{toq Cl.lq/6lqffi{rn*r/tu{q/rrqqd ErR-{r Fqi6 q
{A{ffiR{rr.i{rsr.l,ftr6 q{srcT Td+6("r a1d,sr6{s ql<r4ft (4.+.) .iw
r):il:i<iHr<rui+r*<,
t in++&6q Frq+dffscs+q,6riiT, rqzr
"+{ T{lni wq]ri d{lrEr€. sfti-fi qrB i{t 6{.}.{6rq dft$ qn1 E"Irqradr S, T+tltr iqtiihq eqr"rc+ .iw 61d e
t #E€H F€rqier++,
r) cr.+1jl€s {r{a1dhlsTs+q.6rT{. r9.t
Tdia -dr<</ ffi qrcrirriES fl.i. rdl|"{/ ftlffqrnFr xr+6{0r o1+ i€KL
3rd q{,?n n Tr{+ 6Frqr rooq sfriiifi -ili'F{q{ a 3rtfi-{q.
itrq I (1) (a) (vi)
3l{{{di A{id s6 3rF[tr, 3r{ s sffqq crirsr, q. $q qr srd-sfi{qftrf{qrn sqder 3rs+dr 6rreFri+ qr*.
I.
3iftMftq6ffi qiq q.enqffi
o1116 iTr{rH,,rsl"]rH.?QT-€rffi, If6cdtid..ffiq1{s ffiiHi}-daeIF{+at.{&/ {rs{€<{sfl{6raFckT P{q?q #i
{ri!tud litu4Riqr cr/ dqqr /
ilqlno E ffi6.iT rHiiiq:{a c Fqq6r qfirr
qR.srt / 6ffi iEe$d!tr
d}{FqT/ tqqrr{qr sqr{ qqn /
ififiF/ffia -$n+hqr qrqrsrt
t{+R€i RE (qr6"tq sftcm)
sr6-ircd rHi, rnqrrffi.Frffdrsr riqrs, ard rd ffi,
]i. sftFffooffi Fr€qn+ e+qd/sr6{!r{€ qi{ffi{r
+i rfiqlqi-dsiiSaffi
{rsdq P{srHRrr{,ridrcEr.tFqFi{/fueqa ldr r{q{dr{
d-le'qrT {i:ifr-rr qrq{Err
vr{d'5rf6rtffi, r6{qn]€,Erd{.{sr ikd&. lqdrd +{{A.
+tra d6.crsr* qRlqrt / 6ffi
ifqfn6/ffi46 -n qrq{6r.i $ffi srsnrc{qr&n 3llftrRr+ Asr g€S iradi rrltd d{r,Fseq6ffi+r*!.t{ qr +{qqii !ftq irsfF
+f{ +q+ q ffi-eq +d r.t I i tqftrsr{i/ F{qqin s&+€
+rqidcri ilrftrc]{ 3rcliFrsq4nf,flt{603tuR+d
3RRF*{ 6{!1aE.Jq +6
dq{@ iq€.ft 3in l-d iw nqF.ftqltuq qlR ftr{€rqr c ftnililr
s$q dfi wilr s<r. qtqiq.ft,
+trqr/ hqia{ ri-lq itndr
tuFr+fa&, qlftqqqli hq{"r,qli nrda Fd{ffrqrrqre6. sdrqr6, nnrdi. ffi,
sresto{ffio€q{nq
!Fre{tffi, +irffi,tuqieeR*..d6, +r{" Fi 3rdfrd{qii-d&, *d rdqi@ffiqcftl{ffdqt 3irer *,
:rRt6rn/ 6ffi qiqrft@' ?. q{
elr€ir/iitrr€:qr / 6qrd {irr/ 1r$
lfthq/tqF&d ri€iifllr
3rd +Fa sFdriEo 6rq<r qF.{qrqi q{tunixarn lr6qrdiri +s6sfnir6 6Ffl E
tlq{rq+ qcqtod qTqi+ lrdqrdqi("ldq A"!Tn !ir+S cE1.}
1c{Qrd F{is-+iqr 3rfir{qrriiid!r
tqft,r ,itq € qqEE.rn6rglli6 (*,Tftq) 3itr6rft qi#dqqft'F i.'q ad s €dii" slrcciFsd?ftd qi6.+i Fi{+
!c+3iq i{r<6 Rr6} $gr i ftiq
e) ffin r{+ sq,ft'n qTAd.
!q{
q'r sar.€ Ii.f}dqr + tuc
q) eTi q{i 3l9qrl+6 qdd/aFR
1q+a€ i+dr qrtrsin rffi3.i *{6sffii!r6 i{qR} i+dr
+.!+{dffi Fiqs6l1s Fn
3l7 :irl6!ftirr {Ffl c
{d isa qftiilr6 3,ftfiq!]qn6fq ro $]lqnrq{rcr+
3rq FiSlroiq i:iF{aqr *r4.{i
Ff+n FqnT{-qtd3Fiqift;+ciidr {* E 3iFdft€
icll"ff rich* lccff. qST E-
lrdmlrq$qE Iii+dr3r{,rFrsH er{rA srtu qFq !r
dqsrT/ftslrsir / qcrd q{rTlEn,srsc F. qiq{6r{ q1+6r
3nstl q{sFErtdior iiq sr+sr
Rrnqr qlEtrs€r Pff{6 EFr<'d
r1t.
F * c{srqrdi rd (3q.rqr{ cGrrr
qqlqrq*+ qr{ffclwqnl<T{ <rc ilEFqR 3rdd f+{
3iw r{ftr6iqr eie+qr
qd+d Es? sT+dlr{clql!]T$idi
fl6tq ?.qrd sn+S F{l.t rlq.{nr fi.i{n :nl!r q{qFr l1jffi
FR"i er6qr ++{ q qiiq qrElr
,
mr@r "r{++&6
+sr Ffl'rlrr
eqd srq{i. 6e d.qcrrffidlq 6{d{ir ii l{6 ir.{rd s
irt8{rdifi{{+ erq tr+r.tq.rdr
stnrqrf€ 3ns$ 1-dsr qi+sr/
qrq eld€ r6{d q i}6l{ rnqr
rE+!s+!E+
ris"r tJnfl6 ,r{E 6tsi+)
nqE"ft '6qd.
eq!ft. qtq 5.
scnFrd sEsrd 3iftr 3iFdq sr.ag
qn{ 1r a v (lqftrn iT{r,6# ru d 1. (]rcqdiF TST)
=3*e 6{ c (!) (b) (vii)
lr{,rr$ Aff{ {6 srgfi. ss ? fqv q5rtsE, q. 'rn or -rJ-rfia
glf6r,-rn Ei"r r tFtrrf,of{"tq E"qrTff t6q' r*Er{ldqrd dq d-irqdr 6-qIE6,sairft 3rqsr c+qr qlihddi {ri n{"aEr{d $ftd.drd ar$+€r e{eqr nq1ftd
( Periodicity)
!, dr{ir& aqarfr iFIcT*
1, cfr,qrn6iid_q :ar{qr& ,rl M$Tffdrs.ft :amarft
,
Fc I (1) o) (viii) q{ 6
3rmq& id-d F€ qqfi, itr{ q 3iisq q{rF{, c. {q nr fifst{iFclftrd{on$d {fudr, cQ,r<, els<r dsdrqr ffie dq:rftd
,
I
3hrffi
1crqa
Eeirgdii ffi$Sfrini
1.
w{ t G) (b) (ix)
srd{r{{i idid s€ 3*r{tr, rr'q 3isqqan{r, q. rqqT {rfdF{6qns-sEndF orqTaqr.r{ rirfrrrin q frqrrqrqrql
*+d
*. nqtsrq$
{c iiq{r(3rd)
*. aE1qle6
(di!t)
irft)
(3rq)
3ltr {q{r &! fq€RTi
srjfi(3N)
*. q, E riiirit
!l
*.x ff.$
T<rd
19 snrg 3r.to.ffi
lrrqri
iTdr
B*,*
rdq ? (1) (b) (x)sr{rfft A*d F6 3n{iF, 3rq q sisq q{RI{, q. qq ql qr{ifi_f
qlffit{ 3rRrd:qi+ r 6ffi vlllIa s+
*. dstrTqd(3rr)
(3rd)
i 51 fir?&
3:3!!
*. {*. Cftti a.it
T<'rd
h/ ?c5.
frrqrg
Rrq'S
BrqT6
€dc s (t) O) (xii) i$rq
3rF{a{fr i$d s6 sqfr, lrd s dsq f{r€{, c. qqqr sFffiir 9lfu!5Flrft-ili|'{cr{seqr$qsr
7
I
sr 6r{Fcri sr +i++ arqdrcqrffis'A qrr+qr *&drcfutrqrsr&cr{+@rd ir&qffiqrdI{WiF*di6rffiqr*dr a.cqr+ tu6s s'ftr srrdlad 6r,lzq+
dr{4rs{tr&
qFrnr&
dqqr&dr{qr&
wq ! (r) O) ('O qTir6q6-d 5n.{1ui*qlt{${r{qr&.
s.; i6.Fr ! (t) G) (rdi) q{r u
. irq€&n#dF€ sl[fi, s" q iiqsq{nF{, q. {sqrsr+dt{6 srft6aqra-dlr-{<rnqreq 6r{Fcra-d drcrftsr illftd
q{ r \fud, r"rr i tr qr{, i"!\V
ErssF6r+ dwt irc $Fr aiTr R@r3r$r{l+{tr{/R{r
dqcr& Er{cr&
Y
V
@c 8 (1) O) (xiii)
sr{f{A iS6 rd }]T€.3rr.r dqq e!n{n. q. Irfl qr qrffi6srfu6En{{ dFriitdr rfi{, r€rqr rMqr qfudr.qr ffif,r qlyrJt{ nq$-d qtgrir/
q.qr{rft/ llirild{isrfira
q{srir illlt qfrrFrt q* : s{rur6 i{r9fi, 3f,r s 3ftqq Elnsi, T. rrs, qq{qfr
tq,b*
Aq3r&
mt6& F{qr{r ffi rrdq qrt.
I
€c c (!) (b) (xiv)
3[F{r{& i+ds€ 3[rgq(, srr s $sE 91rn.{, q. {rq qr srffi{dclk6{'rr( ddfi6 s.crn 3ql:rdr 3rF+6 ff€fl
dffi6q€qr.qle.ft $d{+S 3nt ?
*c.rr.+:,
aTi.
lf-1ti:t"*Fdq I C) (b) (xv)
irq{lqfriqtd F6 sr$i,3rds:iq"r qsrfFi, q. {s qrqr+qfiEvrtooDn rc+o y-*f cPd-+ -r.fisiar TftFqr{re jq-d ,r'+{I 5ii!n
s{M lrqc ia+dr +&qr A{id!ft*ql?.ii
Erqffid 3r€i.ft rFqrrd qlf6,ii
Fqflrtr i+(ft qrt.ws{{iq<l *ii'rsad (3eitu€ Nd)
qn{As nq]s"M:5'rddr SturiS qrfd*} 6rota+{ i* Frqtaq ,qlniisr
z6l{rq nqs'rtqT €EEi( .r.ddr \Fqqi*q{qr+il{tr{ 3iqdq nqrqqlin li]l
nTi fud'qqT {i<cid sqrdr qft'si+
cEirldr€dT <st+ qnrd g{rr
aiir tln€q]+ q4s. 6{!q(3rTd q arqti srrsr{6 T€*
+a$ 6r]r$/ffi* 3,artn <rrr* oen+ 4rq{d{ F€q. qdrad 3rg6(3.d),dqq s 3rs eqrcr,rri ftr6-6 ri"ri{+s qrtdfr M sRr6r{ A"crn
srqffia sr6'int ricsl* {tuqr ssd'{ [email protected]
:rrqor+q 'iqdl+qrlrfr [email protected]
j##fr{l (r) (b) (xvi)
3rq{r{ft+dtdFa illlF, s?q siw qlrlT]?, q. {q qr {r,fiil'{6$fosrqrqr 3fqdrff#d qlkfr{qsin mftff qM. q6ntr6qll6ff srftIsr{toftr
rft rss nffi qi* icrftdrqRqrEfi
qGfi
1)
3n{€FiEi)
@gnail.co
3rgffF-q)
€Fdrqs qlt{& 3lftrsri}
1)
!rn'*q qrftrdrt
irild!5q) r
icalmwali@smail.@m
rl q.dl.
sEdT€ sITgR(q-) 31s€ (g:1)
j{::W,[email protected]
sg 3ngqil(ffi)qRRqi
G6.t
wq I (3) (c)qr{qfr A*d F6 srl{fi, rrd s Gllw q{rs{, q. {q qr srff{€ srftafr'rqtn F{A-qr
lvqrdrif{d-ftqftia F dq qfu Fr& ErdTn inrlnd€ Fr"lq.
ar{rrff,
wq 8 (, (d)qq{r{ffifd {d qr{ft,:f,d q siqlr 9lrr€{, q. {q qrsrffi{d qrffitr
ql!rt6r& {darn grll{Sq imijr e'ffidtl.ftr.
t dsq f{.ff q{qrq{r& dFrqqr 6r,Rqir+ qr{idi Fd 3r{_qRrir 3qfe id.i) ffiiqrqt{Mq.qr+ i!}, Td+€{!r srqiEftd erfsrgaR ir{.i{r.r.S. rI {rd
qi* g{fu+iqr qqr$qr r'rc{F{i $Rqd lldd FiEr qrR'dl q{.w.w. artq-JsRiqlffinri.