FARE BABYOR

KU MORMON

KUREB E MAG ROK YESUS KRISTUS

Fare

Babyorku

MormonKUREB E

MAG

ROK

YESUS KRISTUS

.ko Intellectual Reserve, Inc 2004 Gubin ni ma won ma bay

Printed in the United States of America 04/201019962003

Translation of the Book of Mormon Yapese

)ISBN 978-1-59297-517-4 )Hardcover 35607 905 )ISBN 978-1-59297-521-3 )Paperback 35606 905

FARE

Babyor ku MormonBAKE BABYOR NI YOLOEY

MORMON NGA PAA

NGA DAKEAN E PLATES

NNI FEK KO FAPI PLATES ROK NEPHI

Ere, bake babyor ni kan ngochngocheg i yoloey ni chipin fapigidii rok Nephi, nge ku morngaagen fapi LamanitesNni yoloeyni nge yaen ngak fapi Lamanites, ni yaed e piin ni kar magaeygaed ko fapi gidii ku Israel; nge ku ngak e pi Jew nge GentileNniyoloey u rogon e motochiyel, ngu rogon e nangaen ko prophecynge yiiyNni yoloey min chaariy ngak fare Somoel, me yog ninge paer ni dab ni gathaeyNi nge yog nni pilyeg e thin riy udakean e tawaath nge gelngin Got nib tamilang fanNi chaariyMoroni u paa, me mitheag ngak fare Somoel, ni nge yibi mug kongiyal ni kan dugliy u rogon e GentileMin pilyeg fan u dakeanfare tawaath rok Got.

Bake babyor ni kun ngochngocheg i yoloey nni fek ko fare kebabyor rok Ether, niir chipin fapi gidii rok Jared, nra garer gaedu napan ni thilyeg Somoel e thin ko fapi gidii, u napan ni yaed betoey ba wulyang ni nga ranoed riy nga tharmiyni ire nge dagngak e piin ni ke magaey ko gidii ku Israel ko mang e pinen nribfel ni ke rin Somoel ni fan ngak e pi chitmangraed; ma nge yog ningar nanged fapi mag rok fare Somoel, me siy ni ngan tharbog-raed ni dariy numngin i napanMa ngki yog ni ngan micheg uwaen fapi Jew nge Gentile ni Yesus e ir Kristus, ni fare Got niManechubog, ni ke yib i mug ngak gubin e pinamEre chineye, faanra bay e tagan ma bogi oloboch ko gidii; ere, dab ni gaythibngin e tirok Got banen, me yog ni ngan pireg med ni dariythibngimed u tagil e pufthin rok Kristus.

Kenggin e pilyeg thin ko fapi yungi plates ni tay ko thinni Ngilis ni tay Joseph Smith, Jun.

Bin sommon e thin nni yoloey ni Ngilis ngan pii ngafithik e yoor u Palmyra, New York, USA, 1830

Ni Fare Galasia ku Yesus Kristus niFan ko Gidiien Got ko Tin Tomur e Rran

e yoloey nge pii nga fithik e yoor uSalt Lake City, Utah, USA

v

TABOLNGIN I MORNGAAGEN

Fare ke Babyor ku Mormon e bake babyor nib chep nib thothupni yibe taareb nag ko fare Bibilia. Nib chep ni morngaagen emuruwel rok Got ngak e piin kakrom ni ur pired u Mariken mabay riy fare gospel ni polo ni dariy numngin i napan.

Fare ke babyor e yoloey e pi profet nib yoor kakrom u dakeanfare nangaen ko prophecy nge yiiy. Thin roraed e ni yoloey ngadakean e plate ni gol, niki yoeg me ngochngocheg i yoloey baprofet-ni kuma yoloey chipin e pi kakrom, ni fithngan e Mormon.Fare chep e pii bake babyor ni morngaagen lagruw ulung i gidiinrib gaa ni urngin mab yung ngoraed. Reb e yib u Jerusalem ni600 e duw m.k., me tomur riy me kii nge lagruw ulung i gidii, nikanoeg ni fapi Nephites nge fapi Lamanites. Ma kureb ni yibboech nga baanem riy u napan ni fare Somoel e thithilyeg e thinko ngiyal ni yibe toey fare Wulyang nu Babel. Biney e ulung ekanoeg ni yaed e Jaredites. Tomren yu buyu i duw, ma gubin iyaed e kan liiraed ma kemus ni yigo fapi Lamanites e magaey, mayaed e kenggin e likegal rok fapi American Indians ni kakrom.

Re taaliyaw ko nen ni buch ni kan yoloey nga lan fare keBabyor ku Mormon e fare machib rok Somoel i Yesus Kristus ufithik fapi Nephites ni dawori nuw napan nga tomren e foskoyamni ke tay. Ribe weliy fan e pi machib ko fare gospel, ma be tamilngegrogon min thap, ma be weliy ko gidii e pinen ni thingar rinnedme yog e gapas ngoraed u lan e biney e yafos, me yog nra thapgaed ko bin bay yib e yafos ni gubinfen.

Tomren ni ke mu Mormon i yoloey e tirok e yol, me pii fare kebabyor ngak ba pagael ni fak ni Moroni, ni ki puthuy boech e thinrok ngay me mitheag fa yungi plates u dakean bangi falang niCumorah. Ko rofen ni September 21, 1823, ku facha i Moroni, nike machalbog, ni bee ni ke foskoyam, e mug ko fare Profet i JosephSmith nge chiyliy ngak morngaagen fapi chep ni kakrom ma kanmu i dugliy ni ngan pilyeg e thin riy nge yib ni thin nu Ngilis.

Me yani taw ngalan nni dugliy, min pii fapi yungi plates ngakJoseph Smith, ni ire pilyeg e thin riy u dakean fare tawaath ngegelngin Got. Reke babyor ney e chiney e ke yoor e thin ni kanpiliyeg nga dakean, ma kub babyor nib biech ni kube micheg niYesus Kristus e ir Fak fare Got nib fos, ma gubin e piin ni yaed rayib ngak mi yaed fol ko pi motochiyel nge gaming ko gospel roke rayog ni ngar thap gaed.

Morngaagen e re chep ney e fare Profet i Joseph Smith e gaar:Ku gog ko fapi pumoon ko galasia ni fare ke Babyor ku Mormone ire thabi mataw e thin riy u fithik e pi babyor nu fayleng, ma ire

vi

taan e mich rodaed, ma rayog ni nge chugur bee riy ngak Got udakean yalen e paer riy, ni dabiyog ni rin yuken e babyor.

Ni kub cheg ngak Joseph Smith, fare Somoel e ki yog nag ragagnge taareb i gidii ni ngar guyed fapi yungi plate ni gol ngaawochraed mar manged boech e mich ko fare ke Babyor ku Mormonnib riyul ma ki yib rok Got. Mich roraed ni kan yoloey e buun kobiney ni Fare Mich ko fa Dalip i Gidii ni Michriy nge Fare Michko fa Meruk i Gidii ni Michriy.

Gamaed be pining gubin e gidii u gubin yang ni ngar biegedfare ke Babyor ku Mormon, mar lemniged u lan gumircharaed epi milwol ni bay riy, nge mu mar fithed ngak Got, niir facha niChitamngiy ni Gubinfen, u fithngan Kristus ni faanra riyul fareke babyor. Piin ni yaed rarin ni aray rogon mar fithed u fithik elagaen e rayog e mich riy ngoraed nib riyul ma ki yib rok Got udakean gelngin fare Kan ni Thothup. (Musap nag ko Moroni 10:35.)

Piin ke yog ngoraed e biney e mich ni yib ko fare Kan niThothup e kura nang riy ko re gelngin nem ni Yesus Kristus e irfare Tathapeg ko fayleng, ni Joseph Smith e ire tayiiy nge profetrok u lan e tiney e rran, ni Fare Galasia ku Yesus Kristus ni fan koGidii ko Tin Tomur e Rran e ir gililungun Somoel ni kan sulwegbayay nga fayleng, nib dummidil ko yan lagruw yay e wub rokfare Messiah.

vii

FARE MICH KO FA DALIP I GIDII NI MICHRIY

Nge nang gubin e pi nam, nge pi mfen, nge pi thin, nge pi gidii,nra yibi taw e re muruwel ney ngoraed: Ni gamaed, u dakean faremurnguy rok Got ni Chitamngiy, nge Somoel rodaed i YesusKristus, e kug guyed fapi yungi plate ni bay e re chep ney riy, ni bachep ni morngaagen e pi gidii rok Nephi, nge ku fapi Lamanites,ni walagraed, nge ku fapi gidii rok Jared, nra baed ko fare wul-yang niir faram e kan weliy morngaagen. Ma kag maed manangni kan pilyeg e thin riy u dakean fare tawaath nge gelngin Got, yaire ke yoeg ngomaed; ere arfan, ni gamaed manang nib michaenmaed ngay nib riyul e re muruwel ney. Ma kag maed be micheg nikug guyed fapi yol ni kan ker nga dakean fapi yungi plate; ma kandag ngomaed u dakean fare gelngin rok Got, ma gathi gelngin egidii. Ma gamaed be yoeg u fithik e tamilang ni nge nange yoor,ni ba angel rok Got e yib nga but u tharmiy, me fek nge yibi taynga peowchmaed ni gu sap gaed mug guyed fapi yungi plate, ngefapi yol ni kan ker nga dakean; ma gamaed manang nu dakeanfare murnguy rok Got ni Chitamngiy, nge Somoel rodaed i YesusKristus, e kug guyed riy ma gamaed yoloey babyoren ni pinney eba riyul. Ma rib maangang u peowchmaed. Machane, fare lamrok Somoel e motochiyel nag ngomaed ni thingar gu yoloeyedbabyoren; ere, ngar ni fol ko pi motochiyel rok Got, arfan nigamaed be micheg e pinney. Ma gamaed manang ni faan gamaedra yulyul u dakean Kristus, ma bay ni chuweg rachaen e gidiiko mad romaed, min pireg maed ni kug pired ni dariy thibngi-maed u tagil e pufthin rok Kristus, ma bay gu pired rok ni dariynumngin i napan u tharmiy. Ma falngin e ra yaen ko faenChitamngiy, nge fare Fak, nge fare Kan ni Thothup, ni yaed taabGot. Amen.

Oliver CowderyDavid WhitmerMartin Harris

viii

FARE MICH KO FA MERUK I GIDII NI MICHRIY

Nge nang gubin e pi nam, nge pi mfen, nge pi thin, nge pi gidii,nra yibi taw e re muruwel ney ngoraed: Ni Joseph Smith, Jun.,niir fare tapilyeg thin ko re muruwel ney, e ke dag ngomaed fapiyungi plate niir faram e kan weliy morngaagen, ni boed ramaene gol; nge urngin yang ni yoeg Smith ni ke pilyeg e thin riy e rugkoled nga paa maed; ma kug guyed fapi yol ni kan ker ngadakean, ni gubin ma be yibi mug ni boed e muruwel ni kakrom,ma rib fel rogon i muruwliy. Ma pinney e kug yoloeyed babyorennrib tamilang e thin riy, ni faanem i Smith e ke dag ngomaed, yakug guyed ma kug koled nggu chibyed ngalang, ma kari mudugilu wunmaed ni faanem i Smith e kefek fa yungi plates niir farame kug weliyed morngaagen. Ma kug piied fithingmaed nga fay-leng, ni nggu micheged ko fayleng e pinen ni kug guyed. Madagur baen gaed, Got e mich riy.

Christian Whitmer Hiram PageJacob Whitmer Joseph Smith, Sen.Peter Whitmer, Jun. Hyrum SmithJohn Whitmer Samuel H. Smith

ix

FARE MICH ROK FARE PROFET I JOSEPH SMITH

Thin rok fare Profet i Joseph Smith ni morngaagen fare wub ko fareke Babyor ku Mormon e:

Napan ni ke ganowrug ko rofen . . .ni riliw nge taareb ko Sep-tember [1823] . . .mug tab ko meybil mug ning e tin nib tuf rog ngakGot ni Gubin Marayog Rok. . . .

Napan ni arame gube pining Got, mug pireg ni bay bangi tamilangni ke yibi mug u langgin e singgil rog, ni munmun ma be gaa raen ngegael langgin fare singgil nge tamilang ni boed rogon ni misiw, kuchingiyal nem mug guy yaan bee ni ke yibi mug u barba i charenebet rog, nib sakiy nga fithik e nifeng, ya dar math rifrifan ay ko faraf.

Ke chuw ngab mad nib reb u lang nga but ni rib fel raen ewechwech riy. Rib wechwech ni dariy banen u fayleng ni kug guy niaram rogon; ara be mich u wunug ni rayog ni ngan guy banen ufayleng nge mug nrib wechwech mab gaelgael raen. Ruw raba irifrifan paa ni dariy e mad riy, nge ku aram rogon nga tunguni paa,nga buchuw ngalang ko richib u paa; nge ku aram rogon ngerifrifani ay ni dariy e mad riy, ni ku boed rogon tunguni ay, ngabuchuw ngalang ko richib u ay. Loelgen nge kangan e ku aramrogon ni dariy e mad riy. Gube nang ni kemus e mad u dakean aram,ya basay e mad u ngorngoren ni gube guy dakean i ngorngoren.

Gathi kemus ni mad rok nib reb u lang nga but e rib wechwech,ya mus nga doew ni polo ma be gael raen ni dab gunang rogon iyoeg, nge awchen ni boed rogon raen e uluch. Fare singgil e karitamilang langgin, machane de boed rogon fini tamilang u charenfacha nem. Napan ni sommon nug sap ngak, mug tamdag; macha-ne de nuw napan me may e tamdag rog.

Me pining fithngag, me yoeg ngog niir ba tamalog ni kan loegke yib rok Got ngog, ni Moroni fithngan; ni bay ba muruwel ni ke piiGot ni nggu rin; ma fithngag e bay noeg nga fel nge kireb u fithikgubin e pi nam, pi mfen, pithin, ara bay noeg nga fel nge kireb ufithik gubine pi gidii.

Me yoeg ni bay bake babyor ni kan chaariy, ni kan yoloey ngadakean e plate ni gol, ni be pii ba chep ni morngaagen e gidii ni urmoyed ni kakrom ko re nam ney u Mariken, nge uw e rabaed riy. Maki yoeg ni fare Gospel ni manimus e ku bay riy nib polo, ni pii faenTathapeg ngak fapi gidii ni kakrom ni ur pired u roy.

Ma kubay lagruw raba i malang ni kan mag nga ruw lay i silbernib bugma gal raba i malang ney e kan mag nga barba i breast-plate, ni ke sum riy banen ni kanoeg ni fare Urim nge Thummimngayni kan uneg i chaariy ko fapi plate; nge rogon ni fanay ngemuruwel ko gal raba i malang ney e arame ke dugliy nga dakaenbugnii ni Tathogthog ni kakrom ara pi yungiyal i nen ni ke thimur;ni Got e ke tarmidlan ni fan ko pilyeg thin ko fare ke babyor.

* * * * * * *

x

Bayay, ma ki yoeg ngog, u napan ni bay gufek fapi plates ni irefaram e ke weliy morngaagenya fare ngiyal i nen ni thingargufek e dawori tawngayGag e thingar dab gudag e pinnem ngakbee ni demitrug; ara fare raba i breastplate nib dachug ko fare Urimnge Thummim; kemus ni piin ni thingar ni motochiyel nag ngog ninggu dag ngoraed; faan gura rin ma thingar ni gathaeyeg. Ngiyalni be non ngog ni morngaagen fapi plates, ma fare changar rog e nipilyeg nge tamilang e tafnay rog me yog nug guy e gin ni chaariyfapi plates riy, ma ireram nib tamilang mab magagiyel ni gu nang eranginnem bayay u napan ni guwaen ngay.

Tomren e biney e morngaag, mug guy farengi tamilang u lan faresinggil ni ku chingyal nem me kunkunuy ir nga taabang nge cha-longbiy facha nem niir faram e ki;i non ngog, me ulul ngay i yaenni aram rogon nge mada ko ngiyal ni fare singgil e ke lumor bayay,ma kemus ni taaben faanem; maaram, e ku chingiyal nem mugguy, ni guwa banen ni bay faron nib mab nga tharmiy, me yaen riyngalang nge mada ko ngiyal ni ke may nga bang, nge fare singgil eki sul nga rogon ni immoy u mon ni nge yibi mug riy e rangitamilang ney nu tharmiy.

Mug thig nga but ngar gu faleg i lemnag e nen ni ke buch rognge nen ni dar likay a nug ngay ni ke yibi yoeg e re tamalog neyngog; maaram, napan ni kug be lem; ma ku chingiyal nem mugpireg ni fare singgil rog e ki sul e tamilang nga langgin bayay, mar denuw napan, ma ku bayay fare tamalog nu tharmiy e ki sakiy ubarba i charen e bet rog.

Me tabab weliy ngog, ma ku fapi nen ni weliy ni ku rogon ni rin koyaen sommon e wub ni tay, ni dariy banen nib achichig ni ke thil riy;ma napan ni mu i rin ni aray rogon, me yoeg ngog morngaagen bogigechig nib gaa ni bay yibi aw nga fayleng, nib almarin e gafgow riy niuyngol, nge mael, nge mar ni ubchiya; nge pi gechig ney ni ubchiyae bay yibi aw nga fayleng u lan e biney e mfen. Napan ni mu i weliye pinney, ma ki sul bayay ngalang ni boed rogon ni rin ko sommon.

Ma ngiyal ney, e rib toaer ni ke ying nga laninug, ni ki may nage chuchuw u lani awcheg, mug thig nga but ni kari balyang anug konen ni kug guy ma kug rungag. Machane mang e kari mat awchegngay e napan ni kug guy bayay fare tamalog u barba i charen e betrog, mug rungaag ni ke non ara ki sul bayay u dakean fapi nen niboed ko sommon; me chiyliy ngog ni nggu kal ayuw ya be yoeg niMooniyan e bayi guy rogon ni nge yib nag e lumel ngog (ni bachanegafgow ni be tay e tabnaew rok e chitmag) ni nggu fek fapi plates ninge yog ni ngug falaab gaed riy. Ireray e nen ni tay chilen ngog, nibe yoeg ni dakuriy rebi fan ni nggu fek fapi plates ma kemus ni fan koliyoer ngak Got, ma thingar i aw ni dariy banen ni ngan lemnagngay ma kemus ni ngan faleg gililungun ngay; ara faanra dangayma dabiyog ni gura fek.

Tomren e bin dalip yay ngay ni mug, ma ki sul bayay ngatharmiy ni boed ni kaarin ko sommon, min digeyeg bayay ni nggu

xi

lemnag rarogon e biney e nen ni fin aray e ke buch rog; ma arame ribchugur ni ku chingiyal nem nga tomren fare tamalog nu tharmiy eke sul ngalang nge chuw rog ko yay ni dalip yay ngay, me chorool enimen, mug nang ni arame be kadbul i yaen, ere mada ni kug tayewe ri kamunngel nge yaen i kakadbul.

De nuw napan nga tomren mug od nggu chuw u bet rog, ma,kuboed ni guma rin, mug waen gu rin e pi muruwel nib tuf ni gumarin u rebo rran; machane, guwan ni nggu muruwel ni kuboed rogon nigubin e ngiyal, mug pireg ni dabiyog ya ribe mamay gelngig. Chit-mag, ni ire un ngog nga ug muruwel gow, e pireg ni bay banen ni kebuch rog, me yoeg ngog ni nggu waen nga tabnaew. Mug waen ni gubefiney e sul nga tabnaew; machane, napan ni kug nomeg ni nggu likaf eyoror u milaey nga barba ko gin ni gamow bay riy, me may gelngig,mug thig ni deyog nug tilegeg nggu aw nga but, mab snunuwnapan nug paer u but ni dariy banen nib tamilang e tafney rog riy.

Re nen ni thabi sommon ni tamilang u wunug e ba lam ni be nonngog, ni be pining fithngag. Mug sap ngalang, mug guy fare tamalognib sakiy u puluwon loelgeg, nib liyeg e tamilang ni boed ko som-mon. Me weliy ngog bayay gubin e pinen ni weliy ngog ko fare nepu mon, me chiyliy ngog ni nggu waen ko chitmag nggog ngakmorngaagen e nen ni kug guy nge pi motochiyel ni kan pii ngog.

Mug fol riy; mug sul ngak e chitmag nga milaey, mug weliyurngin banen ni ke buch ngak. Me fulweg ngog ni ba gagyeg rokGot, me yoeg ni nggu waen gurin ni boed rogon e pinen ni kemotochiyel nag fare tamalog ngog. Mug chuw u milaey, nggu waenko farengi nen ni midil nag fare tamalog ngog ni kan chaariy fapiplates riy; ma bachane kari matabgol u wunug e ranginnem, ere gunang e re ginnem ko chingiyal i nen ni kug taw ngay.

Charen e binaw nu Manchester, ko falak nu Ontario, u New York,e bay bburey riy nib gaa ma ire thabi tolang ko re gginnem. Ngabaan ni ngael ko re burey ney, ni de palog u peebgul, u tanggin bamalang nib fel gangin, e bay fapi plates riy, ni kan chaariy nga lanba kahol. Re malang ney e ba dubag mab lulbuy nga lukngun ngebaan dakean, mab gilgith nga mirichlen, ere nga lulukngun e bemug nga dakean e buut ngalang, machane mirichlen ni gaanginyang e ba keyag nga fithik e but.

Tomren ni kug chuweg e but u taaben e re malang nem, mug fekbaler i gakiy, nggu ayliy nga tanggin mirichlen fare malang, mugchum nag ngalang. Mug sap nga langgin, mug guy fapi plates, ngefare Urim nge Thummim, nge fare breastplate, ni boed ni yoeg faretamalog. Fare kahol ni kan moleg e pinney nga langgin e ni ngongo-liy ko malang nni ufung nga taabang nib simit e smen. Tay e rekahol nem e kan moleg lagruw i malang ngay nib yaen u barbanga barba, ngo dakean e gal malang ney e kan tay fapi plates ngaynge ku boech banen ni dachug ngay.

Mug waen ni nggu fek e pinnem nga but, machane mathngelwolnag fare tamalog ngog ni nga dab gurin, me yoeg ngog bayay ni

xii

dawori taw nga napan ni ngan fek e pinnem nga but, ma dabi buch,nge yani gaman aningeg e duw nga mon ko rofen nem; machane meyoeg ngog ni thingar gub ko ranginnem u rebe duw nga mon korofen nem, ma bay yib ni nggu mada gow, ma thingar gu rin ni aramrogon nge yani taw nga napan ni ngan fek e fapi plates.

Ere, gurin ni boed ni kan motochiyel nag ngog, ni guwaen koginnem u tungun gubin e duw, ma gubin e ngiyal nug mada gowfare tamalog u rom, mug nang rok ko mang e nggu rin nge boech egonop ni gubin yay ni gamow be mada, nib leag rogon ko mange bayi rin fare Somoel, nge rogon nge uw rogon suwon ni ngangagyeg nag u lan e tin tomur e rran.

* * * * * * *Munmun me yani taw nga napan ni nggu fek fapi plates, nge fare

Urim nge Thummim, nge fare breastplate. Ko fare rran ni riliw ngelagruw ko Pul ni Mereb, ko duw ni rebe biyu nge miruk miray ngeriliw nge medlip, nga tomren ni kug waen ni boed ni kug marin utungun ko rebo duw ko farengi nen ni kan chaariy e pinnem riy,fare tamalog nu tharmiy e fek nge pii ngog me yigey ba motochiyelngay ni gaar: ni gag e thingar gu koel ayuwngin e pinnem; ni faangura pag nge buch banen riy, ara dab ug chaariy, ma ri yira chuweg-eg; machane ri yoeg ngog ni ngar gguy rogon i ayuweg, mug chaa-riy, nge mada ko ngiyal niir, fare tamalog, e ke yoeg ni nggusulweg e pinnem ngak.

De nuw napan riy mug pireg fan ni kan chiyliy ngog ni ngguayuweg ma gube chaariy e pinnem, nge ku fan ni yoeg fare tamalognra taw nge napan ni kug muguuliy e tin ni thingar gu rin ngay, mabay yoeg ni nggu sulweg ngak. Ya denuw napan ma kan nang nibay e pinnem rog, ma riybe taer liben ni ngan fek rog. Urngin mit eliyab ni yimnang ma un muruwel ngay ni aram fan. Ere fare gafgowntay riy ngog e ri gel me almarin ko sommon, nge yu ulung i gidii ekayug ra faleged rograed kar pired ni yaed be guy rogon ni ngarfeked e pinnem rog ko ngiyal nra yog. Machane u dakean e gonoprok Got, me yog ni paer e pinnem nib fel rogon u paag, nge yanimada ko ngiyal ni kug muguuliy e tin ni thingar gu rin ngay. Metaw nga napan, u rogon nni tafnay nag, ma fare tamalog e pong ninggu sulweg ngak, ere gu fek nggu pii ngak; ma arame kubay roknge mada ko biney e rran, ni bin lagruw e rran ko Pul ni Lal, ko duwni rebe biyu nge meruk miray nge guyey nge meruk.

Ma fare chep riy ni polo, e ngam guy chipinJoseph Smith, u lanfare Churwo nib gaa Puluwon, nge chipin History of The Church ofJesus Christ of Latter-day Saints (Fare Galasia ku Yesus Kristus ni fanko Gidii ko Tin Tomur e Rran), volume 1, guruy ni 1 nge mada ko 6.

Re chep ney ni kakrom e ni pug u fithik e but ni laman ba ulung igidii ni yaed be non u fithik e ab, min pilyeg e thin riy nge yib ni thinni chiney u dakean fare tawaath nge gelngin Got ni be micheg niriyul ni pinney e yib rok, e ni yoloey ngan pii nga fayleng ni thin nuNgilis u lan fare duw ni 1830 ni The Book of Mormon.

xiii

BUCHUW I TAMILANG NAG MORNGAAGEN

Fare Babyor ku MormonFare ke Babyor ku Mormon e ba chep nib Thothup ko gidii nikakrom nu Mariken, ma kan ker nga dakean yu yangi wasey.Aningeg mit e wasey ni plate ni bay morngaagen u lan e rekebabyor ney:1. Fapi Plates ku Nephi, ni lagruw mit: fare Plates nib Achig nge

fare Plates nib Gaa. Bin sommon e baga nga dakean e tin nibtuf ko yael nge muruwel nge pi michib ko fapi profet, ma binmigid e baga ni tin baariy banen ni chipin e pi gidii ni baymorngaagen ko (1 Nephi 9:24). Aram ko ngiyal u napanMosiah, e ku aram rogon, fapi plates nib gaa e kub un ngay e tinbaaray banen nib thothup mab gafan.

2. Fapi Plates ku Mormon, ni yib ko tin baaray banen ni ngoch-ngoch nag Mormon i yoloey ni fek ko fapi Plates nib Gaa kuNephi, ma ki uneg boech banen ngay. Pi plates ney e ku bay riye muulul ko fapi chep ni tay Mormon nge ku boech ni tay bapagael ni fak ni Moroni.

3. Fapi Plates ku Ether, niir chipin fapi Jaredites. Biney e chep eMoroni e ngochngoch nag i yoloey, ni ire ki puthuy boech etirok ngay me puthuy ko bin kenggin e chep u tanggin e refithngan ni Babyor ku Ether.

4. Fapi Plates ni Brass ni fek fapi gidii ku Lehi u Jerusalem u lan e600 m.k. Ireray e gin ni bay fare lal ke babyor ku Mosesriy, . . . Nge ku chipin fapi Jews ni aram ko tobolngin iyib, . . .nge mada ko ngiyal ni suwoy Zedekiah, ni ire pilung nuJudah; Nge ku fapi prophecies ko fapi profet nib thothup(1 Nephi 5:1113). Bayoor bogi thin ko pi plates ney, ni kubeyoeg e thin ni i yoeg Isaiah nge ku boech e profet ni bay mor-ngaagen u lan e bible nge boech ni dariy, pinney e yigo bay ulan fare ke Babyor ku Mormon.Fare ke Babyor ku Mormon e bay riy ragag nge lal i babyor ni

thabi gafan ara yu ulung ni kan kieg, ni yimnang, ni taareb ebanen ni de un ngay, u rogon e pi babyor, ni ra baken ma bemagagyel u fithngan e ani yarmiy. Gin sommon (fa nel ni som-mon ken e babyor, ni yani mus rok Omni) e thin ni pilyeg ko fapiPlates ni Achig rok Nephi. Thilin e babyor ku Omni nge Mosiah ebay baken e babyor nnin ni kanoeg ni Fapi Thin ku Mormon.Kaney ni ka nin nga thilin e be puthuy fapi chep ni kan ker ngadakean fapi Plates ni Achig ko tin ni ke ngochngocheg Mormon niyoloey ni fek ko fapi Plates nib Gaa.

xiv

Fapi yu guruy nib nunuw, ko karok Mosiah nge mada kokarok Mormon, nib une, guruy ni 7 ngay, e ni pilyeg ko thin kokarok Mormon ni ngochngocheg i yoloey ni fek ko fapi Plates nibGaa rok Nephi. Fapi yu guruy ni tomur, ko karok Mormon,guruy ni 8, nge mada nga tungun fare ke Babyor ku Mormon, eyoloey bee nib pagael ni fak Mormon ni Moroni fithngan, ni iremu nag i yoloey chipin e yafos ko chitamngin, me ngochngochnag i yoloey e chep rok fapi Jaredite (ni fare Babyor ku Ether) metaboech riy me puthuy yu yang ngay ni fare Babyor ku Moroni.

U langgin ara napan fare duw ni t.y 421, me Moroni, ni ire bintomur ko fapi Nephite ni profet-ma tayol chep, ni ire uchmiy fapichep me chaariy nga pa Somoel, ni nga fin dag u lan e tin tomur erran, ni aram rogon ni yoeg Got u dakean e pi profet rok nikakrom. U langgin t.y 1823, kuf cha i Moroni, ni ke fos ko yam nikemang ba angel, e yibi mug ngak fare Profet i Joseph Smith metaboech riy me pii fapi yu yangi plates ni kan ker ngak.

xv

FAPI FITHNGAN NGE YARAMEN E PI BABYOR U LAN

Fare Babyor ku MormonFithngan Page

Ken Sommon e Babyor ku Nephi . . . . . . . . . . 1

Ken Lagruw e Babyor ku Nephi . . . . . . . . . . 59

Babyor ku Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Babyor ku Enos . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Babyor ku Jarom . . . . . . . . . . . . . . . 156

Babyor ku Omni . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Fapi Thin ku Mormon . . . . . . . . . . . . . . 162

Babyor ku Mosiah . . . . . . . . . . . . . . . 164

Babyor ku Alma . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Babyor ku Helaman . . . . . . . . . . . . . . 449

Bin Dalip e Nephi . . . . . . . . . . . . . . . 499

Bin Aningeg e Nephi . . . . . . . . . . . . . . 568

Babyor ku Mormon . . . . . . . . . . . . . . . 573

Babyor ku Ether . . . . . . . . . . . . . . . . 596

Babyor ku Moroni . . . . . . . . . . . . . . . 634

MUG NIB TAMILANG

1. Fare Somoel i Yesus Kristusni Print nag Heinrich Hofmann

2. Fare Profet i Joseph Smithni Print nag Alvin GittinsMuguy Fare Mich rok fare Profet i Joseph Smith, pi page ixxii

3. Lehi e pireg fare Liahonani Print nag Arnold FribergMuguy 1 Nephi 16, pi page 3639

4. Lehi nge gidii rok ni rataw gaed ko fare nam nni michmichegni Print nag Arnold FribergMuguy 1 Nephi 18, pi page 4548

5. Alma e i tawfe u lan e Ran ku Mormonni Print nag Arnold FribergMuguy Mosiah 18, pi page 207210

6. Samuel ni fare Lamanite e prophesy nagni Print nag Arnold FribergMuguy Helaman 16, pi page 496499

7. Yesus Kristus e mug nga Marikenni Print nag John ScottMuguy 3 Nephi 11, pi page 525528

8. Moroni e keyeg fapi chep ko Nephiteni Print nag Tom LovellMuguy Mormon 8, pi page 588592

Ken Sommon e Babyor ku Nephi

SUWON NGE MURUWEL ROK

Chipin Lehi nge ppin rok ni Sariah, nge aningeg i pagael ni fak,ni kanoeg, (ni tabab ko bin ilal) Laman, Lemuel, Sam, ngeNephi ngoraed. Somoel e yoeg ku Lehi ni nge chuw u lan e nam nuJerusalem, ni bachan e ke prophesy nag ko gidii morngaagen e pidenen roraed ma kuurgayed rogon ni ngar feked e pogofan rok.Me fek chon e tabinaew rok ngar milekag gaed ni dalip e rran ngawuru e binaw. Nephi e fek walagen ngar suloed ko nam nuJerusalem ni yaed be leak babyoren e Jews. Chipin e gafgow ni urtayed. Rifeked e pi ppin ni fak Ishmael ngar leengiyed. Rifekedchon e tabinaew roraed nga ranoed nga wuru e binaw. Pi gafgownge pi kirbaen roraed u wuru e binaw. Woen e milekag roraed.Rabaed nga bangi day ni ba gaa. Walagen Nephi e ur togopluwgow ngak. Dakiyog ni ngar fulwegew lungun, ma aram me toeyba barkow. Mar tunguyed fithingan e ginnem ni Galwog. Marthaebed bangi day nib gaa nga barba ma ranoed ko fare nam nnimichmicheg ngoraed nge ku boech banen. Ireray rogon fare chepku Nephi; ara, gag, Nephi, e gu yoloey e pi babyor ney.

GURUY NI 1

Nephi e tabab i ngongoliy babyorene gidii rokLehi e guy u mali-kay bael i nifiy ni yib u lang ngabut me bieg bake babyor ni bay eprophecy riyI pining e magaerku Got, me yoeg ni bay yib fareMessiah, me prophesy nag e mo-gothgoth ni bayi aw nga Jerusalem I gafgow nga pa e pi Jews.Napan 600 e duw nga mon kuKristus (m.k.).

I GAG, Nephi, e gargelegeg egallabthir rog ni yow ba gol,-ere ni fil ngog urngin mit e llo-waen ko chitamag; ma bayoore kirbaen ni kug guy u lan e pirran rog, aram rogon machane,ri gub tuf rok Somoel u langginurngin e pi rran rog; arragon,ni bachan e ke tamilang anug u

rogon falngin nge tin riyul rokGot nib miith, ere arfan ni nggungongoliy babyoren e pinen nii buch rog u lan e pi rran rog.

2 Arragon, nggu ngongoliybbabyor u rogon e thin ko chi-tamag, ni llowaen ko Jews ngethin ko pi gidii nu Egypt.

3 Ma gumnang ni pi babyorney ni gube ngongoliy e ba ri-yul; ma gube ngongoliy ngapaag; ma gube ngongoliy u ro-gon e pi llowaen ni gumnang.

4 Me yibi buch ni bin som-mon e duw ni ke suwey Zede-kiah, ni pilung nu Judah, (machitamag, i Lehi, ni urngin e pirran rok ni ke paer riy u Jeru-salem); ma ku lan e re duw nemme yib e profet nib yoor, niyaed be prophesy nag ko gidiini thingar ra kalgaed ngaen-

1 Nephi 1:516 2

raed, fa dangay ma fare binawnib gaa nu Jerusalem e thingarni gatheay.5 Ere me yibi buch ni chitamag

i, Lehi, e napan ni meybil ngakSomoel, arragon, u polo i gu-mirchaen, niffan ko gidii rok.

6 Me yibi buch u napan nimeybil ngak Somoel, me yibbael i nifiy u lang nga but ngeyibi aw nga dakean bangi waru poewchen nga mon, ma ba-yoor banen ni guy nge tin nirungag, ma bachan e pinen niguy nge tin ni rungag me tonma be rur nib gel.

7 Me yibi buch ni sul nga tafenu Jerusalem; me yaeni pag irnga dakean e bet rok, ni ba-chan e ke sug ko fare Kan niThothup nge pinen ni ke guy.

8 Ma aram rogon ni ke sug kofare Kan ni Thothup, min feknga palog u malikay, me guy nike mab e tharmiy me mudugil uwaen ni ke guy Got ni be paer ugililungun, ni ke liyeg yu ulungi angel nib yoor u yalen e ma-thaeg ni yaed be tang ma yaedbe oge magaer ko Got roraed.

9 Me yibi buch ni guy Bee nike yib u lukngun e tharmiy ngabut, me guy nib gaelgael raenko yal ni misiw.

10 Ma ki guy ragag nge lag-ruw nii ni yaed be leak, ni kubgaelgael rameeraed ko tuf ulan e lang.

11 Mi yaed yib nga but ngaranoed u dakean e fayleng; meyib facha niir e mon nge yibisakiy nga poewchen e chita-mag, me pii bake babyor ngakme yoeg ngak ni thingari bieg.

12 Me yibi buch u napan ni be

bieg, me yib fare Kan ni Tho-thup rok Somoel nga dakean.

13 Me bieg, ni gaar: Gafgow,nri gafgow e bayi aw nga Jeru-salem, ni bachan e kug guy e pingongol romed nib kireb! Arra-gon, ma rib yoor banen ni biege chitamag ni morngaagen yuJerusalem ni thingar ni ga-theay, nge pi gidii ni yaed mapaer u rom; boor i yaed e yiralii ko sayden, ma ku boor iyaed e bay ni fekraed ni kalbusnga Babylon.

14 Me yibi buch u napan ni kebieg make guy e chitamag boorbanen ni rib mangil mab maa-ngang, me non nib yoor ba-nen ni yoeg ngak Somoel nibgaa laman; ni boed ni gaar:Rib mangil mab maangang epi muruwel rom, O Somoel niGot ni Gubin ma Rayog Rok!Gililingum e bay u tharmiy nibtolang, nge gelingim, nge fal-ngim, nge murnguy rom e kelangob nga dakean e pi gidiinu fayleng; ma bachan e gur egab sug ko murnguy, ere dabmu pag e piin ni yaedra yibngom ngar maed!

15 Ere aray rogon ni pining echitamag e soerok ngak e Gotrok; ya kari falfalaen e yaelrok, nge gumirchaen ni sugko falfalaen, ni bachan e pinenni ke guy, arragon, pinen ni kedag Somoel ngak.

16 Me ere chiney e gag, Nephi,e dagur yoloey gubin babyorene pinen ni yoloey e chitamag,ya boor bogi banen ni yoloeyko pinen ni guy u malikay ngetin ni i likay nag; nge ku boorboech banen ni yoloey ni i

3 1 Nephi 1:172:3

prophesy nag me weliy ko bitirrok, ni ireram e pinen dab guyoloey babyoren.17 Machane gura yoloey chipin

e pinen ni i buch rog u lan e pirran rog. Ere, nggu ngochngochnag i ngongoliy chipin e chita-mag, nga dakean e pi yuyang iplate ney ni kug ngongoliy ngapaag; ma tomuren ni kug mui ngochngoch nag chipin e chi-tamag ma arame bay fin gungongoliy babyoren e birog eyafos.

18 Ere gubaadag ni ngamnanged, ni tomuren ni ke dagSomoel bogi banen ni boornib mangil ngak e chitamag i,Lehi, arragon, ni morngaagene mogothgoth ni bayi aw ngaJerusalem, ye iyaen nga fithike gidii nu rom, me tabab i pro-phesy nag ma be tamilngegngoraed morngaagen e pinenni ke guy make rungag.

19 Ma aram me paer e pi Jewsnga ur moning gaed ngak nibachan e pinen ni ke weliy nibe micheg u morngaagraed;ya i weliy ni be micheg mor-ngaagen e pi denen roraed niubchiya nge pi ngongolen e fa-nanikan roraed; maki weliy nibe micheg ni pinen ni ke guymaki rungag, nge pinen nibieg u lan e fare ke babyor, ebe dag nibe gagyel nag e wubrok ba Messiah, nge fare woene bayul ko fayleng.

20 Ma napan ni rungag fapiJews e pinney mar damomuwgaed ngak; arragon, ni ku boedrogon ko pi profet ni kakrom,ni ur yined raed nga wean, maur malang niged raed, mar liied

raed ngar maed; ma kur lem-niged ni ngar feked e yafosrok, nge chuw. Machane musapgaed, gag, Nephi, e nggu mi-cheg ngomed ni wurngaen rokSomoel e ke longob nga dakeangubin e piin ni ke melegraed,ni bachan e mich roraed, mepii gelingraed ni ngar chuwgaed u pa e pi toogor roraed.

GURUY NI 2

Lehi e fek chon e tabinaew rok ngawuru e binaw u charen e Red SeaRa digeyed e chugum roraedLehi e pii e maligach ngak Somoelme fil ngak fapi pagael ni fak ninga ur fol gaed ko pi motochiyelLaman nge Lemuel e ur nonnongow nib togopluw ngak e chita-mangrowNephi e mafol ma ku-ma meybil u fithik e mich; ma nonSomoel ngak, ma ire ni meleg ninge gaa lungun rok walagen.Napan 600 m.k.

Ere musap gaed, i yibi buch nifare Somoel e non ngak e chi-tamag, arragon, i non ngak umalikay, ni gaar ngak: Ngefel waatham gur Lehi, ni ba-chan e pinen ni kam rin; ngebachan e kam yulyul, ma ka-moeg ko pi gidii ney fapi nennug tay chilen ngom, ere, marlemniged ni ngar feked e pogo-fan rom.

2 Me yibi buch ni motochiyelnag Somoel ngak e chitamag, ninon ngak u malikay, ni thingarifek e tabinaew rok ngar chuwgaed nga ranoed nga wuru ebinaw.

3 Me yibi buch ni i fol ko thin

1 Nephi 2:414 4

rok Somoel, ere rin ni boedrogon ni chiyliy Somoel ngak.4 Me yibi buch ni arame chuw

nge yaen nga wuru e binaw.Me digey e naun rok, nge bi-naw ni ire tafen, nge gol rok,nge silber rok, nge pinen nibtuf rok, ma dariy banen ni feknge un ngak, ma kemus nichon e tabinaew, nge ggan, ngepi tent rok, me chuw nge yaennga wuru e binaw.

5 Me yib u charen e dappelayko Red Sea; me milekag u wu-ru e binaw nib chugur nga ma-thil ko Red Sea; ma aram ma urmilekag gaed e tabinaew rok,ni arame nina rog, i Sariah,nge walageg nib ilal, ni Laman,Lemuel, nge Sam.

6 Me yibi buch ni ke gamandalip e rran ni ke milekag uwuru e binaw, me toey e tentrok u lan ba loway u taaben balul.

7 Me yibi buch ni ufung ba al-tar ni malang, me pii e maligachngak Somoel me pining e ma-gaer ku Somoel ni Got romaed.

8 Me yibi buch ni tunguy fithi-ngan e re lul nem ni, Laman, niyaen nge yaeni poo nga langgine Red Sea; ma fare loway e ba umathil nib chugur nga langan ere lul nem.

9 Ma napan ni guy e chitamagni raen e re lul nem e yaeni ognga fithik fare alublub i raen uRed Sea, me non ku Laman, nigaar: O ayugum boed e re lulney, ni gubin e ngiyal ni beyaen i map nga fithik alublu-ben gubin mit e fel.

10 Maki gaar ngak Lemuel:O ayugum boed ere loway ney,

nib dugil u but ni dar mithmithma dar chef nga orel ko moto-chiyel rok Somoel!

11 Chiney e yoeg e pinney nibachan e gelyuwan rok Lamannge Lemuel; ya boor banen niyow be nonnon nag nib togop-luw ngak e chitamangrow, nifan e ba moon ni yima piliyege changar rok nge guy boechbanen, ma ke wawliyraed ngawuru e nam nu Jerusalem, nikar paged e binaw roraed, ngegol roraed, nge silber roraed,nge pinen nib tuf roraed, ningar maed u wuru e binaw.Ma ka roegew e pinney ni kerin ni bachan e meechiyang ulaniyaen.

12 Ma yug aray rogon ni La-man nge Lemuel, e yow ba ilal,ma kar nonnon gow nib togop-luw ngak e chitamangrow. Ranonnon gow ni bachan e darurnangew fan e muruwel rokGot ni ire sunmiyrow.

13 Ma kude mich u wunrowni yu Jerusalem, ni re nam nemnib gaa e rayog ni ngan ga-theay ni boed rogon ni ke yoege pi profet. Ma ku taab rogrowngak e pi Jews ni ur moyed uJerusalem, ni ur gayed rogonni ngar feked e pogofan rok echitamag.

14 Me yibi buch ni non e chita-mag ngorow u lan e loway niLemuel, nib gel, ni ke sug kofare Kan ni Thothup, nge yaenimada ko ngiyal ni kar tongow u poewchen. Me thang ethin u lugunrow, ma dakiyogni ngar nonow nib togopluwngak; ere rrinew ni boed rogone tin ni ke chiyliy ngorow.

5 1 Nephi 2:153:4

15 Ma arame paer e chitamagu lan e tent.

16 Me yibi buch ni gag, Nephi,ni rigub bitir, machane gub gaani gidii, ma kug baadag ninggu nang urngin e pi riyul rokGot nib miith, ere, mug yoerngak Somoel; me pii ngog, memunguy nag gumirchaeg maaram me mich u wunug ur-ngin e thin ni ke weliy e chita-mag; ere dag togopluw ngakni boed rogon walageg.

17 Mug non ngak Sam, ni ngenang fapi nen ni dag Somoelngog u dakean e Kan ni Tho-thup rok. Ma aram me mich uwaen e pi thin rog.

18 Machane, amuguy, Lamannge Lemuel e dabra motoyilgow ko thin rog; ere gelingin ekirbaen rog ngorow ni bachane kar elel nigew e gumircharorow, mug yoer ngak Somoelni fan ngorow.

19 Me yibi buch ni non Somoelngog, ni gaar: Nge fel waa-tham gur, Nephi, ni bachan emich rom, ya gabe gay rogonni ngam fol rog, u fithik e so-butaen.

20 Ma numngin i napan nibay um fol ko pi motochiyelrog, ma gara monog, ma yirawawliyem nga bangi nam nnimichmicheg; arragon, nga ba-ngi nam ni kug yarmiy ni fanngom; arragon, bangi nam nithabi fel u fithik e pi nam.

21 Ma numngin i napan nibay i togopluw gal walagemngom, ma yow ra palog rokSomoel.

22 Ma numngin i napan ni bayum fol ko motochiyel rog, me

gur e bay mu paer ni gab gaama gab tafanow rok walagem.

23 Ya amusap, u lan e re rrannem ni yow ra togopluw ngog,ma bay gu kireb nag waathrow,ni rib gel ma arame dakuriy ge-lingrow ni ngar gagyeg nigewpifakam, ma ra buch ni faan kuyaedra togopluw ngog.

24 Ma faanra yaen i chey nikar togopluw gaed ngog, mabay ra pired nga ur gafgow ni-ged pi fakam, ni nge yib nagngaenraed e pinen ni kakrom.

GURUY NI 3

Pagael ni fak Lehi e ra suloed ngaJerusalem ni ngar feked e plate nibrassLaban e de pag ni ngan feke yungi plates nemNephi e ningchilen ma be pii e athamgil ngalaniyaen pi walagen Laban eiringe pi chugum roraed me yaen ninge liiraed ngar maedLamannge Lemuel e ri liiew Nephi ngeSam me yib ba angel i puwaenngorow. Napan 600592 m.k.

Me yibi buch ni arame gag,Nephi, e gumu ko numon ngakSomoel, mug sul ko tent rok echitamag.

2 Me yibi buch ni arame nonngog, ni gaar: Amusap kuglikay nag ba likay, ni ke moto-chiyel nag Somoel ngog riy nigur nge walagem e ngam suloednga Jerusalem.

3 Ya amusap, Laban e bay chi-pin e pi Jews rok nge chipin etha ko pi chitamag ni kakrom,ni kan ker nga dakean e plate nibrass.

4 Ere arfan, ni ke motochiyel

1 Nephi 3:518 6

nag Somoel ngog ni gur ngewalagem e thingar mu suloednga tafen Laban, ngam gayed epi chep nem, ngam feked ngambaed ngaray nga wuru e binaw.5 Ere chiney, amuguy, walag-

em e yow be nonnon, ni yow beyoeg ni ka yigi gel e moomawko renney ni kugog ngorow ningar rinew, machane gathi gage thin rog ni kugog ngorow ningar rinew, ya ba motochiyelrok Somoel.

6 Ere ngam man, fakag, me gure bayi faleg Somoel waatham,ya gur e damur un ko nonnon.

7 Me yibi buch ni arame gag,Nephi, e gguar ngak e chita-mag: gag e bay guwaen nggurin e pinen ni ke motochiyelnag Somoel, ya gumnang ni So-moel e dabi pii e motochiyelngak e gidii, me pag ni dabibing woen ngoraed ni nge yogni ngar muguuliyed e pinenni ke motochiyel nag ngoraed.

8 Me yibi buch u napan ni ru-ngag e chitamag e pi thin neyme falfalaen nib gel, ya ke nangni ke faleg Somoel waathag.

9 Ere gag, Nephi, nge pi wa-lageg e gu milekag gaed ngawuru e binaw, ni kug feked etent romaed, ni nggu waroedko nam nu Jerusalem.

10 Me yibi buch u napan nikug waroed iyaen ko nam nuJerusalem, me gag nge walagege gubaed gu puruy gaed.

11 Ma gamaed towaliy ninge mudugil ko minii romaede nge yaen nga tafen Laban. Meyibi buch ni ke dugil nga da-kean Laman; ma arame yaenLaman nga tafen Laban, me

non ngak u napan ni ke yaenipaer nga but u naun rok.

12 Me ning ngak Laban fapichep ni kan yoloey nga dakeane plate ni brass, ni bay chipin etha ko chitamag riy.

13 Ma aram, e yibi buch ni pu-waen Laban me yin nga weannge chuw u poewchen; ya demagaen ngay ni nge pii e pichep nem ngak. Ere me gaarngak: Muguy, gur e gab moro-ro, ere nggu liiem nga mum.

14 Machane me miil Lamanrok, nge yibi yoeg ngomaed epinen ni ke rin Laban. Ma ara-me ri gel e kirbaen romaed, meyaen ni nge sul walageg ngak echitamag nga wuru e binaw.

15 Machane mug gaar ngo-raed: Woed nib fos Somoel, ngewoed ni gaed bafos, ma dabdasuloed ngak e chitamangdaednga wuru e binaw nge yaenimada ko ngiyal ni ke yog ningad muguuliyed e pinen nike motochiyel nag Somoel ngo-daed.

16 Ere arfan, ni ngad yulyulgaed i koel falan e pi motochi-yel rok Somoel; ere nga daroedko binaw rok e chitamangdaed,ni ireram e gin ni pag e gol ngesilber riy, nge gubin mit e fala-ab. Ma gubin e pinney ni arayrogon ni ke rin e bachan e pimotochiyel rok Somoel.

17 Ya manang ni bayi mogoth-goth yu Jerusalem, ni bachan epi denen rok e gidii.

18 Ya amusap, kar piied ke-ruraed ko thin rok e pi profet.Ere, faanra nge paer e chita-mag u lan e re binaw nem utomuren ni kan motochiyel nag

7 1 Nephi 3:1931

ngak ni nge chuw riy, musap,arame kura un ko yam. Erearfan, nib tuf ni thingari chuwu lan e re binaw nem.19 Ere aray rogon, ba gonop

rok Got ni thingar dafeked epi chep ney, me yog ni ngadchaariyed e thin rok e pi chita-mangdaed ni fan ngak e pibitir rodaed;

20 Ma ngki yog ni ngad chaa-riyed ni fan ngak e pi bitir ro-daed e thin ni yoeg e pi profetnib thothup, ni kan pii ngoraedu dakean e Kan ni Thothup ngegelingin Got, ni aram ko tabol-ngin e fayleng, nge yibi madako chiney.

21 Me yibi buch niug nonngak walageg ni aray rogon nigomanga wurengaenraed ngaryulyul gaed i koel falan e pimotochiyel rok Got.

22 Me yibi buch ni gu waroedko binaw ni tafenmaed, ma ga-maed kunkunuy nga taabange pi gol romaed, nge silber ro-maed, nge gubin e pi chugumromaed nib tolang puluwon.

23 Me tomuren ni kug kunku-nuyed e pinney nga taabang,ma gamaed yaen bayay ngatabnaew rok Laban.

24 Me yibi buch ni gu waroedngak Laban, ni gamaed beathapeg ni nge pii fapi chep nikan yoloey nga dakean e plateni brass, ma gamaed pii ngake pi gol romaed, nge silber ro-maed, nge gubin e pi chugumromaed nib tolang puluwon.

25 Me yibi buch u napan niguy Laban e chugum romaed,ni aram fini yoor, me chogownag ni rib gel, me yinmaed nga

wean, me loeg e pi tapigpig rokni ngan liimaed nggu maed,ya nge yog ni nge fek e chugumromaed.

26 Me yibi buch ni gu miil gaedni be tulufmaed e pi tapigpigrok Laban, ma aram mug di-geyed e chugum romaed ngatomur, ma arame yaeni paer nike aw nga pa Laban.

27 Me yibi buch ni gu miilgaed nga wuru e binaw, madeyog ni koelmaed e pi tapigpigrok Laban, ma gamaed miithnga thilin bang i war.

28 Me yibi buch ni arame ridamomuw Laman ngog nibgel, ma ki damomuw ngak echitamag; nge Lemuel, ya be folko thin rok Laman. Ere Lamannge Lemuel e bayoor e thin nibgel ni u roegew ngomow, e galnib bitir i walagrow, muur lii-ew gamow nga baley i gakiy.

29 Me yibi buch u napan niyow be liimow nga baley i ga-kiy, meyib ba angel rok Somoelnge yibi sakiy nga poewchrow,me non ngorow ni be gaar:Mang ni gimew be lii walag-mew nib bitir nga baley i gakiy?Dam nangew ni Somoel e kemeleg niir e nge mang gaa ro-mew, ni renney e aray rogon nibachan e denen romew? Eremusap gaed, ngam suloed ngaJerusalem bayay, ya fare Somoele bayi pii Laban nga pamed.

30 Ma tomuren ni ke non fareangel ngomaed, me yaen.

31 Ma tomuren ni ke yaen fareangel, ma Laman nge Lemuel ekur tabab nigew bayay e non-non, ni yow be gaar: Uw rogonma rayog ni nge pii Somoel

1 Nephi 4:110 8

Laban nga paadaed? Ya ir beenib moon nib gaa gililungun,ni rayog ni nge loeg wugem igidii, arragon, ma rayog ni ngelii wugem i gidii; ere mangfan ni dabiyog ni nge liidaed?

GURUY NI 4

Nephi e lii Laban nge yim ni boedni yoeg Somoel ngak nge mu mefek fapi yungi plate ni brass u ro-gon ni tanmegZoram e melegme dugliy ni nge cheag ngak Lehinge chon e tabinaew rok u wuru ebinaw. Napan 600592 m.k.

Me yibi buch ni kug non ngakwalageg, nug gaar: Ngad su-loed bayay nga Jerusalem, mangad yulyul gaed i koel falane pi motochiyel rok Somoel;ya ire bagael ko fayleng ni gaa-ngin, ere mangfan ni dabi gelngak Laban nge wugem igidii rok, arragon, fa ku ragage biyu e gidii rok?

2 Ere maroed nga daroed;ngad athamgiliyed ngad gelgaed ni boed rogon Moses; yariyul ni non ko day nu Red Seame say nge yib barba aray meyaen barba aram, me yib e pichitamangdaed riy ni kar chuwgaed u kalbus, u dakean e buutnib malik, me lay e salthaw rokPharaoh marbaed ri lumochgaed nga fithik e day nu RedSea.

3 Ere mu guyew, gimew ma-nang ni banen nib riyul; makagmew manang ni ba ba angelni ke non ngomew; ere rayog ninge maerwaer u wunmew? Eremarow nga daroed, Somoel e ra

ayuwegdaed, ni ku boed rogonni rin ngak e pi chitamang-daed, ni ngad liied Laban, ni kuboed rogon ni lii e pi Egyptian.

4 Ere napan ni kug mu i yoege pi thin ney, ma kayow ba da-momuw, ma kur ululiyew enonnon; machane mar lakewgag iyaen nggu waroed gumada gaed nga wuru e yorornu Jerusalem.

5 Ma ngiyal nem e banep; meere mug chiyliy ngoraed ni thi-ngar miith gaed u wuru e yoror.Me tomuren ni kar miith gaed,ma gag, Nephi, gu sinaegnaeglingag iyaen nga langgin ebinaw, mu guwaen iyaen kotabinaew rok Laban.

6 Ma i powiiyeg e Kan niThothup, ya dagur nang komang e pinen ni bay nga monni thingar gu rin.

7 Machane mug waen iyaen,ma napan nug chuchugur iyibko naun rok Laban mug guybee nib moon, nib thig u butu poewcheg, ni bachan e kechingnag ko waeyin.

8 Ma napan ni gub iyib ngakmug pireg ni ireram Laban.

9 Mug guy e sayden rok, muggirngiy u tafen nga but; makolngin e ba polo i gol, ngerogon nni faleg e rib mangil,mug guy ni sayden riy e ni falegko wasey nib thabi mangil.

10 Me yibi buch ni tawasare Kan ni Thothup ngog nithingar gu lii Laban nge yim,mug gaar u lan gumirchaeg:Dariy bingyal ni kug puoegrachaen bee. Me ere mugsulsul riy nga tomur, ya dabugni nggu lii nge yim.

9 1 Nephi 4:1126

11 Me gaar fare Kan ni Tho-thup ngog bayay: Amuguy kepii Somoel e chaanir nga lanpaam. Arragon, ma kug ma-nang niki i gay rogon ni ngethang e pogofan rog; arragon,ma ku dabi motoyil ko moto-chiyel rok Somoel; ma ki fek echugum romaed.

12 Me yibi buch niki gaar fareKan ni Thothup ngog bayay:Mu lii nge yim, ya ire ke piiSomoel nga lan paam;

13 Amuguy, Somoel e ma lii epiin kireb ngar maed me yogni ngan muguuliy e tirok nibmangil. Kub fel ni ngem taa-bee ko bin baaray ni nge waere mich rok ba ulung i gidiimar maed.

14 Ere chiney, e napan ni gag,Nephi, e kug rungag e pi thinney, me yib uran ngog e thinrok Somoel ni yoeg ngog uwuru e binaw, ni gaar: Num-ngin i napan ni bay i fol pifa-kam ko motochiyel rog, ma bayur monog gaed u lan fare namnni michmicheg.

15 Arragon, ma kug lemnag nidabiyog ni ngar fol gaed kofapi motochiyel rok Somoel niboed rogon e motochiyel rokMoses, nge mada ko ngiyal nike thap e motochiyel ngoraed.

16 Ma kug manang ni pi moto-chiyel nem e ni ker nga dakeane plates ni brass.

17 Ma bayay, kug manang niSomoel e ke pii Laban ngapaag ni iraray fanni nge yognug fek fapi chep ni boed ro-gon ni ke motochiyel nag.

18 Ere gufol u laman fareKan ni Thothup, mug kol piyen

loelugen Laban, mug thaebkangan ko farengi sayden roknge mul loelugen.

19 Me tomuren ni kug thaebloelugen ko farengi sayden rokke mul, mug fek madan Labannggu chuw ngay; arragon, niurngin yang; ma kug fek e madko talin e cham rok nggu magnga lukungug.

20 Me tomuren ni kug mu irin e pinney, mu guwaen iyaennga tafen e machaf rok Laban,ma napan ni gube yaen iyaennga tafen e machaf rok Laban,ma faan gusap, mug guy e ta-pigpig rok Laban niir e bay ekey rok ko re tafen e machafnem. Ma aram mug non ngakni gube yaen u laman Laban, nithingari un ngog nga langginfare tafen e machaf.

21 Me lemnag ni gag e mastarok, ni Laban, ya ke guy e madrok u dakeanag nge sayden rokni kug mag nga lukungug.

22 Me weliy ngog morngaa-gen e pi elder ko Jews, ya ma-nang ni masta rok, ni Laban, eimmoy roraed e re nep innem.

23 Mug non ngak ni susun egag Laban.

24 Ma aram e kugog ngak nithingar gufek fapi yol, ni kanker nga dakean fayungi plateni brass, ni nggu fek iyaenngak e pi walageg nib ilal, niyaed bay u wuru e binaw.

25 Ma aram e kugog ngak ninge lakeg.

26 Ma be lemnag ni gube weliymorngaagen e pi moon ni cho-ngin e galasia, ma arame ribelemnag ni gag Laban ni fachani kug lii ke yim, ere me lakeg.

1 Nephi 4:2738 10

27 Me non ngog nib yoor yayni be weliy morngaagen e pielder ko Jews, u napan ni gubeyaen iyaen ngak walageg niyaed bay u wuru e binaw.

28 Me yibi buch u napan niguyeg Laman me rus nib gel,ma ku aram rogon Lemuel ngeSam. Ma arame ra miil gaedngar palog gaed rog; ya yaed belemnag ni gag Laban, ni ke liiegnggum maki yib nibe gayraedni nge liiraed ngar maed.

29 Me yibi buch ni arame gupiningraed, mar rungaged la-mag; mar talgaed ni dakur miilgaed rog.

30 Me yibi buch ni faan ni sapfare tapigpig rok Laban ni guypi walageg me daada ni mu-rus, me yaen ni nge miil rog ninge sul ko binaw nu Jerusalem.

31 Ma ngiyal ney e gag, Nephi,e gag bee nib moon ni gub gaama gub nuw, ma ki pii Somoelgelingig, ere gu malle ngakfare tapigpig rok Laban, mugkol, ni nga dabi miil.

32 Me yibi buch nug weliyngak, ni faanra motoyil kothin rog, ma woed nib fos So-moel, nge woed ni gub fos, earam rogon ni nga i fol ko thinromaed, ma gamaed ra pag ngepaer nib fos.

33 Mug non ngak, ni gubemichmicheg ngak, ni dariy ba-nen ni nge rus nag; ma rayogni nge paer niir bee nib puf-puf-rogon ni boed gamaed nifaanra un ngomaed iyaen ngawuru e binaw.

34 Ma kug non ngak nuggaar: Riyul ni Somoel e keyoeg ngomaed ni nggu rined

e pinney; ere gathi ngad kola-yuw gaed i koel falan e pi mo-tochiyel rok Somoel? Ere, faangara un ngomaed nga wuru ebinaw ngak e chitamag ma baytaglim romaed.

35 Me yibi buch ni Zoram emag u waen fapi thin ni ku-gog. Ma Zoram fithingan faretapigpig; me michmicheg ninge un nga wuru e binawngak e Chitamangmaed. Arra-gon, maki michmicheg ngo-maed ni nge paer romaed kongiyal nem iyaen nga mon.

36 Chiney e gamaed baadagni gomang e yigi paer romaedni baaray fan, ni nga dabi nange pi Jews morngaagen e miilromaed nga wuru e binaw, yagamaed be rus ngay ni yaedranang min leakmaed ngan lii-maed nggu maed.

37 Me yibi buch u napan ni kemichmich Zoram ngomaed, memay e murus romaed ni bachan.

38 Me yibi buch ni gufeked fa-pi plate ni brass nge tapigpigrok Laban, ma gamaed yaennga wuru e binaw, ma gamaedmilekag iyaen ko tent rok eChitamangmaed.

GURUY NI 5

Sariah e nonnon nib togopluwngak LehiRri falfalaen gow niyow lagruw kosul ni tay e bitirrorow Ri piied e maligach Fapi plate ni brass e bay e yol rokMoses riy nge pi profet Fapiplate e be micheg ni Lehi e ganongrok YosefLehi e prophesy nagmorngaagen e pi bitir rok nge fapi

11 1 Nephi 5:113

yungi plates ni chaariy. Napan600592 m.k.

Me yibi buch u tomuren ni kugbaed iyib nga wuru e binawngak e Chitamangmaed, marifalfalaen, nge ku arragon e chi-tinag, i Sariah, ni riki falfalaen,ya ki i kirbaen ni bachmaed.

2 Ya i lemnag ni kug maed uwuru e binaw; ma ki i nonnonnib togopluw ngak e chitamag,ni i yoeg ngak niir bee nibmoon nib tapilpiliyeg e changarrok; ni gaar: Muguy, kamwawliy daed iyib kaed chuwgaed ko binaw ni tafadaed, mapifakag e dakur moyed, me erengad maed u wuru e binaw.

3 Ma tomuren ni aray rogon ebiney e numon ni tay e chitinagni non nib togopluw ngak echitamag.

4 Me yibi buch ni non e chita-mag ngak, ni gaar: Gumanangni gag bee nib moon nib tapil-piliyeg e changar rog; ya faanradag guy e tirok Got ko changarrog nni piliyeg, ma dabiyog ninggu nang falngin Got, makug paer u Jerusalem, nggu unngak e pi gidii rog nggu maed.

5 Machane musap, bay banam ni kan michmicheg ngog,ni ireray e pinen ni gube falfa-laen ngay; arragon, ma kugmanang ni ra ayuweg Somoelpifakag ngar chuw gaed u paLaban, me fekraed iyib ngo-dow bayay nga wuru e binaw.

6 Me tomuren ni aray rogon ninon e chitamag, i Lehi, nibefaleg laniyaen e chitinag, iSariah, u morngaagmaed, kongiyal ni gamaed be milekag u

wuru e binaw iyaen ko nam nuJerusalem, ni nggu feked fapichipin e Jews.

7 Ma napan ni kug suloed kotent rok e chitamag, ma karigel e falfalaen rorow, ma aramefini fel laniyaen e chitinag.

8 Me non, ni gaar: Chiney eka fini riyul u wunug ni So-moel e motochiyel nag ngak epumoon rog ni nge chuw ngeyaen nga wuru e binaw; arra-gon, ma ka fini riyul u wunugni i ayuweg Somoel pifakag, mechuwegraed u pa Laban, mepii gelingraed ni nge yog ningar muguuliyed e pinen nike motochiyel nag Somoel ngo-raed. Ere aray rogon ni i weliy.

9 Me yibi buch ni kar falfalaengaed ni rib gel, mar urufiyed egamanman ngar piied ni mali-gach ngak Somoel; mi yaedpining e magaer ngak fare Gotku Israel.

10 Me tomuren ni kar piningede magaer ngak fare Got kuIsrael, ma chitamag, i Lehi, efek fapi chep ni kan ker ngadakean e plate ni brass, mebieg ni tabab ko sommon.

11 Me guy ni bay fare lal kebabyor rok Moses riy, ni bayriy babyoren rogon nni sunmiye fayleng, nge ku morngaagenAdam nge Eva, ni yow e gal nisommon e gallabthir rodaed.

12 Nge kub kean ni chipin eJews ni aram ko tabolngin, iyibnge mada ko ngiyal ni ke su-wey Zedekiah e lung, niir e kemang pilung nu Judah;

13 Nge pi prophecies ni i yoege pi profet nib thothup, ni kaaram iyib nge mada ko ngiyal

1 Nephi 5:146:3 12

ni suwey Zedekiah e lung, ngeku boech e prophecies ni i yoegJeremiah.14 Me yibi buch ni chitamag, i

Lehi, e ki pireg u dakean fayu-ngi plate ni brass, ba chipin etha ko pi chitamangin ni kak-rom; ere nang niir e yib koganong rok Yosef; aram, fareYosef ni fak Jacob, niir faram eni pii ni chuwaey nga Egypt,ma ku ir faram e ayuwegSomoel, ni nge yog niki ayu-weg e chitamangin, ni Jacob,nge chon e tabinaew rok ni ngadabra maed ko uyngol.

15 Ma fare Got niir e yororiy-raed, e ki ayuwegraed ngarchuw gaed u kalbus ngu lan ebinaw nu Egypt.

16 Nge ku aram rogon e chita-mag, i Lehi, e ki pireg chipin etha ko gidii rok e pi chitama-ngin ni kakrom. Nge Laban niku ir reb e ganong rok Yosef,ere arfan niir nge chitamangine ur chaariyew e pi chep nem.

17 Ere chiney e napan ni guye chitamag gubin e pinney, methamiy fare Kan ni Thothup,me tabab ko prophesy ni mor-ngaagen pifak nge pitoengin

18 Ni pi plate ni brass ney ethingari yaen ngak gubin pigidiien e nam, pi tabinaew, pithin, nge gidiien e pi bitir rok.

19 Ere, me yoeg ni pi plate nibrass ney e thingari dabi kireb;ma ku aram rogon nge pi thinni bay riy ni dabi may fanbingyal. Me prophesied nagbogi banen nib yoor ni mor-ngaagen e pi bitir rok.

20 Me yibi buch ni ke yibimada ko ngiyal ney me gag

nge chitamag e ug ayliyew e pimotochiyel niki i chiyliy Somoelngomow.

21 Ma kug fekew fapi chepni motochiyel nag Somoel ngo-mow, kug biegew ma gamowpireg ni rib mangil; arragon,mar kub gafan ngomow, ni ga-mow baadag ni nggu chaariy-ew e pi motochiyel rok Somoelni fan ngak e pi bitir romow.

22 Ere, ba gonop rok Somoelni thingar gu fekew nge unngomow, u napan ni gamowbe milekag u wuru e binawiyaen ko nam nni michmicheg.

GURUY NI 6

Nephi e yoloey morngaagen e ti-rok Got banenNephi e athapegni nge yaluweg u laniyaen e pigidii ni ngarbaed ngak e Got kuAbraham mar thap gaed. Napan600592 m.k.

Ma chiney e gag, Nephi, e dabgu pii chipin e tha ko pi chita-mag u lan e giney e chep rog;ma dariy bingyal ni gura piinga tomuren u dakean e pi yu-ngi plate ney ni gube yoloey;ya bay u lan e chep nibe chaa-riy e chitamag; ere, dab guyoloey nga langgin e guruy neye muruwel.

2 Ya ke gaman u wunug magub falaen ngay ni nggog nigamaed pigachalpen Yosef.

3 Ma de gafan ngog ni nggupii urngin babyoren e tirok echitamag, ya dabiyog i yoloeynga dakean e tiney e plate, yagu baadag ni nge puf e gin ninggu yoloey e tirok Got ngay.

13 1 Nephi 6:47:8

4 Ya nen ni gube lemnag egomanga yigi wurengaen e gi-dii ngarbaed ngak fare Got kuAbraham, niir fare Got ku Isaacniir fare Got ku Jacob, me yogni ngar thap gaed.

5 Ere, pinen nib mag u waene fayleng e dagur yoloey, makemus ni fapinen nib magaenGot ngay, nge piin ni darurmaged yaed ko tin u faylengbanen.

6 Ere, nggu motochiyel nagngak pifakag, ni dab ri suguy-ed e yungi plate ney ko pinenni de gafan ngak e gidii.

GURUY NI 7

Pagael ni fak Lehi e ra suloed ngaJerusalem ngar pininged Ishmaelnge chon e tabinaew rok ngaruned ngoraed ko milekag roraedLaman nge boech e gidii e ra togop-luw gaedNephi e ning chilenngak walagen ni nge michaenraedngak SomoelRamaged ko gafmar puruy niged e gafgow ningan tay ngakMe puf e magrok u gelingin e michWalagene ri ninged e manaegfanLehinge ulung rok e ra urufiyed e ga-manman ngar piied ni maligach.Napan 600592 m.k.

Ere chiney e gube athapeg ningam nanged, ni tomuren ni kemu e chitamag, i Lehi, i pro-phesy nag morngaagen pifak,me yibi buch niki non Somoelngak bayay, ni be yoeg ni de-mag ngak, niir Lehi, e nge fekchongin e tabinaew rok ngawuru e binaw ni yigo yaed; yapagael ni fak e thingar feked e

ppin ngar leengiyed, me yog ningar chuguliyed e bitir nga da-kean e tirok Somoel banen ulan e fare nam nni michmicheg.

2 Me yibi buch ni motochiyelnag Somoel ngak ni gag, Nephi,nge walageg, e thingar gusuloed bayay ko nam nu Jeru-salem, nggu feked Ishmael ngechongin e tabinaew rok ngawuru e binaw.

3 Me yibi buch ni gag, Nephi,nge walageg, e gu waroedbayay nga wuru e binaw iyaennga Jerusalem.

4 Me yibi buch ni gu waroedgu taw gaed nga tafen Ishmael,ma baadag Ishmael dakean-maed, ere aramfan ni yog nugweliyed e thin rok Somoel ngak.

5 Me yibi buch ni munguy nagSomoel e gumircha rok Ish-mael, nge chongin e tabinaewrok, ere aramfan ni yog ni ngaruned nggu milekag gaed ngawuru e binaw iyaen ko tentrok e chitamangmaed.

6 Me yibi buch u napan ni ga-maed be milekag iyaen u wurue binaw, me Laman nge Lemuel,nge lagruw i ppin ni fak Ish-mael, nge lagruw i pagael nifak Ishmael nge tabinaew rorow,e ra togopluw gaed ngomaed;arragon, ngomaed ni arame gag,Nephi, nge Sam, nge chitamang-raed, i Ishmael, nge leengin,nge ku dalip i ppin ni fak.

7 Me yibi buch u napan ni kartogopluw gaed, mi yaed fineyni ngar suloed ko binaw nuJerusalem.

8 Ere chiney e gag, Nephi,e kug kirbaen ni bachan egumircha rorow nib elel, ere

1 Nephi 7:919 14

gunon ngorow, nug gaar, arra-gon, ni gunon ngak Lamannge Lemuel: Amguyew gimewwalageg ni gimew biilal, eremang e rin ma kar mu elelnigew gumirchamew, ma ka-rim maew nigew e tafnaey ro-mew, nib tuf romew, ni gag,walagmew nib bitir, e nggunon ngomew, arragon, ma nggudag e wok nib fel ngomew?9 Mang e rin ma deyog ni

ngam motoyil gow ko thin rokSomoel?

10 Mang e rin ma kam pagewtalin ni kam guyew ba angelrok Somoel?

11 Arragon, nge mang e rinma kam pagew talin e pinen nifalel ni ke rin Somoel ni fanngodaed, ni ke chuweg daed upa Laban, nge fapi chep ni yogni ngad feked?

12 Arragon, nge mang e rinma kam pagew talin ni Somoele urngin banen ma rayog roku rogon ni baadag, ni fanngak e pi gidii, ni faan yaedrayulyul ngak? Ere, ngad yul-yul gaed ngak.

13 Ma faan gadaed ra yulyulngak, ma rayog fare nam nnimichmicheg ngodaed; ma babingyal ni bay mu nanged nifare thin rok Somoel ni mor-ngaagen e mogothgoth nra awnga Jerusalem e bayi taw ngayni boed ni yoeg; ya gubin banenni ke yoeg Somoel ni morngaa-gen e mogothgoth nra aw ngaJerusalem e rra buch.

14 Ya musap gow, fare Kan niThothup rok Somoel e dab kinuw napan me chuw roraed;ya kar piied keruraed ko fapi

profet, nge Jeremiah ni kar yin-ed nga kalbus. Ma kur gayedrogon ni ngar feked e pogofanrok e chitamag, ni baaram nratulufed nge chuw u lan binaw.

15 Ere chiney e musap gow, nigu be yoeg ngomew ni faangimew rasul nga Jerusalem magimew ra un ngoraed ngammaed. Ma faanra kam meleg-ew ni ngam marow ngaram kogi binaw nem, mag tayew uwunmew e thin ni kugog ngo-mew, ni faan gimew ra yaenma kagmew rayim; ya ri beyoeg e Kan ni Thothup rok So-moel ngog ni nggog.

16 Me yibi buch u napan nigag, Nephi, e gog e pi thin neyngak walageg, mar puwaengow ngog. Me yibi buch ni ra-bow ri koelew gag, ya amusap,kari gel e damomuw rorow,mar magew gag ko gaf, ya yowbe tafnaey nag ni ngar fekew epogofan rog, ni gomanga yogni ngar digeyew gag u wuru ebinaw nge longyeg e gaman-man ni malboch.

17 Machane me yibi buch nigu meybil ngak Somoel, nuggaar: O Somoel, u rogon e michrog ngom, e gube ning riy ningam ayuwegeg nge yog ninggu chuw u pa walageg; ar-ragon, mpii gelingig ni ngeyog nug thaeb e yuli gaf neyni kan mageg ngay.

18 Me yibi buch u napan nikugog e pi thin ney, ma, aramepuf e gaf u paag ngu tungun-eg, mug sakiy nga poewchenwalageg, ma kug non ngorowbayay.

19 Me yibi buch ni kar puwaen

15 1 Nephi 7:208:8

gow ngog bayay, ma kur gay-ew rogon ni ngar koelew gag;machane amusap, reb fapi ppinni fak Ishmael, arragon, ngechitiningin, nge reb fapi pagaelni fak Ishmael, e ra wenig gaedngak walageg, ma arame ramunguy nigew gumircharow;mar tilegew i guy rogon ni ngarfekew e pogofan rog.20 Me yibi buch ni ke kirbaen-

row, ni bachan e kireb rorow, niaramfan nra siro gow ngog,mar wenig gow ngog ni nggunaegfan e pi kireb ni kar rinewnib togopluw ngog.

21 Me yibi buch ni rug naeg-fan gubin e pinen ni kar rinew,mug pii e athamgil nga lani-yaenrow ni ngar meybil gowngak Somoel ni Got rorow ninge naegfan rorow. Me yibibuch ni rinew ni aram rogon.Me tomuren ni kar mu gow komeybil ngak Somoel ma ka ga-maed milekag bayay iyaen kotent rok e chitamangmaed.

22 Me yibi buch ni gubaed kotent rok e chitamangmaed. Matomuren ni gag nge walagegnge gubin chongin e tabinaewrok Ishmael e kug taw gaedko tent rok e chitamag, marpininged e magaer ku Somoelni Got roraed; mar urufiyed egamanman ngar piied ni mali-gach ngak.

GURUY NI 8

Lehi e ni piliyeg e changar rok ngeguy fare ke gakiy ko yafosI kaywaamngin ma baadag ni nge kaychongin e tabinaew rok boechI

guy baley i wasey nib kikiy, ngebochi pa i kanawo nib kikiy mabwuinin, nge bangi athath nibmilmor ni ke liyeg e gidiiSariah,Nephi, nge Sam e ri kayed farewaamngin, ma Laman nge Lemuele ra siyegew. Napan 600592 m.k.

Me yibi buch nug kunkunuyednga taabang urngin mit eawoch ko gubin mit, ni gufeked ko grain ni gubin mit ngeawochngin e pi waamngin nigubin mit.

2 Me yibi buch u napan nibepaer e chitamag u wuru e bi-naw me non ngomaed, ni gaar:Musap gaed, kug likay nag balikay; ara, nggog ni kan pili-yeg e changar rog.

3 Ere muguyed, bachan e pi-nen ni kug guy, me yib tapgine falfalaen rog ngak Somoel nibachan Nephi nge Sam; ya keyib fan ni nggu lemnag ni yow,nge pifakrow nib yoor, e riyaedra thap.

4 Machane musap gow, gurLaman nge Lemuel, e be yib emurus ngog ni bachmew; yamuguyew, kug guy u malikayrog, bangi wuru e binaw niblumor ni rib milmor.

5 Me yibi buch nug guy beenib moon, nib chuw nga madnib wechwech nib nuw; meyib i sakiy nga poewcheg.

6 Me yibi buch ni non ngog,me yog ni nggu leak.

7 Me yibi buch ni faan gu leakmug guyeg ni gubay u milmorni yigogag.

8 Ma tomuren ni kug milekagni boor e awa u milmor, mugtabab ko meybil ngak Somoel ni

1 Nephi 8:924 16

nge wurengaen ngog, u fithike pi murnguy rok nib yoor.9 Me yibi buch u tomuren ni

kug meybil ngak Somoel mugguy bangi rad nib gaa radan.

10 Me yibi buch nug guy bakegakiy, ni waamngin e ra yog-nag ngak bee e falfalaen.

11 Me yibi buch ni guwaengufek waamngin nggu wa;mug nang ni rib athibthib, kourngin mit banen ni kug rilamen. Arragon, ma kug guy nifare waamngin e rib wechwech,nga urngin mit e wechwech nikug guy.

12 Ma faan guwa fare waam-ngin mar gu falfalaen ni rib gel;ere gu tabab i athapeg ni ngekay chon e tabinaew rog boech;ya gumnang niir e thabi fel ufithik urngin mit e waamngin.

13 Ere faan gu chachngar nigube sap nag chon e tabinaewrog, mug guy ba lul i raen; niyib nge yaen, u taaben fare kegakiy ni gube kay waamngin.

14 Mug sap ni ngug guy e ginni yib riy; mug guy pebugul nide palog nga orel; ma ngaramnga pebugul e gguy e chitining-mew i Sariah riy, nge Sam, ngeNephi; ni yaed ba sakiy nibyaan e daryog ni ngar nangede gin ni thingar sorgaed ngay.

15 Me yibi buch nug ripoypaag ngoraed; ma gube pining-raed nib galamag ni thingarrabaed iyib ngog, ngar kayedfare waamngin, niir e thabifel u fithik urngin mit e wa-amngin.

16 Me yibi buch ni rabaed iyibngog ngar kayed fare waam-ngin.

17 Me yibi buch ni kug baadagni Laman nge Lemuel e thingarrabow ngar kayew boech farewaamngin; Ere gu changarnga bugul fare lul, ni gube sapni gomanga gguyrow.

18 Me yibi buch ni gguyrow,machane dabrow ni ngar bowngog ngar kayew fare waam-ngin.

19 Mug guy baley i wasey nibkikiy, nab yaen u mirichlenfare lul, iyaen ko fare ke gakiyni gub sakiy u taaben.

20 Ma kug guy bochi pa i ka-nawo nib kikiy mab wuinin,ni kub un ko fare layi wasey,iyib ko fare ke gakiy ni gubsakiy u taaben; ma kub un kofare lul iyib nga bangi rad nibgaa radan, ni gowa dakean efayleng.

21 Mug guy ni boor ko ma-thaeg ba ulung i gidii, ni boori yaed e be nomeg ni gomangayigi yog ni ngar thap gaed kofachi pa i kanawo ni yib kofare ke gakiy ni gub sakiy utaaben.

22 Me yibi buch ni rabaediyib, ngar thap gaed ko fachipa i kanawo ni yib ko fare kegakiy.

23 Me yibi buch ni puw bangimilmor; arragon, bangi milmorni rib gaa yang, ni aramfanni fa piin ni yaed be yaen kofachi pa i kanawo e ranoednga wuru e wo, ma dakur na-nged e gin ni ngar sor gaedngay mar malog gaed.

24 Me yibi buch ni kug guyboech e gidii ni ku yaed be mi-liyed yaed nga mon, marbaediyib ngar koeled taban fare layi

17 1 Nephi 8:2538

wasey; mar miliyed yaed iyibnga mon u fithik farengi lu-mor, ni yaed be chechey pa-raed ko fare lay i wasey, ngemada ko ngiyal ni karbaed rakayed waamngin fare ke gakiy.25 Ma arame tomuren ni kar

kayed waamngin fare ke ga-kiy mar sapsap gaed ni gowakar tamra gaed.

26 Ma arame kug chachngar,mug guy, nga barba fare lul iraen, ba naun ni rib gaa nibgaa; ni ba ni gowa kan toeynga dakean e nifeng, nib tolangu dakean e buut.

27 Ma rib sug ko gidii, nipilibthir nge fel yangren, nipumoon nge ppin; ma yalen emad roraed e rib fel usun; mayaed be paer nga ur moninggaed ma yaed be yip paraedngak fa piin ni karbaed niyaed be kay fare waamngin.

28 Me tomuren ni kar kayedfare waamngin mar tatamragaed, ni bachan fa piin ni yaedbe moning ngoraed; ere marmul gaed nga wuru e wo mi-yaed malog.

29 Ere chiney e gag, Nephi, edab gu weliy gubin e pi thinrok e chitamag.

30 Machane, nggu ngochngochnag i yoloey, ni aray rogon, nikiguy ba ulung i gidii ni kuyaedbe miliyed yaed nga mon;marbaed ngar koeled taban farelayi wasey; mar miliyed yaednga mon ni yaed be checheyparaed ko fare layi wasey, ngemada ko ngiyal ni karbaedngar awgaed nga but mar kay-ed waamngin fare ke gakiy.

31 Ma ki guy ba ulung e gidii

ni yaed be chamniy woraed iyibko fare naun ni rib gaa nib gaa.

32 Me yibi buch ni boor i yaede lumoch u lan fare lul i raennib toaer; ma boor i yaed edaki guyraed, ni yaed be yaenu yupa i kanawo nib kireb.

33 Ma rib yoor e gidii ni yaennga langgin fare naun. Ma to-muren ni ka ranoed nga langginfare naun miyaed yip paaraedni yaed be moning ngog ngefapi cha ni yaed be kay waam-nign fare ke gakiy, machanedag motoyil gaed ngoraed.

34 Ere ireray e thin ko chita-mag: Ya oren e piin ni motoyilngoraed, e ra mul gaed.

35 Me Laman nge Lemuel edar kayew fare waamngin,aray rogon ni yoeg e chitamag.

36 Me yibi buch u tomurenni ke mu e chitamag i yoegurngin e pi thin ko likay rok,fa fare changar rok nni piliyeg,nge guy bogi banen nib yoor,me gaar ngomaed, bachane pinney nni piliyeg e changarrok nge guy, me yib e murusngak ni rib gel ni bachanLaman nge Lemuel; arragon, berus ni richey min chuwegrowrok Somoel.

37 Me non ngorow ni boed nima rin e labthir u fithik e mur-nguy nge tawureng, ni gomangara athamgil gow ngar fol gow kothin rok, ma sana arame rayogni runguyrow Somoel, me siyichuwegrow; arragon, chitamage machib ngorow.

38 Ma tomuren ni ke machibngorow, ma ke prophesy ngo-row u morngaagen bogi banenni boor, me chiyliy ngorow ni

1 Nephi 9:110:1 18

ngar fol gow ko motochiyel rokSomoel; ma aram, me toffan konumon ngorow.

GURUY NI 9

Nephi e ngongoliy lagruw kean echep Ra baken ma kanoeg niplate rok NephiKen nib gaa eplate e bay riy morngaagen e chepnu fayleng; ma kean ni ba achichige baleg rogon ko tin nib thothupbanen. Napan 600592 m.k.

Ma gubin e pinney ma i guy echitamag, ma i rungag, ma iweliy, u napan ni be paer u lane tent, u lan e fare loway kuLemuel, nge kub yoor boechbanen, ni dabiyog i yoloey ngadakean e yuyang ney e plate.

2 Ere chiney, ni gube weliymorngaagen e pi yuyang iplate ney, ma gathi ireray eyungi plate ni nggu yoloeyurngin chipin e pi gidii rogngay ni kakrom; ya pi yungiplate niir e nggu yoloey urnginbabyoren e gidii rog ngay ekug tunguy fithingan ni Nephi;Ere, kanoeg ni plate ku Nephi,ni kan tunguy fithingag ngay;ma yuyang ney e plate e kunoegni plate ku Nephi.

3 Machane, ke taw ba motochi-yel rok Somoel ngog ni thingargu faleg e pi yungi plate ney,riffan e thingari yib ba babyorni kan yoloey ni morngaagen emachib ko gidii rog.

4 Ma nga dakean fa yuyangnem e plate e thingar ni yoloeyngay babyoren e lung ko pipilung, nge pi mael, nge pimaleeg thin ko gidii rog; ere

yungney e plates e baga ni fanko machib; ma yungin ni kubaye plates e baga ni fan ko lungko pi pilung nge pi mael nge pimaleeg thin ko gidii rog.

5 Ere, fare Somoel e ke moto-chiyel nag ngog ni nggu falege yungi plate ney ni fan ngablem ni tay nib gonop, nib lem nidagnang fan.

6 Machane fare Somoel e ma-nang urngin banen ni aram kotabolngin; ere, ke taer midlenni nge yog ni muguuliy gubine muruwel rok u fithik e pigidii; ya musap gaed, gubin egelingin ma bay rok ni ra yogni nge muguuliy urngin e thinrok. Ere aram rogon. Amen.

GURUY NI 10

Lehi e yoeg ni bayi buch nga monni fapi Jews e ra kalbus nagraedfapi Babylonians Me yoeg nibay yib nga fithik fapi Jews baMessiah, ma ba Tathapeg, ma baTabiyulLehi e yoeg morngaa-gen e wub rok e cha ni ra tawfenag fare Saaf ku GotLehi e yoegmorngaagen e yam nge fosko-yam ni tay fare MessiahMe ta-taareb nag e madar nge mukunnga taabang ni tay piyu Israelnga ba ke gakiy ni oliveNephi eweliy morngaagen facha ni FakGot, nge fare tawaath ko fare Kanni Thothup, nge rogon fini tuf e tinnib mataw. Napan 600592 m.k.

Ere chiney e gag, Nephi, e ngguulul i yoloey e chep nga da-kean e yungi plate ney ni mor-ngaagen e pinen ni kuug rin,nge lung rog nge muruwel rog;

19 1 Nephi 10:212

ere, nggu ulul ko birog e chep,ma thingar gu tabolngin riy kopinen rok e chitamag, nge kuarragon ngak pi walageg.2 Ya musap, yibi buch u tomu-

ren ni ke mu e chitamag i we-liy e pi thin ko likay rok, ngeathamgil niki pii nga laniyaenrow ni ngar yunuyew gubinbanen, me non ngorow ni mor-ngaagen fapi Jews

3 U tomuren ni kan gatheay-raed, nge fare nam nu Jerusa-lem, ma boor e piin ni bay nifekraed ni kalbus iyaen ngaBabylon, ma rogon e ngiyalnib mag u waen fare Somoel,e bay kur suloed riy bayay, ar-ragon, rriyul yira chuwegraedu kalbus; ma tomuren ni kansulwegraed u kalbus ma baykur suloed bayay nga dakean enam nib milsuwon ngoraed.

4 Arragon, rriyul ni nel mi-riay e duw ko ngiyal ni chuwe chitamag u Jerusalem, maba ba profet ni bayi chuguliySomoel ni Got u fithik fapiJewsriyul, ba Messiah, ara,ngan pingeg i yoeg min gaar,Tathapeg ko fayleng.

5 Ma ki weliy morngaagenfapi profet, ni kub yoor i yaedniki i micheg e pinney, ni mor-ngaagen ere Messiah ney, niireray ni ke weliy morngaa-gen, ara re Tabiyul ney ko fay-leng.

6 Ere, gubin e gidii ma karmul gaed ka ranoed ra awgaednga ba dodow ni kar maloggaed u fithik e minaen, ma fa-anra nge yog ni ngar thap gaedma thingar taga gaed ngak ereTabiyul ney.

7 Ma kinon nibe weliy mor-ngaagen ba profet thingariyib u mon ko fare Messiah,ni nge yibi yarmiy woen fareSomoel

8 Arragon, ri bay iyaen nibeyoeg u lan wuru e binaw nibegaar: Mu yarmiyed woen fareSomoel, ma gimed kikiyeg ekanawo rok; ya bay bee ufithikmed ni damnanged kominii; niir e baga ngog ni dabgubung ni nggu pithig togfan esus rok. Ma boor banen ni we-liy e chitamag ni morngaagene pinney.

9 Ma chitamag e yoeg ni yiratawfe u Bethabara, u wuru yuJordan; ma ki yoeg ni yira tawfeko raen; nriyul ni yira tawfenag fare Messiah ko raen.

10 Ma tomuren ni ke mu itawfe nag fare Messiah koraen, ma bayi guy me yoloey echep riy ni ke tawfe nag fareSaaf ku Got, niir e ra chuweg epi denen nu fayleng.

11 Me yibi buch u tomuren nike mu e chitamag i yoeg e pithin ney, me weliy ngak walag-eg morngaagen fare gospel nithingar ni machib nag u fithikfapi Jews, nge ku morngaagene mul ko mich ni tay fapi Jews.Ma tomuren ni kar liied fareMessiah ngem, niir e bay yib,ere tomuren ni kan lii ngemma bayi fos ko yam, ma bayyibi mug u dakean fare Kan niThothup ngak fapi Gentiles.

12 Arragon, riyul ni chitamage boor banen ni weliy ni mor-ngaagen fapi Gentiles, nge kumorngaagen e gidii ku Israel,ni bay ni tataareb nagraed ko

1 Nephi 10:1322 20

gakiy ni olive, ni bayi mingpapangin me garar u dakean efayleng.13 Ere, yoeg ni rib tuf ni thi-

ngar ni powiiydaed u fithik etaarebaen u taabang iyaen kofare nam nni michmicheg, memuguul e thin ni yoeg Somoel,ni bay da garar gaed u dakeangaangin yang e fayleng.

14 Me tomuren ni ke garar egidii ku Israel u fayleng ma baykur suloed nga taabang bayay;fa, aram ko tomur, u tomurenni ke yog ngak fapi Gentilesfare Gosple ni polo, ma fayupai papangin fare ke gakiy niolive, ara tin ni ke magaey kofapi gidii ku Israel, e bay niputhuyraed ko fare ke gakiy,ara yibi tamilang laniyaenraedni fare Messiah e ba riyul, niire Somoel roraed nge Tabiyulroraed.

15 Ere tomuren ni ireray rogone thin ni prophesy nag me weliye chitamag ngak walageg, ngeku boech banen nib yoor nidab gu yoloey nga langgin ekaney e babyor; ya kug mu iyoloey boech nib yoor ni gubeguy nib gafan ngog, nga lang-gin yug baken e babyor rog.

16 Ma gubin e pinney, ni kugmu i weliy morngaagen, e nimuguuliy u lan e tent, u lan eloway ku Lemuel.

17 Me yibi buch u tomurenni gag, Nephi, e kug rungaggubin e thin rok e chitamag, nimorngaagen fapinen nni pili-yeg e changar rok nge guy, ngefapinen ni weliy u dakean ge-lingin fare Kan ni Thothup, nibgelingin ni yoeg ngak u da-

kean e mich rok ngak facha niFak Gotma facha ni Fak Gote fare Messiah ni bay yib Gag, Nephi, e kug baadag nigura guy, mug rungag, ni nggunang e pinney, u dakean ge-lingin fare Kan ni Thothup,niir e tawaath rok Got ngakgubin e piin ni yaed be gay,ni boed rogon ni kakrom ngemada ko ngiyal ni bay yibimug ngak gubin e gidii.

18 Ya ire taareb rogon fowap,nge daba, nge gubinfen; makan bing e wo ngak gubin egidii ni aram ko sommon nnisunmiy e fayleng, ni faanyaedra keruuy e denen roraedmiyaed yib ngak.

19 Ya chaan ra i gay e rapireg; ma pi llowaen rok Gotnib miith e bay ni dag ngoraed,u dakean gelingin fare Kan niThothup, ni boed rogon e chineye ku aram rogon ni kakrom, niboed rogon ni kakrom, e kuaram rogon ko tin ni bay kiyib erran nga mon; ere, yalen woenSomoel e taareb ni dar thil.

20 Ere mu tayed u wunmed,O pi gidii ni gubin, ya gubine pi ngongol romed e yira fek-med riy ko pufthin.

21 Ere, faanra kuum rined epi ngongol ni kireb u lan e pirran romed, min pireg ni gimedba kireb u tagil e pufthin rokGot; ma dariy banen nib alitni ra yog ni paer rok Got;meere thingar ni chuwegmedni manemus.

22 Ma fare Kan ni Thothup ekepii matawog ni thingar guweliy e pinney, ma dabiyog ninggu sabalbalyang nigeg riy.

21 1 Nephi 11:111

GURUY NI 11

Nephi e guy fare Kan ni Thothuprok Somoel ma kun piliyeg e cha-ngar rok nge guy fare ke gakiy koyafos Me guy e chitininginfacha ni Fak Got ma ki fil mor-ngaagen gelingin e murnguy rokGot Me guy fare tawfe, ngemachib, nge kuruth ni kan tayngak fare Saaf ku GotMa kiguy e muruwel nge machib ko fareRagag nge Lagruw i apostle rokfare Saaf. Napan 600592 m.k.

Ya yibi buch u tomuren ni kugathapeg ni nggu nang fapinenni ke guy e chitamag, mab michu wunug ni ra ayuwegeg So-moel nggu nang, ere napan nikug paer nga but ni gube atha-peg e pinney u gumirchaegme fekeg fare Kan ni Thothuprok Somoel, arragon, i fekegiyaen ngab burey ni rib tolang,ni dawor gguy biid, ma kudawor guyit biid.

2 Me gaar fare Kan ni Tho-thup ngog: Musap, mang e gabaadag?

3 Mu gguar: Gu baadag ningug guy e pinen ni ke guy echitamag.

4 Ma ki gaar fare Kan niThothup ngog: Be mich u wu-num ni ke guy e chitamam fareke gakiy niki i weliy mornga-agen?

5 Mu gguar: Arragon, gur egamnang nib mich u wunugurngin e thin rok e chitamag.

6 Ma napan ni kug mu i yoege pi thin ney,me tolul fare Kanni Thothup ni rib gaa laman,ni be gaar: Soerok Somoel, ni

fare Got ni thabi tolang; ya ireGot ko fayleng ni polo, arragon,ko gubin banen. Ma nge felwaatham gur, Nephi, ni bachane be mich u wunum ngakfacha ni Fak fare Got ni thabitolang; ere ngam guy e pinenni gabe athapeg ni ngam guy.

7 Ma musap, pinney e ngandag ngom ni fan nga ba pow,u tomuren ni kam guy fare kegakiy ni bay waamngin ni kerii e chitamam lamen, ma baykum guy bee nib moon ni bayyib u tharmiy nga but, niir ebay muguy; me tomuren nikam guy mag faleg babyorenniir fak Got.

8 Me yibi buch ni gaar fareKan ni Thothup ngog: Musap!Mug sap mug guy fare kegakiy; ni boed rogon fare kegakiy ni ke guy e chitamag;ma usun e rib thum nga wurufini fel, arragon, rib fel ngaurngin mit e usun; ma finiwechwech e rib gel e wech-wech riy ko snow.

9 Me yibi buch u tomuren nikug guy fare ke gakiy, Muggaar ngak fare Kan ni Tho-thup: Kug nang ni gur e kamdag ngog fare ke gakiy niir ethabi fel u fithik gubin mit.

10 Me gaar ngog: Mang egabe athapeg?

11 Mu gguar ngak: Nggunang ko mang e be yip fanya kug non ngak ni boed beeni be non; ya kug guy ni boedyaan bee nib moon; ma yugaram rogon, ma gumnang niirfare Kan ni Thothup rok So-moel; me non ngog ni boedruw nii ni yow be non.

1 Nephi 11:1228 22

12 Me yibi buch ni gaar ngog:Musap! Mug sap ni gowa nggusap ngak, ma dag guy; ya keyaen ke chuw ko gin ni gubayriy.

13 Me yibi buch nug sap mugguy fare nam nib gaa nu Jeru-salem, nge ku boech e nam.Mug guy fare nam nu Naza-reth; ma lan e re nam nem nuNazareth e gguy bee nib rugodriy ni dawori nang e pumoon,ma rib pidorang mab mira.

14 Me yibi buch nug guy etharmiy ni ke mab; me yib baangel nga but nge yibi sakiynga poewcheg; me gaar ngog:Nephi, mang e gabe guy?

15 Mu gguar ngak: Ba rugodniir e thabi pidorang u fithikurngin e pi rugod.

16 Me gaar ngog: Gamnangrogon e adag rok Got?

17 Mu gguar ngak: Gum-nang ni baadag e bitir rok nigubin; machane, dagnang fangubin banen.

18 Me gaar ngog: Musap, farerugod ni dawori nang e pumo-on ni kam guy e ire cha nichitiningin facha ni Fak Got, nibay doewngin.

19 Me yibi buch nug guy nifare Kan ni Thothup e kefek fareppin nga palog; me tomuren nikefek fare Kan ni Thothup fareppin nga palog u bingyal i ba-nen, me non fare angel ngog,ni gaar: Musap!

20 Mug sap mug guy bayayfare rugod ni dawori nang e pu-moon, ni ke dibey bbitir nga pa.

21 Me gaar fare angel ngog:Amuguy fare Saaf ku Got, arra-gon, rriyul niir fare Tir ni Fak

facha ni Chitamangiy ni Gu-binfen! Kamnang fan fare kegakiy ni guy e chitamam?

22 Mug fulweg lungun nigguar: Arragon, ri ir fare adagrok Got, ni ke yung nga langgingumirchaen e pi bitir ni fak egidii; ere, ri ire thabi athap ufithik urngin mit banen.

23 Me non ngog, ni gaar:Arragon, ma ri ire ma yibnag efalfalaen ko yael.

24 Me tomuren ni ke yoeg epi thin ney, me gaar ngog:Musap! Mug sap, mug guyfacha ni fak Got nibe yaen ufithik e pi bitir ni fak e gidii;mug guy ni boor i yaed e awnga but nga charen e rifrif roknga ur liyoer gaed ngak.

25 Me yibi buch nug guy nifare lay i wasey, niir faram eguy e chitamag, ni ire thin rokGot, nib sor iyaen ko fare alub-lub i raen, ara ko fare ke gakiyko yafos; ni re raen nem e be yipfan e adag rok Got; ma kugguy ni fare ke gakiy ko yafos eku be yip fan e adag rok Got.

26 Ma fare angel e ki gaarngog bayay: Musap ngam guyrogon e adag rok Got!

27 Mug sap mug guy fare Tabi-yul ko fayleng, niir faram e keweliy e chitamag morngaagen;ma kug guy fare profet niir ebayi mon nge yarmiy woen.Ma fare Saaf ku Got e yaenngak nge tawfe nag; me tomu-ren ni kan tawfe nag, mug guye tharmiy ni ke mab, me yibfare Kan ni Thothup u tharmiynga but nge yibi aw nga dakeanni boed yaan ba buloegol.

28 Ma kug guy ni iyaen nibe

23 1 Nephi 11:2936

pigpig ko gidii, nib gaa anginmab manging ma rib tamilang;me moolung e gidii nib yoornga taabang ngar motoyil gaedngak; mu kug guy ni kur chu-weged u fithikraed.29 Ma kug guy ragag nge lag-

ruw nii ni yaed be leak. Meyibi buch ni chuwegraed fareKan ni Thothup u poewcheg,ma dakug guyraed.

30 Me yibi buch ni non fareangel ngog bayay, ni gaar:Musap! Mug sap, mug guy etharmiy ni ke mab bayay, mugguy e angel ni karbaed ngak epibitir ni fak e gidii; mar pig-pig gaed ngoraed.

31 Ma kinon ngog bayay nigaar: Musap! Mug sap, mugguy fare Saaf ku Got nibe yaenu fithik e pibitir ni fak e gidii.Mug guy yu ulung i gidii nikar mar gaed, ma kur gafgowgaed ko urngin mit e mar, ngepi mooniyan nge yael ni kirebni ke gabliyraed; ireray gubin epinen ni yoeg me dag fare angelngog. Ma kur gol gaed u da-kean gelingin fare Saaf ku Got;ma fapi mooniyan nge yael nikireb e ni chuweg roraed.

32 Me yibi buch niki non fareangel ngog, ni gaar: Musap!Mug sap mug guy fare Saaf kuGot, ni fapi gidii e kar feked;arragon, fare Tir ni fak fare Gotni manemus e pi gidii nu fay-leng e ra pufthin niged; nuggguy mug yoloey chipin.

33 Me Gag, Nephi, e gguy nikan tining ngalang u kuruthmin lii ngem ni bachan e pidenen ko gidii nu fayleng.

34 Ma tomuren ni kan lii

ngem mug guy fapi yu ulung igidii nu fayleng, ni kar kunuy-ed yaed nga taabang ni ngarcham gaed e pi apostle rok fareSaaf; ya ireram faragag ngelagruw nii ni piningraed fareangel rok Somoel.

35 Ma fare ulung nu fayleng emukun nga taabang; mug guyni yaed bay u langgin ba naunni rib gaa nib gaa, ni boed farenaun ni guy facha ni chitamag.Me non fare angel rok Somoelngog, ni gaar: Musap ngamguy fare fayleng nge llowaenriy; arragon, mag guy fapi gi-dii ku Israel ni kar mukungaed nga taabang ni ngar chamgaed fare ragag nge lagruw iapostle rok fare Saaf.

36 Me yibi buch ni kug guymug yoloey chipin, ni farenaun ni rib gaa nib gaa e irfare ufuf nu fayleng; ni puth,ma puth ni tay e rib almarin.Ma fare angel rok Somoel ekinon ngog bayay, ni gaar: Erearay rogon e mogothgoth nira aw ko gubin e pi nam, mfen,thin, nge gidii, ni yaedra chamnge lagruw i apostle rok fareSaaf.

GURUY NI 12

Nephi e guy u malikay fare namnni michmicheg; fare moocholbene fel, denen, nge mul ni tay e gidiiriy; fare wub rok fare Saaf ku Gotnga fithikraed; rogon fare RagagNge Lagruw i Gachalpen nge fareRagag nge Lagruw i Apostle niyaedra pufthin nag piyu Israel;nge rogon fapi galong nge dirngal

1 Nephi 12:111 24

ko piin ni yaedra malog ko mich.Napan 600592 m.k.

Me yibi buch ni fare angel egaar ngog: Musap, ngam guypifakam, nge ku pifak pi walag-em. Mug sap mug guy farenginam nni michmicheg; ma kugguy yu ulung i gidii, arragon,nriyul ni boed oren e yan umaday.

2 Me yibi buch nug gguy yuulung i gidii ni kar kunuyedyaed nga taabang ni nganmael, ni ngar cham gaed ngataabang; ma kug guy e pimael, nge morngaagen e mael,nge yam nib almarin ni tay egidii rog ko sayden.

3 Me yibi buch ni gag e gguynib yoor e mfen ni yaen, ngatomuren e pi mael nge cham ulan farengi nam; mug guy e bi-naw nib yoor, arragon, ni dagthieg urngin.

4 Me yibi buch ni gag e gguyba chuwo i lumor u dakean fa-rengi nam nni michmicheg; makug guy e uluch, mug rungaglingan e dirra, nge durru, ngegubin mit e gaa lingan; mugguy e but nge war, nibe pilpil;mug guy e burey nibe muchu-bu nga but ni pachichig yang;mug guy pi yungi tagpas nufayleng, nibe chabol nga aer;mug guy nib yoor e pi binawni ke ligil nga aer; mug guy nibyoor e gidii ni kar yik gaed konifiy; ma kug guy nib yoor egidii ni ke doel ke aw nga but,ni bachan gelingin e durru riy.

5 Me yibi buch u tomuren nikug guy e pinney, mug guy bachuwo i lumor, ni ke chuw u

dakean e fayleng; ma arame,mug guy yu ulung i gidii nibyoor ni dar maed u napan faregichig ni ubchiya rok Somoel.

6 Mug guy e tharmiy ni kemab, ma fare Saaf ku Got e yibu tharmiy nga but; me yib ngabut nge yibi mug ngoraed.

7 Ma kug guy mug yoloey chi-pin ni fare Kan ni Thothup e yibnga dakean ragag nge lagruwnii; me yibliyraed Got, minmelegraed.

8 Ma fare angel e non ngog, nigaar: Musap, fare ragag ngelagruw i gachalpen fare Saaf, ekan melegraed ni ngar pigpiggaed ngak pifakam.

9 Me gaar ngog: Kag manangfare ragag nge lagruw i apostlerok fare Saaf? Muguy, ireray epicha ni yaedra pufthin nagfare ragag nge lagruw i ganongku Israel; ere, fare ragag ngelagruw i tamchib rok pifakame ku ireram e picha ni yaedrapufthin nagraed; ya gur bee nimub ko gidii ku Israel.

10 Ma re ragag nge lagruw itapigpig ney ni kam guy e ire-ray e picha ni yaedra pufthinnag pifakam. Ma, amusap, riyaed ba mataw ni manemus;ya bachan e mich roraed ngakfare Saaf ku Got min wechwechnag e mad roraed nga rachaen.

11 Me gaar fare angel ngog:Musap! Mug sap, mug guy da-lip e mfen ni ke yaen u fithik etin nib mataw; ma mad roraed eba wechwech ni boed rogon fareSaaf ku Got. Me gaar fare angelngog: Tiney e kar wechwechgaed nga rachaen fare Saaf, nibachan e mich roraed ngak.

25 1 Nephi 12:1223

12 Me gag, Nephi, e kug guynib yoor gidiien e bin aningege mfen ni ka ranoed u fithik efel.

13 Me yibi buch nug guy fapiulung nu fayleng ni kar mukungaed nga taabang.

14 Me gaar fare angel ngog:Muguy pifakam, nge pifak pi-walagem.

15 Me yibi buch nug sap mugguy e gidii rok pifakag ni karmukun gaed nga taabang niyu ulung nib togopluw ngakpifak piwalageg; ma kar mukungaed nga taabang ni ngan mael.

16 Me non fare angel ngog nigaar: Musap ireyer fare alublubi raen nib kireb ni guy facha nichitamam; arragon, niir farelul ni ke weliy morngaagen;ma toaer ni bay riy e ireramtoaerngin e infierno.

17 Ma fare chuwo i lumor e irfapi lumel ku mooniyan, ni bemaew nag oewchey, ma beelel nag gumirchaen e pibitirko gidii, ma be wawliyraed kokanawo nib gaa radan, ningar maed mar malog gaed.

18 Ma fare naun rib gaa nibgaa, ni faani guy e chitamam,e ire fare tafnaey ni kireb ngefare ufuf ko pibitir ni fak egidii. Nge ba loew ni rib gaamab toaer ni be kiiegraed ubut; arragon, nge fare thin kojustice rok fare Got ni Mane-mus, nge fare Messiah niir fareSaaf ku Got, niir faram e kemicheg fare Kan ni Thothup,aram ko tabolngin e faylengnge yibi mada ko ngiyal ney,nge ngiyal ney iyaen nga monni dariy numngin i napan.

19 Ma napan ni be yoeg fareangel e pi thin ney, mug sapmug guy pifak piwalageg niyaed be cham pifakag, ni boedni yoeg fare angel; ma bachane ufuf rok pifakag, nge pi lu-mel rok mooniyan, mug guypifak piwalageg ni kar gelgaedngak gidiien pifakag.

20 Me yibi buch nug sap, mugguy gidiien pifak piwalageg nikar gelgaed ngak pifakag; maranoed ni yu ulung iyaen u da-kean farengi nam.

21 Mug guyraed ni kar mukungaed nga taabang ni yu ulung;mug guy e mael nge morngaa-gen e mael u fithikraed; mufithik e pi mael nge morngaa-gen e pi mael e gguy riy nibyoor e mfen ni ke yaen.

22 Me gaar fare angel ngog:Muguy, ireray e piin ni ra mule mich roraed.

23 Me yibi buch nug guy, utomuren ni ke mul e mich ro-raed me talimor doewraed, marmanged gidii ni thabi kireb,ni yaed ba sug ko gameed ngeurngin mit e kireb.

GURUY NI 13

Nephi e guy u malikay fare gala-sia rok fare Mooniyan ni kantoey nga fithik fapi Gentiles, mor-ngaagen yu Mariken nni piregnge rogon e paer riy, fare malog nitay e yungin nib tamilang ma ribgafan ko fare ke Bible, rogon epaer ko fapi Gentiles u napan nrapalog gaed ko tin riyul, fare sul-yarmen ko fare gospel, rogon ewub ni tay e babyor nib thothup ko

1 Nephi 13:116 26

tin tomur e rran, nge fare monogni tay e Zion. Napan 600592 m.k.

Me yibi buch ni fare angel enon ngog, ni gaar: Musap!Mug sap mug guy nib yoor enam nge gililungun.

2 Me gaar fare angel ngog:Mang e kam guy: Mu gguar:Kug guy nib yoor e nam ngegililungun.

3 Me gaar ngog: Ireray fapinam nge gililungun fapi Gen-tiles.

4 Me yibi buch nug guy ufithik fapi nam ko Gentiles bagalasia ni kan yarmiy nib gaa.

5 Me gaar fare angel ngog:Muguy fare galasia ni ke sumniir e thabi kireb u fithik gubine pi galasia, niir e be lii e gidiirok Got, arragon ma kube gaf-gow nagraed, ma be mag raednge yuluyraed u but, ma kemag e chen nga kangraed, ngefekraed ni kalbus.

6 Me yibi buch ni kug guy e regalasia ney ni rib gaa ni thabikireb; mug guy ni fare mooni-yan e ire sunmiy.

7 Ma kug guy e gol, nge silber,nge mad ni silk, nge mad ni row,nge mad ni dubag mab gel, ngeurngin mit e mad ni thabi fel;ma kug guy e gathar nib yoor.

8 Me non fare angel ngog, nigaar: Amusap, gol, nge silber,nge mad nib mungunguy, ngemad nib row ni fafalel raen,nge mad ni kan firgiy, nge madni thabi fel, nge pi gathar, eireram e pi arar ko re galasianey ni thabi kireb.9 Nge ku bachan e pi falfan nu

fayleng e yaed be gafgow nag e

gidii rok Got riy, min kolraedngan fekraed nga kalbus.

10 Me yibi buch nug sap mugguy yungi day nib gaa; ni karkiieged fapi Gentiles ko fapibitir rok piwalageg.

11 Me yibi buch ni fare angel egaar ngog: Musap, fare damo-muw rok Got e ke aw ngadakean pifak piwalagem.

12 Mug sap mug guy bee nibmoon u fithik fapi Gentiles,niir e bay fa yungi day nib gaani be kiiegraed pifak piwala-geg; mug guy fare Kan ni Tho-thup rok Got, ni ke yib nga butnga dakean fare moon; meyaen u dakean fapi yungi dayn