faqo.pdf

7/26/2019 faqo.pdf

1/24

REACHHAKKINDASIKA

SORULANSORULAR

7/26/2019 faqo.pdf

2/24

2

NDEKLER

1Genel.............................................................................................................................................. 5

1.1REACHMevzuatABDreticileriinnegibizorunluluklargetirecek? .................................... 5

1.2 Zararlolmadklarbelirlenenmaddelerihraediyoruz.YinedeREACH..................................... 5Mevzuatne uymamzgerekiyormu?

1.3 Maddeninsnflandrlmasveetiketlenmesikurallarnnda ..................................................... 5yrrlkteolduunubiliyoruz. Bukurallarnelerdir?

1.4Tamamenaynmaddelerinticaretiniyapanlarnkenditestlerini............................................... 6

kendileriyapmalardolaysyla testlerinbykorandatekrarlanmasmaliadanbirykgetirmezmi?

1.5 REACHSistemininzorunlututtuuriskdeerlendirmemasrafnkim........................................ 6karlayacak?

1.6 Aynmaddelerinticaretiniyapanfirmalarnibirliiyapmalargerektiini ................................ 6bilmekteyiz.Ancak, AByedalm olanfirmalarnaslbulacaz?

1.7REACH innegibihazrlklargerekli? ..................................................................................... 6

1.8MaddeBilgileriPaylamForumu(SIEF)nedir? ........................................................................ 7

1.9 Sonkullanclaragvenlikbilgiformu(GBF)salamaklaykmlmyz?................................. 7

1.10 GvenlikBilgiFormu(GBF)nezaman hazrlamalym?........................................................... 7

1.11rnlerimizinbilgilerinitedarikzinciriboyuncailetmemizgereklimi? ..................................... 7

1.12KimyasalGvenlikRaporu(KGR)ileGvenlikBilgiFormu(GBF)........................... ................... 8arasndakifarknedir?

1.13 KonsorsiyumlarnolumasileABrekabetyasasnnihlaledilmesi.......................................... 8

1.14 REACHMevzuatbilgipaylamiinkonsorsiyumoluturulmas ......................................... .... 8

ileilgilia

kkoullar

belirtirmi?1.15FaziiveFazdMaddelerarasndakifarknedir?................................................................... 9

1.16NoLongerPolimers(NLP)nedir? .......................................................................................... 9

2 Kapsam

2.1REACH Mevzuatbtnkimyasallariingeerlimi?.................................................................. 9

2.2Pazardayeralanmaddelerintamamkayt/deerlendirme ....................................................... 9kapsamnamgirecek?

2.3Kayt/deerlendirme/izinkapsamnagirenmaddelersonradan................................................. 10herhangibiruygulamaalanndakullanlabilirlermi?

2.4REACHSistemikullanmlaryksekriskli oktehlikelimaddelere..................... ......................... 10yasakgetirirmi?

2.5DoadakendiliindenoluanmaddelerREACHkapsamnagiriyormu?...................................... 10

2.6Bitkiekstraktlar/bitkiselrnleriinkaytgereklimi? ............................................................ 10

2.7 GdavekozmetikrnleriREACHinkapsamndam?............................................................... 11

3nKayt ......................................................................................................................................... 11

3.1AByeihraedilenhangimaddeleriinnkaytgereklidir? ....................................................... 11

3.2 Maddelerimizinnkaytlarnnyaptrlmasgerektiiniduymutuk;bu..................................... 11bilgiyegremaddemizikikeremikaydedilecek?

3.3 Faziimaddelerinnkaytlarnezamanyaplmal?................................................................. 12

7/26/2019 faqo.pdf

3/24

3

3.4 1Aralk2008tarihinekadarnkaydyaplmayanmaddeler,fazii .......................................... 12maddeleriinngrlenzelhkmlerdenfaydalanabilirmi?

3.5Maddeleriminnkaydnnaslyaptrabilirim,doldurulmasgereklibir...................................... 12dosyaformat varm?

3.6Birmaddeninnkaydnnyapldnaslanlalabilir?............................................................... 13

3.7Tedarikiminnkaytyaptrpyaptrmadnnaslrenebilirim?............................................ 13

3.8nkaydyaplanmaddelerinkaytettirilmesizorunlumu? ....................................................... 13

3.9AByeihraedilenhangimaddeleriinnkaytgereklidir? ....................................................... 13

4 Kayt

4.1AvrupaBirliinemaddeihraediyoruz.REACHMevzuatkayt .................................................. 13ykmllklerineyrrllktarihindenitibarentabimiyizyoksabuykmllkleriinfarklbirtarihvarm?

4.2Sonkayttarihinekadarkaytykmllklerimizintmn ...................................................... 14gerekletirmektezorlukekebiliriz.Kimyasalmaddelerimizi,zamanndakaytettirmemi olmamzaramenABdesatabilirmiyiz?

4.3 Kaytlariinnkaytaamasntakibensonbirkayttarihivarm?........................................... 14

4.4Kaytyaptrdmzdasadeceelimizdekimevcutbilgilerimisunmalyz? .................................... 14

4.5REACHSistemibtnkimyasallarnkaydnzorunlumuklyor? ................................................ 15

4.6REACHMevzuatkapsamndakaytettirilmesizorunluolantm ............................................... 15maddelerinlistesinenaslulaabilirm?

4.7Maddeierenmstahzarveeyalardaihraediyoruz.Bunlarndakayt ................................... 15ettirilmesigerektiibilgisidorumu?

4.8Hangimaddeleriinkaytzorunluluuvar? ............................................................................... 15

4.9Tonajhesabnaslyaplmal?..................................................................................................... 16

4.10Maddeleriminkaytlarn nezamanyaptrmalym? ................................................................ 16

4.11rnkaydnkimleryapacak? ................................................................................................. 16

4.12Ylda1tonunaltndaABdeithaledilen/retilenmaddelervepreparatlar iinkayt .............. 17

gerekecekmi?

5 Polimerler ...................................................................................................................................... 17

5.1Polimerleriinkaytzorunlumu?............................................................................................... 17

6 EyaiindekiMaddeler .................................................................................................................... 18

6.1 Eyaiindekikimyasallarn kaytettirilmesizorunlumu?......................................................... 18

6.2Eyaiindemevcutbulunanyksekrisktayan maddeleri(SVHC)ne....................................... 18zamanbildirmeliyim?

6.3Dahancedennkaydyaptrlm olaneyaiindekimaddeler,.............................................. 19Madde7(6)nn kapsamndamdeerlendirilmeli?

6.4YalrulmanlarvefrenbalatalarREACHkapsamndanasl......................... ............................... 19deerlendirilecekler?

7 Mstahzarlar .................................................................................................................................... 19

7.1 MaddeierenmstahzarveeyayABde ithalediyoruz.Burnleri ...................................... 19

kaytettirmelimiyiz?

7.2Kimyasalmaddekarmlar/mstahzar(boyavb)iinkaytzorunlumu?.................................. 19

7/26/2019 faqo.pdf

4/24

4

7.3Metaller/alamlarREACHkapsamndanasldeerlendirilir?.................................................... 20

7.4Alamlarkaytettirmekzorundamym? ................................................................................. 20

7.5ProsesgazlarREACHkapsamndanasldeerlendirilir?............................................................. 20

8 KimyasalMaddeveBileikleri........................................................................................................... 20

8.1Camve/veyacamfiltresiiinkayt ykmllvarm?.......................................................... 20

8.2Metallerdekimyasalmaddelergibimideerlendirilir? ............................................................. 20

8.3Gerikazanlan(recycled)maddeleriinkaytmecburiyetivarm?............................................. 20

9.BiositlervePestisitler(PPP)........................................................................................................... 21

9.1Biositlervepestisitler(PPP)iinkaytgereklimi?....................................................................... 21

10.Ararnler(Intermediates) ......................................................................................................... 21

10.1EndogazlarnREACHSistemindekaytzorunluluklarvarm?.................................................. 21

11.zin(Authorisation)......................................................................................................................... 22

11.1 Hangimaddeleriznetabiolabilir? ......................................................................................... 22

11.2REACHMevzuatnagreNikelinpazardankaldrlmasszkonusu.......................... ................ 22

olabilirmi?Nezaman?

12.Bildirim(Notification)...................................................................................................................... 22

12.1REACHkaytykmlluygulamasndannce.................................................................... 22

(1Haziran2008)YeniMaddelereuygulanacakprosedrnedir?

12.2 Direktif67/548/EECdegeeneyalardakimaddelerin........................................................... 23

bilgilendirilmesi.26gerekliliinedairkoullarnelerdir?

7/26/2019 faqo.pdf

5/24

5

1. GENEL

1.1 REACHMevzuat,ABDreticileriinnegibizorunluluklargetirecek?

REACH mevzuat, AB D reticileri dorudan etkilemez. Avrupa Birlii (AB) lkelerinde yerleik

retici/ithalatREACHykmllklerininyerinegetirilmesindensorumludur.retici,ABdebulunanve ABde kimyasal bir madde reten herhangi bir doal veya tzel kii olarak tanmlanr (REACH

Tz,Madde3(9)).ABlkelerinemaddeyitekbana,mstahzaryada eyaiindeihraedenAB

dreticiler, ABdebirtektemsilci(onlyrepresentative)atayabilirler(REACHTz,Madde8).

Tektemsilciileilgilidetaylbilgilerverilmitir(KaytRehberi,Blm1.5.2).

http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf

1.2 AByezararlolmadklarbelirlenenmaddeler ithalediyoruz.BunaramenREACH

Mevzuatneuymamzgerekiyormu?

REACH Kapsamnda kimyasallarn kayt edilmesi sreci en son tarih olan 2018 ylna kadar devamedecektir(Sontarihler,maddenintehlikelibirkimyasalolupolmamasvepazarasrlenmaddeninyllk tonajna bal olarak 2010, 2013ve 2018 yllar olarak belirlenmitir). Bu kural, her ne kadartehlikesiz olursa olsun, REACH Mevzuat kapsamndaki (muafiyetler iin Ynetmelik incelenmelidir)

tmmaddeler iingeerlidir.Muafolanmaddeler radyoaktifmaddeleri,gmrkdenetimindeolan

maddeleri, savunma amal kullanlan dolaysyla ulusal muafiyetlerden yararlanan maddeleri, atk

maddelerini (geri dntrlmemi) ve izole edilmemi ara rnleri iermektedir. Ayrca belirlirnlerde, rnein ila veya gda rnlerinde (baka mevzuatlara tabidir) kullanlan maddeler

kullanmalanlarna gre Tzkte yeralanykmllklerden muaftr.Ayrca kaytgerektirmeyecekkadar az riskli ve kayt edilmeleri gereksiz bulunan maddeler : su, oksijen,selloz hamurlar, asalgazlarveglukozgibimaddeler AnnexVdeveAnnexVIdelistelenmitir(REACHTz).

http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm

1.3 Maddeninsnflandrlmasveetiketlendirilmesikurallarnndayrrlkteolduunu

biliyoruz.Bukurallarnelerdir?

Eermaddeiinkay

tzorunluluuvarveya67/548/EECDirektifinde1.Maddekapsam

nagiriyordolaysylatehlikeliolarak snflandrlmakriterlerinitayoriseve1999/45/ECDirektifindebelirtilen

limitlerinstndeABpiyasasnaveriliyorsailgilifirmakaytbavurusuyapmam vemaddeyipiyasaya

srm isemaddeninsnflandrlmasveetiketlendirilmesiileilgilibilgilerielektronikortamdaAvrupa

BirliiKimyasallarAjansna(AKA)bildirmelidir.Builem, piyasadamevcutolanmaddeleriin1Aralk

2010tarihinekadarveyabutarihekadarpiyasadaolmayanmaddeleriinzamankaybetmeksizin

yaplmaldr.Eermadde,1Aralk2010tarihindenncekaytettirilmi ise,snflandrmave

etiketlemeileilgilibilgilerteknikdosyayaeklenmelidir(budurumiinayrbirbildirimyaplmas

gerekmemektedir).

http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdf

7/26/2019 faqo.pdf

6/24

6

1.4 Tamamenaynmaddelerinticaretiniyapanlarnkenditestlerinikendileriyapmalar

dolaysylatestlerinbykorandatekrarlanmasmaliadanbirykgetirmezmi?

ABdeki her bir retici/ithalat, maddelerinin her biri iin kayt yapmak zorundadr. Ancak ayn

maddeyiABdereten/ ithaledenfirmalarbazbilgilerirneintehlike,snflandrmaveetiketleme

bilgilerini, varsa test bavurusu ve anlatklar takdirde Kimyasal Gvenlik Raporu (KGR) ile gvenlikullanmrehberiniortakbir ekildeAKAyasunmaldr(JointSubmission). Bu ekildefirmalarn ilgili

giderleri azaltmalar ngrlmtr. Ancak belirli koullar iin katlm tercih etmeme ihtimalleri

olabilir.

Omurgalhayvanlarzerinde testedilenmaddelereaitverilerininpaylalmasnemlibirhusustur.

Diertestleriinveripaylamaynmaddeyikaytedenfirmalarntalepleridorultusundaolmaldr.

Veri paylamnn cret karl gerekletirilmesi ile bedelsiz bilgi kullanmnn engellenecei

ngrlmtr.


1.5 REACHSistemininzorunlututtuuriskdeerlendirmemasrafnkimkarlayacak?

ABdeyenibirkimyasalreticisi/ithalatskimyasalntestmasraflarnkarlamakdurumundadr.

http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/

1.6 Maddelerin ticaretini yapan firmalarn ibirlii yapmalar gerektiini bilmekteyiz. AncakAByedalm olanfirmalarnaslbulacaz?

ABdekiretici/ithalatileAB dfirmalarntektemsilcilerininfazii(phasein)maddeleriintemel

iletiimmekanizmas,nkaytileminiMaddeBilgileriPaylamForum(SIEF)takipedecektir.(fazd

maddeler iin mekanizma soruturma ilemidir). Phaseii maddelerini kayt ettirecek olan bir

firma, kaytncesigei dneminden faydalanmak iin nkayt ilemlerinibalatacaktr.nkayt

ilemi ve SIEFlerin kurulmas, ibirliinin oluturulmas ve veri paylamnn salanmas amacn

tamaktadr.


1.7 REACH innegibihazrlklargerekli?

Tek bana, mstahzar ya da eya iinde mevcut olan maddelerinizin listesini yapn. Aadaki

bilgileriimdidenoluturun:

oMaddeninayrntl ismi

oEINECS,CASveyaELINCSnumaralar

oTehlikesnflamasveetiketlemesi

oPreparattakimaddeyzdesi

o

MaddeninkullanmHalihazrdakitonajseviyesine sonrakiyllariin yllktonajtahminiyapn.
http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=einhttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=elihttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=elihttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=elihttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=einhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm

7/26/2019 faqo.pdf

7/24

7

Her bir maddeniz iin retici, ithalat, alt kullanc ya da distribtr olarak kendi rolnz

belirleyin.

Bilgieksikliikontrolvetehisiniyapn.

Risktayanpotansiyelmaddelerinizitehisedin.

Altkullancnn(downstreamuser,DU)sonrndehangikimyasalkullandnbelirleyin.

ABdereticiniz/ithalatnztarafndantedarikedilenkimyasallarnaslkullandnzkontroledin.

REACHOrganizasyonunuziinuygunbiralanatayn.

TedarikileriniziREACHhakkndabilgilendirin.http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/

1.8 MaddeBilgileriPaylamForumu(SIEF)nedir?

SIEF, Madde Bilgileri Paylam Forumunun ksaltmasdr. Bu Forum, kayt sorumlular arasnda

verilerinpaylalarakhayvanlarzerindeyaplantestleriniazaltmak amalolduukadarverileri ve

maliyetipaylamak amaloluturulmutur.


1.9 SonkullanclaraGvenlikBilgiFormu(GBF)salamaklaykmlmyz?

Madde veya mstahzar tedarik edildiinde maddenin kendi bana veya mstahzar ierisinde

kategori listelerin herhangi birinde bulunmas (tehlikeli olarak snflandrlma kriterlerini tamas)

durumundatedarikifirma,sonkullanclarnvedistribtrlerintmnebirdenGvenlikBilgiFormu

salamak zorundadr. Ayrca dier kriterlere uyan mstahzarlarn almn yapan mterilerin talebi

dorultusundaGvenlikBilgiFormlarsalanmaldr.GvenlikBilgiFormlarileilgiliykmllkler 1

Haziran2007tarihindeyrrlegirmitir.

http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdf

1.10 GvenlikBilgiFormunu(GBF)nezaman hazrlamalym?

Eer madde ya da mstahzar, Direktif 67/548/EC veya 1999/45/ECe gre tehlikeli olarak

snflandrlyor veya kalc, biobirikimli ve toksik ya da ok kalc ve ok biobirikimli ise tedariki,

maddemiktarndanbamszolarakGvenlikBilgiFormu(GBF) hazrlamak durumundadr.


1.11 rnlerimizinbilgilerinitedarikzinciriboyuncailetmemizgereklimi?

REACH Mevzuat, ierisinde % 0.1den daha fazla miktarda tehlikeli madde kriterlerine uyan ve 1

Haziran2008 tarihindeoluturulacakKomiteProsedrleridorultusundabu maddeleri ihtivaeden

rntedarikilerininbilgilendirilmesinizorunlututar.Tedarikifirmaalcya(tketiciolmadhalde)

gvenli kullanmn salanmas amacyla, rn ile ilgili yeterli tm bilgileri en azndan maddenin

ismini bildirmek zorundadr. Buna ilave olarak, tketiciler, tedariki firmalardan tehlikeli madde

kriterlerine uyan ve bu ekilde tanmlanan maddeleri % 0.1den daha fazla ieren rnler ile ilgili

bilgileri gvenli kullanmn salanmas amacyla en azndan maddenin ismini talep etmekle

ykmldr.

http://www.reachhelpdesk.com/download.asp?id=1550).
http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://www.reach-helpdesk.com/download.asp?id=1550http://www.reach-helpdesk.com/download.asp?id=1550http://www.reach-helpdesk.com/download.asp?id=1550http://www.reach-helpdesk.com/download.asp?id=1550http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/

7/26/2019 faqo.pdf

8/24

8

1.12 KimyasalGvenlikRaporu(KGR5ileGvenlikBilgiFormu(GBF)arasndakifarknedir?

KimyasalGvenlikRaporu(KGR),endstrininkimyasallarngvenlekullanlabileceini gsterenbir

aratr.reticiveyaithalatlarylda10tonveyazerikimyasallariinKGRhazrlamaklaykmldr.

Alt kullanclar tedarikilerinden kendi kullanm alanlarnn (belirlenmi kullanm alan eklinde

anlmakta)dadahiledilmesinitalepedebilirler.Alternatifolarakkullanclar,kendikullanmalanlarn

tedarikileri olan retici veya ithalatlara bildirmemeye karar verebilirler ve bu takdirde kendi

kullanm alanlar, Gvenlik Bilgi Formu na (GBF) eklenecek maruziyet senaryosu kapsamna

alnmayacaktr ve toplam 1 ton veya daha fazla madde kullanldnda kendi KGRlarn hazrlarlar.

Eer1tonaltndakullanyorlarsamaddeninkullanm iinriskintanmve riskynetimnlemlerini

gznndebulundurmaldrlar.

GvenlikBilgiFormlar(GBF), maddeninzelliklerivegvenlikullanmhakkndakibilgilerinzetidir.

Tedarik zincirinde gvenlik bilgilerinin iletiimini salamaktadr. REACH mevcut gereklerini iine

almaktadr.Bundanbaka,maddelerinzelliklerivekullanmhakkndadaha fazlaveri isteyerekve

tedarik zincirinde dolamn hareketlendirerek GBFlarnn kalitesini iyiletirmektedir. zellikle

KGRlarndaki maruziyet senaryolarnn GBFlarna eklenmesi ve bunun uygun risk ynetimini

kolaylatrmasbeklenmektedir.Bukaliteiyiletirilmesi,Ajansforumlarkanalylakolaylatrlarak,AB

yelkelerseviyesindekiyrtmeyededayanmaktadr.Pazarakimyasalmaddevermektensorumlu

kiiler, tehlikeli olarak snflandrmakriterlerineuygunveyaPBT (Kalc,BiobirikimliveToksik)veya

vPvB(okkalcveokbiobirikimli)olanmaddeveyamstahzarlariinGBFhazrlamaklaykmldr.

GBFlarhacmebaklmaksznistenmektedir

http://ecb.jrc.it/documents/REACH/REACH_PROPOSAL/Questions_and_Answers_on_REACH.pdf

1.13 Konsorsiyumlar

nolumas

ileABrekabetyasas

n

nihlaledilmesivekonsorsiyumyelerininkartelgibidavranmaktandolaysulanmariskibulunmamaktamdr?

Konsorsiyum oluturulmas srasnda firmalarn sadece kayt ve teknik dosyalarn (gerektiinde

kimyasal gvenlik raporlarn ieren) hazrlanmas hususunda ibirlii anlamas yapmalar

gerekmektedir. Bu ekilde firmalar mevcut test verilerini paylaabilir ve gerektiinde yeni veriler

oluturabilirler.Ancakhertrlibirliibuhususlarilesnrlandrlmalvefirmalarpazarlamastrateji

bilgilerini zellikle retim kapasitelerini, retim veya sat miktarlarn, ithalat bilgilerini ve pazar

paylarnvb.aslapaylamamaldr.


1.14 REACH Mevzuatbilgipaylamiinkonsorsiyumoluturulmasileilgiliakkoullar

belirtirmi?

REACH Mevzuatnda konsorsiyum oluumu ile ilgili koullar bulunmamaktadr. Bununla beraber,

konsorsiyum oluturan firmalarn nemli lde zaman ve para tasarrufu salad ve dosya

hazrlamayknnfirmalararasndapaylatrlabildiibilinmektedir.Ancakkonsorsiyumadaltnda

kayt yaptran firmalarn ibirlii yapmalar, mzakereler ve konsorsiyum anlamasnn dikkatli bir

ekildeoluturulmas

nadayan

r.

http://ecb.jrc.it/documents/REACH/REACH_PROPOSAL/Questions_and_Answers_on_REACH.pdfhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://ecb.jrc.it/documents/REACH/REACH_PROPOSAL/Questions_and_Answers_on_REACH.pdf

7/26/2019 faqo.pdf

9/24

9

1.15 FaziiveFazdMaddelerarasndakifarknedir?

FaziibirmaddeEINECS listesindeyeralanve/veyaABderetilmi,ancak15yldrpazardayer

almayanmaddedir.Artkpolimerolmayan(Nolonger)polimerleraynzamandafazii(phasein)

maddelerdir.

Fazdmaddeler(ELINCS) iseREACHyrrlegirmedenncekaydyaplmam vePazardayer

almayan tamamenyenimaddelerdir.

Fazdmaddelerncesindekaytedilmekartyla birretimprosesindekullanlabilirler.


1.16 NoLongerPolimers(NLP)nedir?

EINECSS

n

flamas

nagrepolimerolarakdeerlendirilmi fakat92/32/EECDirektifinegrepolimertanmnn deitirilmesiyle artk bu kategoride yer almayan maddelerdir. Ayrntl bilgi iin baknz.

(http://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=nlp) Bu maddelerin REACHe gre kayt edilmeleri gerekir.

Normal polimerler kayt ve deerlendirme dndadr. Bununla birlikte izin ve hatta kstlamaya

tabidir.


2. KAPSAM

2.1 REACH Mevzuatbtnkimyasallariingeerlimi?

Hayr.Polimerler,plastiklerdedahilolmakzere birgrupkimyasalmaddeleriinhalihazrda kolay,

uygunmaliyetlitestlerbulunmadndanbumaddelerinkaytzorunluluuyoktur.


2.2

Pazardayeralanmaddelerintamam

kay

t/deerlendirme/izinkapsam

nam

girecek?Hayr. Sadece ABde 1 ton ve zeri retilip/ ithal edilen maddeler, reticisi/ithalats bana kayt

altnaalnacaklardr.Komisyon,pazardayeralanyaklak30.000maddeninkaydnnyaplacanve

bunlarn yaklak 20.000 kadarnn 110 ton arasnda retilip/ithalat yaplan hacimlere tekabl

ettiinitahminetmektedir.

http://www.chemical.org.uk/reg_issues_reach_faq.asp
http://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=einhttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=elihttp://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=nlphttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=einhttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=nlphttp://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://www.chemical.org.uk/reg_issues_reach_faq.asphttp://www.chemical.org.uk/reg_issues_reach_faq.asphttp://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=nlphttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=einhttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=nlphttp://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=elihttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=ein

7/26/2019 faqo.pdf

10/24

10

2.3 Kayt/deerlendirme/izinkapsamnagirenmaddelersonradanherhangibiruygulama

alanndakullanlabilirlermi?

Maddeninbelirlibirkullanmalan iinkaydnnyapld,deerlendirmeve izinkapsamnaalnd

srece hayr. Maddeyi kullanmak isteyen reticiler belirli bir uygulama alan iin kaytlarn

gncelletirmek zorundadr.


2.4 REACHSistemikullanmIarokyksekriskli maddelereyasakgetirirmi?

REACH Sistemi, hem sz konusu olan bu tr kimyasallar hem de bu kimyasallar ieren rnleri

yasaklamayetkisinesahiptir.


2.5 DoadakendiliindenoluanmaddelerREACHkapsamnagiriyormu?

Genel olarak doada kendiliinden oluan maddeler REACH Sistemine dahildir(REACH Tz

Madde3(39)).

KayttanmuaftutulandoadaoluanmaddelerlistelenmitirDahadetaylbilgileriinilgili Ekler

incelenebilir(REACHTz,AnnexIVveAnnexV)..

AnnexIV Kendilerinezgzelliklerindendolayminimumriskliolan,haklarndayeterlibilgi

bulunanvebunedenlekayttanmuaftutulanmaddelerlistesidir.Ayrcabumaddeler,

mevzuatnaltkullanczorunluluklariledeerlendirmekapsamndanmuaftutulurlar(REACH

Tz,TitleVveTitleIV).

Annex V Kayt edilmeleri uygun bulunmayan ya da gereksiz grlen maddeler iindir.

Kimyasal olarak modifiye edilmedikleri srece doada oluan maddelerden mineraller,

madenler, cevher konsantreleri,imentoklinker, doal gaz, svlatrlm petrolgaz, doalgazkonsantreleri,prosesgazlarvebunlarn bileenleri,hamya, kmrve zift Ekteyer

alanmaddeleriarasndadr(REACHTz,AnnexV).Doadaoluandiermaddelerkimyasal

olarak modifikasyona uramadklar ve Direktif 67/548/EEC snflama kriterlerini

salamadklar srece kayttan muaf tutulurlar. Kimyasal olarak modifikasyona uramam

maddetanm aklanmtr(REACHTz,Madde3(40)).Komisyonun bu Ekleri gzden geirecei dikkate alnmaldr. Doada oluan maddeler iin

gerekliykmllkler, Navigatorprogramyardmyladarenilebilir.


2.6 Bitkiekstraktlar/bitkiselrnleriinkaytgereklimi?

Bazbitkiler/bitkiekstraktlariindoadaoluanmaddetanmn(REACHTz,Madde3(39))

saladsreceREACHkapsamndanmuaftutulurlar(REACHMevzuat,Madde(2)).

ButanmdorulayanmaddelerREACHTz,AnnexVlistesinedahiledilmezler.

http://www.hse.gov.uk/reach/faq.htm#plant
http://www.chemical.org.uk/reg_issues_reach_faq.asphttp://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=48http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://www.hse.gov.uk/reach/faq.htm#planthttp://www.hse.gov.uk/reach/faq.htm#planthttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=48http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://www.chemical.org.uk/reg_issues_reach_faq.asp

7/26/2019 faqo.pdf

11/24

11

2.7 GdavekozmetikrnleriREACHinkapsamndam?

Hayr.Gdarnlerineeyanemaddenedebirpreparattr.

KozmetikleresasitibariyleREACHdenmuaftutulmuturfakatmteritketicigveniniartrmak iin

sonradansistemedahiledilmilerdir.BukapsamdaREACHin,KozmetikDirektifiileuyumiindebir

fonksiyonoluturmasbeklenir.


3 nkayt

3.1 Hangimaddeleriinnkaytgereklidir?

Kendihalinde,tekbanaihraedilenmaddeler, Mstehzarlardabulunanmaddeler,

Eyalar iindekimaddeler(Eya iindeylda1tondanfazla madde ihraediliyorvenormal/n

grlenartlaraltndasalnyorsa)

Artkpolimerolarakdeerlendirilmeyen(nolonger)polimerlerin(NLP)yansrabazdurumlarda

polimerekatkmaddelerigibikatlanmaddeler)

Monomerler

retildiiprosesindiersafhalariinkullanlanyadatananizoleedilmi maddeler

REACH Yrrle girmeden 15 yl nce en az bir defa olmak kaydyla sentezlenmi fakat halapazardaolmayanmaddeler(Faziimaddelerphaseinsubstances).


3.2 Maddelerimizinnkaytlarnnyaptrlmasgerektiiniduymutuk;bubilgiyegre

maddemizikikeremikaydedilecek?

REACHin kayt iin belirledii gei srecinden faydalanmak amacyla, fazii (phasein) maddeleri

ABde1tonveyadahafazlaithaledenfirmalarnherbir,nkaytbilgilerini AvrupaKimyasallarAjans

na(AKA)sunmaldr.nkaytbilgileri,maddeninismiveEINECSnumaras,firmabilgilerivekaytiin

ngrlen tarihbilgileri iletonajaraln ierir.Bubilgiler,1Haziran20081Aralk2008tarihleri

aras

nda sunulmal

d

r(Fazii olmayan maddeler iin, ayn

maddelerin nceden kay

t edilipedilemediinibelirlemekamacylankaytyerinesoruturmailemiyaplmaldr).

Tam kayt yaplmas durumunda, maddenin muhtelif bilgilerini ieren teknik dosya ile Kimyasal

GvenlikRaporununsunulmasgerekir.

http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=einhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=einhttp://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/

7/26/2019 faqo.pdf

12/24

12

3.3 Faziimaddelerinnkaytlarnezamanyaplmal?

REACHTz,Madde3(20),Madde23 ileKaytRehberinde (Blm1.7.1.1 PhaseinSubstances)

yer alan veya Kayt Rehberinde (Blm 2.2 on Preregistration) ve Bilgi Paylam Klavuzunda

(Blm3.5 nkayt iinsontarih)detaylbir ekildeverildiigibifaziimaddeler iingeerliolan

uzatlm kaytsresindenyararlanmakiin bumaddeleriinhazrlanannkaytdosyasnn1Haziran

20081Aralk2008tarihleriarasndaAvrupa KimyasallarAjansna(AKA)sunulmasgerekmektedir.


3.4 Aralk2008tarihinekadarnkaydyaplmayanmaddelerfaz iimaddeleriinngrlen

zelhkmlerdenfaydalanabilirmi?

Evet, fakat sadece ilk kez ylda 1 ton ya da daha fazla miktarda ABde madde reten/ithal eden

reticiler/ithalatlarveya nkayttarihinden(1Aralk2008) sonrayineilkkezylda1tonveyadaha

fazla madde reten/ithal eden reticiler/ ithalatlar iin zel hkmler sz konusudur. Byle bir

durumdareticiler/ithalatlar, nkaytiinsonbavurutarihigeirmi olsalardahifaziimaddeler

iin n grlen kay

t tarihine kadar olan sreten faydalanabilirler. Y

ll

k 1 ton eiini aan retici/ithalatfirmalar,ilkretimlerini/ithalatlarntakibenenge6ayiindenkaytlarnnvesonkayt

tarihindennceenge12ayiindekaytlarnyaptrmaklaykmldr(REACHTz,Madde28(6)).

Bunedenleilkretici/ihtalatfirmalar,BilgiPaylamKlavuzunda(RIP3.4)anlatldzere1Aralk

2009,1Haziran2012ve1Haziran2012tarihlerindenncenkaytileminigerekletirmelidir.

Aynprosedr,kaytyaplmasgerekliolanfaziimaddelerihtivaeden eya reticileriveithalatlar

iindegeerlidirvebudurumbirkereyemahsustur.


3.5 Maddeleriminnkaydnnaslyaptrabilirim,doldurulmas gereklibirdosyaformat var

m?

1 Haziran 2008den itibaren nkayt bilgilerinin sunulmas iin 2 seenek sz konusu olabilir

(GuidanceonDataSharing veyaTrkeevirisiyaplm olan RIP3.4 (Blm3.8)):

1. DorudanREACHITwebsitesindeki(onlinepreregistration)bilgileri girerek,

2.

Pek ok maddenin nkayt ilemlerini tek basamakta gerekletirmek iin AKA (AvrupaKimyasallarAjans)tarafndangelitirilmi ayrayrhazrlanm olanbilgisayardosyaformat

kullanlabilir(REACHTz,Madde111).Spesifikformat, nkaytverilerinizinsunumununkolaylatrlmasvevalideedilmesiasndannemlidir.BuXMLformat, halengelitirilmekte

olanIUCLID5yazlmilesalanr.Dierbiralternatifdeaynformatlasunumyapldsrece

nkayt dosyalarnn IUCLID 5 gibi dier uygulamalarla da sunulabilmesidir. Daha fazladetayl bilgi iin IUCLID 5 download web sitesindeki ska sorulan sorular blmden (FAQ)

HowwillIUCLID5helpmewiththepreregistrationprocess balilebilgiedinebilirsiniz.

http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/RIP_3.4_data_sharing.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/RIP_3.4_data_sharing.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/RIP_3.4_data_sharing.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/RIP_3.4_data_sharing.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/RIP_3.4_data_sharing.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/RIP_3.4_data_sharing.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/RIP_3.4_data_sharing.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/RIP_3.4_data_sharing.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/RIP_3.4_data_sharing.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/RIP_3.4_data_sharing.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=43http://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=43http://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=43http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/data_sharing_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/data_sharing_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/data_sharing_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/data_sharing_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/data_sharing_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/data_sharing_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/data_sharing_en.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=43http://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=43http://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=43http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://ecbwbiu5.jrc.it/index.php?fuseaction=home.faq&type=publichttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://ecbwbiu5.jrc.it/index.php?fuseaction=home.faq&type=publichttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=43http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/data_sharing_en.htmhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=43http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/RIP_3.4_data_sharing.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdf

7/26/2019 faqo.pdf

13/24

13

3.6 Birmaddeninnkaydnnyapldnaslanlalabilir?

AvrupaKimyasallarAjans(AKA),nkaydyaplanmaddelerinilistesini1Ocak2009tarihinekadar

kendiwebsitesindenyaynlamaksuretiyleduyuracaktr(REACHTz,Madde28(4)).Maddelerin

altkullanclar,kendimaddelerinibunkaydyaplanmaddelistesinde grmediklerizamanAjansa

(AKA)bildirimdebulunabilirveiletiimdetaylarngerektiindetedarikiiletiimbilgilerinideverebilirler(REACHTz,Madde28(5)).


3.7 Tedarikiminnkaytyaptrpyaptrmadnnaslrenebilirim?

nkaydyaplm maddelerlistesi, 1Ocak2009tarihinekadarAjans(AKA)tarafndanwebsitesinde

aklanacaktr.Fakatbulistedereticilerleilgilidetaylaryeralmayacaktr.

http://www.epma.com/member_area_new/ma_REACH_FAQ.htm

3.8 nkaydyaplanmaddelerinkaytettirilmesizorunlumu?

nkaydyaplanbirmaddeiinkaytgerekmeyebilir(sonkayttarihindenncekaytsorumlusu

maddeninretim/ithalatyadaretim/ithalatmiktarnn1tonunaltnadpdemediinitakip

eder).nkaytyaptranSIEFyelerininkaytamachakkndabilgilertalepedebiliceinivebunlar

salamakzorundakalacaklarnunutmamalargerekir.

http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htm

4. Kayt

4.1 AvrupaBirliidemaddeithalediyoruz.REACHMevzuatkayt ykmllklerine

yrrllktarihindenitibarentabimiyizyoksabuykmllkleriinfarklbirtarihvarm?

ABdekifaziiphaseinmaddereticilerininveithalatlarnykmllkleri,nkaytsrecinin

devreyealnaca1Haziran2008tarihindenitibarenbalamaktadr.Busre1Aralk2008tarihinde

sonaereceinden,nkaytsadecebutarihlerarasndayaplmaldr.Fazii(phasein)maddeler,

AvrupaMevcutTicariKimyasalMaddeEnvanter(EINECS)listesindebulunmaktadrvesaylar100,000denfazladr.

teyandan,bildirilmi maddeler(dahaazsaydaolupEuropeanListofNotifiedChemical

Substances(ELINCS)listesindebulunmaktadr)kaytedilmi olarakdeerlendirilmektedir.Ancak

ABdebildirilmi birmaddeihraediyorsanz vebumaddeninmiktarbirsttonajdiliminegiriyorsa

maddeninkaytgncellemesiyaplmaldr(REACHTz,Madde12).

http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://www.epma.com/member_area_new/ma_REACH_FAQ.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=einhttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=elihttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=elihttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=einhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://www.epma.com/member_area_new/ma_REACH_FAQ.htmhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdf

7/26/2019 faqo.pdf

14/24

14

4.2 Sonkayttarihinekadarkaytykmllklerimizintmngerekletirmektezorluk

ekebiliriz.Kimyasalmaddelerimizi,zamanndakaytettirmemi olmamzaramenABde

satabilirmiyiz?

REACH Mevzuatna, maddenizin REACH Mevzuatna gre son bavuru tarihine kadar kayd

yaplmamsa,maddenizABpazarnaverilemez;maddeyi,bumaddedenhazrlanm mstahzarveya

bu maddeyi ieren eyay da pazara satamazsnz. ABde sat yapan firmalar bu yzden REACH

Mevzuatn benimsemeli ve son bavuru tarihlerine tamamen riayet etmelidirler; aksi takdirde

rakiplerikarsndapazarpaylarnkaybedebilirler.


4.3 Kaytlariinnkaytaamasntakibensonbirkayttarihivarm?

ABdekibirretici/ithalat,faziibirmaddeninnkaytileminiyapmakkaydylakaytiinn

grlengei periyodundanfaydalanacaktr.

http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htm

AKAyakaytiinsonbavurutarihi: Maddekriterleri:

30Kasm2010(enge) ABde 1000 ton/yl veya zeri retilen/ithal

edilenfaziimaddeler

30Kasm2010(enge) Kanserojen, mutajen veya reme iin toksik,

kategori 1 veya 2 (Direktif 67/548 EEC) ABde 1

ton/yl veya zeri retilen/ithal edilen fazii

maddeler

30Kasm2010(enge) Sudaki organizmalar iin ok toksik olup sulu

ortamda uzun sre olumsuz etkiler yaratabilen

(R50/53) ABde 100 ton/yl veya zeri

retilen/ithaledilenfaziimaddeler.

31Mays2013(enge) ABde100ton/ylveyazeriretilen/ithaledilen

faziimaddeler.

31Mays2018(enge) ABde 1ton/yl veya zeri retilen/ithal edilen

faziimaddeler.

4.4 Kaytyaptrdmzdasadeceelimizdekimevcutbilgilerimisunmalyz?

AvrupaBirliireticileri/ithalatlar,maddelerintemelzellikleriileilgilitmmevcutbilgileri(hangi

tonajaralnagirdiinebakmakszn)toplamakzorundadrlar.Bubilgiler,tonajaralna(ithalat

banadenyllkmaddemiktar)dayanangereklistandartbilgilerilekarlatrlmaldr.REACH

Mevzuatnn7den10akadarolaneklerinde,1ton/yldan1000ton/ylstmiktarlarakadardrt

tonajaraliingereklistandartbilgilerbelirtilmitir.Gereklistandartbilgilerinuyarlanmasvehatta

yeniverilerinoluturulmasilesonulanandurumlardaolabilir.

http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm

7/26/2019 faqo.pdf

15/24

15

4.5 REACHSistemibtnkimyasallarnkaydnzorunlumuklyor?

Hayr.Polimerler,plastiklerdedahilolmakzere birgrupkimyasalmaddeleriinhalihazrda kolay,

uygunmaliyetlitestlerbulunmadndanbumaddelerinkaytzorunluluuyoktur.


4.6 REACHMevzuatkapsamndakaytaltnaalnmasgereklibulunantmmaddelerinlistesine

naslulaabilirim?

Avrupa Komisyonu ara rnler hari olmak zere 30 bin adet maddenin kayt altna alnacan

tahmin etmektedir. Kayt ettirilecek tm maddelerin listesini salamak mmkn deildir. Ancak,

Komisyon,AvrupaKimyasalMaddeleriBilgiSistemi(ESIS)ierisindeyeralanHPVLPV(YksekHacimde

retim ve Alak Hacimde retim) veritabannda listelenmi maddelerin, ylda 10 ton ve zeri

miktarlardapiyasayasrlenmevcutmaddelerinkaytettirilmesiiinbelirleyiciolduunubildirmitir.Dahafazlabilgiiinhttp://ecb.jrc.it/esiswebadresinebavurulabilir.

http://ecb.jrc.it/documents/REACH/REACH_PROPOSAL/Questions_and_Answers_on_REACH.pdf

4.7 Maddeierenmstahzarveeya ihraediyoruz.Burnlerikaytettirmelimiyim?

Sadecemaddelerin (Ynetmeliktebelirtilen tonajaralklarnauyan)kaytettirilmesi gerekmektedir.

Dolaysyla, yalnz kendi bana ihra edilen maddeler deil eitli eyalarda veya mstahzarlarda

bulunan maddelerin de kayt altna alnmas gerekmektedir. Avrupa Komisyonu tarafndan eya

ierisinde kay

t ettirilmesi gereken maddeye rnek olarak printer kartular

ndaki mrekkepverilebilir.


4.8 Hangimaddeleriin kaytzorunluluuvardr?

Kaytaadaszkonusuolantmmaddeleriingereklidir:

Ylda1tonveyazeriolmakzereABderetilen/ithaledilenREACHTz,Madde3(1)

detanmlanan,

REACHTz,Madde2(1) (3)arasndakiveAnnex IV ileAnnexV egrebarizolarakkayt kapsamndan muaf tutulmayan veya Madde 2(59)e gre kayt kapsamndan

ksmen muaftutulmayan,

Tehlikeliyadatehlikesizsnflandrlanmaddelerhari

Bir maddenin kayt ettirilmesinin gerekli olup olmad Kayt Rehberi (Guidance on Registration,

Blm 1.6) den renilmelidir. Bu rehberde tanmlar, aklamalar bulunur ve ayrca yine bu

rehberden kayttanmuafolanmaddelerhakkndabilgiedinilebilir. lgilirehbereilaveten maddenin

REACH gereklilikleri hakknda bilgi edinmek iin Navigatorn kullanlmas tavsiye edilir. Navigator,

spesifikbirmaddeniziingereklikaythkmlerininaklanmasnayardmcolur.

http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://ecb.jrc.it/esis/http://ecb.jrc.it/esishttp://ecb.jrc.it/documents/REACH/REACH_PROPOSAL/Questions_and_Answers_on_REACH.pdfhttp://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/navigator_en.htmhttp://reach.jrc.it/navigator_en.htmhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.jrc.it/navigator_en.htmhttp://reach.jrc.it/navigator_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://ecb.jrc.it/documents/REACH/REACH_PROPOSAL/Questions_and_Answers_on_REACH.pdfhttp://ecb.jrc.it/esishttp://ecb.jrc.it/esis/http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/

7/26/2019 faqo.pdf

16/24

16

4.9 Tonajhesabnaslyaplmal?

Kayt yapan her bir kii kayt dosyas iin yllk tonaj hesaplamaldr. Yllk ton miktar aksi

belirtilmedike ABde retici/ ithalat bana yllk hacim olarak hesaplanr. Son yl iin ABde

retilen/ithaledilen faziimaddelerinhacimmiktar,3yllkbirdnem iinderetilen/ ithaledilen

maddelerinhesaplananortalamamiktardr (REACHTz,Madde3(30)).Detaylrehbervepratik

rnekleriinKaytRehberinebakabilirsiniz(GuidanceonRegistration,Blm1.6.2.).


4.10 Maddeleriminkaytlarn nezamanyaptrmalym?

Dnlensonkayttarihleri iineitlidurumlarndikkatealnmasgerekir.Bunlarmaddetonajn,

tehlikezelliklerinivefaziiyadafazdolmasnkapsayandurumlardr.KaytRehberiBlm1.7de

(GuidanceonRegistration,Blm1.7.1.1 phaseinsubstances)bukonuileilgilibilgilerverilir:

REACHMevzuat, faziimaddeler (Blm1.7.1.1 Phasein substances) iinbirgei rejimi

oluturur. Fazii maddeler iin uzatlm son kayt tarihinden (registration deadlines for

phaseinsubstances,Blm1.7.2deadlinesforregistration)yararlanmakiinbumaddelerin1Haziran2008 1Aralk2008tarihleriarasndankaytlaryaplmaldr(ayrcabknz.FAQ5).

Maddenin tonaj ile birlikte temel zelliklerine bal olarak 1 Aralk 2010, 1 Haziran 2013

veya1Haziran2018tarihlerinedekkaytlarnnyaplmasgerekecektir.

Daha nceden nkayd yaplmam olan maddelerin ABde retim/ithalatnn devam

edebilmesiiinkaytlarnnyaplmasmecburidir.Bundandolay eerbirmaddenin1Haziran 1 Aralk 2008 dneminde nkayd yaptrlmamsa firmann retimine ya da ithalatna

devametmesiiinenson1Aralk2008tarihinedekkaytyaptrmasgerekir.Kaytileminin1

Aralk2008 tarihindensonrayakalmasdurumunda firmaretimineyada ithalatnadevam

etmeden 3 hafta beklemek durumunda kalabilir(REACH Tz, Madde 21). ABde

retici/ithalat, sz konusu maddeleri kayt ettirmeden nce ilgili maddeye ait bir kaytbulunupbulunmadnadairAjansdanaratrmatalepetmeklesorumludur.

Fazd maddeler retim veya ithalattan nce kayt ettirilmelidir. Bu zorunluluk 1 Haziran

2008 tarihi itibari ile balar. Sz konusu maddeler kayt ettirilmeden nce reticinin veya

ithalatnn daha nce o maddeye ait bir kaydn bulunup bulunmadna dair Ajansdanaratrmatalepetmesorumluluuvardr.

nkayt iinsonbavurutarihinigemi olan ilkretimlerveya ithalatlar iinbulunan1ton

baraj stndeki ilk retim veya ithalatlar iin alt ay iinde ve kayt iin son bavurutarihinden12aynce(bknz. Soru3.4veyaFAQ).

REACH Kapsamndaki maddelerinizezelhkmleribelirlemekiinNavigatorkullanabilirsiniz.


4.11 rnkaydnkimleryapacak?

AvrupaBirliilkelerindeyerleikbulunantekbirgerekyadatzelkiitektemsilciolabilir.Kayt,

aadakizellikleresahipolanbirkiitarafndanyaptrlmaldr:

1)

MaddeyiAvrupaBirliilkelerinderetiyorsa,2)

AvrupaBirliilkelerineithalattansorumluise,
http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.jrc.it/navigator_en.htmhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.jrc.it/navigator_en.htmhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://section%201.7.1.1-%20phase-in%20substances%29/http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdf

7/26/2019 faqo.pdf

17/24

17

3)

Tekbirtemsilciolarakatanm ise(REACHTz,Madde8)

AvrupaBirliiyesilkelerininulusalhukuku,gerekveyatzelkiilikiinzelhkmlerileulusalya

datzelkiininnezamanyerleeceinibelirler.

Firmalarnkullandklarmaddelerinherbiriiindestekzincirindekirollerinintanmlanmas,kayt

zorunluluklarnnbelirlenmesiasndankesinliksalamasoknemlidir.Kaytyapacakpotansiyel

kiilerhakkndadahafazladetaylbilgiverilmitir(REACHTz,Madde3(7) (11)veKaytRehberi,Blm1.5).

BirliklkelerdeyerleikolmayanAB dfirmalardorudanREACHkapsamnagirmezler.REACH

hkmleriniyerinegetirmektenAByesilkelerdeyerleikbulunanbirithalatsorumludur.

BununlabirlikteABdeyerleikolmayanbirfirma,ithalatnnzorunlulukyknhafifletmekiinbir

OnlyRepresentativeatamayakararverebilir.


4.12 Ylda1tonunaltndaABdeithalat/retimiyaplanmaddelervemstahzar(preparatlar)

iinkaytgerekecekmi?

Ylda1tonunaltndaABderetilenyadaithaledilenmaddelerin(kendihalindeveyapreparatlarda)

kaytettirilmesinegerekyoktur.

Snflamaveetiketlemeyleilgilihkmllklertonajdanbamszdr.Eermaddetehlikeli,PBT(Kalc,

Biobirikimli ve Toksik) veya vPvB (ok kalc ve ok biobirikimli)olarak snflandrlyor ve izne tabi

maddelerinadaylistesindeyeralyorsaGvenlikBilgiFormuoluturulmalvemaddealclarnatemin

edilmelidir.

Bir madde iznetabimaddeler listesinde isemaddeninkullanlmas iinhacimdikkatealnmakszn

izingereklidir (REACHTz, Annex XIV).Benzer ekilde hacimden bamszolarak AnnexXVIIde

yeralankstlamalarszkonusudur(REACHTz,AnnexXVII).Dahadetaylbilgileriinbaknz:

KaytiinRehberDokman

REACHTz,Madde6,31

5. Polimerler

5.1 Polimerleriinkaytzorunlumu?Polimerler,kaytedilmesinegerekyoktur;ancak Madde6(3)egredahancetedarikzincirindekibiraktr

tarafndankaytedilmemi olanpolimerdekimonomerler iledierkimyasallarn aadaverilenher ikikriteri

saladsrecekaytettirilmesigereklidir(REACHTz,Madde2(9)veMadde6(3)):

Polimerin iinde monomerlerin veya bal bulunan dier kimyasal maddelerin arlka

oranlar%2yeeitveyadahafazlaise

Monomermadde(lerin)veyadiermadde(lerin)yllktoplammiktar1tonveyazerindeise

PolimervemonomerTzkdetanmlanmtr(REACHTz,Madde3(5)vedeMadde3(6)).Polimerdebulunanmonomerlerve/veyadiermaddelereerfaziimaddelerisenkaydadatabi
http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdf

7/26/2019 faqo.pdf

18/24

18

olabilirlervenerilensonkayttarihindenfaydalanrlar(KaytRehberi,Blm1.7.1ve1.7.2).

Komisyon,ayrcapolimerlerinpratikkayd iinyasalhkmllklerlebirlikte teknikvegeerli

bilimselkriterlertemelindeetkilimaliyetanalizyntemisalar.Detaylrehbervepratikrnekleriin

TKSDTarafndanTrkeevirisiyaplm olanMonomer/PolimerRehberiileAKAwebsitesindeki

skasorulansorular(FAQ) blmnden faydalanlabilir:

http://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=43 &


6. EyaiindekiMaddeler

6.1 Eyaiindekikimyasallarn kaytettirilmesizorunlumu?

Eyaiindemevcutbulunankimyasalmaddeler, aadakikoullarsaladtakdirdekaytettirilmek

zorundadr(REACHTz,Madde7):

(a) rnler ierisindeki kimyasal maddeler yllk retici veya ithalat bana bir tondan fazla

miktarlaratekablediyor;

(b) Kimyasal madde normal veya ngrlebilen kullanm artlarnda serbest braklmak zere

tasarlanm.

(c)Maddespesifikbirkullanmalaniindahancekaytettirilmemise

Eyaiindebelirlikoullaraltndaokyksekrisklimaddeler(SVHC) iinbildirimyaplmasgereklidir.

Sonrakisorudadetaylolarakanlatlmtr.


6.2 Eyaiindemevcutbulunanokyksekriskli maddeler(SVHC)nezamanbildirmeliyim?

Eyaiindebulunanokyksekrisklikimyasalmaddeler(SVHC)iinaadakikoullarsalnyorise

Ajansa(AKA)bildirimyaplmasgereklidir(REACHTz,Madde7(2)):

(1)Madde iznetabimaddelerikapsayanadaylistesindeyeralyorsa(REACHTz,AnnexXIV),

(2)Szkonusurndeyllktketiciveyaithalatbanabirtondanfazlamiktardakimyasalmadde

bulunuyorsa,

(3)Kimyasalmaddearlkaszkonusurnde%0,1instndebirderiimesahipse,

(4)Maddeninaynspesifikkullanmalaniin birkayd bulunmuyorsa,

BunaramenABdereticiveyaithalatnormalvengrlebilen artlardaatklardadahilolmak

zere kullanmlar,insanveevremaruziyetlerinindndatutabiliyorsaretici/ithalatnnbu

maddeleriinbildirimyapmaklaykmldeildir.

Eyaierisindeokyksekrisklimaddelerin(SVHC)bildirimi1Haziran2011tarihindenitibaren en

ge6ayiindeyaplacaktr(REACHTz,Madde7(7)).Tedarikieyalardamevcutbulunanadaylistesindekibulunanmaddelerinbilgisinialclarnabildirmesigerekir(REACHTz,Madde(33)).
http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://echa.europa.eu/reach_en.htmlhttp://echa.europa.eu/reach_en.htmlhttp://echa.europa.eu/reach_en.htmlhttp://echa.europa.eu/reach_en.htmlhttp://echa.europa.eu/reach_en.htmlhttp://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=43http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=43http://echa.europa.eu/reach_en.htmlhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdf

7/26/2019 faqo.pdf

19/24

19

Maddeler,REACHTz,Madde57kriterlerinegretespitedilerekadaylistesisrekliolarak

gncelletirilecektir.


6.3 Daha nceden nkayd

yapt

r

lm

olan eya iindeki maddeler, Madde 7(6)n

nkapsamndamdeerlendirilmeli?

Hayr,nkMadde7(6),sadeceayn kullanmalannda kaytlbulunanmaddeleriingeerlidir

(REACHTziMadde7(6)).

ABdehracatlara,Madde7(1)kriterlerineuyanherbirmaddeninnkaydnyaptrmalarnerilir

(REACHTz,Madde7(1)).Buekildekaytiinuzatlanfazii sreden yararlanlabilir.

retici/ithalat,maddelerinnkaydnyaptrmamasdurumunda,rn(eya)iindesalnm

yapabilenfazd(ELINCS)maddelerinkaydnyapmakdurumundakalacakvefaziimaddeleriin

uzatlm kaytsresindendeyararlanamayacaklardr.


6.4 YalrulmanlarvefrenbalatalarREACHkapsamndanasldeerlendirilecekler?

Bu tr eyalarn kullanmlar srasnda normal veya n grlen koullar altnda zararl maddeler

salnmadsrecekayttanmuaftutulurlar.Ancaksalnmyapanmaddelerindeerlendirilmesinem

arzeder.


7. Mstahzarlar

7.1 MaddeierenmstahzarIveeyayABdeithalediyoruz.Burnlerikaytettirmelimiyiz?

Sadece maddelerin (REACH Mevzuatnda belirtilen tonaj aralklarna uyan) kayt ettirilmesi

gerekmektedir.Dolaysyla,yalnzkendibanaABderetilen/ithaledilenmaddelerinyansraeitli

eyalardaveyamstahzarlardabulunanmaddelerindekayt altnaalnmasgerekmektedir. Avrupa

Komisyonu taraf

ndan eya ierisinde kay

t ettirilmesi gereken maddeye rnek olarak printerkartuundakimrekkep verilebilir.

http://www.reachready.co.uk/worry_free.php

7.2

Kimyasalmaddekarmlar/mstahzar(boyagibi)iinkaytyaplacakm?

Karmyadamstahzarnkendisideil,REACHSistemimaddetemelliolduundan

mstahzar(preparat)iindekimaddelerkayt altnaalnacaktr.GvenlikBilgiFormumstahzariin

hazrlanacaktr.

http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=elihttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://www.epma.com/member_area_new/ma_REACH_FAQ.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://www.reachready.co.uk/worry_free.phphttp://www.chemical.org.uk/reg_issues_reach_faq.asphttp://www.chemical.org.uk/reg_issues_reach_faq.asphttp://www.reachready.co.uk/worry_free.phphttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://www.epma.com/member_area_new/ma_REACH_FAQ.htmhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=elihttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdf

7/26/2019 faqo.pdf

20/24

20

7.3 Metaller/alamlarREACHkapsamndanasldeerlendirilir?

AlamlarREACHkapsamndazelpreparatlarolarak deerlendirilirlervealamoluturandemir,

nikel,kromvb elementlerinkaytedilmesizorunludur.

(http://www.hse.gov.uk/reach/faq.htm

7.4 Alamlarkaytettirmekzorundamym?

Alamlar,Madde3(2)egrepreparat/mstahzarolarakelealnr(REACHTz).Buuygulama

alamnkendisinedeilsadecealamniindekaytkapsamndakitekbanakimyasalelementler

iindir.

Preparattanmvepreparatlaokbileenlibirmaddeayrmileilgilibilgilerverilmitir(KaytRehberi

Blm1.4). 1Haziran2008ekadarpreparatlariingelitirilecekolanrehber,alamlardakimetaller

gibizelpreparatlariindeki maddelerin deerlendirilmesinidekapsayacaktr(REACHTz,31.

fade).


7.5 ProsesgazlarREACHkapsamndanasldeerlendirilir?

Kimyasalbirilemgrmediisreceprosesgazvebileenlerikayttanvedierykmllklerden

muaftr(REACHTz,Madde2(7)b AnnexV.7).Bununlaberaberiznetabiolabilirler.


8. KimyasalMaddeveBileikleri

8.1 Camve/veyacamfiltresiiinkayt ykmllvarm?

Camn bir CAS numaras (65997173) vardr ve Avrupa Ticari Kimyasallar Envanter Listesinde

(EINECS) yer alr. Cam, hammadesinin eritilip karbon dioksitin kmasyla retilir. Dolaysyla bir

madde olarak ele alnan cam iin kayt yaptrlmas gerekir. Cam filtre bir eyadr olarak

deerlendirilmelidir.

http://www.reachhelpdesk.de/

8.2 Metallerdekimyasalmaddelergibimideerlendirilir?

Evet.Bunedenlekaytedilmelerigerekir.Ancakmadenvemineraller iinkimyasalbirmodifikasyon

szkonusuolmadkakayttanmuaftrlar.


8.3 Gerikazanlan(recycled)maddeleriinkaytmecburiyetivarm?

ounluklakaytyaptrmakgerekmese bile bazdurumlariinkaytzorunluluuvardr.ABye

lkelerindetekbalarna,preparatiindeyadaeyalardabulunan maddelerkaytaltnaalnmaktadr.Gerikazanmprosesiileeldeedilenmaddeeerncedenkaytaltnaalnanmaddeile
http://www.hse.gov.uk/reach/faq.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://www.epma.com/member_area_new/ma_REACH_FAQ.htmhttp://www.reach-helpdesk.de/http://www.reach-helpdesk.de/http://www.reach-helpdesk.de/http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/http://www.reach-helpdesk.de/http://www.epma.com/member_area_new/ma_REACH_FAQ.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://www.hse.gov.uk/reach/faq.htm

7/26/2019 faqo.pdf

21/24

21

aynisekayttanmuaftutulacaktr.Reprocessilegerikazanlanmaddeninkaytlmaddedenfarkl

olabileceidurumlariinkaytgerekliolacaktr.nkreprocessilemaddelerinigerikazananlar,bir

reticiolarakdnldklerindenmaddelerinikaytettirmekzorundadr.

(http://www.hse.gov.uk/reach/faq.htm)

9. BiositlervePestisitler(PPP)

9.1 Biositlervepestisitler(PPP)iinkaytgereklimi?

Biosidalrnlerdekullanlanaktifmaddeler,Direktif98/8/EC(BiyosidalrnlerDirektifi)kapsamnda

kaytlolarakdeerlendirilir.Bununlabirliktekayttanmuafiyetkesinkoullar gerektirir.Bukoullar

aklanmtr (REACH Tz, Madde 15(2)de ve Kayt Rehberi, Blm 1.6.5.1). Sadece biyosidal

rnler iin kullanlan aktif maddelerin kaytl olarak, biositlerde kullanlan koformlantlarn ise

kaytl olarak deerlendirilmedikleri dikkate alnmaldr. Bitki koruma rnlerinde kullanlan aktif

maddeler(PPPs),Direktif91/414/EECaltnda(BitkiKoruyucurnlerDirektifi)bitkikorumarnleri

ve bunlarn aktif maddeleri kaytl olarak deerlendirilir. Madde 15(1)de koformlatrlerden

bahsedilmesine ramen hali hazrda bu ilgili madde kriterlerini salamaz (REACH Tz). Bu

nedenle koformlatrler kayttan muaf olarak snrlandrlamaz. Konu ile detayl bilgi verilmitir

(KaytRehberi,Blm1.6.5.2).

Nonbiosidal ve bitki koruma amal olmayan kullanmlarda ylda 1 ton ve zeri ihra edilen

kimyasallarnkaytedilmesigereklidir.

Biosidalvebitkikorumarnlerindekiylda1 tonvezeri ihraedilenaktifolmayanherbileenin

kaydzorunludur.

Biosidal aktifmaddeler REACHkapsamndan tamamenmuafdeildirvebiosidalaktifmadde/rn

tedarikileri, Mevzuatn kesin hkmleri dorultusunda tm tedarik zincirini (supplychain)

bilgilendirmektensorumludur.SzkonusuMevzuat,farklamacagre kaydedilmi aktifmaddelerya

da aktif olmayan maddeler iin Madde Bilgileri Paylam Forumu (SIEF) iinde yer almay gerekli

klar.

Aktif maddelerin,biosidal rnlerve bitki koruma rnlerinde (PPPs)kullanlan kadarnn REACH

altndakaytlolarakdeerlendirilmesinemtar.

NonbiosidalvebitkikorumaamalolmayankullanmlariinABdeylda1tonvezeriretilen/ithal

edilenkimyasallarnkaytedilmesigereklidir(KaytRehberi(GuidanceonRegistration),Blm1.6.5.1

veBlm1.6.5.2)


http://www.hse.gov.uk/reach/faq.htm)
http://www.hse.gov.uk/reach/faq.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://www.hse.gov.uk/reach/faq.htmhttp://www.hse.gov.uk/reach/faq.htmhttp://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://www.hse.gov.uk/reach/faq.htm

7/26/2019 faqo.pdf

22/24

22

10. Ararnler(Intermediates)

10.1 EndogazlarnREACHsistemindekaytzorunluluklarvarm?

Endotermikgaz(Endogaz)karbonmonoksit,hidrojenveazot(dkmiktardakarbondioksitsu

buharvemetanihtivasile) karmolupdoalgaz,gaz(balcametan),propanveyabtannhava

ilereaksiyonusonundaoluur.Bileenlerarasndakikimyasalreaksiyonlar sonunda veprosessrasndayenikimyasallar(balcakarbonmonoksit)oluur.Bunlarmuhtemelenizoleedilemeyen

(nonisolatedintermediates)ararnlerdirvebunedenleREACHkapsamdndadr(REACHTz,

Madde2.1.c).


11. zin(Authorisation)

11.1 Hangimaddeleriznetabiolabilir?

Pazardayeralanvekullanlanokyksek risklimaddeler (SVHC) iin izingerekecektir.Szkonusu

maddeleriinngrlm kriterler(REACHTz,Madde57):

CMR(Kanserojen,MutajenveremeiinToksik)Kategori1&2,(CHIPkapsamnda)

PBT vevBvPs(evreiinkalc,biokmlatifvetoksik),

Durum baznda endokrin hormon ykclara edeer insan veya evre zerinde olas ciddi

etkilereyolaanbilimselsonularlayapsaydnlatlm maddeler.

http://www.hse.gov.uk/reach/faq.htm

11.2 REACHMevzuatnagreNikelinpazardankaldrlmasszkonusuolabilirmi?Nezaman?

Eernikel(Ni),yenitestlersonundaykseksnflandrmayagirerseiznetabiolabilir.Budurumda

kstlanabiliryadayasaklanabilir.Bununlabirliktekstlama,sosyoekonomikdeerlendirmelereizin

vererekmaddeninkalmasnsalayabilir

(http://www.epma.com/member_area_new/ma_REACH_FAQ.htm).

12. Bildirim(Notification)

12.1 REACHkaytykmlluygulamasndannce(1Haziran2008)YeniMaddelere

uygulanacakprosedrnedir?

Yeni maddeler, Tehlikeli Maddelerin Snflandrlmas, Paketlenmesi ve Etiketlendirilmesi iin

geerli olan Seventh Time Directive 67/548/EEC iin deitirilen 92/32/EEC Direktifine gre

pazaraverilir. Yani ylda10kgveyadahafazla maddeyipazaravermek istediinizde hangilkede

pazara vermek istiyorsanz ilgili ye lkelerindeki Yetkili Otoritelerie (CA) bildirim yapmak

durumundasnz. 92/32/EECDirektifinetabibildirimprosedrhakkndadahafazlabilgialmakiin

LtfenCA(Bildirimniteleri)ileiletiimegeiniz.
http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://www.epma.com/member_area_new/ma_REACH_FAQ.htmhttp://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/reach_resmi_metin.pdfhttp://rea

faqo.pdf

Documents