Ποσειδώνια 2012 - aegean oil · στο Γιβραλτάρ, στο...

34
Ποσειδώνια 2012 Η Μεγάλη Γιορτή της Ναυτιλίας Ποσειδώνια 2012 Το Πάρτι της Aegean Aegean Marine Petroleum Το Λιμάνι του Portland/UK Έτοιμο για τους Ολυμπιακούς Αγώνες HEC Ευκολίες Υποδοχής Καταλοίπων στα Λιμάνια Ακόμη Τάσεις & Εξελίξεις Ταξίδια με την Aegean Aegean News ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 Τ Ο Τ Ρ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Ο Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ι Κ Ο Τ Η Σ A E G E A N

Upload: others

Post on 09-Jul-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

Ποσειδώνια 2012

Η Μεγάλη Γιορτή της Ναυτιλίας

Ποσειδώνια 2012

Το Πάρτι της Aegean

Aegean Marine Petroleum Το Λιμάνι του Portland/UK

Έτοιμο για τους Ολυμπιακούς

Αγώνες

HEC Ευκολίες Υποδοχής

Καταλοίπων στα Λιμάνια

ΑκόμηΤάσεις & Εξελίξεις

Ταξίδια με την Aegean

Aegean NewsΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

Τ Ο Τ Ρ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Ο Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ι Κ Ο Τ Η Σ A E G E A N

Page 2: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean
Page 3: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

Λιανική ΠώλησηàΗ AEGEAN OIL έχει δημιουργήσει ένα

δίκτυο πρατηρίων σε όλη την Ελλάδα.Σήμερααποτελεί μιααπό τιςπιο γρήγορααναπτυσσόμενες Εταιρείες στη λιανική

αγοράμεμερίδιοστιςβενζίνες10%.

NαυτιλίαàΗAEGEANSHIPPINGδιαθέτει έναστόλο

δεξαμενόπλοιων, χωρητικότητας από3.500έως100.000DWT,ταοποίαμετα-φέρουνπετρέλαιοστους πελάτες μαςσεόλο τον κόσμο.Όλα ταπλοία τηςAegean

είναιπιστοποιημέναμεISM.

Πωλήσεις Ναυτιλιακών ΚαυσίμωνàΗAEGEANMARINEPETROLEUMείναιπρω-

τοπόροςστηνπαροχήυπηρεσιώνστοντομέατωνπετρελαιεύσεων.Διαθέτει σταθμούςστονΠειραιάκαιστηνΠάτρα,καθώςεπίσηςστο Γιβραλτάρ,στοΑμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα,στηνΦουτζέιρα,στηνΤζαμάικα,στηνΣιγκαπούρη,στοΤρινιντάντ &Τομπά-γκο,στοΠόρτλαντ (UK),στοΒανκούβερ&Μόντρεαλ,στο Μεξικό,στηνΤαγγέρη,στηνΤέματηςΓκάνα,στοΛαςΠάλμαςκαιτηνΤενε-

ρίφηκαιστονΠαναμά.

Υπηρεσίες ΠρακτόρευσηςàΠλοίααπόόλο τονκόσμοβασίζονταιστις

υπηρεσίες πρακτόρευσης της AEGEANAGENCYστονΠειραιά,στο Γιβραλτάρ καιστηΤζαμάικαστηφόρτωσηκαιτηνεκφόρ-τωση,καθώςκαι τηνπρομήθειαανταλλα-κτικώνκαιτονεφοδιασμό.

ΛιπαντικάàΗAEGEANOILπαράγεικαιεμπορεύεταιλιπα-

ντικάυψηλήςαπόδοσηςγιαοχήματακαιβιο-μηχανικήχρήση,μετηνεπωνυμίαAEGEAN,ενώηAEGEANMARINEPETROLEUMεμπο-ρεύεταικαιδιαθέτειγιατηνναυτιλιακήαγοράλιπαντικάμετηνεπωνυμίαALFA.

Το ανθρώπινο δίκτυοΣτην εποχή του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, του Δια-δικτύου, του Facebook, του Twitter και του Linked In, είναι σημαντικό να αναρωτηθούμε σχετικά με το πόσο πολύτιμη είναι η ανθρώπινη αλληλεπίδραση, στην επαγγελματική, αλλά και προσωπική μας ζωή.

Η Έκθεση Ποσειδώνια που πραγματοποιήθηκε πρό-σφατα στην Αθήνα, αποτελεί ένα καλό παράδειγμα του

πόσο πολύτιμες είναι οι πρόσωπο με πρόσωπο συναντήσεις στο επιχειρηματικό περιβάλλον. Περισσότεροι από 18.000 επαγγελματίες της ναυτιλιακής βιομηχα-νίας, απ’ όλο τον κόσμο, συναντήθηκαν στα Ποσειδώνια και είχαν την ευκαιρία να μιλήσουν δια ζώσης, σε όλη τη διάρκεια της εβδομάδας.

Διοργανώσεις όπως τα Ποσειδώνια παρέχουν στην ναυτιλιακή κοινότητα μια τοποθεσία για να συζητήσει τις προκλήσεις, τις τάσεις, τις συνεργασίες και τις σχέσεις, με ένα τρόπο που οικοδομεί ισχυρούς δεσμούς ανάμεσα σε όλα τα μέλη της ναυτιλιακής βιομηχανίας.

Στην Aegean, για παράδειγμα, δίνεται η ευκαιρία στα στελέχη του bunkering και της ναυτιλίας να συναντώνται με πελάτες από όλο τον κόσμο μέσα σε λίγες μόνο ημέρες. Αυτή η "συμπιεσμένη" εμπειρία παρέχει την δυνατότητα για άφθο-νο προβληματισμό πάνω σε πληροφορίες, σχόλια και ιδέες, έτσι ώστε να γίνεται δυνατή η ανάπτυξη νέων προσεγγίσεων και λύσεων και να οικοδομούνται και να συντηρούνται σχέσεις απόλυτης επιτυχίας.

Άλλο ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα της αξίας του ανθρώπινου δικτύου είναι η δέσμευση της Aegean σε ότι αφορά στην εκπαίδευση των νέων. Πρό-σφατα, ομάδα φοιτητών από το Πανεπιστήμιο του Πειραιά πέρασε μια μέρα στα γραφεία της Aegean, μαθαίνοντας όλα όσα εμπεριέχουν οι καθημερινές επιχει-ρηματικές δραστηριότητες.

Αυτό το είδος της διαδραστικής σχέσης, όπου οι φοιτητές έχουν την ευκαι-ρία να παρακολουθήσουν τις εργασίες μιας παγκόσμιας ναυτιλιακής εταιρείας και να θέσουν ελεύθερα ερωτήσεις στους εμπειρογνώμονες της βιομηχανίας, παρέχει στους φοιτητές πολύτιμες και μοναδικές γνώσεις. Εξίσου σημαντικό, τους δίνεται η ευκαιρία να αποκομίσουν ένα άυλο όφελος- την φροντίδα και το ενδιαφέρον που θα τους έχουν προσφέρει πολυάσχολοι επαγγελματίες.

Τέτοιες αλληλεπιδράσεις μπορούν να έχουν μεγάλη και ουσιαστική επίδρα-ση στους φοιτητές και τους εφοδιάζουν με μια ισχυρή επιθυμία και αποφασιστι-κή δέσμευση προς τη ναυτιλιακή βιομηχανία.

Θα συνεχίσουμε να είμαστε αποτελεσματικοί μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρο-μείου. Ταυτόχρονα, όμως, θα πρέπει να προσπαθούμε να διατηρούμε την αν-θρώπινη σχέση μας. Είναι καλό για τις επιχειρήσεις. Και καλό για εμάς.

editorialAegeanΒασικέςΔραστηριότητες

Raymond mateRaΕκδότης

Page 4: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean
Page 5: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS �

Καλοκαίρι 2012Το Aegean News εκδίδεται ανά τρίμηνο από την AEGEAN

ΕΚΔΟΤΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Raymond matera

ΣχΕΔΙΑΣμΟΣ Snack

ΕΚΤΥπωΣΗ & βΙβλΙΟΔΕΣΙΑ Εκδόσεις Κορυφή Α.Ε.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ aegean Ακτή Κονδύλη 10185 45 Πειραιάς, ΕλλάδαTηλ.: 210 458 6000Fax: 210 458 6241 E-Mail: [email protected] Websites: www.aegeanoil.gr,www.ampni.com

Μπορείτε να μας αποστείλετε τα σχόλια και τις προτάσεις σας.

Το Aegean News διανέμεται δωρεάν σε κάθε φυσικό πρόσωπο ή οργανισμό.

4 ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ AEGEAN

8 ΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΕιδήσειςαπότιςΑγορέςΠετρελαίου

καιΕνέργειας

10 ΠΟΣΕΙΔΩΝΙΑ 2012

12 ΠΟΣΕΙΔΩΝΙΑ 2012 ΗAegeanσταΠοσειδώνια

14 ΠΟΣΕΙΔΩΝΙΑ 2012 ToΛιμάνιTangerMedσταΠοσειδώνια

15 ΠΟΣΕΙΔΩΝΙΑ 2012 ToΓιβραλτάρσταΠοσειδώνια

16 ΠΟΣΕΙΔΩΝΙΑ 2012 ΤοΠάρτιτηςAegean

22 HELLENIC ENVIRONMENTAL CENTER ΕυκολίεςΥποδοχήςΚαταλοίπωνσταΛιμάνια

24 ΠΡΑΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΜΗΝΑ •ΙωάννηςΜαραβέλιας,ΕλίκαΛακωνίας

•ΤαξιάρχηςΚαμάρης,Εύοσμος,Θεσσαλονίκη

26 AEGEAN MARINE PETROLEuM ToPortland/UKΈτοιμογιατουςΟλυμπιακούς

Αγώνες

27 ΤΑΞΙΔΙΑ ΜΕ ΤΗΝ AEGEAN Κεφαλονιά

28 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ

30 AEGEAN COLLECTION ΚυκλοφορήστεμεΣτυλ

CODE: 5169

22 Απότο1994ηHECέχειαναλάβειτηνπαροχήυπη-ρεσιώνευκολιώνυποδοχήςκαταλοίπωνστοΛιμάνιτουΠειραιά.

16 ΌασηΕλπίδαςκαιΔυναμισμού τοΠάρτιτηςAegeanγιαταΠοσειδώνια2012.

περιεχόμενα

Ανακυκλώστε το τεύχος

14 ΤοπερίπτεροτηςAegeanσταΠοσειδώνιαβρέθηκεγιαάλλημιαφοράστοεπίκεντροτουενδιαφέροντος.

AEGEANMARINEPETROLEUM

Page 6: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

� AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

Πρωτιά για την Aegean στο Τουρνουά ΤένιςΣτοτουρνουάτένις,πουδιεξήχθηαπότις15έωςτις31Μαΐου,2012μεταξύτωνεταιρειών

πετρελαιοειδώνστονόμιλοαντισφαίρισηςστηνΦιλοθέη,ηAegeanκέρδισετηνπρώτηθέσηστο

απλόανδρώνμετηνσυμμετοχήτουκ.ΠέτρουΠουλίδηκαιτηντρίτηθέσηστοδιπλόανδρώνμε

τηνσυμμετοχήτωνκκ.ΠαναγιώτηΚατσιβαρδέλουκαιΓιώργουΖιγλή.

Στοτουρνουάσυμμετείχανοιεταιρείες:Aegean,Avin,BP,Chevron,Coral-Shell,Eko,Ελληνικά

Πετρέλαια,ΕλληνικάΚαύσιμα,Ελινόιλ,JetoilκαιPetrogaz.

Νέο Προσωπικό στην AegeanΟιυπάλληλοιπουακολουθούνπροστέθηκανστοδυναμικότηςAegean

ΑEGEAN OILAρχοντάκης ΧρήστοςΠαναγόπουλος Νίκος Tσιλίκη Αναστασία

AEGEAN MARINE PETROLEUM Γιώτας Γεώργιος Ζερβογιάννης Παύλος Πήχα Σοφία

AEGEAN BUNKERING SERVICES Βουδούρη Κλεοπάτρα Ζαπρούδης Χρήστος Κοκκάλας Ιωάννης Κοκκίνης Δημήτριος

Νέo Πρατήριo στο Λιανικό Δίκτυο Πωλήσεων της AegeanΤολιανικόδίκτυο τηςAegeanσυνεχίζεινα αναπτύσσεται. Στην διάρκεια τωντελευταίων μηνών στο δίκτυό μαςπροστέθηκεκαιτοπαρακάτωπρατήριο:

ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ, Ν. ΛΑΣΙΘΙΟΥ ΜΕΝΕΓΑΚΗ ΜΑΡΙΑ - ΜΕΝΕΓΑΚΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ Ο.Ε

Τ Α Ν Ε Α Τ Η Σ A E G E A N

ΣυνδεθείτεΟι πελάτες και οι συνεργάτες της Aegean

μπορούν να ενημερωθούν για τις δραστη-

ριότητές της στο www.aegeanoil.com. Οι

πελάτες του τομέα ανεφοδιασμού καυσίμων

Ναυτιλίας (bunkering) μπορούν να εγγρα-

φούν ηλεκτρονικά για να συναλλάσσονται

και να επικοινωνούν με το τμήμα Marketing

στο www.ampni.com.

Τράπεζα Αίματος AegeanΣτις 14 Ιουνίου 2012 κινητή μονάδα Αιμοδοσίας από τον Ελληνικό Ερυθρό Σταυ-ρό ήρθε στην Εγκατάσταση Ασπροπύργου προκειμένου να ενισχυθεί η Τράπεζα Αίματος της Αegean. Η συμμετοχή ήταν ανάλογη των προσδοκιών!Ο Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός με αφορμή την 5η Αιμοδοσία τα δύο τελευταία χρό-νια έδωσε σε όλους τους εθελοντές αναμνηστικό έπαινο για την προσφορά τους.Οι συνάδελφοι που έδωσαν αίμα είναι:Βασιλόπουλος Χρήστος, Κακαλής Ευστράτιος, Καλαμαράς Φώτης, Παρα-σκευάς Παρασκευάς, Φλουδόπουλος Κώστας, Χατζηδημητρίου Παναγιώτης, Γάκης Γεώργιος, Παπλαδάκης Γεώργιος, Ελευθεράκος Μιλτιάδης, Παπαδάκης Κώστας, Γλυκός Κώστας, Κατζιλιέρης Άγγελος, Δημησιάνος Τιμόθεος, Καντα-ρέλης Κώστας, Καλογερόπουλος Παναγιώτης, Παυλάκης Αντώνης.Ευχαριστούμε όλους σας για την προσπάθεια!

ΠέτροςΠουλίδης ΠαναγιώτηςΚατσιβαρδέλοςκαιΓιώργοςΖιγλής

Page 7: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS �

Τ Α Ν Ε Α Τ Η Σ A E G E A N

Oι φοιτητές του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών στη Ναυ-τιλία του Πανεπιστημίου Πειραιά επισκέφτηκαν τα κεντρικά κτίρια της Aegean, στις 6 Απριλίου, 2012. Οι κ.κ. Γεώργιος Μελισσανίδης, Σπύρος Φω-κάς, Σπύρος Γιαννιώτης, Απόστολος Ριζάκος, Γρηγόριος Ρομπολάκης και άλλα στελέχη της εταιρείας υποδέχτη-καν μαζί με τον καθηγητή κ. Θαλασσι-νό, (Διευθυντή του Προγράμματος) και μια ομάδα φοιτητών στην αίθουσα συνεδριάσεων στο κεντρικό κτίριο της Aegean, στην Ακτή Κονδύλη 10, όπου και πραγματοποιήθηκε η παρουσίαση της εργασίας των μεταπτυχιακών φοι-τητών πάνω στην εισηγμένη εταιρία Aegean Marine Petroleum Network Inc. (AMPNI).Η εργασία πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια του μαθήματος «Οικονομική Μοντελοποίηση», όπου, με την πολύ-τιμη αρωγή και καθοδήγηση του κα-θηγητή τους κ. Λευτέρη Θαλασσινού, δόθηκε η ευκαιρία στους φοιτητές να μελετήσουν, να αναλύσουν και να αξιο-λογήσουν την παρουσία και την πορεία της Aegean Marine Petroleum Network Inc. με τη βοήθεια οικονομικών εργα-λείων και μοντέλων βασιζόμενοι στις δημοσιευμένες ετήσιες αναφορές της

έως και το έτος 2010. Η επιλογή της προς μελέτη εταιρίας AMPNI δεν ήταν δύσκολη καθώς επιθυμία των μεταπτυ-χιακών φοιτητών ήταν να ασχοληθούν με μια εταιρία που πρωτοπορεί και έχει αφήσει, και συνεχίζει να αφήνει με τις στρατηγικές της αποφάσεις, το επιχει-ρηματικό της στίγμα στον παγκόσμιο ενεργειακό χάρτη. Ακολούθησαν ερω-τήσεις εκ μέρους των εκπροσώπων της εταιρείας και των φοιτητών κάνοντας παράλληλα μια εποικοδομητική και ενδιαφέρουσα ανταλλαγή απόψεων σχετικά με την στρατηγική ανάλυση της εταιρείας, τον ανταγωνισμό του κλάδου, καθώς και την θέση που βρί-σκεται στον κλάδο σε σχέση με τους ανταγωνιστές της. Η κουβέντα έδωσε το κίνητρο στους φοιτητές για περαι-τέρω ανάλυση και αξιολόγηση των αποτελεσμάτων που αφορούν στην εργασίας τους. Ήταν ιδιαίτερη στιγμή για τους φοιτητές η αξιολόγηση της προσπάθειας τους από ικανά και αξι-όλογα στελέχη της AMPNI παρουσία του κ. Γιώργου Μελισσανίδη.Το θερμό καλωσόρισμα της AMPNI και των στελεχών της συνοδεύτηκε από αναμνηστικά δώρα στο κάθε επισκέπτη, γεύμα στο εστιατόριο και μια αναμνηστική φωτογραφία στην

είσοδο του κτιρίου της Aegean στην Ακτή Κονδύλη. Μετά το πέρας της παρουσίασης, το τμήμα των μεταπτυ-χιακών φοιτητών είχε την ευκαιρία να γνωρίσει από κοντά το περιβάλλον μιας ναυτιλιακής εταιρίας, καθώς έμπειρα στελέχη της Aegean ανέλα-βαν να τους ξεναγήσουν στα γραφεία του ομίλου και να τους μυήσουν στα μυστικά της δουλειάς.Στις 3 Μαρτίου 2012, οι φοιτητές του Μεταπτυχιακού Προγράμματος, συνοδευόμενοι από τους καθηγητές τους, κ.κ. Στράτο Παπαδημητρίου και Λευτέρη Θαλασσινό, είχαν επισκεφτεί και τα γραφεία της Aegean στη Νέα Υόρκη, όπου ο κ. Νικόλαος Ταβλά-ριος, Πρόεδρος της Aegean Marine Petroleum, μαζί με την Περιφερειακή Διευθύντρια Marketing κ. Γεωργία Κουναλάκη τους καλωσόρισαν θερ-μά και τους ανέλυσαν την δομή, την λειτουργία και τις κύριες δραστηρι-ότητες μιας εταιρίας εισηγμένης στο Χρηματιστήριο της Ν. Υόρκης, όπως η ΑMPΝΙ. Τα νιάτα είναι το μέλλον και η Aegean πιστεύει ακράδαντα ότι οφείλει να τα καθοδηγεί. Ευχόμαστε στους φοιτητές του Πανεπιστημίου Πειραιά κάθε επιτυχία στις μελλοντι-κές τους αναζητήσεις.

Επίσκεψη στην Aegean από το Πανεπιστήμιο Πειραιά

Page 8: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

� AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

Τ Α Ν Ε Α Τ Η Σ A E G E A N

Παρά τις προκλήσεις που αντιμετώπισε η ναυτιλιακή αγο-ρά το 2012, η αγορά ναυτιλιακών καυσίμων της Σιγκαπού-ρης εξακολουθεί να είναι πολύ ανθεκτική. Κρίνοντας από την απόδοση των πρώτων 5 μηνών, το 2012 εκτιμάται ότι θα έχει τις επιδόσεις ρεκόρ των 43 εκατομμυρίων μετρικών τόνων του 2011.Η Aegean παραμένει ένας βασικός παράγοντας σε αυτή τη σημαντική αγορά. Πέρυσι, ήταν μεταξύ των 10 κορυφαίων προμηθευτών ναυτιλιακών καυσίμων και το όνομα Aegean είναι περιζήτητο από τους μεγάλους Ιάπωνες πλοιοκτήτες που επιζητούν ασφαλείς, χωρίς προβλήματα, εφοδιασμούς των πλοίων τους. Φέτος το Διεθνές Συνέδριο Ναυτιλιακών Καυσίμων SIBCON θα πραγματοποιηθεί από 16 - 19 Οκτωβρίου και αναμένεται να προσελκύσει 1500 συνέδρους. Η Aegean είχε την τιμή να τοποθετηθεί από την Ναυτιλιακή Αρχή της Σιγκαπούρης (MPA) στη διοικούσα επιτροπή της διοργάνωσης και ο Διευθύνων Σύμβουλος της Aegean

Marine Petroleum κ. Απόστολος Ριζάκος έχει προσκληθεί να είναι ομιλητής στην εκδήλωση. Το γραφείο της Aegean στην Σιγκαπούρη αποτελείται από τα τμήματα εμπορικό, τεχνικό, και operations. Κατά τη διάρκεια μιας κανονικής εργάσιμης ημέρας, το προσωπικό επικεντρώνεται στην δική του περιοχή ευθύνης και δεν υπάρχει χρόνος για διαπροσωπική επικοινωνία. Όμως, το γραφείο διοργα-νώνει τακτικά ανεπίσημα γεύματα, έτσι ώστε να δοθεί η δυνατότητα στους συναδέλφους να γνωριστούν καλύτερα μεταξύ τους. Με την ευκαιρία της Κινέζικης Πρωτοχρο-νιάς, πραγματοποιήθηκε σε εστιατόριο Χαλάλ, (όπου σερβίρεται φαγητό σύμφωνα με τα Ισλαμικά έθιμα) έτσι ώστε οι συνάδελφοι μουσουλμάνοι να γιορτάσουν μαζί με τους υπόλοιπους συναδέλφους. Βέβαια, από ένα Κινέζικο Πρωτοχρονιάτικο γεύμα δεν θα μπορούσε να λείπει και το έθιμο του "Lo-hei", όπου όσο πιο ψηλά ανακατεύει κά-ποιος την σαλάτα, τόση μεγαλύτερη τύχη και ευημερία θα φέρει ο καινούργιος χρόνος.

Iσχυρή η Aegean στην ΣιγκαπούρηΤοΜ/Τ ΑνάφηανεφοδιάζειπλοίοτηςMOL

Page 9: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS �

Σεμινάριο για την Ασφάλεια στον Εργασιακό Χώρο

Στις20Ιουνίου,2012στηνεγκατάσταση

Ασπροπύργουπραγματοποιήθηκεμεαξι-

όλογησυμμετοχήσεμινάριομεθέματην

ασφάλειαστουςχώρουςεργασίας,στις

εγκαταστάσειςδιακίνησηςλιπαντικώνκαι

καυσίμωνκαθώςκαιστηνκαθημερινότητά

μας.Κεντρικόςομιλητήςοκ.Παναγόπου-

λοςΝικόλαος(ΔιευθυντήςΕγκατάστασης

Ασπροπύργου)μεπολυετήγνώσηστον

χώροτωνλιπαντικώνκαικαυσίμων.

Ηασφάλειααφοράόλουςμαςήταντοκε-

ντρικόσλόγκαντοοποίοπρέπεινααποτε-

λείαναπόσπαστοκομμάτιστηνζωήμας!

Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στους οδη-

γούςβυτιοφόρωνοι οποίοι πρέπει να

είναι ιδιαίτεραπροσεκτικοίγιατίοβαθ-

μός επικινδυνότητας στο αντικείμενό

τουςείναισευψηλόβαθμό.Πολλάvideo

απόδιάφορες καταστροφές έκανανσε

όλουςολοφάνεροότιο κίνδυνοςκαιη

ολικήκαταστροφήμπορούννααρχίσουν

απότις"ασήμαντεςλεπτομέρειες".

Τελειώνονταςοισυμμετέχοντεςδεσμεύ-

τηκαν ναανανεώσουν το ραντεβούσε

νέασεμινάριαταοποίαθαδιασφαλίσουν

έναασφαλές καιως εκ τούτουάριστο

εργασιακόπεριβάλλον!

Aegean Endurance PracticeΤην Κυριακή 17 Ιουνίου, στο Karting Center του Αγίου Κοσμά, πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία η πρώτη διοργάνωση του Aegean Endurance Practice 2012, από την Maranello Kart Hellas. Μέγας Χορηγός της διοργάνωσης ήταν η Aegean Oil.Συμμετείχαν 11 ομάδες με 22 οδηγούς, οι οποίοι διήνυσαν συνολικά μια απόστα-ση 1400 χιλιομέτρων. Η δοκιμασία αντοχής είχε διάρκεια 2 ωρών με νικήτρια την ομάδα που ολοκλήρωσε τους περισσότερους γύρους.Η μεγάλη έκπληξη της διοργάνωσης ήταν η συμμετοχή του Έλληνα επαγγελ-ματία οδηγού αγώνων Αλέξανδρου Μαργαρίτη, οδηγού στα DTM (Deutsche Tourenwagen Masters) και πρωταθλητή ADAC MASTERS 2011, του Γερμανικού Πρωταθλήματος Αυτοκινήτων Τουρισμού. Ο Έλληνας πρωταθλητής, που γεννή-θηκε το 1984 στην Βόνη της Γερμανίας, μοίρασε αυτόγραφα και εξέφρασε την επι-θυμία του να συμμετάσχει και στην επόμενη διοργάνωση της Maranello Hellas.Πρώτη ομάδα στην κατηγορία TAG ήταν αυτή των Θανάση Λαδά και Αλέξαν-δρου Μαργαρίτη, με 240 γύρους, δεύτερη η ομάδα των Χρήστου Δούβρη και Κώστα Περώνη, με 207 γύρους και τρίτη η ομάδα των Τάσου Κούγια και Πολύ-δωρα Τσιανίκα, με 182 γύρους. Στην κατηγορία Shifters νικήτρια ήταν η ομάδα των Νεκτάριου Κατίκα και Δημήτρη Λέντζου με 231 γύρους, δεύτερη η ομάδα των Τάσου Γριπιώτη και Γιώργου Κοκκινίδη με 197 γύρους και τρίτη η ομάδα με τους Βασίλη Κουκουλέτα και Τάκη Κωνσταντινέα με 157 γύρους. Στην κατηγο-ρία Hobbie νικήτρια ήταν η ομάδα των Αλέξανδρου Νικολούζου και Βαγγέλη Πάνου και δεύτερη η ομάδα Big Juniors με τον 12χρονο Γιώργο Παπαδάτο να ολοκληρώνει μόνος του 129 γύρους.

Page 10: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

� AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

Τ A Σ Ε ι Σ κ Α ι Ε ξ Ε λ I ξ Ε ι Σ

Η Κλιματική Αλλαγή Απειλεί τα Θερμοηλεκτρικά Εργοστάσια Μελέτη που δημοσιεύτηκε στο Nature

Climate Change Journal (Vulnerability

of uS and European electricity supply

to climate change) από Αμερικανούς

και Ευρωπαίους επιστήμονες, διατυ-

πώνει την άποψη ότι οι υψηλότερες

θερμοκρασίες των υδάτων και η μειω-

μένη ροή νερού στους ποταμούς λόγω

της κλιματικής αλλαγής θα πλήξουν

τη λειτουργία των θερμοηλεκτρικών

εργοστασίων ηλεκτρικού ρεύματος. Τα

θερμοηλεκτρικά εργοστάσια καλύπτουν

το 90% των ενεργειακών αναγκών

στις ΗΠΑ και καταναλώνουν περίπου

το 40% του γλυκού νερού.

Στην Ευρώπη οι μονάδες αυτές καλύ-

πτουν τα 3/4 των ενεργειακών ανα-

γκών και καταναλώνουν το 50% του

γλυκού νερού.

Οι λιγνιτικές μονάδες και τα πυρηνικά

εργοστάσια μετατρέπουν μεγάλες ποσό-

τητες νερού σε ατμό, ο οποίος κινεί τις

γεννήτριες παραγωγής ρεύματος.

Επιπλέον τα εργοστάσια αυτά χρειά-

ζονται πολύ νερό σε σταθερές θερμο-

κρασίες για να ψύξουν τις γεννήτριες.

Έτσι, οποιαδήποτε αλλαγή στη θερ-

μοκρασία των υδάτων να πλήξει τη

λειτουργία τους.

«Λαμβάνοντας υπόψη τη μελλοντική

αύξηση της ζήτησης για ηλεκτρισμό

υπάρχει μεγάλη ανάγκη για τη χάραξη

νέων πολιτικών προσαρμογής στην

κλιματική αλλαγή στον τομέα θερμο-

ηλεκτρικής ενέργειας έτσι ώστε να

εξασφαλιστεί η ενεργειακή ασφάλεια

στο μέλλον»

O κ. Σπύρος Πολέμης Αποχώρησε από την Προεδρία του Διεθνούς Ναυτιλιακού Επιμελητηρίου

ΜετάαπόέξιχρόνιαστηνθέσητουΠροέδρουτουΔιεθνούςΝαυτι-

λιακούΕπιμελητηρίου(ICS)oκ.ΣπύροςΜ.Πολέμηςαποφάσισενα

αποχωρήσει. Έτσι στην ετήσιασυνέλευση τουΕπιμελητηρίουστις

25Μαΐου,στοQueensland,εξελέγηνέοςΠρόεδροςοκ.Masamichi

Morroka από την Ιαπωνία. Το Διεθνές Ναυτιλιακό Επιμελητήριο

αποτελεί την κατ’ εξοχήνδιεθνή εμπορικήένωσηπλοιοκτητών, με

μέλη του τις εθνικές ενώσειςπλοιοκτητώναπό36χώρες, εκπρο-

σωπώνταςόλουςτουςεμπορικούςτομείςκαιπάνωαπότο80%του

παγκόσμιουεμπορικούστόλου.

Πρωτιά για την Ελλάδα στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Εξοικονόμησης Ενέργειας

Το ευρωπαϊκό πρωτάθλημα εξοικονόμησης ενέργειας έφτασε στο τέλος του, με την Ελλάδα στην πρώτη θέση ανάμεσα σε 10 Ευρωπαϊκές χώρες. Ο διαγω-νισμός απευθυνόταν σε όλα τα ευρωπαϊκά νοικοκυριά (ιδιώτες, οικογένειες κλπ) και βασιζόταν στην οικιακή κατανάλωση ενέργειας. Οι συμμετέχοντες είχαν περιθώριο ενός έτους για την εφαρμογή μέτρων στα σπίτια τους, που θα τους βοηθήσαν να μειώσουν τη συνολική κατανάλωση ενέργειας. Κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού που ολοκληρώθηκε στις 30 Απριλίου, περισσότερα από 8.000 νοικοκυριά, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, δήλωσαν τη συμμετοχή τους και υιοθέτησαν πρακτικές μείωσης του ενεργειακού τους αποτυπώματος.Τα κριτήρια βάσει των οποίων βαθμολογήθηκαν οι συμμετέχουσες χώρες, ήταν η συμμετοχή των πολιτών, αλλά και το τελικό ποσοστό εξοικονόμησης το οποίο επετεύχθη.Η Ελλάδα αναδείχθηκε πρώτη σε συμμετοχές, τόσο σε αναλογία πληθυσμού, όσο και σε απόλυτους αριθμούς. Συνολικά, δήλωσαν συμμετοχή 2.845 νοικοκυ-ριά, ενώ η δεύτερη σε συμμετοχές χώρα, η Γερμανία, έφτασε τις 1.888.Σε ότι αφο-ρά στα ποσοστά εξοικονόμησης, η Ελλάδα πέτυχε τη δεύτερη καλύτερη επίδοση με σημαντική εξοικονόμηση στον ηλεκτρισμό, που ανήλθε κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού στο 10,52%, με πρώτη τη Βουλγαρία με ποσοστό 13,62%.Αντίστοιχα, στην κατανάλωση ενέργειας θέρμανσης η Ελλάδα ήρθε πρώτη, με μεί-ωση της κατανάλωσης κατά 6,16% και το Ηνωμένο Βασίλειο δεύτερο με 4,84%.

Page 11: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS �

Τ A Σ Ε ι Σ κ Α ι Ε ξ Ε λ I ξ Ε ι Σ

Έμφαση στo Νέο Σχεδιασμό Πλοίων στα Ποσειδώνια 2012Ηναυτιλιακήβιομηχανίααναζητείεδώκαικαιρό νέεςπροσεγγίσειςστονσχεδιασμόκαι

τηναπόδοσητωνπλοίωνγιανααντιμετωπίσει τιςυψηλές τιμές τουπετρελαίουκαι τους

κανονισμούςγιατιςεκπομπέςρύπων.ΗΙαπωνικήκατασκευάστριαπλοίων,Namura,εκθέ-

τηςσταφετινάΠοσειδώνια,έχειεπενδύσειστηνανάπτυξηνέων,ενεργειακάαποδοτικών

σχεδίωνκαιβρίσκεταικοντάστηνολοκλήρωσητουέργου‘ΠράσινοΠλοίο’,οσχεδιασμός

του οποίου στοχεύει να ανοίξει νέους δρόμους στην κατανάλωση καυσίμων. «Όλοι οι

πλοιοκτήτεςενδιαφέρονταιναμειώσουντοκόστοςκαιέτσιπροσπαθούμενααναπτύξουμε

νέεςτεχνολογίεςπουβοηθούνστημείωσητωνεπιπέδωνCO2καιτηνμείωσητηςκατανά-

λωσηςκαυσίμουκατά30%»,δήλωσεοκ.KazutomoTaguchi,τουτμήματοςσχεδιασμού

καιανάπτυξηςτηςΝamura.

Ο Πρόεδρος των Ελλήνων Εφοπλιστών Αισιόδοξος για το Μέλλον της Ναυτιλίας

Ο πρόεδρος της Ένωσης Ελλήνων Εφο-πλιστών κ. Θεόδωρος Βενιάμης, με την ευκαιρία της διοργάνωσης των Ποσει-δωνίων επεσήμανε τα θέματα του ελ-ληνικού ποντοπόρου πλοίου, αλλά ταυ-τόχρονα εξέφρασε την αισιοδοξία του για το μέλλον της ελληνικής ναυτιλίας. Δήλωσε επίσης ότι «για μια ακόμη φορά τα "Ποσειδώνια" με την εντυπωσιακή

παρουσία τους στην χώρα μας, αναδεικνύουν τον δυναμισμό και την αντοχή της Ναυτιλίας των Ελλήνων, που παρά την δεινή παγκόσμια κρίση και τις δύσκολες ημέρες που περνά η Πατρίδα μας, διατηρεί την διεθνή της πρωτοπορία και τους παραγωγικούς δεσμούς της με τον τόπο, ενώ συγχρόνως προετοιμάζεται να ανταπεξέλθει στις προκλήσεις ενός άδηλου εν πολλοίς, μέλλοντος».Στη συνέχεια ο κ. Θ. Βενιάμης τόνισε ότι «ένας στόλος από 3.325 πλοία συ-νολικής χωρητικότητας 227 εκατομμυρίων dwt συνεχώς εκσυγχρονιζόμενος, με μέση ηλικία 10,5 έτη, αλλά και η κατά παράδοση ευέλικτη και δημιουρ-γική διαχείρισή του, δικαιολογούν αισιοδοξία για την επόμενη ημέρα» και προσέθεσε: «Δεδομένου ότι οι θαλάσσιες μεταφορές εξασφαλίζουν μέσω των διαχρονικά υψηλού επιπέδου υπηρεσιών τους τις διατροφικές, ενεργειακές και σε πρώτες ύλες ανάγκες της ανθρωπότητας, είναι βέβαιο ότι η διεθνής ναυτιλιακή βιομηχανία θα κληθεί να συνεχίσει το στρατηγικό της ρόλο στην αλυσίδα μεταφοράς των συνεχώς αυξανόμενων αναγκών του διεθνούς εμπο-ρίου. Τα φετινά "Ποσειδώνια" με ένα νέο ρεκόρ συμμετοχών, απεικονίζουν το παγκόσμιο ναυτιλιακό γίγνεσθαι σε τεχνολογικό και οικονομικό πεδίο και αποτελούν ελπίδα για την επιδιωκόμενη επανεκκίνηση της ανάπτυξης σε ολόκληρο τον πλανήτη. Και δεν θα είναι η πρώτη φορά στην ιστορία που από τον δρόμο της θάλασσας θα έλθουν η ευημερία και η ειρήνη στην δοκι-μαζόμενη ανθρωπότητα».

Ημέρα του Ναυτικού 2012Στις 25 Ιουνίου 2012, την Διεθνή

Ημέρα του Ναυτικού, ο Διεθνής Ναυ-

τιλιακός Οργανισμός (ΙΜΟ), έστειλε

ένα μήνυμα ζητώντας απ’ όλους να

χρησιμοποιήσουν τα κοινωνικά δίκτυα

για να τονίσουν την σημασία των ναυ-

τικών και να πουν στον κόσμο για ένα

αντικείμενο, το οποίο μεταφέρθηκε δια

θαλάσσης, χωρίς το οποίο δεν θα μπο-

ρούσαν να ζήσουν, να τραβήξουν μια

φωτογραφία, να κάνουν μια περιγραφή,

να ηχογραφήσουν ένα τραγούδι, να

δημιουργήσουν ίσως μια ταινία και στη

συνέχεια να τα δημοσιεύσουν στην κοι-

νωνική πλατφόρμα της επιλογής τους,

προσθέτοντας το σλόγκαν της εκστρα-

τείας: "Ναυτικοί σας ευχαριστούμε ».

Στο μήνυμά του, ο Γενικός Γραμματέας

του ΙΜΟ κ. Koji Sekimizu δήλωσε: «Την

Ημέρα του Ναυτικού, ας αποτίσουμε

φόρο τιμής στε 1,5 εκατομμύριο ναυτι-

κούς της υφηλίου για την μοναδική και

συχνά παραγνωρισμένη συμβολή τους

στην ευημερία όλων μας. Ας θυμηθού-

με όλα εκείνα τα πράγματα που ήρθαν

από τη θάλασσα και χωρίς τα οποία δεν

θα μπορούσαμε να ζήσουμε. Και, το

σημαντικότερο, ας χρησιμοποιήσουμε

αυτή την ευκαιρία για να πούμε «Ναυτι-

κοί, σας ευχαριστούμε». Απευθυνόμε-

νος στους πλοιοκτήτες, τους παρότρυνε

να «προσφέρουν άνετη διαμονή, πρό-

σβαση στο διαδίκτυο και άλλες ευκο-

λίες που όλοι θεωρούμε δεδομένες

στην ξηρά»" και ζήτησε από τα κράτη

σημαίας και τις λιμενικές αρχές να

παράσχουν όλα τα απαραίτητα εργαλεία

κατάρτισης «για να εξασφαλιστεί ότι

οι νέοι εκπαιδεύονται αποτελεσματικά

για την εκτέλεση των καθηκόντων τους

πάνω στο πλοίο».

Στέλνοντας ένα μήνυμα στους νέους

που αναζητούν μια καριέρα ο κ.

Sekimizu, τους κάλεσε «να εξετάσουν

σοβαρά το επάγγελμα του ναυτικού,

καθώς ακόμα και σήμερα παρέχει την

ευκαιρία να δουν τον κόσμο και να

πληρώνονται γι' αυτό!»

Page 12: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

10 AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

Π ο Σ Ε ι δ Ω Ν ι Α 2 0 1 2

Η23ηδιοργάνωση

τηςΔιεθνούςΈκθεσης

τωνΠοσειδωνίων

πραγματοποιήθηκεαπότις

4έωςτις8Ιουνίου,στο

60.000τετραγωνικών

μέτρωνεκθεσιακόκέντρο

MetropolitanExpo.

ΟΥπηρεσιακόςΠρωθυπουργόςκ.Π.ΠικραμένοςκατάτηνομιλίατουστηνεπίσημητελετήέναρξηςτωνΠοσειδωνίων

Page 13: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS 11

Στην έκθεση συμμετείχαν 1870 εκθέ-

τες. Από αυτούς οι 312 ήσαν εγχώ-

ριες εταιρείες και οι 1558 διεθνείς

εταιρείες από 87 χώρες. Ο συνολικός αριθμός

επισκεπτών ανήλθε στις 18.547 εκπροσω-

πώντας 92 χώρες.

Τα Ποσειδώνια αποτελούν κορυφαίο ναυτι-

λιακό γεγονός, όπου κάθε δύο χρόνια ανώτα-

τα ναυτιλιακά στελέχη απ’όλο τον κόσμο συνα-

ντώνται στην Ελλάδα για να ανταλλάξουν από-

ψεις και να επαναβεβαιώσουν τους δεσμούς

τους με την εγχώρια ναυτιλιακή κοινότητα.

Οι Έλληνες εφοπλιστές, με τον μεγαλύτε-

ρο εμπορικό στόλο του κόσμου, αποτελούν

σημαντικό παράγοντα επιρροής στον τομέα

των θαλάσσιων μεταφορών και βρίσκονται

σταθερά στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος

των μεγαλύτερων ναυπηγικών εταιρειών στον

κόσμο. «Αυτό οφείλεται στο γεγονός πως,

πέραν της παγκόσμιας ηγετικής τους θέσης,

συνεχίζουν να δίνουν δυναμικά το παρόν με

σημαντικές παραγγελίες ιδίως στον τομέα της

μεταφοράς ξηρού φορτίου, που αντιστοιχεί

στο 62% των ελληνικών παραγγελιών κατά

το πρώτο τρίμηνο του έτους», ανέφερε ο κ.

Θεόδωρος Βώκος, project Manager της Έκθε-

σης. «Πρόκειται για μια απτή απόδειξη του ότι

η ελληνική ναυτιλία παραμένει ο μεγαλύτερος

παίκτης στην αγορά νέων πλοίων, υπηρεσιών

και εξοπλισμού πλοίων».

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι ο ελληνικός

στόλος συνεισφέρει σημαντικά στην ελληνική

οικονομία, καθώς εκτιμάται ότι, κατά τη δεκα-

ετία 2000-2010, η ελληνική ναυτιλία συνει-

σέφερε στην ελληνική οικονομία συνολικά

140 δις ευρώ, ποσό ισοδύναμο με το 50%

του δημόσιου χρέους της χώρας το 2009.

«Οι αριθμοί αυτοί αντανακλούν τη δύνα-

μη της ελληνικής ναυτιλίας και υποδηλώνουν

τη σημασία των Ποσειδωνίων που, εδώ και

πέντε δεκαετίες, προωθούν ενεργά τον ση-

μαντικότερο οικονομικό κλάδο της χώρας

στον κόσμο», δήλωσε ο κ. Βώκος , ο οποίος

προσέθεσε ότι η έκθεση συνεπάγεται επίσης

έσοδα περίπου 50 εκατομμυρίων ευρώ σε

επιχειρήσεις της Αθήνας και του Πειραιά που

παρέχουν υπηρεσίες φιλοξενίας, μεταφοράς,

κατασκευής περιπτέρων, σίτισης, ψυχαγωγίας

και διοργάνωσης εκδηλώσεων.

Ένα μέρος της εισροής αυτής προέρχεται

από την πληθώρα εκδηλώσεων δικτύωσης και

φιλοξενίας καθώς και αθλητικών εκδηλώσε-

ων που παραδοσιακά περιλαμβάνονται στο

πρόγραμμα των Ποσειδωνίων. Για πρώτη χρο-

νιά εφέτος διεξήχθη το τουρνουά γκολφ των

Ποσειδωνίων στο Γήπεδο Γκολφ της Γλυφά-

δας, την Κυριακή 3 Ιουνίου, με την υποστήριξη

των εταιρειών Thenamaris και Costamare. Το

υπόλοιπο πρόγραμμα των αθλητικών και ψυ-

χαγωγικών δραστηριοτήτων στο πλαίσιο των

Ποσειδωνίων περιελάμβανε την ιστιοπλοϊκή ρε-

γκάτα Posidonia Cup, με τη χορηγία του Lloyds

Register, καθώς και το τρίτο τουρνουά ποδο-

σφαίρου Posidonia ShipSoccer Tournament.

«Τα Ποσειδώνια είναι κάτι παραπάνω από

μια απλή έκθεση» δήλωσε ο κ. Βώκος. «Είναι

ένας θεσμός του ναυτιλιακού κλάδου, ένα φό-

ρουμ με πολλές πλατφόρμες που υπερβαίνει

τα όρια των στενών εμπορικών στόχων και

μάρκετινγκ. Προσφέρουν ένα πραγματικά

δυναμικό περιβάλλον που λειτουργεί ως κα-

ταλύτης για την ανάπτυξη, ενώ ταυτόχρονα

προβάλουν μια θετική εικόνα της Ελλάδας

στον κόσμο».

H επίσημη τελετή έναρξης έγινε στις 4

Ιουνίου από τον Πρωθυπουργό κ. Παναγιώτη

Πικραμένο και με παρουσία πολλών κυβερ-

νητικών αξιωματούχων, διπλωματών, και φυ-

σικά εκπροσώπων Ελληνικών και διεθνών

ναυτιλιακών οργανισμών. Ο κ. Πικραμένος

μεταξύ άλλων τόνισε ότι η συμμετοχή μεγάλου

αριθμού εκθετών στην φετινή διοργάνωση

«αποτελεί ψήφο εμπιστοσύνης προς την ελ-

ληνική ναυτιλιακή κοινότητα» αλλά και ότι «Το

ελληνικό κράτος πρέπει να υποστηρίζει και να

σέβεται τις σημαντικές δυνατότητες του τομέα

ο οποίος έχει καθιερώσει την Ελλάδα στην

κορυφή της παγκόσμιας ναυτιλιακής βιομηχα-

νίας», ζητώντας ταυτόχρονα από τους έλληνες

πλοιοκτήτες να στηρίξουν την χώρα στην ση-

μερινή δύσκολη συγκυρία, όπως έχουν κάνει

και στο παρελθόν καθώς η Ελλάδα χρειάζεται

περισσότερο από ποτέ νέες επενδύσεις και

νέα θέσεις εργασίας.

Ο πρωθυπουργός έκλεισε την ομιλία του

αναφερόμενος στην βιομηχανία της κρουα-

ζιέρας. «Ο τομέας της κρουαζιέρας σήμερα

συνεισφέρει μόνο στο λιμάνι του Πειραιά

έσοδα άνω των 360 εκατομμυρίων Ευρώ

το χρόνο. Αν πάρουμε τις σωστές αποφά-

σεις και κάνουμε τις σωστές κινήσεις θα

μπορούμε να πετύχουμε ακόμα και ετήσια

έσοδα 700 εκατομμύρια Ευρώ, διπλασιά-

ζοντας τον συνολικό αριθμό επιβατών που

χρησιμοποιούν τον τερματικό σταθμό κρουα-

ζιερόπλοιων του λιμανιού, σε 5 εκατομμύρια

ετησίως μέχρι το 2016. Αυτό πρέπει να είναι

ο στρατηγικός μας στόχος για την οικονομική

ανάπτυξη του Πειραιά. Το μεγαλύτερο λιμάνι

στην Ελλάδα να διατηρήσει την ηγετική θέση

της ως το μεγαλύτερο λιμάνι σε ολόκληρη τη

Μεσόγειο»

Ο Υπουργός Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικό-

τητας και Ναυτιλίας, κ. Ιωάννης Στουρνάρας,

δήλωσε: "Δεδομένου του σημαντικού ρόλου

που διαδραματίζει στον τομέα των παγκό-

σμιων θαλάσσιων μεταφορών, η πρόοδος

και η ανάπτυξη της Ελληνικής ναυτιλίας εί-

ναι ζωτικής εθνικής σημασίας. Το μέγεθος

του κλάδου και η συμβολή του στην εθνική

οικονομία είναι σημαντικά στη δημιουργία

θέσεων εργασίας και νέων επενδύσεων. Η

δύσκολη σημερινή κατάσταση μας θυμίζει

ότι η ανθεκτικότητα και παγκόσμια ανταγω-

νιστικότητα της Ελληνικής ναυτιλίας μπορεί

να είναι ζωτικής σημασίας στην προσπάθεια

του έθνους για μια βιώσιμη έξοδο από την

οικονομική και κοινωνική κρίση».

Ο πρόεδρος της Συντονιστικής Επιτροπής

των Ποσειδωνίων, κ. Ιωάννης Λύρας, ανέφε-

ρε: « η Ελληνική ναυτιλία είναι η πιο υγιής

εθνική οικονομική δραστηριότητα, και, όπως

και τα Ποσειδώνια, η καθαρόαιμη επίτευξη

του ιδιωτικού και επιχειρηματικού μοντέλου

διεξαγωγής επιχειρηματικών δραστηριοτή-

των. Το μοντέλο αυτό χαρακτηρίζεται από

ευελιξία, προσαρμοστικότητα, δυναμισμό και

πείσμα, όπου παραδοσιακές αξίες της εργα-

τικότητα, επινοητικότητα, τη δέσμευση και την

ευθύνη δεν πρέπει να ανατεθεί γραφειοκρα-

τικά. Είναι το δεξί χέρι του παγκόσμιου εμπο-

ρίου και όπως και στο παρελθόν, παρά τα

σημερινά προβλήματα του, θα είναι ένα όχημα

για την έξοδο από την τρέχουσα παγκόσμια

και εθνική οικονομική κρίση. Η ναυτιλία δεν

είναι μέρος του προβλήματος. Είμαστε μέρος

της λύσης».

Page 14: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

12 AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

Π ο Σ Ε ι δ Ω Ν ι Α 2 0 1 2

Για άλλη μια φορά το περίπτερο της Aegean στην κορυφαία ναυτιλια-κή διοργάνωση των Ποσειδωνίων

αποτέλεσε το επίκεντρο του ενδιαφέ-ροντος των ανθρώπων της ναυτιλιακής βιομηχανίας, αλλά και των απλών επι-σκεπτών της έκθεσης.

Αν και αρχικά υπήρχαν ενδοιασμοί για το νέο εκθεσιακό κέντρο που θα φιλοξε-νούσε τη μεγαλύτερη ναυτιλιακή έκθε-ση στον κόσμο, τελικά το μειονέκτημα

της απόστασης κατανικήθηκε από όλα τα άλλα σοβαρά πλεονεκτήματα του Metropolitan Expo, που φιλοξένησε τα Ποσειδώνια 2012.

Απόδειξη της μεγάλης επιτυχίας των Ποσειδωνίων, που έγιναν σε μια περίοδο μεγάλης οικονομικής κρίσης στην Ελλά-δα, εκτός από τον αριθμό, το μέγεθος και την ποιότητα των περιπτέρων των εκθε-τών, είναι και ο αριθμός των επισκεπτών, που ξεπέρασε κάθε προσδοκία.

Το περίπτερο της Aegean, με τα ιδιαί-τερα σχεδιαστικά και αρχιτεκτονικά του χαρακτηριστικά που αντικατόπτριζαν τη σοβαρότητα αλλά και το δυναμισμό της εταιρείας, αποτελούσε όλες τις μέρες το επίκεντρο του ενδιαφέροντος εκθετών και επισκεπτών.

Σε όλη την διάρκεια της έκθεσης, εκτός από το αρμόδιο στελεχιακό δυνα-μικό των εταιρειών της Aegean, έδωσε το παρόν ο ιδρυτής της, κ. Δημήτρης Μελισ-σανίδης, όπως και ο γιος του Γιώργος Με-λισσανίδης, που διευθύνει τη ναυτιλιακή εταιρεία του Ομίλου.

Ακριβώς δίπλα ήταν και το περίπτερο της HEC, που δραστηριοποιείται στο χώ-ρο της προστασίας του περιβάλλοντος, με κυρίαρχο ρόλο στην Ελλάδα και σχέ-δια για επέκταση και στο εξωτερικό.

H Aegean στα Ποσειδώνια 2012

1

Page 15: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS 1�

4

1 ΣπύροςΓιαννιώτης,ΠαύλοςΙωαννίδης,ΓρηγόρηςΡομπολάκης,ΔημήτρηςΜελισσανίδης,ΝτόροθυΠαπαδόγιαννη2ΠαναγιώτηςΣταματογιάννης,ΠαντελήςΤσάκοςκαιΓιάννηςΑγιοστρατίτης3ΓεωργίαΡέππα,LaurentPapetκαιΧρήστοςΝτεγιάννης4ΧρήστοςΝτεγιάννης,ΡάνιαΑτματζίδου-Αγιοστρατίτη,ΓιάννηςΑγιοστρατίτηςκαιΠαναγιώτηςΣταματογιάννης5ΠαντελήςΤσάκος,ΜιχάληςΨαρομιχαλάκης,ΓιάννηςΑγιοστρατίτηςκαιπρώηνΥπουργόςΠεριβάλλοντοςΓρηγόρηςΤσάλτας

6 ΡάνιαΑτματζίδου-ΑγιοστρατίτηκαιΘεανώΚαλαποθαράκου

2

6

3

5

Page 16: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

1� AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

Π ο Σ Ε ι δ Ω Ν ι Α 2 0 1 2

O Ποσειδώνας ήταν ο Θεός της θάλασσας, σύμφωνα με την ελ-ληνική μυθολογία. H Ποσειδω-

νία (Posidonia oceanica), ένα θαλάσσιο φυτό που απαντάται στην Μεσόγειο και γύρω από την νότια ακτή της Αυστρα-λίας, οφείλει το όνομά του στον μυθο-λογικό Θεό.

Το ίδιο και τα Ποσειδώνια, η διετής ναυτιλιακή διοργάνωση που λαμβάνει χώ-ρα στην Αθήνα, στην οποία συμμετέχουν ανώτερα ναυτιλιακά στελέχη και στην οποία οι εκθέτες και οι επισκέπτες έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν μια ευρεία επιλογή σεμιναρίων σε σημαντικά θαλάσσια θέματα.

Στα Ποσειδώνια 2012, το εκθεσιακό κέντρο Metropolitan Expo, που βρίσκεται στο συγκρότημα του Διεθνούς Αερολιμέ-να Αθηνών, φιλοξένησε 92 χώρες, 1.870 εκθέτες και 18.547 επισκέπτες.

Το Μαρόκο εκπροσωπήθηκε από την Αρχή του νέου λιμανιού «Tanger Med», που βρίσκεται στο βόρειο Μαρόκο, στα Στενά του Γιβραλτάρ.

Η Λιμενική αρχή, αποφάσισε να εκθέσει κατά τη διάρκεια των Ποσειδωνίων 2012,

προκειμένου να προωθήσει το λιμάνι και τα δύο νέα αγκυροβόλια που συνδέονται με το λιμάνι και επιτρέπουν τον ελλιμενι-σμό πλοίων που περιμένουν παραγγελίες, ανεφοδιασμό σε καύσιμα, καθώς και οποι-αδήποτε άλλη υπηρεσία περιμένει ο κάθε πλοιοκτήτης από ένα λιμάνι.

Η Λιμενική Αρχή του Tanger Med πή-ρε μια επαγγελματική απόφαση φέτος να συμμετάσχει στην έκθεση μαζί με την Λιμενική Αρχή του Γιβραλτάρ και της Αλ-γκεθίρας, ενισχύοντας έτσι τη βούληση των συμμετεχόντων να έχουν μια αυξα-νόμενη παρουσία στο Στενό.

Η Λιμενική Αρχή του Tanger Med εν-θουσιάστηκε από το αποτέλεσμα αυτής της διοργάνωσης, από τον αριθμό και την ποιότητα των επαφών κατά τη διάρκεια της έκθεσης και καλωσορίζει τους πλοιο-κτήτες να επισκεφτούν το αγκυροβόλιο και να έχουν ιδία εμπειρία σε ότι αφορά στις υπηρεσίες και τις επιχειρήσεις ανεφο-διασμού σε ναυτιλιακά καύσιμα, από την Aegean Marine Petroleum, η οποία από τα μέσα του 2009 ξεκίνησε πετρελαιεύσεις από φορτηγίδα στο λιμάνι Tanger Med και στο αγκυροβόλιό του.

To Λιμάνι Tanger Med στα Ποσειδώνια 2012TOYJ.J.METEY|ΔΙΕΥΘΥΝΤHΕΤΑΙΡΙΚHΣΑΝAΠΤΥξΗΣ

Page 17: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS 1�

H Λιμενική Αρχή του Γιβραλτάρ έχει σαν κύριο καθήκον της την προώθηση και τον έλεγχο

ενός από τα μεγαλύτερα κέντρα παροχής ναυτιλιακών υπηρεσιών. Η στρατηγική της περιστρέφεται γύρω από την εκμε-τάλλευση της μοναδικής γεωγραφικής θέσης του Γιβραλτάρ και του φορολογι-κού καθεστώτος.

Η Λιμενική Αρχή αποτελεί έναν ζωτι-κής σημασίας συνδετικό κρίκο ανάμεσα σε όλα τα εμπλεκόμενα μέρη, ώστε να διασφαλιστεί μια συνεκτική στρατηγική με στόχο την επίτευξη κοινών στόχων. Η Λιμενική Αρχή του Γιβραλτάρ προω-θεί λιμενικές υπηρεσίες και ενθαρρύνει τις ιδιωτικές επενδύσεις στον τομέα των θαλάσσιων υποδομών.

Το Γιβραλτάρ είναι ένα λιμάνι καλά εξοπλισμένο και οι δραστηριότητες που λαμβάνουν χώρα σ’ αυτό περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων αλλαγές πληρωμάτων, εφο-

διασμούς σε ανταλλακτικά και λιπαντικά, παράλληλα με υλικοτεχνική υποστήριξη σε όλα τα επίπεδα. Επίσης, διενεργούνται τακτικά επιχειρήσεις εκτός των ορίων του λιμανιού και βέβαια το Γιβραλτάρ αποτελεί τον μεγαλύτερο προμηθευτή ναυτιλιακών καυσίμων πλοίων στη Μεσόγειο.

Η Aegean Bunkering Gibraltar Ltd., θυγατρική εταιρεία της Aegean Marine Petroleum Network Inc., ιδρύθηκε στο Γιβραλτάρ στα τέλη του 1998 και στα γραφεία της απασχολεί τοπικό εργατικό δυναμικό. Η Aegean, σαν ένας από τους τέσσερις φυσικούς προμηθευτές ναυτιλι-ακών καυσίμων, έχει σημαντικές αυξήσεις στις πωλήσεις ναυτιλιακών καυσίμων σε ετήσια βάση και αποτελεί έναν βασικό παίκτη στο Γιβραλτάρ. Το κύριο δεξαμε-νόπλοιο M/T Αίολος, παρέχει υπηρεσίες αποθήκευσης για τα πέντε άλλα δεξαμε-νόπλοια καυσίμων της Aegean, τα οποία προμηθεύουν καύσιμα στο δυτικό αγκυ-

ροβόλιο του Γιβραλτάρ.Η αμοιβαία συνεργασία και κατα-

νόηση μεταξύ των δύο φορέων έχει κα-ταστήσει εφικτό η Aegean Bunkering Gibraltar να μπορεί να υπερηφανεύεται για την εξαιρετική της σχέση με τη Λιμε-νική Αρχή του Γιβραλτάρ που ξεκινάει από το ξεκίνημά της το 1998. Η Aegean Bunkering Gibraltar συμμετέχει ενεργά στην χορηγία του ετήσιου «Θαλάσσιου Εγχειριδίου του Γιβραλτάρ» (Gibraltar Maritime Handbook), στην χορηγία υπέρ των τοπικών δοκίμων που εκπαιδεύονται στο εξωτερικό, καθώς και τη χορηγία του περιπτέρου του Γιβραλτάρ στα Ποσειδώ-νια 2012.

Η Λιμενική Αρχή του Γιβραλτάρ είναι, όπως πάντα, ευγνώμων για τη συνεχή υποστήριξη της Aegean και προσβλέπει σε πολλά χρόνια περαιτέρω συνεργασίας. Εύχεται επίσης στην Aegean κάθε επιτυ-χία στο μέλλον.

H Λιμενική Αρχή του Γιβραλτάρ στα Ποσειδώνια 2012

Page 18: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

1� AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

1 2

Όπως κάθε δύο χρόνια, με την ευκαιρία της Διεθνούς Ναυτιλιακής Έκθεσης Ποσειδώνια, έτσι και φέτος, στις 7 Ιουνίου, η Aegean διοργάνωσε το παραδοσιακό της

πάρτι στο παραλιακό κέντρο Balux Prive της Γλυφάδας. Εκεί, ο ιδρυτής της Aegean κ. Δημήτρης Μελισσανίδης και ο γιος του Γι-ώργος υποδέχθηκαν τους περισσότερους από 3000 καλεσμένους τους, στους οποίους συμπεριλαμβάνονταν διπλωμάτες,στελέχη πολυεθνικών επιχειρήσεων, προσωπικότητες της Ελληνικής πολιτικής σκηνής, υψηλόβαθμα στελέχη Ελληνικών και ξένων τραπεζών, εφοπλιστές από τους κυριότερους εφοπλιστικούς οίκους της Ελλάδας και του εξωτερικού, στελέχη του Λιμενικού

Σώματος, γνωστές προσωπικότητες από το χώρο του θεάματος και του αθλητισμού, και δημοσιογράφοι.

Οι καλεσμένοι της Aegean διασκέδασαν μέχρις τις πρώτες πρωινές ώρες, με μουσική από ζωντανή ορχήστρα και τραγούδι από την Ελένη Φουρέιρα και φυσικά με το κέφι να φτάνει στο αποκορύφωμά του όταν στην πίστα ανέβηκε ο Αντώνης Ρέμος που ξεσήκωσε τους πάντες.

Το φετινό πάρτι, και αυτό ήταν η εντύπωση όλων των παρευ-ρισκομένων, κατόρθωσε, εν μέσω μιας δύσκολης περιόδου για την χώρα, να δώσει έναν τόνο δυναμισμού, αυτοπεποίθησης κι ελπίδας!

Το Πάρτι της Aegean

Π ο Σ Ε ι δ Ω Ν ι Α 2 0 1 2

Page 19: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS 1�

3

4

5

6

7

8

1κ.ΝίκοςΜουνδρέας&καΛίαΛεντούδη2κ.&καΜίνωαΚυριακούμετοζεύγοςΜελισσανίδη3κ.κ.ΠέτροςΔούκας&ΓιώργοςΦειδάκης4κ.&καΠαναγιώτηΦασούλα5κ.κ.ΔημήτρηςΜελισσανίδηςκαιΠάνοςΠαναγιωτόπουλος6κ.&καΓιώργουΦειδάκη7καΈλεναΜαντζαβίνουκαικ.Γιάννηςξυλάς8κ.Δ.Μελισσαννίδηςκαικ.&καΣπύρουΚαπράλου

Page 20: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

1� AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

10

11 12

Π ο Σ Ε ι δ Ω Ν ι Α 2 0 1 2

9

Page 21: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS 1�

1413

9οικογένειαΘανάσηΓιαννακόπουλουμετηνκαΦάνηΠάληΠετραλιά

10κ.ΒαγγέληςΜαρινάκηςκαικ.ΔημήτρηςΜελισσανίδης

11κ.καικαΓιώργουΤσαβλίρη12κ.ΣταύροςΔήμαςκαικ.ΔημήτρηςΜελισσανίδης13κ.καικαΔημήτρηΔελλή14καΠατρίτσιαΔεστούνη,κ.ΔημήτρηςΜελισσανίδης

καικ.ΠάριςΔράγνης15κ.ΣπύροςΦωκάς,κ.&καΝικολάουΛεβεντάκη,κα

ΒίκυΠαλαιολόγου

15

Page 22: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

20 AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

16

17

Π ο Σ Ε ι δ Ω Ν ι Α 2 0 1 2

18 19 20

Page 23: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS 21

21

22

16κ.&καΜύρωναΤσατσάκη17καΝτέλλαΡούνικκαιηκαAnaIreneDelgado

ΠρέσβειρατουΠαναμάστοΛονδίνο18κ.ΝίκοςΠαπαδάκηςκαικ.ΔημήτρηςΜελισσανίδης19κ.ΔημήτρηςΡίζος,καΦάνηΠάληΠετραλιά,

κ.ΑλέξανδροςΛυκουρέζος20καΕλεωνόραΜελέτηκαικ.ΓιώργοςΜελισσανίδης21κ.ΓιάννηςΚούσταςκαικαΒίκυΠαλαιολόγου22καΤζένηΜελισσανίδουκαικ.ΓιώργοςΜελισσανίδης

Page 24: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

22 AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

HELLENIC ENVIRONMENTAL CENTER

Ευκολίες Υποδοχής Καταλοίπωνστα ΛιμάνιαΤΗΣΡΑΝΙΑΣΑΤΜΑΤΖΙΔΟΥ-ΑΓΙΟΣΤΡΑΤΙΤΗ|ΕΜΠΟΡΙΚΗΣΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑΣ,HEC

Page 25: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS 2�

Ο ρόλος της Hellenic Environ-mental Center στη σημαντική αυτή διάκριση ήταν καθορι-

στικός, δεδομένου ότι οι υπηρεσίες της αποτελούν σημαντικό κριτήριο της αξι-ολόγησης του λιμένα για την περιβαλ-λοντική του επίδοση, σύμφωνα με την μέθοδο Ecoport Self Diagnosis Method του ESPO.

Η HEC από το 1994, έπειτα από δημό-σιο διαγωνισμό που διενήργησε ο Ο.Λ.Π. Α.Ε., ανακηρύχθηκε ανάδοχος και ανέλαβε το έργο της παροχής υπηρεσιών Ευκολιών Υποδοχής υγρών αποβλήτων των πλοίων στο λιμάνι του Πειραιά. Με τις συνεχείς επενδύσεις της τόσο σε τεχνογνωσία όσο και σε υλικοτεχνική υποδομή, η ΗΕC κα-τόρθωσε όχι μόνον να συμμορφώνεται, αλλά πολλές φορές να προηγείται των δι-αρκώς αυξανόμενων απαιτήσεων της σύγ-χρονης Εθνικής, Κοινοτικής και Διεθνούς Περιβαλλοντικής νομοθεσίας.

Αποτέλεσμα της διαρκούς αυτής προ-σπάθειας και των υπηρεσιών της εταιρεί-ας ήταν και η κατάταξη του Πειραιά σε κορυφαία θέση ανάμεσα στα οικολογικά λιμάνια της Ευρώπης.

Η ακτίνα δράσης της HEC δεν περι-ορίζεται βέβαια μόνον στο κύριο λιμάνι της χώρας. Αμέσως μετά το λιμάνι του Πειραιά, σειρά είχε το λιμάνι της Ελευ-σίνας όπου η εταιρεία προσέφερε και συ-νεχίζει να προσφέρει τις υπηρεσίες της έχοντας συνάψει ανάλογη σύμβαση με τον Οργανισμό Λιμένος Ελευσίνας. Με την έκδοση της 2000/59/ΕΚ Κοινοτικής Οδηγίας, με την οποία έγινε υποχρεωτική η λειτουργία Ευκολιών Υποδοχής απο-βλήτων σε όλα τα λιμάνια των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι υπη-ρεσίες της άρχισαν να ζητούνται και από άλλα Ελληνικά λιμάνια. Ως εκ τούτου, μετά από τους σχετικούς διαγωνισμούς,

η Hellenic Environmental Center ανα-κηρύχθηκε ανάδοχος στα περισσότερα Ελληνικά λιμάνια όπου δραστηριοποιεί-ται έως σήμερα.

Το έργο της εταιρείας συνοψίζεται στην συλλογή των πετρελαιοειδών καταλοίπων των πλοίων με πλωτά ή χερσαία μέσα, (δε-ξαμενόπλοια ή βυτιοφόρα), και στη συνέ-χεια την μεταφορά τους στους πλωτούς διαχωριστήρες της. Εκεί ακολουθεί επεξερ-γασία των αποβλήτων και ο διαχωρισμός τους, ο οποίος γίνεται με ηλεκτρονική ανί-χνευση, έτσι ώστε το διαχωριζόμενο νερό να είναι απόλυτα καθαρό, το δε πετρελαι-οειδές που προκύπτει από τον διαχωρισμό να είναι απαλλαγμένο από οποιοδήποτε άλλο στοιχείο και να είναι έτοιμο σχεδόν καύσιμο το οποίο καταλήγει στα Κρατικά Διυλιστήρια όπου μέσω της διαδικασίας ανακύκλωσης μεταβάλλεται και πάλι σε ενεργειακό πόρο. Η όλη διαδικασία που ακολουθείται είναι σε πλήρη συμμόρφω-ση με την Ελληνική, Κοινοτική και Διεθνή νομοθεσία και βρίσκεται υπό την συνεχή εποπτεία των Λιμενικών, Τελωνειακών και όλων εν γένει των αρμόδιων αρχών.

Η HEC με τη δραστηριότητα της συμ-μετέχει στον παγκόσμιο αγώνα για την προστασία και βελτίωση του θαλασσίου περιβάλλοντος μετατρέποντας με την δι-αδικασία της ανακύκλωσης το άχρηστο σε χρήσιμο, το επιβλαβές σε επωφελές, τον ρύπο σε ενεργειακό πόρο και το απόβλητο σε στοιχείο της αλυσίδας της ζωής.

Επιπρόσθετα, εκπροσωπώντας, ως Ελ-ληνική εταιρεία, μια χώρα με ηγετική θέση στην παγκόσμια ναυτιλία και με την ευ-καιρία της πρόσφατης έκθεσης των Πο-σειδωνίων, η ΗΕC θεωρεί ότι αποτελεί καθήκον της να στείλει ένα ηχηρό μήνυμα σε ολόκληρο τον πλανήτη ότι η προστα-σία του περιβάλλοντος αποτελεί την μέ-γιστη προτεραιότητα για όλους μας.

Το2011οΕυρωπαϊκός

ΟργανισμόςΛιμένων

(ΕSPO)απένειμεστοΛιμάνι

τουΠειραιάτοντίτλοτου

ECOPORT,ανακηρύσσοντάςτο

ένααπόταμεγάλαοικολογικά

λιμάνιατηςΕυρώπηςκαιτο

μεγαλύτεροοικολογικόλιμάνι

στηνΜεσόγειο.

Page 26: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

2� AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

Π ρ Α Τ H ρ ι Α Τ ο υ Μ H Ν Α

Πάνω στον κεντρικό δρόμο, το τελευταίο πρατήριο καυσίμων πριν την Ελαφόνησο, ανήκει

στον κ. Ιωάννη Μαραβέλια. Στο πρατή-ριο, που είναι ιδιόκτητο, δουλεύει ο ίδιος μαζί με τις δυο του κόρες.

Πώς και πότε αρχίσατε την επαγγελμα-τική σας ενασχόληση με τα καύσιμα κ. Μαραβέλια;Ήμουν κάτοικος εξωτερικού, συγκεκρι-μένα ζούσα στην Νέα Υόρκη, μέχρι πριν από δεκαέξι χρόνια. Το 1996, έχοντας πλέον πάρει την απόφαση να επιστρέψω στην πατρίδα, γύρισα πίσω και αποφάσι-σα να δημιουργήσω αυτήν εδώ την επι-χείρηση. Δεν είχα προηγούμενη εμπλοκή με τον κλάδο.

Πότε ξεκίνησε η συνεργασία σας με την Aegean και πως προέκυψε;H συνεργασία με την Aegean ξεκίνησε πριν από τέσσερα περίπου χρόνια. Πριν από την Aegean είχα πολυετή συνεργασία με μεγά-λη εταιρεία, από την οποία όμως δεν ήμουν ικανοποιημένος. Ο βασικός λόγος ήταν οι τιμές που μου δημιουργούσαν μεγάλες δυσκολίες στο να είμαι ανταγωνιστικός στην αγορά. Πρόσθετος λόγος βέβαια και εξίσου σοβαρός, ήταν η δυσκολία στην επι-κοινωνία. Τηλέφωνα και πάλι τηλέφωνα για να βρεις κάποιον και να συζητήσεις ένα πρόβλημα και αποτέλεσμα μηδέν. Στο διά-στημα που έψαχνα για καινούργια εταιρεία συνεργάτη είχα προτάσεις και από άλλες εταιρείες. Εγώ είχα για μεγάλο διάστημα επαφές με εκπρόσωπο της Aegean που ήταν ήδη γνωστή στον χώρο. Όταν πήρα

την απόφαση η συμφωνία έγινε με την με-σολάβηση του Επιθεωρητή της Aegean του κ. Γκόβα, με τον οποίο ήμουν σ’ επαφή όλο το προηγούμενο διάστημα.

Αντιμετωπίσατε κάποιες δυσκολίες τον πρώτο καιρό με την αλλαγή εταιρείας; Δεν αντιμετώπισα δυσκολίες. Όπως σας είπα η Aegean ήταν ήδη γνωστή. Αντί-θετα, οι καταναλώσεις μας αυξήθηκαν καθώς μπορούσαμε πλέον να κινηθούμε διαφορετικά με τις δυνατότητες που μας έδινε η Aegean.

Έχετε συναντηθεί με κάποιον από την Διοί-κηση της εταιρείας, τον κ. Ιάκωβο Μελισ-σανίδη ίσως, όταν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα;Δεν χρειάστηκε να συναντήσω κάποιον

από την Διοίκηση, oύτε όταν έκανα την συμφωνία με την Aegean, αλλά ούτε έχει χρειαστεί για να αντιμετωπίσω κάποια άλλα θέματα μέχρι σήμερα.

Αυτό μπορεί να είναι και καλό και κακό. Εννοείται ότι υπάρχει μια δύσκολη επικοι-νωνία σαν αυτή που είχατε με την προη-γούμενη εταιρεία, ή ότι δεν ήταν απαραί-τητη αυτή η επαφή για να διεκπεραιωθούν κάποια πράγματα; Εννοώ ότι δεν χρειάζεται κάποια ιδιαί-τερη μεσολάβηση ή μεταχείριση για να επικοινωνήσω με την εταιρεία και να συζητήσω οποιοδήποτε θέμα μπορεί να με απασχολεί. Όποια ώρα και να καλέ-σεις την Aegean και για οποιοδήποτε θέμα, η αντίδραση είναι η ίδια. Άμεση ανταπόκριση!

ΗΕλίκαΛακωνίας,με700περίπουκατοίκους,βρίσκεταιστονοτιοανατολικότμήματης

Πελοπόννησου,10περίπουχιλιόμετρααπότοαπέναντινησίτηςΕλαφονήσου.ΗΕλίκα

αποτελείιδανικήεπιλογήγιαήσυχεςδιακοπέςκοντάσεπαραλίεςμεπεντακάθαρανερά,όπως

οΜαραθιάς,πουθεωρείταιαπότιςωραιότερεςπαραλίεςτηςΛακωνίας.

Άμεση ΑνταπόκρισηΙωάννης Μαραβέλιας, Ελίκα Λακωνίας

Page 27: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS 2�

Μια Απλή Ιστορία Ταξιάρχης Καμάρης, Προέκταση Μαιάνδρου, Εύοσμος, Θεσσαλονίκη

Τ ο να μιλήσουμε μαζί του χρειά-στηκε κάποιο χρόνο. Το 'χουμε γράψει και στο παρελθόν. Οι

πρατηριούχοι μας δεν είναι άνθρωποι του γραφείου, και τις περισσότερες φορές δεν είναι άνθρωποι των λόγων. Η εξειδίκευσή τους βρίσκεται στα έργα, στο καθημερινό τρέξιμο, στην συνεχή φροντίδα για τη δουλειά. Έτσι φαίνεται ότι είναι και ο κ. Καμάρης. Μιλήσαμε αρχικά με τον γιο του που βοηθά περιστασιακά στο πρατή-ριο και τελικά καταφέραμε να ανταλλά-ξουμε μερικές κουβέντες και με τον ίδιο.

Κύριε Καμάρη πόσα χρόνια βρίσκεστε στον χώρο των καυσίμων;Είμαι στα καύσιμα από το 1998.

Υπήρχε κάποιος δικός σας στο επάγγελμα που επηρέασε αυτή σας την επιλογή, ή είχατε ασχοληθεί εσείς ο ίδιος στον ευ-ρύτερο χώρο;Όχι κανένας δικός μου και καμία προη-γούμενη εμπλοκή μου. Καθαρά δική μου απόφαση όταν ξεκίνησα. Το πρατήριο δεν είναι ιδιόκτητο, το νοικιάζω και έχω και έναν συνεργάτη, αλλά στην ουσία ασχολούμαι περισσότερο εγώ ο ίδιος.

Μιλήσαμε με το γιό σας τις προηγούμενες μέρες. Αυτός σας βοηθάει; Όποτε μπορεί βοηθάει και αυτός αλλά και η κόρη μου. Όμως το πρατήριο απα-σχολεί και δύο υπαλλήλους.

Πότε ξεκίνησε η συνεργασία σας με την Aegean και ποιος είναι ο λόγος που το αποφασίσατε; Είχατε κάποια παράπονα από την προηγούμενη συνεργάτρια εταιρία;Αν θυμάμαι καλά ξεκίνησα να συνεργά-

ζομαι με την Aegean πριν από τεσσεράμι-σι χρόνια. O λόγος δεν ήταν κάποιο πρό-βλημα στην προηγούμενη συνεργασία μου. Ήταν κάτι πιο απλό. Ένας συνάδελ-φος εδώ κοντά που είχε πρατήριο με την Aegean ετοιμαζόταν να αποχωρήσει και μου «πιπίλισε το μυαλό» ότι θα ήταν με-γάλο το συμφέρον μου να προσχωρήσω στην Aegean, καθώς όλη του η πελατεία θα στρεφόταν σε μένα. Έτσι το αποφά-σισα. Πριν το αποφασίσω είχε τύχει να γνωρίσω τον Ιάκωβο τον Μελισσανίδη. Όταν άρχισα να το σκέφτομαι σοβαρά μίλησα με τον Αντώνη τον Χατζή και βέ-βαια τον ίδιο τον Ιάκωβο, ο οποίος ήλθε και έκανε και αυτοψία του χώρου.

Ο λόγος που το αποφασίσατε ήταν, απ' ό,τι

μας είπατε, η αύξηση της πελατείας, όπως σας υποσχέθηκε ο προηγούμενος συνερ-γάτης της Aegean. Τελικά, τι συνέβη;H δουλειά αυξήθηκε κατακόρυφα, ό,τι μου είχε πει ο συνάδελφος ήταν αλήθεια. Βέβαια μετά από ένα διάστημα ό ίδιος ξανάνοιξε το πρατήριό του και τα πράγ-ματα ησύχασαν κάπως, αλλά και πάλι είναι καλά.

Υπάρχει κάτι που θα θέλατε να μας πείτε για την συνεργασία σας με την Aegean; Eίστε ευχαριστημένος, έχετε κάποια πα-ράπονα, οτιδήποτε.Αν έχω παράπονα θα τα συζητήσω με την ίδια την εταιρεία. Γενικά, στην Aegean είναι σωστοί, υπάρχει εξυπηρέτηση και καλή επικοινωνία.

ΟΕύοσμοςείναιέναςαπότουςδήμουςτουπολεοδομικούσυγκροτήματοςτης

Θεσσαλονίκηςστοβορειοδυτικότμήματηςπόλης.ΣτηνπροέκτασητηςοδούΜαιάνδρου

βρίσκεταιτοπρατήριοτουκ.ΤαξιάρχηΚαμάρη.

Page 28: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

2� AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

AEGEAN MARINE PETROLEuM

Ε κτεταμένες διαβουλεύσεις έχουν λάβει χώρα με όλους τους επί-σημους φορείς των Αγώνων, συ-

μπεριλαμβανομένων της Οργανωτικής Επιτροπής των Ολυμπιακών του Λονδί-νου, του Τμήματος για την Συμμόρφωση με την Ασφάλεια στις Μεταφορές, του Οργανισμού Περιβάλλοντος, των τοπι-κών, Εθνικών και Διεθνών Αστυνομικών Δυνάμεων και Υπηρεσιών Ασφαλείας, της Υπηρεσίας Πυρόσβεσης και Διάσω-σης, ώστε να διασφαλιστεί ότι ο σταθμός ναυτιλιακών καυσίμων του Portland θα συνεχίσει να προσφέρει μια αδιάλειπτη εξυπηρέτηση στους πελάτες του. Το σύν-θημα στο Portland κατά τη διάρκεια των Αγώνων είναι "Business as Usual".

Η Aegean είναι πολύ υπερήφανη για το επίπεδο της ασφάλειας που έχει επιτύχει και όλο το προσωπικό, επί του πλοίου και στην ξηρά, υποβάλλεται σε τακτική εκπαίδευ-

ση σε όλες τις πτυχές του τομέα υγείας και ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων ασκή-σεων πυρκαγιάς, ασκήσεων σωστικών λέμ-βων, ασκήσεων αντιμετώπισης θαλάσσιας ρύπανσης και ασκήσεων ευαισθητοποίη-σης σε θέματα ασφάλειας. Είναι ακριβώς εξαιτίας αυτής της προσοχής στη λεπτο-μέρεια που μας επιτρέπεται να συνεχίσουμε να προσφέρουμε πλήρη καθημερινή και 24ωρη υπηρεσία ανεφοδιασμού καυσίμων καθ' όλη τη διάρκεια των Αγώνων.

Εκτός από αυτό, το Portland και το Μ/Τ Sara, ανέλαβαν, μέσω σημαντικής σύμβασης από την EMSA (Εuropean Maritime Safety Agency), την καταπολέ-μηση της ρύπανσης και την απορρύπανση σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης στη θά-λασσα της Μάγχης και στις περιοχές του Ατλαντικού μέχρι τον κόλπο του Biscay.

Ο σταθμός πρόσφατα επιθεωρήθηκε, με απόλυτη επιτυχία, από τον Ανώτερο

Επιθεωρητή Υγείας και Ασφάλειας όσον αφορά τον Έλεγχο των Κανονισμών των Καταστροφών από Μεγάλα Ατυχήματα (COMAH) και ο επιθεωρητής που διε-ξήγαγε τον έλεγχο είναι ο ίδιος που θα είναι υπεύθυνος για θέματα ασφάλειας στους Ολυμπιακούς και Παραολυμπια-κούς Αγώνες του 2012.

Ο Διευθυντής του σταθμού κ. Ρότζερ Lawn δήλωσε: «Το επίπεδο ασφαλείας του Portland κρίθηκε απόλυτα ικανοποι-ητικό και η λειτουργία του σταθμού θα συνεχίσει κανονικά σε όλη τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων Ιστιοπλοΐας. Οι κανονικές μας διαδικασίες και πρακτι-κές, παράλληλα με τις πρόσθετες δυνα-τότητες από τη σύμβαση με την EMSA, καθιστούν το λιμάνι του Portland ένα από τα ασφαλέστερα στον κόσμο σε ότι αφορά την πρόληψη και αντιμετώπιση της ρύπανσης».

ΟιΟλυμπιακοίΑγώνεςτουΛονδίνουπλησιάζουνκαιοσταθμόςναυτιλιακώνκαυσίμωντης

AegeanστοPortlandπεριμένεισυναρπαστικέςστιγμές,μιαςκαιτολιμάνιτουPortlandθα

φιλοξενήσειτουςΑγώνεςΙστιοπλοΐαςτωνΟλυμπιακώνΑγώνων.

To Portland/uK Έτοιμο για τους Ολυμπιακούς ΑγώνεςΤΗΣANNEALCOCK|PORTLANDOPERATIONS

Page 29: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS 2�

ΚεφαλονιάΕλληνικόκαλοκαίρικαιταξίδισεκάποιοΕλληνικόνησίπάνε

χέρι-χέρι.ΗΚεφαλονιάαποτελείέναναπότουςπιοδημοφιλείς

προορισμούς,ανάμεσαστιςαναρίθμητεςεπιλογέςπουέχει

κανείςγιανααπολαύσειυπέροχατοπία,πεντακάθαραγαλανά

νεράκαιτοπικάαξιοθέατα.

Πρέπει να ΕπισκεφτείτεΠαραλίες Μύρτος: θεωρείται το σήμα κατατε-θέν του νησιού και έχει ψηφιστεί έντεκα φορές η καλύτερη Ελληνική παραλία. Ξι: μοναδική για το κοκκινοκεραμιδί χρώμα της άμμου,με εύκολη πρόσβαση και ρηχά νερά. Σκάλα: βρα-βευμένη και αυτή με πεντακάθαρα νερά, βλά-στηση που σταματάει σχεδόν στη θάλασσα και παραλία που φτάνει σχεδόν τα τρία χιλιόμετρα. Πλατειά Άμμος: μεγάλη αμμουδιά και πολλά κοινά χαρακτηριστικά με το Μύρτο. Μακρύς και Πλατύς Γιαλός: O Μακρύς Γιαλός είναι μεγάλη παραλία με άμμο χωρίς βότσαλα ή βράχια, και με πεντακάθαρα νερά. Ο Πλατύς Γιαλός είναι προέκταση του Μακρύ Γιαλού από τον οποίο χωρίζεται με μερικά βράχια.Σπήλαια Λιμνοσπήλαιο της Μελισσάνης: Μο-ναδικό γεωλογικό φαινόμενο. Η φυσική του είσοδος είναι κατακόρυφη και δημιουργήθηκε από την πτώση μέρους της οροφής. Σπήλαιο της Δρογκαράτης: Θεωρείται από τα καλύτερα σπήλαια στην Ελλάδα και είναι το μοναδικό με τόσο μεγάλη αίθουσα (διαστάσεις 65x45 και ύψος 20 μέτρα περίπου) και από τα καταλλη-λότερα για σπηλαιοθεραπεία.Καταβόθρες Οι Καταβόθρες ανήκουν στα πολλά γεωλογικά αξιοθέατά της Κεφαλονιάς. Είναι ανοίγματα δίπλα στη θάλασσα, απ’ όπου το νερό εισχωρεί και διασχίζει υπόγεια όλο σχεδόν το νησί.Κάστρα Κάστρο της Άσσου: χτισμένο στη χερσόνησο της Άσσου. H θολωτή είσοδος του κάστρου σώζεται σε αρκετά καλή κατάσταση καθώς και η κατοικία του Ενετού άρχοντα, οι στρατώνες και η εκκλησία του Αγίου Μάρκου.Κάστρο Αγίου Γεωργίου: 5 χιλιόμετρα από το Αργοστόλι και παλιά πρωτεύουσα του νησιού μέχρι το 1757, πιστεύεται ότι κτίστηκε τον 12ο αιώνα μ.χ. αιώνα από τους Βυζαντινούς Αυτοκράτορες. Τα εξωτερικά του τείχη που κατασκευάστηκαν το 1504 από τους Ενετούς σώζονται ως σήμερα, και στο εσωτερικό του σώζονται εκκλησίες και κτίσματα. Μοναστήρια του Αγίου Γερασίμου: Είναι χτι-σμένo στο χωριό Ομαλά, στην κορυφή μιας καταπράσινης κοιλάδας. Ο Άγιος Γεράσιμος είναι ο προστάτης της Κεφαλονιάς και το λείψανο του φυλάσσεται στο μοναστήρι, σε ασημένια λάρνακα. Μονή Άτρου: το αρχαιότερο μοναστήρι της Κεφαλονιάς, κτισμένο τον 8ο αιώνα, στο ομώνυμο βουνό σε υψόμετρο 760 μέτρων. Ιστορική Μονή των Κηπουραίων: 15 χιλιόμετρα από το Ληξούρι, κτισμένη τον 17ο αιώνα πάνω σε ένα ψηλό βράχο, περίπου 90 μέτρα από τη θάλασσα.

Τ Α ξ ι δ ι Α M E T H N A E G E A N

ΠρατήριατηςAegean

Η Κεφαλονιά είναι το μεγαλύτερο νησί του Ιονίου με πρωτεύουσα το πανέμορφο Αργοστόλι. Η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της, το Ληξούρι αποτελεί έναν από τους δημοφιλέστερους τουριστικούς προορισμούς

και τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη του νησιού. Το γραφικό Φισκάρδο, στο βορρά, θεωρείται η κοσμοπολίτικη περιοχή της Κεφαλονιάς, που κατόρθωσε όμως να διατηρήσει ανέπαφη την τοπική αρχιτεκτονική παράδοση.

Page 30: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

2� AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

Προστατεύω το Περιβάλλον-Διασφαλίζω το Μέλλον μουΦροντίζοντας να είμαστε διαρκώς ενημερωμένοι για το τι συμβαίνει στον κόσμο και ενημερώνοντας και άλλους κάνουμε ένα σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση της προστασίας του πλανήτη μας.

Π Ε ρ ι Β Α λ λ ο Ν κ Α ι Π Α ι δ ι Α

ΕΝΗΜΕΡΩΝΟΜΑΙ - ΕΝΗΜΕΡΩΝΩ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ - ΕΝΕΡΓΩ

2� AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

Είκοσι Χρόνια Natura 2000

Φέτος τον Μάιο συμπληρώθηκαν είκοσι χρόνια από τότε που

δημιουργήθηκε το δίκτυο Natura 2000 το οποίο έχει συμβάλλει

σημαντικά στην ανακοπή της καταστροφής που απειλούσε πολλά

είδη και τους οικοτόπους τους.

Όμως τι ακριβώς είναι το Natura 2000;

Τον Μάιο του 1992, οι κυβερνήσεις των κρατών μελών της Ευρω-

παϊκής Ένωσης αποφάσισαν και στην συνέχεια ενέκριναν μια οδηγία

που είχε σκοπό να προφυλάσσει είδη που κινδύνευαν να αφανιστούν,

προστατεύοντας τους τόπους διαβίωσής τους (οικοτόπους) σε ολό-

κληρη την Ευρώπη. Η οδηγία αυτή συμπλήρωνε μια άλλη οδηγία

του 1979 για τα πoυλιά. Και οι δύο αυτές οδηγίες απαιτούσαν την

δημιουργία ειδικών περιοχών που για τα απειλούμενα είδη και τους

οικοτόπους τους ονομάστηκαν «Τόποι Κοινοτικής Σημασίας (ΤΚΣ)»

και για τα πουλιά Ζώνες Ειδικής Προστασίας (ΖΕΠ). Αυτές οι περιοχές

αποτελούν το δίκτυο Natura 2000.

Για να αποφασιστεί ποιες θα είναι οι περιοχές αυτές, το κάθε

κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης δημιουργεί έναν κατάλογο

στον οποίο καταγράφονται οι συγκεκριμένοι τύποι οικοτόπων και η

έκτασή τους, αλλά και τα συγκεκριμένα είδη χλωρίδας και πανίδας και

οι πληθυσμοί τους. Στη συνέχεια η κάθε χώρα υποβάλει τον κατάλογο

αυτό στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Page 31: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS 2�ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS 2�

διαδικασία Ένταξης στο δίκτυο Natura

Οι Ζώνες Ειδικής Προστασίας για τα πουλιά εντάσσονται αυτό-

ματα στο Δίκτυο Natura 2000 έτσι όπως έχουν χαρακτηριστεί από

τα κράτη μέλη. Όμως για τους Τόπους Κοινοτικής Σημασίας ακολου-

θείται διαδικασία αξιολόγησης και διαπραγμάτευσης ανάμεσα στα

κράτη μέλη και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Όταν ολοκληρωθεί η όλη

διαδικασία και γίνει οριστικός ο κατάλογος των ΤΚΣ, τα κράτη μέλη

υποχρεούνται να κηρύξουν τις περιοχές αυτές ως «Ειδικές Ζώνες

Διατήρησης (ΕΖΔ)» σε σύντομο χρονικό διάστημα και όχι αργότερα

από 6 χρόνια.

Το δίκτυο Natura 2000 στην Ελλάδα περιλαμβάνει 241 Τόπους

Κοινοτικής Σημασίας και 202 Ζώνες Ειδικής Προστασίας.

Σε Ευρωπαϊκό επίπεδο, με στοιχεία του Ιουλίου 2009*, το Δίκτυο

Natura 2000 περιλαμβάνει 21.695 Τόπoυς Κοινοτικής Σημασίας και

5.210 Ζώνες Ειδικής Προστασίας για τα πουλιά.

Πηγέςwww.natura.orgwww.ypeka.grwww.ekby.gr*http://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000/barometer/index en.htm#newstat

Page 32: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

�0 AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

Page 33: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012 AEGEAN NEWS �1

ΗAegeanκαιοδιάσημοςσχεδιαστήςRobbediKappa

ένωσαντιςδυνάμειςτουςγιανασχεδιάσουνμια

εντελώςνέαεμφάνισηγιατοσήμερα!

ΗσειράτωνσπορρούχωντηςAegean,γιαάνδρεςκαι

γυναίκες,μετιςναυτικέςτηςεπιρροές,είναιιδανική

γιανακυκλοφορήσετεμεστυλστηνπόλη,δίπλαστη

θάλασσα,ήγιαμιαβόλταστηνεξοχή.

Ταξιδεύστεανάλαφραμεpolosκαιt-shirts.

Στοσπίτι,χαλαρώστεμέσασταπολυτελήμπουρνούζια.

Στιςμετακινήσειςσαςαποθηκεύστεόλαόσασας

χρειάζονταιστιςευέλικτεςκαικομψέςτσάντεςτηςAegean.

ΑνακαλύψτετηνέαπρότασητηςAegeanστοAegeanShop

ήστηνηλεκτρονικήδιεύθυνσηwww.aegeaneshop.com

AEGEANCOLLECTION

Κυκλοφορείστε με στυλ με την Aegean Collection

Aegean Shop στα κεντρικά Γραφεία της Aegean

Ακτή κονδύλη 10, 18545 Πειραιάς | Tηλ.: 210 458 6014

Page 34: Ποσειδώνια 2012 - Aegean Oil · στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στηνείναι η δέσμευση της Aegean

�2 AEGEAN NEWS ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2012

Ιστοσελίδες της Αegeanwww.aegeanoil.comwww.ampni.com

Aegean Ενέργεια για το ΜέλλονΗ Aegean είναι ο δυναμικότερος όμιλος Εταιρειών στην Ελλάδα που δραστηριοποιείται στο χώρο της ενέργειας, των πετρε-λαϊκών προϊόντων και της Ναυτιλίας. Διαθέτει δίκτυο πρατηρίων καυσίμων σε όλη την Ελληνική επικράτεια, μεταφέρει πετρελαϊκά φορτία με τον στόλο των δεξαμενοπλοίων της και εφοδιάζει πελάτες της με καύσιμα και λιπαντικά Ναυτιλίας με τα ανεφοδιαστικά πλοία της σε όλο τον κόσμο.

ΛΙΑΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑΜέσω του εκτεταμένου και ταχύτατα αναπτυσσόμενου δικτύου πρατηρίων της, η Aegean προμηθεύει τους πελάτες της, Έλληνες και ξένους οδηγούς, με καύσιμα και λιπαντικά όλων των τύπων. Το καλαίσθητο και ιδιαίτερα προσεγμένο δίκτυο πρατηρίων της Aegean έχει κερδίσει την εμπιστοσύνη των οδηγών, χάριν των υψηλής ποιότητας προϊόντων και υπηρεσιών που προσφέρει, σε ανταγωνιστικές τιμές. Επιπλέον, η Aegean εφοδιάζει μεγάλους βιομηχανικούς πελάτες με πετρελαιοει-δή προϊόντα όλων των τύπων, λόγω της συνέπειας που επιδεικνύει στις συναλλαγές της.

ΣΤΟΛΟΣ ΠΛΟΙΩΝ ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ Η εισηγμένη στο χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης, Aegean Marine Petroleum, αποκλειστικά με στόλο πλοίων διπλού τοιχώματος, εκ των οποίων τα εννέα νεότευκτα, είναι ο φυσικός προμηθευτής ναυτιλιακών καυσίμων σε 12 από τα σημαντικότερα λιμάνια του πλανήτη. Επιπλέον, με το υπό εξέλιξη ναυπηγικό πρόγραμμα 22 πλοίων και τη συνεχή ίδρυση νέων σταθμών, απο-τελεί το δυναμικότερα αναπτυσσόμενο κομμάτι του ομίλου Aegean.

ΝΑΥΤΙΛΙΑΚA ΚΑYΣΙΜΑ Η Aegean παρέχει τις πλέον αποτελεσματικές και έγκαιρες υπηρεσίες πετρελαι-εύσεων στους πελάτες της ανά την υφήλιο. Τα πλοία της βρίσκονται σε συνεχή κίνηση και οι υπηρεσίες της είναι διαθέσιμες 24 ώρες την ημέρα, 365 ημέρες τον χρόνο. Η Aegean παρέχει υπηρεσίες πετρελαιεύσεων στον Πειραιά και στην Πάτρα, καθώς επίσης στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στην Φουτζέιρα, στην Τζαμάικα, στην Σιγκαπούρη, στο Τρινιντάντ & Τομπάγκο, στο Πόρτλαντ (uK), στο Βανκούβερ & Μόντρεαλ, στο Μεξικό, στην Ταγγέρη, στην Τέμα της Γκάνα, στο Λας Πάλμας και την Τενερίφη και στον Παναμά. Όλα τα προϊόντα της έχουν πιστοποιηθεί με ISO 8217. Η Εταιρεία, η οποία είναι μέλος της ΙΒΙΑ και πιστο-ποιημένη με ISO 9001, βρίσκεται στην κορυφή της FOBAS White List.

ΝΑΥΤΙΛIΑΟ στόλος της Aegean βρίσκεται στο επίκεντρο των εξαιρετικών υπηρεσιών της ανά την υφήλιο. Τα δεξαμενόπλοιά της ακολουθούν τα Κοινοτικά διεθνή πρότυπα, έχουν πιστοποιηθεί με τον κώδι-κα ασφαλούς διαχείρισης ISM, πληρούν τις προϋποθέσεις της SOLAS (Διεθνή Συνθήκη για την Ασφάλεια της Ζωής στην Θάλασσα) και είναι σε πλήρη αρμονία με τους κανονισμούς της MARPOL. H Aegean ανανεώνει συνεχώς με νέα πλοία τον στόλο της, ο οποίος περιλαμβάνει μεγάλης αλλά και μικρότερης χωρητικότητας πλοία. Ο στόλος της μεταφέρει πετρελαϊκά φορτία σε όλο τον κόσμο, για λογαριασμό μεγάλων εταιρειών πετρελαίου, εμπορικών πελατών και ίδια φορτία.

ΛΙΠΑΝΤΙΚAΗ Aegean παράγει και εμπορεύεται λιπαντικά υψηλής απόδοσης για οχήματα και βιο-μηχανική χρήση, με την επωνυμία AEGEAN και για την ναυτιλιακή αγορά με την επω-νυμία ALFA. Τα λιπαντικά ALFA είναι πιστοποιημένα και αποδεκτά από τους μεγαλύτε-ρους κατασκευαστές μηχανών θαλάσσης. Τα μέσα που διαθέτει καθώς και οι υπηρεσίες που προσφέρει, εγγυώνται άριστη συνεργασία με τους πελάτες και επιτρέπουν στην Aegean να προμηθεύει λιπαντικά σε περισσότερα από 550 λιμάνια σε όλο τον κόσμο.

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ - HECΗ HELLENIC ENVIRONMENTAL CENTER περισυλλέγει, μεταφέρει και επεξεργάζεται τα πετρε-λαιοειδή κατάλοιπα των πλοίων που καταπλέουν στα περισσότερα και μεγαλύτερα ελληνικά λιμάνια, καθώς επίσης και τα κατάλοιπα χερσαίων Βιομηχανικών, Ναυπηγικών και άλλων Μονάδων. Για την εκτέλεση του έργου της διαθέτει τον πλέον σύγχρονο εξοπλισμό, αποτελούμενο από Πλωτούς Διαχωριστήρες, στόλο δεξαμενόπλοιων περισυλλογής και βυτιοφόρων οχημάτων με όλα τα παρελκόμενα. Με την δραστηριότητά της προστατεύει το θαλάσσιο περιβάλλον και παράλληλα συμβάλλει σημαντικά στην εξοικονόμηση ενέργειας, αφού με την διαδικασία της ανακύκλω-σης μετατρέπει τους πετρελαϊκούς ρύπους σε ενεργειακό πόρο.

ΕΜΠΟΡΙΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΩΝH Aegean δραστηριοποιείται δυναμικά στην εμπορία αργού πετρελαίου και πετρελαϊκών προϊόντων σε παγκόσμια κλίμακα.Το τμήμα Εμπορίας είναι στελεχωμένο με αφοσιωμένους επαγγελματίες που συνδυάζουν, με επιτυχία, την υψηλή εξειδίκευ-ση με την μακροχρόνια εμπειρία στην πετρελαϊκή βιομηχανία. Τα πετρελαϊκά προϊόντα διατίθενται σε ένα ευρύ φάσμα πελα-τών που συνθέτουν το χαρτοφυλάκιο της εταιρείας. Η Aegean έχει αποκτήσει την αξιοπιστία της από τις υψηλού επιπέδου υπηρεσίες που προσφέρει σε προμηθευτές και πλοιοκτήτες, γεγονός που υποστηρίζει την φιλοδοξία της για την επίτευξη μακροπρόθεσμων στόχων στον τομέα της ενέργειας ανά την υφήλιο.