expansion valves - 2 of 2 contents page · 4 technical leaflet - rd1ax102 danfoss a/s (rc-cm /...
TRANSCRIPT
Expansion valves - 2 of 2
�������������� � ������������������ �������� �
Thermostatic expansion valves, type T 2 and TE 2Introduction .................................................................................................................................. 3Features ....................................................................................................................................... 3Technical data .............................................................................................................................. 3Superheat .................................................................................................................................... 3Ordering:
Components with flare � flare connection .............................................................................. 4Flare connections ............................................................................................................. 4
Components with flare � solder connection ........................................................................... 4Solder adaptor .................................................................................................................. 5
Orifice assembly with filter ...................................................................................................... 5Capacity:
R 22 ........................................................................................................................................ 6R 407C ................................................................................................................................... 7R 134a .................................................................................................................................... 8R 404A / R 507 ....................................................................................................................... 9
Design - Function ....................................................................................................................... 10Identification ............................................................................................................................... 11Dimensions and weights ............................................................................................................ 11
Thermostatic expansion valve, type TUA/TUAEIntroduction ................................................................................................................................ 13Features ..................................................................................................................................... 13Standard range .......................................................................................................................... 13Technical data ............................................................................................................................ 14
MOP valves .......................................................................................................................... 14Identification ............................................................................................................................... 14Ordering ..................................................................................................................................... 15Capacity:
R 22 ...................................................................................................................................... 17R 134a .................................................................................................................................. 19R 404A/R 507 ....................................................................................................................... 20R 407C ................................................................................................................................. 22R 410A ................................................................................................................................. 24
Design / Function ....................................................................................................................... 25Dimensions and weight .............................................................................................................. 25
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCEIntroduction ................................................................................................................................ 27Features ..................................................................................................................................... 27Standard range .......................................................................................................................... 28Variant range .............................................................................................................................. 28Technical data ............................................................................................................................ 28
MOP valves .......................................................................................................................... 28Identification ............................................................................................................................... 29Ordering:
Angleway - R 22, R 134a, R 404A/R 507 ............................................................................. 30Angleway - R 407C, R 410A ................................................................................................ 31
Capacity:R 22 ...................................................................................................................................... 32R 134a .................................................................................................................................. 34R 404A/R507 ........................................................................................................................ 35R 407C ................................................................................................................................. 37R 410A ................................................................................................................................. 39
Design / Function ....................................................................................................................... 40Dimensions and weight .............................................................................................................. 41
Contents Page
Expansion valves - 2 of 2
� �������� �������������� � ������������������
Thermostatic expansion valve, type TCIntroduction ................................................................................................................................ 43Features ..................................................................................................................................... 43Standard range:
TCAE .................................................................................................................................... 43TCBE .................................................................................................................................... 44
Variant range:TCBE / TCCE ....................................................................................................................... 44
Technical data ............................................................................................................................ 44MOP-Valves ......................................................................................................................... 44
Identification ............................................................................................................................... 45Ordering:
TCAE, straightway ................................................................................................................ 46TCAE, orifice assembly .................................................................................................. 46
TCBE, straightway ................................................................................................................ 46Design / Function ....................................................................................................................... 47Capacity ..................................................................................................................................... 47
R 22 ...................................................................................................................................... 48R 134a .................................................................................................................................. 49R 404A ................................................................................................................................. 50R 407C ................................................................................................................................. 51R 507 .................................................................................................................................... 52R 410A ................................................................................................................................. 53
Dimensions and weight .............................................................................................................. 54
Liquid distributor for thermostatic expansion valve, type 69GIntroduction ................................................................................................................................ 55Approvals ................................................................................................................................... 55Selection of liquid distributor ...................................................................................................... 55Capacity ..................................................................................................................................... 56Ordering ..................................................................................................................................... 57Dimensions and weights ............................................................................................................ 58
Contents Page
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1AX102 3
Thermostatic expansion valves,type T 2 and TE 2
Therefore the valves are especially suitable forliquid injection in ”dry“ evaporators where thesuperheat at the evaporator outlet is proportionalto the evaporator load.
� Large temperature rangeEqually applicable to freezing, refrigerationand air conditioning applications.
� Interchangeable orifice assembly��easier stocking��easy capacity matching��better service.
� Rated capacities from 0.5 to 15.5 kW(0.15 to 4.5 TR) for R 22
� Can be supplied with MOP(Max. Operating Pressure)Protects the compressor motor againstexcessive evaporating pressure during normaloperation.
� Patented double contact bulbFast and easy to install.Good temperature transfer from pipe to bulb.
� Valves for special temperature ranges can besupplied.
Features
Thermostatic expansion valves regulate theinjection of refrigerant liquid into evaporators.Injection is controlled by the refrigerantsuperheat.
Introduction
Technical data Max. temperatureBulb, when valve is installed: 100°CBulb, element not mounted: 60°C
Min. temperatureT 2 � TE 2: –60°C
Max. test pressurePT = 36 bar
Max. working pressurePS/MWP = 28 bar
SS = static superheatOS = opening superheatSH = SS + OS = total superheatQnom = rated capacityQmax = maximum capacity
Static superheat SS can be adjusted with settingspindle.The standard superheat setting SS is 5 K for
Superheat
MOP-points
Refrigerant Range N Range NM Range NL Range B�40 ���10�C �40 ���5�C �40 ���15�C �60 ���25�C
MOP-point in evaporating temperature te and evaporating pressure pe
�15�C/�60�F 0�C/�32�F �10�C/�15�F �20�C/�4�F
R 22 100 psig/6.9 bar 60 psig/4.0 bar 35 psig/3.5 bar 20 psig/1.5 bar
R 407C 95 psig/6.6 bar
R 134a 55 psig/5 bar 30 psig/3.1 bar 15 psig/2.1 bar
R 404A/R 507 120 psig/9.3 bar 75 psig/6.2 bar 50 psig/4.4 bar 30 psig/3.1 bar
valves without MOP and 4 K for valves with MOP.The opening superheat OS is 6 K from whenopening begins to where the valve gives its ratedcapacity Qnom.
ExampleStatic superheat SS = 5 KOpening superheat OS = 6 KTotal superheat SH = 5 + 6 = 11 K
Thermostatic expansion valves, type T 2 and TE 2
4 Technical leaflet - RD1AX102 � Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002
Ordering, components with flare � flare connection
Thermostatic element with sensor band, without orifice, filter cone, nuts
PressureConnection Code no.
Refri- Valve equaliz- Capillary Inlet Range N Range NM Range NL Range Bgerant typeation 1)
tube � –40 to �10°C –40 to –5°C –40 to –15°C –60 to –25°COutlet
m in. � in. mm � mm Without MOP With MOP With MOP With MOP Without MOP With MOP
R 22 TX 2 Int. 1.5 3�8 � 1�2 10 � 12 068Z3206 068Z3208 068Z3224 068Z3226 068Z3207 068Z3228
TEX 2 Ext. 1.5 3�8 � 1�2 10 � 12 068Z3209 068Z3211 068Z3225 068Z3227 068Z3210 068Z3229
R 407C TZ 2 Int. 1.5 3�8 � 1�2 10 � 12 068Z3496 068Z3516
TEZ 2 Ext. 1.5 3�8 � 1�2 10 � 12 068Z3501 068Z3517
R 134a TN 2 Int. 1.5 3�8 � 1�2 10 � 12 068Z3346 068Z3347 068Z3393 068Z3369
TEN 2 Ext. 1.5 3�8 � 1�2 10 � 12 068Z3348 068Z3349 068Z3392 068Z3370
R 404A/ TS 2 Int. 1.5 3�8 � 1�2 10 � 12 068Z3400 068Z3402 068Z3406 068Z3408 068Z3401 068Z3410
R 507 TES 2 Ext. 1.5 3�8 � 1�2 10 � 12 068Z3403 068Z3405 068Z3407 068Z3409 068Z3404 068Z3411
1) See the section "Flare connections"
Flare connections Connection for copper tubing Reducer for copper tubing Code no.with outside diameter with outside diameter
in. mm in. mm
1�4 6 011L11013�8 10 011L11351�2 12 011L1103
1�4 6 011L1107
ExampleA TE 2 thermostatic expansion valve consists oftwo elements + flare nuts if required:� 1 thermostatic element� 1 orifice assembly and flare nuts
When ordering one thermostatic expansion valve,TEX 2 with orifice 01, five code numbers are required:� 1-off thermostatic element, 068Z3209� 1-off orifice assembly 01, 068-2010� 1-off 3�8 in. flare nut, 011L1135� 1-off 1�2 in. flare nut, 011L1103� 1-off 1�4 in. flare nut, 011L1101
��
Thermostatic element with sensor band, without orifice, filter cone, nuts
Pressure CapillaryConnection Code no.
Refrigerant Valve equaliz- tube Inlet Outlet Range N Range NL Range Btype ation 1) Flare ODF solder �40 to �10°C �40 to �15°C �60 to �25°C
m in. / mm in. mm Without MOP MOP �15°C MOP �10°C Without MOP MOP �20°C
TX 2 Int. 1.5 3�8 1�2 068Z3281 068Z3287 068Z3357 068Z3319
R 22TX 2 Int. 1.5 10 12 068Z3302 068Z3308 068Z3366 068Z3361 068Z3276
TEX 2 Ext. 1.5 3�8 1�2 068Z3284 068Z3290 068Z3359 068Z3320TEX 2 Ext. 1.5 10 12 068Z3305 068Z3311 068Z3367 068Z3363 068Z3277
TZ 2 Int. 1.5 3�8 1�2 068Z3229
R 407CTZ 2 Int. 1.5 10 12 068Z3502 068Z3514
TEZ 2 Ext. 1.5 3�8 1�2 068Z3446 068Z3447TEZ 2 Ext. 1.5 10 12 068Z3503 068Z3515
R 134a
TN 2 Int. 1.5 3�8 1�2 068Z3383 068Z3387TN 2 Int. 1.5 10 12 068Z3384 068Z3388
TEN 2 Ext. 1.5 3�8 1�2 068Z3385 068Z3389TEN 2 Ext. 1.5 10 12 068Z3386 068Z3390
TS 2 Int. 1.5 3�8 1�2 068Z3414 068Z3416 068Z3429 068Z3418 068Z3420
R 404A/TS 2 Int. 1.5 10 12 068Z3435 068Z3423 068Z3436 068Z3425 068Z3427
TES 2 Ext. 1.5 3�8 1�2 068Z3415 068Z3417 068Z3430 068Z3419 068Z3421R 507TES 2 Ext. 1.5 10 12 068Z3422 068Z3424 068Z3437 068Z3426 068Z3428
1) TE valves with inch outlet have 1�4 inch pressure equalization. TE valves with mm outlet have 6 mm pressure equalization.
Ordering, components with flare � solder connection
Thermostatic expansion valves, type T 2 and TE 2
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1AX102 5
Flare connectionsSee previous page.
Orifice assembly with filter for solder adaptor
Orifice no. Code no.
0X 068-208900 068-209001 068-209102 068-209203 068-209304 068-209405 068-209506 068-2096
The adaptor is for use with thermostaticexpansion valves T 2 and TE 2 with flare � solderconnections. When the adaptor is fitted correctlyit meets the sealing requirements of DIN 8964.
The adaptor offers the following advantages:� The orifice assembly can be replaced.� The filter can be cleaned or replaced.
The standard orifice in T 2 and TE 2 can be usedwith the solder adaptor when the expansion valvefilter is replaced with a separately ordered filter.Only in this way can the sealing requirements ofDIN 8964 be fulfilled.Solder adaptor for filter drier (FSA) may not beused in theT 2 inlet.
Solder adaptor
Connection ODF solder Code no.1�4 in. 068-20626 mm 068-20633�8 in. 068-2060
10 mm 068-2061
Description Code no.
Filter excl. orifice assembly 068-0015
Filter for solder adaptor
Solder adaptor without orifice assembly andfilter
For capacities see the tables above.
Orifice assembly with filter
The rated capacity is based on:Evaporating temperature te = +5°Cfor range N andte = –30°C for range BCondensing temperature tc = +32°CRefrigerant temperature aheadof valve tl = +28°C
Range B: – 60 to – 25°C
Range N: � 40 to +10°C
Orifice no. Code no.R22 R 407C R 134a R404A R22 R 407C R 134a R404A
R507 R5070X 0.15 0.16 0.11 0.11 0.5 0.5 0.4 0.38 068-200200 0.3 0.3 0.25 0.21 1.0 1.1 0.9 0.7 068-200301 0.7 0.8 0.5 0.45 2.5 2.7 1.8 1.6 068-201002 1.0 1.1 0.8 0.6 3.5 3.8 2.6 2.1 068-201503 1.5 1.6 1.3 1.2 5.2 5.6 4.6 4.2 068-200604 2.3 2.5 1.9 1.7 8.0 8.6 6.7 6.0 068-200705 3.0 3.2 2.5 2.2 10.5 11.3 8.6 7.7 068-200806 4.5 4.9 3.0 2.6 15.5 16.7 10.5 9.1 068-2009
Rated capacity in tons (TR) Rated capacity in kW
Orifice no. Code no.R22 R404A R22 R404A
R507 R5070X 0.15 0.11 0.5 0.38 068-200200 0.2 0.21 0.7 0.7 068-200301 0.3 0.45 1.0 1.6 068-201002 0.6 0.6 2.1 2.1 068-201503 0.8 1.0 2.8 3.5 068-200604 1.2 1.4 4.2 4.9 068-200705 1.5 1.7 5.2 6.0 068-200806 2.0 1.9 7.0 6.6 068-2009
Rated capacity in tons (TR) Rated capacity in kW
Thermostatic expansion valves, type T 2 and TE 2
6 Technical leaflet - RD1AX102 � Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002
������������������ ����������������� ������
������� ���������� ������������ ��� ���������� ������������ �������� �� �
��� � � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
���������� �� ��������� ����� ���������� �� ��������� ���
TX 2/TEX 2-0.15 0X 0.37 0.48 0.55 0.60 0.63 0.65 0.65 0.67 0.37 0.48 0.55 0.59 0.63 0.65 0.66 0.66TX2/TEX 2-0.3 00 0.87 1.1 1.2 1.3 1.4 1.4 1.4 1.5 0.84 1.0 1.2 1.3 1.3 1.4 1.4 1.4TX2/TEX 2-0.7 01 2.2 2.8 3.2 3.4 3.6 3.7 3.8 3.8 1.9 2.4 2.7 3.0 3.1 3.2 3.3 3.3TX2/TEX 2-1.0 02 3.0 4.0 4.7 5.1 5.4 5.6 5.8 5.8 2.6 3.4 4.0 4.3 4.6 4.8 4.9 5.0TX2/TEX 2-1.5 03 5.4 7.2 8.3 9.1 9.7 10.0 10.2 10.3 4.6 6.1 7.1 7.8 8.2 8.5 8.7 8.8TX2/TEX 2-2.3 04 8.1 10.8 12.5 13.8 14.5 15.0 15.4 15.5 6.9 9.1 10.5 11.5 12.2 12.7 13.0 13.2TX2/TEX 2-3.0 05 10.2 13.6 15.7 17.2 18.3 18.9 19.3 19.5 8.8 11.6 13.3 14.6 15.5 16.1 16.4 16.6TX2/TEX 2-4.5 06 12.6 16.7 19.3 21.0 22.3 23.1 23.5 23.7 10.8 14.2 16.3 17.8 18.9 19.6 20.0 20.2
���������� �� �������������� ���������� �� ��������������
TX 2/TEX 2-0.15 0X 0.37 0.47 0.53 0.57 0.60 0.63 0.64 0.64 0.44 0.50 0.54 0.57 0.59 0.61 0.61TX 2/TEX 2-0.3 00 0.79 0.96 1.1 1.2 1.2 1.3 1.3 1.3 0.88 1.0 1.1 1.1 1.2 1.2 1.2TX 2/TEX 2-0.7 01 1.6 2.0 2.3 2.5 2.6 2.7 2.8 2.8 1.7 1.9 2.0 2.2 2.3 2.3 2.3TX 2/TEX 2-1.0 02 2.2 2.9 3.3 3.6 3.8 4.0 4.1 4.1 2.4 2.7 2.9 3.1 3.2 3.3 3.3TX 2/TEX 2-1.5 03 3.9 5.1 5.9 6.4 6.8 7.1 7.3 7.3 4.2 4.8 5.2 5.5 5.8 5.9 6.0TX 2/TEX 2-2.3 04 5.8 7.6 8.7 9.5 10.1 10.5 10.8 10.9 6.2 7.1 7.7 8.2 8.5 8.7 8.8TX 2/TEX 2-3.0 05 7.4 9.6 11.0 12.0 12.8 13.3 13.6 13.8 7.9 9.0 9.8 10.3 10.8 11.0 11.2TX 2/TEX 2-4.5 06 9.1 11.8 13.5 14.7 15.6 16.2 16.6 16.8 9.6 11.0 11.9 12.6 13.1 13.5 13.7
��������
���������� �� �������������� ���������� �� ��������������
TX 2/TEX 2-0.15 0X 0.40 0.45 0.49 0.52 0.55 0.56 0.57 0.42 0.45 0.48 0.50 0.52 0.53TX 2/TEX 2-0.3 00 0.79 0.90 0.96 1.0 1.1 1.1 1.1 0.80 0.86 0.92 0.95 0.98 0.99TX 2/TEX 2-0.7 01 1.4 1.5 1.7 1.8 1.8 1.9 1.9 1.3 1.4 1.4 1.5 1.5 1.6TX 2/TEX 2-1.0 02 1.9 2.2 2.7 2.5 2.6 2.6 2.7 1.7 1.9 2.0 2.0 2.1 2.1TX 2/TEX 2-1.5 03 3.4 3.9 4.2 4.4 4.6 4.7 4.8 3.1 3.4 3.5 3.7 3.8 3.8TX 2/TEX 2-2.3 04 5.0 5.7 6.2 6.5 6.8 7.0 7.1 4.6 4.9 5.2 5.4 5.6 5.7TX 2/TEX 2-3.0 05 6.4 7.2 7.8 8.3 8.6 8.8 9.0 5.8 6.3 6.6 6.9 7.1 7.2TX 2/TEX 2-4.5 06 7.8 8.8 9.6 10.1 10.5 10.8 11.0 7.1 7.7 8.1 8.4 8.7 8.8
�������������� ���������������������
������� ���������� ������������ ��� ���������� ������������ �������� �� � ���
� � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
���������� �� �������������� ���������� �� ��������������
����� ��!��� �� ���" ���# ��"� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��$" ���" ��"� ��� ��� ��� �������� ��!��# �� ��� ��% ��$ ��" ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��% ��$ ��� ��� ��" ��"����� ��!��� �� ��$ ��� ��� ��� ��� ��" ��" #�� ��% ��" ��� ��# ��% ��� ��� ��$����� ��!��� �# #�� #�� ��# ��$ %�� %�� %�# %�# ��$ #�� #�" ��� ��� ��� ��$ �������� ��!��� �� ��� %�� ��� ��" $�# $�� $�� $�" #�" %�� %�$ ��� ��% ��� $�� $������� ��!��% �% %�� $�� ��� ��$ "�# "�� "�" ���� %�� ��� $�� $�� ��# ��� ��� "������� ��!��� �� ��� ��$ "�� ���$ ���# ���� ���� ���# ��� $�� ��� "�� ���� ���% ���� ����
���������� �� �������������� ���������� �� ��������������
����� ��!��� �� ���� ��$� ���� ���� ��"� ��"% ��"� ��"" ��%� ���% ��$� ��$� ���� ���% ���$ ��������� ��!��# �� ��"� ��� ��# ��� ��� ��% ��% ��� ��$� ��"� ��� ��� ��� ��� ��# ��#����� ��!��� �� ��� ��� ��$ ��" ��� ��� ��� ��� ��� ��# ��� ��% ��� ��$ ��$ ��$����� ��!��� �# ��� ��� #�� #�� #�% #�$ #�� #�� ��� ��# ��� ��$ ��" #�� #�� #������� ��!��� �� #�� ��� ��� ��" %�� %�� %�� %�$ ��� #�# #�$ ��� ��� ��� ��% �������� ��!��% �% ��� %�� %�� ��# ��� ��" $�� $�� #�� ��� ��$ %�� %�� %�� %�� %�"����� ��!��� �� %�� ��# $�� $�$ ��� ��� ��$ ��� ��� %�� %�� ��� ��� ��" $�� $��
���������� �� ��������������
����� ��!��� �� ��%� ���� ���� ��$� ��$% ��$$ ��$" ��������� ��!��# �� ���� ��$" ���� ��"% ��� ��� ��� �������� ��!��� �� ��" ��� ��� ��# ��� ��� ��� �������� ��!��� �# ��� ��" ��� ��# ��� ��% ��� �������� ��!��� �� ��� ��� #�� #�� #�� #�$ #�� #�"����� ��!��% �% ��" #�� ��� ��# ��� ��� ��" %������� ��!��� �� #�% ��� ��" %�# %�� %�� ��� ���
Correctionfor subcooling �tsub
The evaporator capacities used must becorrected if subcooling deviates from 4 K.The corrected capacity can be obtained by
dividing the required evaporator capacity by thecorrection factor below. Selections can then bemade from the tables above.
Note:Insufficient subcooling can produceflash gas.
ExampleRefrigerant = R 22Evaporator capacity Qe = 5 kWSubcooling = 10 K
Correction factor from table = 1.06Corrected capacity = 5 � 1.06 = 4.72 kW
�tu 4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K 35 K 40 K 45 K 50 K
Correction 1.00 1.06 1.11 1.15 1.2 1.25 1.3 1.35 1.39 1.44factor
Thermostatic expansion valves, type T 2 and TE 2
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1AX102 7
�������������������� ����������������� ������
������� ���������� ������������ ��� ���������� ������������ �������� �� � ��� � � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
���������� �� ��������� ����� ���������� �� ��������� ����
�&��� &�!���� �� ��� ��% ��%� ���� ���# ���� ���# ���� ��� ��% ��%� ���� ���# ���� ���� ���#�&��� &�!���� �� ��"� ��� ��� ��# ��� ��� ��� ��� ���$ ��� ��� ��# ��# ��� ��� ��#�&��� &�!���% �� ��# ��" #�# #�� #�� #�� #�$ #�� ��� ��% ��� #�� #�� #�� #�� #���&��� &�!��� �� #�� ��� ��� %�� %�� %�% %�� %�� ��$ #�% ��� ��# ��� ��$ ��� ����&��� &�!��� �# %�� $�� ��% "�� "�$ "�� "�" "�" ��� ��# $�� $�" ��� ��# ��� ����&��� &�!��$ �� ��� ���� ���� �#�" ���% ���$ ���" ���" $�� "�� ���$ ���� ���� ���� ���� ���$�&��� &�!��� �% ���� ���� ���� �$�� ���# ���% ���$ ���$ "�� ���" �#�� ���$ �%�% �%�� �%�" �%�"�&��� &�!��� �� �#�� �$�� �"�$ ���� ���# ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���" �"�� �"�� �"��
���������� �� ��������� ����� ���������� �� ��������� �����
�&��� &�!���� �� ��#� ���� ��%� ��%$ ���� ���� ���� ���� ���% ��%� ��%� ��%� ��%$ ��%" ��%$�&��� &�!���� �� ���� ��� ��� ��� ��� ��# ��# ��� ��"� ��� ��� ��� ��� ��� ����&��� &�!���% �� ��$ ��� ��# ��% ��� ��� ��$ ��$ ��$ ��" ��� ��� ��� ��� ����&��� &�!��� �� ��# #�� #�# #�� #�� #�" ��� #�" ��� ��$ ��" #�� #�� #�� #���&��� &�!��� �# ��� %�� ��� ��� ��� $�� $�� ��" ��# ��� %�� %�� %�� %�$ %���&��� &�!��$ �� ��� $�� ��� "�% ���� ���# ���% ���� ��# $�� $�$ ��� ��� ��� ��#�&��� &�!��� �% $�$ "�� ���� ���� ���� �#�� �#�� �#�� ��� "�� "�� ���� ���% ���� ���%�&��� &�!��� �� "�% ���� �#�� ���$ �%�� �%�" ���� ���� "�� ���� ���" ���% ���$ �#�� ���"
���������� �� ��������� ����� ���������� �� ��������� �����
�&��� &�!���� �� ���� ���% ���" ��%� ��%# ��%# ��%# ���� ���� ���� ���� ���� ���"��&��� &�!���� �� ���� ��" ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ��" ��" ��" ��"�&��� &�!���% �� ��� ��% ��$ ��� ��$ ��� ��� ��# ��� ��# ��� ��� ��%�&��� &�!��� �� ��" ��� ��$ ��% ��% ��% ��% ��$ ��" ��" ��" ��� ��"�&��� &�!��� �# #�% #�" ��� ��# ��� ��% ��% #�� #�# #�� #�% #�% #�%�&��� &�!��$ �� %�� %�� ��� ��� ��% ��$ ��� ��� ��� %�� %�� %�� %���&��� &�!��� �% ��% $�# $�$ ��� ��# ��� ��� %�� ��� ��# ��� ��� ����&��� &�!��� �� ��� ��" "�% "�" ���� ���# ���� $�� $�% $�� ��� ��� ���
��������
Correctionfor subcooling �tsub
The evaporator capacities used must becorrected if subcooling deviates from 4 K.The corrected capacity can be obtained by
dividing the required evaporator capacity by thecorrection factor below. Selections can then bemade from the tables above.
Note:Insufficient subcooling can produceflash gas.
�tu 4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K 35 K 40 K 45 K 50 K
Correction 1.00 1.08 1.14 1.21 1.27 1.33 1.39 1.45 1.51 1.57factor
Thermostatic expansion valves, type T 2 and TE 2
8 Technical leaflet - RD1AX102 � Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002
Correction for subcooling �tsub
Note:Insufficient subcooling can produceflash gas.
The evaporator capacities used must be correctedif subcooling deviates from 4 K. The correctedcapacity can be obtained by dividing the
required evaporator capacity by the correctionfactor below. Selections can then be made fromthe tables above.
�tu 4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K 35 K 40 K 45 K 50 K
Correction1.00 1.08 1.13 1.19 1.25 1.31 1.37 1.42 1.48 1.54factor
��������������������������������� ������
������� ���������� ������������ ��� ���������� ������������ �������� �� � ��� � � � � �� � � � � ��
���������� �� ��������� ����� ���������� �� ��������� ���
�'��� '�!���� �� ��#� ���# ���$ ��%� ��%� ��## ���� ���� ���$ ���"�'��� '�!���% �� ��$� ���� ��"# ��"$ ��"� ���% ��$� ���� ���" ��"��'��� '�!��% �� ��% ��" ��� ��� ��� ��# ��� ��$ ��� ����'��� '�!��� �� ��� ��� #�� #�� #�� ��$ ��� ��� ��� ����'��� '�!��# �# #�� ��$ %�# %�� %�� #�� #�" ��� ��� ��$�'��� '�!��" �� %�� $�� $�� ��# ��� ��% %�$ ��� ��� $���'��� '�!��% �% ��" ��" "�" ���� ���" %�$ $�# ��� ��� ����'��� '�!#�� �� ��� ���� ���� ���� �#�� $�� ��" ��� ���% ����
���������� �� ��������� ����� ���������� �� ��������� �����
�'��� '�!���� �� ��#� ��#� ���# ���� ���� ���� ��#% ��#" ���� �����'��� '�!���% �� ��%" ��$� ��$$ ���� ���� ��%# ���� ���" ��$� ��$#�'��� '�!��% �� ��� ��# ��� ��% ��% ���� ���� ��� ��� ����'��� '�!��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��% ��� ��$�'��� '�!��# �# ��% #�� #�% #�$ #�� ��� ��% ��� ��" #���'��� '�!��" �� #�� ��� %�� %�� %�� ��" #�� ��� ��# ����'��� '�!��% �% ��� %�� ��% ��" $�� #�$ ��� %�� %�� %�%�'��� '�!#�� �� %�$ $�� ��� ��� ��� ��% %�� ��� ��� ���
��������
���������� �� ��������� ����� ���������� �� ��������� �����
�'��� '�!���� �� ���% ��#� ��#% ��#$ ��#� ���# ���� ��#� ��## ��#��'��� '�!���% �� ���� ��%% ���� ���� ���� ���� ��%� ��%� ��%� ��%$�'��� '�!��% �� ���� ���� ���� ��"# ��"% ��%� ���% ��$� ��$� ��$$�'��� '�!��� �� ��"� ��� ��� ��# ��# ��$� ���" ��"� ��� ����'��� '�!��# �# ��� ��� ��� ��# ��# ��# ��� ��� ��" ��"�'��� '�!��" �� ��# ��" #�� #�# #�� ��" ��# ��� ��$ ��$�'��� '�!��% �% #�� #�� ��� ��� ��# ��� ��" #�� #�% #�%�'��� '�!#�� �� #�� ��� ��" %�� %�# #�� #�� ��� ��� ��#
Thermostatic expansion valves, type T 2 and TE 2
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1AX102 9
���������� ����������������� ����������������� ������
������� ���������� ������������ ��� ���������� ������������ �������� �� � ��� � � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
���������� �� ��������� ����� ���������� �� ��������� ����
�(��� (�!���� �� ���� ��#% ���� ���� ���# ���# ���� ���� ��#� ��#$ ���� ���� ���# ���# ���# �����(��� (�!���� �� ���$ ���� ��"� ��"� ��"� ��"� ��"# ��"� ���� ���� ���$ ��"� ��"� ��"# ��"� ���$�(��� (�!���% �� ��$� ���� ��#� ���� ���� ���� ���� ��#� ��%# ���� ���� ���# ���� ���� ���% �����(��� (�!��� �� ��#� #��� #�#" #��� #�$# #�$� #��� #�%" ���� ���� ��"% #��# #��� #��% #��� #����(��� (�!��� �# ���% %�#� ���# ���# ���# ���� ��%% ��#" #��� ��$� %��$ %�%" %�$% %��� %�$# %�%%�(��� (�!��$ �� ���� ���� "��� "��� "�"% "�"� "��� "�%$ %��" $��% $��� ��## ��%� ���� ��%# ���$�(��� (�!��� �% $�"� ����$ ����# ����� ���%# ���%� ���#� ����# ��"$ ��"� "�"% ���%� ����# ���"� ���$� ����#�(��� (�!��� �� "�$� ����$ �#�"� ����� �%��" �%�#� �%��% ����� ��%$ ���"# ����� ����% �#��� �#�#� �#��� ���$�
���������� �� ��������� ����� ���������� �� ��������� �����
�(��� (�!���� �� ��#� ��#$ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��#% ��#� ���� ��#" ���� ��#" ��#��(��� (�!���� �� ���% ��$� ���� ���� ���$ ���$ ���% ���# ��$� ��$% ��$$ ��$" ��$" ��$" ��$��(��� (�!���% �� ��#� ���� ��$� ���� ���� ���% ���� ��$� ��#� ���% ��%� ��%� ��%� ��%� ���$�(��� (�!��� �� ��$� ���� ��%� ���� ���" ��$� ���� ���� ���% ���� ���� ���$ ���� ���� ���"�(��� (�!��� �# #��� ���� ���$ ���" ���� ���� ��$" ���% #�#� #��� #��# #��" #�"� #��� #�$%�(��� (�!��$ �� ���� %�"$ ���� ��"% $��# $��� $��� ��"� ���� %��� %��� %�$% %�$$ %�$� %�%��(��� (�!��� �% %�"# $�%$ ��#" ���� "��� "��� ��"" ��$# ���� ���� $��$ $��" $�#� $��# $��%�(��� (�!��� �� $��� "��$ ����� ���$� ����� ����� ���"$ ����% $��� ��#" ��$% ��"� ��"# ���� ����
���������� �� ��������� ����� ���������� �� ��������� �����
�(��� (�!���� �� ��#% ��#$ ��#� ��#$ ��#� ��#% ��#� ��## ��## ��## ��#� ��#��(��� (�!���� �� ���$ ��$� ��$� ��$� ���" ���$ ���� ���� ���� ���� ���� ��%"�(��� (�!���% �� ���� ���� ���# ���� ���� ���$ ��"� ��"� ��"$ ��"� ��"� ��"��(��� (�!��� �� ���# ���" ��$� ��$� ���� ���� ���$ ��#� ��## ��#� ���� �����(��� (�!��� �# ��"# #��� #��$ #��� #��� ��"# ���� ��#� ��#� ��#� ��#� �����(��� (�!��$ �� ���� ���$ ��%� ��%� ���� ��#% #�#� #��$ #�%� #��� #��� #�##�(��� (�!��� �% %��% %��� %�$� %�$� %��$ %�%� ���% ���� ���% ���# ��#� �����(��� (�!��� �� ���� ��"� $��� $��� ��"# ��$% %��" %�#" %��% %��� %�## %��"
��������
�������������� ��������������� ������
������� ���������� ������������ ��� ���������� ������������ �������� �� � ���
� � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
���������� �� ��������� ����� ���������� �� ��������� �����
�(��� (�!���� �� ��%$ ���$ ��$� ��$# ��$� ���% ��$� ��$� ��%# ���� ���$ ��$� ��$� ��$� ���" ���$�(��� (�!���% �� ��"� ���� ��#� ��#� ��#$ ��#$ ��#% ��#� ���� ���$ ���� ���� ���# ���� ���� ���$�(��� (�!��� �� ��#� ���% ���# ��"� ��"# ��"# ��"� ���% ���� ���$ ���# ���" ��$� ��$� ���� �����(��� (�!��� �# ��#% ��"$ #��� #��� #��$ #��� #��� #�#� ���� ���% ��"# #��� #��$ #��� #��� ��"#�(��� (�!��� �� #��% ��#$ ���� %��� %��� %��� %��� ��"# #��" #��� ���� ���$ ��%� ��%� ���� ��#%�(��� (�!��$ �% ���� %�%� ���� ���� ���" ���" ���� ���� #�"� ��"� %��% %��� %�$� %�$� %��$ %�%��(��� (�!��" �� %��� ���� $��" $��� $�"# $�"# $��% $��� ���# ���� ���� ��"� $��� $��� ��"# ��$%
���������� �� ��������� ����� ���������� �� ��������� �����
�(��� (�!���� �� ��%� ���� ���� ���� ���� ���� ��%" ���" ��%# ��%� ��%� ��%# ��%� ��%��(��� (�!���% �� ���% ��$� ��$% ��$$ ��$$ ��$$ ��$% ��%� ��%$ ���� ���� ���� ���� ��%"�(��� (�!��� �� ���$ ���$ ��#� ��## ��#� ���� ���� ��"� ��"" ���� ���� ���� ��"� ��"%�(��� (�!��� �# ���" ���� ��#� ��#� ��#� ��#� ���� ���# ��$� ���� ���� ���� ��$� ��$��(��� (�!��� �� #��# #�#� #��$ #�%� #��� #��� #�## ��#� ���� ���" ��$� ���� ���# ��%��(��� (�!��$ �% #��$ ���% ���� ���% ���# ��#� ���� #��� #�#� #��# #��% #��� #�#% #����(��� (�!��" �� ��$# %��" %�#" %��% %��$ %�## %��" #��" ���� ���� ���� ���� ���� ����
���������� �� ��������� �����
�(��� (�!���� �� ���� ���� ���$ ���% ���% ���#�(��� (�!���% �� ��%� ���� ���� ��%� ��%� ��%��(��� (�!��� �� ��$� ���� ���� ��$� ��$% ��$��(��� (�!��� �# ���� ���� ���# ���� ��#� ��#��(��� (�!��� �� ���� ���� ���� ���$ ���# ��"��(��� (�!��$ �% ��%" ���" ���� ���% ��%" ��%��(��� (�!��" �� #��� #��� #�#� #��% #��� #��$
Note:Insufficient subcooling can produceflash gas.
Correctionfor subcooling �tsub
The evaporator capacities used must becorrected if subcooling deviates from 4 K. Thecorrected capacity can be obtained by dividing
the required evaporator capacity by thecorrection factor below. Selections can then bemade from the tables above.
�tu 4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K 35 K 40 K 45 K 50 K
Correction 1.00 1.1 1.2 1.29 1.37 1.46 1.54 1.63 1.7 1.78factor
Thermostatic expansion valves, type T 2 and TE 2
10 Technical leaflet - RD1AX102 � Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002
DesignFunction
GeneralT 2 and TE 2 valves have an interchangeableorifice assembly.
For the same valve type and refrigerant, theassociated orifice assembly is suitable for allversions of valve body and in all evaporatingtemperature ranges.The charge in the thermostatic element dependson the evaporating temperature range.The valves can be equipped with internal (T 2) orexternal (TE 2) pressure equalization.External pressure equalization should always beused on systems with liquid distributors.
The double contact bulb gives fast and precisereaction to temperature changes in theevaporator. It also makes fitting the bulb quick andeasy.The valves are able to withstand the effects thatnormally occur with hot gas defrosting.
To ensure long operating life, the valve coneand seat are made of a special alloy withparticularly good wear qualities.
1. Thermostatic element(diaphragm)
2. Interchangeable orificeassembly
3. Valve body4. Superheat setting spindle
(see instructions)���
Thermostatic expansion valves, type T 2 and TE 2
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1AX102 11
Identification
Element label
Orifice assembly and filterfor T 2 and TE 2
The thermostatic element is fitted with a laserengraving on top of the diaphragm.
This engraving gives valve type (with codenumber), evaporating temperature range, MOPpoint, refrigerant, and max. working pressure,PB/MWP.
The code refers to the refrigerant for which thevalve is designed:
X = R 22Z = R 407CN = R 134aS = R 404A/ R507
Orifice assembly for T 2 and TE 2The orifice assembly is marked with the orificesize (e.g. 06) and week stamp + last number inthe year (e.g. 279).The orifice assembly number is also given onthe lid of its plastic container.
Capillary tube labelT 2 and TE 2
Capillary tube label for T 2 and TE 2The label gives the orifice size (04) and consistsof the lid of the orifice assembly plastic contai-ner. It can easily be fastened around theexpansion valve capillary tube to clearly identifythe valve size.
Dimensions and weights �����������
������������
��� ����������
��������
����������������������������
ODFin m m1/43/8
6
10Flare x f lare
Flare x solder
0.3 / 0.7
0.3 / 0.7
1/2" f lare
1/2" solder 12 mm solder
1/4" f lare
1/4" solder 6 mm solder
Outlet Equalization WeightA B kg / lb
�������������� � ������������������ �� ������ ������������������ ��
Thermostatic expansion valve,type TUA/TUAE
���� ���� ������������������ �!���������������������!������ ����������"��#���$����������%��������"��� ������ ���!���!#���"&
������������������������$���'�� ������ ��%��$��� ������� ���� $�"� �������% �'�"� �������&
������� ���$�����(������"�!����(�!�����!����%� ���� �� ����� �����%�������"��� �&
������������������$��#��!���� ��"!����������� ���������%��������"��� �)����*� (��+
� ��!������� �����%������� �"��� �� ,���� (# (� �"��� �� ���� ��!������%�#����� �����%������� �((�������� -�.#�!� ������ /��� �#$�� �� ����� 0$���� �����%������� �"��� �
���� �� � ���!�""�"���!��" !����#��"� � �% ���������������%� ���!� ��% ������ ��(�����"��#$��1������� �% ������%� ���!��$������ ����������
� $�"��%&�!�����"���!�""�"���!� �'��( "���������'���(��!�(��� (�� # � �#������ ��%�!��( ��% � ����� �% �(����#��� ����������
� ���!�""�"���!�� )*!��� �����*)!*� �� (�����!� ����� ������������ %!� ��������������� �(�(����$#�$
� +�,)"��*!�� ")���'�������#�����������%��!1#���$��� ���(������
� +#��!�*!��&��'�-./�0-�12�.��������/��"%")��3
� ���������� ��#�!#�"
� 4����'����*!�� ��!���� � ����"���!����
�� 4����'����*!�� ��������""�(*!����"����� �������"� #����%��2(�� �3�!� ��% �����
� ��(���!� � ���� "� 4� (��)��������!����%�'�� #��� �����!���'������ ��������%�������(�����&
� 5���������"����)�������)�������)�����5��)���6�5����!�#�#��� �����%������
� ���������"��� (��2��� ������0�2�6�� ��2��53�� ��5���� -��%����(����"� ���%�� ���� �������(�
� ��*!�� ���)!���
� ���! &��)���
� � (�������"���� � ����!� ���������!� �'�'��% �
������!��!����%������$���#((���!� ���� ����'��%� �������+5����� �������7��8�)�'�� #��0295����� �������7��8�) 029�7�68�5�����- ����������68�) 029 �8�5����� ��:������68�)�'�� #��0295����� ��:������68�) 029����8�;����������(�������� (����#������%�������$��#((���!&
������")���'����0 3�05�����5��7����5����+���5���6�3�;������'�� #��029 �����������6��;������'�� �029 ��������������
���������� ������")���'����0 3�05���63�;������'�� #��029 ��������:&���;������'�� �029 ��������6&���
����!!���� �)*�� !���' ��������&6�
� ���� "�/���� ������&�:�
���� ��&���� 2#���� ���� ��&����
�� �� ������ ������������������ �������������� � ������������������
����������������������������������������
-./%� ��"
)��*�' )��*�'+ )��*�,
)����*��������� -���. ���� �%�. ���� ��%�.+�� ���������� ������*��/ �������������� ������* ������ ��
�0
���1-�%�.�-���2 ���1��.�-#��2 ���1����.����2)�� ��1��� ��*���"��� ��1�� ��*������� ��1�� ��*���%���
)�#�� ��1%% ��*�#�"��� ��1#� ��*���"���
)���3�)%�$ ��1��� ��*������� ��1$% ��*�%����� ��1#� ��*�������
)��$. ��1"% ��*������� ��1%� ��*�#����� ��1�� ��*��������0 �������*�*�
< ���029������������#��!)������!�� ��%� �%������ � ��$#�$� �� (����#��� #�����'�"�$���'���� ���� ��� �� ���������� ����� (����#��&
� !�������
-�12�*)!*� ��(�����)�� ���8�
-�12�#�!#��* �����(�2 ���8�)� �������!�(��=��6�8�
/��(�""�*!�& �������"")�� 9��>����$��
-�12���"�����"")�� (?�>��5&6�$��
���! &� ������ <�� ���'����� ��((�����!�������)�� ������!��(����"�������!#��!�$"�#(����6@&����'�� ��������A)�����������B���������.#��������C���!��������'�� �029�������$�#��!����$���'�(������&
�������������
0����������!�������%�������� ����� ����B��%&��C)��� ��������$!"�B��%&��C���!���� ��$�� ��� ������������� $�"�B��%&��C&
�1�(�!��#�!#��* ����� > "(��B��>��*������
(����#��� �.#��������C:D����� > �!���# $�������� > �����%�����029�66���7�6�� > 029�(�������(��%��������� ��7���� >����(�����%��� (����#��
���%�����8����� ��76��E >����(�����%��� (����#��
���%�����8E9�����$���0<9�6���(��% > 0�*&�'�=��%�(����#�����
���$���(��%�D�� > ����� ��=��%
B'��=�"#)�"�������$)'��=!�"�%�>�#��!�"C
� > F� ��� ��'�!���������& > ��������� ��� ��� ��
B �>� ���� �����C
�1�(�!�� ��������""�(*!�� > ;������"(�6 > 2��������# $��:D����6 > �!���&)����������� $�" ����&����������!�%��=����5 > ����� ��=��%
B<��=�&$)�������AA'C
�����(������
������������� ��
�����������������
� � � ������������������ ���
����������������������������������������
�������������� � ������������������ �� ������ ������������������ �6
���������������)��������������������������
�'��( "�������!�(����&��' )�� ������������!�����&��'�*)!*�"���� ����������������������������� �)����*����� ����� ������� .� ������ .���������� ����� ���
�� � �4���5! ���6���� 7����� )��*�' )��*�'+ )��*�,�������
8����-��9. 8����8%9. 8����8�%9.
/ ��� //� :��;��+�� +��-�%9. +���9. :��;��+�� +��8��9.
�<3 6��� ��% ���7��� ���� ��<3 6��� ��% �7�� ���� � ���� ������<3 6��� ��% ���7��� ���� � �������<3 6��� ��% ��7�� ���� � ������ ������ ����
�����<3 7�� ��� ��� ��% ���7��� ���� ������<3 7���// ��% �7�� ������ ����� ������<3 7�� ��� ��� ��% ���7��� ���� ��<3 7���// ��% ��7�� ������ ������ ������ �����
�<3 6��� ��% ���7��� ������ �������<3 6��� ��% �7�� ������ ����� ������<3 6��� ��% ���7��� ������ ����� �<3 6��� ��% ��7�� ������ ������ ������
��� ���<3 7�� ��� ��� ��% ���7��� ����� �������<3 7���// ��% �7�� ������ ������ ������<3 7�� ��� ��� ��% ���7��� ������ �������<3 7���// ��% ��7�� ����� ������
�<3 6��� ��% ���7��� ����� ������ ��� �� ��� � ��� ��<3 6��� ��% �7�� ����� �����<3 6��� ��% ���7��� ����� ����� ��� �� ��� ��
������ �<3 6��� ��% ��7�� ����� ����� ������ ��� �� ��� � ����� �<3 7�� ��� ��� ��% ���7��� ���� ������ ��� �
�<3 7���// ��% �7�� ����� ������ ����� ��� ���<3 7�� ��� ��� ��% ���7��� ����� ������ ��� � ��� �� ��� ���<3 7���// ��% ��7�� ���� ������ ������ ��� ��
�<3 6��� ��% ���7��� ��� �� ��� �� ��� � ��� ��<3 6��� ��% �7�� ��� �� ��� � ��� ��� ���<3 6��� ��% ���7��� ��� �� ��� �� ��� ���<3 6��� ��% ��7�� ��� �� ��� �� ��� � ��� �� ��� �
�������<3 7�� ��� ��� ��% ���7��� ��� � ��� ���<3 7���// ��% �7�� ��� ��� � ��� ���<3 7�� ��� ��� ��% ���7��� ��� �� ��� � ��� ���<3 7���// ��% ��7�� ��� � ��� � ��� � ��� �� ��� ��
�: �� ������ ������������������ �������������� � ������������������
����������������������������������������
�C )������ �����=�����������>
�� ������*��/ ��������1-%9.������*�'���8#�9.������*�,.��������*��/ ��������1-#�9.)����*�������4����/ ������� 1-��9.� ����*� ��;����(1�?
�����*���� ��+
����������������� �������� ���!"��������� ���������� ����������������� ����� ������������� ���������������������������������
��������#�$������������ ���!"����
������� ��� �)������ ����� ��@:�� )������ ������������A�)0��� ����� ���
)�� )���3 )��$. )%�$ )�� )���3 )��$. )%�$
� ��%� ��#� ���� ��#" ���% ���� ���# ���� ���� �
� ���� ��%� ��%� ��%# ���" ���� ���� ���% ���� �
� ���% ���� ��$� ��$� ���� ���� ���� ���� ���� �
# ��� ���" ��� ��� ��#� ���% ���� ���� ����
� ��� ��# ��� ��� ��%� ��#$ ���� ���� ���� �
% ��# ��� ��" ��" ���� ��%� ��%% ��%% ���� �
� #�% ��$ ��" ��" ��� ��$% ���� ���� ����
$ ��$ #�% #�" #�" ��# ��� ��� ��� ���� �
� $�� %�# %�� %�� ��� ��% ��� ��$ ����
" ���� $�� ��% ��� ��" ��� ��� ��� ���� �
������� ��� �)������ ����� ��@:�� )������ ������������A�)0��� ����� ���
)�� )�#�� )���3 )��$. )%�$ )�� )�#�� )���3 )��$. )%�$
� ���� ���$ ���$ ���# ���% ���$ ���# ���# ���� ���# ���� �
� ��" ��$ ��$� ��"� ���� ���% ���" ���" ���� ���" ���� �
� ��# ��� ��� ��� ��� ��#� ���� ���� ��#� ���$ ���� �
# ��� ��� ��� ��" ��# ��%� ��#" ��#" ��%# ��#� ����
� ��� ��� ��� ��� ��� ��$% ��%" ���� ���� ��%$ ���� �
% #�% ��$ ��� #�� ��$ ���� ��$� ��$" ��� ��$� ���� �
� %�# ��� ��� %�$ ��� ��% ��� ��� ��� ��� ����
$ $�� %�% %�� $�% %�# ��� ��� ��� ��� ��% ���� �
� ���� ��� ��� ���� ��� #�� ��# ��� #�� ��# ����
" ���� ���� ���� �$�� ���� ��% #�% #�% ��� #�� ���� �
5�������8������8������
.��������""�(*!��&��'���!���������"��2�5�������8�����������
����������������������������������������
�������������� � ������������������ �� ������ ������������������ �5
������������
���������� ������������ ���
� � � � �� �� �� ��
������������ ������������������� ��%� ��%� ���� ���# ���% ���$ ���$��%% ��$� ���� ���� ��"� ��"# ��"% ��"���$# ��� ��� ��� ��# ��# ��� ������ ��# ��% ��$ ��� ��� ��" ��"��% ��� ��# ��% ��$ ��� ��� ������ ��$ #�� #�� #�% #�$ #�� #��#�� ��� ��� %�� %�# %�% %�$ %����� %�� ��� ��$ $�� $�� $�� $�$��� ��� "�� ���� ���� ���� ���# ���%"�� ���� �#�� �%�� �%�" ���� ���� �$��
������������ ��������������������� ���% ���� ��%� ��%� ��%# ��%#��%� ��%$ ���� ���% ���$ ���� ���"���� ��$� ��$� ��$" ���� ���� ���%��" ��� ��� ��� ��� ��� �����# ��% ��� ��� ��$ ��$ �����$ ��" ��� ��� ��# ��# ��#��% ��" #�� #�# #�� #�% #�%#�� #�" ��� ��� ��% ��� ��$%�� %�� ��# ��� ��� $�� $��$�� ��� "�# "�$ ���� ���# ����
������������ �������������������#� ��## ��#� ��#% ��#� ��#���## ��#� ��#� ��#" ��#" ������#" ���� ���� ���% ���� ������%% ��%" ���� ���# ���� ���%���� ���� ��"� ��"� ��"� ��"%��� ��� ��� ��� ��# ��#��� ��$ ��� ��� ��" ��"��� ��# ��� ��% ��% ��%#�� #�% #�� #�$ #�� #����$ %�� %�# %�% %�% %��
������������ ������������� ���� ��#� ��#� ���� ���� ���� ���� ���%� ��#" ���% ���� ��%� ��%� ��%# ��%�� ���$ ��%# ��%$ ���� ���� ���# ���## ���� ��$� ���� ���� ���$ ���� ���"� ��� ��� ��� ��� ��# ��# ��#% ��# ��% ��� ��$ ��$ ��$ ���� ��" ��� ��� ��% ��% ��� ���$ ��� ��" #�� #�# #�� #�% #�%� #�" ��� ��� %�� %�� %�� %�#" %�$ ��% $�� $�# $�% $�$ $�$
�� � ������� ���������� ������������ ������
� � � � �� �� �� ��
������������������������ ����� ���� ��%# ���� ���% ���� ��$� ��$� ��$�� ���� ��$" ���" ��� ��� ��� ��� ���� ��" ��� ��# ��% ��� ��� ��$ ��$# ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��# ��#� ��� ��� ��� #�� #�� #�� #�% #�%% ��� #�� #�$ ��� ��# ��% ��� ��$� #�$ ��" %�� ��� ��% ��$ ��" $��$ ��" ��% $�% ��� ��� "�� "�� "��� $�# "�� ���� ���� ���" �#�� �#�$ �#�"" ���" ���% ���$ ���� �"�# ���� ���% ���"
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)�� ���� ���� ���� ���% ��� ���% ��# ��#% ��#" ����
� ������ ����� ��� ��")*� !��������
������������ ������������������ ��#� ���� ��%� ��%% ��%$ ��%" ���� ����� ���$ ���� ��$� ��$% ��$" ���� ���� ���#� ���� ��$� ���" ��� ��� ��� ��� ���# ��� ��� ��# ��� ��� ��% ��% ��%� ��� ��� ��" ��� ��� ��� ��� ��#% ��$ ��� ��% ��$ ��� ��" #�� #��� ��% #�� #�$ ��� ��# ��� ��% ���$ #�# ��# %�� %�� %�$ %�" ��� ���� %�� ��% $�% ��� ��% ��� "�� "��" $�� "�$ ���� ���� ���� �#�� �#�# �#�%
�������������� ������������������������� �����")���'����. �9���:
�<
�<
�<
� ���4")��������")*� !�������� �)����!�"'���"2
� ������ � � ��")*� !�������� �����(�������(����"�#��!� #���$��������!�����#$����%�!���������� ����& ���������!���(����"�����$��$�����!�$"!���!��%�� �����(�������(����"�$"�� ����������������%�����$��'&
4������ ���*(��������������(����"� #���$��.#����������% ��"� ���� ���� ���������!���(�������(����"����&5�=<)���������'�� ��������6���!�����$�����(����"����&D�=<'#�!�$�����#���$���� ���&
�����%������>��������(�����%��� (����#����
��>����8�
9����#���!�(�����������(�>����$��4#$����%���
���>��6��
���(�������(����"�>���=<������������#��B��$��C�>��&�� ���������!����(�������(����"�� #�$�� �����!���!�!�$"��&���>��&5�=<
�!���� ��1�(�!�
�D �� ������ ������������������ �������������� � ������������������
����������������������������������������
����������� �� ����
���������� ������������ ���
� � � � �� �� �� ��
�� � ������� ���������� ������������ ������
� � � � �� �� �� ��
������������ ������������������ ���$ ��#� ��#$ ���� ���� ���# ���# ����� ��#� ��#" ���� ���$ ��%� ��%� ��%� ��%�� ��#� ���� ��%� ��%� ��%" ���� ���� ����# ��%� ���% ��$# ��$" ���� ���% ���� ���$� ��$% ��"� ��� ��� ��� ��� ��# ��#% ��� ��# ��� ��� ��� ��$ ��$ ��$� ��% ��" ��� ��# ��� ��% ��% ���$ ��� ��� ��" #�� #�� #�# #�� #��� #�� #�" ��� ��$ ��" %�� %�� %��" ��% %�$ ��� ��� $�� $�# $�% $�%
������������ ������������������ ��#� ���% ��%� ��%� ��%� ��%� ��%" ��%"� ���� ���� ���" ��$� ��$$ ��$" ���� ����� ���� ��$" ���" ��"� ���� ���� ���� ���$# ���% ���� ���% ��#� ���� ���% ���� ��%�� ��# ��� ��" ��� ��� ��� ��� ���% ��$ ��� ��% ��$ ��� ��" ��" #��� ��% #�# #�$ ��� ��� ��# ��� ��%$ #�� ��� %�� %�� %�� %�� %�" ���� %�� ��� $�% ��� ��� ��$ ��" ��"" $�� "�$ ���� ���" ���� ���� �#�� �#��
������������ ����������������� ���� ���$ ���" ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���# ���# ���#� ���� ���� ���# ���% ���� ���� ���$ ���$# ���# ���" ��## ��#% ��#� ��#$ ��#� ��#�� ��#� ���# ���� ��%� ��%# ��%� ��%% ��%%% ���% ��%$ ���� ���� ��$� ��$# ��$� ��$�� ���$ ���% ��"% ���� ���% ���� ���" ����$ ��"� ��� ��# ��� ��� ��% ��% ��%� ��� ��$ ��" ��� ��� ��� ��� ���" ��� ��% ��� #�� #�� #�� #�� #��
������������ ��������������������� ���% ���� ��#� ��#� ��#� ��## ��##���� ���$ ��#� ��#� ��#� ��#% ��#% ��#%���% ��#� ��#% ��#� ��#" ���� ���� ������#% ���� ��%� ��%# ��%% ��%$ ��%� ��%���%� ���% ��$� ��$$ ���� ���# ���� ���%���� ���$ ��"$ ��� ��� ��� ��� ������ ��# ��� ��% ��� ��$ ��$ ��$��� ��$ ��" ��� ��� ��� ��# ��#��� ��� ��" #�� #�# #�� #�� #��#�� #�� ��# ��� ��� ��" %�� %��
������������ ������������� �����## ���� ���� ���" ��%� ��%# ��%� ��%����� ��%� ���� ���� ���� ��$� ��$� ��$���%� ���$ ��$% ���� ���% ���� ���" ��"���$# ��"# ��� ��� ��� ��� ��# ��#��� ��� ��� ��$ ��� ��� ��� ��"��� ��" ��� ��� ��� ��� ��% ��%��� ��� #�� #�� #�% #�� #�$ #�$��" #�$ ��� ��% ��$ ��" ��" %����# %�� ��# ��� $�� $�# $�� $�%��� ��� "�# ���� ���� ���$ ���" ����
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)�� ���� ���� ���� ���% ��� ���% ��# ��#% ��#" ����
� ������ ����� ��� ��")*� !��������
�������������� ������������������������� �����")���'����. �9���: ����
�<
�<
�<
� ������ � � ��")*� !�������� �����(�������(����"�#��!� #���$��������!�����#$����%�!���������� ����& ���������!���(����"�����$��$�����!�$"!���!��%�� �����(�������(����"�$"�� ����������������%�����$��'&
� ���4")��������")*� !�������� �)����!�"'���"2
����������������������������������������
�������������� � ������������������ �� ������ ������������������ �A
����������� �� ����
������������ ��������������������� ���" ���� ���� �������" ���� ���� ���� �������� ���� ���% ���% ���%��#� ��#� ��#% ��#% ��#%���% ���" ��%� ��%� ��%����� ���� ���� ���� ������"� ��"$ ��� ��� ������ ��# ��� ��� ������ ��� ��� ��� �����$ ��" #�� #�� #��
������������ �������������������#� ��#� ��#% ��#% ��#%��#" ���# ���� ���% ���%���$ ��%� ��%# ��%� ��%����% ��$� ��$% ��$� ��$���"� ���% ���� ���� �����# ��� ��% ��% ��%��" ��� ��� ��� ������ ��� #�� #�� #��#�" ��# ��� ��% ��%%�$ ��� ��% ��� ���
������������ ������������������ ��#� ��#$ ���� ���� ���# ���#� ���� ��%� ��%% ��%� ��%� ��%�� ��%� ���� ��$� ��$� ��$% ��$�# ��$� ���" ��"� ��� ��� ���� ��� ��# ��% ��% ��� ���% ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��$ ��" #�� #�� #��$ ��� #�% #�" ��� ��� ���� ��# %�# %�" ��� ��# ��#" ��# $�" ��$ "�� "�# "�#
�� � ������� ���������� ������������ ������
� � � � �� �� �� ��
������������������������ ����� ��#� ���� ��%� ��%# ��%� ��%�� ��%$ ���" ��$� ��$" ���� ����� ���� ��� ��� ��� ��# ��## ��� ��� ��� ��$ ��� ���� ��$ ��� ��% ��� ��$ ��$% ��# ��" #�# #�% #�� #��� #�� ��� ��" %�� %�� %�%$ ��� %�" ��� $�� $�� $��� ��� ��$ "�� ���# ���� ����" ���� �#�� ���� �%�% �%�" ����
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)�#�� ���� ���� ���# ���" ���% ��#� ��#$ ���� ���� ��%�
� ������ ����� ��� ��")*� !��������
���������� ������������ ���
� � � � �� �� �� ��
������������ �����������������#% ���� ���� ���� ���" ���"��%� ���� ���� ���" ��$� ��$����� ���� ��"# ��"� ��� �����"� ��� ��# ��� ��� ������ ��� ��" ��� ��� ������ ��# ��� ��$ ��� ������ #�% #�" ��� ��� ��##�$ ��$ %�� %�% %�� %�$%�% $�� $�� ��� ��� ��%��# ���� ���% ���� ���� ���%
������������ ������������� ���� ���% ���$ ���� ���� ����� ���� ��#� ��#� ��#� ��#�� ��#� ��#% ��#$ ��#$ ��#$# ���� ��%� ��%� ��%# ��%�� ���$ ��$# ��$� ��$$ ��$�% ��"� ��"� ���� ���# ���� ��# ��% ��% ��% ��%$ ��� ��� ��� ��� ���� ��$ #�� #�� #�� #��" ��� ��# ��% ��% ��%
�������������� ������������������������� �����")���'����. �9���: ����
�<
�<
�<
� ������ � � ��")*� !�������� �����(�������(����"�#��!� #���$��������!�����#$����%�!���������� ����& ���������!���(����"�����$��$�����!�$"!���!��%�� �����(�������(����"�$"�� ����������������%�����$��'&
� ���4")��������")*� !�������� �)����!�"'���"2
�� �� ������ ������������������ �������������� � ������������������
����������������������������������������
����������� �� ����
���������� ������������ ���
� � � � �� �� �� ��
������������ �����������������#� ��#" ���� ���� ���� ���� ���# �������� ��%� ���� ���� ���� ���� ���# �������� ��$$ ���$ ��"� ��"� ��"� ��"# ��"����# ��� ��� ��# ��# ��% ��# ��#��# ��� ��� ��" ��� ��� ��" ��"��$ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��%��% #�� #�� #�� #�" #�" #�" #��#�� ��# ��� %�� %�� %�# %�� %��%�� ��% $�� $�� $�� $�� $�$ $�%$�% "�� ���� ���� ���$ ���$ ���% ����
�� � ������� ���������� ������������ ������
� � � � �� �� �� ��
������������������������ ����� ��#� ���� ���� ���� ���� ���� ���% ����� ���$ ���� ���� ���" ��$� ��$� ���� ����� ��$� ��"� ��� ��� ��� ��� ��� ���# ��"� ��� ��� ��% ��% ��% ��% ��%� ��% ��" ��� ��# ��# ��# ��# ���% ��� ��% ��� #�� #�� #�� #�� #��� ��" #�� ��# ��% ��$ ��$ ��� ��%$ #�" %�� %�$ ��� ��� ��� ��� ���� %�� $�% ��� "�� "�� "�� "�� ��"" ��� ���# ���$ �#�% �#�� �#�" �#�$ �#�#"
������������ ������������������ ���" ��#� ��#" ���� ���� ���� ���� ��#"� ��#" ��%� ��%� ��%$ ��%$ ��%$ ��%� ��%�� ��%� ���� ��$� ��$% ��$� ��$� ��$% ��$## ��$� ���" ��"" ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��# ��% ��� ��� ��� ��� ��%% ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��$ #�� #�� #�� #�� #�� #��$ ��� #�� ��� ��� ��# ��# ��� ���� ��� %�# %�" ��# ��� ��� ��# ���" ��� $�" ��� "�# "�% "�% "�# "��
������������ �������������������#� ��#% ��#� ��#� ��#� ��#% ��#����� ���� ���� ���� ���� ���$ ���%��%� ��%� ��%" ���� ���� ��%" ��%$��$� ��$" ���# ���� ���� ���� ������� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��$ ��$ ��� ������ ��# ��� ��% ��% ��� ������ #�� #�# #�# #�# #�# #����# ��$ ��" %�� %�� ��" �����# ��" $�# $�� $�� $�� $��
������������ ������������� ���� ��# ��#� ��#� ��#� ��# ���"� ��#� ��#� ��#� ��#� ��#$ ��#�� ���# ���% ���% ���% ���� ���## ���� ���# ���� ���# ���� ����� ���" ��"# ��"� ��"# ��"� ����% ��� ��� ��# ��� ��� ���� ��� ��" ��" ��" ��� ���$ ��� ��% ��% ��% ��� ���� #�� #�$ #�� #�� #�$ #��" %�# %�% %�% %�% %�� %��
������������ ��������������������� ���% ���% ���% ���� ���#���$ ���� ���� ���� ���$ ������#� ��## ��## ��## ��#� ��#����% ���� ���$ ���� ���% ���#���% ���� ���� ���$ ���� ���#���� ��"� ��"� ��"� ���� ���%��# ��� ��� ��# ��# ��#��� ��� ��� ��� ��� ��$��� ��$ ��� ��$ ��$ ���#�" ��� ��� ��� #�" #�$
�������������� ������������������������� �����")���'����. �9���: ������������
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)���3�)%�$ ���� ��� ��� ���" ��#$ ���� ��%� ���# ��$ ��$�
� ������ ����� ��� ��")*� !��������
�<
�<
�<
� ������ � � ��")*� !�������� �����(�������(����"�#��!� #���$��������!�����#$����%�!���������� ����& ���������!���(����"�����$��$�����!�$"!���!��%�� �����(�������(����"�$"�� ����������������%�����$��'&
� ���4")��������")*� !�������� �)����!�"'���"2
����������������������������������������
�������������� � ������������������ �� ������ ������������������ ��
����������� �� ����
���������� ������������ ���
� � � � �� �� �� ��
�� � ������� ���������� ������������ ������
� � � � �� �� �� ��
������������������������!���� ������������������������! ���� ��#� ��#� ��#" ���� ���� ���� ��#" ��#� ���� ��## ��#� ��#$ ��#$ ��#$ ��#� ��#%� ���� ��%� ��%% ��%� ��%$ ��%� ��%% ��%# ��#� ���% ���" ��%� ��%� ��%� ���� ���$� ��%# ���� ��$# ��$� ��$$ ��$$ ��$% ��$# ���% ��%$ ���� ���% ���% ���% ���� ����# ��$� ��"� ���� ���� ���$ ���$ ���� ���� ���� ��$" ���$ ��"� ��"� ��"� ���" ����� ��� ��� ��% ��� ��� ��� ��� ��% ��� ��� ��# ��# ��� ��# ��# ��#% ��% ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��# ��� ��$ ��� ��� ��� ��� ��$� ��� ��� #�� #�� #�� #�� #�� #�� ��" ��� ��� ��$ ��$ ��$ ��� ���$ ��" #�$ ��� ��� ��# ��# ��� ��� ��% #�� #�% #�� #�� #�� #�% #��� ��� %�% ��� ��# ��� ��� ��# ��� #�� ��$ %�� %�� %�% %�� %�# %��" ��% ��� "�� "�� "�% "�� "�� ��" %�� $�� $�$ ��� ��� ��� $�� $�%
������������������������!���� ������������������������!����� ���� ��#� ��#� ��#� ��#� ���" ���� ���� ���# ���� ���� ���# ���� ����� ��#� ��#$ ��#� ��#� ��#� ��#$ ��#% ���� ���% ���� ���� ���� ���% ����� ���� ���� ���% ���� ���% ���� ���� ���$ ��#� ��#� ��#� ��#� ���" ����# ��%$ ���� ���� ���� ���# ���� ��%" ��#" ���� ���# ���# ���� ���� ��#"� ���# ��"� ��"� ��"� ��"# ��"� ���$ ��%$ ���� ���# ���# ���� ���� ��%$% ��� ��� ��# ��# ��# ��� ��� ��$� ���� ���� ���� ���# ���� ��$$� ��$ ��� ��" ��" ��" ��� ��� ��� ��� ��# ��# ��� ��� ���$ ��� ��� ��% ��% ��% ��� ��� ��% ��� ��$ ��$ ��$ ��� ��%� #�� #�$ #�� #�� #�� #�$ #�% ��# ��% ��� ��� ��% ��� ��#" ��" %�� %�� %�� %�% %�� %�� #�# #�� #�$ #�$ #�$ #�% #��
������������������������!���� ���� ���� ���� ���� ���% ���%� ���$ ���$ ���$ ���$ ���� ���%� ���" ���� ���� ���" ���" ����# ���$ ���� ���� ���$ ���� ���%� ���� ���� ���� ���� ��#� ��#�% ��%# ��%% ��%% ��%# ��%� ���"� ��$" ���� ���� ��$" ��$� ��$#$ ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��$ ��$ ��� ��� ��%" ��# ��� ��� ��# ��# ���
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)���3�)%�$ ���� ��� ��� ���" ��#$ ���� ��%� ���# ��$ ��$�
� ������ ����� ��� ��")*� !��������
�������������� ������������������������� �����")���'����. �9���:������������
�<
�<
�<
� ������ � � ��")*� !�������� �����(�������(����"�#��!� #���$��������!�����#$����%�!���������� ����& ���������!���(����"�����$��$�����!�$"!���!��%�� �����(�������(����"�$"�� ����������������%�����$��'&
� ���4")��������")*� !�������� �)����!�"'���"2
�� �� ������ ������������������ �������������� � ������������������
����������������������������������������
����������� �� ����
������������ �������������������## ���� ���� ���$ ���� ���" ���" ���"��#" ��%� ��%� ���� ���� ���# ���# ���#���$ ���� ���� ��$� ��$% ��$� ��$$ ��$����� ���� ��"% ��� ��� ��� ��� �����"� ��# ��� ��% ��� ��� ��� �����# ��$ ��" ��� ��� ��� ��� �����" ��% ��� #�� #�� #�� #�� #����� #�# #�$ ��� ��� ��� ��� ���#�" %�� %�$ ��� ��� ��� ��� ���%�� $�� ��# ��" "�� "�# "�� "�#
������������ ������������������ ��#$ ���� ��%� ��%� ��%% ��%� ��%$ ��%�� ���� ���� ��$� ��$� ��$� ��$$ ��$$ ��$$� ���� ��$� ���� ��"� ��"� ���� ���� ����# ���� ��� ��� ��# ��� ��� ��� ���� ��# ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���% ��$ ��� ��� ��� ��$ ��� ��� ���� ��% #�� #�$ #�" ��� ��� ��� ���$ #�� ��# ��" %�� %�% %�� %�� %��� %�� ��% $�� $�" ��� ��� ��� ���" $�% "�� ���" ���� ���� ���# ���� ����
���������� ������������ ���
� � � � �� �� �� ��
������������ ������������������� ��%� ��%� ���� ���� ���# ���# ���#��%� ��$# ���� ���� ���" ��"� ��"� ��"���� ��� ��� ��� ��� ��# ��# ��#��� ��� ��% ��$ ��$ ��� ��� ������ ��� ��# ��% ��� ��$ ��$ ��$��� ��$ #�� #�# #�% #�% #�� #��#�� ��� ��� %�� %�� %�# %�� %����� %�� ��� ��$ ��" $�� $�� $����# ��� "�# "�" ���� ���� ���$ ���$"�# ���� �#�� ���� �%�� �%�� �%�" �%�"
�� � ������� ���������� ������������ ������
� � � � �� �� �� ��
������������������������ ����� ���# ��%� ���� ���� ���$ ���� ���� ����� ���# ���� ��"� ��"� ��"" ���� ���� ����� ��"� ��� ��� ��% ��% ��� ��� ���# ��� ��� ��" ��� ��� ��� ��� ���� ��" ��% ��� #�� #�� #�# #�# #�#% ��% #�# #�� ��� ��� ��� ��� ���� #�� %�� %�$ ��� ��� ��� ��$ ��$$ %�� ��� $�� ��� ��� ��� ��" ��"� $�% "�" ���� ���� ���$ �#�� �#�� �#��" ���# ���� ���" ���� �"�� �"�% �"�$ �"�$
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)��$. ���� ���� ���� ���� ���$ ��## ��#" ���% ��%� ��%$
� ������ ����� ��� ��")*� !��������
������������ ��������������������" ��#� ��#� ��#� ��#� ��#���#� ��## ��#� ��#� ��#% ��#���#� ��#� ���� ���� ���� ������%� ��%� ��%� ��%� ��%� ��%���$% ��$" ���� ���� ���� ������� ��� ��� ��� ��� �����% ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ���#�� #�� #�# #�# #�# #�#��� ��$ ��� ��" ��" ���
������������ ������������� ���� ���� ���" ��#� ��#� ��#� ��#� ��#�� ��#� ���# ���% ���$ ���� ���� ���$� ���% ��%� ��%# ��%% ��%� ��%� ��%�� ���# ��$� ��$% ��$� ��$" ��$" ��$"� ��"# ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��# ��� ��% ��% ��� ��� ��%� ��" ��� ��� ��# ��# ��# ��#� ��% ��� #�� #�� #�� #�� #�� #�� ��� ��% ��� ��$ ��$ ��$ %�% ��� ��% ��$ ��� ��" ���
�������������� ������������������������� �����")���'����. �9���:������
�<
�<
�<
� ������ � � ��")*� !�������� �����(�������(����"�#��!� #���$��������!�����#$����%�!���������� ����& ���������!���(����"�����$��$�����!�$"!���!��%�� �����(�������(����"�$"�� ����������������%�����$��'&
� ���4")��������")*� !�������� �)����!�"'���"2
����������������������������������������
�������������� � ������������������ �� ������ ������������������ ��
����������� �� ���� ���������������� ������������ ���
� � � � �� �� �� ��
�� � ������� ���������� ������������ ������
� � � � �� �� �� ��
������������������������!���� ������������������������! ���� ��#� ���� ���� ���" ��%� ��%� ��%� ��%� ��#� ��#� ���� ���� ���% ���� ���� ����� ���# ��%� ���� ���% ���� ���$ ���$ ���$ ��#$ ���$ ��%� ��%� ��%$ ��%� ��%" ��%�� ��%� ���$ ��$% ��$" ���� ���# ���� ���# ���% ��%� ���# ���$ ���" ��$� ��$� ��$�# ��$# ��"# ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��$" ���� ��"� ��"$ ��"� ��"� ��"�� ��� ��� ��% ��� ��$ ��$ ��$ ��$ ��"� ��� ��# ��� ��� ��� ��% ���% ��% ��� ��� ��� ��# ��# ��# ��# ��� ��� ��$ ��� ��" ��" ��" ��"� ��� ��� #�� #�# #�� #�% #�% #�% ��� ��# ��� ��� ��" ��" ��" ��"$ ��" #�$ ��� ��� ��% ��� ��� ��� ��% #�� #�% #�$ #�� #�" #�" #�"� ��� %�� ��� ��� ��� $�� $�� ��" #�$ ��$ %�# %�� %�� %�� %�" %��" ��% ��� "�� "�$ ���� ���� ���# ���� %�% ��" $�$ ��� ��� ��� ��� ��%
������������������������!���� ������������������������!����� ���� ��#� ��## ��#% ��#� ��#� ��#� ��#� ���$ ���� ���� ���% ���� ���� ���� ����� ���$ ��#� ��#$ ��#" ���� ���� ���� ���� ���� ���# ���% ���$ ���$ ���� ���� ���$� ��#� ��#" ���� ���� ���$ ���� ���� ���� ���� ���$ ���" ��#� ��#� ��#� ��#� ��#�# ���� ��%% ���� ���% ���$ ���� ���� ���$ ��#� ��#$ ���� ���� ���% ���% ���% ���%� ���% ���� ��"� ��"% ��"� ��"" ��"" ��"� ���� ��%% ���� ���# ���% ���� ���� ���%% ���� ��� ��� ��# ��# ��# ��# ��# ��%" ��$# ���� ���% ���� ���� ���� ���$� ��# ��� ��� ��" ��� ��� ��� ��� ���$ ��� ��� ��# ��# ��# ��# ��#$ ��$ ��� ��� ��% ��� ��$ ��$ ��� ��� ��% ��� ��$ ��$ ��� ��� ��$� ��� #�# #�� #�" ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��$ ��$ ���" #�� ��� %�# %�� %�� %�� %�� %�� ��� #�� #�% #�$ #�� #�" #�" #��
������������������������!���� ���� ���% ���� ���� ���$ ���$ ���$ ���$� ���� ���% ���$ ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���$ ���" ���� ���� ���� ���� ����# ���� ���% ���$ ���" ���" ���" ���" ���"� ���" ��#� ��#" ���� ���� ���# ���� ����% ��#" ���� ��%# ��%� ��%$ ��%$ ��%$ ��%�� ��%� ��$� ��$" ���# ���% ���% ���% ���#$ ��$� ��"� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��% ��� ��$ ��$ ��$ ��$ ��$" ��$ ��� ��# ��� ��% ��% ��% ��%
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)��$. ���� ���� ���� ���� ���$ ��## ��#" ���% ��%� ��%$
� ������ ����� ��� ��")*� !��������
�������������� ������������������������� �����")���'����. �9���:
�<
�<
�<
� ������ � � ��")*� !�������� �����(�������(����"�#��!� #���$��������!�����#$����%�!���������� ����& ���������!���(����"�����$��$�����!�$"!���!��%�� �����(�������(����"�$"�� ����������������%�����$��'&
� ���4")��������")*� !�������� �)����!�"'���"2
�� �� ������ ������������������ �������������� � ������������������
����������������������������������������
����������� �� ���� �������� � ������� ���������� ������������ ��� ���������� ������������ ���
���# � " �� �% �� �� �� # � " �� �% �� �� ��
������������������������ ���� ������������ ���������������
������������ ����������������� ������������ �����������������
�������������� �������������������������� �����")���'����. �9���:
������������ ������������� ��� ������������ �����������������
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)���3 ���� ���� ���� ���� ��� ��!! ��!" ��#� ���� ���$
� ������ ����� ��� ��")*� !��������
� ��%� ��$� ���� ���% ���$ ���� ���$ ���% ��%� ��$� ��$� ���# ���% ���� ���% ����� ���" ���# ���� ��#� ��#$ ��#� ��#� ��## ���� ���� ���� ���� ���" ��#� ���" ���$� ���% ��"� ��� ��# ��� ��% ��� ��� ���% ���� ���� ��"" ��� ��� ��� ���# ��"� ��� #�� #�� #�# #�# #�# #�# ��$� ��# ��� ��$ ��" ��" ��" ��"� #�� ��� ��� ��" %�� %�� %�� %�� ��� #�% #�" ��� ��# ��� ��� ��#
�< % ��� %�# ��� ��% ��$ ��� ��� ��$ #�% ��� %�� %�� %�� %�" %�� %��� ��� ��� "�� "�" ���# ���% ���� ���� %�# ��" $�" ��� ��$ ��" ��" ���$ ��� ���$ ���$ �#�� �#�� �#�� �#�� �#�% $�� "�� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� �%�� ���� �"�# ���� ���# ���� �"�" ���� �#�$ �%�% ���� �$�� �$�% �$�% �$��" ���# ���� �$�� �"�� #��� #��� #��% �"�" �%�$ ���% �#�# ���" �%�� ���� ���� �%�$
� ��%# ���$ ��$� ��$� ���� ���� ���� ��$" ���� ���$ ��$� ��$� ��$# ��$# ��$�� ��$� ��"� ���$ ���# ���� ���$ ���$ ���% ���# ��"� ��"$ ���� ���� ���� ��""� ���� ��#% ��%� ���# ���" ��$� ��$� ��$� ���� ���� ���� ��#� ��#� ��#� ��### ���� ���� ��� ��# ��# ��� ��� ��� ���� ���$ ��$� ���� ���$ ���$ ���%� ��� ��� #�� #�� #�% #�� #�� #�% ��� ��% ��$ ��$ ��� ��� ���
�< % ��" #�$ ��� ��% ��$ ��� ��� ��� #�� #�# #�% #�$ #�$ #�$ #�$� ��# %�� ��� ��� $�� $�� $�� $�� ��� %�� %�# %�% %�� %�� %�%$ %�� $�% ��% "�� "�� "�� "�� "�% %�" ��� $�� $�� $�% $�% $��� ��� ���� ���$ �#�� ���� ���# ���# ���� ��" ���� ���$ ���� ���� ���� ����" ���" ���� �"�� ���# ���� ���# ���# ���� �#�� ���� �%�� ���� ���� ���� ����
� ��%� ��%� ���� ���# ���# ���# ���� ���� ��%� ��%� ��%� ��%� ��%�� ���� ��$� ��$" ���� ���� ���� ���� ��%� ��%" ���� ���� ���� ����� ���� ��"� ��"� ���� ���� ���� ���� ���� ��$� ��$� ��$# ��$# ��$�# ���# ���$ ��#% ���� ���� ���� ���� ��"# ��"� ���� ���# ���# ����� ���$ ���$ ��� ��� ��� ��� ��� ��#� ���% ���" ��%� ��%� ����
�< % ��� ��% ��$ ��� ��� ��� ��� ���� ��" ��� ��� ��� ���� #�# #�$ ��� ��� ��� ��� ��� ��$ ��" #�� #�� #�� #��$ ��% %�� %�� %�% %�� %�� %�% #�� #�" ��� ��� ��� ���� ��$ $�� ��� ��# ��� ��� ��# %�% %�� ��� ��� ��� ���" "�" ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��" ��" ���
� ������ � � ��")*� !�������� �����(�������(����"�#��!� #���$��������!�����#$����%�!���������� ����& ���������!���(����"�����$��$�����!�$"!���!��%�� �����(�������(����"�$"�� ����������������%�����$��'&
� ���4")��������")*� !�������� �)����!�"'���"2
����������������������������������������
�������������� � ������������������ �� ������ ������������������ �6
���������� �� ������ � �� �������� ����
�����!��������"���
#��"�$ �!� %�
,�����������)�����
,������ ����
�� %����������&������������ '��������������������������&��� �
!� (����� �&������������)��������������&�������((
#� *��������������� +�����
�����&������"��
)���'���4�����%&�644 > ������� �#(�� ���24 > (����%� �#(�� ���4, > 44�7�24�>�������#(�� ���G��> ����!���(����"
G� �> �*� # ���(����"
4�������#(�� ����44�����$���!1#���!�'�� ������%��(��!����)�������%&��&
������!��!��#(�� ����������%�44����6������������'�� #��029���!���������������'�� �029B�*��(����6�5C& ��(����%��#(�� ����24���������� �' ��(����%�$�%������' ����� ��������%������������!���(����"�G
���&
�1�(�!�4�������#(�� ��� 44�>��6��2(����%� �#(�� ��� 24�>�������� �#(�� ��� 4,�>�6�7���>�A��
���������'
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1AB402 27
Thermostatic expansion valve,type TUB/TUBE and TUC/TUCE
Introduction The TU series of thermostatic expansionvalves has been developed for soldering intohermetic refrigeration systems.TU valves are made of stainless steel and aretherefore very suitable for use in the foodindustry.TU valves can be used in many forms ofrefrigeration systems, in particular:- Traditional refrigeration systems- Heat pump systems- Air conditioning units- Refrigeration appliances- Liquid coolers- Ice cube machines- Mobile refrigeration systems
All variants are available in both single packsand industrial packs as required by thecustomer.
TUB/TUBE have adjustable superheat and areavailable in angleway versions as standard.
TUC/TUCE have fixed superheat, but areotherwise identical to TUB.
TUB/TUBE and TUC/TUCE can be deliveredin straightway versions.
All straightway versions and TUC valves areproduced to order and therefore this cataloguecontains no description of a standard range orcode numbers.
TU valves are also available in a number ofvariants that give countless combinationpossibilities.Contact Danfoss for further information.
Features � Bimetal connections- straightforward and fast soldering (no wet
cloth or refrigeration pliers required).
� RefrigerantsR 22, R 134a, R 404A, R 507, R 407C,R 410A and future refrigerants
� Capacities from 0.6 to 16 kW (0.17 to 4.5 TR)for R 22- large capacity range in small steps
� Stable regulation
� Biflow function (orifice 0 to 8)
� Compact design- small dimensions and low weight
� Stainless steel, hermetically tight solderversion- high connection strength- high corrosion resistance- capillary tube joints of high strength and
vibration resistance
� Laser-welded, stainless steel thermostaticdiaphragm element- optimum function- long diaphragm life- high pressure resistance
� Stainless steel double contact bulb- straightforward and fast installation- good heat transfer from bulb to pipe
� Adjustable superheat type (TUB/TUBE)-accurate setting-adjustable in operation
� Fixed superheat type (TUC/TUCE)
� Filter with high dirt retention capacity
� Available with self-cleaning bleed
� Available with MOP (Max. Operating Pressure)
28 Technical leaflet - RD1AB402 � Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
Max. bulb temperature 100°CMax. valve body temperature 120°C,short-lived peak 150°C
Permissible working pressure(excl. R 410A) PB = 34 barMax. working pressure, R 410A PB = 42.5 barMax. test pressure(excl. R 410A) p’ = 37.5 barMax. test pressure, R 410A p’ = 47 bar
Biflow operationWith flow in the opposite direction, the ratedcapacity is reduced by up to 15%.TUBE with orifice 9, TUB and valves with MOPcharges cannot be used for biflow operation.
Technical data
MOP-points
Range N Range NM Range B
Refrigerant�40 � +10�C �40 � �5�C �60 � �25�C
MOP point for evaporating temperature te and evaporating pressure pe 1)
te = +15�C/+60�F te = 0�C/+32�F te = �20�C/�4�FR 22 pe = 100 psig/6.9 bar pe = 60 psig/4.0 bar pe = 20 psig/1.5 barR 134a pe = 55 psig/3.9 bar pe = 30 psig/1.9 barR 404A / R 507 pe = 120 psig/8.4 bar pe = 75 psig/5.0 bar pe = 30 psig/2.0 barR 407C pe = 95 psig/6.6 bar pe = 50 psig/3.6 bar pe = 15 psig/1.1 barR 410A pe = 165 psig/11.5 bar pe = 100 psig/7.0 bar pe = 45 psig/3.0 bar
To avoid charge migration when MOP valvesare used, the bulb temperature must be lowerthan the thermostatic element temperature.
MOP valves
1) pe in bar gauge
For further information,please contact Danfoss.
Capillary tube length: 1.5 m
Bleed: 15%
Connections:Inlet Orifice 0 � 6 3/8 in./10 mm
Orifice 7 � 9 1/4 in./6 mmStraightway only 1/2 in./12 mm
Outlet 3/8 in./10 mmStraightway only 5/8 in./16 mm
Capacity, orifice variants:In addition to the standard range, valves withorifice 0 are available for R 134a, R 404A andR 507.
Variant range In addition to the standard range, TUB/TUBEand TUC/TUCE valves are also available inthese variants and variant combinations:
Straightway versions
Range N �40 � +10°C MOP +15°CRange NM �40 � �5°C MOP 0°CRange B �60 � �25°CRange B –60 ��25°C MOP �20°CValves to special temperature ranges can besupplied.
Static superheat (SS):2 K, 3 K, 4 K, or 6 K (applies to TUB/TUBEand TUC/TUCE – see fig. 5)
Capillary tube length: 0.8 m
Connections:Inlet Orifice 0 � 6 1/4 in./6 mm
Orifice 7 � 9 3/8 in./10 mmOutlet 1/2 in./12 mm
Standard range Versions available in the standard range:
Range N ������40 to +10°C without MOP
Static superheat (SS):R 22, R 134a, R 404A, R 407C, R 410A = 5 KR 507 = 6.4 K
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1AB402 29
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
Main valve data is given on the element (fig. 1)and on the valve body (fig. 2).
Valves with bleed are marked on the element:BP 15 (= 15% bleed of nominal capacity).
For valves with fixed superheat setting (typeTUC/TUCE) the superheat is printed on theelement (e.g. SS 5°C / 9°F)
Main valve data example, fig. 1TUBE = Type (E = external
pressure equalisation)68U2167 = Code numberR 22 = RefrigerantMOP 100 / +15�C = MOP-point in psig / �C�40 ��+10�C = Evaporating temperature
range in °C�40 ��+50�F = Evaporating temperature
range in °FPB 34 bar/MWP 500 psig = Max. working pressure182B = Date marking
(week 18, year 2002,weekday B = Tuesday)
Main valve data example, fig. 2� = Normal flow directionIN = Connection in inches
(MM = millimetres)ORIF7 = Orifice number 72.00 TR = Rated capacity Qnom.
in Tons of Refrigeration7.0 kW = Rated capacity Qnom.
in kW
Identification
Fig. 1
Fig. 2
30 Technical leaflet - RD1AB402 � Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
Range N = �40 � +10 �C R 22, R 134a, R 404A/R 507OrderingAnglewaySupplied with bulb strapStandard valve range
Valves with inch connections have 1/4 in. pressure equalisation.Valves with mm connections have 6 mm pressure equalisation.
1) Rated capacity Qnom.
is based on:Evaporating temperaturete = +5°C
Condensing temperaturetc = +32°CRefrigerant liquid temperaturetl = +28°C
Opening superheatOS = 4 K
2) TUBE with orifice 9 and TUB(internal pressure equalisation)cannot be used for biflowoperation.
Refri- Type Rated Orifice Pres- Connectiongerant capacity no.2) sure Inlet ��Outlet
Qnom. 1) equali-
kW TR sation inch Code no. mm Code no.TUB 0.6 0.17 0 int. 1/4�� 1/2 068U2056 6�� 12 068U2036TUB 0.9 0.25 1 int. 1/4�� 1/2 068U2057 6�� 12 068U2037TUB 1.3 0.36 2 int. 1/4�� 1/2 068U2058 6�� 12 068U2038TUB 1.8 0.50 3 int. 1/4�� 1/2 068U2059TUB 2.6 0.75 4 int. 1/4�� 1/2 068U2060TUB 3.5 1.00 5 int. 1/4�� 1/2 068U2061 6�� 12 068U2041TUB 5.3 1.50 6 int. 1/4�� 1/2 068U2062TUB 7.0 2.00 7 int. 3/8�� 1/2 068U2063 10�� 12 068U2043TUB 11.0 3.00 8 int. 3/8�� 1/2 068U2064 10�� 12 068U2044TUB 16.0 4.50 9 int. 3/8�� 1/2 068U2065 10�� 12 068U2045
R 22 TUBE 0.6 0.17 0 ext.TUBE 0.9 0.25 1 ext.TUBE 1.3 0.36 2 ext.TUBE 1.8 0.50 3 ext. 1/4�� 1/2 068U2069 6�� 12 068U2049TUBE 2.6 0.75 4 ext. 1/4�� 1/2 068U2070 6�� 12 068U2050TUBE 3.5 1.00 5 ext. 1/4�� 1/2 068U2071 6�� 12 068U2051TUBE 5.3 1.50 6 ext. 1/4�� 1/2 068U2072 6�� 12 068U2052TUBE 7.0 2.00 7 ext. 3/8�� 1/2 068U2073 10�� 12 068U2053TUBE 11.0 3.00 8 ext. 3/8�� 1/2 068U2074 10�� 12 068U2054TUBE 16.0 4.50 9 ext. 3/8�� 1/2 068U2075 10�� 12 068U2055TUB 0.7 0.19 1 int. 1/4�� 1/2 068U2027 6�� 12 068U2000TUB 1.0 0.28 2 int. 1/4�� 1/2 068U2028 6�� 12 068U2001TUB 1.4 0.39 3 int. 1/4�� 1/2 068U2029 6�� 12 068U2002TUB 2.1 0.59 4 int. 1/4�� 1/2 068U2030 6�� 12 068U2003TUB 2.7 0.78 5 int. 1/4�� 1/2 068U2031 6�� 12 068U2004TUB 4.1 1.20 6 int. 1/4�� 1/2 068U2032 6�� 12 068U2005TUB 5.5 1.60 7 int. 10�� 12 068U2006TUB 8.2 2.30 8 int. 10�� 12 068U2007TUB 12.0 3.50 9 int. 10�� 12 068U2008
R 134a TUBE 0.7 0.19 1 ext.TUBE 1.0 0.28 2 ext. 6�� 12 068U2010TUBE 1.4 0.39 3 ext. 1/4�� 1/2 068U2020TUBE 2.1 0.59 4 ext. 6�� 12 068U2012TUBE 2.7 0.78 5 ext. 1/4�� 1/2 068U2022TUBE 4.1 1.20 6 ext. 6�� 12 068U2014TUBE 5.5 1.60 7 ext. 3/8�� 1/2 068U2024 10�� 12 068U2015TUBE 8.2 2.30 8 ext. 3/8�� 1/2 068U2025 10�� 12 068U2016TUBE 12.0 3.50 9 ext. 3/8 � 1/2 068U2026 10�� 12 068U2017TUB 0.7 0.19 1 int. 1/4�� 1/2 068U2094 6�� 12 068U2076TUB 1.0 0.28 2 int. 1/4�� 1/2 068U2095 6�� 12 068U2077TUB 1.4 0.39 3 int. 1/4�� 1/2 068U2096 6�� 12 068U2078TUB 2.1 0.60 4 int. 1/4�� 1/2 068U2097 6�� 12 068U2079TUB 2.8 0.79 5 int. 1/4�� 1/2 068U2098 6�� 12 068U2080TUB 4.2 1.20 6 int. 1/4�� 1/2 068U2099TUB 5.6 1.60 7 int. 10�� 12 068U2082TUB 8.4 2.40 8 int.TUB 12.0 3.50 9 int. 10�� 12 068U2084
R 404A TUBE 0.7 0.19 1 ext. 1/4�� 1/2 068U2103 6�� 12 068U2085R 507 TUBE 1.0 0.28 2 ext. 1/4�� 1/2 068U2104
TUBE 1.4 0.39 3 ext. 1/4�� 1/2 068U2105 6�� 12 068U2087TUBE 2.1 0.60 4 ext. 1/4�� 1/2 068U2106 6�� 12 068U2088TUBE 2.8 0.79 5 ext. 1/4�� 1/2 068U2107 6�� 12 068U2089TUBE 4.2 1.20 6 ext. 1/4�� 1/2 068U2108 6�� 12 068U2090TUBE 5.6 1.60 7 ext. 3/8�� 1/2 068U2109TUBE 8.4 2.40 8 ext. 3/8�� 1/2 068U2110TUBE 12.0 3.50 9 ext. 3/8�� 1/2 068U2111
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1AB402 31
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
R 407C, R 410ARange N = �40 � +10 �C
Refri- Type Rated Orifice Pres- Connectiongerant capacity no.2) sure Inlet�� Outlet
Qnom. 1) equali-
kW TR sation inch Code no. mm Code no.TUB 0.63 0.18 0 int. 1/4 � 1/2 068U1920 6 � 12 068U1900TUB 0.92 0.26 1 int. 1/4 � 1/2 068U1921 6 � 12 068U1901TUB 1.4 0.38 2 int. 1/4 � 1/2 068U1922 6 � 12 068U1902TUB 1.9 0.53 3 int. 1/4 � 1/2 068U1923 6 � 12 068U1903TUB 2.8 0.80 4 int. 1/4 � 1/2 068U1924 6 � 12 068U1904TUB 3.8 1.10 5 int. 1/4 � 1/2 068U1925 6 � 12 068U1905TUB 5.7 1.60 6 int. 1/4 � 1/2 068U1926 6 � 12 068U1906TUB 7.5 2.10 7 int. 3/8 � 1/2 068U1927 10 � 12 068U1907TUB 11.0 3.20 8 int. 3/8 � 1/2 068U1928 10 � 12 068U1908TUB 17.0 4.80 9 int. 3/8 � 1/2 068U1929 10 � 12 068U1909
R 407C TUBE 0.63 0.18 0 ext. 1/4 � 1/2 068U1930 6 � 12 068U1910TUBE 0.92 0.26 1 ext. 1/4 � 1/2 068U1931 6 � 12 068U1911TUBE 1.4 0.38 2 ext. 1/4 � 1/2 068U1932 6 � 12 068U1912TUBE 1.9 0.53 3 ext. 1/4 � 1/2 068U1933 6 � 12 068U1913TUBE 2.8 0.80 4 ext. 1/4 � 1/2 068U1934 6 � 12 068U1914TUBE 3.8 1.10 5 ext. 1/4 � 1/2 068U1935 6 � 12 068U1915TUBE 5.7 1.60 6 ext. 1/4 � 1/2 068U1936 6 � 12 068U1916TUBE 7.5 2.10 7 ext. 3/8 � 1/2 068U1937 10 � 12 068U1917TUBE 11.0 3.20 8 ext. 3/8 � 1/2 068U1938 10 � 12 068U1918TUBE 17.0 4.80 9 ext. 3/8 � 1/2 068U1939 10 � 12 068U1919
TUB 0.82 0.23 0 int. 1/4 � 1/2 068U1798 6 � 12 068U1796TUB 1.3 0.4 1 int. 1/4 � 1/2 068U1958 6 � 12 068U1940TUB 2.1 0.6 2 int. 1/4 � 1/2 068U1959 6 � 12 068U1941TUB 2.9 0.8 3 int. 1/4 � 1/2 068U1960 6 � 12 068U1942TUB 4.5 1.3 4 int. 1/4 � 1/2 068U1961 6 � 12 068U1943TUB 5.9 1.7 5 int. 1/4 � 1/2 068U1962 6 � 12 068U1944TUB 9.0 2.5 6 int. 1/4 � 1/2 068U1963 6 � 12 068U1945TUB 12.0 3.4 7 int. 3/8 � 1/2 068U1964 10 � 12 068U1946TUB 18.0 5.0 8 int. 3/8 � 1/2 068U1965 10 � 12 068U1947TUB 26.0 7.5 9 int. 3/8 � 1/2 068U1966 10 � 12 068U1948
R 410A TUBE 0.82 0.23 0 ext. 1/4 � 1/2 068U1799 6 � 12 068U1797TUBE 1.3 0.4 1 ext. 1/4 � 1/2 068U1967 6 � 12 068U1949TUBE 2.1 0.6 2 ext. 1/4 � 1/2 068U1968 6 � 12 068U1950TUBE 2.9 0.8 3 ext. 1/4 � 1/2 068U1969 6 � 12 068U1951TUBE 4.5 1.3 4 ext. 1/4 � 1/2 068U1970 6 � 12 068U1952TUBE 5.9 1.7 5 ext. 1/4 � 1/2 068U1971 6 � 12 068U1953TUBE 9.0 2.5 6 ext. 1/4 � 1/2 068U1972 6 � 12 068U1954TUBE 12.0 3.4 7 ext. 3/8 � 1/2 068U1973 10 � 12 068U1955TUBE 18.0 5.0 8 ext. 3/8 � 1/2 068U1974 10 � 12 068U1956
TUBE 26.0 7.5 9 ext. 3/8 � 1/2 068U1975 10 � 12 068U1957
Valves with inch connections have 1/4 in. pressure equalisation.Valves with mm connections have 6 mm pressure equalisation.
1) Rated capacity Qnom. is based on:Evaporating temperaturete = +5°CCondensing temperaturetc = +32°C
Refrigerant liquid temperaturetl = +28°C
Opening superheatOS = 4 K
2) TUBE with orifice 9 and TUB(internal pressure equalisation)cannot be used for biflowoperation.
OrderingAnglewaySupplied with bulb strapStandard valve range
32 Technical leaflet - RD1AB402 � Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
R 22Capacity
Pressure drop across valve �p bar
2 4 6 8 10 12 14 16
Evaporating temperature 0°C0.40 0.50 0.56 0.60 0.63 0.65 0.67 0.670.55 0.71 0.80 0.86 0.91 0.93 0.95 0.960.73 1.0 1.1 1.2 1.3 1.3 1.4 1.41.0 1.3 1.5 1.7 1.8 1.8 1.9 1.91.5 2.0 2.3 2.5 2.7 2.8 2.8 2.82.0 2.7 3.1 3.4 3.5 3.7 3.8 3.83.1 4.0 4.6 5.0 5.3 5.5 5.7 5.84.1 5.4 6.2 6.7 7.1 7.4 7.6 7.76.1 8.0 9.2 10.1 10.6 11.0 11.3 11.59.1 12.1 13.8 15.0 15.9 16.4 16.8 17.1
Evaporating temperature �20°C0.40 0.45 0.48 0.50 0.52 0.53 0.530.51 0.57 0.62 0.65 0.67 0.68 0.690.61 0.70 0.76 0.79 0.82 0.84 0.850.9 1.0 1.1 1.1 1.2 1.2 1.21.3 1.5 1.6 1.6 1.7 1.7 1.81.7 1.9 2.1 2.2 2.3 2.3 2.32.5 2.9 3.1 3.3 3.4 3.5 3.53.4 3.9 4.2 4.4 4.5 4.6 4.75.1 5.8 6.3 6.6 6.8 7.0 7.17.6 8.6 9.3 9.7 10.1 10.3 10.4
Evaporating temperature �40°C0.31 0.33 0.34 0.35 0.36 0.360.33 0.36 0.38 0.39 0.39 0.400.39 0.42 0.44 0.45 0.46 0.460.55 0.59 0.61 0.63 0.64 0.650.80 0.86 0.90 0.92 0.94 0.951.1 1.2 1.2 1.2 1.3 1.31.6 1.7 1.8 1.8 1.9 1.92.1 2.3 2.4 2.5 2.5 2.53.2 3.5 3.6 3.7 3.8 3.84.7 5.1 5.3 5.5 5.5 5.6
Evaporating temperature �30°C0 0.34 0.38 0.40 0.42 0.44 0.44 0.451 0.39 0.45 0.48 0.51 0.52 0.53 0.542 0.47 0.53 0.57 0.60 0.62 0.63 0.633 0.66 0.74 0.80 0.84 0.87 0.88 0.894 1.0 1.1 1.2 1.2 1.3 1.3 1.35 1.3 1.5 1.6 1.7 1.7 1.7 1.86 1.9 2.2 2.4 2.5 2.5 2.6 2.67 2.6 2.9 3.2 3.3 3.4 3.5 3.58 3.9 4.4 4.8 5.0 5.1 5.2 5.39 5.7 6.5 7.0 7.3 7.5 7.7 7.7
Type Orifice Pressure drop across valve �p barno.
2 4 6 8 10 12 14 16
Evaporating temperature +10°C0 0.42 0.53 0.60 0.65 0.68 0.70 0.71 0.721 0.61 0.79 0.89 1.0 1.0 1.0 1.1 1.12 0.9 1.2 1.3 1.5 1.6 1.6 1.7 1.73 1.2 1.6 1.8 2.0 2.1 2.2 2.3 2.34 1.8 2.4 2.8 3.1 3.2 3.4 3.5 3.55 2.4 3.2 3.7 4.1 4.3 4.5 4.6 4.76 3.7 4.9 5.6 6.1 6.5 6.7 6.9 7.17 4.9 6.5 7.5 8.2 8.6 9.0 9.2 9.48 7.3 9.6 11.2 12.2 12.9 13.4 13.7 13.99 10.9 14.5 16.7 18.2 19.3 20.0 20.5 20.9
�tsub
4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K 35 K 40 K 45 K 50 K
R 22 1.00 1.06 1.11 1.15 1.2 1.25 1.3 1.35 1.39 1.44
Correction factor for subcooling �tsub
Evaporating temperature �10°C0 0.36 0.46 0.51 0.55 0.57 0.59 0.60 0.611 0.47 0.62 0.70 0.75 0.79 0.81 0.82 0.832 0.60 0.78 0.89 1.0 1.0 1.1 1.1 1.13 0.8 1.1 1.3 1.4 1.4 1.5 1.5 1.54 1.2 1.6 1.9 2.0 2.1 2.2 2.2 2.35 1.7 2.2 2.5 2.7 2.8 2.9 3.0 3.06 2.5 3.2 3.7 4.0 4.3 4.4 4.5 4.67 3.3 4.3 5.0 5.4 5.7 5.9 6.0 6.18 5.0 6.5 7.5 8.1 8.5 8.8 9.0 9.19 7.4 9.7 11.1 12.0 12.6 13.1 13.3 13.5
Capacity in kW for range N = �40 � +10°C and opening superheat OS = 4 K
TU
TU
TU
Note:Insufficient subcooling can produce flash gas.
Correction for subcooling �tsubThe evaporator capacity used must becorrected if subcooling deviates from 4 K.The corrected capacity can be obtained bydividing the evaporator capacity by thecorrection factor given below.
Since the expansion valve capacity must beequal to or slightly more than the correctedevaporator capacity of 2.7 kW, a TUB/TUBEwith orifice 5 and a table capacity of 2.8 kWwould be a suitable choice.
Refrigerant = R 22Evaporating temperature te = �10°CPressure drop in valve �p = 10 barSubcooling �tsub = 15 KEvaporator capacity = 3 kWCorrection value (table) = 1.11The corrected evaporator capacity thusbecomes 3 divided by 1.11 = 2.7 kW
Selection example
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1AB402 33
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
Capacity (continued)
Pressure drop across valve �p bar
2 4 6 8 10 12 14 16
Type Orifice Pressure drop across valve �p barno.
2 4 6 8 10 12 14 16
Evaporating temperature �40°C0 0.27 0.34 0.37 0.40 0.42 0.43 0.43 0.441 0.31 0.39 0.44 0.47 0.50 0.51 0.52 0.522 0.36 0.46 0.52 0.56 0.59 0.60 0.61 0.623 0.51 0.65 0.73 0.79 0.82 0.85 0.86 0.874 0.75 0.96 1.1 1.2 1.2 1.2 1.3 1.35 1.0 1.3 1.4 1.6 1.6 1.7 1.7 1.76 1.5 1.9 2.2 2.3 2.4 2.5 2.5 2.67 2.0 2.6 2.9 3.1 3.2 3.3 3.4 3.48 3.0 3.9 4.4 4.7 4.9 5.0 5.1 5.29 4.5 5.7 6.4 6.8 7.1 7.3 7.5 7.5
Evaporating temperature �25°C0 0.36 0.45 0.50 0.54 0.56 0.58 0.59 0.591 0.48 0.62 0.69 0.74 0.77 0.79 0.81 0.812 0.61 0.79 0.89 0.96 1.01 1.04 1.06 1.073 0.85 1.10 1.25 1.34 1.41 1.45 1.48 1.504 1.3 1.6 1.9 2.0 2.1 2.1 2.2 2.25 1.7 2.2 2.5 2.7 2.8 2.9 2.9 3.06 2.5 3.3 3.7 4.0 4.2 4.3 4.4 4.57 3.4 4.4 5.0 5.4 5.6 5.8 5.9 6.08 5.1 6.6 7.5 8.0 8.4 8.7 8.9 8.99 7.6 9.7 11.0 11.9 12.4 12.8 13.1 13.2
Evaporating temperature �60°C0 0.14 0.17 0.19 0.21 0.21 0.22 0.22 0.221 0.14 0.18 0.20 0.22 0.22 0.23 0.23 0.232 0.16 0.21 0.23 0.25 0.26 0.26 0.27 0.273 0.23 0.29 0.33 0.35 0.36 0.37 0.38 0.384 0.34 0.43 0.48 0.51 0.53 0.54 0.55 0.555 0.45 0.57 0.64 0.68 0.71 0.73 0.74 0.746 0.67 0.85 0.95 1.01 1.05 1.08 1.09 1.107 0.91 1.1 1.3 1.4 1.4 1.5 1.5 1.58 1.4 1.7 1.9 2.1 2.1 2.2 2.2 2.29 2.0 2.5 2.8 3.0 3.1 3.2 3.2 3.2
Evaporating temperature �50°C0.20 0.25 0.28 0.30 0.31 0.32 0.33 0.330.21 0.27 0.30 0.32 0.34 0.35 0.35 0.350.25 0.31 0.35 0.38 0.39 0.40 0.41 0.410.35 0.44 0.50 0.53 0.55 0.57 0.58 0.580.51 0.65 0.72 0.77 0.81 0.83 0.84 0.850.68 0.87 0.97 1.0 1.1 1.1 1.1 1.11.0 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.7 1.71.4 1.7 1.9 2.1 2.2 2.2 2.3 2.32.1 2.6 2.9 3.1 3.3 3.4 3.4 3.43.0 3.8 4.3 4.6 4.8 4.9 5.0 5.0
Evaporating temperature �30°C0.33 0.42 0.46 0.49 0.52 0.53 0.54 0.540.42 0.54 0.61 0.66 0.68 0.70 0.71 0.720.52 0.67 0.75 0.81 0.85 0.88 0.89 0.900.73 0.93 1.1 1.1 1.2 1.2 1.3 1.31.1 1.4 1.6 1.7 1.8 1.8 1.8 1.91.4 1.9 2.1 2.2 2.4 2.4 2.5 2.52.1 2.8 3.1 3.4 3.5 3.6 3.7 3.72.9 3.7 4.2 4.5 4.7 4.9 4.9 5.04.3 5.6 6.3 6.8 7.1 7.3 7.4 7.56.4 8.2 9.3 10.0 10.4 10.7 10.9 11.0
�tsub
4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K 35 K 40 K 45 K 50 K
R 22 1.00 1.06 1.11 1.15 1.2 1.25 1.3 1.35 1.39 1.44
Correction factor for subcooling �tsub
Capacity in kW for range B = �60 � �25°C and opening superheat OS = 4 K R 22
TU
TU
TU
Correction for subcooling �tsubThe evaporator capacity used must becorrected if subcooling deviates from 4 K.The corrected capacity can be obtained bydividing the evaporator capacity by thecorrection factor given below.
Note:Insufficient subcooling can produce flash gas.
34 Technical leaflet - RD1AB402 � Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
Capacity (continued)
Evaporating temperature �40°C0.18 0.19 0.20 0.20 0.200.19 0.21 0.21 0.21 0.210.22 0.24 0.25 0.25 0.250.31 0.34 0.35 0.35 0.350.45 0.49 0.50 0.51 0.510.61 0.66 0.68 0.68 0.680.90 0.97 1.0 1.0 1.01.2 1.3 1.4 1.4 1.41.8 2.0 2.1 2.1 2.12.7 2.9 3.0 3.0 3.0
Evaporating temperature �20°C0.31 0.34 0.35 0.35 0.350.39 0.43 0.44 0.45 0.450.47 0.51 0.53 0.54 0.540.65 0.72 0.75 0.76 0.760.96 1.05 1.10 1.12 1.11.3 1.4 1.5 1.5 1.51.9 2.1 2.2 2.2 2.22.6 2.8 3.0 3.0 3.03.9 4.3 4.4 4.5 4.55.7 6.2 6.5 6.6 6.6
Evaporating temperature �10°C0 0.31 0.37 0.40 0.42 0.43 0.431 0.41 0.51 0.55 0.58 0.58 0.582 0.51 0.64 0.70 0.74 0.75 0.763 0.71 0.89 0.98 1.0 1.1 1.14 1.1 1.3 1.5 1.5 1.6 1.65 1.4 1.8 2.0 2.1 2.1 2.16 2.1 2.7 2.9 3.1 3.1 3.27 2.8 3.5 3.9 4.1 4.2 4.28 4.3 5.3 5.9 6.2 6.3 6.39 6.3 7.9 8.7 9.1 9.3 9.3
Type Orifice Pressure drop across valve �p barno.
2 4 6 8 10 12 14 16
Evaporating temperature +10°C0 0.38 0.46 0.50 0.53 0.54 0.541 0.57 0.69 0.76 0.79 0.81 0.812 0.82 1.1 1.2 1.2 1.3 1.33 1.1 1.4 1.6 1.7 1.8 1.84 1.7 2.2 2.5 2.6 2.7 2.75 2.3 2.9 3.3 3.5 3.6 3.66 3.4 4.4 4.9 5.2 5.4 5.57 4.6 5.9 6.6 7.0 7.2 7.28 6.8 8.7 9.8 10.3 10.6 10.89 10.2 13.1 14.6 15.5 15.9 16.0
�tsub
4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K 35 K 40 K 45 K 50 K
R 134a 1.00 1.08 1.13 1.19 1.25 1.31 1.37 1.42 1.48 1.54
Correction factor for subcooling �tsub
Pressure drop across valve �p bar
2 4 6 8 10 12 14 16
Evaporating temperature 0°C0.35 0.42 0.46 0.48 0.49 0.490.50 0.61 0.66 0.69 0.70 0.710.66 0.84 0.93 0.98 1.0 1.00.92 1.2 1.3 1.4 1.4 1.41.4 1.8 1.9 2.0 2.1 2.11.8 2.3 2.6 2.7 2.8 2.82.8 3.5 3.9 4.1 4.2 4.33.7 4.7 5.2 5.5 5.6 5.75.5 7.0 7.8 8.2 8.4 8.58.3 10.4 11.5 12.2 12.4 12.5
Evaporating temperature �30°C0 0.25 0.27 0.28 0.28 0.281 0.28 0.30 0.32 0.32 0.322 0.32 0.35 0.37 0.37 0.373 0.46 0.50 0.52 0.53 0.524 0.67 0.73 0.76 0.77 0.765 0.90 0.98 1.02 1.03 1.06 1.3 1.5 1.5 1.5 1.57 1.8 2.0 2.0 2.1 2.18 2.7 3.0 3.1 3.1 3.19 4.0 4.3 4.5 4.5 4.5
Capacity in kW for range N = �40 � +10°C and opening superheat OS = 4 K R 134a
TU
TU
TU
Correction for subcooling �tsubThe evaporator capacity used must becorrected if subcooling deviates from 4 K.The corrected capacity can be obtained bydividing the evaporator capacity by thecorrection factor given below.
Note:Insufficient subcooling can produce flash gas.
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1AB402 35
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
Capacity (continued)
Pressure drop across valve �p bar
2 4 6 8 10 12 14 16
Evaporating temperature 0°C0.31 0.39 0.42 0.44 0.44 0.44 0.43 0.420.44 0.56 0.61 0.64 0.64 0.64 0.63 0.610.60 0.77 0.87 0.92 0.94 0.94 0.93 0.900.83 1.1 1.2 1.3 1.3 1.5 1.3 1.31.3 1.6 1.8 1.9 2.0 2.0 1.9 1.91.7 2.2 2.4 2.6 2.6 2.6 2.6 2.52.5 3.2 3.6 3.8 3.9 3.9 3.9 3.83.4 4.3 4.8 5.1 5.2 5.3 5.2 5.05.0 6.5 7.2 7.6 7.8 7.8 7.7 7.57.5 9.6 10.8 11.4 11.7 11.7 11.5 11.2
Type Orifice Pressure drop across valve �p barno.
2 4 6 8 10 12 14 16
Evaporating temperature +10°C0 0.32 0.40 0.44 0.46 0.46 0.46 0.45 0.441 0.47 0.60 0.68 0.69 0.70 0.70 0.68 0.662 0.70 0.91 1.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.13 0.96 1.2 1.4 1.5 1.5 1.5 1.5 1.54 1.5 1.9 2.1 2.3 2.3 2.3 2.3 2.25 2.0 2.5 2.8 3.0 3.1 3.1 3.1 3.06 2.9 3.8 4.3 4.5 4.7 4.7 4.6 4.57 3.9 5.1 5.7 6.0 6.2 6.2 6.1 6.08 5.8 7.5 8.4 9.0 9.2 9.2 9.1 8.99 8.8 11.3 12.7 13.5 13.8 13.9 13.7 13.39
Evaporating temperature �10°C0 0.29 0.36 0.39 0.40 0.41 0.41 0.40 0.391 0.39 0.50 0.54 0.57 0.57 0.57 0.56 0.542 0.50 0.64 0.71 0.75 0.76 0.76 0.75 0.733 0.70 0.89 0.99 1.0 1.1 1.1 1.1 1.04 1.0 1.3 1.5 1.6 1.6 1.6 1.6 1.55 1.4 1.8 2.0 2.1 2.1 2.1 2.1 2.06 2.1 2.7 3.0 3.1 3.2 3.2 3.1 3.17 2.8 3.6 4.0 4.2 4.3 4.3 4.2 4.18 4.2 5.3 5.9 6.3 6.4 6.4 6.3 6.19 6.2 7.9 8.8 9.3 9.5 9.5 9.3 9.0
Evaporating temperature �20°C0.32 0.35 0.36 0.36 0.36 0.35 0.340.41 0.46 0.48 0.48 0.48 0.47 0.450.51 0.56 0.59 0.60 0.60 0.59 0.570.71 0.79 0.83 0.84 0.84 0.82 0.801.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.21.4 1.6 1.6 1.7 1.7 1.6 1.62.1 2.3 2.4 2.5 2.5 2.4 2.42.8 3.1 3.3 3.3 3.3 3.3 3.24.3 4.7 4.9 5.0 5.0 4.9 4.86.3 6.9 7.3 7.4 7.4 7.2 7.0
Evaporating temperature �30°C0 0.3 0.31 0.31 0.31 0.3 0.291 0.36 0.38 0.38 0.38 0.37 0.362 0.43 0.45 0.45 0.45 0.44 0.433 0.60 0.63 0.64 0.63 0.62 0.604 0.89 0.93 0.94 0.93 0.91 0.885 1.2 1.2 1.3 1.2 1.2 1.26 1.8 1.9 1.9 1.9 1.8 1.87 2.4 2.5 2.5 2.5 2.4 2.48 3.6 3.7 3.8 3.8 3.7 3.69 5.3 5.5 5.5 5.5 5.4 5.2
Evaporating temperature �40°C0.24 0.25 0.25 0.25 0.24 0.230.27 0.28 0.28 0.28 0.27 0.260.32 0.33 0.33 0.33 0.32 0.310.45 0.46 0.47 0.46 0.45 0.430.65 0.68 0.68 0.67 0.66 0.630.88 0.91 0.91 0.90 0.88 0.851.3 1.4 1.4 1.3 1.3 1.31.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.72.6 2.7 2.8 2.7 2.7 2.63.9 4.0 4.0 4.0 3.9 3.7
Capacity in kW for range N = �40 � +10°C and opening superheat OS = 4 K R 404A/R507
�tsub
4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K 35 K 40 K 45 K 50 K
R 404A/R 507 1.00 1.1 1.2 1.29 1.37 1.46 1.54 1.63 1.7 1.78
Correction factor for subcooling �tsub
TU
TU
TU
Correction for subcooling �tsubThe evaporator capacity used must becorrected if subcooling deviates from 4 K.The corrected capacity can be obtained bydividing the evaporator capacity by thecorrection factor given below.
Note:Insufficient subcooling can produce flash gas.
36 Technical leaflet - RD1AB402 � Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
Capacity (continued)
Pressure drop across valve �p bar
2 4 6 8 10 12 14 16
Type Orifice Pressure drop across valve �p barno.
2 4 6 8 10 12 14 16
Evaporating temperature -25°C Evaporating temperature -30°C0 0.30 0.36 0.39 0.40 0.40 0.40 0.39 0.38 0.28 0.33 0.36 0.37 0.37 0.37 0.36 0.351 0.41 0.51 0.55 0.56 0.57 0.56 0.55 0.53 0.36 0.45 0.49 0.51 0.51 0.50 0.48 0.472 0.53 0.66 0.73 0.76 0.77 0.77 0.75 0.73 0.45 0.57 0.62 0.65 0.65 0.65 0.64 0.613 0.74 0.92 1.01 1.06 1.07 1.07 1.04 1.01 0.64 0.79 0.87 0.91 0.91 0.91 0.89 0.864 1.1 1.4 1.5 1.6 1.6 1.6 1.6 1.5 1.0 1.2 1.3 1.3 1.4 1.3 1.3 1.35 1.5 1.8 2.0 2.1 2.1 2.1 2.1 2.0 1.3 1.6 1.7 1.8 1.8 1.8 1.8 1.76 2.2 2.8 3.0 3.2 3.2 3.2 3.1 3.0 1.9 2.4 2.6 2.7 2.7 2.7 2.6 2.67 2.9 3.7 4.1 4.2 4.3 4.3 4.2 4.0 2.5 3.2 3.5 3.6 3.6 3.6 3.5 3.48 4.4 5.5 6.1 6.3 6.4 6.4 6.3 6.1 3.8 4.7 5.2 5.4 5.5 5.4 5.3 5.19 6.5 8.2 9.0 9.4 9.5 9.4 9.2 8.9 5.6 7.0 7.7 8.0 8.1 8.0 7.8 7.5
Evaporating temperature -40°C Evaporating temperature -50°C0 0.28 0.30 0.30 0.31 0.30 0.29 0.28 0.22 0.23 0.24 0.24 0.23 0.22 0.211 0.34 0.37 0.38 0.38 0.38 0.37 0.35 0.24 0.25 0.26 0.26 0.26 0.25 0.242 0.40 0.44 0.45 0.46 0.45 0.44 0.42 0.27 0.30 0.31 0.31 0.30 0.29 0.283 0.57 0.62 0.64 0.64 0.63 0.62 0.59 0.39 0.42 0.43 0.43 0.42 0.41 0.394 0.83 0.91 0.94 0.94 0.93 0.91 0.87 0.57 0.61 0.63 0.63 0.62 0.60 0.575 1.1 1.2 1.3 1.3 1.3 1.2 1.2 0.76 0.82 0.84 0.84 0.83 0.81 0.776 1.7 1.8 1.9 1.9 1.9 1.8 1.8 1.1 1.2 1.3 1.3 1.2 1.2 1.27 2.2 2.4 2.5 2.5 2.5 2.4 2.4 1.5 1.6 1.7 1.7 1.7 1.6 1.58 3.4 3.7 3.8 3.8 3.8 3.7 3.5 2.3 2.5 2.6 2.6 2.5 2.4 2.39 4.9 5.4 5.6 5.6 5.5 5.4 5.2 3.3 3.6 3.7 3.7 3.7 3.5 3.4
Evaporating temperature -60°C0 0.16 0.16 0.16 0.16 0.15 0.151 0.17 0.17 0.17 0.17 0.16 0.152 0.19 0.20 0.20 0.19 0.19 0.183 0.27 0.28 0.28 0.27 0.26 0.254 0.40 0.41 0.41 0.40 0.38 0.365 0.53 0.55 0.55 0.53 0.51 0.496 0.79 0.81 0.81 0.79 0.76 0.737 1.1 1.1 1.1 1.1 1.0 1.08 1.6 1.7 1.7 1.6 1.6 1.59 2.3 2.4 2.4 2.3 2.3 2.1
�tsub
4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K 35 K 40 K 45 K 50 K
R 404A/R 507 1.00 1.1 1.2 1.29 1.37 1.46 1.54 1.63 1.7 1.78
Correction factor for subcooling �tsub
Capacity in kW for range B = �60 � �25°C and opening superheat OS = 4 K R 404A/R 507
TU
TU
TU
Note:Insufficient subcooling can produce flash gas.
Correction for subcooling �tsubThe evaporator capacity used must becorrected if subcooling deviates from 4 K.The corrected capacity can be obtained bydividing the evaporator capacity by thecorrection factor given below.
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1AB402 37
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
Capacity (continued)
Evaporating temperature �20°C0.33 0.40 0.44 0.47 0.48 0.49 0.49 0.490.39 0.50 0.56 0.60 0.62 0.63 0.63 0.630.47 0.60 0.68 0.72 0.75 0.76 0.77 0.760.66 0.84 0.95 1.0 1.1 1.1 1.1 1.10.98 1.3 1.4 1.5 1.6 1.6 1.6 1.61.3 1.7 1.9 2.0 2.1 2.1 2.1 2.11.9 2.5 2.8 3.0 3.1 3.2 3.2 3.22.6 3.3 3.7 4.0 4.1 4.2 4.2 4.23.9 5.0 5.7 6.0 6.2 6.4 6.4 6.45.8 7.4 8.3 8.9 9.2 9.3 9.4 9.3
Evaporating temperature �10°C0 0.37 0.46 0.51 0.54 0.55 0.56 0.57 0.561 0.48 0.62 0.70 0.74 0.76 0.77 0.77 0.772 0.60 0.78 0.88 0.94 0.98 1.00 1.01 1.013 0.84 1.1 1.2 1.3 1.4 1.4 1.4 1.44 1.3 1.6 1.8 2.0 2.0 2.1 2.1 2.15 1.7 2.2 2.4 2.6 2.7 2.8 2.8 2.86 2.5 3.2 3.7 3.9 4.1 4.2 4.2 4.27 3.4 4.3 4.9 5.2 5.5 5.6 5.6 5.68 5.0 6.5 7.4 7.9 8.2 8.4 8.4 8.49 7.5 9.6 10.9 11.6 12.1 12.3 12.4 12.4
Pressure drop across valve �p bar
2 4 6 8 10 12 14 16
Evaporating temperature 0°C0.41 0.51 0.56 0.60 0.62 0.63 0.63 0.630.56 0.73 0.81 0.86 0.89 0.90 0.91 0.900.8 1.0 1.1 1.2 1.2 1.3 1.3 1.31.0 1.4 1.5 1.7 1.7 1.8 1.8 1.81.6 2.1 2.3 2.5 2.6 2.7 2.7 2.72.1 2.7 3.1 3.3 3.5 3.5 3.6 3.63.1 4.1 4.6 5.0 5.2 5.3 5.4 5.44.2 5.4 6.2 6.7 6.9 7.1 7.2 7.26.3 8.2 9.3 9.9 10.4 10.6 10.7 10.79.3 12.2 13.8 14.8 15.4 15.8 15.9 15.9
Type Orifice Pressure drop across valve �p barno.
2 4 6 8 10 12 14 16
Evaporating temperature +10°C0 0.43 0.54 0.60 0.64 0.67 0.68 0.68 0.681 0.63 0.81 0.90 0.96 0.99 1.01 1.02 1.012 0.90 1.2 1.4 1.5 1.5 1.6 1.6 1.63 1.2 1.6 1.9 2.0 2.1 2.2 2.2 2.24 1.9 2.5 2.8 3.1 3.2 3.3 3.3 3.35 2.5 3.3 3.8 4.1 4.2 4.4 4.4 4.46 3.8 5.0 5.7 6.1 6.4 6.6 6.7 6.77 5.0 6.6 7.6 8.2 8.6 8.8 8.9 8.98 7.5 9.9 11.2 12.2 12.7 13.0 13.2 13.29 11.3 14.8 16.9 18.2 19.0 19.5 19.7 19.7
�tsub
4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K 35 K 40 K 45 K 50 K
R 407C 1.00 1.08 1.14 1.21 1.27 1.33 1.39 1.45 1.51 1.57
Correction factor for subcooling �tsub
Evaporating temperature �40°C0.29 0.31 0.32 0.32 0.32 0.310.31 0.33 0.34 0.34 0.35 0.340.36 0.38 0.40 0.40 0.40 0.400.51 0.54 0.56 0.56 0.56 0.560.75 0.79 0.81 0.82 0.82 0.821.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.11.5 1.6 1.6 1.6 1.6 1.62.0 2.1 2.2 2.2 2.2 2.23.0 3.2 3.3 3.3 3.3 3.34.4 4.7 4.8 4.9 4.9 4.8
Evaporating temperature �30°C0 0.26 0.29 0.31 0.32 0.32 0.32 0.311 0.38 0.43 0.45 0.47 0.48 0.48 0.472 0.45 0.50 0.53 0.55 0.56 0.56 0.563 0.63 0.71 0.75 0.78 0.79 0.79 0.794 0.93 1.0 1.1 1.1 1.2 1.2 1.25 1.3 1.4 1.5 1.5 1.6 1.6 1.56 1.9 2.1 2.2 2.3 2.3 2.3 2.37 2.5 2.8 3.0 3.1 3.1 3.1 3.18 3.8 4.2 4.5 4.6 4.7 4.7 4.79 5.5 6.2 6.5 6.7 6.8 6.9 6.8
Capacity in kW for range N = �40 � +10°C and opening superheat OS = 4 K R 407C
TU
TU
TU
Correction for subcooling �tsubThe evaporator capacity used must becorrected if subcooling deviates from 4 K.The corrected capacity can be obtained bydividing the evaporator capacity by thecorrection factor given below.
Note:Insufficient subcooling can produce flash gas.
38 Technical leaflet - RD1AB402 � Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
Capacity (continued) R 407C
Evaporating temperature -25°C Evaporating temperature -30°C0 0.34 0.42 0.46 0.49 0.50 0.51 0.51 0.50 0.31 0.38 0.42 0.44 0.45 0.46 0.46 0.461 0.43 0.54 0.61 0.65 0.66 0.67 0.67 0.67 0.37 0.47 0.52 0.56 0.57 0.58 0.59 0.582 0.52 0.67 0.75 0.79 0.82 0.83 0.84 0.83 0.45 0.56 0.63 0.67 0.69 0.70 0.70 0.703 0.73 0.93 1.0 1.1 1.2 1.2 1.2 1.2 0.62 0.79 0.88 0.94 0.97 0.98 0.98 0.984 1.1 1.4 1.5 1.6 1.7 1.7 1.7 1.7 0.92 1.2 1.3 1.4 1.4 1.4 1.5 1.45 1.5 1.8 2.1 2.2 2.3 2.3 2.3 2.3 1.2 1.6 1.7 1.8 1.9 1.9 1.9 1.96 2.2 2.8 3.1 3.3 3.4 3.5 3.5 3.5 1.8 2.3 2.6 2.8 2.9 2.9 2.9 2.97 2.9 3.7 4.1 4.4 4.5 4.6 4.6 4.6 2.5 3.1 3.5 3.7 3.8 3.9 3.9 3.98 4.4 5.6 6.2 6.6 6.8 7.0 7.0 6.9 3.7 4.7 5.3 5.6 5.8 5.8 5.9 5.89 6.5 8.2 9.2 9.7 10.1 10.2 10.3 10.2 5.5 6.9 7.7 8.2 8.4 8.6 8.6 8.5
Evaporating temperature -40°C Evaporating temperature -50°C0 0.24 0.30 0.33 0.35 0.36 0.36 0.36 0.36 0.17 0.22 0.24 0.25 0.26 0.26 0.26 0.261 0.27 0.34 0.37 0.39 0.41 0.41 0.41 0.41 0.18 0.23 0.25 0.27 0.27 0.28 0.28 0.272 0.31 0.39 0.44 0.46 0.47 0.48 0.48 0.48 0.21 0.27 0.29 0.31 0.32 0.32 0.32 0.323 0.44 0.55 0.61 0.65 0.67 0.68 0.68 0.67 0.30 0.37 0.41 0.44 0.45 0.45 0.45 0.454 0.65 0.81 0.90 0.95 0.98 0.99 0.99 0.98 0.44 0.55 0.60 0.63 0.65 0.66 0.66 0.655 0.86 1.1 1.2 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 0.59 0.73 0.81 0.85 0.88 0.88 0.88 0.876 1.3 1.6 1.8 1.9 2.0 2.0 2.0 2.0 0.87 1.1 1.2 1.3 1.3 1.3 1.3 1.37 1.7 2.2 2.4 2.5 2.6 2.7 2.7 2.6 1.2 1.5 1.6 1.7 1.7 1.8 1.8 1.78 2.6 3.3 3.6 3.9 4.0 4.0 4.0 4.0 1.8 2.2 2.4 2.6 2.6 2.7 2.7 2.69 3.8 4.8 5.3 5.6 5.8 5.8 5.8 5.8 2.6 3.2 3.5 3.7 3.8 3.9 3.9 3.8
Evaporating temperature -60°C0 0.12 0.15 0.16 0.18 0.17 0.17 0.17 0.171 0.12 0.15 0.17 0.18 0.18 0.18 0.18 0.182 0.14 0.17 0.19 0.20 0.21 0.21 0.21 0.203 0.20 0.25 0.27 0.29 0.29 0.29 0.29 0.294 0.29 0.36 0.39 0.41 0.42 0.43 0.42 0.425 0.39 0.48 0.53 0.56 0.57 0.57 0.57 0.566 0.58 0.71 0.79 0.83 0.85 0.85 0.85 0.837 0.78 0.96 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.18 1.2 1.5 1.6 1.7 1.7 1.7 1.7 1.79 1.7 2.1 2.3 2.4 2.5 2.5 2.5 2.5
Correction factor for subcooling �tsub
Capacity in kW for range B = �60 � �25°C and opening superheat OS = 4 K
TU
TU
TU
Pressure drop across valvel �p bar
2 4 6 8 10 12 14 16
Type Orifice Pressure drop across valve �p barno.
2 4 6 8 10 12 14 16
�tsub
4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K 35 K 40 K 45 K 50 K
R 407C 1.00 1.08 1.14 1.21 1.27 1.33 1.39 1.45 1.51 1.57
Note:Insufficient subcooling can produce flash gas.
Correction for subcooling �tsubThe evaporator capacity used must becorrected if subcooling deviates from 4 K.The corrected capacity can be obtained bydividing the evaporator capacity by thecorrection factor given below.
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1AB402 39
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
Capacity (continued) R 410AType Orifice Pressure drop across valve �p bar Pressure drop across valve �p bar
no.3 6 9 12 15 18 21 24 3 6 9 12 15 18 21 24
Evaporating temperature +10°C Evaporating temperature 0°C
Evaporating temperature �10°C Evaporating temperature �20°C
Capacity in kW for range N = �40 to +10°C and opening superheat OS = 4 K
Evaporating temperature �30°C Evaporating temperature �40°C
�tsub
4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K 35 K 40 K 45 K 50 K
R 410A 1.00 1.08 1.15 1.21 1.27 1.33 1.39 1.45 1.50 1.56
Correction factor for subcooling �tsub
0 0.56 0.72 0.80 0.85 0.87 0.88 0.87 0.85 0.56 0.70 0.78 0.83 0.85 0.86 0.85 0.841 0.89 1.13 1.26 1.30 1.37 1.38 1.36 1.33 0.84 1.06 1.18 1.24 1.29 1.30 1.29 1.272 1.45 1.90 2.2 2.3 2.4 2.5 2.4 2.4 1.25 1.64 1.86 1.99 2.1 2.1 2.1 2.13 1.98 2.6 3.0 3.2 3.3 3.3 3.3 3.3 1.72 2.3 2.6 2.7 2.9 2.9 2.9 2.94 3.1 4.1 4.6 4.9 5.1 5.2 5.1 5.0 2.6 3.5 3.9 4.2 4.3 4.4 4.4 4.3
TU 5 4.1 5.3 6.1 6.5 6.7 6.8 6.8 6.7 3.5 4.6 5.2 5.6 5.8 5.9 5.8 5.86 6.2 8.1 9.2 9.9 10.3 10.5 10.4 10.2 5.3 6.9 7.9 8.4 8.7 8.9 8.9 8.87 8.2 10.7 12.7 13.1 13.6 13.8 13.8 13.5 7.0 9.2 10.4 11.1 11.6 11.8 11.8 11.68 12.1 15.8 18.0 19.3 20.0 20.3 20.2 19.9 10.4 13.7 15.5 16.6 17.2 17.5 17.5 17.29 18.3 24.0 27.2 29.1 30.2 30.6 30.5 29.9 15.7 20.5 23.3 24.9 25.8 26.2 26.2 25.7
0 0.53 0.67 0.74 0.78 0.80 0.81 0.81 0.79 0.60 0.67 0.70 0.72 0.73 0.73 0.721 0.76 0.96 1.07 1.13 1.16 1.17 1.17 1.15 0.83 0.92 0.97 1.00 1.01 1.00 0.992 1.04 1.35 1.52 1.63 1.69 1.72 1.72 1.70 1.06 1.20 1.28 1.32 1.34 1.34 1.333 1.44 1.86 2.1 2.3 2.3 2.4 2.4 2.4 1.48 1.67 1.78 1.84 1.87 1.87 1.854 2.2 2.8 3.2 3.4 3.5 3.6 3.6 3.5 2.2 2.5 2.7 2.7 2.8 2.8 2.8
TU 5 2.9 3.7 4.2 4.5 4.7 4.8 4.8 4.8 3.0 3.3 3.5 3.7 3.7 3.7 3.76 4.3 5.6 6.4 6.8 7.1 7.2 7.2 7.1 4.4 5.0 5.3 5.5 5.6 5.6 5.57 5.8 7.5 8.5 9.1 9.4 9.6 9.6 9.5 5.9 6.6 7.1 7.4 7.5 7.5 7.48 8.6 11.2 12.7 13.6 14.1 14.3 14.3 14.1 8.9 10.0 10.7 11.0 11.2 11.2 11.19 12.9 16.8 19.0 20.3 21.0 21.3 21.3 21.0 13.2 14.8 15.8 16.4 16.6 16.6 16.4
0 0.52 0.58 0.61 0.63 0.63 0.63 0.62 0.48 0.50 0.52 0.52 0.52 0.511 0.66 0.74 0.79 0.82 0.82 0.82 0.81 0.56 0.59 0.61 0.62 0.62 0.612 0.81 0.90 0.96 1.00 1.01 1.01 1.00 0.66 0.70 0.72 0.73 0.73 0.723 1.13 1.27 1.35 1.40 1.41 1.41 1.40 0.93 0.98 1.02 1.03 1.03 1.014 1.67 1.87 2.0 2.1 2.1 2.1 2.1 1.36 1.45 1.49 1.51 1.50 1.48
TU 5 2.2 2.5 2.7 2.8 2.8 2.8 2.8 1.82 1.9 2.0 2.0 2.0 2.06 3.3 3.7 4.0 4.1 4.2 4.2 4.1 2.7 2.9 3.0 3.0 3.0 3.07 4.5 5.0 5.4 5.5 5.6 5.6 5.5 3.6 3.9 4.0 4.0 4.0 4.08 6.7 7.6 8.0 8.3 8.4 8.4 8.3 5.5 5.8 6.0 6.1 6.1 6.09 9.9 11.1 11.8 12.2 12.4 12.4 12.2 8.1 8.6 8.8 8.9 8.9 8.8
Correction for subcooling �tsubThe evaporator capacity used must becorrected if subcooling deviates from 4 K.The corrected capacity can be obtained bydividing the evaporator capacity by thecorrection factor given below.
Note:Insufficient subcooling can produce flash gas.
40 Technical leaflet - RD1AB402 � Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
Design/Function
Fig. 5. Superheat
Fig. 3. Angleway Fig. 4. Straightway
1. Bulb with capillary tube2. Thermostatic element with
diaphragm3. Setting spindle for adjustment
of static superheat SS4. Fixed orifice5. Filter
Superheat, TUBSee fig. 5SS = static superheatOS = opening superheatSH = SS + OS = total superheatQnom = rated capacityQmax = maximum capacity
Static superheat SS can be adjusted withsetting spindle 3, see fig. 3 (TUB). Staticsuperheat cannot be adjusted on TUC.The standard superheat setting SS is 5 K forvalves without MOP and 4 K for valves withMOP.The opening superheat OS is 4 K from whenopening begins to when the valve gives itsrated capacity Qnom..
ExampleStatic superheat SS = 5 KOpening superheat OS = 4 KTotal superheat SH = 5 + 4 = 9 K
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1AB402 41
Thermostatic expansion valve, type TUB/TUBE and TUC/TUCE
Connection dimensions, see ordering tables.
Fig. 6. Angleway
Weight0.13 kg
Connection dimensions, see ordering tables.
Fig. 6. StraightwayWeight0.13 kg
Dimensions and weight
�������������� � ������������������ �� ������ ��������������F��� ��
Thermostatic expansion valve,type TC
���� ���� ����� �� ��������*(������������ ��$����!����(�!���!�!���%��!� ��� ��!����%���� �� ����������%��������"��� �&� /�� �� ��#����#��!� ��� ���������� ������ ��!� ��� ����������"��#���$�������������������������%��������"��� ������ ���!���!#���"&������$��#��!���� ��"�!����������� ��������%��������"��� )� ���(�����#���+� 0$���� �����%��������.#�( ���� ���� ��!������%�#����� ,���� (# (� �"��� �� �����%������� �((�������� -�.#�!� ������ /��� �#$�� �� ����� ��!������� �����%������� �"��� ������������������������$��� ���$� ����%��(��=���!���!#�������(��=�������.#���!�$"�� ��#�� ��&
���� '�� � ������ ��%��$��� ������� ���� $�"��!��!1#���$��� �#(�� ���&
��%� '�� ���*�!������������ $�"���!�!1#���$��� �#(�� ���&
���� '�� ���*�!��#(�� ���)�� ��'������� ���!��������'�� ����&
�����"(������������% �'�"��������&
������� ��#����#��!����!��)���!����.#����"� � ��� ��� ������ �������� ���������!�����(����������!��!����%����!��!��# $���&���������������$�����������%������������� ���%�����#�������������� $������(���$�������&� ������� ������� ��� �#�� ������ ����&
� ��(���!� � ���� "% �����% ���'��!���!� �������!����%�B��'����� �������%�(������ ��.#���!C
� 5���������"����)�������)�������)���6�5)�����5�)���������!��#�#��������%������
� ���������"��� (��62��� ���2����0�2��� �62���53�� ��5��
� ��*!�� ���)!��� � ���! &��)��� �0 �������������3� � (�������"���� � ����!� ���������!� �'�'��% �
� ���!�""�"���!��'��(�����!!�� ���'��" !���#��"� % �% ���������������%� � �% �������� ����������� ��(�����"��#$��1������� �% ������%� ���!��$������ ����������&
� $�"��%&�!�����"���!�""�"���!� �'��( "���������'���(��!�(����(�� # ��#������� ��%�!��( ��% � ������ �% �(����#��� ����������
� ���!�""�"���!�� )*!��� �����*)!*%������% ���'��!���!� ����� �������������%!� ��������������� �$#�$���(�(�
� +�,)"��*!��")���'���������0��+�;����3%����#�����������%���!1#���$��� ���(������
� <�1���")���'���������0����3� <�!����&��'�'��'������������ ���������� +#��!�*!��&��'�"�!�%�!�����*!���� +#��!�*!��&��'�-./�0-�12�.��������/��"%")��3
���� ��
;�������������$��� ��� � ������!��!����%�&
5���"�� ��5����5�7����5���+��5��6�5��6�����5����+�- ������7��8��'�� #��029- ������7��8��029�7��68�-� �������68��029�7��8�
5���"�� ��5���+� ��5��6% �:������68��'�� #��029% �:������68��029����8�
���������������
������")���'����0 3�� �����)������)�����)����5�)������;������'�� #��029+�6��;������'�� �029+�����
������")���'����0 3�� ���6�5;������'�� #��029+�:&���;������'�� �029+�6&���
����!!�����)*��!���'��&6�
� ���� "�/���� ���� ��&����
���� ��&���� 2#���� ���� ��&��:�
�� �� ������ ��������������F��� �������������� � ������������������
����������������������������������
;�������������$��� ��� � ������!��!����%�+5���"- ������7��8��'�� #��029- ������7��8��029�7��68�
������")���'����0 3�� ��5����5�7���5���+��5��6���5���+;������'�� #��029+�6��;������'�� �029+�����
�������������%�
������")���'����0 3�� ��5��6;������'�� #��029+�:&���;������'�� �029+�6&���
����!!�����)*��!���'���&A�
� ���� "�/���� 2������ � ���� ��&����
2������ ��� ���� ��&���� 2#���� ���� ��&��:�
.�����������%������ /���!!�������� ������!��!����%�)�������!�������������������������$������� ������������ ��!� �������� � $�������+5���"-� �������68��029��8�% �:������68��'�� #��029% �:������68��029�����8�;���������(�������� (����#������%�������$��#((���!&
������")���'����0 3��)���)���)�6����:�����$� �������!����&
����!!�����)*��!���'���&6�
�!������6@
� ���� "�/���� 2������ ��� ���� ��&���� 2#���� 2������ ��� ���� ��&����
������������� -�12�*)!*� ��(�����)�� �����-�12�#�!#��* �����(�����)�� �����)"' ��%!�#������ �6���
-�12�& �������"")��0�1�!2�5����+3 9��>����$��-�12�& �������"")���5����+ 9��>���&6�$��-�12���"�����"")��0�1�!2�5����+3 (H�>��5&6�$��-�12���"�����"")����5����+ (H�>��5�$��
���! &� ������ <�� ���'����� ��((�����!�������)�� ������!��(����"������!#��!�$"�#(����6@&��'�� ���������&��)�������$��#��!����$���'(������&
� !/.����� ����!�� ��%�� �%������' ���029�����������#��!)�� ��$#�$��� (����#��� #���$���'��� ��� � �� � �� ���������� ���� �� (����#��&
-./�� ��"
)��*�' )��*�'+ )��*�,
)����*��������� -���. ���� �%�. ���� ��%�.+�� ���������� ������*��/ �������������� ������* ������ ��
�0
���1-�%�.�-���2 ���1��.�-#��2 ���1����.����2)�� ��1��� ��*���"��� ��1�� ��*������� ��1 �� ��*���%���
)�#�� ��1%% ��*�#�"��� ��1#� ��*���"���
)���3�)%�$ ��1��� ��*������� ��1$% ��*�%����� ��1 #� ��*�������
)��$. ��1"% ��*������� ��1%� ��*�#����� ��1 �% ��*�������
)���3 ��1��% ��*����%��� ��1��� ��*�$����� ��1 �% ��*�#������0 ������*�*�
�������������� � ������������������ �� ������ ��������������F��� �6
����������������������������������
�����(������
�����������������
������������� ��
0����������!�������%�������� ����� ����B��%&��C��� ��������$!"�B��%&��C)������ ������������ $�"� B��%&��C
;������'�� �$���!����� ��=�!���� ����� ���������������� $�"+��9��6�B>�6@�$���!��� �������(����"C&
E���������'�� ���*�!��#(�� ����������%�B�"(����C�� ���#(�� �������(�����!���� ������ ����B�&%&�44�68����A8EC&
-���#�!#��������1�(�!������2����� > "(��B��>��*������
(����#��� �.#��������C:D����� > �!���# $������� > �����%�����029�������7�6���> 029�(�������(��%���!���������� ��7���� > ���(�����%� �� (����#��
���%�� ��������� ��76��E >����(�����%��� (����#��
���%������E9�����$���0<9�6���(��% > 0�*&�'�=��%�(����#�����
$�����!�(��%�D�� > ����� ��=��%
B'��=�"#)�"�������$)'��=!�"�%�>�#��!�"C
-���#�!#��������1�(�!������2��� > F� ��� ��'�!�������/F > ��������� ��� ��� ��
B00�>� ���� �����C2�/E� > 2��������# $����6&��� > ����!���(����"�G
��&�������������%������
�5&6�=< > ����!���(����"�G��&
���=<
�1�(�!�� ��������""�(*!�� >�;������"(�� >�2��������# $��:D����� >��!���&)������������ �$�" '�� ����������!�%��=����5 >������ ��=��%
B'��=�&$)�"�����AA'C����� �� ������� ��� ���
�: �� ������ ��������������F��� �������������� � ������������������
����������������������������������
)����*! �� � ������� ������������� �4��! .��������� )��*��" )��*�"# )��*�$
� ������� 6����7����� ����-��9. �����%9. ������%9.��� // B��;��+�� B��;+�� +���9. B��;��+�� B��;+��
�.3 �7�� ��� 7 ��� ����� ����� ����
��� �.3 ��� ��� C7 ��� ����� ���� ������.3 �7�� ��7�� ����� ���� �������.3 �// ��7�� ����� ����� ������
�.3 �7�� ��� 7 ��� ������ ������ ��� ����� �� �.3 ��� ��� C7 ��� ����� ������ ��� ��
�.3 �7�� ��7�� ����� ����� ��� ��
�.3 �// ��7�� ������ ������ ��� � �.3 �7�� ��� 7 ��� ��� �� ��� � ��� �� ��� � ��� �
������ �.3 ��� ��� C7 ��� ��� �� ��� �� ��� � ��� �� ��� ��
����� �.3 �7�� ��7�� ��� � ��� �� ��� �� ��� �� ��� ���.3 �// ��7�� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� � �.3 �7�� ��� 7 ��� ��� �� ��� � ��� �
����� �.3 ��� ��� C7 ��� ��� �� ��� �� ��� �.3 �7�� ��7�� ��� � ��� � ��� ��.3 ��� ��� ��7�� ��� �� ��� � ��� �
�.3 �7�� ��� 7 ��� ��� ��� ��� ������� �.3 ��� ��� C7 ��� ��� � ��� � ��� ��
�.3 �7�� ��7�� ��� �� ��� �� ��� �
�.3 �// ��7�� ��� �� ��� � ��� ��
������%����������)�� �� ������� �*(�����������'�� �$#�$�����(
������������������������������ ������)����*! �� � )���� ������� �����! ��������
����� �� ������� ��� �� .��������� )��*�" .��������� )��*�"�4��! 6���7���� ����-��9. 6���7���� ����-��9.
@: �) ������� ���7��� B��;�� +�� B��;+�� //7//B��;��+�� B��;+��
�., �$�% % � �7�� ��� 7 ��� ������ ������ ��7�� ����� ��������� �., �$�% % � �7�� C7��� ������ ������ ��7�� ������ �����
�., ���� � � �7�� C7��� ������ ����� ��7�� ������ ������
�., ���% $�% #�0 �7�� C7��� ����� ������ ��7�� ������ �������., ���� #�% � �7�� ��� 7 ��� ����� ������ ��7�� ������ �����
��� �� �., ���� #�% � �7�� C7��� ������ ������ ��7�� ������ ������
�., ���% ��� � �7�� C7��� ����� ������ ��7�� ����� ���� ��., ���� %�� #�0 �7�� C7��� ������ ����� ��7�� ������ ���� ��., �#�% #�� � �7�� ��� 7 ��� ���� � ���� ��7�� ������ ������
������ �., �#�% #�� � �7�� C7��� ���� ���� � ��7�� ������ ����������� �., ���� ��% � �7�� C7��� ���� � ���� ��7�� ������ �����
�., ���� %�$ #�0 �7�� C7��� ���� � ���� � ��7�� ����� ������
�., �"�� %�� � �7�� ��� 7 ��� ����� ������ ��7�� ����� ���������� �., �"�� %�� � �7�� C7��� ������ ����� ��7�� ������ �����
�., �#�� ��% � �7�� C7��� ������ ������ ��7�� ����� �����
�., ���% ��� #�0 �7�� C7��� ������ ������ ��7�� ������ ���� �., �#�� ��% � �7�� ��� 7 ��� ����� ���� ��7�� ������ �����
����� �., �#�� ��% � �7�� C7��� ����� ����� ��7�� ����� ������
�., �$�% $�� � �7�� C7��� ���� ������ ��7�� ������ ������., #��� "�� #�0 �7�� C7��� ����� ������ ��7�� ������ ������
������������������������������ ������ �����������������)�� �� ������� ��� ���'�� #�����������!�'�� �$#�$����(
,�&�������������� ��������
������������(���������0��'�� ����������!�%��=��
������� �� ,����D ����� ���� � ������
� �% ������� � ������� �% �����
# � ������# �% ������
���������"����%��=���IC�B�����C�������1�23#�22"4�����������B�����C�������1�23#�22"3
-� '��������� ����������������� ����� ������������ �����������������������������������������
,�&�������������� ����."��
/��0������� ������������������0�� �1�� ����&������2���������/��0�����������������������0��$����&������2���������
�� 3�������&����������������40�&������ ����&���������5�6�7,,������� ����&���������5�6!�7,3���� ��������2������&���������5�6��7,*&���� �&������*(�5�#�8
���',������������������!.���������� ��� ���� ��������&��������
���',������������������!.���������� ��� ���� ��������&��������
�������������� � ������������������ �� ������ ��������������F��� �5
����������������������������������
,������ ����
���%����������&�������������'��������������������������&��� �
!� (����� �&������������)��������������&�������((
#� *������� �������� +�����
)���'�������4�����%&�6&44 > ������� �#(�� ���24 > (����%� �#(�� ���4, > 44�7�24�>�������#(�� ���G���
>�����!���(����"���� �������G� ��
>� �*� # ���(����"���� �������
4�������#(�� ����44�����$���!1#���!�'�� ������%��(��!����)�������%&���B�������C&4�������#(�� ����������$���!1#���!��
�����&������"��
� ���4")�������� ")*� !��� ����� �)��� �!�"'��"2
�����'��(�)* �������"���
�1�(�!������%������>��������(�����%��� (����#������>�����8�9����#���!�(�����������(�>����$��4#$����%������>��6�����(�������(����"�>��D�=<���������������B��$��C�>��&�� ���������!����(�������(����"�� #�$�� ����D�!���!�!�$"��&���>��:&��=<
�������� � ������ � � ��")*� !�������� �����(�������(����"�#��!� #���$��������!�����#$����%�!���������� ����&� ��������!���(����"�����$��$�����!�$"�!���!��%� �����(�������(����"�$"�� ����������������%�����$��'&
4������ ���*(��������������(����"� #���$��.#���������% ��"� ���� ���� ���������!���(�������(����"����:&��=<)�����'�� �����������!�����$�����(����"����:&��'#�!$�����#���$���� ���&
������,���������� ������ #�8 ���8 ���8 ���8 ���8 !��8 !��8 #��8 #��8 ���83��� ���� ���$ ���� ���� ��� ���� ��! ��!� ��!" ��##3��!#� ���� ���� ���! ���" ���� ��!� ��! ��#� ��#� ���#3�#�#9�1�3��� ���� ��� ��� ���" ��! ��#$ ���# ��$! �� �� �3�#� , ���� ���� ���# ���� ��� ��!! ��!" ��#� ���� ��� 3�#��9 ���� ���� ���� ���� ��� ��!! ��!" ��#� ���� ���$
���& ������!��!��#(�� ����������%�44����6������������'�� #��029���!���������������'�� 029& ��(����%��#(�� ����24���������� �' ��(����%�$�%������' ����� ��������%������������!���(����"�G
���&
�1�(�!�4������ �#(�� ��� 44 >�6��2(����%� �#(�� ��� 24 >�������� �#(�� ��� 4, >�6�7���>�A��
�D �� ������ ��������������F��� �������������� � ������������������
����������������������������������
������������ ������������� ��� ������������ ����������������� ��$ "�" ���� ���� ���% ���� ���" $�$ ��# ��$ ��" "�� "�#
�. � ���� ���� ���% �#�� �#�$ ���� ���# "�� "�$ ���� ���� ���� ����# �#�� ���" ���� �$�� �$�� ���# ���$ ���� ���� �#�# �#�" ���# ����
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)�� ���� ���� ���� ���% ���� ���% ��#� ��#% ��!" ��##
� ������ ����� �"�� ��")*� !��������
�������������� ���������9���������������� �����")���'����. �9���: ������������
�� � ������� ���������� �������;������� ��� ���������� �������;������� ������
� � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
������������������������ ���� ������������ ���������������� ���� �%�� �$�$ �"�# ���% ���# ���� ���� ���� ���� ���� �$�� ���� �"�� �"�$ ����
�. � ���� ���$ ���# �#�# ���� �%�$ ���% �$�� ���" ���" �"�� ���� ���# �#�� �#�" ���## �$�� �#�� ���% ���" #��$ #��" #��� ##�� ���� ���� ���� ���� �$�� �"�� #��� #���
�������������� ���������9���������������� �����")���'����. �9���:�� � ������� ���������� �������;������� ��� ���������� �������;������� ���
���� � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
������������ ����������������� ������������ ������������� ���� ��� ���% ���" ���" �#�� ���� ���� ���� $�� "�% ���� ���$ ���# ���� �#�� �#��
�. � ���� �#�� �%�# ���$ �$�� ���� �"�# �"�" "�� ���� �#�" �%�� ���� ���� �$�� �$�"# �#�� �$�# �"�� ���$ �#�� ���# �%�# ���� ���� �%�$ ���� �"�$ ���� ���� �#�� �#��
������������ ����������������� ������������ ����������������� "�� ���% ���� �%�� ���# ���" �$�# �$�% ���$ ���� �#�� �#�� ���� ���% ����
�. � ���� ���" �$�# ���% �"�% ���� ���� ���� ���� ���# �%�% ���# �$�� �$�� �$�$# ���� ���� ���� �#�# ���$ �%�$ ���% �$�� ���� ���� �"�� ���� ���� ���% �#��
������������ ���������������� ������������ ����������������� %�" $�% ��% "�� "�$ ���� ���# ���% ��% %�$ ��� ��" $�# $�� $�� $�"
�. � $�� "�% ���" ���" ���� �#�� �#�$ ���� %�� $�� ��� ��" "�% "�" ���# ����# "�$ ���% ���# �%�$ ���� �$�$ ���� �"�� $�� "�% ���� ���" ���$ �#�� ���� ���%
������������ ������������������ #�� ��� ��� %�� %�� %�� %�� %��
�. � ��� %�� %�" ��� ��� $�� $�� $��# %�# ��� $�� ��� "�� "�$ ���� ���%
�������������� � ������������������ �� ������ ��������������F��� �A
����������������������������������
������������ ������������� ��� ������������ ������������������ %�� %�" ��� ��� ��� ��� ��# ��% ��� ��%
�. � ��% $�# $�� $�� $�" ��" %�# %�� %�$ %�$# ��� "�$ ���� ���% ���$ ��% $�� $�% $�$ $��
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)�#�� ���� ���� ���# ���" ���% ��#� ��#$ ���� ���� ��%�
� ������ ����� �"�� ��")*� !��������
�������������� ����������9���������������� �����")���'����. �9���: ������������
�� � ������� ���������� �������;������� ��� ���������� �������;������� ������
� � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
������������������������ ���� ������������ ���������������� "�� ���� ���� �#�� �#�" ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���#
�. � ���# ���% ���� �$�� �$�� ���� ���� ���$ ���� ���" �%�� �%��# ���% ���% ���� ���" ���$ �#�� �#�� ���% ���� �"�# �"�" ���#
������������ ����������������� ������������ ������������������ ��� ��% "�� "�" ���� ���� ��" $�� ��� ��� ���
�. � ��� ���$ ���� ���% ���� �#�� ��� "�% ���� ���# ����# ���� �#�" �%�� ���# ���� �$�� ���# ���% �#�� �#�� �#��
6� �� ������ ��������������F��� �������������� � ������������������
����������������������������������
������������ ������������� ��� ������������ ������������������ $�� $�# $�� $�� $�� $�� %�% %�$ %�� %�$ %�� %��
�. � ��$ "�� "�� "�� "�� ��" ��� $�� $�� $�� $�� ���# ���� ���" ���� ���� ����� ���� "�� "�% "�� "�� "�% "�#
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)���3 ���� ���� ���� ���" ��#$ ���� ��%� ���# ��$� ��$�
� ������ ����� �"�� ��")*� !��������
�������������� ���������9���������������� �����")���'����. �9���: ��������������
�� � ������� ���������� �������;������� ��� ���������� �������;������� ������
� � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
������������������������ ���� ������������ ���������������� ��� ���� ���" ���� ���" �#�� ���� ���% $�$ "�" ���� ���$ ���� ���� ���" ����
�. � ���� �#�% �%�� ���� ���� ���% ���# �%�" "�� ���� ���� ���� �%�� �%�� �%�� ���$# �#�� �$�� �"�� ���� ���$ ���� ���� ���� ���� ���� �$�� ���" �"�# �"�� �"�� ����
�������������� ����������9���������������� �����")���'����. �9���:�� � ������� ���������� �������;������� ��� ���������� �������;������� ���
���� � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
������������ ����������������� ������������ ������������� ���� $�� "�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��$ ��# "�� "�% "�� "�� "�� "��
�. � "�� ���� ���� �#�# �#�� �#�� �#�% �#�� ��� ���� ���% ���� ���# ���# ���� ����# ���" ���� ���� �$�� �$�$ �$�" �$�� �$�� ���# �#�� �%�� �%�� ���� ���� ���# ����
������������ ����������������� ������������ ������������������ $�� ��" "�" ���� ���� ���$ ���# ���� $�$ ��% ��" "�� "�� ��" ��$
�. � ��" ���# ���$ �#�� �#�� �#�% �#�# �#�� "�� ���$ ���� ���� ���� ���# ����# ���� ���% ���� ���" �$�# �$�� �$�� ���� ���� �#�� ���% ���� ���" ���$ ���%
������������ ����������������� ������������ ������������������ %�� ��� $�� $�% $�� $�� $�� $�� %�� %�% %�$ %�$ %�$ %�� %��
�. � ��� ��% "�� "�� "�$ "�� "�� "�� ��# ��" $�� $�# $�# $�� $��# ��" ���� ���� ���$ �#�� �#�� �#�� ���" ��� "�� "�$ ���� ���� ���� "��
������������ ����������������� #�" ��� ��� ��� #�" #��
�. � ��" %�� %�� %�� %�� ��"# ��$ $�� $�� $�# $�� $��
�������������� � ������������������ �� ������ ��������������F��� 6�
����������������������������������
������������ ������������� ��� ������������ ������������������ ��� "�� "�$ ���� ���� ��# ���# $�� $�� $�$ $�� $�� $��
�. � ���� ���# ���� ���% ���� ���" �#�� ��� "�� "�% "�$ "�� "��# �#�� ���� �%�� ���% ���" �$�� �$�# ���� ���� ���$ �#�� �#�� �#�#
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)��$. ���� ���� ���� ���� ���$ ��## ��#" ���% ��%� ��%$
� ������ ����� �"�� ��")*� !��������
�������������� ���������9���������������� �����")���'����. �9���: ��������������
�� � ������� ���������� �������;������� ��� ���������� �������;������� ������
� � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
������������������������ ���� ������������ ���������������� ���% �%�� �$�� ���� �"�� �"�$ �"�" �"�" ���� �#�$ �%�% ���� �$�� �$�$ �$�" �$�"
�. � ���% ���� ���� �#�� ���# �%�� �%�# �%�� �#�# �$�� �"�% ���� ���" ���� ���$ ����# ���# �#�" �$�� �"�� #��% #��� #��" #��" ���� ���" ���$ ���� �$�� ���� �"�" �"��
�������������� ���������9���������������� �����")���'����. �9���:�� � ������� ���������� �������;������� ��� ���������� �������;������� ���
���� � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
������������ ����������������� ������������ ������������� ���� $�% "�% ���� ���% ���� ���� ���� ���# ��$ ��% "�% ���� ���� ���� ���" ���"
�. � "�� ���� �#�% ���% �%�� �%�$ ���� ���� ��% ���� ���� �#�� �#�� ���� ���� ����# ���% �%�" ���� �"�� ���% ���� ���� ���� ���� ���# ���� �$�� ���� �"�� �"�� ����
������������ ����������������� ������������ ������������������ "�# ���� �#�% ���% �%�� �%�� �%�% �%�% $�" ���� ���# ���� ���% ���� ���" ���"
�. � ���$ �%�� �$�� ���� ���" �"�� �"�$ �"�$ "�" ���� ���� �%�� �%�$ ���� ���# ���## �%�# �"�# ���� �#�# ���# �%�� �%�� �%�� ���" ���# ���# �"�� ���% ���� ���� ���%
������������ ����������������� ������������ ������������������ %�# ��� $�� $�� ��� ��# ��� ��� #�" ��" %�% %�� ��� ��� ��� ���
�. � ��� ��# "�# ���� ���% ���� ���� ���� ��" ��� ��" $�� $�$ $�" ��� ���# ��� ���� ���� �#�� ���� ���" �%�� �%�$ ��� ��# "�� ���� ���$ ���� ���� ���$
������������ ����������������� ��� #�% #�" ��� ��� ��# ��# ��#
�. � #�% ��# ��" %�� %�� %�� %�� %�$# ��$ %�" ��$ $�� $�� $�" ��� ��#
6� �� ������ ��������������F��� �������������� � ������������������
����������������������������������
������������ ������������� ��� ������������ ������������������ $�� $�% $�$ $�$ $�$ $�� %�� %�" ��� ��� ��� %�"
�. � ��� "�# "�� "�$ "�$ "�� $�� $�# $�% $�� $�% $�%# ���% ���� ���� ���� ���" ���� "�� "�$ ���� ���� ���� ����
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)%�$ ���� ���� ���� ���" ��#$ ���� ��%� ���# ��$� ��$�
� ������ ����� �"�� ��")*� !��������
�������������� ���������9���������������� �����")���'����. �9���: �������������
�� � ������� ���������� �������;������� ��� ���������� �������;������� ������
� � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
������������������������ ���� ������������ ���������������� ��� ���� ���� �#�� �#�� �#�$ �#�� �#�� $�� "�" ���� ���" ���� ���� ���� ���%
�. � ���# �#�% �%�# ���% �$�� �$�� �$�� �$�� "�$ ���% �#�" �%�� �%�� ���� ���� ����# �#�� �$�� �"�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �%�" ���� �"�# ���� ���� ���% ����
�������������� ���������9���������������� �����")���'����. �9���:�� � ������� ���������� �������;������� ��� ���������� �������;������� ���
���� � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� ��
������������ ����������������� ������������ ������������� ���� $�� "�# ���# ���� ���� ���# ���# ���� ��� ��% "�� "�" ���� ���# ���# ����
�. � "�� ���" �#�� ���� ���% ���� ���" ���� ��$ ���" ���� ���� �#�� �#�� �#�% �#�%# ���# �%�� �$�� ���# �"�� �"�� �"�$ �"�$ ���� ���� �%�$ ���� �$�� �$�� ���� ����
������������ ����������������� ������������ ������������������ $�� ��" ���� ���� ���� ���� ���� ���� $�$ ��� "�� "�� "�% "�% "��
�. � ��$ ���� ���� �#�� �#�" ���� ���� ���� "�$ ���� ���� ���� ���� ���� ���"# ���# ���� ���� �$�# �$�" ���� ���# ���� ���� ���� ���� �%�# �%�� �%�$ �%��
������������ ����������������� ������������ ������������������ %�� ��" $�% $�" ��� ��� ��� ��� %�# %�� ��� ��� ��� ��� ���
�. � $�� ��� "�� ���� ���% ���$ ���$ ���$ ��$ $�# $�$ $�" ��� ��� ���# "�� ���% ���� �#�� ���� ���% ���� ���$ ��" "�� ���� ���� ���� ���� ���#
������������ ����������������� ��� ��# ��� ��� ��� ��#
�. � %�# %�% %�$ %�� %�$ %�$# $�� $�� $�" ��� ��� ���
�������������� � ������������������ �� ������ ��������������F��� 6�
����������������������������������
������������ ������������� ��� ������������ ������������������ ���� ���# ���� ���% ���$ ���$ ���� ��� "�# "�$ "�� "�� "�$
�. � ���� ���� �%�� �%�� ���� ���� �%�" ���" ���� ���� ���# ���# ���## ���% ���� �"�" ���$ ���� ���� ���# ���% �%�% ���� ���% ���� ����
�����
�? ��? �%? ��? �%? #�? #%? ��? �%? %�?
)���3 ���� ���� ���% ���� ���$ ��## ��#" ���% ��%� ��%�
� ������ ����� �"�� ��")*� !��������
�������������� ���������9���������������� �����")���'����. �9���: ��������������
�� � ������� ���������� �������;������� ��� ���������� �������;������� ������
# � " �� �% �� �� �� # � " �� �% �� �� ��
������������������������ ���� ������������ ���������������� �#�" ���� ���� ���� �#�� �#�� �#�# ���" ���$ ���� ���" ���� ���� ���� ���� ����
�. � �$�� �#�� ���# ���� �"�# �"�� �"�� �"�� ���� ���� �#�" �%�$ ���$ �$�� �$�# �$��# ���� �"�� ##�� #%�� #$�� #$�$ #$�� #��" ���� ���" #��� #��� #��� #��" #%�� #��$
�������������� ���������9���������������� �����")���'����. �9���:�� � ������� ���������� �������;������� ��� ���������� �������;������� ���
���# � " �� �% �� �� �� # � " �� �% �� �� ��
������������ ����������������� ������������ ������������� ���� ���$ ���� ���% �"�� ���% ���" ���� ���" ���� �%�� �$�� ���� ���" �"�# �"�� �"�#
�. � ���# ���� �#�� �%�� ���$ �$�� �$�$ �$�$ �%�� �"�# ���� �#�% ���� �%�� �%�� �%��# ���� �$�� #��" ##�# #��" #%�" #��� #��� �"�$ �%�# ���� #��" #��� ##�% #��� #��#
������������ ����������������� ������������ ������������������ ���# ���� ���� �$�$ ���� ���$ ���� ���� ���� �#�� ���" �%�% �%�$ �%�� �%��
�. � ���� ���� ���" ���� �#�# �#�� �#�" �#�$ �%�% �$�% ���� �"�% �"�" ���� �"�"# ���� �#�� �$�� �"�� #��� #��� #��� #��" ���# ���" ���% �%�� ���� ���# ���#
������������ ����������������� ������������ ������������������ "�� ���� �#�" ���" �%�% �%�� �%�" �%�� $�$ "�$ ���" ���� ���� ���# ���# ���#
�. � ���� �%�� �$�� �"�� ���� ���$ ���� ���� "�� ���� �#�� ���" �%�� ���� ���# ����# ���# ���" �#�$ �%�� �$�� ���� ���� ���" ���" ���� ���$ ���� ���� ���� ���$ �#��
������������ ����������������� $�� ��� ��% ��" "�� "�� "��
�. � "�� ���� ���� ���% ���� ���� ����# ���� �#�" �%�� ���� ���� �$�� �$�#
6� �� ������ ��������������F��� �������������� � ������������������
����������������������������������
+� ������� ���������� � �� ����� ���� '!
�����!��(�,* �������"���
#��"�$��&� %�
+� ������� ���������� � �� ����� ���� '!
�����-��(�)* �������"���
#��"�$���� %�
,�����������)�����
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1CA302 55
Liquid distributors, type 69G,for thermostatic expansion valves
Introduction
The 69G distributes refrigerant liquid from thethermostatic expansion valve to the individualsections of the evaporator.
Note!The thermostatic expansion valve must haveexternal pressure equalization.
Approvals PRS, Poland
Selection of liquiddistributor
The following data must be known:1. Refrigerant2. Evaporator capacity3. Evaporating temperature4. Number of evaporator sections5. Expansion valve type
It is then possible to determine:I. Size of distributor tubes
The capacity of the individual distributor tubeis calculated by dividing the total evaporator
capacity by the number of uniform evaporatorsections. The tube diameter can then be foundin table I or the graph below.Sizing should be based on the averagecapacity of the evaporator. A sufficiently uni-form distribution can be expected at capacitiesof between 40% and 125% of the values givenin table I.
II. Code number (Industrial pack only)See table II.
56 Technical leaflet - RD1CA302 � Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002
Liquid distributors, type 69G, for thermostatic expansion valves
Capacity
It is recommended that distributor tubes be sizedfor a pressure drop of approx. 0.5 bar. Table I,which gives the capacities for different tubesizes, is based on this pressure drop. For tubelengths exceeding 1 m, tubes should be selected
with larger diameters than indicated in table I. Thefigure shows the relation betweenevaporator capacity Qe, refrigerant, tubediameter, evaporating temperature te andpressure drop �p for 1 m distributor tubes.
Table I. Capacity in kW for 1 m distributor tube with �p = 0.5 bar
te
°C
R 22 R 407C
R 134aR 404A R 507
R 410AR 22
R 407CR 134a
R 404A R 507
R 410AR 22
R 407CR 134a
R 404A R 507
R 410AR 22
R 407CR 134a
R 404A R 507
R 410A
+10 2.4 2.1 1.9 2.6 5.1 4.2 3.8 5.6 9.7 8 7.2 10.7 15.8 13.1 12 17.4+5 2.2 1.8 1.6 2.4 4.5 3.7 3.4 5.0 8.5 7 6.4 9.4 14 11.6 10.6 15.40 1.9 1.6 1.5 2.1 4 3.3 3 4.4 7.4 6.1 5.6 8.1 12.3 10.1 9.3 13.5-5 1.6 1.3 1.3 1.8 3.4 2.8 2.6 3.7 6.4 5.3 4.6 7.0 10.6 8.7 8 11.7
-10 1.4 1.2 1.1 1.5 2.9 2.4 2.2 3.2 5.5 4.5 4.2 6.1 9.1 7.4 6.9 10-15 1.2 0.99 0.93 1.3 2.4 2 1.9 2.6 4.7 3.8 3.5 5.2 7.7 6.3 5.8 8.5-20 0.99 0.87 0.76 1.1 2.1 1.7 1.6 2.3 4 3.3 3 4.4 6.5 5.4 5 7.2-25 0.87 0.7 0.64 0.96 1.7 1.5 1.3 1.9 3.3 2.7 2.5 3.6 5.6 4.5 4.2 6.2-30 0.7 0.58 0.52 0.77 1.5 1.2 1.1 1.7 2.8 2.3 2.1 3.1 4.7 3.8 3.5 5.2-35 0.58 0.47 0.47 0.64 1.2 0.99 0.93 1.3 2.3 1.9 1.7 2.5 3.9 3.1 2.9 4.3-40 0.52 0.41 0.41 0.57 1.1 0.87 0.81 1.2 2 1.7 1.5 2.2 3.3 2.7 2.5 3.6-45 0.47 0.35 0.35 0.52 0.87 0.76 0.7 0.96 1.7 1.4 1.3 1.9 2.8 2.3 2.2 3.1-50 0.41 0.29 0.29 0.45 0.76 0.64 0.6 0.84 1.5 1.2 1.1 1.7 2.4 2 1.9 2.6-55 0.35 0.23 0.23 0.39 0.64 0.52 0.52 0.70 1.3 1 0.93 1.4 2.2 1.7 1.6 2.4-60 0.29 0.2 0.18 0.32 0.52 0.47 0.47 0.57 1.2 0.81 0.76 1.3 1.9 1.4 1.5 2.1
3/8 in. / 10 mm
O.D. of distributor tubesEvaporating temperature 3/16 in. / 5 mm 1/4 in. / 6 mm 5/16 in. / 8 mm
� Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002 Technical leaflet - RD1CA302 57
Liquid distributors, type 69G, for thermostatic expansion valves
69G, solder
Ordering Table IIThe minimum and maximum number of holes is stated in brackets under the code no.
When ordering, please state both the code no. and the required number of holes.
ValveOrifice
Distributor
Code no.
typeassembly
inletHole size of distributor outlet (ODF)
for3�16 in. 5 mm 1�4 in. 6 mm 5�16 in. 8 mmexp. valve
No. 1, 2
1�2 in. flare
069G0001 069G0002 069G0003 069G0004 24
TE 2
or 3
(2-4) (2-4) (2-3) (2-3)
069G0101 24(2-6)
1�2 in. solder069G0005 069G0007 24
ODM(2-4) (2-3)
069G0103 24(2-6)
12 mm solder 069G0006 069G0008 24ODM (2-4) (2-3)
No. 4, 5
1�2 in. flare 069G1001 069G1005 069G1002 069G1006 24
or 6
(2-8) (2-8) (2-6) (2-6)
1�2 in. solder069G1009 069G1010 24
ODM (2-8) (2-6)
069G1028 069G1029 15(6-13) (4-8)
12 mm solder 069G1013 069G1014 24ODM (2-8) (2-6)
No. 1, 2 5�8 in. flare 069G2003 069G2004 069G2005 24
TE 5
or 3 (2-6) (2-6) (2-4)
No. 1or 2
5�8 in. solder 069G2010 069G2011 24ODM (2-6) (2-4)
16 mm solder 069G2014 24ODM (2-6)
No. 3 or 4
7�8 in. solder 069G3001 069G3002 069G3003 15ODM (8-15) (4-12) (2-8)
22 mm solder 069G3006 069G3007 15ODM (4-12) (2-8)
No. 1 or 2
7�8 in. solder 069G3001 069G3002 069G3003 15
TE 12
ODM (8-15) (4-12) (2-8)
22 mm solder 069G3006 069G3007 15ODM (4-12) (2-8)
No. 3
11�8 in. solder 069G5002 069G5003 6ODM (13-24) (9-19)
28 mm solder 069G5006 069G5007 6ODM (13-24) (9-19)
No. 4
11�8 in. solder 069G5010 069G5011 6ODM (13-24) (9-19)
28 mm solder 069G5014 069G5015 6ODM (13-24) (9-19)
11�8 in. solder 069G6003 6All ODM (5-22)TE 20 sizes
28 mm solder 069G6007 6ODM (5-22)
All13�8 in. solder 069G6011 6
TE 55 sizesODM (5-22)
35 mm solder 069G6015 6ODM (5-22)
ODM = outside diameterof connection.A solderconnector canbe used.
Please note:Some of the mentionedcode numbers are notestablished in thesystem and will only beestablished in case of acertain minimum order(pcs./year).
Selection exampleGiven:1. Refrigerant = R 222. Evaporator capacity Qe = 24 kW3. Evaporating temperature te = �15°C4. Number of evaporator sections = 105. Expansion valve type = TEX 12 with 7�8 in.
ODF solder connection on outlet side.
The capacity for the individual distributor tube is24 � 10 = 2.4 kW.Using table I or the graphs on the previouspage, it can be seen that at an evaporating tem-
perature of –15°C for R 22 a 1�4 in. tube, 1 m long,will yield 2.4 kW.A liquid distributor with the same connection asthe expansion valve outlet can now be found i.e.7�8 in. ODM solder with holes for 1�4 in. distributortubes.Table II gives the code no. for this distributor:069G3002.The number of distributor tubes is the same asthe number of evaporator sections; in thisexample, 10.The distributor can thus be ordered:069G3002 with 10 holes.
Industrialpack
58 Technical leaflet - RD1CA302 � Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 05 - 2002
Liquid distributors, type 69G, for thermostatic expansion valves
Dimensions and weights
69 G, flare 69G, solder
Distributor Distributor L L1 D Weighthead inlet mm mm mm approx. kg
69G 001�2 in. flare 55 21 0.1
1�2 in. solder 31 10 21 0.112 mm solder 31 10 21 0.1
69G 011�2 in. flare 65 10 27 0.1
1�2 in. solder 41 10 27 0.1
69G 10 1�2 in. flare 71 33 0.1
69G 10 and 101 1�2 in. solder 50 12 33 0.1
69G 102 1�2 in. solder 52 12 42 0.1
69G 101 12 mm solder 50 12 33 0.1
69G 205�8 in. flare 76 33 0.2
5�8 in. solder 50 17 33 0.216 mm solder 50 17 33 0.2
69G 307�8 solder 62 24 49 0.3
22 mm solder 62 24 49 0.3
69G 5011�8 in. solder 81 25 79 0.928 mm solder 81 25 79 0.9
69G 60
11�8 in. solder 81 30 85 0.928 mm solder 81 30 85 0.913�8 in. solder 81 30 85 0.935 mm solder 81 30 85 0.9