evento Élite / elite day dr nicla signorelli dr. t. colin ... · “whole - rethinking the science...

2
PROGRAM DAY 1 - OCTOBER 26: Evento Élite / Elite Day h 16:30-17:00 Registrazione partecipanti / Registration of participants h 17:00-19:00 Tavola rotonda con il dr T. Colin Campbell, autore di “The China Study” e altre famose personalità italiane in campo medico e scientifico. Workshop with dr T. Colin Campbell, author of the best seller “The China Study” and other prominent italian doctors, scientists and experts. h 19:00-20:30 Aperitivo per creare network tra i partecipanti e i relatori Aperitif with the speakers and the participants h 20:30-23:00 Cena solidale: partecipanti, relatori, Dr Campbell e organizzatori, assieme per gustare specialità culinarie prive di proteine animali e per conoscersi a vicenda. Parte del ricavato, permetterà ad un malato di cancro o cardiopatia, diabete, sclerosi multipla, alzheimer, ecc. di usufruire di una Borsa di studio Be4eat, grazie alla quale potrà partecipare al seminario IN DIRETTA WEB da casa propria ad un costo molto basso. Solidarity dinner: participants, speakers, Dr Campbell and Be4eat staff all together share this moment to get to know each other and to taste delicacies, all devoid of animal proteins. Part of the dinner proceeds will be donated to people who suffer from cancer or heart diseases, diabetes, multiple sclerosis, Alzheimer's, etc. Thus people disabled by such illnesses will be entitled to receive a “Be4eat scholarship”, which allows them to attend the seminar LIVE WEB from home, at a very low cost. PROGRAM DAY 2 - OCTOBER 27 h 8:30-9:45 Registrazione partecipanti / Registration of participants h 9:45-10:00 Dr Nicla Signorelli, freelance blogger: presentazione del seminario / presentation of the seminar h 10:00-11:15 Dr. T. Colin Campbell, Cornell University, Professor Emeritus: punti salienti del “The China Study”, libro che ad oggi ha venduto più di un milione di copie nel mondo ed è stato tradotto in 25 lingue: come prevenire e far regredire cancro, diabete, cardiopatie grazie ad una sana alimentazione /salient points of “The China Study”, that has now sold more than one million copies and has been translated into about 25 languages: how to prevent and reverse cancer, diabetes, heart diseases thanks to a plant-based diet h 11:15-11:45 Coffee Break h 11:45-13:00 Dr T. Colin Campbell: novità scientifiche che approfondiscono il The China Study attraverso la presentazione del nuovo libro "Whole", per rispondere a domande quali: perchè le università di medicina non sono in grado di insegnare la disciplina della nutrizione; perchè dobbiamo subire il costante baccano della confusione pubblica in tema di nutrizione; perchè i costi dell’assistenza sanitaria sono così scandalosamente alti, perchè spendiamo un’infinità di soldi in più per la ricerca genetica che per quella sulla nutrizione; perchè il trial clinico randomizzato è considerato l’esempio perfetto quando non lo è; perchè così tante persone vedono in primis nelle medicine a buon mercato la chiave per una buona salute? / scientific findings that examine in depth The China Study through the presentation and analysis of the new book "Whole", to answer questions like why do medical schools fail to teach the discipline of nutrition, why do we have to suffer the constant din of public confusion about nutrition, why are health care costs so outrageously high, why do we spend a zillion times more money on genetic research than on nutrition research, why is the randomized clinical trial considered the gold standard when it is not, why do so many people put so much priority on affordable drugs as the key to good health? h 13:00-14:30 Pranzo a buffet secondo natura / Lunch buffet h 14:30-16:00 Famose testimonianze di sportivi e artisti di fama internazionale / Well known italian artists and sportsmen talk about their experience h 16:00-17:00 Confronto e dibattito tra dr T. Colin Campbell e medici e scienziati italiani / Direct comparison about the discussed topics between Dr Campbell and other Italian doctors and experts h 17:00-18:00 Risposte alle domande dal pubblico e saluti finali / Q&A between speakers and audience and closing remarks “WHOLE - Rethinking the Science of Nutrition” by T. Colin Campbell Dopo il best seller “The China Study”, risultato di una ricerca durata 27 anni, esce negli USA “Whole”, il nuovo libro del dott. T. Colin Campbell che dopo meno di un mese dalla sua pubblicazione è già entrato nella lista dei best seller scientifici del New York Times. Mentre lo Studio Cina ha rivelato ciò che dovremmo mangiare e ha fornito il potente supporto empirico per dare questa risposta, Whole risponde alla domanda “Perché?”: perché una dieta a base di cibi non raffinati e vegetali fornisce una nutrizione ottimale? Whole dimostra quanto il riduzionismo scientifico della nutrizione ortodossa abbia portato fuori pista e rivela le eleganti meraviglie dei veri meccanismi della nutrizione olistica, dal livello cellulare al funzionamento di tutto l'organismo. Whole è un viaggio meraviglioso attraverso il pensiero d'avanguardia in materia di nutrizione, guidato da uno dei maestri della scienza. After the success of the best seller The China Study, the most comprehensive study of health and nutrition ever conducted, the new book, written by T. Colin Campbell, Whole, that has already hit the New York Times Best Seller Science list, picks up where the previous one left off. The China Study revealed what we should eat and provided the powerful empirical support for this answer. Whole answers the question of why. Why does a whole- food, plant-based diet provide optimal nutrition? Whole demonstrates how far the scientific reductionism of the nutrition orthodoxy has gotten offtrack and reveals the elegant wonders of the true holistic workings of nutrition, from the cellular level to the operation of the entire organism. Whole is a marvelous journey through cutting-edge thinking on nutrition, led by one of the masters of the science. Partecipazione Élite: riservata ai PRIMI 200 ISCRITTI!! Affrettati! Elite participation: reserved to the first 200 PARTICIPANTS!! Hurry up!

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Evento Élite / Elite Day Dr Nicla Signorelli Dr. T. Colin ... · “WHOLE - Rethinking the Science of Nutrition” by T. Colin Campbell Dopo il best seller “The China Study”,

PROGRAM DAY 1 - OCTOBER 26:

Evento Élite / Elite Dayh 16:30-17:00 Registrazione partecipanti / Registration of participants

h 17:00-19:00 Tavola rotonda con il dr T. Colin Campbell, autore di “The China Study” e altre famose personalità italiane in campo medico e scientifico.Workshop with dr T. Colin Campbell, author of the best seller “The China Study” and other prominent italian doctors, scientists and experts.

h 19:00-20:30Aperitivo per creare network tra i partecipanti e i relatoriAperitif with the speakers and the participants

h 20:30-23:00Cena solidale: partecipanti, relatori, Dr Campbell e organizzatori, assieme per gustare specialità culinarie prive di proteine animali e per conoscersi a vicenda. Parte del ricavato, permetterà ad un malato di cancro o cardiopatia, diabete, sclerosi multipla, alzheimer, ecc. di usufruire di una Borsa di studio Be4eat, grazie alla quale potrà partecipare al seminario IN DIRETTA WEB da casa propria ad un costo molto basso. Solidarity dinner: participants, speakers, Dr Campbell and Be4eat staff all together share this moment to get to know each other and to taste delicacies, all devoid of animal proteins. Part of the dinner proceeds will be donated to people who suffer from cancer or heart diseases, diabetes, multiple sclerosis, Alzheimer's, etc. Thus people disabled by such illnesses will be entitled to receive a “Be4eat scholarship”, which allows them to attend the seminar LIVE WEB from home, at a very low cost.

PROGRAM DAY 2 - OCTOBER 27h 8:30-9:45 Registrazione partecipanti / Registration of participants

h 9:45-10:00Dr Nicla Signorelli, freelance blogger:presentazione del seminario / presentation of the seminar

h 10:00-11:15Dr. T. Colin Campbell, Cornell University, Professor Emeritus:punti salienti del “The China Study”, libro che ad oggi ha venduto più di un milione di copie nel mondo ed è stato tradotto in 25 lingue: come prevenire e far regredire cancro, diabete, cardiopatie grazie ad una sana alimentazione /salient points of “The China Study”, that has now sold more than one million copies and has been translated into about 25 languages: how to prevent and reverse cancer, diabetes, heart diseases thanks to a plant-based dieth 11:15-11:45 Coffee Breakh 11:45-13:00Dr T. Colin Campbell: novità scientifiche che approfondiscono il The China Study attraverso la presentazione del nuovo libro "Whole", per rispondere a domande quali: perchè le università di medicina non sono in grado di insegnare la disciplina della nutrizione; perchè dobbiamo subire il costante baccano della confusione pubblica in tema di nutrizione; perchè i costi dell’assistenza sanitaria sono così scandalosamente alti, perchè spendiamo un’infinità di soldi in più per la ricerca genetica che per quella sulla nutrizione; perchè il trial clinico randomizzato è considerato l’esempio perfetto quando non lo è; perchè così tante persone vedono in primis nelle medicine a buon mercato la chiave per una buona salute? / scientific findings that examine in depth The China Study through the presentation and analysis of the new book "Whole", to answer questions like why do medical schools fail to teach the discipline of nutrition, why do we have to suffer the constant din of public confusion about nutrition, why are health care costs so outrageously high, why do we spend a zillion times more money on genetic research than on nutrition research, why is the randomized clinical trial considered the gold standard when it is not, why do so many people put so much priority on affordable drugs as the key to good health?

h 13:00-14:30 Pranzo a buffet secondo natura / Lunch buffeth 14:30-16:00 Famose testimonianze di sportivi e artisti di fama internazionale / Well known italian artists and sportsmen talk about their experience

h 16:00-17:00 Confronto e dibattito tra dr T. Colin Campbell e medici e scienziati italiani / Direct comparison about the discussed topics between Dr Campbell and other Italian doctors and experts

h 17:00-18:00 Risposte alle domande dal pubblico e saluti finali /Q&A between speakers and audience and closing remarks

“WHOLE - Rethinking the Science of Nutrition” by T. Colin Campbell

Dopo il best seller “The China Study”, risultato di una ricerca durata 27 anni, esce negli USA “Whole”, il nuovo libro del dott. T. Colin Campbell che dopo meno di un mese dalla sua pubblicazione è già entrato nella lista dei best seller scientifici del New York Times. Mentre lo Studio Cina ha rivelato ciò che dovremmo mangiare e ha fornito il potente supporto empirico per dare questa risposta, Whole risponde alla domanda “Perché?”: perché una dieta a base di cibi non raffinati e vegetali fornisce una nutrizione ottimale? Whole dimostra quanto il riduzionismo scientifico della nutrizione ortodossa abbia portato fuori pista e rivela le eleganti meraviglie dei veri meccanismi della nutrizione olistica, dal livello cellulare al funzionamento di tutto l'organismo. Whole è un viaggio meraviglioso attraverso il pensiero d'avanguardia in materia di nutrizione, guidato da uno dei maestri della scienza.

After the success of the best seller The China Study, the most comprehensive study of health and nutrition ever conducted, the new book, written by T. Colin Campbell, Whole, that has already hit the New York Times Best Seller Science list, picks up where the previous one left off. The China Study revealed what we should eat and provided the powerful empirical support for this answer. Whole answers the question of why. Why does a whole-f o o d , p l a n t - b a s e d d i e t p r o v i d e o p t i m a l nutrition? Whole demonstrates how far the scientific reductionism of the nutrition orthodoxy has gotten offtrack and reveals the elegant wonders of the true holistic workings of nutrition, from the cellular level to the operation of the entire organism. Whole is a marvelous journey through cutting-edge thinking on nutrition, led by one of the masters of the science.

Partecipazione Élite: riservata ai

PRIMI 200 ISCRITTI!!Affrettati!

Elite participation: reserved to the first 200 PARTICIPANTS!!

Hurry up!

Page 2: Evento Élite / Elite Day Dr Nicla Signorelli Dr. T. Colin ... · “WHOLE - Rethinking the Science of Nutrition” by T. Colin Campbell Dopo il best seller “The China Study”,

L’EVENTO VERRA’ ANCHE TRASMESSOIN DIRETTA WEB

PRESSO ASSOCIAZIONI, MOVIMENTI, RISTORANTI E LOCALI DI TUTTO IL MONDO!

PER CONNETTERTI CHIEDI QUI MAGGIORI INFO:

[email protected]

YOU CAN ALSO ATTEND THE EVENTLIVE WEB

INVOLVING PEOPLE AT ASSOCIATIONS, ORGANIZATIONS, RESTAURANTS AND CLUB ALL

OVER THE WORLD!

TO CONNECT,ASK HERE MORE INFO:

[email protected]

Visita il sito / Visit the websitewww.be4eat.com

e / andSCEGLI LA SALUTE!!!

CHOOSE HEALTH!!Prenota il tuo posto al / Reserve your seat at

GRANDE EVENTO / THE BIG EVENT

BE4EAT 201326-27 OTTOBRE / OCTOBER 2013

Be4Eat - T 346 6940214 - [email protected] - www.be4eat.comBe4Eat - T 346 6940214 - [email protected] - www.be4eat.com Be4Eat - T 346 6940214 - [email protected] - www.be4eat.com

Scrivici a [email protected] o chiamaci al 346 6940214

per ricevere maggiori informazioni!

Write to [email protected] to receive more information!

E PER LE PERSONE AFFETTE DA ALCUNE PATOLOGIE POSSIAMO OFFRIRE LE

“BORSE DI STUDIO BE4EAT”Grazie a queste donazioni da parte di aziende partner di Be4eat,

qualunque persona affetta da malattie come cardiopatie, diabete, cancro, obesità, sclerosi multipla, malattie autoimmuni e

degenerative, può formarsi grazie ai nostri Master tenuti da medici ed esperti nazionali e internazionali praticamente a costo zero!

AND TO PEOPLE DISABLED BY SOME ILLNESSES, WE CAN OFFER:

“BE4EAT SCHOLARSHIPS”which allows people who suffer from cancer or heart diseases,

diabetes, obesity, multiple sclerosis, degenerative and autoimmune diseases to attend the seminar at a very low cost!

Ti ricordi Be4eat 2012 il 21 settembre a Vicenza con il prof. T. Colin Campbell?

Do you remember Be4eat 2012 event on September 21 in Vicenza-Italy

with Dr. T. Colin Campbell?

!

SARA’ ANCORA PIU’ SPETTACOLARE!!! WILL BE EVEN MORE AMAZING!!!

2013

VICENZA 26-27 OTTOBRE/ OCTOBER 2013

In ANTEPRIMA EUROPEA

il nuovo libro di T. Colin Campbell

For the first time

in Europe the new book by

T. Colin Campbell