european legislation identifier “eli” making...
TRANSCRIPT
![Page 1: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/1.jpg)
European Legislation Identifier “ELI”
Making legislation interoperable From dream to reality
Law via the Internet, Florence
11th October 2018
John Dann Chair of the ELI Task Force
Director of the Official Journal of Luxembourg
Roberto PAPPALARDO Head of Unit Official Journal & Case law
Publications Office of the European Union
![Page 2: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/2.jpg)
Opportunities
➢ Facilitate the accessibility and participation • Access to public Information - PSI Directive
➢ Further digitalisation of public services • Enrichment of analysis for better decision making • Exchange and interconnection of data
➢ Research, Innovation and Development • Towards an ”Legislative Open Data“
➢ Increase transparency and efficiency • Promote participatory democracy • Better reflect the needs of users
➢Modernisation of traditional legal publishing industry • Legal Tech in start-ups, traditional publishers, law firms…
2
![Page 3: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/3.jpg)
ELI Idea and goal
Contribute to make your legal data even more:
➢Discoverable and searchable
➢Accessible
➢Exchangeable
➢Interconnectable
➢Reusable 3
![Page 4: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/4.jpg)
European Legislation Identifier “ELI”
➢Work started in “European Forum of Official Gazettes”
➢Conclusions of the EU Council “European Legislation Identifier (ELI)” published in the Official Journal of the European Union on October 26th 2012, “2012/C 325/02” and updated November 6th 2017.
• EU funding for the project since 2014
• Collective decision-making by members of the ELI Task Force
4
![Page 5: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/5.jpg)
ELI Implementers
5
Implemented Potential implementers
Austria Belgium Denmark Finland France Ireland Italy Luxembourg Norway Portugal United Kingdom Publications Office EU
Albania Croatia Cyprus Greece Hungary Latvia Malta Netherlands Serbia Spain Switzerland
![Page 6: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/6.jpg)
• Unique Resource Identifier – URI • Identification of legislation
1
• Metadata catalogues • Description of each legal resource
2
• Structured information linking to other documents
• Render ELI machine-reusable metadata e.g. RDFa
3
ELI components
6
![Page 7: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/7.jpg)
ELI Video
7
![Page 8: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/8.jpg)
ELI &
Schema.org
![Page 9: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/9.jpg)
EUR-Lex – 31980L0181 – EN – EUR-Lex Council Directive of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measures …
Original version (20/12/1979) | latest consolidation (27/05/2009)
Status : Currently in force
Today
Tomorrow ?
About : metrology, measuring equipment, approximation of laws
Search results with added value
![Page 10: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/10.jpg)
Legislation Thing > CreativeWork > Legislation
legislationDate legislationType legislationChanges legislationPassedBy
Schema.org extension
![Page 11: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/11.jpg)
Schema.org Legislation extension status
➢Extension proposed by the ELI Task Force
➢Publicly released in a « pending » state http://pending.schema.org/Legislation
➢Everyone can use it for implementation
• Implementers to my knowledge:
• Luxembourg Official Journal
• Brazilian Federal Parliament
![Page 12: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/12.jpg)
How does ELI work on EU law?
![Page 13: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/13.jpg)
How does ELI work on EU law?
• Typedoc = decision, directive, regulation
• Natural number = unique number of each legal act
![Page 14: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/14.jpg)
How does ELI work on EU law?
http://eurlex.europa.eu/
![Page 15: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/15.jpg)
How does ELI work on EU law?
http://eurlex.europa.eu/eli
![Page 16: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/16.jpg)
How does ELI work on EU law?
http://eurlex.europa.eu/eli/dec/
![Page 17: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/17.jpg)
How does ELI work on EU law?
http://eurlex.europa.eu/eli/dec/2009/
![Page 18: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/18.jpg)
How does ELI work on EU law?
http://eurlex.europa.eu/eli/dec/2009/496/
![Page 19: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/19.jpg)
How does ELI work on EU law?
http://eurlex.europa.eu/eli/dec/2009/496/oj
![Page 20: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/20.jpg)
How does ELI work on EU law?
![Page 21: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/21.jpg)
How does ELI work on EU law?
Direct access to the OJ version of the legal act
![Page 22: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/22.jpg)
How does ELI work on EU law?
![Page 23: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/23.jpg)
How does ELI work on EU law?
If 'OJ' not specified,
display of latest
consolidated
version
![Page 24: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/24.jpg)
How does ELI work on EU law?
![Page 25: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/25.jpg)
How does ELI work on EU law?
If no number is
specified, EUR-Lex
will return all
documents of the
indicated
document type
and year
![Page 26: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/26.jpg)
How does ELI work at the Publications Office?
The pillars
• HTTP URI
• RDFa metadata for all acts published in the Official Journal of
the EU, ie.
Document types covered
- Directives
- Regulations
- Decisions
- International agreements
- Opinions and recommendations
- Consolidation (in the scope of ELI)
- EU Budget: http://eur-lex.europa.eu/eli/budget/2018
Under development: Treaties
![Page 27: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/27.jpg)
Ongoing activities – ELI URIs for text fragments
Allow direct access to text fragments (titles, articles)
Anchors in HTML with ELI links
![Page 28: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/28.jpg)
Ongoing activities – transposition measures
Facilitates exchange of information in the context of
transposition measures (workflow between the Commission's
Secretariat General and the Member States)
ELI relation properties: transposes/ is transposed by
![Page 29: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/29.jpg)
EU Datathon on 2 October 2018
Challenge about making European legislation interoperable
Reuse of national ELI datasets
16 proposals from all over the EU
4 finalists short-listed
Winner: Lexparency
![Page 30: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/30.jpg)
Lexparency project: modelling of legal acts using ELI
![Page 31: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/31.jpg)
ELI documentation and Training 31
➢ELI website hosted by EUR-Lex
• http://eur-lex.europa.eu/eli
➢ELI guides (general and technical) in PDF, Print and ePub (regularly updated)
➢ELI Ontology
• http://publications.europa.eu/mdr/eli/
![Page 32: European Legislation Identifier “ELI” Making ...lvi2018.ittig.cnr.it/slide/I.Maduro_AM/02DANN-PAPPALARDO.ELI_Joh… · European Legislation Identifier “ELI” Making legislation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022052010/6020cf470453a8151a2e5f7c/html5/thumbnails/32.jpg)
Thank you