o'/f]ksf] www.nepalipatra.comltl/ld/ L e\mofO“ †

Gx"hM ;fodL

NEPALIPATRA

g]kfnL lqms]6df 5nfª

k[i7 !*

Published simultaneously from Europe and Australiaa]nfot / c:6]«]lnofaf6 Ps;fy k|sflzt

tf/f yfkfnfO{ ;xof]u h'6fp“b}+ ab]{jf

k[i7 )@ufp“ t kms{g} kg]{ cj:yf

cfPh:tf] 5 sd/]8 . h+un k:5f}+ eg]/ 3'sL{ nfP/ uP

OHht hf]luPnf ls .

d"NoM ^) k]G; -a]nfotdf_, @ o'/ f] -o'/ f]kdf_Year 9, Issue 28, 03 - 09 Feb 2015jif{ (, c+s @* -@) – @^ df3 @)&!_

GURKHA SECURITY SERVICES LIMITED DOOR

SUPERVISION

Call us on our 24 hrs call centre 01252 510707

CCTV COURSES

www.gss4u.co.uk, info@gss4u.co.uk

01252 510121

£160

OFFERS ONLY

ESOL (B1) ENTRY 3 TEST for British Citizenship

Full time Job offer across the UK and abroad Falcon House, 16 Fernhill Road, Farnborough, Hants GU14 9RX

-lj:t[t k[i7 $ df_

k[i7 !)cf:yfsf k|lt:kwL{ lk|o+sfb]lv ;GgL lnof]g;Dd

uf]vf{dfly km]l/ cGofo

uf]vf{sf dfu k'/f ug{ ;Sb}gf}+ M /Iff dGqfno

;+;bLo ;ldltsf] l;kmfl/;s} j]jf:tf

;xg g;lsg] cGofo eof] M uf]vf{x?

cfGbf]ng km]l/ rsf{pg] r]tfjgL

n w'|j/fh cof{n÷n08g

e"tk"j{ uf]vf{x?n] bzsf}+b]lv hf/L /fv]sf] cfGbf]ngdf km]l/ Ps k6s 7]; nfu]sf] 5 . ;dfgtf / clwsf/ k|flKtsf nflu cfGbf]ng/t uf]vf{sf] n8fO{+ ljho glhs k'u]/ r's]sf] 5 . ;lbof}+b]lvsf] c;dfgtf / lje]b\

sf] cGTo ub}{ To;sf] Ifltk"lt{ ;d]t kfpg] uf]vf{x?sf] cfzfdf a]nfotn] 5'/f rnfOlbPsf] 5 . uf ]vf {sf dfuaf/] cWoog ug{ ul7t ;j{bnLo ;+;bLo ;ldltsf] l;kmfl/;nfO{ ;d]t nTofP/ a]nfotn] uf]vf{x? dflysf] cGofonfO{ bf]xf]¥ofPsf] 5 .

a]nfotL /Iff dGqfnon] ljlxaf/

dfq} ;fj{hlgs u/]sf ] kl5Nnf lg0f{ox?n] uf]vf{nfO{ :tAwdfq xf]Og\, cfqmf]lzt ;d]t agfOlbPsf] 5 . uf]vf{ cfGbf]ngsf clwsf+z dfux? k'/f gug]{ a]nfotL lg0f{osf] uf]vf{x?n] rsf]{ lj/f]w u/]sf 5g .

com

a]nfotaf6 g]kfn tyf ;+;f/e/L k};f k7fpg l56f], 5l/tf] / e/kbf]{ gfd

com

0208 819 1428

Visit: www.brightsun.co.uk Est. 1986 Atol Protected: 3853 We price match

£551

£540

from

from

pp

pp

£508 from pp

£477

£519

£479

from

from

from

pp

pp

pp

Fantastic Discounts on Kathmandu Flights Hurry - limited offers, ending soon!

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com a]nfot 2@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

n08g÷ g]lKnh Sof6l/ª P;f]l;P;g o's]n] cfOtaf/ nG8g ;fpy xnl:yt bflh{lnª Og /]i6'/]G6df Ps ;]ldgf/ cfof]hgf u/]sf] 5 . P;f]l;P;g cWoÔ ljho yfkfsf] cWoÔtfdf ePsf] sfo{qmddf ;+:yfsf] cfkm\g} j]j;fO6 nf]sfk{0f ug'{sf ;fy} :kf]G;/;Lksf] sfg'gL k|fjwfg / s/af/] ;]ldgf/ ul/Psf] xf] .

;+:yfsf ;+:yfks cWoÔ tyf ;+/Ôs w|'j s];Ln] j]a;fO6 ;fj{hlgs ub}{ ;+:yfsf] p4]Zo / sfo{af/] k|sfz kf/]sf lyP . Joj;foL s];Ln] /]i6'/]G6 Joj;fonfO{ cfjZos hgzlQm, ;fdfu|L, x]Ny P08 ;]km\6L, km'8 P08 xfOlhg / sfg'gL ;Nnfxh:tf clt cfjZos s'/f Pp6} 5td'gL pknJw u/fpg] ;+:yfsf] d'Vo

p4]Zo /x]sf]n] Psh'6 eO{ xft]dfnf] ul/ cufl8 a9\g cfjZos ePsf] atfP . a]nfotdf ´08} tLg ;o g]kfnL /]i6'/]G6nfO{ k|ltlglwTj ug]{ P;f]l;P;gn] ;a}eGbf pGgt, e/kbf]{ / ;xof]ufTds efjgfn] sfd ug'{kg]{df pgn] hf]8 lbP .

;+:yfsf sfg'gL ;Nnfxsf/ ;f]lnl;6/ /fh' yfkfn] js{ k/ld6 tyf :kf]G;/;Lk / PsfpG6]G6 gjLg ;fksf]6fn] s/ ;DjGwdf k|sfz kf/]sf lyP . yfkf / ;fksf]6fn] ;xefuLsf] ljleGg lh1f;fsf] hjfkm ;d]t lbPsf lyP .

;+:yfsf cWoÔ ljho yfkfn] ;+:yfsf ultljlwaf/] rrf{ u/] . ;+:yfsf ;b:o tyf ljhg]z k|df]zg sf]cl8{g]6/

sdn e08f/Ln] g]kfnL /]i6'/]G6 Joj;foLx?sf] ;+o'Qm k|of;df ahf/df gofF uf]N8]g Pe/]i6 ljo/ cfO;s]sf] hfgsf/L lbb+} eljiodf /]i6'/]G6nfO{ rflxg] cGo pTkfbgx? ;d]t cfkm}+n] cfk"lt{ ug]{af/] kxn eO/x]sf] hgfP .

pQm cj;/df ;+:yfks pkfWoÔ ;'/]Gb| >]i7n] :jfut dGtJo lbPsf lyP . sfo{qmddf ;+:yfsf ;b:o /fh' dfgGw/sf] cNkfo'd} lgwg ePsfdf zf]s k|s6 ub}{ df}gwf/0f ul/Psf] lyof] .

dxf;lrj lszf]/ ;fksf]6fn] ;~rfng u/]sf] sfo{qmddf P;f]l;P;gn] csf]{ dlxgf x\o'dg l/;f];{, km'8 P08 xfOlhg / x]Ny P08 ;]km\6Laf/] ;]ldgf/ ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

n08g÷SofG;/ kLl8t uflosf tf/f yfkfsf] pkrf/df ;xof]usf nflu a]nfotl:yt uflosf zld{nf ab]{jfn] cleofg ;'? u/]sL l5g . yfkfsf] pkrf/sf nflu cfly{s ;xof]u h'6fpg ab]{jfn] n08gdf ;f+uLlts sfo{qmd u/]sL 5g .

ut;ftf xG:nf]l:yt sf7df8f}+ hf]g /]i6'/]G6df ul/Psf] sfo{qmddf em08} b'O{ ;o kfp08 ;+sng ePsf] 5 . sfo{qmddf uflosf ab]{jf / ufos ;'hg k/fh'nLn] Ps bh{g uLt k|:t't u/]sf lyP . To:t} uflosf

ab]{jfn] s]lx lbgcl3 tfdfª ;dfhn] u/]sf] Nxf];f/ sfo{qmddf ;d]t uflosf yfkfsf nflu ;xof]u ;+sng u/]sL lyOg . b'j} sfo{qmdaf6 u/L clxn];Dd em08} ^ ;o kfp08 hDdf ePsf] 5 .

uflosf ab]{jfn] a]nfotsf ljleGg 7fpFdf c? yk sfo{qmd u/]/ ;d]t uflosf yfkfsf] pkrf/df ;xof]u h'6fpg] of]hgf agfPsL 5g . pgn] yfkfsf] pkrf/df ;xof]u k'¥ofpg a]nfotjf;L g]kfnLx?nfO{ cfJxfg u/]sL 5g .

Sof6l/ª Pzf]l;P;gsf] ;]ldgf/tf/f yfkfnfO{ ;xof]u h'6fp“b}+ ab]{jf

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com a]nfot 3

n08g÷ cGttM Pgcf/Pg o's]n] olx km]a|'c/L @! tfl/vdf ljz]if ;fwf/0f;ef af]nfPsf] 5 . dx]Gb| sF8]nnfO{ g]t[Tj x:tfGt/0f ug{ km]a|| 'c/Lsf] t];|f] ;ftfleq ljz]if ;fwf/0ff;ef af]nfpg cfO;L;Ln] lgb ] {zg u/ ] adf ] lhd ;fwf/0 f;ef af]nfOPsf] xf] .

t/, klxnf]k6s cfO;L;laf6 k7fOPsf] kqsf] hjfkmdf of]u]g kIfn] ljleGg tLg zt{ /fVb} tL k"/f gx'~h]n ;fwf/0f;ef af]nfpg gldNg] atfPsf] ePklg cfO;L;Ln] ;fwf/0f;efdf cfgfsfgL gug{ eGb}+ bf];|f] kq k7fPkl5 ;fwf/;ef cfJxfg ul/Psf] xf] .

cfOtaf/ a;]sf] Pgcf/Pg o's]sf] of]u]g If]qL ;d"xsf] a}7sn] km]a|'c/L @! tfl/v zlgaf/ cN8/;6df ;fwf/0f;ef ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . a}7sn] ;fwf/0f;ef cl3 g} cfly{s ljifox?sf] 6'+uf] nufpg] lg0f{o u/]sf] 5 . ;f]xL k|of]hgsf nflu km ]a| 'c/L * tfl/vdf a:g] sfo{;ldlt a}7sdf lgjt{dfg sfo{;ldltsf kbflwsf/L, ;+/Ifsx?, lgjf{rg ;ldlt / dx]Gb| sF8]nnfO{ klg af]nfOg] ePsf] 5 . t/ o;cl3 cl3 ;fl/Psf tLg zt{x? k"/f geP ;fwf/0f;ef s] x'g] eGg] ljifodf s]lx atfOPsf] 5}g .

cfO;L;Ln] ;fwf/0f;ef af]nfpg lgb]{zg lbPkl5 of]u]g If]qL kIfn] s'n cfrfo{sf] kfnfsf] cfly{s lx;falstfa a'emfOg'kg]{, 8Da/ 3n]afx]ssf ;+/Ifssf]

afFsL kfFr ;o kfp08sf] z'Ns a'emfOg'kg]{ / dx]Gb| sF8]nn] a'emfPsf] ;b:ox?sf] gfdfjnL ;fj{hlgs ug'{kg]{ zt{ k'/f ePkl5 dfq ;fwf/0f;ef af]nfpg] atfPsf] lyof] . t/ To;kl5 Pgcf/Pg o's]sf ;+/Ifsx? ;d]tn] ;fwf/0f;ef /f]Sg cfgfsfgL ul/Psf] eGb} cfklQ k|s6 u/]sf lyP eg] cfO;L;Ln] tTsfn ;fwf/0f;ef af]nfpg eGb} km]l/ kq k7fPsf] lyof] .

g]t[Tj x:tfGt/0fdf cfgfsfgL gu/ M cfO;L;L

o;cl3 Pgcf/Pg o's]sf] g]t [Tj x:tfGt/0fsf] k|lqmofdf s'g} av]8f gu/L oyf;So zL3| ;DkGg ug{ cfO;L;Ln] lgb]{zg lbPsf] lyof] . olx km]a|'c/L t];|f] ;ftfleq Ps ljz]if ;fwf/0f;ef u/L dx]Gb| sF8]nnfO{ g]t[Tj lhDdf nufpg cfO;L;Ln] u/]sf] lgb]{zgdf of]u]g If]qL kIfn] cfgfsfgL u/]kl5 cfO;L;Ln] bf];|f] kq k7fPsf] lyof] . cfO;L;L dxf;lrj s'df/ kGtn] Pgcf/Pg o's] dxf;lrj of ]us'df/ kmufdLnfO { n]v]sf ] kqdf elgPsf] 5, …s'g} klg axfgfdf g]t[Tj x:tfGt/0fsf] k|lqmofdf l9nfO{ gul/of]; .Ú

c f O; L; Ls f ] l g b ] { zgad f ] lhd sF8]nn] tLg xhf/ ;b:otf / afFsL /x]sf] pDd]bjf/L z'Ns a'emfPkl5 Ps ljz]if ;wf/0f;efdfkm{t Pgcf/Pg o's]sf] g]t[Tj

pgnfO{ lhDdf nufpg] lg0f{o cfO;L;Ln] u/]sf] lyof] . Tolxcg'?k ut hgj/L @^ tfl/vdf cfO;L;L dxf;lrj kGtn] o's] dxf;lrj kmufdLnfO{ Ps kq k7fP/ km]a|'c/L t];|f] ;ftf gs6fP/ ;fwf/0f;ef af]nfpg lgb] {zg lbPsf lyP . t/ ;fwf/0f;ef af]nfpg] lhDdf kfPsf dxf;lrj kmufdLn] tLg j6f gofF zt{ cl3 ;fb}{ tL k"/f gx'~h]n ;fwf/0f;ef af]nfpg g;Sg] hjfkm k7fPsf lyP .

of]u]g If]qL kIfw/ dxf;lrj kmufdLn] km]a|'c/L tLg tfl/vleq lgjt{dfg cWoIf s'n cfrfo{sf] sfo{;ldltn] lx;falstfa cfkm"x?nfO{ a'emfpg'kg]{ ], ;+/Ifs kl/ifb\sf ;b:ox?dWo] 8Da/ 3n]afx]s c?n] kfFr ;o kfp08sf] a'emfpg afFsL z'Ns a'emfpg'kg]{ / sF8]nn] ;+/Ifs kl/ifb\df

a'emfPsf ;b:osf] gfdfjnL ;fj{hlgs ul/g'kg]{ zt{ /fv]sf lyP . kmufdLn] k6s–k6s a'emfpg cfu|x ubf{ klg cfrfo{sf] kfnfsf] lx;falstfa ga'emfPsf] pNn]v u/]klg cfrfo{n] eg] of]u]g If]qL g]t[Tjsf] sfo{;ldltnfO{ ;a} lx;falstfa a'emfPsf] / To;sf] k|df0f cem} ;'/lIft /x]sf] atfpFb}+ cfPsf 5g .

;fwf/0f;ef af]nfpg lgb]{zg;lxtsf] kq kfPsf o 's ] dxf;lrj kmufdLn] ;fwf/0f;ef gaf]nfO{ gofF zt{x? cl3 ;f/]kl5 cfO;L;L dxf;lrj kGtn] bf];|f] kq k7fPsf x'g . kqdf kmufdLn] cl3 ;f/]sf ;a} ljifo Pgcf/Pg o's]sf cfGtl/s ljifo ePsfn] o's]leq} ;'Nemfpg eGb}+ g]t[Tj x:tfGt/0fsf] k|lqmofdf tL ljifosf] efFhf] xfNg gldNg] :ki6 kfl/Psf] 5 . kGtn] lgs} k|:6 efiffdf eg]sf 5g, …d}n] klxnf] kqdf klg g]t[Tj x:tfGt/0f ug]{ eg]/ cfO;L;Ln] u/]sf] lg0f{oaf/] :ki6 pNn]v u/]sf] lyP . s[kof c? ljifo;Fu hf]8]/ g]t[Tj x:tfGt/0f ug'{kg]{ uDeL/ ljifonfO{ tf]8df]8 gug'{xf]nf .Ú l;+uf] cfO;L;Ln] g} lgs} rf;f]sf ;fy o's]nfO{ x]l//x]sf] eGb} kGtn] oyfzL3| rfF8f] g]t[Tj x:tfGt/0fsf] sfd k"/f u/fpg eg]sf 5g .

kGtn] kqdf o 's ] leqsf ] ljjfb ;dfwfgsf nflu cfO;L;Ln] o;cl3 lbPsf] # a'Fb]+ lgb]{zg klg :d/0f u/fPsf

5g . cfO;L;Ln] ;+/Ifs kl/ifb\sf] Joj:yf cg'df]bg ug{, ;g\ @)!# sf] ;]K6]Da/ @( sf] ;Demf}tfsf a'Fbfx? cg'df]bg tyf sfof{Gjog ug{ / ut gf]e]Da/ #) tfl/vdf ;+/Ifs tyf ;Nnfxsf/x?sf] ;+o'Qm a}7saf6 l;kmfl/; ul/Pcg';f/ g]t[Tj x:tfGt/0fnufotsf ;e'mfjx? sfof{Gjog ug{ lgb]{zg u/]sf] lyof] .

Pgc f /Pg o 's ] l eqs f ] l jj f b ;dfwfgsf nflu ;'emfj k|:t't ug{ ul7t 5fglag ;ldltsf] l;kmfl/;df cfO;L;Ln] s]lx zt{;lxt dx]Gb| sF8]nnfO{ g]t[Tj x:tfGt/0f ug] { lg0f {o u/ ]sf ] lyof ] . cf}krfl/s ?kdf Pgcf/Pg o's]sf] g]t[Tj lng'cl3 tLg xhf/ ;b:otf kmf/d / afFsL /x]sf] pDd]bjf/L z'Ns a'emfpg'kg]{ zt{ sF8]nnfO{ lbOPsf] lyof] . tf]lsPsf] ;do;Ldfleq} sF8]nn] ;b:otf / afFsL z'Ns a'emfPkl5 cfO;L;Ln] ljz]if ;fwf/0f;ef dfkm{t sF8]nnfO{ cWoIfsf] lhDd]jf/L lbg] eGb} ;f ] ;fwf/0f;ef af ]nfpg] lhDdf dxf;lrj of ]us'df/ kmufdLnfO{ lbPsf] xf]] .

o;cl3 cfO;L;Ln] u/]sf] h'g;'s} lg0f{o klg lz/f]wfo{ u5f}{ eg]/ k6s–k6s eGg] u/]sf] of]u]g If]qL ;d"xn] kl5Nnf] k6s ck|Tofl;t ?kdf cl3 ;f/]sf] gofF zt{x?n] Pgcf/Pg o's] ljjfb ;dfwfgsf] ;jfndf gofF cfz+sfx? pAhfOlbPsf] lyof] .

Pgcf/Pg o's]sf] ;fwf/0f;ef km]a|'c/L @! df@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

kmfg{a|/f]÷ u| ]6/ /zd"/ g]kfnL sDo'lg6Ln] ljutdf h:t} o; jif{ klg g]kfnL gofF jif { dgfpg Ps ljz]if sfo{qmd ug]{ ePsf] 5 . zlgaf/ pkfWoÔ cf]d yfkfsf] cWoÔtfdf ;DkGg sDo'lg6Lsf] !@ cf}+ a}7sn] clk|n !! tfl/vdf cf]skmfd{ ;fd"n sf]8L :s"ndf gof F jif { sfo{qmd cfof]hgf ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

h;sf nflu dxf;lrj /f]lxt u'?ªsf] ;+of]hsTjdf 5ljdfof k'g, SofK6]g l/6fo8{ /fh]Gb|dfg u'?ª, /fdwg /fO{, z]if s'df/L kNnL, ;l/tf yfkf, jL/ anfn, hª ;'g'jf/ / gu]Gb| g]Djfª ;lxtsf] gof“ jÈ{ pk;ldtL u7g ul/Psf] 5 . ;f+:s[lts sfo{qmdtkm{sf] ;Dk"0f { lhDd]jf/L eg] ;lrj g]d yfkfnfO{ lbg] lg0f{o u/]sf] 5 .

a } 7sn ] ; + :y fsf ] 6 « : 6 Ld f sfo{;ldltsf cWoÔ d]h/ l/6fo8{ l6s]Gb| bn b]jfg, pkfWoÔåo cf]d yfkf / hLj a]Njf;], dxf;lrj /f]lxt u'?ª, ;lrj g]d yfkf, sf]iffWoÔ /fdwg /fO{, ;f+:s[lts ;lrj 5ljdfof k'g, ;Nnfxfsf/x? d]h/ l/6fo8{ 8d/ 3n], ;"o{ u'?ª, SofK6]g l/6fo8{ /fh]Gb|dfg u'?ª, eLd afFlgof, ;"o{ pkfWofonufot !& hgf /fVg] lg0f{o klg u/]sf] 5 . 6«:6L;DaGwL ;a} vfn] sfo{sf] nflu SofK6]g l/6fo8{ /fh]Gb|dfg u'?ª ;+of]hs, g]d yfkf / /fdwg /fO{ ;b:o /xg] u/L # ;b:;Lo pk;ldtL u7g ul/Psf] 5 .

To;}u/L sDo'lg6Lsf] cfufdL ;fwf/0f;ef !$ h'g @)!% df ug]{ u/L Aoj:yfkgsf] ;Dk"0f{ lhDd]jf/L pkfWoÔ hLj a]Njf;]nfO{ lbOPsf] 5 . sDo'lg6Laf6 ;~rflnt g]kfnL efÈf sÔfnfO{ lg/Gt/tf lbg ;Nnfxfsf/ ;"o{ u'?ª, z]/ ;'gf/, pkfWoIf hLj a]Njf;], ;b:o /l~htf dNn / jL/ anfnnufotn] :jo+d;]jssf] ?kdf

u|]6/ /zd"/df gof“ jif{ dgfpg] tof/L

k|jf;L d~rsf]jflif{sf]T;jdf /Qmbfg

n08g÷ g]skf Pdfn] lgs6 k|jf;L g]kfnL d~r o's]n] n08gdf /Qmbfg sfo{qmd cfof]hgf u/]sf] 5 . d~rsf] bzf}+ jflif{sf]T;jsf] cj;/ kf/]/ g]lKnh An8 8f]g;{ Pzf]l;P;g o's];Fusf] ;xsfo{df d~rn] /Qmbfg sfo{qmd u/]sf] xf] .

z'qmaf/ n08gsf] Phj]o/l:yt /Qmbfg s]Gb|df /Qmbfgsf] sfo{qmd / f lvPsf ] lyof ] . To;qmddf d~rsf kbflwsf/Lsf ;fy} cGo a]nfotjf;L g]kfnLx?n] /Qmbfg u/]sf lyP . sfo{qmddf /Qmbfg ug ] { d Wo ]s f Ps a ]n fotl:yt u fos ; 'hg k/ fh 'nLn ] eg ] , …/fhg}lts ;+u7gsf] jflif{sf]T;jdf /Qmbfgh:tf] kljq sfo{qmd /flvg'

k|z+;fof]Uo sfd xf] . o;df cfkm\gf] tkm{af6 klg ;xof]u u/f}+ eg]/ d}n] /Qmbfg ug{ cfPsf] x'F .Ú

d~rsf cWoI f / fdz/0 f l;Dv8fn] cfkm"x?n] klxnf] k6s cfof]hgf u/]sf] /Qmbfg sfo{qmddf ;a}af6 xf};nf / ;xof]u kfPsf] eGb} v'zL JoQm u/] . sfo{qmdsf] ;kmntfaf6 pT;flxt ePsf pgn] yk ] , …eljiodf klg ;fdflhs enfO{sf o:t} sfdx? ug{ phf{ ldn]sf] 5 .Ú

An8 8 f ] g; { Pz f ] l;P;g o 's ]n ] d~rn] jfl i f {sf ] T;jsf cj;/df /Qmbfgh:tf] dfgjLo sfo{ ul/lbPsf] eGb} cfef/ k|s6 u/]sf] 5 . cWoIf Pe/]i6 uf}tdn] /fhgLlts

;+u7gx? klg /Qmbfgh:tf] ljz'4 ;fdflhs sfddf ;+nUg x'g'nfO{ k|z+;gLo eg] . a]nfotl:yt c? g]kfnL ;+3;+:yf / ;d'bfonfO{ klg eljiodf /Qmbfgh:tf] ;lhnf] / cd'No ;xof]usf] sfddf ;xefuL eOlbg pgn] cfu|x u/]sf 5g .

Pdfn ] k f ] ln6Ao " / f ] ;b:o ljho kf}8]n klg ;xefuL /x]sf] sfo{qmddf d~rsf cWoIf l;Dv8f, pkfWoIf / fdhL a/fn, /jLGb | sF8]n, ;Nnfxsf/ ;'idf /fO{, /fh]Gb| k'8f;}gL, cfsnh+u nfdf, s[i0f e08f/L;Fu} An8 8f]g;{ Pzf]l;P;gsf tkm{af6 cWoIf uf}td, ldng zdf{, ;'hg k/fh'nL, jfr:klt /]UdLnufot pkl:yt lyP .

;xof]u ug]{ / pkfWoÔ cf]d yfkfn] sÔfsf] nflu xfn k|of]udf cfO/x]sf] lalh8An"P; ejgsf] lg/Gt/ k|of]usf]

nflu kxn ug]{ u/L a}7sdf lg0f{o ePsf] 5 . a}7ssf] ;~rfng dxf;lrj /f]lxt u'?ªn] u/]sf lyP .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 4cfj/0f @) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

n08g÷ g]skf Pdfn] lgs6 k|jf;L d~r o's]n] cfkmgf ] bzf} + jflif {sf ]T;j ljleGg sfo{qmd u/L dgfPsf] 5 . cfOtaf/ gy{xf]N6l:yt An' cls{8 /]i6'/]06df cfof]lht Ps ljz]if sfo{qmddf g]kfnsf] ;+ljwfg lgdf{0f, ;+3Lotf / ;d;fdlos /fhgLlts ljifodf a[xt cGt/lqmof ul/of] .

d~rsf cWoIf /fdz/0f l;Dv8fsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] sfo{qmddf g]skf Pdfn]sf kf]ln6Ao"/f] ;b:o 8f= ljho kf}8]n k|d'v cltyL tyf k|fWofks 8f= ;'o{ ;'j]bL ljz]if cltyL lyP . cGt/lqmofdf 8f= kf}8n / 8f= ;'j]bL;Fu} k|fWofks 8f= kbd l;Dv8f / 8f= cRo't uf}tdnufotn] ;+3Lotf tyf ;+ljwfgsf ljleGg kIfx?df cf–cfkm\gf sfo{kq k|:t't u/]sf lyP .

sfo{qmdsf k|d'v cltyL g]tf 8f= kf}8]nn] …;+ljwfg lgdf{0fsf ;Gbe{df g]skf Pdfn]sf b[li6sf]0fx? : r'gf}tL / ;dfwfgÚ zLif{sdf sfo{kq k|:t't u/]sf lyP . kf}8]nsf] sfo {kqdf g ]kfnL qmflGtsf ljz]iftf, ;+ljwfg lgdf{0fsf qmddf b]lvPsf ;d:of, klxrfgsf] d'4f / o;df lglxt jf:tljstf, ;dfj]zLs/0f, gful/stfnufotsf ljifo ;dfj]z lyP . sfo{kq k|:t't ub}{ pgn] Pdfcf]jfbL / dw]zL bnx?n] klxrfg / ;+3Lotfsf] unt JofVof u/]/ hgtf em'SofPsf] cf/f]k nufP . pgn] k|Zg u/], …k"j{b]lv klZrd;Ddsf] ;a} dw]znfO{ Ps} k|b]z agfP/ s:tf] ;+3Lotf x'G5 t <Ú ;xdltsf] /6fg nufpFb}df klxnf] ;+ljwfg;ef t'lxPsf] :d/0f u/fpFb} + pgn] ;xdlt x'g

g;Sg] ljifodfax'dtLok|lqmofdfhfg'sf] ljsNk g/xg] atfP . ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ljrf/wf/fTds :ki6tf g} ;a}eGbf a9L cfjZos eGb} pgn] To;sf] cefjdf g ]kfnsf] ;+ljwfg lgdf {0fsf ] k |lqmof lgisif{df k'Ug g;s]sf] wf/0ff /fv] . j+zhsf] cfwf/df gful/stf kfPsf] JolQmn] cfkm\g} :j]R5fn] gTofUbf;Dd p;sf] gful/stf vf]:g gldNg] Joj:yf gofF ;+ljwfgdf x'g'kg]{ pgsf] egfOF lyof] . Pgcf/Pgx?sf] gful/stf lg/Gt/tfsf] dfudf Pdfn]sf] k|lta4tf

bf]xf]¥ofpFb} kf}8]nn] eg], …gful/stfsf] dfu k'/f x'G5 . t/, cem} klg ax;s} qmddf 5 . s]lx jif{ nfU5 .Ú

sfo{qmddf k|f= 8f= ;'j]bLn] …;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg M jf:tljstf / r'gftLÚ zLif{ssf] sfo{kq k|:t't u/] . To; qmddf 8f= ;'j]bLn] ca g]kfndf ;+3Lotf lgdf{0f x'g]df s'g} cfz+sf afFsL g/x]sf] wf/0ff JoQm u/] . t/, ;+3Lotfsf] :j?k / ;+Vofsf af/]df w]/} ljjfb u/]/ ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfdnfO{ cj?4 agfO/fVg gx'g] pgn] atfP . ;'j]bLn]

eg], …g]kfnsf &% lhNnfnfO{ g} ;+3Lo /fHo 3f]if0ff ul/lbP klg x'G5 . k'/fgf] Joj:yfsf c~rn, ljsf; If]qx? h:tf] ;+3Lotfdf s]Gb| / /fHosf] aLrdf c? s]lx rflxb}+g .Ú

cGt/lqmofdf k | fWofks 8f= kbd l;Dv8fn] k|:t't u/]sf] sfo{kq …;+3Lotfdf ;fdflhs ?kfGt/0f M Ps cg'ejÚ zLif{sdf lyof] . To; cj;/df 8f= l;Dv8fn] g ]kfnh:tf ] ljsf;zLn /fi6 «sf nflu ;'xfp Fbf ] / cfjZos :jf:Yo ;]jfsf ] ;+/rgfaf/] atfPsf lyP .

sfo{qmddf 8f= cRo't uf}tdn] eg] …;+3Lotf clNemPsf] ljut M alNemPsf] eljioÚ zLif{ssf] sfo{kq k|:t't u/] . 8f= uf}tdn] ;+ljwfgsf nflu oyf;So a9L ljifox?df ;xdlt vf]Hg'kg]{ t/ ;a} ljifodf ;xdlt ;Dej gx'g] ePsfn] tL ljifox?df k|lqmofaf6 6'+uf] nufOg'kg]{ wf/0ff /fv]sf lyP .

k|:t't sfo{kqx?df O{= /fh]z kf7sn] l6Kk0fL u/]sf lyP . sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ d~rsf cWoIf /fdz/0f l;Dv8fn] cfhsf lbgdf b]zsf] g]t[Tj g]skf Pdfn]n] u/]sf] 5 eGb} kf6L{ g]t[TjnfO{ cfjZos kg]{ ;xof]usf nflu k|jf;l:yt ;+u7gx? ;w} tof/ /x]sf] atfP . kf6L{leqsf] j}rfl/s / ;f+u7lgs ljsf;sf nflu k|jf;af6 klg ;xof]u k'¥ofpg ;lsG5 eGb} pgn] Tolx p4]Zon] jflif{sf]T;jdf cGt/lqmof ul/Psf] hgfP .

d~rsf ;Nnfxsf/ /fh]Gb| k'8f;}gLn] g]kfndf Pdfn] / a]nfotsf] g]kfnL ;d'bfodf d~rsf ] g ]t [ Tj :yflkt ePsf ] bfaL u/] . sfo{qmddf Pgcf/Pg o's] cWoIf dx]Gb| sF8]nn] a]nfotsf] g]kfnL ;d'bfodf d~rsf] lqmofzLntf k|z+;gLo ePsf] atfP .

sfo{qmddf d~rsf ;+:yfks cWoIf cf+snh+u nfdf / ;+:yfks no k|;fO{+nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . dxf;lrj t'+ueb| e ';fnn] ;~rfng u/ ]sf ] sfo {qmdsf ;xefuLnfO{ sfo{qmd ;+of]hs tyf d~rsf pkfWoIf /jLGb| sF8]nn] wGojfb 1fkg u/]sf lyP .

k|jf;L d~rsf] jflif{sf]T;jdf a[xt cGt/lqmof

pgLx?n] a]nfot ;/sf/ lj?4 cfGbf]ng km]l/ rsf{pg] r]tfjgL ;d]t lbPsf 5g .

uf]vf{sf dfu k'/f ug{ ;Sb}gf}+ M /Iff dGqfnouf]vf{x?sf dfuaf/] cWoog u/L ;'emfj k|:t't ug{

ul7t ;j{bnLo ;+;bLo ;ldltn] lbPsf] ;'emfjnfO{ ;d]t a]nfotL /Iff dGqfnon] nTofOlbPsf] 5 . ;+;bLo ;ldltn] cWoogkl5 ;/sf/nfO{ a'emfPsf] k|ltj]bgsf] hjfkmdf /Iff dGqfnon] ljlxaf/ ;fj{hlgs u/]sf] k|ltj]bgdf uf]vf{sf d'Vo dfux? k'/f ug{ g;lsg] :ki6 kfl/Psf] 5 .

HofsL 8f]On k|fO;sf] g]t[Tjsf] ;+;bLo ;ldltsf] k | ltj]bgdf ul/Psf clwsf +z l;kmfl/; ljkl/t ;/sf/n] uf]vf{x?sf dfu k'/f ug{ g;Sg] atfPsf] 5 . a? p;n] cfkmgf] arfp ub}{ eg]sf] 5, …uf]vf{x?dfly cGofo g} ePsf] 5}g .Ú a]nfot, g]kfn / ef/taLrsf] lqkIfLo ;Demf}tfdf a]nfotn] uf]vf{x?nfO{ ;Ddfg u/]sf] eGb} pgLx? dfly s'g} lje]b\ gul/Psf] a]nfotsf] ts{ 5 . ef/tLo ;]gfdf sfo{/t uf]vf{x?sf] t'ngfdf a]nfotL ;]gfsf uf]vf{x?nfO{ bf]Aa/ k]G;g lbg] ul/Psf] pNn]v ub}{ /Iff dGqfnon] uf]vf{x?sf] ;dfg k]G;gsf] dfunfO{ l;w} c:jLsf/ ul/lbPsf] 5 .

uf]vf{ cfGbf]ngsf] ;a}eGbf 7"nf] dfu ;dfg k]G;gsf ljifodf o'/f]k]nL cbfntdf d'4f ljrf/fwLg /x]sf] afxfgf b]vfpFb}+ s'g} lg0f{o ul/Psf] 5}g . t/ :6]6 k]G;gsf nflu of]Uo aGgsf nflu s/ lbg kfpg'kg]{ ;+;bLo ;ldltsf] l;kmfl/;nfO{ ;/sf/n] j]jf:tf ul/lbPsf] 5 . To:t} sdf08/ s'6lk6 sf08df lgisfl;t Ps ;o @# hgfnfO{ Ifltk"lt{sf nflu ePsf] l;kmfl/; klg ;/sf/n] ;'lglbPsf] 5}g . a|'gfOdf sfo{/t uf]vf{x?af6 cGofof]lrt tj/n] tna s6\6f ul/Psf]df ;+;bLo ;ldltn] Ifltk"lt{sf nflu u/]sf] l;kmfl/; ;/sf/n] dfg]sf] 5}g .

ljb]zL o'jtL lax] u/]sf] lgx'df lgisf;gdf k/]sfx?sf] xsdf eg] Ifltk"lt{sf nflu ljrf/ ug{ ;lsg] cfzo ;/sf/n] JoQm u/]sf] 5 .

uf]vf{x?sf] cfklQck]Iff ljkl/t cfkm\gf clwsf+z dfux? k'/f gug]{

a]nfot ;/sf/sf] lg0f{onfO{ uf]vf{x?n] cfklQhgs eg]sf 5g . pgLx?n] cfkmgf] clwsf/ k|flKtsf] n8fO{ clGtd

;do;Dd n8\g] k|lta4tf hgfpFb}+ cfGbf]ngsf gofF sfo{qmdx? ;d]t to u/]sf 5g .

t/, kl5Nnf] qmddf a]nfotn] k'/f ul/lbPsf s]lx dfux?nfO{ cf+lzs ;sf/fTds eGb} pgLx?n] pknAwLx? lng] / afFsL clwsf/sf nflu n8\g] /0fgLlt agfPsf 5g . uf]vf{ cfGbf]ngdf ;lqmo ;+o'Qm ;Tofu|x ;+3if{ ;ldlt, lahL8An'P; / u];f]nufotsf ;+u7gx?n] ;/sf/sf] kl5Nnf] lg0f{onfO{ uf]vf{x?nfO{ em'Sofpg] sf]l;;sf ?kdf l6Kk0fL u/]sf 5g .

;+o'Qm ;Tofu|x ;+3if{ ;ldltn] a]nfot ;/sf/sf] kl5Nnf] lg0f{onfO{ uf]vf{x?dflysf] 3ft eGb} c:jLsfo{ eg]sf] 5 . ;/sf/sf] lg0f{o ;fj{hlgs ePkl5 To;dfly 5nkmn ug{ a;]sf] ;Tofu|xsf] a}7sdf k|fKt pknAwL pkof]u ug] { / c? clwsf/ k|flKtsf nflu ;+3if { ug]{ lg0f{o ul/Psf] 5 . ;Tofu|x cfGbf]ngsf lgb]{zs 1fg/fh /fO{n] a]nfot ;/sf/sf] kl5Nnf] sbd x]kfxf k|j[ltsf] pkh ePsf] l6Kk0fL u/] . …nfdf] ;dob]lv s'l6n efiff k|of]u ub}{ cfP/ a]nfot ;/sf/n] cGttM xfdLnfO{ em'Sofpg vf]h]sf] 5,Ú /fO{n] eg], …t/ xfdL dfGg]jfnf 5}gf}+ . ljutdfeGbf cem} s8f sfo{qmd lnP/ ;+3if{df plqG5f}+ .Ú

;Tofu|xn] uf]vf{x?n] hf/L /fv]sf] cfGbf]ngsf pknlAwx?nfO{ eg] cf+lzs ?kdf ;sf/fTds g} eg]sf] 5 . cfGbf]ng lgb]{zs /fO{n] eg], …xfd|f] ;+3if{sf qmddf s]lx pknlAw klg ePsf 5g . o;nfO{ xfdLn] ;sf/fTds ?kdf lng'k5{ .Ú t/, cfkm\gf] cfGbf]ngsf d'Vo dfux? k'/f gx'~h]n ;+3if{ g/f]lsg] pgsf] egfOF 5 .

uf]vf{ cfGbf]ngdf ;xefuL ;a}eGbf k'/fgf] ;+u7g u];f]n] klg a]nfotsf] kl5Nnf] sbdk|lt cfklQ k|s6 u/]sf] 5 . cWoIf kbdaxfb'/ u'?ªn] a]nfotL ;]gfnfO{ ef/tLo ;]gf;Fu t'ngf u/]/ a]nfot uf]vf{sf dfuaf6 klG5g vf]h]sf] cf/f]k nufP . lqkIfLo ;demf}tfsf] k|;+u lgsfn]/ uf]vf{x?nfO{ em'Sofpg] k|of; ePsf] pgsf] cf/f]k 5 . pgn] uf]vf{x?sf dfu k'/f gx'g'df ;Tofu|x ;ldltn] uf]vf{ cfGbf]ng unt g]t[Tj ug'{ klg sf/0f /x]sf] ;d]t bfaL u/] .

ptf lahL8An'P;n] klg uf]vf{x?nfO{ k6s–k6s h:t} o; k6s klg em'Sofpg] r]i6f ul/Psf] bfaL u/]sf] 5 . cWoIf l6s]Gb| bn b]jfgn] g]kfnLkq;Fu eg], …;fdfGo dfux? k'/f u/]h:tf] ug]{ / d'Vo dfux? cf]em]ndf kfl/lbg] s;/tsf ?kdf xfdLn] a'em]sf 5f}+ . uf]vf{ cfGbf]ngsf] ljifo ca /fhgLlts ?kdf ;dfwfg x'g ;Sb}+g .Ú cfkm"x? o'/f]lkog cbfnt k'u]sf] pgsf] egfOF 5 .

cfGbf]ngsf] tof/Ldf ;Tofu|x;+o'Qm ;Tofu|x ;+3if{ ;ldltn] a]nfotn] uf]vf{x?nfO{

k6s–k6s 3ft u/]sf] lgisif{ lgsfNb} ;+3if{sf sfo{qmdnfO{ cem} s8f agfpg] lg0f{o u/]sf] 5 . a]nfot ;/sf/sf] kl5Nnf] lg0f{oaf/] ;dLIff ug{ a;]sf] ;Tofu|xsf] a}7sdf cfGbf]ngnfO{ km]l/ cl3 a9fpg] lg0f{o ul/Psf] 5 .

;Tofu|x cfGbf]ng lgb]{zs 1fg/fh /fO{sf cg';f/ uf]vf{sf dfu k'/f u/fpg a]nfot / g]kfn ;/sf/nfO{ dfr{sf] kGw|;Ddsf] clGtd clN6d]6d lbOg]5 . a]nfotn] uf]vf{x?sf] enfO{sf nflu g]kfn ;/sf/n] rfx]sf] v08df kxn ug{ ;Sg] atfPsf sf/0f g]kfn ;/sf/sf] e"ldsf klg ca emg dxTjk"0f{ ag]sf] ;Tofu|xsf] a'emfO 5 . dfr{sf] kGw|;Ddsf] ;do;Ldf klg cfkm\gf dfux? k'/f ug]{tkm{ kxn gul/P cfGbf]ng rsf{pg] pgLx?sf] tof/L 5 .

lgb]{zs /fO{sf cg';f/ k|f/lDes ?kdf a]nfot / g]kfnaLrsf] ;DaGw b'O{ ;o jif{ k'u]sf] cj;/df ul/g] ;a} sfo{qmd alx:sf/ ul/g]5 . g]kfn / a]nfotsf h'g;'s} 7fpFdf cfof]hgf x'g] sfo{qmd layf]Ng] / uf]vf{x? dfly ePsf] P]ltxfl;s cGofoaf/] ljZjnfO{ g} cjut u/fpg] pgLx?sf] /0fgLlt 5 . tL sfo{qmdx? ul/g] :yndfk'u]/ ;fd'lxswgf{, h'n'; nufotsflj/f ]w sfo{qmdug] { of]hgfagfOPsf] 5 . cfGbf]ngsf] k|f/lDes sfo{qmdx? kl5 klg cfGbf]ngsf dfusf] ;'g'jfO{ geP bf];|f] r/0fdf cem} s8f sfo{qmd ug]{ ;Tofu|xn] atfPsf] 5 . ut jif{ kGw| lbg cfd/0f cg;g a;]sf cfGbf]ng lgb]{zs /fO{n] eg], …bf];|f] r/0fdf o;k6s ;fd"lxs ?kd} cfd/0f cg;g a;]/ bafa l;h{gf ug]{5f}+ .Ú

=== uf]vf{dfly km]l/ cGofo

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 5cGtjf{tf{

Tier 2 Work Permit ImmigrationCrime-Legal AidConveyancingFamilyLitigationLandlord Tenancy

h'g;'s} sfg'gL k/fdz{ tyf ;dfwfgsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

seb solicitorsLegal Aid in Criminal Matters !

We are mainly specialised in

Tel : 02032460041 Fax : 02072478005Mobile : 07968189454,07507597111Email: info@sebsolicitors.co.ukWeb : www.sebsolicitors.co.uk

1st Floor112 - 116Whitechapel RoadLondon E1 1JE

• Free delivery • Function Room Available • Outside Catering

y A k & y e t i G R O u p107 Church Road, Crystal Palace SE19 2PR T 0208 771 6898 / 0208 771 552286 Eltham High Street, Eltham SE9 1BW T 0208 859 183216 Bromley Hill, Bromley BR1 4JX T 0208 290 6386

OpeninG HOuRS:Mon-Sat: 12noon to 11.30pm

Sun: 12noon to 11pm

FRee deliveRy

for orders over £10 within

3 miles

Our new branch

in 143 Stroud Green road, FinSburry Park n4 3PZ

ljjfx, hGdlbg tyf kf6L{x?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

WWW.YAKANDYETI.CO.UK

a]nfotsf dfcf]jfbLx? Ps ePs} x'gt <

k l5Nn f s ] l x j i f { x ?d f dfcf]jfbLleq k6s–k6s ePsf ljefhgsf sf/0f kf6L{ sdhf]/ aGb} uPsf] jf:tljstf xf] . olx tYonfO { xfdL a ]nfotdf a:g] sfo{stf{x?n] cg'e"t u/]sf 5f}+ . dxfg\ hgo'4df ePsf] Tolt 7"nf] hgwgsf] nufgLaf6 k|fKt dxTjk"0f{ pknAwLx?nfO{ Jojl:yt ug{ klg

æo's]sf] Pstf g]kfnsf dfcf]jfbLnfO{ kf7Æ

g]kfndf dfcf]jfbLx? 6'6\g] / km'6\g] qmd hf/L 5 . s]lx jif{cl3sf] Pp6f dfcf]jfbL kf6L{df clxn] cfwf bh{g lr/f kl/;s]sf 5g . ltg} 6'6]sf / km'6]sf dfcf]jfbLleq klg u'6 / pku'6x?sf] sdL 5}g . pgLx?aLrsf em}–emu8f / ;+3if{sf va/x? klg af/Daf/ cfO/xG5g . To;f] t pgLx?aLrsf] k'gM Pstfsf af/]df klg a]nf–a]nfdf xNnf grNg] u/]sf] x}g\, t}klg kl/0ffd cem} b]lvg

;s]sf] 5}g . dfcf]jfbLsf] olx 6'6 / km'6af6 lg/fz ag]sf a]nfotl:yt dfcf]jfbLsf ;dy{s sfo{stf{n] eg] cfk;df Pstfsf] k|oTg yfn]sf 5g . a]nfotdf lqmofzLn Pdfcf]jfbL / j}B g]t[Tjsf] 8\of; dfcf]jfbLsf sfo{stf{n] sfo{ut Pstfsf] nflu eGb} s]lx ;ftfcl3 dfq} ;+o'Qm sfo{;ldlt u7g u/]sf 5g . dft[ kf6L{ km'6]s} cj:yfdf klg pgLx? lgs6 ;+u7gsfaLr

a]nfotdf ePsf] Pstfsf ;Gbe{df Pstfkl5 ;+o'Qm ?kdf ul7t g]kfnL hg Pstf ;dfhsf ;lrj ;'/]Gb| >]i7;Fu n08gdf g]kfnLkqn] u/]sf] ljz]if s'/fsfgLM

kf6L{ alnof] x'g' h?/L 5 . ;a} ;fyLx?sf] olx ;femf a'emfO{ ePkl5 ;+o'Qm ?kdf ldn]/ cl3 a9f}+ eg]/ Pstf u/]sf xf}+ .

…6fpsf] 5 j6f, k'R5/ eg] Pp6fÚ ;'xfpF5 / <

g;'xfpg] eGg] x'Fb}g . h/faf6 ;'? u/]/ 6'Kkf];Dd k'Ug] xfd|f] c7f]6 xf] . cfh ;'?df k'R5/ Pp6} ePsf] 5, xfd|f] nIo 6fpsf] klg Pp6} agfpg'

5 . xfdLaf6 ;'? ePsf] Pstfsf] k|lqmofn] cGTodf ;a} dfcf]jfbLnfO{ Ps u/fpF5 eGg] xfdLnfO{ ljZjf; 5 . xfdLn] Tolx ;'?jft ug{ rfx]sf xf}+ .

km/s–km/s sfo {g L lt / sfo{lbzf ePsf kf6L{sf sfo{stf{aLr ePsf] Pstf s;/L k|efjsf/L x'G5 < o;n] cK7\of/f] kfb}{g <

cK7\of/f] x'Fb}+g . ljleGg r/0fdf ePsf 5nkmnx?kl5 ;a} ;fyLx?n] ;+o'Qm ?kd} sfd ubf{ a9L k|efjsf/L x'g] lgisif{ lgsfn]/ Pstfsf] lg0f{o u/]sf xf}+ . km]l/ xfd|f] nIo g} clxn] km/s–km/s /x]sf kf6L{x?nfO{ Ps

u/fpg' 5 . kf6L{sf g]tfx?n] klg xfd|f] PstfnfO{ ;sf/fTds dfGg'ePsf] 5 .

ca Pstfkl5 tkfO{ +x?n] s] ug'{x'G5 t <

kf6L{sf] k|jf;l:yt ;+u7gsf ?kdf xfdLn] ug'{kg]{ sfdx? g} To:tf] a9L s]lx x'Fb}+g . t/ klg kf6L{nfO{ n]aL a'emfpg] sfddfq u/]/ ga;f}+ eGg] xfdL a]nfotsf ;a} ;fyLx?sf] dt 5 . kf6L {nfO{ ;f +u7lgs / j}rfl/s ?kdf klg xfdL of]ubfg ug{ rfxG5f}+ . To:t} a]nfotd} a:g] g ]kfnLx?nfO { kg ] { ;d:ofx?df pgLx?nfO{ ;3fpg]nufotsf sfddf

klg xfdL lqmofzLn /xg]5f}+ .

tkfO{+x?n] Pstf u/]klg tkfO{s} ;+u7gsf s}+of} ;b:ox? t c;Gt'i6 5g /] lg <

;+u7gdf w]/} ;b:ox? x'G5g . ;a} ljifodf ;a}sf] ;xdlt x'G5 g} eGg ;lsGg . o;y{ klg of] Pstfsf] af/]df sf]lx ;Gt'i6 5}g eGg] xfdLnfO{ nfUb}g . s;}n] xfdLnfO{ s]lx eg]sf] klg 5}g . olb ;+u7gleq s;}nfO{ lrQ ga'em]sf ljifox? eP t xfdL ;fyLx? 5nkmn ug{ tof/ 5f}+ .

tkfO{x?n] kf6L{ Pstf ug'{k¥of]

g]kfnLkq ax;

eg]/ g]kfnsf zLif{ g]tfx?n] ;'Gnfg t <

cjZo ; ' G5g . k | f / lDes ?kdf s}of}+ g]tfx?;Fu ;Dks{ x'Fbf lgs} ;sf/fTds k|ltlqmof kfPsf 5f}+ . kSs} klg g]kfndf bnx?aLrsf] Pstf oxfF a]nfotdf xfdL ldn]h:tf] ;lhnf] 5}g . t/ klg kf6L{ alnof] x'gsf nflu Pstf h?/L 5 eGg] a'em]sf g]tfx? Pstfsf af/]df lgs} ;sf/fTds 5g . lj:tf/} qmlds ?kdf g]kfndf klg kf6L{ Pstf x'G5 . To;}sf] hu lgdf{0f u/L Pstfsf] ;Gb]z lbgsf nflu g} xfdLn] kxn ;'? u/]sf xf}+ .

@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

;DkfbsLo

s;}sf] nf]sdf 5}g, Ps}gf; ;d'GgtL c?sf] s] s'/f x]/, ;GWofdf ;'o{sf] utL . pksf/L u'0fL AolQm gx'/LG5 lg/Gt/ , kmn]sf] a[Ôsf] xf“uf] g´'s]sf] sxfF 5 / . s'g} ;dodf g]kfnnfO{ Pl;ofnL

dfkb08df k'¥ofpg] s'/f x'GYof], s'g} ;dodf zfGtL Ô]q g]kfn eg]/ k|:tfj ul/Psf] lyof] . log} s'/fnfO{ dWogh/ /fVb} ;g\ @))) ;Dddf g]kfnsf] cfwf/e"t cfjZostf k"/f ug]{ eGg] of]hgf klg agfOof] .

clxn] ;g @)!% eO;Sof] t/, tL of]hgfdf s'/f / sfuhd} ;Lldt /x] . To;a]nfsf] 3f]È0ffsf] sfof{Gjogsf] cj:yf s] /x\of] eGg] kÔdf cfh;Dd ;dLÔf ul/Pg / lhDd]jf/L klg s;}n] lnPg . cfh /fi6«klt, k|wfgdGqL, /fhg}lts kf6L{, /fhf jf ;Qfsf] afu8f]/ h;df lglxt eP klg /fHo;Qfsf]] lg/Gt/tfnfO{ Pp6} ?kdf a'lemPsf] 5 . hxf“ zfGtL 5 ToxfF ljsf; x'G5 / ;/sf/af6 hgtfn] ;]jf kfpF5g\ . Pp6f ;/sf/n] u/]sf] /fd|f] sfdsf] lg/Gt/tf lbg' csf]{ ;/sf/sf] ;fdfGo k/Dk/f / bfloTj klg xf] t}klg a]nfa]nfdf ;Qf kl/jt{gn] xfdLnfO{ ;tfO/x\of] . ;d:of sxfFg]/ 5 eg]/ s;}n] s'g} rf;f] k|s6 u/]gg\ / ;dLÔf ug{ klg cfjZos 7fg]gg\ .

g]kfndf @)$& df k|hftGq k'g:yf{kgf ePkl5 l;ªufk'/ h:tf] agfpg] elgof] . x/]s /fhgLltsdL{sf] lha|f]]d} ´'Gl8Psf] of] jfSosf] k|:t'tLs/0fn] c´} lg/Gt/tf kfO/x]sf] ePklg b]znfO{ l;ªufk'/h:t} s;/L agfpg ;lsG5 eGg] ljÈodf ax;;d]t k|f/De ePg . l;ªufk'/, dn]l;of / blÔ0f sf]l/of, hfkfg h:t} ljsf;Lt P+jd ;d[4 b]z g]kfn agfpg] ukm lbg] qmd cfh;Dd hf/L 5 .

clxn] hgtfsf] lxt eGbf klg /fhgLltdf cfkm\gf af/]df dfq} ;f]Rg]x?sf] a9L af]nafnf x'b}F cfPsf] 5 . sf:sLsf] 3fGb'|sdf hGd]/ cGt/f{li6«o ?kdf kl/ro lnPsf xfd|f h'´f? o'jf g]tf bLk]Gb| u'?ª eGg'x'G5– xfdL klg log}n] b]z agfp“5g\ eGg] e|daf6 d'Qm x'g ;s]sf 5}gf} . t/, g]kfn agfpg] lhDdf ca o'jfx?sf] xf] . ca b]z agfpg xfdL o'jf ju{n] z'?cft u/f}+ .

pgn] g]kfnsf] clxn]sf] cj:yfnfO{ o'jf hgzlQmn] lgs} cuf8L k'¥ofpg ;Sg] lzIff ;fs{ /fi6«sf o'jf, ci6]«lnof, o's], cd]l/sf o'jfx?sf] hfu/af6 kfPsf] atfpF5g\ . g]kfndf t cl;ldt ;|f]tx? 5g\ h;nfO{ k|of]udf NofpFbf b]zsf] ljsf; x'G5 . d ;fgf] b]z g]kfnsf] dfG5] x'F t/, ljZj 3'd]/ b]z agfpg] s'/f l;s]sf] 5' . b]z ljsf;sf] nflu o'jf hfu?s x'g'kb{5 .

ca o'jfx?sf] and} g]kfnnfO{ cfw'lgs / zflGtlk|o d'n's agfP/ ljZje/ lrgfpg cfjZos 5 . clxn] g]kfndf sltkon] cfsfz kftfn hf]8\g] s'/f x'G5g\ . g]kfnnfO{ :jl0f{d o'udf k|j]z u/fpg] efÈ0f x'g] u/]sf] 5 . pBf]u, Joj;fo / pTkfbg a9fP/ cfly{s ?kdf ;DkGg agfpg], ljZjd} pTs[i6 k|hftGq :yflkt u/]/ b]znfO{ ;+;f/s} pbfx/0fLo d'n'ssf] klxrfg lbg];Ddsf ukm x'G5g\ . k|ltJolQm cfDbfgL a9fP/ o'/f]k, cd]l/sfeGbf dfly k'¥ofpg] s'/f x'G5g\ .

kf“rbz jÈ{sf] ;do;Ldf nufp“b} bzf} xhf/ d]ufjf6 ljB't pTkfbg ug]{ 3f]È0f ePsf lyP . b]znfO{ ljsf;sf] af6f]df n}hfg] s'/f u/]/ dfq} x'Fb}g ToxL cg'?ksf] sfd klg x''gk5{ .

;fs{ If]qdf o'jfsf] g]t[Tj u/]/ sfd

o'jf zlQm / ;d'Ggt g]kfn

EuropE Ko NEpalipatra

Company Reg. No. : 05770592Address for Correspondence:

Equitable House, 10 Woolwich New Road, London, SE18 6AB

NepalPhone : +977 (1) 5111100 Ext : 145, P.O. Box.: 9877 Kathmandu

LondonPhone : +44(0)208 305 8694Email : info@nepalipatra.com

advert/Sales: sales@nepalipatra.com +44(0)7415953922

AustraliaSuite 10, Lvl 5, 321 Pitt Street,

Sydney NSW 2000 Tel: 0451003132 (For Adv),

+610403692297/0425293489 Email: info@nepalipatra.com.au

;+ljwfg;efn] df3 !! ut] ax'dtLo k|lqmofdfkm{t ;+ljwfg hf/L ug]{ af6f] klqmPkl5 cNkdtdf /x]sf /fhgLlts bnx? ;8s ttfpg] cleofgdf nfu]sf 5g\ . cGtl/d ;+ljwfg @)^# n] ;xdlt geP ax'dtLo k|lqmofdfkm{t ;+ljwfg hf/L ug{ ;Sg] :ki6 Joj:yf u/]sf] 5 . ;+ljwfg;efn] ToxL sfg'gL cfwf/df 6]s]/ b]znfO{ ;+ljwfg lbg] af6f] lnPsf] xf] . ;+ljwfg;efn] ax'dtLo af6f] lnPkl5 s/La Ps bzs ;xdtLo /fhgLltdf rn]sf] b]z ca eg] d'7e]8lt/ 8f]l/Psf] 5 .

klxnf] ;+ljwfg;efdf ck|Toflzt dt NofP/ 7"nf] /fhgLlts bnsf] x}l;ot agfPsf] Pdfcf]jfbL / dw]zdf lglj{sNk zlQm ag]sf dw]z s]Gb|Lt bnsf] u7hf]8n] klg ;+ljwfg lbg g;s]kl5 ut jif{ ;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rg eof] . cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf] b'O{ jif{sf] sfo{sfnnfO{ a9fP/ rf/ jif{ agfpFbf klg ;+ljwfg lbg g;s]sf] Pdfcf]jfbL / dw]z s]Gb|Lt bnsf] x}l;ot bf];|f] lgjf{rgaf6 vl:sPsf] 5 . ca k|lqmofaf6 ;+ljwfg hf/L x'Fbf pgLx?sf] clwsf+z Ph]08f g;d]l6g] lglZrt 5 . cfkm\gf] /fhgLlts cfwf/ lbuf] agfpgsf] nflu hftLo cfwf/df ;+3fTds /fHo agfpg] Pdfcf]jfbL rfxgf / l;+uf] t/fO{df Ps k|b]z agfP/ s]Gb|Lo ;/sf/nfO{ cfkm\gf] bjfjdf /fVg] dw]z s]Gb|Lt bnsf] :jfy{ / pgLx?sf] Ph]08fnfO{ h;/L klg c;kmn agfpg] ;Qfwf/L sf+u|]; Pdfn]sf] c8fgsf sf/0f b]z d'7e]8sf] af6f]df nlDsPsf] 5 .

Pdfcf]jfbLsf] g]t[Tj /x]sf] #) bnLo df]rf{n] dWo kmfu'gaf6 ;zQm ;8s cfGbf]ngsf] sfo{qmd agfPsf] 5 . dtaf6 g;s]kl5 ;8saf6} cfkm\gf] Ph]08f :yflkt u/fpg] df]rf{sf] of]hgf 5 . ;Qf?9 bnx? eg] pgLx?sf] of]hgf h;/L klg t'xfpFg] of]hgfdf 5g\ . log} cf;Gg kl/l:ylt / g]tfx?aLrsf] kl5Nnf] jfso'4n] b]zdf ulDe/ d'7e]8 lglDtPsf] ;+s]t u/]sf] 5 . ca klg /fhgLlts bnx? ljeQm eP/ Pscsf{nfO{ lj:yflkt ug]{ of]hgfdf cu|;/ x'g] xf] eg] g t b]zn] ;+ljwfg kfpF5 g t bnx?g} cfkm\gf Ph]08fdf ;kmn x'G5g\ .

/fhgLlts :yfloTj ;lxtsf] zflGt / ljsf; t lgs} k/sf] s'/f eof] . hgtfn] Ps bzs nfdf] 4G4 / csf]{ Ps bzs ;+qmd0fsflng cj:yfdf b'MvbfoL hLjg ljtfO;s]sf 5g\ . kl5Nnf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 hgtfn] ;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg hf/L eO{ b]z ljsf;sf] af6f]df nlDsPsf] x]g{ rfx]sf 5g\ . /fhgLlts bnn] ;8sdf xf]Og, ;bgdf ;+3if{ u/] ;+ljwfg k|fKt ug{ ;lsPnf . ;8s ;+3if{ / d'7e]8n] sbflk ;+ljwfg / hgtfnfO{ ;Gtf]if lbg] 5}g .

d'7e]8lt/ g]kfnsf] /fhgLlt

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com ljrf/

5

6

l afr:ktL /]UdL

For Europe ko Nepalipatra:Advisor: Dr Chandra LaksambaManaging Director: Rajen Kandel

Editor (Nepal) : Bhojraj BhatEditor (UK : Dhruba Raj AryalSenior Reporter: Uddab ThapaSenior Reporter: Janak TimilsinaCreative Editor: Arpit PrajapatiAsst. Creative Editor : Dilip ChaudharyCartoon/ Art: Nhuja Sayami

Manager Sales and Marketing: Digvijay Thapa

o'jfx?sf] and} g]kfnnfO{ cfw'lgs / zflGtlk|o d'n's agfP/ ljZje/ lrgfpg cfjZos 5 .

;'Gb/ b]znfO{ ;d'Ggt t'NofO;s]kl5 k|hftGq

klg Jojl:yt x'G5 . oxL pbfx/0f sf]l/ofn] k|:t't ul/;s]sf] 5 . g]kfndf s'/fdf dfq} b]znfO{ :ju{

agfpg] elgG5 . t/, Jojxf/df s'g} sfd

ePs} 5}g . g]kfndf OR5f zlQmsf] h?/L 5 . ljZjn] o'jfx?nfO{ x]/L/x]sf] 5 ToxL sfd xfdLn] ug]{

;do cfPsf] 5 .

ul//x]sf u'?ª eG5g\– …@) d]ufjf6 eGbfa9L lah'nL pTkfbgdf ljb]zL nufgLstf{nfO{ cfslif{t u/fpFg w]/} 5nkmn / k|]l/t ug]{ u/]sf] 5' . To;}u/L, ly|:6f/eGbf dflyNnf] :t/sf] xf]6ndf nufgLsf nflu jftfj/0f agfpg sfd ul//x]sf] pgL atfpF5g\ .

hGd]k5L b]zsf] nflu s]xL of]ubfg ug]{ ;f]rfO x'g} kg]{ atfpFg] u'?ª yK5g\ …p2]Zo s] lng' p8L 5'g' rGb| PsÚ eGg] x'g}k5{ .

s]xL jif{cl3;Dd g]kfnsf] eGbf bogLo cj:yf ePsf] sf]l/ofn] syf lgs} km]l/O;Sof] . t/, sf]l/ofn] lnPsf] lgof{td'vL of]hgfn] b]znfO{ qmdzM ljsl;t agfO/x]sf] 5 . s]xL jif{cl3;Dd s}of} u'0ff /fd|f] cj:yf g]kfnsf] lyof] . u'?ª yK5g\, …g]kfn ;+ljwfg hf/L ug]{ cj:yfdf 5 . of] a]nf o'jf zlQmn] cfkm\gf] Ifdtf b]vfpg] / b]z ljsf; ug]{ xf] .Ú

;'Gb/ b]znfO{ ;d'Ggt t'NofO;s]kl5 k|hftGq klg Jojl:yt x'G5 . oxL pbfx/0f sf]l/ofn] k|:t't ul/;s]sf] 5 . g]kfndf s'/fdf

@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

dfq} b]znfO{ :ju{ agfpg] elgG5 . t/, Jojxf/df s'g} sfd ePs} 5}g . g]kfndf OR5f zlQmsf] h?/L 5 . ljZjn] o'jfx?nfO{ x]/L/x]sf] 5 ToxL sfd xfdLn] ug]{ ;do cfPsf] 5 . c?n] lauf/]sf] sfdsf] ;fÔL aGg'eGbf cfkm\g} d]xgtn] b]znfO{ ljsf;sf] af6f]df ws]Ng' l7s s'/f xf] .

o'jfnfO{ cfhklg cj;/ 5 / eljiodf klg . ldq/fi6« ef/tdf g/]Gb| df]bL k|wfgdGqL eP/ cfPkl5 pgn] 7"nf s'/f u/]sf 5}gg\ . 3/, cf“ug, ;8s ;kmf /fVg] ;fdfGo cleofg rnfPsf dfq x'g \. Tolt sfd xfdLn] ug{ g;Sg] xf]Og . j}1flgs / cfw'lgs 6]Sgf]nf]lhsf ;fy ;sf/fTds eP/ nfUg' kb{5 . c?sf] d'v tfSg] afgL uÞnt xf] . d]/f] ljrf/df ;+ljwfg;efdf ePsf ;a} ^)! ;ef;bx? Pp6} xf] .

c´ eGg] xf] eg] ;fgf] b]zf olt 7'nf] cfsf/sf] ;+;b nfhnfUbf] s'/f klg xf] . t/, xfdL cGtl/d ;+ljwfgaf6 gofF ;+ljwfg agfpb} 5f} eg]/ 7"nf] ePklg :jLsf/ ul/Psf] 5 . of] a]nf ;+ljwfg x/]s lnª\u, hft, wd{, ju{, kf6L{ , Ô]q, ;d'bfonfO{ ;d]6]/ ;dfg x'g] u/L agfpg'kb{5 . s'g} wd{, hft, ;Dk|bfonfO{ c;dfg x'g] u/L aGg x'b}Fg . g]kfndf aGb'ssf] /fhgLlt clxn] dtsf] /fhgLltdf k'u]sf] 5 . of] ljZjs} /fhg}lts Oltxf;sf] dxfg pbfx/0fLo pknlAw xf] .

u'?ª eG5g\– xfdLnfO{ afb/] k|j[lQsf] gf6sn] v';L t b]nf t/ a'4 hGd]sf] zfGtL lk|o b]zdf ljleGg afwf cj/f]w jf lj/f]wnfO{ zfGt / w}o{ eP/ ;d'Ggt g]kfn agfpg o'jfx? nfUg' kg]{ d}n] kfPsf] 5' . To;}n] d}n] o'jf g]t[Tj lnPsf] xf] To;}n] d}n] o'jfx?nfO{ cfAxfg ub{5' .

ldn]/ sfd ug{;s] zflGtk"0f{ g]kfn agfpg kfpg ;kmntf ldNb5 . cfzf u/f} ;w} pRr

lzv/ ;u/dfyf ;kmn cf/f]x0f u/] h:t} xfdL o'jf h]g]/];gn] g]kfnnfO{ ;kmn agfpg ;S5f} . b]z agfpg] of] dxfg cj;/nfO{ xftdf xft, ;fydf ;fy ug]{ xf] eg] g]kfn agfpg xfdLn] ;S5f} . b]zsf] /fi6klt / k|wfgdGqL t d]xgt u/] o;} algG5 . t/ xfd|f] pb]Zo t o'jf zlQm Ps eP/ nfu]df ljZjd} zfGtL agfP/ g]Tt[Tj ug{ ;lsG5 . xfdL g]kfnLx? cfTds]Gb|Lt, c1fgL, cb"/bzL{, cÔd / a]Odfg 5}gf}+ eGg] s'/f sfdn] tYosf] k'li6 ug]{ xf] .

xfd|f] ;fÔ/ / lzlÔt gful/ssf] k|ltzt cf“s8fdf lgs} dfly k'u] klg klZrdL d'n'ssf dflg;x? Pl;ofnLnfO{ ;Eo dfGb}gg\\ . d]/f sf/0fn] c?nfO{ b'Mv gxf];\ eGg] jfSonfO{ xfdL ;a}n] cfTd;ft\ u¥of} / ;f]xL adf]lhdsf] Jojxf/ k|:t't ug{ ;Sof}“ eg] xfdL tTsfn} ;Eo aGg ;S5f}“ . xfdLn] b]zsf], hgtfsf] / cfkm\gf] klg ;do aaf{b gu/L sfd u/]/ 7"nf kl/0ffd xfl;n ug'{ / zfGtL / ljsl;t b]z agfpg] ofqfdf o'jf h'6f}+ oxL d]/f] ;a}df cg'/f]w 5 .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com ljrf/ 7

;g !*!$, cS6f]a/ @) sf] lbg Pp6f 8/nfUbf] Oltxf;sf] hGd eof] . g]kfnlj?å O{i6 O{l08of sDkgLn] o'4 3f]if0ff u/]sf] lbg xf] Tof] . klZrdL df]rf{x?df em08} @ aif{;Dd 3df;g o'4 eof] . To;kZrft @ l8;]Da/ !*!% df g]kfn / O{i6 O{l08of sDkgLaLr Pp6f ;lGw eof] . ;lGwdf x:tIf/ ul/Psf] ldltsf] ;Gbe{df Oltxf;sf/x?sf] lardf Ps dt gb]lvPtf klg Tolx ;lGwnfO{ ;'uf}nL ;lGwsf] gfdn] lrlgG5 . ;lGw kZrft cflbjf;L g]kfnLx? a]nfotL ;]gfdf etL{eO{ a]nfotsf] ;d|fHo lj:tf/ ub}{ cfO/x]sf] @ ;o aif{ eO;s]sf] 5 .

/f0ffx?n] ufpFx?df x's'dL pbL{ nufPkl5 tfn'sbf/ / d'vLofx? Dffkm{t s6'jfn 3f]sfpFb} uNnfjfnsf] ;fydf etL{ k7fpFy] . ljz]if u/L cflbjf;L hghftLsf nSsf hjfg 5f]/fx? afWoeO{ uNnfjfn;Fu etL{ x'ghfGy] . klxnf] ljZjo'åsf] ;dodf g]kfnsf] hg;+Vof hDdf %^ nfv lyof] . @ nfveGbf w]/} uf]vf{nL g]kfnLx? a]nfotL ;]gfdf sfo{/t lyP eg] %% xhf/ eGbf w]/} ufvf{nL ;]gfx? o'4e"lddf kl/rflnt lyP . Tof] a]nf g]kfndf o'jfx?sf] hg;+Vof ( nfv lyof] . @ nfv cflbjf;L o'jfx? o'4df kl/rfnLt ePsf lyP .

clxn];Dd a] ]nfot / PsfTds /fHo g]kfnn] @ ;o aif{ b]lv cflbjf;Lsf] bf]xf]nf] sf8\g;Dd sf8] . o;/L pgLx?sf] klxrfg u'dgfd x'Fb} uof] . clxn] levf/L h:tf] klxrfg vf]Hg'sf] kL8f yfDg' k/]sf] 5 . a]lrPsf, x]lKkPsf nfx'/]x?n] csf]{ b]zsf] nflu o'4 n8] / klg cfˆgf] b]znfO{ uf]vf{ a|f08n] lrgfP .

->L # jL/ zdz]/sf] kgftL_ k'?iff]Qd zdz]/ ha/fåf/f lnlvt P]ltxfl;s k':ts æ>L # x?sf] tYo j[[tfGt efu @Æ df pNn]v u/] cg';f/ klxnf] ljZjo'åsf] z'?jft;Fu} g]kfn ;/sf/n], ;g\ !(!$ ;]K6]Da/df uf]vf{nLnfO{ n8fO{sf] nflu, d]l;gug vl/bsf] nflu @) xhf/ kfp08 gub, nQf sk8f / vfBfGg nufotsf lhlG;x? a]nfotnfO{ ;xof]u u/]sf] pNn]v u/]sf 5g\ . !& xhf/ kfp08 rGb| zdz]/n] a]]nfotnfO{ ;xof]u u/]sf] b]lvG5 . www.safalra.com/other/hitorical-uk-inflation-price-conversion j]e k]hsfcg';f/ ;g !(!$ df ! kfp08sf] …EofNo"Ú (& kfp08 jt{dfgdf b]vfpF5 . g]kfn ;/sf/ / rGb| zdz]/n] #^ nfv kfp08 -%& s/f]8 ^) nfv ?k}ofF_ a/fa/ cfly{s ;xof]u u/]sf] a'lemG5 . ! ;o aif{ cuf8L a]nfotnfO{ cfly{s nufot cGo ;dfgx? ;xof]u ug{ ;Ifd g]kfn, clxn] j]nfot;Fu vfnL xft yflk/x]sf] 5 . of] s;sf] sf/0fn] xf] < lsg olt lgl/x eof] g]kfn < o;sf] lhDdf s;n] lng] < olt nfdf] aif{ b]lv g]kfn /fHo rnfO{ /x]sfn] o;sf] pQ/ lbg] ls glbg] <

/f0ffsfndf ag]sf l;+xb/af/, rLgn] agfPsf] ;+ljwfg;ef ejgdf pgLx? l;+uf}/L xfGb} 8'lu|/x]sf 5g\ . ;g\ !($& gf]e]Da/ & tfl/v sfnf] ;lGw eof] a]nfot / ef/tsf] lardf . Tolx ;lGwn] uf]vf{nLx?nfO{ s'lNr/x] @))^ ;Dd / nueu @% xhf/ uf]vf{nLnfO{ cem} lylr/x]sf] 5 . b'O{ lbg kl5 ;g\ !($& ;fn ( gf]e]Da/sf] lbgeof] lqklIfo ;lGw . elgof], a]nfotL ;]gf ;f] ;/x uf]vf{nLnfO{ ;dfg tna, eQf, ;'ljwf / k]G;g lbOg] 5 . sfof{Gjog u/]g j]nfotn] / vf]h]g g]kfnn] cflbjf;L nfx'/]x?sf] kL8f . z'? eof] uf]vf{ cfGbf]ng .

bf];|f] ljZjo'4df g]kfnsf] hg;+Vof ^) nfvsf] xf/fx/Ldf lyof] . @ nfv %) xhf/ eGbf w]/} ufvf{nLx? j]nfotL ;]gfdf sfo{/t lyP . uf]vf{nLx? cyf{t cflbjf;L hghftLsf xhf/f} xhf/ o'jf k':tfn] a]nfotsf] ;fd|fHo lj:tf/ ug]{ qmddf cfˆgf] Hofg ;d{k0f u/] . klxnf] ljZjo'å, bf];|f] ljZjo'å / a|'gfO{ o'4df dfq} $& xhf/ eGbf w]/}n] Hofg u'dfPsf] a]]nfot;Fu tYof+s 5 . t/, uf]vf{nLsf] nflu ldYof+s g} xf] .

@ ;o aif{ nfdf] Oltxf; lgdf{0f u/]sf 5g\, a]nfotL ;]gfdf nfx'/]n] . ;g\ !*!% lxhf] at{dfg lyof], cfh Oltxf; eO;s]sf] 5 . Tof] jt{dfg / Oltxf;n] uf]vf{nLx?nfO{ oxfFF;Dd 8f]¥ofpFb} NofOk'¥ofof] . afpafh]n] lbPsf] alnbfg, /ut, kl;gf / b'Mvn] vg]sf] af6f]af6 lxF8\b} uf]vf{nLx? oxfF;Dd cfP . t/, cfkm}n] vg]sf af6fx?df lxF8\g kfPgg\, tL cefuL jL/ of]4fx?n] . klxnf] ljZjo'2 n8]sf k'vf{x?n] jL/ult;Fu} cfˆgf hLjgsf ;'v / b'Mvx? ;a} nu]/ uO{;s] . lhljt 5}gg\ sf]lx klg of] wtL{df . afFsL 5g\ pgLx?sf xf8vf]/x? . Tof] klg Pp6f ck'/f] syf h:tf]

eO;Sof] . ufpFsf kfvf a]l;x?df 3fOt] cg'xf/x? c;/Nn /x] . cfˆgf] 3fFp pkrf/ u/fpg kfPgg\ / ;s]gg\ 3fOt]x?n] . uf]nL nfu]sf] 3fFpsf] b'u{Gw ;'Sb} afRg ljjz eP, cf]vn9'ªufsf OGb|axfb'/ /fO{ . n8fO{af6 gkmls{Psf] cfˆgf] >Ldfg\ afa'/fhf lnDa"nfO{ hLjgsf] pt/f4{;Dd klv{/x] kfFry/ cfª\gfsL zfGtdfof lnDa"n] . oL o:tf syfx? n]Vg slt ;lhnf] 5 xuL < pgLx?sf af:tljs ef]ufO{ / clnlvt Oltxf;x?, zlQmdf ?kfGtl/t cb[io WjgL eO{ ;nanfO{ /x]sf] x'g'k5{ . nfx'/] Oltxf; o; cy{df Pp6f vf]hd'ns bb{gfs kf6f] eO{ plePsf] 5 . @# ;]K6]Da/ ;g\ @)!$ b]lv @ ;o aif{sf] ;]nLa]|;g dgfO/x]sf] 5 a]nfot / g]kfn ;/sf/n] . ljleGg k|sf/sf sfo{tfnLsfx? ;fj{{hlgs ul/;s]sf] 5 . clk|n dlxgf ;g\ @)!^ sf] lbg ;'uf}nL ;lGwsf] gfddf clGtd ;dotflnsf tf]lsPsf] 5 . s] s:tf ;Demf}tf ug]{ x'g\ g]kfn ;/sf/ tof/L xf]nf eGg] lemgf] ljZjf; /x]sf] 5 . pxL P] P] df x:tfIf/ gunf{ geGg ;lsGg . lsgeg] cflbjf;Lx? a]nfot / g]kfndf klxrfg lalxg ePsf 5g\ . klxrfg laxLg cj:yfdf k'¥ofpg]x? ;fdGtsf] gf/f ;fydf af]ls g]kfn /fHonfO{ sfutL lgrf]/] em} lgrf]l//x]sf 5g\ .

a]]nfotdf :ju{jf; uO{/x]sf] uf]vf{nLx?nfO{ bfx;+:sf/ ug{ 8f]g];g ;+sng ug{' k/]sf] 5 eg] g]kfnaf6 leiff z'Ns ltg{ / xjfO{ l6s6sf] cfly{s Joj:yf ldnfpg g;s]/ xhf/f}sf] ;+Vofdf j]nfot cfpg ;s]sf 5}gg\ e"k"= a[4 nfx'/]x? . pgLx? a];fxf/f eO{ afFr]sf 5g\ .

xhf/f}sf] ;+Vofdf c+ue+u ePF . o'4df

x/fPsf uf]vf{nL g]kfnLx? adf{, O{6fnL, lkmhL, a]lNhod, ef/t h:tf b]zx?df lj:yflkt x'g k'u] . Tolx 8/nfUbf] O{ltxf; lgdf{0f ug]{ qmddf ljZjsf] ;jf]{Rr kbs …leS6f]l/of qm;Ú !# hgf uf]vf{nL g]kfnLx?n] kfpg ;kmn eP . ltg} of]2fjL/ uf]vf{nL le;Lx?sf axfb'/L / jL/tfn] g]kfn /fi6«nfO{ ljZjdf lrgfpg ;kmn eP . cflbjf;L nfx'/] / le;Lx?sf slxNo} gdg]{ Pp6f Oltxf;sf] jf:tljs ;fIfL xf] of] . ;+;f/df uf]vf{nLsf] b]z, rf]df]n'Ëdf pkm{ ;u/dfyf plePsf] b]z / a'4sf] b]z eg] dfq xfd|f] klxrfg l:jsf/ x'G5 . 8/nfUbf] b'Mv oxfFleq /x]sf] 5 .

l sfªdfª g/]z /fO{

a]]nfot /x]/ :ju{jf; eO/x] sf uO{/x]sf]

uf] vf{nLx?nfO{ bfx;+:sf/ ug{ 8f]g];g ;+sng ug{'

k/] sf] 5 eg] g]kfnaf6 leiff z'Ns ltg{ / xjfO{ l6s6sf] cfly{s Joj:yf ldnfpg g;s]/ xhf/f}sf] ;+Vofdf j] nfot cfpg ;s]sf 5}gg\ e"k"= a[4 nfx'/]x? . pgLx? a];fxf/f eO{ afFr]sf 5g\ .

cfkm\gf n]vx? dfkm{t d}n] lg/Gt/ hflto /fHo lj?4 cfjfh p7fPsf] 5', t/ Tof] lj/f]w ;+3if{/t hghflt ;d'xdf nlÔt k6Ss} xf]Og . pgLx? jf:tjd} pTkLl8t x'g; /fHo;Qfaf6 ;lbof};Dd x]lkPsf, r]lkPsf, ckdflgt ul/Psf 5g\ . wfld{s, eflÈs, cfly{s, /fhgLlts nufot w]/} tl/sfn] ltgn] slyt pRr hflto lgoGq0fdf /x]sf] /fHoJoj:yfsf] cGofo / cTofrf/ ;xg' k/]sf] 5 . lglZrt ?kdf kl/jt{gsf lgDtL cfjfh p7fpg' ltgsf] nf]stfGlqs clwsf/ xf] . hflto /fHo4f/f g} cfkm"dfly x'“b} cfPsf] cTofrf/ cGTo x'G5 eGg] s]xL hfthfltsf] wf/0ff 5 eg] To;df c?sf] 6fpsf] b'Vg' kg]{ s'/f] ePg . cfkm\gf] xs / xLtsf nflu ;+ul7t x'g] clwsf/ k|hftGqdf ;a}sf] x'G5 .

To:t}, Ps kxfl8ofsf] gftfn] ljleGg dw];L bn jf ;d'xx?n]] p7fPsf d'2fx?nfO{ hfoh jf gfhfoh eGg] d]/f] clwsf/ klg gxf]nf . pgLx? klg kxf8] pRr hflto ;Qfaf6 cg]sg ckdfg, cGofo / e]b\efj o'uf}+;Dd ef]Ub} cfPsf] P]ltxfl;s ;To xf] . ;a}eGbf a9L cGgafnL pAhgL x'g] ToxL, w]/} snsf/vfgf ToxL, ef/t;Fusf] cTofjZos Jofkf/ ;Dks{ klg ToxL e"dL dfkm{t eO/x]sf] 5 . t/, ToxL 7fp“sf gful/s cgful/s Û ltg} dfG5] bf];|f] bhf{sf hgtf . ltg}sf] g]kfn /fi6«k|ltsf] dfof / >4fdf cgfjZos z+sf . clxn] c:6«]lnofdf 8fS6/ sfd ub}{ cfPsf d]/f Ps dw];L d"nsf ;fyL eG5g pgL kf]v/f / /fhfwfgLdf k9\bf slxNo} klg c? g]kfnL ;/x ;Ddfg kfPgg . dw];L bfh'efO lblbalxgL b]Vg] ljlQs} o'kL jf ljxf/af6 cfPsf] eG7fGg] kxf8] zf;g ;Qfn] lgdf{0f u/]sf] c;To / e|fds b[li6«sf] sf/0f o:tf] eO/x]sf] 5 .

otL x'“bfx'“b} klg xfnsf] Pdfcf]jfbL /fhgLltk|lt d]/f] jf egf} dh:tf w]/}sf] lj/f]w lsg < l;4fGttM pm pTkLl8t;Fu o;/L klQmj4 x'g' Hofb} kz+;gLo sfd xf] . ul/j b'vLsf lgDtL eg]/ g} p;n] o'4 ;'? u/]sf] xf] / ljzfn hgnx/ p;sf] k5fl8 nfu]sf] lyof] . t/, clxn] s] b]lvb} 5 eg] st} l;+uf] d'n'ssf] qmflGtsf/L ?kfGt/0f d'Vo p2]Zo lnPsf] pQm kf6L{n] clxn] kmut hfltjfbL / Ô]qLo bn h:tf] Jojxf/ ul//x]sf] 5 .

lglZrt ?kdf hflto bnn] ToxL cg';f/ cfjfh p7fpg ldN5, wfld{s /fhgLltn] of] jf Tof] wd{nfO{ hf]8 lbG5, ;fDk|bflos ;d'xn] cfkm\gf] ;Dk|bfosf] lxtdf s'/f u5{ . To:t} Ô]qLo kf6L{n] cfkm\gf] Ô]qsf] pQd xs / lxtsf] laÈonfO{ k|d'vtfdf /fv]sf] x'G5 / /fVg' klg k5{ . lsgsL ltgsf] p2]Zo g} gfdn] ls6fg ul/;s]sf x'G5g\ . o;sf] dtna ltgn] ;du| b]zsf] s'g} jf:t} ub}{gg eGg] kSs} xf]Og, t/ pgLx?sf]] t k"j{lgwf{l/t hgfwf/ x'G5 / ToxL adf]lhd sfo{ ug'{ kg]{ afWotf /xG5 . Tof] ;'xfpF5 klg . dw];L bnx?n] Ps l9Ssf eP/ …Ps dw]; Ps k|b]zÚ eGg'sf k5fl8 klg pQm Ô]qsf] ;jf]{Qd lxtnfO{ Wofgdf /fv]/ cufl8 ;fl/Psf] laÈo x'g'k5{ . o;nfO{ To;/L g} a'‰g h?/L 5 .

t/, Pdfcf]jfbLn] clxn] s] s'/fsf] x]Ssf /fVg ;ls/x]sf] 5}g eg] p;n] hflto / Ô]lqo d'4fnfO{ k|d'v agfPsf] eP klg cfkm" t Ps /fli6«o zlQm xf] . pk]Gb| ofbj h:t} dxfg g]tf eP klg d'Vot M pgnfO{ nf]sn] lrGg] Ps Ô]qLo g]tfsf ?kdf xf] . eljiodf h] u/] klg /fdj/0f ofbjsf] k|lti7f / OHht;Fu pk]Gb| ofbjsf] t'ngf x'g} ;Sb}g . To:t} k'iksdn bfxfn l;+uf] d'n'ssf g]tf x'g\ . d'n's leq / aflx/ a:g] w]/} g]kfnLn] pgLaf6 cfzf / ck]Ôf /fv]sf xf]nfg b]zsf] eljiosf] af/]df . cflv/ pgn] ljZj g} rlst x'g] u/L ;zq o'4 u/]/ b]znfO{ oxf“;Dd Nofpg 7'nf] k'?iffy{ b]vfO;s]sf 5g\ . t;y{, pgsf] ;f]r c? a9L km/flsnf], b'/ufdL / ;a}sf] efjgf / rfxgf ;d]6\g] vfn] x'g'kg]{ xf]Og / <

xfn;fn}sf] pgsf] /fhgLltdf Tof] b'/blz{tf, Tof] h'́ f?kg / g}ltstf ´Nsb}g . Ôl0fs :jfy{ / kbnf]n'ktf dWogh/ u/]/ ;Lldt hfthflt, efÈfefÈL jf Ô]qsf lgDtL dfq} o;/L dl/xQ]] ul/ /xbfF pgsf] / pgsf] bnsf] k|lti7f / ;dy{g lg/Gt/ cf]/fnf] nfu]sf] 5 . hgdfg;df kf6L{sf] 5lj lbgfg'lbg lau|bf] 5 . cfkm\gf] :jfy{n] Pdfcf]jfbL ;dy{s ljZn]Èsx?n] of] s'/fnfO{ phfu/ u/]sf 5}gg xf]nf, t/ km];a"s nufot ;fdflhs ;+hfndf Ps gh/ nufpg] xf] eg] of] s'/f k|i6 x'G5 .

Pdfcf]jfbLsf] gLlt klg 7'nf] cfz+sf pTkGg ug]{ vfnsf] 5 . hfthfltnfO{ /fHo lbP/ dfq} pgLx?sf]] pTyfg x'G5 eGg] Pdfcf]jfbLsf] csf6\o ljrf/ xf] eg] p;n] ToxL s'/fnfO{ dw];df klg nfu" ug]{ s'/f ug'{ kb{Yof] . blÔ0f g]kfnsf ;dy/ e"ldnfO{ ;s];Dd Ps jf b'O{ dfq k|b]z agfpg], tL k|b]zsf] gfddf hfltotf ´Nsg' gkg]{ t/ kftnf] j:tL ePsf] kxf8nfO{ w]/} lr/f agfpg] / tL ;a}df Ps hftsf] ;Unf] gfd x'g}kg]{ c8fg yf]/} k9]sf jf k9\b} gk9]sf / ga'́ ]sf dfG5]nfO{ klg Hofb} la/f]wfef;k"0f{ nfU5 . km]/L Ps k|ltzt hg;+Vof ePsfn] hflto /fHok|fKt ug]{ / c?n] gkfpg] eGg] s'/f] s'g j}1flgs l;4fGtdf cfwfl/t 5 eGg] k|i6\ofOPsf] klg 5}g\ .

Tof] k|ltztnfO{ yk36 lsg ug{ ;lsb}g < obL Tof] g} cTofjZos l;b\bfGt xf] eg] t/fOdf Tof] lsg nfu" x'Gg< Ps} b]zsf hgtfdf of] leGgtf lsg < / c´ k]lrnf] k|Zg M ;ft\–cf7 hfltnfO{ /fHo lbnfO;s] kl5 cGon] klg cfGbf]ng rsf{P eg] ltgnfO{ s] lbg], s;/L lbg], sxf“ lbg] – jf lbb} glbg]< o:tf :jefljs k|Zgsf pTt/ Pdfcf]jfbLn] c }́ lrTta'‰bf] tl/sfn] lbg ;s]sf] 5}g.

o:tf ;jfnx?df 3f]lTn/xg' gknf{ hflto / Ô]lqo bn jf ;d'xnfO{, lsgsL cufl8 elgP h:t} ltgsf] d'4f / k|ltlglwTj ug]{ ;d'x k|i6 5g\ . t/, Pdfcf]jfbL t kmut hflto jf Ô]qLo bn xf]Og . tbg'?k p;sf] b[li6sf]0f x'g' kb}{g< o; k6s cfkm\gf] ;fv lgSs} 36] klg cl3Nnf] k6s ;+ljwfg;efdf Pdfcf]jfbL ;a}eGbf 7"nf] bn lyof] . csf]{ k6s k'g M p;sf] pbo x'g ;S5 . cfh ljRs]sf ;dy{s ef]ln kms{g ;S5g . of] qmd t ax'blno Joj:yfdf rln/xG5 . t;y{, clxNo} cflQxfNg'kg]{{ s]xL 5}g . 7"nf /fhgLlts bns} dxTjk"0f{ k|oTgdf ;+ljwfg ;ef b]Vg kfPsf x'g g]kfnL hgtfn] . tTsfnnfO{ xtf; lg/fz eOxfNg'kg]{ To:tf] s] 5 / Pdfcf]jfbLnfO{ <

t/, o:t} Ô'b| Jojxf/ ub}{ uof], hfltotf / Ô]qLotfdf dfq} cfkm\gf] eljio b]Vof] / cf“km}n] hGdfPsf] ;+ljwfg ;efsf] 3fF6L cfkm}n] lgdf]7\of] . o:tf sfo{n] tTsfn s]xL g]tfnfO{ 7'n} kmfObf xf]nf gxf]nf, t/ vx/] ag]sf] Pdfcf]jfbL k'gM gbL aGg] ;kgf ;kgfd} l;ldt /xg klg ;S5 . pQm bnsf g]t[Tjdf o;tf] ljj]s htL rf“8} knfof] Tolt g} Pdfcf]jfbLnfO{ / ;du| d'n'snfO{ /fd|f] x'G5 . of] s'/fdf jfd ljZn]ifs / n]vsx?n] klg;dod} hf]8 lbg'k5{ . vfnL g]tfsf zAb / ljrf/ dfq} ;'ufn] }́ bf]xf]¥ofP/ g b]zsf] enf] x'G5, g hgtfaf6 6f9f aGb} uPsf] Pdfcf]jfbLn] g} kmfObf lng ;S5 .

kl/of/ l;8\gLsf] dSjf/L o'lgel;{6Ldf ljBfjfl/lw ub}{5g\ . mitrapariyar@yahoo.com

Pdfcf]jfbL hflto ls /fli6«o bn <

l ldq kl/of/

Uff]vf{nLn] u'dfPsf] @ ;o jif{ / klv{/x]sf] Gofo

@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 8hLjgz}nL

pBf]usf ¿kdf km:^fp¤b}%

dfgl;s / zf/Ll/s tGb'?:tLsf nflu ul/g] d;fhnfO{ g]kfnL ;dfhdf cem} klg gsf/fTds b[li6n] x]l/G5 . d;fh eGgf;fy of}g jf unt wGbf x'G5 ls eg]/ cg'dfg ug]{ ;f]r ;dfhdf sfod} 5 . t/ of] wf/0ffnfO{ yf]/ax't kl/jt{g ub}{ zf/Ll/s ysfg d]6fP/ dfgl;s zflGt Pjd\ pkrf/sf ¿kdf ;d]t d;fhsf] cfjZostfnfO{ af]w u/fpFb} o;nfO{ Joj;fosf ¿kdf cl3 a9fpg ;kmn x'g' ePsf] 5 afun'ªsf elj zdf{ .

Ps bzscl3 yfONofG8 / OG8f]g]l;ofaf6 :kfaf/] cWoog u/]/ ljZjk|l;4 cGgk"0f{ kbofqfsf] hf]d;f]d If]qdf kbofqL ko{6ssf nflu Ps sd{rf/Laf6 zdf{n] :kfsf] sfd ;'? u/]sf lyP . To;kl5 3f]/]kfgL, 3fGb|'s, n'Snfnufotsf 5 7fpFdf Ps}k6s 3'DtL :kf ;]jf ;'? u/]sf zdf{n] /fhwfgLsf] d'Vo ko{6sLo s]Gb| 7d]ndf o;k|lt /x]sf] gsf/fTds efjgfnfO{ lrb}{ l/on y]/fkL PG8 Ao'6LKjfOG6 vf]n]/ !@ jif{ cl3 :kf Joj;fo z'? u/] .

…dlxgf}sf] kbofqfaf6 ylst eP/ cfpg] ko{6snfO{ Ps 306f /fd|f] d;fh ug]{ 7fpF gx'Fbfsf] ;dodf

d}n] yfn]sf] :kf ko{6ssf nflu gd'gf eof], ljb]z uP/ cfpg]x¿ klg o;d} tflgP,Ú :kf Joj;foL zdf{n] eg] . kl/jf/sf ;a} ;b:o uP/ :kfsf] ;]jf lng ;lsg] u/L pgFn] of] Joj;fo rnfpFb} cfPsf] 5 . o;nfO{ pkrf/sf ¿kdf klg lnOG5 . rngrNtLdf d;fh elgP klg of] :kf y]/fkLsf] Pp6f pkrf/ k4lt xf] .

of] Joj;fo ;'? ug{ klxnf]k6s zdf{ sf7df8f}+sf] 7d]ndf cfOk'Ubf o;k|ltsf] b[li6sf]0f gsf/fTds lyof] . cfkmGt / ;fyLefO;Fu s'/f ubf{ ;xh ¿kdf lnGgy] . t/ :kf ko{6g If]qsf] clt cfjZos s'/f xf] eg]/ pgn] x/]; gvfO{ sfd ul//x]sf] atfP .

g]kfndf Jofj;flos :kfsf] Oltxf; nfdf] 5}g . g]kfnd} 7"nf] / w]/} ;]jf lbg] l/on y]/fkLn] ljut !@ jif{b]lv cGt/f{li6«o:t/sf] kfl/jfl/s jftfj/0fdf ;]jf lbFb} cfPsf] 5 . of] Joj;fonfO{ plrt 9ª\un] Jojl:yt Pjd\ Joj;foLs/0f ug{ ;s]sf] v08df cy{tGqdf dxTjk"0f{ 6]jf k'Ug] Joj;foLsf] a'emfO{ 5 .

7d]n ko{6g ljsf; kl/ifb\sf cWoIf /fdz/0f yklnofn] :kf

@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

:kf Joj;fo m ;"o{rGb| a:g]t÷l;jL clwsf/L

Woolwich Road sf] MasalaMart Store df ePsf] xfd|f] lk|liqmK;g

jS;df tkfO{{sf] lk|lisK;g v;fNg'xf];\

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com hLjgz}nL 9

uf]vf{ Ph]G;L lnld6]8

4 Lakedale Road, Plumstead, London, SE18 1PPTel: 02088539304, Mob: 07957915059, 07792443072Contact: Lalit Neupanewww.gurkhaagency.co.uk

BEST EXCHANGE

RATE, FAST AND RELIABLECompany Regn. No. 65772884 MLR No. 12281910

GURKHA AGENCY LIMITED

Joj;fo kl5Nnf] ;do :jb]zL tyf ljb]zL ko{6ssf] k|d'v cfsif{0f alg/x]sf] atfP .

æ k l / i f b \ n ] k l g o ; s f ] ahf/Ls/0fsf nflu k|j4{gfTds sfd ub}{ cfPsf] 5Æ, cWoIf yklnof eG5g\ . :kfsf] cGt/f{li6«o:t/sf] ;]jfn] ljb]zL ko{6ssf] ;ª\Vof a9\g'sf ;fy} of] cy{tGqsf] bl/nf] dfWod ePsfn] :kfnfO{ dof{lbt / Jojl:yt agfP/ n}hfg'kg]{ ko{6g Joj;foLsf] egfO 5 . æ;'?df o;k|lt dflg;sf] unt wf/0ff lyof], hgzlQm kfpg klg ;d:of lyof] t/ clxn] gofF /f]huf/Lsf] cj;/sf ¿kdf ljsl;t ePsf] 5Æ – zdf{n] eg] . :kfsf] ljZjJofkL ¿kdf ahf/ a9];Fu} ko{6ssf] ;ª\Vofdf klg pNn]Vo j[l4 eO/x]sf] 5 . clxn] o'/f]k, cd]l/sf hfg]n] :kf y]/fkL l;s]/

hfg]u5{g . l8eL k/]sf / cWoogsf nflu hfg] ljBfyL{n] l;s]/ hfg] u5{g\ .

? b'O{ s/f]8 %) nfvsf] nufgLdf ;'? ePsf] l/on y]/fkLdf xfn $) bIf sfdbf/ 5g\ . oxfF ljb]zL ko{6s w]/} cfpF5g\ . ljb]zLn] ? kfFr xhf/ / g]kfnLn] ? b'O{ xhf/ lt/]/ Psk6sdf ;a} ;'ljwf lng kfpF5g\ . b}lgs () hgf;Dd :jb]zL tyf ljb]zL u|fxs cfpF5g\\ . oxfF pRr Jofkfl/s 3/fgf, k|ltli7t JolQmb]lv rlr{t g]tfx¿n] klg ;]jf lnFb} cfPsf 5g\ .

lgoldt u|fxssf ¿kdf ;]jf lnFb} cfpg'ePsf kl:dgf Joj;foL k|sfz cu|jfn, /]:6'/fF Joj;foL ljgf]b >]i7 / 6«]lsª Joj;foL xl/ w/]nn] zf/Ll/s Pjd\ dfgl;s tGb'?:tLsf nflu o;sf]

lgoldt ;]jf lnPsf] atfpF5g\ . æl/on :kf y]/fkLsf] :t/Lo ;]jfaf6 cfkm"x¿ nfeflGjt ePsf] / o;k|lt cfddflg;sf] cfsif{0f a9\\b} uPsf] 5Æ – pgLx¿ eG5g\ .

zf/Ll/s tGb '?:tL, ;f } Gbo { / ko{6gsf] If]qdf lgs} dxTjk"0f{ dflgPsf] :kfleq ljleGg k|sf/sf pkrf/ ljlwx¿ kfOG5g\ . pd]/cg';f/ dflg;sf] z/L/sf k|To]s efunfO{ ljefhg u/L pkrf/ ug]{ / aflx/L ;f}Gbo{tf sfod ug{ a9L :kf ug]{ u5{g\ . pbfx/0fsf ¿kdf x]o/ :kf, km]; :kf, g]s :kf, cfO :kf, km'6 :kf, g]n :kf, l:sg :kfh:tf gfd a9L ;'lgG5g\ .

l/on :kf y ]/fkLn] ;fpgf afy, l:6d afy, cfo'j{]lbs d;fh, x6:6f]g d;fh, hf]OG6 k]g l/lnkm d;fh, l/NofS;];g d;fh, cs'k|];/ y]/fkL, :6«lrª y]/fkLsf ;fy} Ao'6Lkfn{/ / ;}n'gdf x'g] ;Dk"0f{ ;]jf lbg] u/]sf] 5 .

clxn] g]kfnd} klxnf]k6s ckm'/f] -x6 l:k|ª jf6/_ tftf] kfgLsf] s'08 ;'? u/]sf] 5 . o;af6 Aofs k]g, h]OG6 k]g, ;'u/, k'l/s Pl;8, k|];/, j}6 n;, d:s'n/ k]gh:tf /f]usf] Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ub}{ cfPsf] 5 .

ahf/df :kfsf gfddf cfPsf ;a} :kf xf]Ogg\, sltko ljs[lt klg 5g\ .

æTo;sf/0f l/on y]/fkL P08 Ao6L KjfOG6;Fu t'ngf ug]{ :kf c¿ 5}g,Æ Joj;foL zdf{sf] bfaL 5 .

sf7df8f}Fdf :kfsf] ;]jf lng]sf] ;ª\Vof a9]kl5 Ps} 7fpFdf w]/}hgfnfO{ ljljw ;]jf lbg] p2]Zon] æj]ng]; cuf{lgs SnaÆ sf] :yfkgf ug{ nfluPsf] 5 . of] ;]jf lng ljb]z hfg] g]kfnL / ko{6snfO{ Wofg lbP/ kfFrtf/] xf]6ndf klg gePsf] :kfsf] cTofw'lgs ;a}vfn] ;]jf lbg] p2]Zon] sl/a ? !! s/f]8sf] nufgLdf …j]ng]; cuf{lgs SnaÚ n}grf}/sf] d]6«f]kfs{ sDKn]S;df ;~rfng ug]{ tof/L ePsf] Joj;foL zdf{n] hfgsf/L lbP .

:kfsf ] cd]l/sf, Sofgf8f, :k]gnufotsf b]z x' Fb} Pl;ofsf yfONof08, rLg, OG8f]g]l;ofdf ljsf; ePsf] kfOG5 . ko{6g If]qdf dfq geP/ sfdsfhL ;xl/of Jo:t hLjgz}nLsf sf/0f :kfk|ltsf] cfsif0f{ a9\bf] 5 . :kf Joj;fo cfh pBf]us} ¿kdf ljsl;t eO;s]sf] 5 . /fhwfgL aflx/ ko{6s :t/Lo tf/] xf]6nx¿df :kf Joj;fo qmdzM lj:tf/ x'Fb} uPsf] 5 . olsg ljj/0f geP klg 7d]n If]qdf sl/a 8]9 bh{g :kf / sl/a ̂ ) j6f d;fh s]Gb|x¿ ;~rfngdf /x]sf] atfOG5 . – /f;;

@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

ko{6g If]qdf dfq geP/ sfdsfhL ;xl/of Jo:t hLjgz}nLsf sf/0f :kfk|ltsf] cfsif0f{ a9\bf] 5 . :kf Joj;fo cfh pBf]us} ¿kdf ljsl;t eO;s]sf] 5 .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 10snf

www.nepalipatra.com

12g]kfnLkqo'/f]ksf]

GURKHA MORTGAGES

We normally charge a fee for Mortgage Advice, however this will be dependant on your circumstances. Our fee is £495.

Michael Usher Mortgage Services Ltd is an appointed representative of Personal Touch Financial Services Ltd, which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. 84 - 88 High

Street Frimley Camberley Surrey GU16 7JE.

YOUR HOME MAY BE REPOSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGES

WE ARE COMMITTED TO HELPING YOU FIND THE BEST MORTGAGE

Phone: 01276 691040

84 - 88 High StreetFrimley, GU16 7JE

@$ – #) c;f/ @)&!08 - 14 July 2014

Mobile : 07411680497 07462583182Landline:02036896428

Gurkha Jewellers UK (UNIT 4) 259-261 Northolt Road South Harrow London HA2 8HS www. buygolds.co.uk facebook.com/gurkhajewellers

DirectorKrishna Kumar Shrestha

nG8gdf Psdfq uxgf k;n

@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

egfO g} 5– ‘C0f nfuf;\ t/ bzf gnfuf]; .Ú rlr{t df]8n

;fxgf a|hfrfo{ / leh] ;'/h lu/Lsf] hLjgdf ToxL kl/36gf bf]xf]l/Psf] 5 . s'/f xf] !$ df3sf] . pgLx? b'j}nfO{ g]kfn k|x/Ln] cZnLn ufnL u/]sf] / wDsL lbPsf] cf/f]kdf kqmfp u/]sf] 5 .

lj1fkg tyf Do'lhs lel8of] lgdf{0f sDkgLsf rnfO/x]sf xif{ab{g ;fxgLnfO{ kfl/jfl/sb]lv afnjRrf;DdnfO{ hf]8]/ tNnf]:t/sf /x]/ ufnL ug{sf ;fy} wDsL;d]t lbPsf]n] xif{ab{gsf] ph'/Ldf b'j}nfO{ sf7df8f}+ k|x/L ck/fw cg';Gwfg dxfzfvfn] kqmfp u/]sf] xf] .

;'/hsf] elgPsf] Zj/df pgn] ;fxgLsL 5f]/LnfO{ anfTsf/ ug] {, dfg]{ / k'ln;df ph'/L u/]df $) nfvdf lslglbg] wDsL lbOPsf] 5 . ;xfgfn] klg nfdf] ;dob]lv wDsL lbO/x]sf] ;fxgLsf] ph'/Ldf 5 .

k|x/Ln] ;fxgf / ;'/hnfO{ !$ df3df lgoGq0fdf lnP/ sf/jfxL cufl8 a9fPsf] ck/fw dxfzfvf k|d'v k'is/ sfsL{n] hfgsf/L lbP .

x'gdfg9f]sfdf lsg y'lgP ;'/h / ;fxgf <

cf:yfsf k|lt:kwL{ lk|o+sfb]lv ;GgL lnof]g;Dd

lsª lkm;/ ;'k/ df]8n cf:yf kf]v/]n

csf]{ df]8lnª k|lt:kwf{df plqPsL 5g . xfn}dfq ef/tLo rlr{t …lsª

lkm;/ ;'k/ df]8nÚ ag]/ rrf{df cfPsL cf:yf ca …6fOD; di6 l8hfO/]an j'dg @)!$Ú sf]

k|lt:kwf{df l5g . hxfF pgsf] k|lt:kwf{ alnp8sf rlr{t lx/f]Ogx?

lk|o+sf rf]k8f, s}6l/gf s}km / lbkLsf kfb'sf]0fnufo;Fu x'Fb}5 . kl5Nnf] ;dosL ;'Gb/L lx/f]Og cflnof e§b]lv Hoflng kmgf{G8]h klg pQm k|lt:kwf{df l5g .

blIf0f ef/tsL rlr{t lx/f]Og sfhf]n cu|jfnb]lv ;GgL lnof]g;Ddsf lx/f]Ogx? klg o;sf nflu le8\b}5g . alnp8sf k|foh;f] ;a} lx/f]Ogx? of] k|lt:kwf{df 5g . 6k %) sf] ;fj{hlgs ;"rLdf cf:yf c6fPkl5 pgsf] df]8lnª sl/c/n] yk prfOF lng] ljZjf; ul/Psf] 5 .

cgnfOg ef]l6ªsf cfwf/df …6fOD; di6 l8hfO/]an j'dg @)!$Ú sf] 3f]if0ff x'g]5 . o;sf nflu cf:yfn] cfˆgf] km];a's k]hdf ln+s ;]o/ ub}{

ef]6 dfu]sL 5g . of] k|lt:kwf{ ef/tsf] rlr{t klqsf 6fOD; ckm Ol08ofn] cfof]hgf u/]sf] xf] .

sf7df8f}+sL :yfoL afl;Gbf !( jifL{o cf:yf gl;{ªsL ljBfyL{ x'g . pgsf] cGt/f{li6«o df]8lnª ofqf …lsª lkm;/ ;'k/ df]8nÚsf] pkflw lht]otf rrf{df 5 .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com snf 11

GURKHA MORTGAGES

We normally charge a fee for Mortgage Advice, however this will be dependant on your circumstances. Our fee is £495.

Michael Usher Mortgage Services Ltd is an appointed representative of Personal Touch Financial Services Ltd, which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. 84 - 88 High

Street Frimley Camberley Surrey GU16 7JE.

YOUR HOME MAY BE REPOSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGES

WE ARE COMMITTED TO HELPING YOU FIND THE BEST MORTGAGE

Phone: 01276 691040

84 - 88 High Street, Frimley, GU16 7JE

SOUTH LONDON ACADEMY

Train to become a .......

•DentalNurse •PharmacyTechnician •MedicineCounterAssistant

Classesstartingfrom2ndofFebruary2015

OPENDAYonThursday15thJanuary2015

SATs / GCSE Tuition onTuesdayandThursdayEvening/Saturdays

Registrationfee£25onlyandmonthly£125payasyougo

FreeAssessmentonlastSaturdayofeverymonth

Places are limited so please call to book your place now to avoid disappointment!

•NewEnglishLanguageClassesarearestartingfromJanuary2015

•MeetingRoomsforHirefrom£45hourly

3rdFloor,EquitableHouse10WoolwichNewRoadLondonSE186AB

Tel:+44(0)2083058700Fax:+44(0)2088195335info@southlondonacademy.org.uk

www.southlondonacademy.org.uk

@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

d'DaO{df zlgaf/ ;DkGg ^) cf}+ lkmNdkm]o/ cjf8{df cleg]tf zflxb sk'/ / cleg]

t[ s+ugf /gfjt ;jf]{Ts[i6 cleg]tf÷cleg]t[ 3f]lift ePsf 5g . zflxbn] …x}b/Ú lkmNdaf6 ;jf]{Ts[i6 cleg]tfsf] k'/:sf/ xft kf/] eg] s+ugf …SjLgÚaf6 ;jf]{Ts[i6 cleg]t[ eOg .

o;}u/L …SjLgÚ ;jf]{Ts[i6 lkmNdsf] cjf8{ xft kf¥of] . …SjLgÚsf lgb]{zs ljsf; axn ;jf]{Ts[i6 lgb]{zs 3f]lift eP .

/ht sk'/sf ax'rlr{t lkmNd …cfFvf]b]lvÚ n] ;j{>]i7 lkmNd lqml6S;sf] cjf8{ xft kf¥of] . cleg]t[ cflno e§n] …xfOj]Úaf6 ;j{>]i6 cleg]t[ lqml6S;sf] cjf8{ xft kfl/g eg] …cfFvf]b]lvÚ ;jf]{Ts[i6 cleg]tf lqml6S;sf] cjf8{ xft kf/] .

pTs[i6 8]Ao' cleg]tfsf] k'/:sf/ …x}b/Úsf kmjfb vfg / pTs[i6 8]Ao' cleg]t[ …lx/f]ktLÚ s[lt z}gfg 3f]lift eP .

cjf8{ ljt/0f ;df/f]xdf alnp8sf x:tLx?sf] afSnf] pkl:ytL /x]sf] lyof] .

…pgLx?n] P;PdP;df wSsfpg], afnjRrfb]lv kl/jf/;DdnfO{ tNnf]:t/sf ufnL u/]sf lyP,’ sfsL{n] g]kfnLkq;Fu eg], ‘To;}n] pgLx?nfO{ kqmfp u/]/ yk cg';Gwfgsf nflu dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ sf7df8f}+df k7fOPsf] 5 .’

s'g} ;do sflGtk'/ 6]lnlehgsf ‘sn sflGtk'/’ sfo{qmd rnfP/ rrf{df lyP ;'/h / ;fxgf . ld; g]kfnsf] kmi6 /g/ck lht]/ ;a}sf] ‘xfOxfO’ kfPsL df]8n ;fxgf a|hfrfo{ hlt rf8f] rrf{sf] lzv/df k'lug\, Tolt g} rf8f] ljjfbsf] e'd/Ldf efFl;+b} uO/x]sL 5g\ . ut ;fpgdf lrtjgdf dfbs kbfy{ vfP/ pQfpnf] Aojxf/ u/]sf sf/0f pgLx?sf] ljjfbdf d'l5P . ljleGg cgnfOg ldl8ofx?df pgLx?sf] abgfdLsf] ;dfrf/ efO/n aGof] . ;fF3' ;fKtflxsn] ‘sflGtk'/sf hf]8Ln] xf]; u'dfpFbf===’ zLif{sdf ;dfrf/ 5fk]kl5 pgLx? b'j}n] sflGtk'/ 6]lnlehgaf6 hflu/ g} u'dfpg' k¥of]] .

;dfrf/ cfPsf] s]xL lbg r'krfk b]lvP pgLx? . t/ To;sf]

b'O{ lbgkl5 ;+o'Qm ?kdf v08g klg lbP . …;dfrf/df elgPh:tf] g t xfd|f] hjfgL g} plDnPsf] xf] g t xfdLn] hgjfbL g} la;fPsf xf}+ . xfdL b'O{ ldNg] ;fyL xf}+ . pQm ;dfrf/sf] em'7f], e|fds / skf]nslNkt ePsf] / To;n] xfdLnfO{ Iflt k' ¥ofPsf] 5 .

ctM To;sf] v08g u5f}{ .Út/, pQm 36gfsf] ^ dlxgf glaTb}+

of] hf]8L k'g cZnLn ufnL u/]sf] cf/f]kdf % lbgb]lv k|x/L vf]/df k/]sf] 5 . dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ sf7df8f}+ k|d'v P;P;kL pQd sfsL{n] eg], …csf{sL >LdtL / 5f]/LnfO{ df5'{, anfTsf/ u5'{ eGg]nfO{ s] ug]{ <Ú

pgn] ;fj{hlgs ck/fw P]gcGtu{t 5fgljg hf/L /x]sfn] s]xL lbgd} cbfntdf pkl:yt u/fOg] atfP . …xfdLn] ;fj{hlgs ck/fw P]g nufP/ 5fgljg ul//x]sf 5f}+ . s]xL lbgd} cbfntdf pkl:yt u/fpF5f}+,Ú pgn] eg] .

P;P;kL sfsL{sf] of] egfO s] bzf{pF5 eg] pgLx? Ps–b'O{ lbg c? s:68Ld} /xg]5g\ . laxLaf/ dxfgu/Lo k|x/L kl/;/n] pgLx? b'j}nfO{ lhNnf k|zf;g sfof{no sf7df8f}+df pkl:yt u/fPsf] lyof] . pgLx?nfO{ y'gfdf /fv]/ cg';Gwfg ug{ lhNnf k|zf;g sfof{non] cg'dlt lbPsf] 5 .

k|x/Lsf] s:68Ldf kg{] vf;} lrGtfsf] ljifo xf]Og t/ ;'/h / ;fxgfsf] Sofl/o/df eg] o;n] 7"n} wSsf nufpg] lglZrt 5 .

zflxb / s+ugf

;jf]{Ts[i6

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 12g]kfn @) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

P dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn …k|r08Úsf k"j{c+u/Ifs

nfnaxfb'/ /f]sfof …t'kmfgÚsf] /x:odo d[To'af/] g]kfn k|x/Ln] cem} klg tYo kQf nufpg

;s]s]f 5}g . Pdfcf]jfbLsf] hgd'lQm

;]gfsf k"j{lau|]8 efO; sdf08/ /x]sf t'kmfgsf] c5fdsf] /fdf/f]zgdf !$ df3 /flt crfgs d[To' ePsf] lyof] . k|x/Ln] t'kmfg;Fu} /x]sf b]j]Gb| /f]sfo, g/axfb'/ /f]sfo / 6]s] /f]sfonfO{ k'kIf{sf nflu lx/f;tdf /fv]sf] 5 . d[ts t'kmfgsf cfkmGtsf cg';f/, pgL s]xL dlxgfotf lgs} g}/fZodf b]lvGy] . ljxfg}b]lv /S;L vfg] uy]{ . zf/Ll/s ?kdf b'Anf]kfTnf] klg lyP .

!$ ut]sf] lbg c5fd lhNnfsf] pQ/k"jL{ If]qlt/ kg]{ /fdf/f]zg ufpFdf ljx]sf] ef]h lyof] . ToxfF d[ts t'kmfgsf cfkmGtx? uPsf lyP . kfl/jfl/s ;|f]tsf cg';f/, rf/ hgf

bfh'efO b]j]Gb| /f]sfo, t'kmfg, g/axfb'/ /f]sfo / 6]s] /f]sfo ufpFs} e§Ldf ;Fu} /S;L vfPsf lyP . clg pgLx? ;Fu;Fu} 3/lt/ nfu] . /S;Ln] cln a9L dft]sf t'kmfgnfO{ 6]s] /f]sfo, hf] d[tssf] efO gftf k5{g\, n] af]ls/x]sf lyP . ToxL j]nf b]j]Gb| / g/axfb'/ cln @) ld6/ kl5kl5 lxl8/x]sf lyP .

h+unsf] af6f]df 6]s]n] crfgs …bfh" lj/fdL eP, 6r{nfO6 b]vfpmÚ eg]5g\ . / l56f]l56f] 3/ k'¥ofpg gkfpFb}

t'kmfg af6f]d} d[t eO;s]sf lyP . k|x/Ln] 6]s] /f]sfo dfly cln a9L cg';Gwfg ul//x]sf] 5, oBlk o;sf] /x:o cem} klg v'Ng ;s]sf] 5}g . 6]s] /f]sfo klg Pdfcf]jfbLs} ;dy{s x'g\ .

c5fdsf l8P;kL bLk]Gb| zfxLn] 36gfaf/] lj:t[t atfpg rfx]gg\ . pgn] g]kfnLkq;Fu eg]–

æd'Vo s'/f kf]:6df]6{ds]f l/kf]6{ cfPsf] 5}g, To;}n] clxn];Dd s]xL eGg ;lsb}g .Æ

## jifL{o t'kmfg )%^ ;fnb]lv dfcf]jfbLsf] xf]n6fOd/ -8An'6L_ ePsf lyP . 5fkfdf/, Knf6'g, sDkgL, a6flnog x'Fb}, lj|u]8 le;L;Dd k'u] pgL . dfcf]jfbL hg;]gfsf] hg/n :6fkm a}7sn] x]8Sjf6{/ -k|r08_sf]

;'/Iff ug{ OdfGbf/, cg'zfl;t, nugzLn / akmfbf/ JolQmsf] gfd ;ft j6} l8lehgaf6 dfu]sf] lyof] .

ToxL j]nf s}nfnLsf] tfnaGbdf /x]sf] ;ftf}+ l8lehgn] t'kmfgsf] gfd l;kmfl/z u/]sf] lyof] . kl5 k|r08nfO{ bf]xf]/f] ;'/Iff k|0ffnL grflxg] ePsf]n] km]l/ ;ftf}+ l8lehgdf kmls{P pgL . z}lIfs of]Uotf P;Pn;L;d]t gePsf]n] ;}lgs clws[tdf kg]{ ;Defjgf gb]v]kl5 pgL ;]gf ;dfof]hg k|lqmofdf :j]lR5s cjsfzdf lgl:sP .

d[tssf gft]bf/ tyf k"j{ hgd'lQm ;]gfsf la|u]8 ;x–sdf08/ dfgaxfb'/ /f]sfof …zlQmÚn] pgsf] d[To' x'g'df Pdfcf]jfbL g]t[Tj lhDd]jf/ /x]sf] cf/f]k nufpF5g\ . æg]tfx?n] qmflGtk|ltsf] u2f/L u/] . qmflGtnfO{ rf}af6f] NofP/ h'g g]tfx?n] 5f]8], o;}sf] kl/0ffd Pp6f of]4fsf] cGTo eof] .Æ, /f]sfon] cfqmf]lift x'Fb} 6]lnkmf]gdf eg], æ;a} s'/f lg/fzfdf ablnP/ lbgx'F /S;L vfg];Ddsf] lbgrof{ x'g k'Uof] . cGttM o:tf] 36gf 36\g k'Uof] .Æ

d[ts /f]sfosf] lhNnf c:ktfn d+un;]gdf kf]i6df6{d u/]kl5 zlgaf/ g} bfx;+:sf/ ul/Psf] 5 . d[tssf b'O{ 5f]/f / Ps >Ldlt 5g\ . pgL hgo'4df gnfUb} )%$ ;fndf c5fds} Clifbx uflj;af6 ljjfx u/]sf lyP .

k|r08sf k"j{ c+u/Ifssf] d[To cem} /x:odo

g]kfnLkqo'/f]ksf] www .nepalipatra .com /fhgLlt 13

!! df3df ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfªn] Pdfcf]jfbL / dw]zjfbL bnx?sf] rsf]{ gf/fafhLsf aLr ;+ljwfg;efdf ax'dtaf6 k|:tfj ;ldlt u7g u/]kl5 lrl9Psf] PsLs[t dfcf]jfbL g]t[Tjsf] #) bnLo df]rf{ cGttM cfGbf]ngsf] ;xf/f lng] d'8df k'u]sf] 5 . ;f]daf/ a;]sf] cu'jf bn PsLs[t dfcf]jfbL / dw]zL df]rf{ b'j}sf] a}7sn] cfGbf]ngnfO{ k|efjsf/L ?kdf cufl8 a9fpg] lg0f{o u/]sf] 5 .

PsLs[t dfcf]jfbLsf] cfOtaf/ ;DkGg s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7sn] ;+ljwfg;efleqsf] ;+3if{ oyfjt /fVg] lg0f{o ub}{ ;8s ;+3if{nfO{ z;Qm agfpg] lg0f{o u/]sf] 5 . a}7ssf lg0f{ox? ;fj{hlgs ug{ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf PsLs[t dfcf]jfbLn] kf6L{ cWoIf k'iksdn bfxfnsf] ;+of]hsTjdf cfGbf]ng kl/rfng ;ldlt u7g u/]sf] atfPsf] 5 . cfGbf]ng kl/rfng ;ldltsf ;+of]hs bfxfnn] sf7df8f}+ pkTosf / cf;kf;sf] If]qdf /x]/ cfGbf]ngsf] g]t[Tj ug]{5g\ .

jl/i7 g]tf afa'/fd e§/fO{n] klZrd If]qsf] cfGbf]ngsf] ;+of]hg ug]{ lhDd]jf/L tf]lsPsf] 5 eg] pkfWoIf >]i7nfO{ k"j{sf] lhDd]jf/L lbOPsf] 5 . PsLs[t dfcf]jfbLn] kf6L{sf :yfoL ;ldlt, kf]ln6Ao"/f], s]Gb|Lo ;b:o ;d]t lhDd]jf/L afF8kmfF8 u/]sf] 5 .

Pdfcf]jfbLn] cfGbf]ngnfO{ If]q, lhNnf x'Fb}+ ufpF;Dd lj:tf/ ug]{ lg0f{o ;d]t lnPsf] 5 . p;n] lhNnfdf ;d]t cfGbf]ng kl/rfng sld6L u7g u/]/ ufpF;Dd cfGbf]ng kl/rfng ug]{ tof/L u/]sf] 5 .

kqsf/ ;Dd]ngdf ;Dd]ngdf efj's / pQ]lht ?kdf k|:t't ePsf Pdfcf]jfbLsf cWoIf bfxfnn] !@ a'Fb] ;Demf}tfcg';f/ g} ;+ljwfg hf/L x'g'kg]{ atfpFb}+ ax'dtLo k|lqmofaf6

;+;f/df sxLF klg ;+ljwfg gag]sf] atfP . ;QfkIfLo kf6L{ sf+u|]; / Pdfn]dfly rsf]{ ag]/ vlgPsf bfxfnn] eg], …k|d'v bnaLr ePsf] !@ a'Fb] ;xdlt, cGtl/d ;+ljwfg, lj:t[t zflGt ;Demf}tf / ljleGg ;dodf ePsf ;xdltsf cfwf/df ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;/sf/ tof/ /x]sf] eGg] Joxf]/f;lxt ;fj{hlgs clkn ug{ k|wfgdGqLnfO{ cfu|x ul/of], t/ pxfFn] To;nfO{ ;d]t :jLsf/ ug'{ePg .Ú

;Dd]ngdf bfxfnn] cfkm"x? ax'dtLo k|lqmof hfg g;Sg] atfpFb}+ To;nfO{ /f]Sg cfu|x u/] . pgn] Pdfcf]jfbLn] ljutsf ;xdlt tyf ;Demf}tfnfO{ sfof{Gjog gug]{ / Psnf}6L 9ª\un] cufl8 a9\g vf]h] ;+ljwfg;efaf6 …;fd"lxs /fhLgfdfÚ lbg afWo x'g] atfP . …ax'dtsf] cfwf/df ;+ljwfg hf/L x'g] cj:yf cfP /fhLgfdfsf] ljsNk 5}g,Ú pgn]

eg], …;QfkIfsf] Jojxf/n] ;a} s'/fsf] lgwf{/0f u5{ .Ú

bfxfnn] cfkm"x¿n] hftLo /fHo agfpg gvf]h]sf] lhls/ u/] . …;a} hfthfltnfO{ ;dfg clwsf/ lbg'k5{ eGg] dfGotf /fVbf xfd|f] kf6L{nfO{ hfltjfbLsf] cf/f]k nufOPsf] 5,Ú pgn] eg], …;a} ju{, If]qnfO{ /fHosf] d"n k|jfxdf NofOg'k5{, hftLo /fHosf] kIfdf xfdL 5}gfF} .Ú

Pdfcf]jfbL;Fu} p;sf] ;xofqL dw]zL df]rf{n] klg #) bnLo df]rf{n] 3f]if0ff u/]sf] cfGbf]ngnfO{ k|efjsf/L ?kdf cufl8 a9fpg] lg0f{o lnPsf] 5 . cfOtaf/ ;b\efjgf kf6L{sf] sfof{nodf a;]sf] df]rf{sf] a}7sn] cfGbf]ngnfO{ ;kmn ;a} g]tf sfo{stf{nfO{ lhNnfdf hfg lgb]{zg hf/L ug]{ lg0f{o lnPsf] 5 .

dw]zL g]tfx?aLr cfGbf]ng ug]{ ljifodf ljjfb /x]sf tYox? ;fj{hlgs eO/xFbf df]rf{n] eg]

;j{;Ddt ?kdf o:tf] lg0f{o lnPsf] atfOPsf] 5 . …df]rf{n] ;j{;Ddt ?kdf b'O{ lg0f{ox? lnPsf] 5,Ú pgn] ;f]daf/ g]kfnLkq;Fu eg], …#) bnLo df]rf{n] to u/]sf ;+3if{sf] sfo{qmd k|efjsf/L 9+un] ;~rfng ug]{ / cfGbf]ng ;kmn kfg{ df]rf{df cfj4 kf6L{sf g]tf / ;ef;bx?nfO{ lhNnf k7fpg] .Ú

g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn] ax'dtLo k|lqmofdf 8f]l/P;Fu} PsLs[t dfcf]jfbL g]t[Tjsf] df]rf{ To;sf] k|ltjfb ug{ ;8sdf lg:sg] tof/Ldf nfu]sf] xf] . PsLs[t dfcf]jfbL / df]rf{n] ;+o'Qm ?kdf Psl9Ssf /x]/ cfGbf]ngdf hfg] lg0f{o u/]klg df]rf{df /x]sf * bnx?leq o;af/]df 7f]; wf/0ff aGg ;s]sf] 5}g . dw]zL df]rf{leqs} w]/} g]tfx?n] ;xdltdf hf]8 lbO/x]sf 5g . h;n] df]rf{g} cfGbf]ng hfg]÷ghfg]df cem} w]/yf]/ cfz+sfx? ljBdfg 5g .

bf]wf/df bfxfn;Qf?9 u7aGwg ax'dtLo

k|lqmofdf cufl8 a9];Fu} PsLs[t dfcf]jfbLdfly ;a}eGbf 7"nf] bafa k/]sf] 5 . p;n] g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]nufot bnx? ax'dtLo k|lqmofdf 8f]l/P;Fu} ;+ljwfg aflx/sf bnx?nfO{ klg cfkm\gf] df]rf{df ;dfj]z ub}{ !( bnLoaf6 #) bnLo df]rf{ agfPsf] lyof] .

t/, p;sf] #) bnLo df]rf{sf] dxTjk"0f{ :6]s xf]N8/ dflgPsf] g]skf–dfcf]jfbL eg] Pdfcf]jfbL g]t[Tjsf] df]rf{af6 aflxl/O;s]sf] 5 . g]skf–dfcf]jfbL;Fu} g]kfnL hgtf bnn] klg df]rf{ 5f]l8;s]sf] 5 .

h;sf sf/0f c;Gt'i6 dtnfO{ jfu]{lgªsf] c:q agfpg] klxnf] k|of;df Pdfcf]jfbL g]t[Tj k"0f{ ?kdf ;kmn x'g ;s]g . ca bfxfnnsf] g]t[Tjdf k|d'v zlQmsf ?kdf * bn /x]sf] dw]zL df]rf{ / czf]s

/fO{sf] ;+3Lo ;dfhjfbL dfq 5g\ . oBkL, dw]zL bnleq / ;+3Lo ;dfhjfbL klg cfGtl/s snx;Fu h'lw/x]sf 5g\ . u7aGwgdf /x]sf dw]zL bnx?n] s'g} klg a]nf ;fy 5f]l8lbg ;Sg] cfz+sf bfxfndf 5 .

csf]{tkm{, cfkm"n] rfx]h:tf] cfGbf]ng l;h{gf x'g g;s] cfkm"x?sf] …;]km Nofl08ªÚ s] x'g] eGg] lrGtfn] klg bfxfnnfO{ plQs} lk/f]n]sf] 5 . To;}n] Pdfcf]jfbL cWoIf bfxfn cfGbf]ngnfO{ ;kmn agfpg /fHo;Fu c;Gt'i6 ;a}nfO{ k|of]u ug]{ tof/Ldf h'6]sf 5g . kf6L{nfO{ cfGbf]ng s]Gb|Lt agfPsf] 3f]if0ff u/]s} ef]lnkN6 e|i6frf/ nfu]/ /fhgLltaf6 lsgf/df x'lQPsf hok|sfz u'Ktf / cfkm\g} kf6L{af6 rf]Ol6Psf dft[sf ofbj;Fu ;xsfo{sf] k|:tfj /fVg'nfO{ o;}sf] kl/0ffd dflgPsf] 5 .

;'qsfcg';f/ kxf8df cfkm"n] eg]h:tf] cfGbf]ng gp7\g] b]v]kl5 bfxfnn] dw]zsf ;a} ljsNkx? k|of]u u/]/ /fHodfly bafa l;h{gf ug]{ d'8df 5g\ . …pgL clxn] dw]z sf8{dfkm{t cfkm\gf] afu]{lgª kfj/ a9fpg] ;f]rdf 5,Ú ;|f]t eG5, …t/, bfxfnsf] dw]z sf8{n] s:tf] kl/0ffd lgDTofpF5 . Tof] clxNo} eGg ;lsg] cj:yf 5}g .Ú

oBkL, dw]zL bnx?leq} cfGbf]ngsf] ljifonfO{ lnP/ ljjfb 5 . s]xL dw]zL g]tfx?n] cfGbf]ngdf 3';k}7 x'g ;Sg], To;n] lx+;fTds ?k lng ;Sg] eGb}+ ;xdlt vf]Hgtkm{ nfUg'kg]{df hf]8 lbO/x]sf 5g\ . s]xL dw]zL g]tfx?n] t dw]zdf cfGbf]ng d'8 g/x]sfn] cfGbf]ngeGbf ;xdltaf6} cfkm\gf Ph]08fx? ;Daf]wg ug{ ;lsg] dt kf6L{df /flv/x]sf 5g\ . dw]zL bnx?df /x]sf] oxL 9'nd'nn] ;8s cfGbf]ngsf] g]t[Tj ug{ tlD;Psf bfxfnnfO{ emg} bf]wf/df kfl/lbPsf] 5 .

:jfy{sf nflu ;8ssf] ;xf/fg]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn] ax'dtLo k|lqmofdf 8f]l/P;Fu} PsLs[t dfcf]jfbL g]t[Tjsf] df]rf{ To;sf] k|ltjfb

ug{ ;8sdf lg:sg] tof/Ldf nfu]sf] xf] .

@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

WWW.UKVISAEXPERT.COM

Same Day UK Visa Specialisty pILR Application From £390 +VAT

Free Documents Checking Service for Nepalese Students

Kamal Kandel, LLMTel: 2085726386, Mob: 07772641180Tel: 2085726386, Mob: 07772641180Email: info@ukvisaexpert.com8 Douglas Road, Hounslow, TW3 1DA8 oug as oad, ou s o , 3

Office of the Immigration Services Commissioner (OISC) Registration No: F200700150

120 cover restaurantLarge kitchenFree council taxRent only � 200 per week

Ideal opportunity for business

buyer with great potential, we have

a successful and well established

restaurant and take away for sale.

For more info contact

Dev on 07445352709 Glasgow, Scotland

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 14

odaxfb'/ b'/fsf]dn kf}8]n

ljrf/

4

ckljq dgx? df}nfpg] df}sf / cEof; ug]{ kl/j]zsf] l;h{gf ePdf dfgj ;dfhsf] nflu slt k|no x'G5 eGg] gfhLsf] zf;gsfndf ePsf dfgj g/;+xf/sf] Oltxf;n] k|i6 kf5{ . sDo'lgi6 ljrf/ o; cy{df unt 5 . w]/} /fd|f kIf 5g . dfgj clwsf/sf] kIfdf, ;dfg clwsf/sf] ;jfndf, >dsf] zf]if0fsf] cGTo, dfgj b'?kof]usf] cGTo, of]Uotf / Ifdtfcg';f/ ;a}n] >d ug}{kg]{h:tf dfgj ;dfhnfO{ c?sf] clwsf/k|lt ;r]t u/fpg] / ;Ddfg / sb/ ug{] r]tgf lbg] sfd u¥of] . oL /fd|f kIf ;a} uf}0f x'g] u/L ljgf;sf] af6f] lnof] . ljgf;sf] af6f]n] of] ljrf/ ;+;f/sf w]/} b]zaf6 nf]k x'Fb} uof] / ljgf;n] ljgf; g} u/fpF5 eGg] k|dfl0ft u/fof] .

lx6n/ -gfhL_ df cfPsf] ckljq ;f]rnfO{ lgoGq0f ug{ ;~hfn / k|0ffnL ljsf; geO;s]sf] sf/0f pgsf] zf;gsfnfdf hd{gL / gfhLsf] k|efljt If]q k"jL{ o"/f]ksf b]zx?df dfgj ;dfhsf] g/;+xf/ ug{] sfd eof] dfgj Oltxf;df cfw'lgs sfnsf] of] ;aeGbf 7"nf] dfgj Iflt xf] .

of] clt sn+lst / dfgj dgsf] 8/nfUbf] ?k xf] . pgn] ox'bL -h'O;_ hfltnfO{ lgzfgf agfPsf lyP . To; ;dodf nueu ;f7L nfv ox'bL / krf; nfv c? j[4, ckf+u, zf/Ll/s / dfgl;s lj/fdL tyf /fhgLltsdf rf;f] gb]vfpg]x?sf] xTof ePsf] lyof] . ljrf/nfO{ ;+zf]wg gul/ ;s]sf sDo'lgi6x? dfgj ljgf; k|tL uDeL/ gePsf] b]lvG5 .

lxhf] @& hgj/Lsf lbg of] xf]nf]sf]i6af6 :jtGq ePsf] &) jif{ k"/f ePsf]n] o'/f]ksf / w]/} b]zsf /fi6« k|d'vx? kf]Noff08df hDdf eP/ of] b'Mvb\ 36gfsf] kfgf kN6fP/ Tof] g/;+xf/af6 aRg ;kmn ePsfsf syf ;'Gb} dgfPsf 5g . xf]nf]sf]i6 SofDkdf !! nfv h'O;nufot c? hfltsf] xTof u/]sf lyP . xf]nf]sf]i6 eg]sf] u|Ls efiffdf ;a} hNg' xf] . hxfF Uof; Rofda/df /fvL gfO6«f]hgaf6 Zjf; cj/f]w u/fO{ Iflt ul/GYof] . w]/} dfgj ljgf;sf nflu tof/ ul/Psf SofDk dWosf] kf]Nof08df /flvPsf] Ps xf] xf]nf]sf]i6 . o;nfO{ @& hgj/L !($% sf lbg ;f]leot ;]gfn] aGb u/]sf lyP . xf]nf]sf]i6 SofDk aGb ePsf] &) jif{ k'u]sf] jflif{s :d/0f ;df/f]xdf Ps hgf *) jifsf j[4n] eg], …d]/f] cfdf / ;fgf] jlxgLnfO{ Uof;df /flvof] d cd]l/sf uP . of] gs{ agfOPsf] 7fpFdf km]l/ Ps k6s cfP .Ú

@! hgf cd]l/sfaf6 xf]nf]sf]i6

d'lQm ePsf] &) jif{ k'u]sf] :d/0f lbj; ;df/f]x kf]Nof08df ;xefuL ePsf lyP . Ps jr]sf j[4 cfFz' r'xfpFb}+ eG5g\, …o:tf] slxNo s'g} 7fpFdf gbf]l/of]; . ax'njfb / ;lxi0f'tf ;dfhn] a'emf]; / o;df ;r]t xf]; .Ú t/ tL j[4n] rfx]sf] h:tf] ;+;f/ 5}g . kbf{leqaf6 dfgj ljgf;sf of]hgf agfOG5g / kbf{ aflx/ cs}{ ?kdf cEof; ul/G5g . ;+;f/sf w]/} b]zdf ;fgf ltgf gfhLx? kl/rflnt ePs} 5g\, ljgf; u/]s} 5g / dfgj ;dfhnfO{ rog;Fu afRg] kl/j]z vf]l;/x]sf 5g . st} wd{sf] gfddf, st} hfltsf] gfddf, st} /fhgLlts kl/jt{gsf] gfddf dfgj lj/f]wL ultljwLx? ;~rfng u/fOPsf 5g / ;~rflnt ePsf 5g . ha;Dd Pp6fsf] ljgf; u/] . Pp6fsf] vf];]/ / Pp6fnfO{ sdhf]/ agfP/ cfkm" k|d'v x'g] jf cfkm" ;'ljwf ;DkGg x'g] jf cfkm" ;'–;DkGg x'g] ;f]r dfgj dl:tisaf6 x6\b}+g ta;Dd oL ;fgfltgf ax'?kL gfhLx?sf] pbo x'g] / ;b\efj ePsfsf] afx'No ePdf ljno x'g] eO/xG5 .

;s];Dd ;dfhnfO{ 5Nofpg] xfdL ;'wf/sf nflu xf] eg]/ ;dfhnfO{ em'Ssfpg ;kmn gePdf / ;dfh ;r]t / ;b\efjdf cl8u ePdf an k|of]uaf6 ;dfhnfO{ tx;–gx; ug{]x? hlGd/xG5g . ;dodf lrGg ;lsPg / ljgf;sf/L ckljq dgnfO{ tx nufpg] alnof] sfg'gL Joj:yf ePg eg] dfgj ;dfhdf e+os/ 8/nfNbf k|nox? cfO{ nfU5g . clxn] ;+;f/df sf]lx afFRgsf nflu, sf]lx kbsf nflu, sf]lx cl:tTj prf] agfpg] gfddf, sf]lx zlQmzfnL aGg] ;kgfdf, sf]xL ;a}eGbf ;DkGg x'g] xf]8afhLn] / sf]xL s'ntdf km;]/ ;dfhnfO{

;tfpg] JolQm ;d"x / b]zf? lqmofzLn / ;lqmo eO/x]sf 5g . g]kfnL ;dfh klg of] /ge'Nndf k¥of] / cem kl//x]sf] 5 .

;fgf] gfhL g]kfnfn] klg ef]Uof] . cfkm\gf kl/jf/sf ;b:o / cfkmGtsf] xTof cfˆg} cuf8L lgd{d / kfzljs 9+un] u/]sf] x]g{ afWo eP g]kfnLx? . kqsf/nfO{ Ho"Fb}+ k'l/of], st} xft v'§f sf6]/ kN6\ofOof], st} !) lbgsf] ;'Ts]/Lsf] >Ldfgn] ;d"xnfO{ vfgf ksfOlbPg eg]/ >LdtLsf] cufl8 ljeT; xTof ul/of] . ls;fgn] /fxt kfpg] a}+sx? n'l6P . k|hftGqjfbL sfo{stf{sf] lgd{d xTof ul/P . cem b]znfO{ 6'qmf kf/]/ n8fpg] ;'/df v'§f bx|f] agfP/ nfu]s} 5g . of] zlQm / ;fx; sxfFaf6 k|fKt eO/x]sf] 5 . ;fgf e'/] /fhgLlts / wfld{s gfhLx? hGd lbg] / kl/rfng ug{] 7"nf gfhLx? lrGg ufx|f] 5 . oL l/df]6x?sf] Aof6«L ;lsb}g rfh{ eO/xG5 ;dfhnfO{ kf]ln/xG5 .

of] ljgf;lt/sf] l9kL ;kmn ePdf o;n] g]kfnLsf] g/;+xf/ u/fpg] 5 . ;'8fg / Oyf]lkof, gfOh]l/of / Kofn]:tfOg clg ;]G6«n clk|msfh:tf] agfpg] lglZrt 5 . hghfltsf hgefj ePsf / dfgj dg ePsf ;a} hgftfn] rf8f]eGbf rf8f] of] ljgf;sf] af6f] 5f]8]/ zfGt / ;Dj[4 g]kfn agfO{ cfˆgf] ;Gtfgsf] eljio ;'/lIft agfpg ;f]Rg] a]nf xf] clxn] . s;}nfO{ xtLof/ a]Rg k/]sf] 5, s;}nfO{ cf}+ifwL a]Rg k/]sf] 5, sf]xLnfO{ b]zdf ePsf] n'6kf6 dRrfpg k/]sf] 5 sf]xLnfO{ ;Ifd hgzlQm tfGg k/]sf] 5 . gofF vf]hsf] sf]xLnfO{ PS:k]l/d]06 ug'{ k/]sf] 5 . lzsf/ x'g] eg]sf] o:t} g]kfnh:tf b]zsf hgtf .

dfcf]jfbLn] ul/a ls;fgn] pAhgL u/]/ cfkm\gf ;Gtfg kfNg ;xof]u ug{] egL Joj:yf ul/Psf] s[lif a}+s n'6]/ xltof/ lsg]s} x'g . / km]l/ ToxL ul/aLleq cfˆgf] cf}+sftn] NofP;Dd s;/t u/]/ x'sf{Psf 5f]/f5f]/Lsf] xTof ug]{ / ckf+u agfpg] u/]sf x'g . slxNo} b]z ljsf;sf s'/f, hgclwsf/sf s'/f, ;dfgftfsf s'/f, hg ;'ljwfsf s'/f gug]{x?n] hfltx?nfO{ n8fpg hftLo /fHosf] dfu ub}{5g . xfdL g]kfnL h;n] h] eGof] Tof] kTofP/ ;xefuL x'g' ePg . jf:tljs s'/f a'‰g' k¥of] clg dfq h'n'; lj/f]wh:tf sfo{qmddf efu lng' xfdL ;a}sf] bfloTj xf] b]z

xf]nf]sf]i6 / g]kfnsf dfcf]jfbL <

arfpg'df / b]zjf;LnfO{ s6fIfd'Qm u/fpg'df .

logLx?n] clxn] g]kfndf /fh;+:yfsf] cGTo u/]sf]df 7"nf] pknAwL dfg]sf 5g . oyfy{df g]kfndf @)$^ ;fnkl5 /fhtGq Pp6f o'lg6Lsf] k|tLssf] ?kdf dfq /x]sf] lyof] . /fi6«sf] uf}/jsf] ?kdf /x]sf] lyof] . sltko clt ljsl;t b]zx? c:6«]lnof, Sofg8f, Go'lhNof08nufotsf !^ cf]6f b]zx?n] cfˆgf] b]zdf /fhf gePsf]n] a]nfotsL /fgLnfO{ cfˆgf] b]zsf] k|d'v -x]8 ckm b :6]6_ agfPsf 5g .

b]z ef8\g] Pp6f :6]k lyof] /fh ;+:yfsf] cGTo ug{ klg . cfˆgf]

3/df cfuf] nufP/ u'xf/ eGb} lx8\g] lg/+s'zx?n] ubf{ b]z k5fl8 emg k5fl8 uPsf] Oltxf; eljiosf ;Gtfgn] k9\g] 5g . o:tf ckljq dg, if8\oGqsf/L ljrf/ / ljgf;sf/L efjnfO{ pld|g / df}nfpg glbg] d'Vo :jR5 efj / dfgjtfjfbL wf/0ff, lg:jfyL{ / ;TotfkfbLx?sf] afx'Notf / ;lqmotf xf] . xfdL slxNo} of] k[YjLdf ;Fu}+ x'g] df}sf kfpg] 5}gf}+ . of] ;+of]u xf] xfdL Pp6} lk9Ldf of] ;+;f/df hGd lnPsf 5f} . Ps hgfsf] klg gfz ug{ xfd|f] 7'nf] d'v{tf xf] . w]/} kL9Lx? cfP / uP . ca eljiodf slt cfpg]5g slt . xfdL e]6\g b]Vg / ;tfpg kfpg] 5}gf}+ . hLjgsf] ;kmntf ToxL xf] cfˆgf] hGdsf] sf/0f s;}n] s'g} vfnsf] ;d:of ef]Ug gk/f]; . o; cy{df s'g} klg ;dfhnfO{ g;tfO lhPsf]df g]kfnLx?n] uf}/j dfGg'kYof{] . t/ b]z leq lg:s]/ df}nfpg] df}sf kfPsf ljgf;sf/Lx?sf] sf/0f b'Mv, c;'ljwf, c;'/Iff / clglZrttf ;xg afWo x'g'k¥of] .

ljgf; / xTof ug]{ dfG5] g t wfld{s x'g ;S5 g t /fhgLlts x'g ;S5 . oL If]qsf] n¶L agfP/ ;dfhnfO{ ;tfpg] ck/fwLx? x'g . k|hftGq ePsf] b]zdf ljgf; / xToflagf klg cfd'n kl/jt{g ug{ ;lsG5 . Tof] eg]sf] af]Ng], n]Vg], k|sfzg ug{] / /fhgLlts clwsf/ k|of]u ug{] h:tf] ;+u7g agfpg], /fhgLlts ;~hfnfdf efu lng] / cfkm\gf ;+zf]wg / kl/jt{gsf ljrf/x? kf]Vg] ;dy{g h'6fpg] u/]/ klg ;dfh ;/n 9+un] kl/jt{g x'G5 .

olb ;dfhnfO{ kmfObfhgs 5 eg] ;dy{g kfOG5 . :jfyL{ / c;tLx?, cwdL{ / kfkLx?sf] dfWod xf] n8fO{+ . o:tfx?nfO{ tx nufpg] dfWod pko'Qm sfg'g / To;sf] plrt sfo{Gjog xf] . g]kfn klg oL ;fgf gfhLx?af6 d'Qm / :jtGq ePsf] lbg dgfpg] lbg cfp5 ls <

slxNo} b]z ljsf;sf s'/f, hgclwsf/sf s'/f, ;dfgftfsf s'/f, hg ;'ljwfsf s'/f gug]{x?n] hfltx?nfO{ n8fpg hftLo /fHosf] dfu ub}{5g . xfdL g]kfnL h;n] h] eGof] Tof] kTofP/ ;xefuL x'g' ePg .

@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 15/fhgLlt @) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

;'zLn dWodk||wfgdGqL tyf g]kfnL

sf+u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnf hf]zLsf] ljZn]if0fdf …dWod

txÚsf g]tf x'g\ . sf+u|]; sfo{stf{n] sf]O/fnfnfO{ …l9nf;':tLÚ g]tf ePsf] 6\ofu nufO/xFbf hf]zLsf] d'Nof+sg eg] km/s 5 . pgL sf]O/fnf;Fu w]/} ck]Iff g} /fVg gx'g] ts{ u5{g\ .

t/, sfd gu/] klg glaufg]{ sf]O/fnfsf] afgL eg] pgnfO{ dg kbf]{/x]5 . …sf]O/fnf …sl/:Dofl6sÚ 5}gg\, pgn] s]xL glbP klg ljuf/ ub}{gg\,Ú hf]zLn] l6Kk0fL u/] . sf]O/fnfsf] ;fbuL hLjgz}nL / ;/nkgfnfO{ kf6L{sf] lxtdf k|of]u ug{ ;s]df eg] sf+u|];nfO{ kmfObf x'g] pgsf] a'emfO 5 .

b]pjf cj;/jfbLhf]zLsf] gh/df sf+u|];

jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf cljZj;gLo / cj;/jfbL k|j[lQsf 5g\ . cfkm\gf] :jfy{sf nflu kf6L{ ljefhg ug]{ / kbsf nflu ;+;bLo Joj:yfd} klg sDk|f]dfOh ug{ kl5 gkg]{ pgsf] ljutk|lt nlIft ub}{ pgn] eg], …b]pjf k/]sf] a]nfdf sfd gnfUg] g]tf x'g\ .Ú

sf+u|];sf] ljBfyL{ /fhgLltaf6 d"nk|jfxdf pbfPsf b]pjf # k6s k|wfgdGqL alg;s]sf 5g\ . ;+;bnfO{ lnP/ /fhf 1fg]Gb|nfO{ a'emfPsf] eGb} pgn] cj;/;sf nflu b]pjf h] klg ug]{ u/]sf] pNn]v u/] .

/fdrGb| ;+sL0f{ sltkon] sf+u|];sf] g]t[Tjsf]

afu8f]/ pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] ;DxfNg] nv sfl6/xFbf

hf]zL pgn] g]t[Tj lnFbf kf6L{n] ult lng g;Sg] atfpF5g\ . d'Vo sdhf]/L xf], /fdrGb|sf] ;+sL0f{ ;f]r . ljzfn kf6L{nfO{ ;+sL0f{ ;f]rsf] g]t[Tjn] y]Ug g;Sg] pgsf] ljZn]if0f 5 .

hf]zLn] /fdrGb|af/] oltdfq l6Kk0fL u/],…lx Oh Gof/f] dfOG8]8Ú . sf+u|];leqs} sltkon] /fdrGb|nfO{ g} kf6L{ ljefhgsf] ;'qwf/ dfGg] u/]sf 5g\ .

k|sfzdfgsf] e/ 5}g

clxn]sf :yfgLo ljsf; dGqL Pj+ sf+u|];

dxfdGqL k|sfzdfg l;+xn] lktf u0f]zdfgsf] OHht wfGnfg\ eGg]df hf]zLnfO{ kTof/ 5}g . u0f]zdfgsf] lgs6 /x]/ sfd u/]sf pgL k|sfzdfgsf] ultljlwk|lt ;Gt'i6 b]lvPgg\ . p;f] t sltkon] dxfdGqL alg;s]sf k|sfzdfglt/ efjL g]t[Tjsf] gh/ nufO/xFbf hf]zL eg] To;df ;xdt b]lvPgg\ .

u0f]zdfg l;+x;“u pgL rfS;Ljf/Ldf @ jif{ ;Fu} a;] . …d rfS;Ljf/Ldf a:bf k|sfzdfgsf] pd]/ @÷# jif{hlt lyof] xf]nf,Ú gf]i6flNhs x'“b} hf]zLn] k|sfzdfgsf] afNosfn ;DemfP, …u0f]zdfghL lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] lj?4 b]zAofkL hfu/0f cleofgdf bf}8bf k|sfz pg}sf] dGqLd08ndf a:of] . p;sf] s] s'/f ug]{ <Ú

ls;'ghL sf7df8f}+af6 lgjf{rg n8\bf sf7df8f}+ sf+u|];sf ;efklt pg} k|sfzdfg lyP . TotLa]nf lgjf{rgsf] d~r lul/hfk|;fb lj?4 k|of]u ug]{ k|sfzdfgsf] e"ldsf klg pgnfO{ lrQ a'em]sf] /x]g5 . pgsf] a'efOdf, lgjf{rgsf a]nf cfkm\g} kf6L{sf g]tflj?2 gnfu]sf] eP ls;'ghLn] k/fho ef]Ug'kg]{ lyPg .

;Defjgf af]s]sf g]tf M /fdz/0f / uug

sf+u|]; dxflwj]zgsf] ldlt

glhlsb} hfFbf /fdxl/ hf]zLsf] gh/ 8f= /fdz/0f dxt / uug yfkflt/ 5 . pgn] clxn]sf cy{dGqL /fdz/0f dxtnfO{ ;efklt / uugnfO{ dxfdGqLsf ;Defljt g]tf ?kdf cufl8 ;f/] . lsg < dxtsf] c8fg /

uugsf] lqmofzLntf pgnfO{ dg kbf]{ /x]5 . pgn] ;dsflng g]tfx?df dxtnfO{ c8fgdf l6Sg] g]tf / yfkf o'jf efjgfnfO{ ;d]6\g ;Sg] g]tfsf ?kdf lnPsf 5g\ .

…dxtsf] s'g} ljifodf c8fg lnPkl5 To;df l6ls/xg] / j}rfl/s k|i6tf 7Ls 5,Ú pgn] eg], …t/ sfo{stf{df dxt cem} leHg cfjZos 5 .Ú

ljdn]Gb|, lrqn]vf M ;Defjgf gePsf g]tf

;nf{xL lhNnfdf hlGdPsf hf]zLsf] rfxgf /x]5, dw];L g]tf sf+u|]; kf6L{sf] ;efklt

ePsf] x]g]{ . a'9\of}nLn] :d/0f zlQmdf x|f; ePsfn] xf]nf pgn] af/Daf/ sf]xL To:tf] ;Defjgfo'Qm g]tf sf+u|];df 5 ls eg]/ ;f]w] . dxGy 7fs'/,

ljho uR5bf/, h]kL u'Ktfn] kf6L{ 5f]l8;s]sf] / 8f=/fdj/0f ofbj /fi6«klt eO;s]sfn] ;efklt g} aGg] …xfO6Úsf] gePkl5 pgL r'Sr'sfP . cem} pgn] cfz df/]sf 5}gg\ . ljdn]Gb| lglw, lrqn]vf ofbj cflbsf] gfd lng;fy pgn] k|ltlqmof hgfOxfn]– …oL gfddf ;Defjgf b]v]sf] 5}g . s:tf] lj8Dagf dw];df Toqf] hgfwf/ ePsf] kf6L{df clxn] dw];s} g]tf 5}gg\ .Ú

;Defjgfo'Qm M hLt]Gb|b]j

…kmf]/d sL s] sf] xf] Tof] b]j eGg] /x]5 gL .Ú

sf] lht]Gb| b]j < xf]=== xf] . pgn] kmf]/d nf]stflGqssf

dxf;lrj lht]Gb| b]jdf Ifdtf b]v]sf /x]5g\ . k|ToIf ;Dks{ gePklg s'g} 6]lnlehhg cGtjf{tf{ x]/]sf /x]5g\ . hLt]Gb| b]jn] ljleGg ldl8ofnfO{ lbPsf] cGtjf{tf{ x]bf{ /fdxl/sf gh/df pgL ;Defjgfo'Qm g]tf nfu]sf] /x]5 .

…xfd|f] -sf+u]|;_df lht]Gb| b]jhlQsf] dfG5] lg 5}g,Ú cfkm} k|Zg ub}{ cfkm} hjfkm lbO/x]sf lyP, …Toltsf] sf]xL eP klg x'GYof] .Ú

cd/]zn] 8'afp“5sf+u]|;leq dw];sf]

af}l4s g]tfsf ?kdf cfkm"nfO{

k|:t't ul//x]sf cd/]z l;+x /fdxl/ hf]zLnfO{ lkml6Ss} dg gkbf]{ /x]5 . oBlk, hf]zL / cd/]z l;+xsf] u[x–lhNnf Pp6} xf] . hf]zLsf] gh/df cd/]z …ckl/kSjÚ g]tf x'g\ . kf6L{sf] lg0f{oaf/] cfkm" v'zL af]Nb} lx8\g] cd/]zsf] afgL hf]zLnfO{ lgs} cfklQhgs /x]5 . cd/]zdf e/ ug{ g;lsg] eGb} pgn] ;+s]t u/],…cd/]z k|j[ltn] 8'afp“5 . clxn];Dd kf6L{n] p;nfO{ lsg sf/afxL gu/]sf] xf]nf <Ú

sf+u|]; ‘a'h'{jf ;dfhjfbL’ sf+u|];n] :yfkgfb]lv

c+ufNb} cfPsf] cfbz{ xf], /fli6«otf, k|hftGq / ;dfhjfb . ;+j}wflgs /fhtGqnfO{ cfkm\gf] ljwfgaf6 x6fO;s]sf] / b]zdf u0ftGq cfO;s]kl5 …k|hftGqÚsf] 7fpF …nf]stGqÚn] lnPsf] 5 . sf+u| ];n] clxn] /fli6«otf, nf]stGq / ;dfhjfb cfkm\gf] cfbz{ ePsf] pNn]v ug] { u5{ . t/, olx kf6L{sf ;+:yfks /fdxl/ hf]zL eg] clxn] sf+u| ]; ;dfhjfbL geO{ Jojxf/tM …a'h' {jf ;dfhjfbLÚ kf6L{df ?kfGt/ eO;s]sf] atfpF5g\ . …;dfhjfbL kf6L{n] ljxfg sdfP/ a]n'sf 5fs 6fg{ ]x?sf] s'/f u5{, Ps w/f] nfpg gkfpg]x?sf] s'/f p7fpF5 t/ v} sf+u|];leq o:tf] ljifo p7]sf] d b]lVbgÚ,pgn] eg] . sf+u|]; …vftfkLtfÚx?sf] kf6L{ eO;s]sf] pgsf] a'emfO{ 5 .

sf+u]|;sf g]tf sf] slt ;Ifd <g]kfnL sf+u|]; b]zs} ;a}eGbf k'/fgf] /fhLlts kf6L{ . PstGqLo hxfFlgof /f0ffzf;gsf] cGTo ub}{ k|hftGq :yfkgfy{ sf+u|];n] lgjf{x u/]sf] e"ldsf clj:d/0fLo 5 . @))& ;fndf k|hftGqsf] :yfkgfb]lv )^@÷^# sf] cfGbf]ng dfkm{t b]znfO{ ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq g]kfn agfpg sf+u|];sf] g]t[TjbfoL e"ldsf /x\of] .

sf+u|];n] cfkm"nfO{ k|hftGqsf] kof{osf] ?kdf kl/eflift ub}{ cfPsf] 5 . x'g klg blIf0f Pl;ofnL g]tfx?sf] x}l;ot agfPsf k|hftflGqs cfGbf]ngsf gfos ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfsf] lj/f;t 5 sf+u|];;Fu . pg}sf] cg'ofoL Pj+ )$^ df k|hftGq k'g{:yfkgf cfGbf]ngsf ;jf]{Rr sdf08/ Pj+ nf}x k'?if u0f]zdfg l;+x / )^@÷^# sf] nf]stflGqs cfGbf]ngsf zLif{ g]tf uL/Lhfk|;fb sf]O/fnfn] sf+u|];sf] Oltxf; yk alnof] agfPsf lyP .

@)&) df ePsf] bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg dfkm{t sf+u|]; b]zs} 7"nf] /fhg}lts zlQmsf] ?kdf :yflkt 5 / ;/sf/sf] g]t[Tj klg ul//x]sf] 5 . nfdf] Oltxf; / ulj{nf] lj/f;t af]s]sf] kf6L{sf] clxn]sf] e"ldsfsf] ljifodf eg] w]/}n] ;Gtf]if dfg]sf 5}gg\ . jt{dfg cj:yfdf sf+u|]; g]t[Tjn] Oltxf; / cu|hk|lt Gofo ug{ g;s]sf] xf] ls eGg] ljZn]if0f x'g] u/]sf] 5 .

oL ;a} cfGbf]ng / kl/jt{gsf] ;fIfL lsgf/fsf] ?kdf /x] /fdxl/ hf]zL . /fdxl/ hf]zL Ps To:tf] gfd xf], h;n] /f0ffsfn b]v], k~rfot ef]u] / ax'bnLo k|hftGqdf ;Qfdf klg /x] . hLjgsf ( bzs kf/ u/]sf hf]zLn] @))$ ;fnb]lv clxn];Ddsf] kl/jt{g / sf+u|];sf] e"ldsfnfO{ glhsaf6 lgofn]sf 5g\ . oL ;a} cWofonfO{ k|ToIf ef]Ug] sf+u|];sf yf]/}dfq hLljt g]tfdWo]df k5{g\ pgL . lj;+=@))$ ;fndf agf/;df sf+u|];sf] hGd x'Fbfb]lvs} ;+:yfks ;b:o x'g\ /fdxl/ hf]zL . g]kfnL sf+u|]; / /fli6«o sf+u|];aLr Pstf x'Fbf ljkL sf]O/fnfn] kf6L{sf] dxfdGqL aGg k|:tfj u/] klg pgn] c:jLsf/ u/]sf lyP .

hf]zL g]kfnL sf+u|];sf klxnf] k':tfsf g]tf x'g\ . ;lqmo /fhgLltdf /x“bf nf}x k'?if u0f]zdfg l;+x;Fu lgs6 eO sfd u/]sf lyP . /fdxl/ Oltxf;sf] o:tf lhpFbf kfq x'g\, h;n] /f0ffsfnd} cd]l/sf / ef/tsf] snsQfaf6 pRr lzIff lnO;s]sf lyP . To;a]nfsf] z}lIfs k[i7e"ldnfO{ ehfPsf] eP pgL lgs} wgwfGo eO;Sy] . t/, pgn] /f]h] ufGwLsf] af6f] .

@)$* ;fnsf] lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] g]t[Tj u/]sf] Sofljg]6sf lzIff / ko{6gdGqL /lx;s]sf cljjflxt g]tf hf]zL ;dfhjfbL kf6L{sf ?kdf :yfkgf ePsf] sf+u]|; clxn] …a'h'{jf ;dfhjfbLÚ kf6L{df kl/0ft ePsf] atfp“5g\ . hf]zL lzIffdGqL x'Fbf hfkfgL ;dsIfLn] pkxf/ lbPsf] uf8L 8«fOe/ /fVg g;Sg] eGb} lkmtf{ ul/lbPsf lyP .

…hf]uL x'gsf nflu /fhgLlt u/]sf] xf]OgÚ eGg] k':tfsf] af]njfnf /x]sf] clxn]sf] /fhgLltdf /fdxl/ hf]zL Ps To:tf] lhpFbf] kfq x'g\, h;n] ^) jif{ nfdf] ;lqmo /fhgLltdf lgi7f, cfbz{ / OdfGbfl/tf b]vfP .

ltg} hf]zLn] jt{dfg /fhgLlts g]t[Tjsf] e"ldsfnfO{ s;/L d"Nof+sg u/]sf 5g\ t < g]kfnLkqsf nflu huGgfy b'nfnn] hf]zL;Fu u/]sf] s'/fsfgL M

sf+u]|; ;+:yfks /fdxl/ hf]zLsf] d"Nof+sg

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 16snf

hf] yk gUg x'g rfxb}+gg\@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

xlnp8 xf];\ of alnp8 hxfF cleg]qLx?n] rrf{ sdfpg] cr's c:q xf]– gUg kf]h lbg] . k|z:t gUg b[Zo ;dfj]z ul/Psf lkmNd lx6 x'G5g\ klg . cleg]qLx?sf] sdfO klg plQs} a9\5 . kl5Nnf] ;dodf oxL pkfo slnp8df klg lelqPsf] 5 . g]kfnL lx/f]Og klg qmdzM lgw{Ss gUg kf]h lbg yfn]sf 5g\ . t/, alnp8sf s]xL cleg]qL eg] cfkm"n] klxn] lbPsf] gUg kf]hk|lt kZrftfk dfGb} cfufdL lbgdf gUgtf gb]vfpg] k|0f u/]sf 5g\ . cfufdL lbgdf yk gUg

gx'gsf nflu pgLx?nfO{ s] s'/fn] k|]l/t u¥of] <

cd]l/sg cleg]qL /r]n laN;gn] klg cfkm\gf] gUg b[Zodf s6f}lt ug]{ hgfPsL l5g\ . rnlrqdf gUg b[Zo x'g'kg]{ s'g} sf/0f g/x]sf] pgsf] egfO 5 .

Od]lnof Snfs{

PraLcf] 6]lnlehgaf6 k|zf/0f x'g] y|f]G; zLif{ssf] 6]lnlegh zf]df clws gUg b[Zo lbP/ rrf{df /x]sL alnp8 cleg]qL Od]lnof Snfs{nfO{ cfufdL sfo{qmddf eg] gUg b]Vg

gkfOg] ePsf] 5 . pgn] cfudL zf]df o:tf] gUg b[Zo glbg] lg0f{o u/]sL 5g\ . ljleGg 6]lnlehg zf]af6 cfkm\gf] sl/c/ ;'? u/]sL Snfs{ 6]lnlehg zf]df gUg b[Zosf] nflu rlr{t

l5g\ .o:tf sfo{qmdsf nflu clws gUgtf cgfjZos /x]sf]

dx;'z ePsf] pgn] atfPsL 5g\ . Snfs{n] tL ;a} gUg rl/qsf] e"ldsfaf6 6f9f x'g rfx]sL 5g\ . pgn] cfkm\gf]

e"ldsfnfO{ kl/jt{g u/]/ hgtfsf] ;'/Iff ug]{ 8/nfUbL /fgLsf] e"ldsf lgjf{x ug{ nfu]sf] sf/0f gUgtf TofUg nfu]sL x'g\ . of]

6]lnlehg zf]n] dlxnfnfO{ gUg agfpg pTk|]l/t u/]sf] eGb} cfnf]lrt x'Fb} cfPsf] 5 .

/r]n laN;g

h]l;sf cNaf

h]l;sf cNafn] w]/}j6f of}ghGo l;g lbPsL 5g\ . t/, ;fj{hlgs ;df/f]xdf eg] pgnfO{ To:tf] gUg b]Vg kfOb}g . rlr{t cleg]qLx? k|foM aflx/L ;fj{hlgs ;df/f]xdf cfkm"nfO{ gUg ?kdf k|:t't ub}{gg\ lsgeg] pgLx?n] kl/jf/sf] k|lti7fnfO{ klg Wofg lbPsf x'G5g\ . h]l;sf cNaf klg of] ljifodf ;r]t l5g\ . UNofd/ Dofu]lhgn] k|sfzg u/]h:tf] pgsf] clws gUg zl// pgsf kl/jf/n] gx]?g\ eGg] cNafsf] rfxgf 5 .

h]gf lkmz/

h]gf lkmz/n] gUg e"ldsfdf s6f}lt u/]sL 5g\ . sf/0f xf] pgsf] kl/jf/ . pgsf] kl/jf/n] lkmz/nfO{ gUg b]Vg grfx]sf] sf/0f pgn] cfkm\gf] o:tf] e"ldsfdf s6f}lt ug{ nfu]sL x'g\ . alnp8 cleg]qL h]gf lkmz/n] klg 6]lnlehg zf]af6} sl/c/ agfPsL x'g\ .

cf]lnef d'g

cf]lnef d'g ;]S;L t:aL/ lvrfpgsf nflu slQ klg lxlRsrfx6 dflGbgg\ . t/, pgL k"0f{ ?kdf gUg b]lvg eg] rfxlbgg\ . pgL cfkm\gf] uf]Koc+u k|bz{g u/]/ k|lz4L sdfpg rfxGgg\ . pgL ;f¥x} af}l4s / ;Ddflgt dlxnf klg x'g\ t/ pgnfO{ ;]S; clkn ug]{ vfnsf] tl:a/ lvrfpg s'g} 8/ 5}g .

pgn] ;g\ @)!@ af6 …Doflhs dfOsÚ lkmNdaf6 cfkm\gf] sl/c/ ;'? u/]sL lyOg\ . pQm lkmNddf pgn] cfkm\gf] z/L/sf] w]/} efu gUg b]vfPsL lyOg\ . pgsf nflu of] Ps ckjfb lyof] . ca eg] o:tf] gUg kf]h glbg] lg0f{odf pgL k'u]sL 5g\ .

–Ph]G;Lsf] ;xof]udf

“Ultra basic” rooms start at just

$2 per night for students trekking

on a dime and even the occasional aging pothead.

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 17Junction @) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

A single pomelo tree in Kathmandu is

credited with feeding the creativity of writers, musicians and even politicians. But its owner, Karna Sakya, gets the credit for putting Nepal on the tourist map.

In 1968, the young Nepalese conservation officer resigned from his government post and opened a small HOTEL NEAR that tree. Today, Karna owns eight eco-friendly Nepali hotels, employs 600 people and has won numerous environmental awards. He’s a bestselling author and adviser to the government, and he’s changed the face of tourism in Nepal forever.

It all started 46 years ago with the 13-room Kathmandu Guest House in the Thamel neighborhood of the capital. Back then, he says, there were only two types of visitors to the Himalayan kingdom: mountaineers and hippies. “Nepal was heaven for hippies. They’d travel overland from London in old buses.”

From the late ’50s through the late ’70s, Kathmandu was one

of the main stops on the hippie trail — a 6,000-mile route through Europe and the Middle East into Central and Southern Asia. Karna catered to these bohemian travelers, playing host to thousands over the years. “I learned so

many things from them about philosophy,” he says. “Really that was the starting point of my life.” Along with hippies came artists, particularly musicians and writers, who found a creative oasis in the hotel’s garden. “Fifty or 60 books have been written under that tree,” Karna tells OZY proudly, referring to his pomelo-producing “energy point.”

But most folks came to read rather than write — to escape the hustle and bustle of Western cities and bask in some Himalayan serenity. Among the guests were many famous faces: Karna claims to remember seeing John F. Kennedy Jr. reading under the tree. Jeremy Irons and Ricky Martin, too.

Success was not instantaneous. He worked long hours and late nights for five or six years before the business took off. Later, as the hippie culture faded, and the Russian invasion of Afghanistan in 1979 made overland travel from London extremely dangerous, Karna focused more on trekking, wildlife walks and local tours, drawing

on his own experience and knowledge as a conservation officer.

From the beginning, his approach to tourism was always to prioritize the environment. He encourages guests to learn about and appreciate Nepal’s wildlife and landscape;

his hotels follow eco-friendly practices with low-impact generators and tree-planting programs; he buys only from local suppliers who use zero-carbon delivery vehicles; and he’s even established his own water-bottling plant so he can be sure the drink containers get recycled. He’s the founder of Nepal’s first conservation NGO, the Nepal Nature Conservation Society, and his campaigning was fundamental to the creation of the

Annapurna Conservation Area — the largest protected area in Nepal— managed by Nepal’s National Trust for Nature Conservation, for which he served as a trustee.

“He has been a role model in so many ways,” says Uttam Phuyal, who worked for Karna for 25 years before leaving to open his own hotel. “For him tourism has been bread and butter. He was the one who really developed Thamel as a destination. He was a pioneer,” Phuyal adds, noting that he runs his own hotel with similar eco-friendly principles.

These days Karna’s company, the KGH Group, has 650 rooms on offer and is the only homegrown hotel chain in Nepal. His flagship property, Park Village Resort, sits on five acres of landscaped gardens just 10 minutes’ drive from the heart of the capital. Cheaper long-haul flights mean many more ordinary tourists make it to Kathmandu these days — enough to fill Karna’s newer, larger hotels. And while a double room at his swankier establishments, costing $270 per night,

would shock his earlier hippie guests, he hasn’t forgotten his origins; he offers a limited number of “ultra basic” rooms at the Kathmandu Guest House starting at just $2 per night for students trekking on a dime and even the occasional aging pothead. Of course, all successful entrepreneurs have critics. Detractors have called him stubborn and narrow-minded for his persistence in favoring environmental issues over economic concerns; one accused him of plagiarizing elements of his bestselling book Soch — although that accusation was later retracted. But few publically criticize the man deemed by many to be a Nepali hero.

Karna credits bonding with guests and caring for the environment for his success. He loves talking with clients and making new friends, noting that it’s visitors to Nepal who “become our ambassadors” when they return home. And nurturing that pomelo tree — and its mythical powers — certainly hasn’t hurt either.

Source : ozy.com

The Birth of Tourism in Nepal“Nepal was heaven for hippies. They’d travel overland from London in old buses.”

-ef], hf, lh, lv, v', v], vf], uf, lu_

-6f], k, lk, k', if, 0f, 7, k], kf]_

-df, ld, d', d], df] 6f, l6, 6', 6]_

-O{, p, P, cf], jf, lj, jf] j], j'_

-r', r], rf]], nf, nL, n', n] nf], c_

-/ f, l/ , / f], / ], ?, tf, lt, t', t]_

-tf], gf, lg, g', g], gf], of, lo, o'_

-o], of], e, le, e', w, kmf, 9, e]_

-lb, b', y, em, `, b], bf], rf, lr_

-u', u], uf], ;f, l;, ;', ;], ;f], b_

-lx, x', x], xf], 8f, l8, 8', 8], 8f]_

dLg

ds/

sGo

fl;

+xld

y'gj[if

ss6{

t'nf

j[lZr

swg

's'De

d]if

of] ;ftfsf] / flzkmn -Hof] k+=/ #'gfy cfrfo{_

-sf, ls, s', 3, s], sf], ª, 5, x_

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 18v]ns'b

df3df l8lehg ! df a9'jfsf nflu lg0ff {os dflgPsf] v]ndf g]kfn s]Gof;“u k/flht eP;“u} g]kfnL lqms]6 rf/ jif{ kl5 ws]lnPsf] eGb}+ g]kfnL lqms]6 k|]dLx? lg/fz ePsf lyP . t/, Tof] lg/fzf Ps xKtfd} pT;fxdf ablnPsf] 5 .

!$ df3df b'aO{df a;]sf] ljZj lqms]6 sfplG;n -cfO;L;L_ sf] af]8{ a}7sn] l8lehg @ sf b'O{ 6f]nL g]kfn / s]GofnfO{ ljZj lqms]6 lnu RoflDkog;Lk v]Ng lbg] lg0f{o u/];“u} g]kfnL lqms]6df v'zL 5fPsf] xf] . cfO;L;Lsf] of] lg0f{o;“u} g]kfnsf] ;g\ @)!( sf] Pslbj;Lo ljZjsk 5gf]6 v]Ng] ;kgf klg hLljt ePsf] 5 .

cfO;L;L af]8{ a}7sn] l8lehg ! sf zLif{ b'O{ 6f]nL ckmuflg:tfg / cfo/Nof8\;nfO{ !) k"0f{ ;b:osf] ¥oflsª -jfg 8] OG6/g]zgn_sf] dfGotf lbP;“u} l/Qm /x]sf] :yfgdf g]kfn / s]Gofn] k|lt:kwf{ ug{ kfpg] ePsf x'g . ckmuflg:tfg / cfo/Nof08;nfO{ …j]:6 Soflnlkms]zg l;i6dÚsf cfwf/df ;g\ @)!( sf] ljZjsk v]Ng kfpg]

ePsf 5g . cfO;L;Lsf] kl5Nnf] lg0f{oaf6

g]kfnn] v]Ng] pRr:t/sf] k|ltof]lutf dflgPsf] ljZj lqms]6 lnu RoflDkog ;g\ @)!% sf] dWo]af6 ;'? x'g]5 . ljZj lqms]6 lnu RoflDkog;Lkdf b'O{ jif {;Dd cyf {t ;g\ @)!& ;Dd rNg]5 . h;df g]kfn / s]Gofn] l8lehg ! df 6f]nLx? :s6Nof08\;, xªsª, kk'jf Go'lugL, o'gfO6]8 ca/ Old/]6;, g]b/Nof8;, gfldlaof;“u} ljZj lqms]6 Pslbj;Lo k|lt:kwf{ ug] {5g . oL * 6f]nLn] @ jif{;Dd rNg] Pslbj;Lo lqms]6 …xf]d P08 ca]Úsf cfwf/df k|To]s l6dn] !$ v]nx? v]Ng]5g .

lnu RoflDkog;Lk lqms]6sf] zLif { ^ df c6fpg ;s] g]kfnn] ;g\ @)!( sf] Pslbj;Lo ljZjsk 5gf]6 v]Ng kfpg]5 . pQm 5gf]6df jfg 8] OG6/g]zng -cf]l8cfO{_ sf] dfGotf kfPsf k'5f/sf rf/ 6f]nL ;d]t k|lt:kwf{ ug]{5g . jfg 8] OG6/g]zgnsf] dfGotf kfPsf zLif{ * 6f]nLn] eg] l;w}+ ljZjskdf :yfg agfpg]5g .

cfO;L;Lsf] kl5nNnf] lg0f{on] g]kfnL lqms]6 l6dnfO{ yk alnof] agfpg ;xof]u k'Ug] ljZjf; ul/Psf] 5 . lsgeg], of] lg0f{o;“u} lqms]6/x? Ao:t /xg] ePsfn] pgLx?sf] k|bz{gdf lgvf/ cfpg'sf ;fy} kl/kSj agfpg] 5 g} b]zsf] lqms]6 ;+/rgf kl/jt{gsf nflu klg 7"nf] bafa l;h{gf x'g] b]lvPsf] 5 .

…s]Gof;“u} l8lehg ! df /x]sf ^ 6f]nL g]kfndf klg lqms]6 v]Ng cfpg] ePsfn] g]kfnL lqms]6sf] ef}lts ;+/rgf klg kl/jt{gsf nflu 7"n} bafa kg]{ b]lvG5,Ú Sofg lgs6 ;'q eG5, …o;tkm{ ca ;/sf/sf] Wofg klg cfs[i6 x'g] b]lvG5 .Ú o;n] ;/sf/dfly klg lqms]6sf] ef}lts ;+/rgf lgdf{0fdf k|];/ kg]{ 7flgPsf] 5 .

l8lehg @ df :yfg ;'l/Ift u/]sf] g]kfnn] ca l8lehg ! sf 6f]nLx?n] v]Ng kfpg] OG6/slG6g]G6n sk -cfOsk_ dfq u'dfPsf] 5 . h'g 6]i6 dfGotf kfpg] af6f] dflgG5 . ckmuflg:tfg / cfo/Nof08; eg] rf/ lbj;Lo / cfOsk v]Ng]5g . pgLx?n] ljZj lqms]6 lnu RoflDkg;Lk v]Ng'kg]{

5}g . lqms]6 ljZn]ifsx?n] o;nfO{

g]kfnL lqms]6n] gof“ 5nfª eg]sf 5g . g]kfnL lqms]6 l6dsf sKtfg kf/; v8sfn] o;nfO{ g]kfnL lqms]6sf] dxTjk"0f{ pknlAw eg]sf 5g . …xfdLn] 6\jfG6L–@) OG6/g]zgn / lnu RoflDkog;Lk lqms]6 v]Ng kfpg' g]kfnL lqms]6sf ;a}eGbf 7"nf pknlAw x'g,Ú pgn] eg]sf 5g\, …ca o;nfO{ hf]ufpg ef}lts ;+/rgfsf] ljsf; / pRr:t/sf] k|bz{gdf hf]8 lbg' cfjZos 5 .Ú

g]kfnL /fli6«o l6dsf k|lzIfs k'a'b' bf;fgfos]n] cfO;L;Lsf] of] lg0f{on] g]kfnL lqms]6nfO{ lgs} dfly k'Ug] cj;/ k|fKt x'g] ljZjf; AoQm u/] .

g]kfnL lqms]6 l6dsf ;xfos k|lzIfs hut 6d6f o;nfO{ g]kfnL lqms]6sf nflu dxTjk"0f{ lg0f{o ePsf] atfp“5g . …cfO;L;Lsf] of] lg0f{on] g ]kfnL lqms]6nfO{ csf] { r/0fdf k'¥ofPsf] 5,Ú pgn] g]kfnLkq;“u eg], …ca g]kfnL lqms]6nfO{ w]/} k|f]T;fxg lbg'k5{ . lqms]6sf] ljsf;df Wofg lbg h?/L 5 .Ú

g]kfnL lqms]6df 5nfª

@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

sLlt{dfgL t]SjfGbf] v]nf8L bLks lji6n] v]naf6 ;+Gof; lng] 3f]if0ff u/]sf 5g . t]SjfGbf] l/ªdf k|lt:kwf{ ug{ 5f8]sf] sl/a kf“r jif{kl5 lji6n] !& df3df cfof]lht sfo{qmddf t]SjfGbf]af6 ;+Gof; lnPsf] cf}krfl/s 3f]if0ff u/]sf x'g\ .

@* jifL{o lji6n] blIf0f Pl;ofnL ;fu v]ns'bsf] klxNnf] rf/ ;+:s/0fdf nuftf/ :j0f{ kbs lht]sf lyP . lji6n] ;g\ !((( df sf7df8f}+df cfof]lht cf7f}“, ;g\ @))$ df kfls:tfgdf cfof]lht gjf} “ / ;g\ @))^ df >Lnª\sfdf cfof]lht !! cf}“ nufotsf ;fu :j0f{ kbs lht]sf lyP .

sfo {q mddf lji6nfO { ;/sf/, ljleGg ;ª\3÷;+:yf tyf z'elrGtsn] ;+o'Qm ?kdf eS;jfugsf] kf]nf] uf8L -sf/_ pkxf/ ;d]t lbPsf 5g\ . ;/sf/n] ;f] uf8Lsf nflu eG;f/ ldgfxf ul/lbPsf] 5 .

To;}u/L, lji6sf z'elrGts ;'lgn s6'jfnn] lji6nfO{ ? Ps nfv gub k|bfg u/] . bGt lrlsT;s /fh]Gb| e§n] dfofsf] lrgf] k|bfg ub}{ lji6nfO{ cfhLjg lgMz'Ns bGt k/LIf0f ug]{ 3f]if0ff u/] .

lji6n] v]ns'bsf] If]qdf k'¥ofPsf] of]ubfgsf nflu wGojfb / cfufdL hLjgsf] k|ultsf] sfdgf ub}{ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] k7fpg'ePsf] z'esfdgf ;Gb]z sfo{qmddf jfrg ul/Psf] lyof] .

sfo {qmddf jfl0fHo tyf cfk " lt {dGqL ;'lgnaxfb'/ yfkfn] JolQmut / kf6L{ut :jfy{df s]lGb|t eP/ v]ns'b If]qdf s'g} klg lsl;dsf]

/fhgLlt gug{ cfu|x u/] . o'jf g]tf tyf ;ef;b\ uug yfkfn] /fHo /

;/sf/n] v]ns'bnfO{ clxn] klg ;fdfGo ?kdf lnPsf] x'“bf ;du| v]ns'bsf] af/]df ax; ul/g'kg]{ cfjZostf cf}“NofP .

/fli6«o v]ns'n kl/ifb\sf ;b:o ;lrj o''j/fh

nfdfn] v]ns'nnfO{ cfufdL ;+ljwfgdf df}lns clwsf/leq ;'lglZrt ul/g'kg]{ dfu u/] .

;f]xL cj;/df t]SjfGbf] v]naf6 ;+Gof; lnPsf lji6n] t]SjfGbf] v]naf6 ;+Gof; lnPklg af“sL hLjg ;f]xL If]qdf cleefjssf] e"ldsf lgjf{x ug]{ hfgsf/L lbP .

cfO;L;Lsf] kl5Nnf] lg0f{o;Fu} g]kfn l8lehg ! sf 6f]nLx?;“u ljZj lqms]6 lnu RoflDkg;Lk v]Ng

kfpg'sf ;fy} / /fd|f] k|bz{g ug{ ;s] ;g\ @)!( sf] Pslbj;Lo ljZjsk 5gf]6 klg v]Ng kfpg]5 .

sLlt{dfgL v]nf8L bLks lji6af6 ;+Gof; 3f]if0ff

cfsl: ds wgnfe x'g]5 . g;f]lrPsf] sfd aGg]5 . gf]s/ Ldf : yfoLTj / ;'ljwf a9\g]5 . cfkmGtaf6 ;xof]u h'6\g]5 . / fhg}lts Pj+ ;fdflhs If]qaf6 k|z+;f a6'Ng' x'g]5 . dgdf / x]sf b'ljwf x6\g]5g\ . b]z ljb]zsf] e|d0fsf] cj;/ h'6\g]5 . ;f]daf/ / d+unaf/ cfkmGtdf ljjfb / dgd'6fj x'g]5 . c?sf] sfddf ;do laTg] / u/ ]sf] sfo{df cfnf]rgf ;xg'kg]{5 . lzIff If]q cg's"n 5 .

;do / fd|f] 5 . k/ fqmd a9g'sf ;fy} dfg;Ddfg kfOg]5 . cw'/ f sfd k"/ f x'g] Pj+ gofF sfd kfOg] of]u 5 . af]nLsf] dfw'o{n] 7"nf JolQmx? k|efljt x'g]5g\ . gf]s/ Ldf kbk|lti7f a9\g]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 dgUo wgnfe x'g]5 . cfkmGtn] ;xof]u ug]{ tTk/ tf b]vfpg]5g\ . ;fdflhs If]qaf6 dfg k|lti7f a9\g]5 . n]vg ;flxTosf] ?lrn] lzIff If]q kmnbfoL / xg]5 .

;fgfltgf ;d: of cfOk/ ] tfklg cfDbfgL dgUo x'gfn] cfly{s ;~rodf j[l4 x'g]5 . z'e ;dfrf/ ;'Ggfn] dg k|zGg x'g]5 . / dfOnf] / e]63f6df dg / dfpg]5 . af]nLsf] k|efjn] 7"nf JolQm cfslif{t x'g] / cw'/ f] sfd aGg]5 . ;fdflhs Pj+ / fhg}lts If]qaf6 ;Ddfg kfpg'xf]nf . a'waf/ / laxLaf/ wgdfn x/ fpg] / : jf: Yo k|lts"n / xg]5 .

: jf: Yo u8a8 / xgfn] cfsl: ds vr{ x'g]5 . unt ljrf/ a9\g] / dgdf x'g] cgfjZos zªsfn] 3/ fo;L ljjfb a9\g]5 . cfly{s sf/ f]af/ df ljjfb a9\g] sf/ 0f n]gb]gdf cl3 a9\g' plrt x'Fb}g / f]huf/ L ;Gtf]ifhgs / xg]5 eg] Jofkf/ Joj;foaf6 dgUo wgnfe x'g]5 . gofF 7fpFsf] e|d0f x'g]5 . z}lIfs If]q kmnbfoL / xg]5 .

k/ fqmdsf] ult tLj| / xg]5 eg] dgdf cfpg] ;sf/ fTds ljrf/ n] / fd|f] sfo{df nufgL x'g] / ;DalGwt If]qaf6 plrt wgnfe x'g]5 . Joj;fo km: 6fpg]5 eg] nufgLaf6 ;Gtf]ifhgs kmfObf x'g]5 . j}b]lzs If]qdf / f]lsPsf sfd aGg]5g\ . Oi6ldqaf6 ;fy ;xof]u h'6\g]5 . zlgaf/ / cfOtaf/ vfgkfg, dgf]/ ~hg / cfkmGtsf] e/ 0fkf]if0fdf clws vr{ x'g]5 .

a'waf/ / laxLaf/ cfsl: ds vr{ x'g] / 3/ fo;L ;d: of a9\g'sf ;fy} cfkmGt;Fu jfbljjfb x'g]5 . : jf: Yo u8a8 / xgfn] sfddf l9nf;': tL x'g]5 . z'qmaf/ af6 / f]lsPsf] sfd aGg]5 . cfsl: ds wgnfe x'g]5 . / dfOnf] ofqf x'g]5 eg] kfl/ jfl/ s e]63f6 x'g]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 dgUo wgnfe x'g]5 . kl/ jf/ df dª\un sfo{ x'g]5 .

lg/ Gt/ sf] k|of;af6 sfd aGg]5 eg] kfl/ jfl/ s ;d: of a9\gfn] lrGtf a9\g]5 . lg0f{o zlQmsf] cefjn] b'ljwf a9\g] / dxTjk"0f{ sfddf c?n] g} 8]/ f hdfpg]5 . ljZjf; u/ ]sfn] wf]sf lbg] / k|]d k|zª\udf ;d]t cljZjf; b]vfkg]{5 . Jofkf/ Joj;fo ug]{sf nflu / fd|f] cfDbfgL x'g]5 . cWoogsf] hfFu/ n] lzIffdf k|ult x'g]5 .

zlgaf/ / cfOtaf/ g}/ fZotf Pj+ pbfl;gtf a9\g]5 eg] : jf: Yo u8a8 x'g ;S5 . unt JolQmsf] k|zª\un] unt ljrf/ a9\g] / ;l~rt wgsf] gf]S;fgL x'g ;S5 . ;ftfsf] cGo lbgx? ;fdfGo kmnbfoL / xg]5g\ . 3/ fo;L sfo{df ?lr a9\g]5 eg] : jMJoj;foaf6 dgUo wgnfe x'g]5 . wd{sd{df ?lr a9\g]5 eg] cfˆg} k|of;af6 / fd|f] sfd xft kg]{5 . cWoogdf hfFu/ a9\g]5 .

dgsf] r~rntfn] cgfjZos sfo{df vr{ a9\g]5 eg] zq' ;lqmo / xgfn] sfddf cj/ f]w x'g ;Sg]5 . sfo{ ;Dkfbgdf uf]kgLotf ckgfpg' plrt x'g]5 . em"6f] cf/ f]k nfUg] / gf]s/ Ldf ;d]t ;d: of cfpg ;S5 . : jf: Yo sdhf]/ x'g]5 . cfOtaf/ af6 / f]lsPsf sfd aGg]5g\ . Jofkf/ af6 plrt nfe x'g]5 . cfkmGtx?n] ;xof]u ug]{5g\ . cWoogdf ?lr a9\gfn] lzIffdf k|ult x'g]5 .

;ftf cg's"n 5 . nfdf] ;dob]lv cj/ f]w / x]sf] sfd aGg]5 . cfkmGtsf] ;xof]un] ofqfdf / dfOnf] x'g] / vfgkfg tyf dgf]/ ~hgdf ;xefuL eOg]5 . c?sf] dg ;lhn} lhTg ;lsg]5 . Jofkf/ n] cfly{s j[l4df d2t k'Ug]5 . : jf: Yodf qmdzM ;'wf/ x'g]5 . / f]huf/ Ldf kbk|lti7f a9\g'sf ;fy} ;'ljwf ylkg]5 . 3/ fo;L ;'vn] dg cfglGbt x'g]5 . k|]ddf ;kmntf ldNg]5 .

u/ ]sf] sfddf ;lhn} ;kmntf ldNg]5 . dfg;Ddfg ldNg]5 . Jofkf/ af6 ;f]r]eGbf a9L nfe x'g]5 . 3/ fo;L ;'v a9\g]5 eg] ;Gtfg ;'v ldNg]5 . ldqaf6 ;xof]u h'6\g]5 . ldi7fGg ef]hgsf ;fy ;ef–;Dd]ngdf ;xefuL eOg]5 . lk|o ldq;Fu e]63f6 x'g]5 . ;f]daf/ / d+unaf/ cgfjZos vr{ a9\g] / : jf: Yo u8a8 x'g]5 . kl/ jf/ ;Fu ljjfb x'g]5 .

cgfjZos vr{ Pj+ ljjfb a9\g]5 . unt ljrf/ a9\gfn] dgf]an 36\g]5 . kl/ jf/ df / x]sf k'/ fgf ;d: of alNemg] / dgd'6fj;d]t x'g]5 . Jofkf/ Joj;fodf lg/ Gt/ tf / xg] / plrt d'gfkmf xft nfUg]5 . ljZjf; u/ ]sfaf6 wf]sf x'g]5 eg] c?sf] lhDdfdf ;'Dk]sf] sfddf cfly{s lxgfldgf x'g]5 . laxLaf/ / z'qmaf/ / glrtfPsf] wg xft nfUg]5 eg] / dfOnf] ofqf x'g]5 .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com k|ljlw 19

Cass MeMber

CHEAP CARGO TO NEPALJUsT £2.50/KG + HaNDLING

COLLeCTION aLL OVer UK aVaILabLe

WOrLDWIDes DOCUMeNTs aND ParCeLs

ONLY FrOM £35/- bY DHL

GOLDCROSS CARGOTEL: 020 8090 4848, 07886520342 Email: info@goldcrosscargo.com Nepal Office: +977 1 4002190 Email: Nepal@goldcrosscargo.com Web: www.goldcrosscargo.com

NOW AVAILABLE IMPORTS FROM NEPAL

ALL TYPE OF COMMERCIAL, GIFT ITEMS AND EXCESS BAGGAGE

Takeaway or Eat-in

500 ruislip roadNortholt MiddlesexUb5 6aT

Tel: 0208 842 1340Mobile: 0789 474 8113Email: info@civilengineerpub.co.uk

We offer Indian, Indo-Chinese and Authentic Nepalese Food.

@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015

df Oqmf]];km\6n] ljG8f]h !) sf ljz]iftf ;fj{hflgs u/]

sf] 5 . dfOqmf];km\6n] oxL km]a|'c/Ldf ljG8f]h !) ;fj{hflgs ug]{ atfPsf] 5 . ljG8f]h &, * / *=! k|of]ustf{x?n] Ps jÈ{sf nflu ljG8f]h !) cku|]8 ug{ kfp“g] ePsf 5g\ . dfOqmf];km\6n] ljG8f]h !) df …sf]6f{gfÚ yk]sf] 5 . o;af6 df};d, nfO6 6«oflsª\ / cGo 7fp“ ljz]Èsf lh1f;fx? ;f]w]/ ltgsf] hjfkm k|fKt ug{ ;lsG5 . ;fy} EjfO; ;r{af6} Od]n x]g{, PlKns];g vf]Hg ;lsG5 .

dfOqmf];km\6n] * OGr jf ;f]eGbf ;fgf l8efO;x? h:tf] :df6{kmf]g jf 6\ofAn]6df ljG8f]h !) rnfpg ;lsg] ljz]iftf yk]sf] 5 . ca ljG8f]G8f]h !) sf Pkx? lk;L / df]afOndf Pp6} x'g] ePsf] 5 . ljZjJofkL cg'ej Pp6}

agfp“gsf nflu dfOqmf];km\6n] cfkm\gf Pkx?nfO{ k'gM kl/dfh{g u/]sf] xf] . nfdf] ;dob]lv k|tLÔf u/]sf] gof“ a|fph/ :kf6{g klg ljG8f]h !) df ylkPsf] 5 . of] a|fph/n] u'un qmf]dnfO{ ;d]t r'gf}lt lbg] k"j{cg'dfg ul/Psf] 5 . o;sf] ;xof]udf k|of]ustf{n] a|fph/n] /fv]sf] l/l8ª\ ln:6df kl5 k9\gsf nflu j]ak]hx? ckmnfOgdf ;]e ug{ ;S5g .

To;}u/L, ljG8f]h !) df /x]sf] PS;aS; Pkn] u]d/x?nfO{ PS;aS; nfOedf /x]sf cfkmgf ;fyLx?aLr EjfO; / 6]S:6 Rof6 ug{] ;'ljwf lbPsf] 5 .

dfOqmf];km\6n] ljG8f]h !) df Joj;fosf nflu kmf]s] l8:Kn] l:qmg ePsf] ePsf] dfOqmf];km\6 ;km]{; xa ;fj{hlgs klg ;d]6]sf] 5 . ljG8f]h !) df cfwfl/t 7"nf] cfsf/sf] o; 6\ofan]6af6 ;f]s]; k|]h]G6];g, :sfOk sn / x\jfO6jf]8{df h:t}

n]Vg ;lsG5 .dfOS/f];km\6n] ljG8f]h

!) nfO{ c´ jf:tljs agfpg ljG8f]h xf]nf]u|flkmssf] ljsf; u/]sf] 5 . of] gof“ PkLcfO{n] ljG8f]h !) nfO{ yk prfOdf k'¥ofpFg] cfzf ul/Psf] 5 . of] gof“ k|ljlwsf] ;xof]udf lgdf{tfn] xf]nf]u|fd cfkm\gf] Pkdf /fVg ;Sg]5g\ . h;nfO{ dfOS/ f];km\6sf] ljz]È n]G; …dfOqmf];km\6 xf]nf]n]G;Úsf] ;xof]udf x]g{ ;lsG5 . of] xf]nf]n]G;n] k|of]ustf{sf] xfpefp, cfjfh tyf 7fp“ ljz]Èaf/] lrGg / a'‰g ;xof]u ub{5 .

o:tf 5g\ ljG8f]h !) sf ljz]iftf

P Kknn] o; jÈ{ cfkm\ gf] gfkmfdf #* k|ltzt a9fP/ ljZj /]s8{ agfPsf] 5 .

kl5Nnf] tLg dlxgfdf PKknn] !* ca{ cd]l/sL 8n/ gfkmf sdfPsf] 5 . PKknn] cfOkmf]g l;S; ljqmLaf6 ;jf{lws sdfPsf] lyof] . oxL sf/0f p;n] tLg dlxgfd} gfkmfdf ljZj /]s8{ sfod ug{ ;kmn ePsf] xf] .

ut l8;]Da/sf] cGTo;Dd sDkgLn] sl/a & s/f]8 $% nfv cfOkmf]g laqmL u/]sf] atfPsf] 5 . x'g klg PKknn] cfOkmf]gsf] x/]s e;{g ljqmLdf /]s8{ agfpFb} cfPsf] 5 . PKknn] ;g\ @)!# df kmfOeP; / kmfOe ;L df]8n n~r u/]sf] lyof] . To;a]nf g} % s/f]8 !) nfv :df6{kmf]g a]Rg ;kmn ePsf] lyof] .

cfOkmf]gsf] laqmL gf6sLo ?kdf a9]s} sf/0f sDkgLn] oltw]/} gfkmf sdfpg ;s]sf] sDkgLsf k|d'v sfo{sf/L clws[t 6Ld s'sn] hfgsf/L lbP . pgn] cfufdL clk|n dlxgfdf PKkn jfrsf] gof“ e;{g;d]t ;fj{hlgs x'g] hfgsf/L lbP .

7"nf] ;fOhsf l:qmgdf kmf]g pTkfbg u/];“u} laZje/ cfOkmf]gk|lt pkef]Qmfsf] cfsif{0f a9]sf] PKknn] atfPsf] 5 . cfOkmf]g l;S; Kn;sf] ckTofl/nf] dfusf sf/0f PKknn] cfOkmf]g ^ sf] pTkfbg s6f}tL ub}{ ;Dk"0f{ Wofg l;S; Kn;df s]Gb|Lt u/]sf]

u/]sf] 5 .kl5Nnf] ;dodf rLgdf

;d]t cfOkmf]gsf] dfu gf6sLo ?kdf al9/x]sf] 5 . o;cl3 7"nf] l:qmg ;fOhsf df]afOndf ;fd;'ªsf] k|e'Tj /x]sfdf l;S; Kn; ;fj{hlgs;“u} PKknn] cu|tf lnPsf] xf] .

PKknn] sdfof] ;jf{lws gfkmf

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 20@) – @^ df3 @)&!03 - 09 Feb 2015