europa-madrid travel

71

Upload: jose-camacho

Post on 10-Mar-2016

245 views

Category:

Documents


15 download

DESCRIPTION

Catálogo 2011 Madrid Travel Puerto Rico

TRANSCRIPT

Page 1: Europa-Madrid Travel
Page 2: Europa-Madrid Travel

la selección de los ciRcUiTos – l’alianxa-MadRid TRavel

INDICE

59 Croacia | 9 días 62 Rumania | 11 días 78 Croacia Faulosa | 8 días 68 Europa Especial, Suiza | 10 días 74 Polonia | 5 días 84 Polonia Fascinante | 12 días 80 Alemania Romántica | 11 días 77 Castillos Rumanos | 7 días

página | Tours de europa de 12 a 22 días

69 Europa Bella | 20 días 76 Triángulo Europeo | 19 días 77 Ciudades Imperiales | 18 días 63 Europa Viva | 17 días 64 Carrusel Europeo | 16 días 65 Joyas de Europa | 21 días 66 Europa Super Oferta | 13 días 67 Melodía Europea | 16 días

página | CenTro—europa

70 Europa Inn | 9 días 71 Europa Imperial | 15 días 72 Sinfonia Europea | 12 días 73 Praga, Viena y Budapest | 8 días 73 Praga y Berlín | 6 días 74 Valses y Polka | 11 días 75 Imperio Austro-húngaro | 11 y 15 días 81 Triángulo de Europa Oriental | 17 días 82 Alemania y Europa Maravillosa | 15 días 85 Polonia Fascinante | 14 días

página | paises bÁlTiCos, esCandinavia y rusia

78 Paises Bálticos | 9 días 79 El Báltico y St. Petersburgo | 13 días 80 Ciudades Bálticas y Rusia | 9 días 83 Maravillas Escandinavas | 11 días 84 Noches Blancas y Rusia | 11 días 86 Estrellas Nórdicas | 15 días 87 Moscú y San Petersburgo | 9 días 88 Rusia y Europa del Este | 15 días

página | GreCia y Turquía

89 Atenas con Crucero Islas Griegas | 10 días 89 Atenas, Crucero y Estambul | 14 días 89 La Capadocia | 6 días 90 Grecia Clásica | 10 días 90 Crucero Islas Griegas y Estambul | 11 días 91 Grecia a su aire | 10 días 92 Perlas del Egeo | 6 días 92 Grecia y Turquía Breve | 12 días 93 La Bella Turquía | 11 días 93 Kusadasi | 4 días 94 Gran Tour de Turquía | 13 días 95 Tesoros Turquia y Grecia | 13 días

página | israel, eGipTo y Jordania

96 Estambul y Tierra Santa | 11 días 97 Atenas y Tierra Santa | 14 días 97 Cairo | 4 días 98 Tierra Santa | 10 días

98 Petra | 2 y 3 días 99 Tierra Santa y Jordania | 14 días 99 Jordania | 4 días 100 Jordania y Oriente Medio | 16 días 101 Tierras Bíblicas: Jordania y Jerusalem | 10 días 102 Siria Mágica y Jordania | 13-15 días 103 Fantasía Egipcia | 11 días 103 Crucero por el Nilo | 9 días 104 Nilo y Lago Nasser | 15 días 104 Santa Catalina | 3 días

página | China, Thailandia y Japón

105 China Básica | 8 días 105 Beijing y Shaghai | 6 días 106 China Milenaria | 10 días 107 Las Tres Gargantas | 12 días 107 Tibet, Lhasa | 5 días 108 Bangkok y Chiang Mai | 10 días 108 Hong Kong | 4 días 109 Japón: Ruta del Sol y Tokyo | 7 y 4 días

página | ausTralia y nueva Zelanda

110 Australia Mágica | 4-3 días 111 Australia Mágica II | 9 días 112 Nueva Zelanda | 9 días 112 Nueva Zelanda | 5 días

página | india y nepal

113 Triángulo de Oro | 9 días 113 La India en tren | 8 días 114 India y Nepal | 12 días 115 India a su Aire | 13 días

página | emiraTos Árabes

116 Dubai | 8 días y Abu Dhabi | 6 días

página | afriCa

117 Safari Kongoni | 7 días 117 Amboseli | 2 días 118 Gran Safari: Kenia y Tanzanía| 13 días 119 Memorias de Africa | 9 días

página | CruCeros

120 Brisas del Mediterráneo | 8 días 121 Rondó Veneciano | 8 días 122 Egipto y Tierra Santa | 8 días 122 Islas Griegas y Turquía | 8 días 123 Grecia y Turquía | 8 días 123 Capitales Bálticas | 8 días 123 Tres Continentes | 8 días 124 Leyendas y Joyas del Egeo | 4-5 días

página | varios

125 Visitas de Ciudades 126-136 Eurorail – AVE / Autos de Alquiler/Hoteles

la selección de los ciRcUiTos – l’alianxa-MadRid TRavel

INDICE

página | sevilla-Córdoba-Granada

5 Andalucía Fiesta | 5 días 5 Cáceres y Sevilla | 3 días 6 Andalucía en tren | 10 días 7 Andalucía y Toledo | 10 días 7 Córdoba y Sevilla | 3 días 8 Andalucía Express | 9 días 9 Ciudades Andaluzas | 9 días 10 Andalucía y Valencia | 8 días 11 Andalucía y Bodegas | 10 días 11 Cuenca y Toledo | 5 días 12 Andalucía Mediterránea | 11 días 13 Barcelona y Madrid| 6 días 15 Andalucía en Tren AVE | 9 días 16 Ciudades Patrimonio | 11 días 26 Málaga, Córdoba y Sevilla | 4 días

página | andaluCía y CosTa mediTerrÁnea

10 Levante y Barcelona | 5 días 12 Palma de Mallorca | 4 días 13 Andalucía y Levante | 13 días 20 Andalucía, Levante y No. de España | 22 días 21 Barcelona | 3 días 21 Valencia y Barcelona | 5 días

página | bodeGas y vinos

12 Ribera y Rioja | 3 días 12 Andalucía y Bodegas | 10 días 15 Ribera del Duero | 5 días

página | norTe de españa

8 Tren La Robla-Gijón | 6 días 17 El Transcantabrico, Norte de España | 13 días 20 Norte de España | 12 días 8 Tren La Robla-Gijón-Ferrol | 6 días 20 Tren de La Robla Gijón | 4 días 21 Rías Baixas | 10 días 22 el Cantábrico | 13 días 23 Cantábrico y Rías Bajas | 12 días 22 Ruta de la Plata | 4 días 23 Galicia y Rías Bajas | 9 días 23 Tren La Robla Gijón-Bilbao | 5 días 24 Galicia y Portugal | 14 días 24 Salamanca y Portugal | 4 días 30 El Transcantábrico “Gran Lujo” | 13 días 31 Camino de Santiago | 9 días

página | islas baleares

13 Palma de Mallorca | 4 días

página | españa y porTuGal de 12 a 22 días

14 Tour Ibérico | 13 días 14 Levante | 14 días 18 Gran Tour de España | 18 días 19 Fantasía Española | 18 y 22 días 25 Galicia, Portugal y Andalucía | 18 días 26 Galicia, Portugal y Mediterráneo | 14 días 27 Portugal y Andalucía | 14 días 29 Castilla, Portugal y Andalucía | 13 días

32 Sueño Ibérico | 17 días 33 Ronda Ibérica | 15días 34 Monasterios España y Portugal | 17 días

página | porTuGal

9 Lisboa | 4 días 24 Lisboa y Sevilla | 6 días 25 Portugal | 4 días 27 Lisboa y Fátima | 8 días 15 Tour Ibérico | 13 días 24 Salamanca y Portugal | 7 días 28 Ronda Portuguesa | 9 días 28 Sur de Portugal | 7 días 52 Santuarios Lourdes y Fátima | 12 días

página | marrueCos, andaluCía y porTuGal

35 Andalucía y Marruecos | 15 días 36 Portugal, Andalucía y Marruecos | 17 días 37 Costa del Sol y Marruecos | 13 días 38 Fantasía Marroquí | 11 días 38 Marruecos Express | 4 días

página | iTalia

39 Italia Clásica | 10 días 39 Sorrento y Capri | 3 días 40 Italia Soñada | 10 días 41 Italia Dolce Vita | 9 días 41 Tarantela | 2 días 42 Ciao Italia | 10 días 40 Italia y Costa Azul | 14 días 43 San Giovanni | 7 días 43 Sorento, Capri y Nápoles| 3 días 44 Italia y Costa Azul | 10 días 44 Lagos de Italia (Fly & Drive) | 6 días 45 Gran Tour de Italia | 15 días 46 Italia en Tren | 6 días 47 Italia y París | 14 días 48 Italia Diferente | 9 días 49 Ronda Italiana | 13 días página | inGlaTerra e irlanda 50 Paisajes de Irlanda y Londres | 11 días 51 Londres y Pais de Gales | 9 días 52 Londres y Paris | 11 días 56 Tres Capitales, Madrid, Londres y Paris | 12 días 59 Londres, Paris y Paises Bajos | 11 días 72 Paisajes de Irlanda | 9 días

página | franCia, parís y CombinaCiones

53 Santuarios Europeos | 12 días 53 Normandia & St. Michel | 7 días 54 Italia y París | 15 días 55 París y Castillos Loira | 8 días 55 Valle Loira y Caen | 8 días 55 Tres Capitales, Madrid, Londres y París | 9 días 57 París y Paises Bajos | 9 días 58 Europa Romántica | 12 días 60 Capitales de Europa | 15 días 61 Europa Artística | 16 días

página | paíseseURoPa 2011 | madridtravelpr.com2 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 3

Page 3: Europa-Madrid Travel

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 5

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRIDLlegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (MAR) MADRID - CORDOBA - SEVILLADesayuno. Salida de nuestra TERMINAL a las 9.00a horas en dirección a La Mancha y Andalucia.

Llegada a Córdoba. Visita de su famosa Mezquita. Continuación a Sevilla. Alojamiento.

04 DIA (MIE) SEVILLADesayuno y alojamiento. Visita monumental y panorámica con entrada incluida a la Catedral. Tarde libre.

05 DIA (JUE) SEVILLA - JEREZ - CADIZ - COSTA DEL SOLDesayuno y salida hacia Jerez. Visita de unas típicas bodegas. Continuación hacia Cádiz. Recorrido panorámico. Salida hacia Véjer de la Frontera. Posibilidad de realizar una visita opcional de Gibraltar. Por la tarde, salida hacia la Costa del Sol. Cena y alojamiento.

06 DIA (VIE) COSTA DEL SOL - GRANADADesayuno. Tiempo libre. A media mañana, salida hacia Granada, al pie de Sierra Nevada. Alojamiento.

07 DIA (SAB) GRANADA - MADRIDDesayuno. Visita de la ciudad. La Alhambra y sus maravillosos Jardines de Generalife. Por la tarde, salida hacia Madrid. Llegada y alojamiento.

08 DÍA (DOM) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA (MIE) MADRID - CACERES - SEVILLAPresentación en nuestra Terminal para salir a las 09:00a hacia Cáceres. Visita de la ciudasd y almuerzo. Continuación a Sevilla. Llegada y alojamiento.

02 DÍA (JUE) SEVILLA Desayuno. Por la mañana visita panoramica: Parque de Maria Luisa, Barrio de Santa Cruz hasta llaegar a dos Monumentos Patrimonioo de la Humanida: El Alcázar y la Catedral con la Giralda. Alojamiento. 03 DÍA (VIE) SEVILLA - MADRIDDesayuno. Tiempo libre hasta la hora de trasladarse (taxi) a la estación para tomar el tren de alta velocidad AVE con destino a Madrid. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Domingos: todo el añoTemp. Alta: 3 de julio al 22 octubreSalidas Especiales: 17 de abril y 1 de Mayo

FECHAS DE SALIDA

Miércoles: todo el año.Temp. Alta: 6 julio al 26 de octubre.Salidas Especiales: del 20 de abril al 4 de mayo.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 990 1,200Habitación Sencilla 1,395 1,715Habitación Triple 970 1,166Sup. Temp. Alta 36 47Sup. Salidas Especiales 116 145Supl. 3 cenas 55 105

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 565 607Habitación Sencilla 687 711Habitación Triple 555 598Sup. Temp. Alta 15 22Sup. Salidas Especiales 116 145

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorSevilla Don Paco Ayre SevillaCosta del Sol San Fermín NataliGranada Alixares C. de Granada

HOTELES PREVISTOS

Sevilla Don Paco Hespería

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

Notas:Media Pensión – 3 cenas

CACERES y SEVILLAP-15

MadRid-coRdoBa-sevilla-cosTa del sol-GRanada

INCLUIDO

Alojamiento en los hoteles seleccionados.Visitas de Cáceres y SevillaBoleto de tren AVE – Sevilla/Madrid en turista.

P-222

ALTERNATIVA | 3 Días

ANDALUCÍA FIESTA

REGIÓN: ESPAÑA ANDALUCIA

DESDE US $970 TRASLADOS INCLUIDOS

8DÍAS

VIAJE GRATISForme su propio grupo de 25 pasajeros y viajará gratis. ¡Es un sueño que puede realizar!

LUNA DE MIELA los recién casados les obsequiaremos con una excursión de medio día a Toledo.

EN ESPAÑOLTodos nuestros servicios son con personal de habla hispana, a menos que indique lo contrario.

SALIDAS GARANTIZADASLa mayoría de nuestros circuitos tienen salidas garantizadas. En caso de no cubrirse el mínimo de plazas requeridas, garantizamos otro circuito similar en fechas muy próximas a la elegida o el circuito saldrá sin guia acompañante pero con un experto chofer.

AUTOBUSES DE LUJO GARANTIZADOSNuestros circuitos se realizan con una moderna fl ota de autobuses, butacas reclinables, ventanas panorámicas, aire acondicionado, etc.

VIAJE A SU MEDIDANuestros circuitos ofrecen la posibilidad de añadir noches adicionales antes o después del mismo.

BOLETOS DE AVION INCLUIDOSLos circuitos que incluyen boleto de avión estan basados en tarifa en clase O o la más económica. En caso de no conseguir espacios el precio del tour podría variar en función de la clase disponible. Los precios no incluyen impuestos aéreos ni q’s.

SEGURO Y BOLSA DE VIAJETodos nuestros circuitos de más de 8 días tienen incluido una bolsa de viaje y seguro básico.

HOTELESLos hoteles mencionados en los itinerarios son previstos. Los mismos están sujetos a ser cambiados en cualquier momento. La categoría señalada es otorgada por la autoridad de cada país.

LOS HOTELES MEJOR SELECCIONADOS ES LO QUE USTED SE MERECEEl alojamiento forma parte de la calidad de su viaje. Que usted se sienta a gusto, que disfrute de los detalles, es labor de la selección POKER DE ASES 2010 y Madrid Travel. Contamos con una variada selección de hoteles, de todas clases y categorías, para que pueda elegir a su gusto. Además, nuestras delegaciones propias o asociadas en ciudades españolas y extranjeras le aseguran la asistencia de personal especializado en cualquier momento del viaje. Pensando en su seguridad, incluímos un seguro de viaje gratis (según indicado en los programas) con los siguientes beneficios:

SEGURO DE VIAJETodos nuestros Tours de 8 dias TRASLADO MEDICO DE EMERGENCIANuestro seguro incluye $25,000 para el pago de gastos por concepto de traslados médicos de emergencia que usted llegara a requerir debido a un accidente o enfermedad cubierto.

REEMBOLSO POR GASTOS MEDICOS DE EMERGENCIASi durante su viaje usted sufriera algún accidente o enfermedad cubiertas, los Gastos Médicos de Emergencia que se deriven de esta eventualidad seran pagados hasta la cantidad de $4,000 por accidente y $2,000 por enfermedad. Ciertas restricciones aplican, favor consultar.

REPATRIACCION DE RESTOSDe presentarse esta eventualidad, su seguro le cubriría hasta la cantidad de $2,500 para tramites legales y permisos, transportación de restos hasta el lugar de residencia.

PÉRDIDA POR EQUIPAJENuestro seguro pagara hasta un máximo $500 en caso de ocurrir robo o extravio total del equipaje, previamente documentado con la empresa transportista.

Adicional le ofrecemos un seguro de cancelación e interrupción. con cubierta hasta $3,000 por un costo de $56 persona. Notas: Nuestro seguro aplica a personas entre las edades de 6 meses a 75 años. El seguro de cancelación e interrupción debe ser reportado con 20 días de antelacion a la salidad de su viaje y exige tener el seguro básico. Ciertas condiciones aplican.

EXCURSIONES OPCIONALESCon el fin de complementar el conocimiento de cada zona visitada, les ofrecemos excursiones opcionales, que sin duda enriqueceran su viaje. Las visitas son en servicio regular compartido, a menos que diga lo contrario.

TRENESTodo billete de tren tiene un cargo de servicio de $20 no reembolsables. Los billetes que se encarguen con menos de 15 días tenódrán un recargo adicional de $40. Todo billete está sujeto a cargo por reserva de asiento al momento de confirmarse. Si el total de los boletos de tren es menor de $60 se añadirá un total de $18 por concepto de manejo y envío.

al viaJaR con MadRid TRavel

UN MUNDO DE VENTAJAS

VIAJE GRATIS VIAJE A SU MEDIDA LOS MEJORES HOTELES

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com4 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 5

Page 4: Europa-Madrid Travel

01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (VIE) MADRIDLlegada, recepción y traslado al hotel. Día Libre. Alojamiento.

03 DIA (SAB) MADRID-CORDOBADesayuno. Salida de nuestra terminal a las 08:00am hacia Caceres. Llegada y tiempo libre para que puedan caminar por la parte antigua de esta ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad.Continuacion a Córdoba. Llegada, cena y alojamiento.

04 DIA (DOM) CORDOBA-SEVILLADesayuno. Visita de Córdoba y visita de la famosa Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Salida hacia Sevilla. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.

05 DIA (LUN) SEVILLADesayuno y cena. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre.

06 DIA (MAR) SEVILLA-RONDA-COSTA DEL SOLDesayuno. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tarde libre. Cena y alojamiento.

07 DIA (MIE) COSTA DEL SOL-GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife. Cena y alojamiento.

08 DIA (JUE) GRANADA-TOLEDO-MADRIDDesayuno y salida hacia la ciudad imperial de Toledo, cuna de civilizaciones. Almuerzo y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de los servicios.

09 DÍA (VIE) MADRIDDesayuno. Día Libre. Alojamiento.

10 DÍA (SAB) MADRID - AMERICADesayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA (SAB) MADRID-CACERES-CORDOBASalida de nuestra terminal, San Bernardo 7, a las 08:00 hrs. hacia Extremadura para llegar a Cáceres. Tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente salida por la Autovía de la Plata para llegar a Córdoba. Cena y alojamiento.

02 DIA (DOM) CORDOBA-SEVILLADesayuno. Visita de Córdoba: la famosa Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Salida hacia Sevilla. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.

03 DIA (LUN) SEVILLA-MADRID (TREN)Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tiempo libre para visitar y descubrir por su cuenta esta importante y monumental ciudad. Al final de la tarde, traslado a la estación por su cuenta para tomar el tren AVE de regreso a las 20:00 hrs y llegar a Madrid a las 22:30 hrs. Fin de los servicios.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Jueves: todo el añoTemp. Alta: 30 juno al 30 octubreSalidas Especiales: 28 de abril.

FECHAS DE SALIDA

Sabados: todo el año.Temp. Alta: 3 julio al 30 octubre.Salidas Especiales: 28 y 29 de abril.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,350 1,617 Habitación Sencilla 1,806 2,316Habitación Triple 1,312 1,570Sup. Temp. Alta 47 62Sup. Salidas Especiales 155 186

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 606 653Habitación Sencilla 715 793Habitación Triple 597 642Sup. Temp. Alta 23 31Sup. Salidas Especiales 155 155

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista PrimeraMadrid Regente Senator Córdoba Tryp Gallos Cordoba Center Sevilla NH Plaza Armas Melia Lebreros Costa del Sol Confortel C. FuengirolaGranada Los Angeles Corona de G.

HOTELES PREVISTOS

Córdoba T. Gallos Cordoba C. Sevilla NH Plaza Armas M. Lebreros

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

CÓRDOBA y SEVILLATRE-263

MadRid-coRdoBa-sevilla-cosTa del sol-GRanada-Toledo

INCLUIDO

Alojamiento en los hoteles seleccionados.Visitas de Córdoba y SevillaRégimen de comidas según indicados en el itinerario.Boleto de tren AVE – Sevilla/Madrid en turista.

TR-c166

ALTERNATIVA | 3 Días

ANDALUCÍA y TOLEDO

REGIÓN: ESPAÑA ANDALUCIA

DESDE US $1,312 TRASLADOS INCLUIDOS

10DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA AMÉRICA – MADRIDSalida en vuelo regular con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA MADRIDLlegada a Madrid, recepción y traslado al Hotel. Alojamiento.

03 DÍA MADRID Desayuno. Visita de Madrid y Palacio Real. Tarde Libre. Alojamiento.

04 DIA MADRID - GRANADADeayuno. Traslado a la Estación para salir en tren

AVE con dirección Granada. Llegada y traslado privado al hotel. Alojamiento.

05 DIA GRANADA - CORDOBADesayuno. Visita en privado de la Alhambra, el más importante monumento medieval de Europa, y posteriormente el Generalife. Por la tarde y a la hora indicada, salida en tren Altaria, dirección Córdoba. Llegada y traslado privado al hotel. ALojamiento.

06 DIA CORDOBA - MALAGADesayuno. Visita guiada a pie de la ciudad de Córdoba, incluyendo la Mezquita- Catedral, Alcázar de los Reyes Cristianos, Sinagoga y Judería. (Domingos y festivos se sustituirá por la visita a Medina Azahara). Por la tarde salida en tren de alta velocidad AVE dirección Málaga. Llegada y traslado privado al hotel. Alojamiento.

07 DIA MALAGA - SEVILLADesayuno. Mañana libre en la que se ha convertido capital mundial del turismo. Por la tarde, salida en tren de alta velocidad (AVANT) dirección Sevilla. Llegada y traslado privado al hotel. Alojamiento.

08 DIA SEVILLADesayuno. Visita regular de Sevilla, incluyendo la Catedral, el Patio de los Naranjos, la Giralda y Barrio de Santa Cruz, con sus calles llenas de naranjos y los patios de las casas cuajados de flores. (Los miércoles, viernes y domingos se visitará la Plaza América, el Pabellón Mudéjar, los Reales Alcázares y el Barrio de Santa Cruz).

09 DIA SEVILLA - MADRIDA la hora indicada salida en tren de alta velocidad AVE dirección Madrid. Llegada y traslado libre (taxi) al Hotel. Alojamiento.

10 DÍA MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA MADRID-PENAFIEL-ARANDA-LERMASalida hacia Penafiel, donde podrán admirar su Castillo del s.XV, hoy convertido en Museo del vino. Visita de las Bodegas Protos y continuación por la zona de vinedos continuamos hasta llegar a Aranda del Duero. Alojamiento en Lerma.

02 DIA LERMA-LA GUARDIA-EL CIEGO-LOGRONO-OLITEDesayuno en el hotel. Salida hacia La Guardia, ciudad medieval donde se visitarán las Bodegas Palacios. Continuación hacia la población de El Ciego para admirar “la Ciudad del vino de Marqués del Riscal” una mezcla de su antigua bodega con las modernas instalaciones creadas por Frank O. Gerhy. Al mediodía llegamos a Logrono, capital de la Rioja. Tiempo libre para tapas o para almorzar. Por la tarde salida hacia Olite, hermosa ciudad con edificacioneds-casonas de los ss. XVI al XVIII. Alojamiento.

03 DIA OLITE-ESTELLA-PAMPLONA-MADRIDDesayuno en el hotel. Salida hacia Estella para visitar las bodegas de Irache, representativa de la DO de Navarra. Continuamos hasta llegar a Pamplona, famosa en el mundo por los “encierros” de San Fermín. Tiempo libre. Por la tarde, salida hacia Madrid.

NOTA:Servicios en privado con mínimo de 2 personas.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Martes, Sábados y Domingos de todo el año.Temp. Baja: 1 julio al 31 agosto y 1 noviembre al 30 de diciembre.

FECHAS DE SALIDA

Diarias: Todo el año.Temp. Alta: mayo, junio, septiembre y octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,869 2,005 Habitación Sencilla 2,599 2,915 Habitación Triple 1,822 1,952 Desc. Temp. Baja -177 -123

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 1,373Habitación Sencilla 1,988Habitación Triple 1,065Supl. Temp. Alta 29

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorGranada Guadalupe Meliá G.Córdoba NH Califa NH AmistadMálaga AC Málaga Petit PalaceSevilla Corregidor Palace M. de Sta. Ana

HOTELES PREVISTOS

Lerma ParadorOlite Parador

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Billetes de Tren en clase turista.Bolsa y seguro de viaje.

RIBERA del DUERO y RIOJABUS

MadRid-GRanada-coRdoBa-MalaGa-sevilla

INCLUIDO

Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privados.Visita de tres bodegas con degustación.

vs

ALTERNATIVA | 2 Días

ANDALUCÍA EN TREN

REGIÓN: ESPAÑAANDALUCIA

DESDE US $1,822 TRASLADOS INCLUIDOS

10DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com6 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 7

Page 5: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (MAR) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (MIE) MADRIDLlegada, recepción y traslado al hotel. Resto día libre. Alojamiento.

03 DIA (JUE) MADRID- CACERES - SEVILLADesayuno. Salida de nuestra terminal, San Bernardo 7, a las 08:00am hacia Extremadura para llegar a Cáceres; tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado

Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente salida por la Autovía de la Plata para llegar a Sevilla. Cena y alojamiento.

04 DIA (VIE) SEVILLADesayuno y cena. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre.

05 DIA (SAB) SEVILLA – RONDA - COSTA DEL SOLDesayuno. Salida por la Ruta de los Pueblos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tarde libre. Cena y alojamiento.

07 DIA (DOM) COSTA DEL SOL - GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife. Cena y alojamiento.

08 DIA (LUN) GRANADA – TOLEDO - MADRIDDesayuno y salida hacia la ciudad imperial de Toledo, cuna de civilizaciones. Almuerzo y visita de la ciudad para conocer sus estrechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de los servicios.

09 Día (MAR) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA (MIE) MADRID - LISBOASalida de nuestra terminal hacia Trujillo. Continuación hacia Lisboa. Alojamiento.

02 DÍA (JUE) LISBOA Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad: Plaza del Marque de Pombal, Parque de Eduardo Séptimo, Monumento a los Descubridores, Torre de Belén, etc. Tarde libre.

03 DÍA (VIE) LISBOADesayuno y alojamiento. Excursión de día completo a Fátima. Regreso a Lisboa.

04 DÍA (SAB) LISBOA – MADRIDDesayuno y salida hacia Caceres. Tiempo libre para conocer la parte antigua de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad. Por la tarde continuación en dirección a Madrid.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Martes: Todo el añoTemp. Alta: 5 julio al 25 octubreSalidas Especiales: 19 abril y 3 de mayo.

FECHAS DE SALIDA

Miércoles: todo el año.Temp. Alta: 6 julio al 26 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,035 1,195Habitación Sencilla 1,521 1,684Habitación Triple 1,065 1,163Sup. Temp. Alta 37 44Sup. Salidas Especiales 118 147

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 456 528Habitación Sencilla 605 730Habitación Triple 437 521Sup. Temp. Alta 29 39

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorSevilla Central C Hesperia SevillaCosta del Sol Las Pirámides Las PirámidesGranada Los Angeles Meliá Granada

HOTELES PREVISTOS

Categoría Turista PrimeraLisboa Roma Metropolitan

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

LISBOAE134

MadRid-sevilla-cosTa del sol-GRanada

INCLUIDO

3 noches de alojamiento en Lisboa.Visita de Fatima.Visita del Teatro Romano.

TR145

ALTERNATIVA | 4 Días

CIUDADES ANDALUZAS

REGIÓN: ESPAÑA ANDALUCIA

DESDE US $1,065 TRASLADOS INCLUIDOS

9DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA (SAB) AMÉRICA - MADRIDSalida con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (DOM) MADRIDLlegada a Madrid, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (LUN) MADRID-CORDOBA-SEVILLADesayuno. Salida de nuestra terminal, San Bernardo, 7 a las 08:00am a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad: la famosa Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Posteriormente continuación a Sevilla. Cena y alojamiento.

04 DIA (MAR) SEVILLADesayuno y cena en el hotel. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre.

05 DIA (MIE) SEVILLA-GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife. Cena y alojamiento.

06 DIA (JUE) GRANADA - TOLEDO - MADRIDDesayuno. Salida hacia Toledo. Almuerzo. Por la tarde, visita de la ciudad. Continuación a Madrid. Llegada y traslado libre (taxi) al hotel. Alojamiento.

07 DÍA (VIE) MADRID Desayuno. Visita de la ciudad y Palacio Real. Tarde Libre. Alojamiento.

08 DÍA (SAB) MADRID Desayuno y alojamiento. Día libre.

09 DÍA (DOM) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA (MIE) GIJONLlegada a Gijón. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA (JUE) GIJON -RIBADEODesayuno. Se abordará el tren desde la 01:30pm. Salida a las 03:30pm hacia la desembocadura del río Eo. Cena en el Parador de Ribadeo.

03 DIA (VIE) RIBADEO-ORTIGUEIRAMientras toman el desayuno contemplando el paisaje, el tren llegará a Viveiro. Visita de esta ciudad amurallada. Continuación a a Ortiguerira, llegada y en bus salida hacia Cariño. Almuerzo en Cedeira. Por la tarde, excursión a hasta Cabo Ortegal con impresionantes acantilados para llegar de San Anbdrés de Teixido. Salida hacia Ortigueira. Cena y alojamiento.

04 DIA (SAB) ORTIGUEIRA-FERROLDesayuno. Salimos en bus y como “peregrinos” llegamos a Santiago de Composdtela. Visita de su casco antiguo y Catedral. Almuerzo. Salida hacia Coruña para visitar la Torre de Hércules, Plaza de Ma. Pita, etc. Continuamos nuestro viaje hasta El Ferrol. Cena y alojamiento.

05 DIA (DOM) FERROL-GIJONDesayuno. Salida hacia Foz y Mondoñedo. Aqui la Catedral ocupa un lugar importante. Almuerzo. Salida hacia Navia y continuar a Gijón. Llegada a las 08:30pm aproximadamente. Traslado al Hotel 06 DIA (LUN) -GIJONDesayuno. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Sábados todo el año.Temp. Alta: 3 julio al 30 octubreSalidas Especiales: 30 de abril

FECHAS DE SALIDA

Junio 15-22-29. Julio 6-13-20-27. Agosto 3-10-17-24-31. Septiembre 7-14Noviembre 9-16-23-30. Diciembre 7-14

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,155 1,190 Habitación Sencilla 1,565 1,715 Habitación Triple 1,106 1,075 Sup. Temp. Alta 29 37Sup. Salidas Especiales 118 147

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 1,400Habitación Sencilla 1,810

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorSevilla Plaza Armas Meliá LebrerosGranada Alixares Andalucia Cent.

HOTELES PREVISTOS

Gijón H. Cortés

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido Madrid - Madrid.Bolsa y seguro de viaje.

TREN LA ROBLA. GIJONVISIT

MadRid-sevilla-GRanada–Toledo

INCLUIDO

Alojamiento en los hoteles seleccionados.Visitas de las ciudades.

e214

ALTERNATIVA | 6 Días

ANDALUCIA EXPRESS Y TOLEDO

REGIÓN: ESPAÑA ANDALUCIA

DESDE US $1,106 TRASLADOS INCLUIDOS

9DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com8 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 9

Page 6: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRIDLlegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día Libre. Alojamiento.

03 DIA (MAR) MADRID - CORDOBA - SEVILLADesayuno. Salida de nuestra TERMINAL a las 09:00am

hacia la Mancha y el Paso de Despeñaperros, Puerta de Andalucía. Llegada a Córdoba y visita del centro histórico: su famosa Mezquita-Catedral y el Barrio Judío. Continuación a Sevilla. Alojamiento.

04 DIA (MIE) SEVILLADesayuno y alojamiento. Visita monumental y panorámica con entrada incluida a la Catedral. Tarde libre.

05 DIA (JUE) SEVILLA - JEREZ - CADIZ – COSTA DEL SOLDesayuno y salida hacia Jerez. Visita de unas típicas bodegas. Continuación hacia Cádiz. Recorrido panorámico. Salida hacia La Línea, ciudad fronterriza con Gibraltar. Posibilidad de realizar una visita opcional a Gibraltar. Por la tarde, salida a la Costa del Sol. Alojamiento.

06 DIA (VIE) COSTA DEL SOL - GRANADADesayuno. Tiempo libre en este enclave turístico de fama mundial. Salida hacia Granada. Llegada y alojamiento.

07 DIA (SAB) GRANADADesayuno. Salida del Hotel para realizar la visita de Granada: el conjunto monumental de la Alhambra, declarada Patrimonio de la Humanidad, con sus bellos Palacios Nazaríes y los hermosos Jardines del Generalife. Tarde libre. Alojamiento.

08 DIA (DOM) GRANADA - TOLEDO - MADRIDDesayuno. Salida hacia Toledo. Visita de esta monumental ciudad con entrada incluida a la Catedral (almuerzo libre), Iglesia de Santo Tomé donde se encuentra la obra maestra del Greco, “el Entierro del Conde de Orgaz”. Por la tarde, salida hacia Madrid. Alojamiento.

09 DIA (LUN) MADRID Desayuno. Por la mañana se realizará la visita panorámica de Madrid. Aljamiento.

10 DÍA (MAR) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA MADRIDLlegada a Madrid. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

02 DIA MADRID-TOLEDODesayuno. Recogida del auto a la hora que de-seen para emprender el viaje dirección a Toledo. Tiempo libre en esta ciudad conocida como “la ciudad de las tres culturas” debido a la conviven-cia durante siglos de cristianos, árabes y judíos. Alojamiento.

03 DIA TOLEDO - CUENCADesayuno. Se iniciará el viaje en dirección a Cuen-ca. Tiempo libre para recorrer y conocer esta ciu-dad de tanta trayectoria histórica. Pueden visitar las “Casas Colgadas”, “La Ciudad Encantada”, etc. Alojamiento.

04 DIA CUENCA - MADRIDDesayuno. A la hora que deseen salida hacia Ma-drid. Alojamiento.

05 DIA MADRIDDesayuno. Entrega del vehiculo de alquiler en la ciudad o en el Aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Domingos: todo el año.Temp. Alta: 3 julio al 31 octubre.Salidas Especiales: 17 de abril y 1 de mayo.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,245 1,426Habitación Sencilla 1,750 2,056Habitación Triple 1,213 1,378Sup. Media Pensión 96 96Sup. Temp. Alta 44 58Salida especial 116 145

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorSevilla Don Paco Ayre SevillaCosta del Sol San Fermín AlayGranada Alixares Corona de G.

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

Notas:Media Pensión : 4 cenas.

MadRid-sevilla-JeRez-cadiz-cosTa del sol-GRanada

P-27

ANDALUCIA Y BODEGAS

REGIÓN: ESPAÑA ANDALUCIA

DESDE US $1,213 TRASLADOS INCLUIDOS

10DÍAS

Diarias: todo el año.Temp. Alta: del 1 al 15 de septiembre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 805 Habitación Sencilla 1,344 Habitación Triple 425 Sup. Temp. Alta 38

HOTELES PREVISTOS

Categoría PrimeraMadrid Emperador Toledo FontecruzCuenca Parador

NOTASe requiere un mínimo de 2 personas.Estos precios no son válidos en S. Santa.

CUENCA y TOLEDO Fly & Drive

ALTERNATIVA | 5 Días

V/S-8

ITINERARIO

01 DÍA (MAR) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (MIE) MADRIDLlegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día Libre. Alojamiento.

03 DIA (JUE) MADRID - CORDOBA - SEVILLASalida de nuestra TERMINAL, parking de la Plaza de Oriente, a las 9.00am hacia la tierra manchega, Puerto Lápice, Valdepeñas y el Desfiladero de Despeñaperros. Llegada a Córdoba. Visita de su

famosa Mezquita y el Barrio Judio. Por la tarde, continuaremos a Sevilla. Alojamiento.

04 DIA (VIE) SEVILLADesayuno y alojamiento. Por la mañana se realizará la visita monumental y panorámica con entrada incluida a la Catedral. Tarde libre.

05 DIA (SAB) SEVILLA - GRANADADesayuno y salida, para llegar a Granada, maravillosamente asentada en las faldas de Sierra Nevada. Visita de los monumentos árabes del Palacio de la Alhambra y los Jardines del Generalife. Alojamiento.

06 DIA (DOM) GRANADA - ALICANTE - VALENCIADesayuno y salida hacia Alicante. Visita panorámica de esta bella ciudad mediterránea. Por la tarde, salida hacia Valencia. Llegada y alojamiento.

07 DIA (LUN) VALENCIA - MADRIDDesayuno. Tiempo libre para que puedan conocer esta hermosa cioudad que alberga el moderno conjunto de la ciudad de Las Artes y las Ciencias. Por la tarde, salida en tren con dirección a Madrid.Llegada y traslado libre (taxi) al Hotel. Alojamiento.

08 DIA (MAR) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA (MIE) VALENCIALlegada a la estacion de tren. Traslado al hotel y alojamiento.

02 DÍA (JUE) VALENCIA Desayuno. Dia libre. Pueden disfrutar de esta hermosa ciudad visitando libremente el Museo de las Ciencias y las Artes o el Museo Oceánico. Alojamiento. 03 DÍA (VIE) VALENCIA - BARCELONADesayuno. A media mañana, salida hacia Bar-celona. Llegada y alojamiento.

04 DÍA (SAB) BARCELONADesayuno y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad y sus monumentos más significa-tivos, Barrio Gótico, Puerto y la Villa Olímpica. Tarde libre.

05 DÍA (DOM) BARCELONA - MADRIDDesayuno. Salida hacia Zaragoza, tiempo li-bre. Por la tarde continuación a Madrid y lle-gada a nuestro terminal.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Martes: todo el año.Temp. Alta: 27 junio al 25 de octubre.Salidas Especiales: 19 de abril y 3 de mayo.

FECHAS DE SALIDA

Miércoles: todo el año.Temp. Alta: 6 julio al 26 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 978 1,117Habitación Sencilla 1,363 1,615Habitación Triple 956 1,088Sup. Temp. Alta 30 38Salidas especiales 116 145

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 646 675Habitación Sencilla 830 935Habitación Triple 637 654Sup. Temp. Alta 29 35

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorSevilla Don Paco Ayre SevillaGranada Alixares Corona de G.Valencia Expo Don Jaime

HOTELES PREVISTOS

Categoría Turista PrimeraValencia Tryp Oceanic Silken P.V.Barcelona NH Numancia NH Constanza

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

LEVANTE y BARCELONATR-244

MadRid-coRdoBa-sevilla-GRanada-valencia

P25

ALTERNATIVA | 5 Días

ANDALUCIA y VALENCIA

REGIÓN: ESPAÑA ANDALUCIA

DESDE US $956 TRASLADOS INCLUIDOS

8DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com10 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 11

Page 7: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (VIE) MADRIDRecepción y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

03 DÍA (SAB) MADRID – CORDOBADesayuno. Salida hacia Cáceres. Tiempo libre para conocer su ciudad antigua, que es Patrimonio de la Humanidad. En la tarde, salida por la autovía de la Plata para llegar a Córdoba. Cena y alojamiento.

04 DÍA (DOM) CORDOBA – SEVILLA Desayuno. Visita de la ciudad: La Mezquita y Barrio Judío. Continuación del viaje hasta llegar a Sevilla. Cena y alojamiento.

05 DÍA (LUN) SEVILLADesayuno, cena y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad: Parque de María Luisa y el incomparable Barrio de Santa Cruz, etc.

06 DÍA (MAR) SEVILLA - COSTA DEL SOL Desayuno. Salida por la ruta de los Pueblos Blancos para llegar a Ronda. Tiempo libre. En la tarde, salida hacia la Costa del Sol. Cena y alojamiento.

07 DÍA (MIE) COSTA DEL SOL - GRANADA Desayuno Salida hacia Granada. Llegada y visita de La Alhambra y los Jardines del Generalife. Cena y alojamiento.

08 DÍA (JUE) GRANADA - VALENCIA Desayuno. Salida por la costa mediterránea hacia Valencia. Llegada y alojamiento.

09 DÍA (VIE) VALENCIA – BARCELONADesayuno. Tiempo Libre hasta la salida hacia Barcelona. Llegada y alojamiento. 10 DÍA (SAB) BARCELONADesayuno y alojamiento. Visita de la ciudad: Parque de Montjuic. Anillo Olímpico, Monumento a Cólon, Barrio Gótico. Tarde Libre.

11 DÍA (DOM) BARCELONA - PALMADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Palma. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

12 DÍA (LUN) PALMADesayuno y alojamiento. Día Libre.

13 DÍA (MAR) PALMA - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto. Salida con destino a Madrid, donde se efectuará la conexión a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA (JUE) MADRID – BARCELONATraslado libre (taxi) a la Estación de Atocha para tomar el tren con destino a Barcelona. Llegada a la Estación de Sants y traslado (in-cluido) al Hotel. Alojamiento.

02 DÍA (VIE) BARCELONADesayuno y alojamiento. Por la mañana se ini-ciará la visita de la ciudad: Plaza de España, Montjuic desde donde contemplaremos una magnífica vista de la ciudad, el Puerto, Paseo de Colón, etc. Continuamos con un recorrido por el Barrio Gótico, Plaza de San Jaume, el Ayuntamiento y la Catedral para finalizar en la Plaza de Cataluña. Tarde libre.

03 DÍA (SAB) BARCELONA - MADRIDDesayuno. Salida hacia Zaragoza. Tiempo libre para visitar la Basílica del Pilar. Continuación a Madrid. Alojamiento.

04 DÍA (DOM) MADRIDDesayuno. Visita de la ciudad: Plaza de Espa-ña. Ciudad Universitaria, Barrio de la Morería, Plaza de Oriente, Plaza Mayor, Puerta del Sol, etc. Finalizada la visita panorámica se realizará la visita del Palacio Real. Tarde libre. Aloja-miento.

05 DÍA (LUN) MADRIDDesayuno. Día libre para que puedan seguir visitando la ciudad. Alojamiento.

06 DÍA (MAR) MADRIDDesayuno.

Jueves: todo el año.Temp. Alta: 7 julio al 27 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 936 1,067 Habitación Sencilla 1,194 1,462Habitación Triple 908 966Supl. Temp. Alta 30 45

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista PrimeraBarcelona Catalonia CataloniaMadrid Regente Senator E.

BARCELONA Y MADRIDP-19

MadRid - coRdoBa - sevilla - cosTa del sol - GRanada - valencia - PalMa de MalloRca

INCLUIDO

Alojamiento en los hoteles seleccionados.Visitas de las ciudades mencionadas.

TR-269

ALTERNATIVA | 6 Días

ANDALUCÍA Y LEVANTE

REGIÓN: ESPAÑA ANDALUCIA y LEVANTE

DESDE US $1,420 TRASLADOS INCLUIDOS

13DÍAS

Jueves: todo el año.Temp. Media: 1 septiembre al 27 de octubre.Temp. Alta: 30 de junio al 28 de octubre.Salida especial: 28 de abril.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 2,445Habitación Sencilla 3,367Habitación Triple 2,529Supl. Temp. Media 91Sup. Temp. Alta 229Salida especial 75

HOTELES PREVISTOSHoteles PrimeraMadrid SenatorSevilla M. LebrerosCosta Sol ConfortelGranada Corona de GranadaValencia Silken Pta. ValenciaBarcelona NH ConstanzaPalma Hesperia C. de Mallorca

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO

01 DIA (SAB) AMERICA - MADRIDSalida con destino final a Madrid. Cena y noche a bordo.

02 DIA (DOM) MADRID Llegada a Madrid. Traslado al Hotel. Alojamiento.

03 DIA (LUN) MADRID - CORDOBA - SEVILLADesayuno. Salida de nuestra TERMINAL a las 08:00am hacia el Paso de Despeñaperros, Bailén y Córdoba. Visita de su famosa Mezquita y Barrio Judío. Continuación a Sevilla. Cena y alojamiento.

04 DIA (MAR) SEVILLADesayuno, cena y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad: Parque de María Luisa, Plaza de España y Barrio de Santa Cruz. Tarde libre.

05 DIA (MIE) SEVILLA - GRANADADesayuno. Salida hacia Granada,. Llegada y visita del impresionante conjunto monumental de la Alhambra con sus bellos Jardines Nazaríes y el Generalife. Cena y alojamiento.

06 DIA (JUE) GRANADA - VALENCIADesayuno y mañana libre. Salida via Guadix, Baza y Puerto Lumbreras hacia la Costa mediterránea para llegar a Valencia. Alojamiento.

07 DIA (VIE) VALENCIA - BARCELONADesayuno. Por la mañana tiempo libre para realizar una visita facultativa de la ciudad (Almuerzo libre en ruta) y continuación para llegar a Barcelona. Alojamiento.

08 DIA (SAB) BARCELONADesayuno y alojamiento. Visita de esta brillante ciudad mediterránea: Parque de Montjuic, Anillo Olímpico, el monumento a Colón y el Barrio Gótico. Tarde libre. Alojamiento.

09 DIA (DOM) BARCELONA - MADRIDDesayuno y salida hacía Zaragoza. Tiempo libre (Almuerzo libre). Continuación del viaje hasta Madrid. Alojamiento.

10 DIA (LUN) MADRID Desayuno y alojamiento. Durante la mañana se realizará la visita panorámica: sus avenidas, Plazas, etc. Tarde libre.

11 DIA (MAR) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA PALMALlegada, recepción y traslado al hotel. Aloja-miento.

02 DÍA PALMA Desayuno. Día libre. Alojamiento.

03 DÍA PALMADesayuno. Día libre. Pueden realizar variadas visitas como a Portocristo visitando las famo-sísimas cuevas del Drach y el Lago Martel, el mayor lago subterráneo del mundo; Manacor, donde se visitará una de las fábricas de perlas artificiales. Alojamiento.

04 DÍA MADRIDDesayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias: todo el año.Temp. Media: 1 septiembre al 31 de octubre.Temporada Alta: 1 julio al 31 de agosto.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 458Habitación Sencilla 781Habitación Triple 428Supl. Temp. Media 87Supl. Temp. Alta 216

HOTELES PREVISTOS

Palma Hesperia C. de Mallorca

PALMATRE-474

MadRid-sevilla-GRanada-valencia-BaRcelona

INCLUIDO

3 noches de alojamiento en PalmaDesayunos.Traslado de llegada.

TR-117

ALTERNATIVA | 4 Días

ANDALUCIA MEDITERRÁNEA

REGIÓN: ESPAÑA LEVANTE MEDITERRANEO

DESDE US $1,567 TRASLADOS INCLUIDOS

11DÍAS

Sábados: todo el año.Temp. Alta: 2 julio al 29 octubreSalida especial: 30 de abril.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,455 1,610Habitación Sencilla 1,945 2,275Habitación Triple 1,420 1,565Sup. Temp. Alta 58 72Salida especial 115 144

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorSevilla NH Plaza de A. M. LebrerosGranada Alixares Andalucia C.Valencia T. Oceanic Pta. ValenciaBarcelona NH Numancia NH Constanza

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com12 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 13

Page 8: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA AMÉRICA - MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche a bordo.

02 DÍA MADRID Llegada a Madrid. Recepción y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

03 DIA MADRID - SEVILLASalida en tren de alta velocidad AVE dirección Se-villa. Llegada y traslado privado al hotel.

04 DIA SEVILLADesayuno. Por la mañana, recogida en el hotel o en el lugar indicado para efectuar una visita regular de

Sevilla, incluyendo la Catedral, el Patio de los Nara-njos, la Giralda y Barrio de Santa Cruz, con sus calles llenas de naranjos y los patios de las casas cuaja-dos de flores. (Los miércoles, viernes y domingos se visitará la Plaza América, el Pabellón Mudéjar, los Reales Alcázares y el Barrio de Santa Cruz).

05 DIA SEVILLA - CORDOBADesayuno. A la hora indicada, salida en tren de alta velocidad AVE dirección Córdoba. Llegada y trasla-do privado al hotel. Resto del día libre para aden-trarse en las culturas que han poblado y dejado su huella en Córdoba.

06 DIA CORDOBA - MALAGADesayuno. Por la mañana, visita guiada a pie de la ciudad de Córdoba, incluyendo la Mezquita-Cate-dral, Alcázar de los Reyes Cristianos, Sinagoga y Ju-dería. (Domingos y festivos se sustituirá por la visita a Medina Azahara). Salida en tren alta velocidad AVE dirección Málaga. Llegada y traslado privado al hotel.

07 DIA MALAGA - MADRIDDesayuno. Les recomendamos un paseo por la Alcazaba, Castillo de Gibralfaro, Catedral, Museo Catedralicio y el centro peatonal de la ciudad. Por la tarde y a la hora elegida, salida en tren de alta velocidad AVE con destino Madrid. Llegada y fin del viaje. Alojamiento. 08 DÍA MADRID Desayuno. Visita panorámica. Alojamiento. 09 DÍA MADRID - AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO01 DIA MADRID - VALLADOLID - TORDESILLASSalida hacia Peñafiel, doinde podremos visi-tar su Castillo del s.XV convertido en Museo del Vino. Continuamos hasta la bodega de Protos, una de las primeras bodegas con de-nominación de origen en la Ribera. Seguimos bordeando la zona de vinedos para llegar a Valladolid, capital de la Comunidad de Castilla y León.. Tiempo libre. Salida hacia Tordesillas. Alojamiento.

02 DIA TORDESILLAS - RUEDA - MEDINA DEL CAMPO - MADRIDDesayuno. Salida hacia una de las zonas m;as emergentes en la calidad de sus vinos, visi-tando una de sus principales bodegas: Farina, denominación de origen Toro. Continuación a Medina del Campo, capital de la denominación de origen de Rueda. Tiempo y almuerzo libre, que podrán degustar en cualquiera de sus me-sonessus preciados vinos blancos de Rueda elaboradas con la uva verdejo. Por la tarde, regreso a Madrid.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias: todo el año.Temp. Baja: 1 julio al 31 de agosto.

FECHAS DE SALIDA

Diarias: todo el año.Temp. Alta: mayo, junio, septiembre y octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,524 1,699Habitación Sencilla 2,093 2,489Habitación Triple 1,489 1,651Descto. Temp. Baja 85 92

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 995 Habitación Sencilla 1,480 Habitación Triple 766 Supl. Temp. Alta 37

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorSevilla Corregidor Hesperia S.Córdoba NH Califa ConquistadorMálaga Astoria Molina Lario

HOTELES PREVISTOS

Tordesillas Parador

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Boletos de tren.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Bolsa y seguro de viaje.

RIBERA del DUEROBUS

MadRid-coRdoBa-sevilla-MÁlaGa

INCLUIDOHabitaciones con bano o ducha privados.Desayunos .Las visitas indicadas en el Programa.

vs-2

ALTERNATIVA | 5 Días

ANDALUCÍA EN TREN AVE

REGIÓN: ESPAÑA ANDALUCIA

DESDE US $1,489 TRASLADOS INCLUIDOS

9DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (VIE) MADRIDLlegada, recepción y traslado al Hotel. Alojamiento. 03 DIA (SAB) MADRID - AVILA - SALAMANCADesayuno. Salida de nuestra TERMINAL a las 09:00am, hacia Avila. Su gran muralla románica rodea la ciudad. Salida hacia Salamanca, conocida en el mundo por su Universidad y por la riqueza artística: Catedrales, Palacios, etc. En la tarde se realizará una visita: Plaza Mayor, la Casa de las Conchas, la Catedral Nueva y Vieja, etc. Alojamiento.

04 DIA (DOM) SALAMANCA - COIMBRADesayuno y salida hacia la frontera portuguesa y continuar via Guarda hasta Coimbra. Alojamiento.

05 DIA (LUN) COIMBRA - FATIMA - LISBOADesayuno y salida hacia Fátima. Tiempo libre para visitar la Basílica. Continuación a Obidos y tiempo libre. Salida hacia Liboa. Alojamiento.

06 DIA (MAR) LISBOADesayuno y alojamiento. Por la mañana se visitará la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem y Monasterio de los Jerónimos. Tarde libre.

07 DIA (MIE) LISBOA - CACERES - SEVILLADesayuno. Salida hacia Cáceres, ciudad Patrimonio de la Humanidad. Su murallas almohades, sus Casas, Palacios y edificios religiosos hacen de esta villa un retrato de los ss. XIV al XVI. Por la tarde, continuación del viaje para llegar a Sevilla. Alojamiento.

08 DIA (JUE) SEVILLADesayuno y alojamiento. Por la mañana, visita monumental y panorámica con entrada incluida a la Catedral. Tarde libre.

09 DIA (VIE) SEVILLA - RONDA - COSTA DEL SOLDesayuno y salida por la ruta de los Pueblos Blancos hasta Ronda. Tiempo libre. Continuación a la Costa del Sol. Alojamiento.

10 DIA (SAB) COSTA DEL SOL - GRANADADesayuno. Tiempo libre. A media mañana, salida hacia Granada. Llegada y visita del Palacio de la Alhambra y Jardines del Generalife. Alojamiento.

11 DIA (DOM) GRANADA - TOLEDO - MADRIDDesayuno y salida hacia Toledo, ciudad monumental y Patrimonio de la Humanidad. Recorrido a pie por el casco histórico visitando : la Catedral y la Iglesia de Santo Tomé donde se encuentra la obra maestra del Greco, “El Entierro del Conde de Orgaz”. Continuamos el viaje hasta Madrid. Alojamiento.

12 DIA (LUN) MADRIDDesayuno y alojamiento. En la mañana se realizará la visita panorámica de Madrid: sus principales avenidas y monumentos.

13 DIA (MAR) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su próximi destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Jueves: Todo el año. Temp. Alta: 30 junio al 27 de Octubre.Supl. Med. Pensión (6 almuerzos).Feria Sevilla: 14 y 28 de abril.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,620 1,797 Habitación Sencilla 2,230 2,611Habitación Triple 1,583 1,750Sup. Temp. Alta 75 87Supl. Feria Sevilla 116 145Supl. 6 almuerzos 119 119

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorSalamanca NH Palacio NH Palacio C.Coimbra Don Luis Tryp CoimbrasLisboa Roma FenixSevilla Don Paco HesperiaCosta del Sol Natali Alay Granada Alixares Corona de G.

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NotaLos almuerzos (opcional) serian en Salamanca, Fátima, Cáceres, Ronda, Granada y Toledo.

MadRid-avila-salaManca-coiMBRa-lisBoa-sevilla-cosTa del sol-GRanada-valencia-BaRcelona

P-33

ITINERARIO(Del 1o al 11o día el Programa es igual a "Sueño Ibérico")

11 DIA (DOM) GRANADA - VALENCIADesayuno. Salida hacia Alicante. Llegada y recorrido panorámico. Continuación y llegada a Valencia. Almuerzo (opcional). Alojamiento.

12 DIA (LUN) VALENCIA - BARCELONADesayuno. Tiempo libre para recorrer la ciudad famosa por fiestas falleras y sede del conjunto de la Ciudad de las Artes y las Ciencias. Almuerzo (opcional). Salida hacia Barcelona. Alojamiento.

13 DIA (MAR) BARCELONADesayuno y alojamiento. Por la mañana, visita de la ciudad: Plaza de Espana, Montjuic, Paseo de Colón, Barrio Gótico, Plaza de San Jaume, el Ayuntamiento, etc. Tarde libre.

14 DIA (MIE) BARCELONA - MADRIDDesayuno. Salida hacia Zaragoza. (Almuerzo opcional). Tiempo libre para visitar la Basílica del Pilar. Por la tarde, continuación a Madrid. Llegada y alojamiento.

15 DIA (JUE) MADRID Desayuno. Por la mañana salida hacia Toledo, ciudad monumental y Patrimonio de la Humanidad. Recorrido a pie por el casco histórico visitando : la Catedral y la Iglesia de Santo Tomé donde se encuentra la obra maestra del Greco, “El Entierro del Conde de Orgaz”. Alojamiento.

16 DIA (VIE) MADRID Desayuno y alojamiento. Día libre.

17 DIA (SAB) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Jueves: Todo el ano. Temp. Alta: 30 junio al 27 de Octubre.Supl. Med. Pensión (6 almuerzos).Feria Sevilla: 14 y 28 de abril.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 2,250 2,612 Habitación Sencilla 3,054 3,703Habitación Triple 2,199 2,543Supl. Temp. Alta 94 123Supl. Feria Sevilla 115 145Supl. 8 almuerzos 162 162

HOTELES PREVISTOS

Valencia Expo Don JaimeBarcelona Catalonia Catalonia

LEVANTE P-34

ALTERNATIVA | 17 Días

TOUR IBéRICO

REGIÓN: ESPAÑA NORTE y PORTUGAL

DESDE US $1,583 TRASLADOS INCLUIDOS

13DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com14 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 15

Page 9: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (MAR) AMÉRICA - MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche a bordo.

02 DÍA (MIE) MADRIDLlegada a Madrid. Traslado al Hotel. Alojamiento.

03 DÍA (JUE) MADRID - LEONDesayuno. Traslado a la Estación de trenes para salir hacia León. Llegada y traslado libre (taxi) al hotel. Alojamiento.

04 DÍA (VIE) LEÓN Desayuno y alojamiento. Día libre.

05 DIA (SAB) LEON - CISTERNADesayuno. León es una ciudad fascinante llena de historia. San Isidoro, Catedral, Casco antiguo y San Marcos. Almuerzo en León . Bienvenida a bordo del tren y acomodo. Por la tarde con el tren llegaremos a Cistierna, Visita del museo de la Siderurgia y la Minería en Sabero. Cena y noche en Cistierna.

06 DIA (DOM) CISTERNA – VILLASANA DE MENAMientras se desayuna el tren cubrirá el trayecto en-tre Cistierna y Guardo. En nuestro autocar visitar-emos La Villa Romana de la Olmeda y el conjunto de arte Románico Palentino:  Carrión de los Condes, Villalcázar de Sirga y Frómista. Comida en Villalcá-zar de Sirga. En tren desde Mataporquera llegare-mos a Mercadillo, bordeando el fascinante pantano del Ebro y la región de Las Merindades. Cena y noche en Villasana de Mena.

07 DIA (LUN) VILLASANA DE MENA - SANTANDERMientras desayunamos, el tren se adentrará por el Valle de Mena y por tierras de Vizcaya hasta llegar a Bilbao. La visita de la ciudad incluye el Museo Guggenheim (abierto Julio y Agosto, resto del año cierra los lunes). Visita de la Torre de Loizaga en Galdames,  con la mayor colección de Rolls Royce del mundo. Comida a bordo. Santander, capital de Cantabria, ciudad marinera que conserva el encanto de años pasados. Visita y cena. Aquellos que lo de-seen podrán visitar tras la cena el Casino.

De León a Santiago de Compostela.Abril 5-19Mayo 24Junio 21Julio 5-19Agosto 2-16-30Septiembre 13Octubre 25

De Santiago de Compostela a León.Mayo 17-31Junio 14-28Julio 12-26Agosto 9Octubre 4-18

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 4,728 Habitación Sencilla 7,630

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraMadrid SenatorLeón Parador de San MarcosSantiago Reyes Católicos

INCLUIDOTraslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Alojamiento en cabinas-suite con cama.7 cenas y 8 almuerzos gastronómicos.Músico-animador abordo.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Viaje en tren de Madrid a León o v.v. o automóvil grupo “B” por 3 días tomándolo en Madrid o en Leon.Bolsa y seguro de viaje.

NOTAEste Programa también se puede iniciar en Santiago y terminar en León.Solicite el Programa.

MadRid-leon-cisTeRna-villasana-sanTandeR-aRRiondas-GiJon-oviedo-lUaRca-RiBadeo-viveiRo-sanTiaGo

EL TRANSCANTÁBRICO

REGIÓN: ESPAÑA NORTE DESDE US $4,728 TRASLADOS INCLUIDOS

13DÍAS

08 DIA (MAR) SANTANDER - ARRIONDASDesayuno. En la mañana, el tren llegará a Cabezón de la Sal. Autocar a Santillana del Mar, visita de la Neo-Cueva y Museo de Altamira y de esta preciosa villa medieval. Almuerzo en Santillana. Por la tarde en tren nos adentraremos en tierras asturianas hasta la hermosa villa marinera de Llanes, posteri-ormente Ribadesella y Arriondas. Cena en Cangas de Onís y noche en Arriondas.

09 DIA (MIE) ARRIONDAS - GIJONDesayuno. Llegamos al corazón de Asturias. Desde Arriondas, en autocar, el Parque Nacional de los Pi-cos de Europa, la ascensión al lago Enol, el Santu-ario de Covadonga y por último, Cangas de Onís. Comida. En tren nos acercaremos a Gijón, la segun-da ciudad asturiana por excelencia. Cena y noche en Gijón.

10 DIA (JUE) GIJON – LUARCADesayuno. Desde Gijón a Oviedo, capital del Princi-pado, la muestra más selecta de la gastronomía en un compendio increíble, como la ciudad, exponente de una relación de monumentos prerrománicos única. Almuerzo en Oviedo. El viaje continúa hasta Luarca, La Villa Blanca de la Costa Verde. Cena y noche en Luarca.

11 DIA (VIE) LUARCA - VIVEIRODesayuno. El primer enclave de Galicia, limítrofe con Asturias, es Ribadeo, dónde se encuentra la desem-bocadura del Río Eo. Visita del casco antiguo y de la Playa de las Catedrales. El paisaje de las Rías Altas estremece. Comida en Ribadeo. Por la tarde con el tren llegaremos a Viveiro, visita de esta preciosa ciudad amurallada, Mirador de San Roque. Cena y noche en Viveiro.

12 DIA (SAB) VIVEIRO – SANTIAGO Desayuno. Desde Viveiro en tren llegaremos a Fer-rol, donde partirá el autocar al último destino, Santi-ago de Compostela, meta de los peregrinos jacobe-os. Tiempo libre para visitar la Plaza del Obradoiro y la Catedral. La Plaza del Obradoiro se abre inmensa, rodeada por edificios que resumen mil años de his-toria. Otros edificios que podemos citar: El Colegio de San Jerónimo, cuya portada perteneció al viejo hospital de peregrinos, el Pazo Raxoi de 1766, el Antiguo Hospital Real para Peregrinos, patrocinado por los Reyes Católicos, la fachada del Obradoiro, la principal de la Catedral y es sin duda la protago-nista de la Plaza, Palacio de Gelmírez, Monasterio, Colegios Mayores, etc. La noche es famosa por su ambiente estudiantil. Las ruas de las Algalias, Virxe da Cerca y San Paio cuentan con una gran concen-tración de bares, tabernas y restaurantes. Aloja-miento.

13 DÍA (DOM) SANTIAGO - MADRID - AMÉRICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA AMÉRICA - MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche a bordo.

02 DÍA MADRIDLlegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA MADRID - TOLEDO (89.6k aprox.)Desayuno. Recogida del vehiculo de alquiler, para salir en dirección Toledo. Tiempo libre en una de las ciudades españolas con mayor riqueza monumen-tal. Conocida como “ciudad de las tres culturas”, debido a la convivencia durante siglos de cristianos, árabes y judíos. Alojamiento en el hotel.

04 DIA TOLEDO – CACERES (297k aprox.)Desayuno. Salida dirección Trujillo, con parada para conocer su historia, desde los Castros celtas, después

Diarias: todo el año.Temp. Alta: 1-15 de septiembre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 1,365Habitación Sencilla 2,345Habitación Triple 1,214Sup. Temp. Alta 67

HOTELES PREVISTOSHoteles PrimeraMadrid EmperadorToledo Fontecruz ToledoCáceres NH Palacio de OquendoSalamanca NH Puerta de la CatedralAvila Palacio de los Velada

INCLUIDO

Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Alojamiento en habitaciones con baño. Boleto de tren Auto tipo “D” (stand) por 8 días.Bolsa y Seguro de viaje.

MadRid-Toledo-cÁceRes–RUTa de la PlaTa-salaManca-avila

CIUDADES PATRIMONIO “FLY & DRIVE”

REGIÓN: ESPAÑA DESDE US $1,214 TRASLADOS INCLUIDOS

11DÍAS

romanos que comenzaron a edificar el castillo termi-nado por árabes así como sus murallas. Lo mas em-blemático es la Ciudad Medieval La Villa , recinto amu-rallado con multitud de palacios y casonas, la alberca, el aljibe, y su magnífica Plaza Mayor. Continuación a Cáceres, llegada y alojamiento.

05 DIA CACERESDesayuno. Tiempo libre en Cáceres, ciudad antigua que constituye un privilegiado conjunto monumen-tal único en España. El recinto amurallado de Cá-ceres contiene el conjunto de arquitectura civil y religiosa más importante del Renacimiento español que se conserva intacto en nuestros días. Aloja-miento en el hotel

06 DIA CACERES – SALAMANCA (200k aprox.)Desayuno. Salida dirección Salamanca por la car-retera ruta de la Plata. Parada en Plasencia, ciudad monumental y de amplia Historia. Su ubicación en medio de una bella zona -La Vera, el Valle del Jerte y el del Ambroz- la sitúan con un destino turístico apacible y cargado de interés. Continuamos direc-ción Salamanca, llegada y alojamiento en el Hotel.

07 DIA SALAMANCADesayuno en el hotel y tiempo libre en Salamanca, la ciudad universitaria por excelencia, conocida en todo el mundo por ello y por su riqueza artística: catedrales, palacios, iglesias de tendencias artísti-cas como el románico, gótico, plateresco y barroco. Alojamiento.

08 DIA SALAMANCA - AVILA (106k aprox.)Desayuno en el hotel. Por la tarde salida dirección Avila, Llegada y alojamiento en el hotel.

09 DIA AVILA - MADRID (115 k aprox.)Desayuno en el Hotel. Tiempo libre en ÁVILA, ciu-dad donde se encuentran el patrimonio, la historia y el arte, la gastronomía, la fiesta y la mística, la cul-tura y la naturaleza. Ciudad antigua, medieval, de las tres culturas, del Patrimonio de la Humanidad, del Camino de la Lengua, de la Red de Juderías. A última hora regresaremos a Madrid, y alojamiento en el hotel.

10 DIA MADRIDDesayuno en el hotel y entrega del vehiculo de alquiler.

11 DÍA MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com16 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 17

Page 10: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (SAB) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (DOM) MADRIDLlegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (LUN) MADRID - CORDOBA - SEVILLADesayuno. Salida de nuestra Terminal, a las 08:00a, hacia Córdoba. Visita de su famosa Mezquita. Con-tinuación a Sevilla. Cena y alojamiento.

04 DIA (MAR) SEVILLADesayuno, cena y alojamiento. Visita panorámica: Parque de Maria Luisa, Plaza de Espana, etc. Tarde libre.

05 DIA (MIE) SEVILLA - GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Llegada y visita del Palacio de la Alhambra y Jardines del Generalife. Tarde libre. Cena y alojamiento.

06 DIA (JUE) GRANADA - VALENCIADesayuno. Salida hacia Guadix, Baza y Pto. Lumbre-ras para llegar a Valencia. Alojamiento.

07 DIA (VIE) VALENCIA - BARCELONADesayuno. Tiempo libre para realizar una visita op-cional. Salida hacia Barcelona. Alojamiento.

08 DIA (SAB) BARCELONADesayuno y alojamiento. Por la mañana, visita pa-norámica: Montjuic, Anillo Olímpico, Barrio Gótico, etc. Tarde libre.

09 DIA (DOM) BARCELONA - SAN SEBASTIANDesayuno. Salida hacia Zaragoza. (Almuerzo libre). Tiempo libre. Por la tarde, continuación a San Se-bastián. Cena y alojamiento. Alojamiento.

10 DIA (LUN) SAN SEBASTIAN - COLOMBRESDesayuno. Salida a Bilbao y breve recorrido pa-norámico para admirar el edificio del Museo Gugen-heim. Continuación hacia Santander. Tiempo libre. Proseguimos a Santillana del Mar y Colombres. Cena y alojamiento.

11 DIA (MAR) COLOMBRES - OVIEDODesayuno y salida hacia los Picos de Europa a través de bellos paisajes para llegar a Covadonga. Tiempo libre. Proseguimos viaje a Oviedo. Cena y aloja-miento.

12 DIA (MIE) OVIEDO - GIJON - LUGO Desayuno. Salida hacia Gijón, breve recorrido pa-norámico y continuar a Lugo. Cena y alojamiento.

Sábados: 19 marzo al 29 de octubre.Temp. Alta: 2 julio al 29 de octubre.Salida Especial: 30 de abril

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 2,725Habitación Sencilla 3,765Habitación Triple 2,660Sup. Temp. Alta 159Salida especial 144

Extensión a PortugalHabitación Doble 525Habitación Sencilla 710Habitación Triple 515Sup. Temp. Alta 15

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraMadrid SenatorSevilla Melia LebrerosGranada Andalucia CenterValencia Silken Pta. de ValenciaBarcelona NH ConstanzaS, Sebastián Mercure Monte IgueldoColombres Santo AngelOviedo Gran H. RegenteLugo Gran H. LugoA Coruna Tryp CorunaSantiago Gran H. SantiagoVigo Hosdpería VigoSalamanca NH Palacio Castellanos///Coimbra Tryp CoimbraLisboa Altis Park

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

MadRid-sevilla-cosTa del sol-GRanada-alicanTe-valencia-BaRcelona-san seBasTian-sanTandeR-oviedo-lUGo-sanTiaGo-viGo.

TR-117-478-2712

FANTASIA ESPAñOLA

REGIÓN: ESPAÑA SUR y NORTE

DESDE US $2,660 HOTELES C/PRIMERA

18-22DÍAS

ITINERARIO(Del 1o al 16o día se realizará el Programa "Fantasía Espanola")

16 DIA (DOM) VIGO - SALAMANCADesayuno. Salida por Zamora hacia Cas-tilla y La Mancha para llegar a Salaman-ca. Tarde libre en Salamanca, conocida en todo el mundo por su Universidad y por su riqueza artística. Cena y alojamiento.

17 DIA (LUN) SALAMANCA - COIMBRADesayuno. Salida hacia Ciudad Rodrigo y via Guarda llegada a Coimbra. Cena y alojamiento.

18 DIA (MAR) COIMBRA - FATIMA - LISBOADesayuno. Salida hacia Fátima. Llegada y tiem-po libre para visitar su Basilica. Continuamos hacia Lisboa, capital de Portugal. Alojamiento.

19 DIA (MIE) LISBOADesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica: Barrio de Alfame, Mo-nasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre.

20 DIA (JUE) LISBOA - CACERES - MADRIDDesayuno. Salida hacia la frontera espa-ñola para llegar a Cáceres. Tiempo libre en esta ciudad, Patrimonio de la Humanidad.Recorreremos su Plaza Mayor y el casco anti-guo de su Barrio medieval. Salida hacia Madrid.

21 DIA (VIE) MADRIDDesayuno y alojamiento. Visita panorámica. Tarde libre.

22 DÍA (SAB) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

PORTUGALTR-2712

ALTERNATIVA | 22 Días

13 DIA (JUE) LUGO - LA CORUÑADesayuno. Salida hacia La Coruña. Visita panorámi-ca. Tiempo libre. Posibilidad de realizar una excur-sión opcional a las Rías Altas. Continuación a San-tiago. Cena y alojamiento.

14 DIA (VIE) LA CORUÑA - SANTIAGO Desayuno. Salida hacia Santiago de Compostela. Llegada y visita de esta monumental ciudad: Plaza del Obradoiro, Catedral, etc. Tarde libre. Cena y alo-jamiento.

15 DIA (SAB) SANTIAGO - RIAS BAJAS - VIGODesayuno en Santiago. Excursión por la zona más atractiva de las Rías Bajas gallegas, hasta la isla de La Toja. Tiempo libre y llegada a Vigo. Cena y alo-jamiento.

16 DIA (DOM) VIGO - SALAMANCA - MADRIDDesayuno y salida hacia Zamora y Salamanca. Tiempo libre para admirar su Plaza Mayor. Continu-ación a Madrid. Alojamiento.

17 DIA (LUN) MADRIDDesayuno y alojamiento. Visita panorámica. Tarde libre.

18 DÍA (MAR) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA (SAB) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (DOM) MADRIDLlegada. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (LUN) MADRID - SEVILLA Desayuno. Salida hacia la región manchega y Bailén. Continuación a Córdoba. Visita de la ciudad: su Mezquita, Catedral, Barrio Judío. Continuación a Sevilla. Cena y alojamiento.

04 DÍA (MAR) SEVILLADesayuno y cena. Por la mañana, visita de la ciudad: Plaza de España y Barrio de Santa Cruz, etc. Tarde Libre. Alojamiento. 05 DÍA (MIE) SEVILLA - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Visita de la ciudad: La Alhambra con sus Jardines del Generalife. Cena y alojamiento. 06 DÍA (JUE) GRANADA - VALENCIA Desayuno. Salida en dirección a la costa mediterránea para llegar a Valencia. Alojamiento. 07 DÍA (VIE) VALENCIA - BARCELONA Desayuno. A media mañana salida hacia Barcelona. Llegada y alojamiento. 08 DÍA (SAB) BARCELONA Desayuno y alojamiento. Por la mañana, visita de la ciudad: Parque de Montjuic, Anillo Olimpico, monumento a C. Colon y Barrio Gotico. Tarde Libre

09 DÍA (DOM) BARCELONA – SAN SEBASTIANDesayuno y salida hacia Zaragoza. Breve parada. Continuación a san Sebastián. Cena y alojamiento.

10 DÍA (LUN) SAN SEBASTIAN - COLOMBRESDesayuno. Salida hacia Bilbao y tiempo libre para admirar el edificio del Museo Guggenheim. Continuación a Santander y Santillana del Mar, ciudad declarada Monumento Nacional. Breve visita y continuación del viaje hasta Colombres. Cena y alojamiento. 11 DÍA (MAR) COLOMBRES - OVIEDODesayuno. Salida hacia Covadonga y tiempo libre para visitar Basílica y Cueva de la Virgen. Continuación del viaje hasta llegar a Oviedo. Cena y alojamiento.

12 DÍA (MIE) OVIEDO - LUGODesayuno y salida a Gijón. Breve recorrido panorámico y continuación por Luarca y Castropol hasta llegar a Lugo. Cena y alojamiento.

13 DÍA (JUE) LUGO – LA CORUÑADesayuno. Salida hacia La Coruña y breve visita panorámica de la ciudad. Excursión (opcional) por las Rías Altas, Ortigueira, Cedeira, etc. Tarde Libre. Cena y alojamiento.

14 DÍA (VIE) CORUÑA – SANTIAGODesayuno. Salida hacia Santiago. Visita de la ciudad; entre sus monumentos destaca la famosa Catedral, Plaza del Obradoiro, etc. Tarde Libre. Cena y alojamiento.

15 DÍA (SAB) SANTIAGO – VIGODesayuno. Salida y recorrido por la pintorescas Rías Bajas Gallegas, Villagarcía de Arosa, Cambados e Isla de La Toja, universalmente conocida por sus baños. Continuación viaje hasta llegar a Vigo. Cena y alojamiento.

16 DÍA (DOM) VIGO – SALAMANCA – MADRIDDesayuno y salida hacia Zamora y Salamanca. Breve parada para conocer su famosa Plaza Mayor. Continuación hacia Madrid. Llegada y traslado libre (taxi) al hotel.

17 DÍA (LUN) MADRIDDesayuno. Por la mañana, se realizará la visita de la ciudad: sus principales monumentos, avenidas y el universalmente conocido Palacio Real. Regreso al hotel libre (taxi). Tarde Libre. Alojamiento.

18 DÍA (MAR) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Sábados: 26 marzo al 15 octubreTemp. Alta: 2 julio al 15 octubreSalidas Especiales: 30 de abril

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 2,649Habitación Sencilla 3,648Habitación Triple 2,588Sup. Temp. Alta 130Sup. Salidas Especiales 144

HOTELES PREVISTOSHoteles PrimeraMadrid SenatorSevilla Melia LebrerosGranada Andalucia CenterValencia Silken P. ValenciaBarcelona NH constanzaSan Sebastian Mercure M. IgueldoColombres San AngelOviedo Gran H. RegenteLugo Gran H. LugoA Coruña Tryp CoruñaSantiago Gran H. SantiagoVigo Hesperia Vigo

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

MadRid-sevilla-GRanada-valencia-BaRcelona-san seBasTian-coloMBRes-oviedo-lUGo la coRUÑa-sanTiaGo-viGo-salaManca

e2114

GRAN TOUR DE ESPAñA

REGIÓN: ESPAÑA SUR, NORTE y LEVANTE

DESDE US $2.588 TRASLADOS INCLUIDOS

18DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com18 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 19

Page 11: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRIDLlegada a Madrid. Recepción y traslado al Hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

03 DÍA (MAR) MADRID Desayuno. Por la mañana se realizará la visita panorámica de la ciudad. Tarde Libre. Alojamiento.

04 DIA (MIE) MADRID-LUGOSalida de nuestra terminal, San Bernardo, 7 a las

08:00 hrs. hacia Lugo, en la Comunidad de Galicia.Cena y alojamiento.

05 DIA (JUE) LUGO-LA CORUÑADesayuno. Salida hacia La Coruña. Breve panorámica de la ciudad. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas por los típicos pueblos de Pontedeume, Betanzos, etc. Cena y alojamiento.

06 DIA (VIE) LA CORUÑA-SANTIAGO DE C. Desayuno. Salida hacia Santiago de Compos- tela. Visita de la ciudad, importante centro de peregrinación (Plaza del Obradoiro, Catedral, etc.). Tarde libre. Cena y alojamiento.

07 DIA (SAB) SANTIAGO-RIAS BAJAS-VIGODesayuno y salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos paisajes, Isla de la Toja, ría de Arosa yPontevedra. Continuación hacia Vigo. Cena y alojamiento.

08 DÍA (DOM) VIGO - MADRIDDesayuno y salida en dirección a Zamora y Salamanca. Breve parada para conocer su Plaza Mayor. Continuación del viaje hasta llegar a Madrid. Llegada y traslado libre (taxi) al hotel. Alojamiento.

09 DÍA (LUN) MADRID Desayuno. Día Libre. Alojamiento.

10 DÍA (MAR) MADRID – AMERICADesayuno. A la hora que se les indique se les trasladará al aeropuerto para salir hacia su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA (MIE) MADRID - VALENCIASalida en el tren AVE con destino a Valencia. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA (JUE) VALENCIADesayuno y alojamiento. Día libre para que puedan ver el Museo Oceanográgico, el Museo de las Ciencias y las Artes, etc.

03 DIA (VIE) VALENCIA - BARCELONADesayuno. Tiempo libre para realizar una visita opcional de la ciudad. Salida hacia Barcelona. Alojamiento.

04 DIA (SAB) BARCELONADesayuno y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad y sus monumentos más significativos: Catedral (con entrada incluida), Barrio Gótico, Plaza de San Jaume, Puerto y Villa Olímpica. Por la tarde excursiones opcionales.

05 DIA (DOM) BARCELONA - MADRIDDesayuno. Salida hacia Zaragoza. Llegada y tiempo libre. Por la tarde, salida hacia Madrid.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Domingos: 27 marzo al 23 octubreTemp. Alta: 3 julio al 23 octubre

FECHAS DE SALIDA

Miércoles: todo el año.Temp. Alta: 06 julio al 26 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 1,370Habitación Sencilla 2,020Habitación Triple 1,320Sup. Temp. Alta 44

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 660 735Habitación Sencilla 893 930Habitación Triple 645 715Temp. Alta 29 29

HOTELES PREVISTOSHoteles PrimeraMadrid SenatorLugo Gran H.LugoLa Coruña Tryp CoruñaSantiago Gran Hotel SantiagoVigo Hesperia Vigo

HOTELES PREVISTOS

Valencia Tryp Oceanic Silken P.V.Barcelona NH Numancia CNH Const

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

VALENCIATR-244

MadRid-lUGo-la coRUÑa-sanTiaGo-viGo

INCLUIDO

Alojamiento en los hoteles seleccionados.Visitas de las ciudades mencionadas.

e335

ALTERNATIVA | 5 Días

RIAS BAIXAS

REGIÓN: ESPAÑA GALICIA DESDE US $1,320 HOTELES C/PRIMERA

10DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA (VIE) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (SAB) MADRIDLlegada a Madrid. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (DOM) MADRID - SAN SEBASTIANSalida de nuestra terminal, San Bernardo, 7 a las 08:00am hacia Zaragoza. Breve parada.

Continuación a San Sebastián. Cena y alojamiento.

04 DIA (LUN) SAN SEBASTIAN - COLOMBRESDesayuno. Salida hacia Bilbao con breve panorámica para admirar el edificio del Museo Guggenheim. Continuación hacia Santander. Tiempo libre y por la tarde salida hacia Santillana del Mar, ciudad considerada Monumento Nacional. Breve parada y continuación por la Cornisa Cantábrica hacia Colombres. Cena y alojamiento.

05 DIA (MAR) COLOMBRES – COVADONGA - OVIEDODesayuno. Salida hacia los Picos de Europa a través de bellos paisajes. Llegada a Covadonga y tiempo libre para visitar el Santuario. Posteriormente continuación hacia Oviedo. Cena y alojamiento.

06 DIA (MIE) OVIEDO – GIJON - LUGODesayuno. Salida hacia Gijón, segunda capital de Asturias. Breve recorrido panorámico y continuación hacia Luarca, Ribadeo y Lugo en la Comunidad de Galicia. Cena y alojamiento.

07 DIA (JUE) LUGO - LA CORUÑADesayuno. Salida hacia La Coruña. Breve panorámica de la ciudad. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas por los típicos pueblos de Pontedeume, Betanzos, etc. Cena y alojamiento.

08 DIA (VIE) LA CORUÑA - SANTIAGO DE C.Desayuno. Salida hacia Santiago de Compostela. Visita de la ciudad, importante centro de peregrinación (Plaza del Obradoiro, Catedral, etc.) Tarde libre. Cena y alojamiento.

09 DIA (SAB) SANTIAGO - RIAS BAJAS - VIGODesayuno y salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos paisajes: Isla de La Toja, ría de Arosa y Pontevedra. Continuación hacia Vigo. Cena y alo jamiento.

10 DIA (DOM) VIGO – SALAMANCA - MADRIDDesayuno. Salida hacia Zamora y Salamanca. Breve parada y tiempo libre para conocer su celebrePlaza Mayor. Continuación hacia Madrid.

ITINERARIO

01 DIA (LUN) GIJONLlegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA (MAR) GIJON - RIBADODesayuno. A las 08:00am deberán estar en la Estación para abordar el tren. Salida a las 08:45am hacia la villa lucense de Ribadeo. Llegada, almuerzo y visita de su casco histórico y el Mirador de la Santa Cruz, desde donde podremos contemplar una hermosa vista de la ría del Eo. Alojamiento en el hotel.

03 DIA (MIE) RIBADEO - GIJONDesayuno a bordo. Salida en bus hacia Mondoñedo para visitar sus tesoros patrimoniales como la Catedral, el Barrio de los Artesanos, el Seminario, la playa de As Catedrais y Rinlo, hermosa villa marinera. Almuerzo. Salida hacia Ribadeo para abordar el tren y regresar a Gijón. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

04 DIA (JUE) GIJONDesayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Junio 13-20-27. Julio 4-11-18-25. Agosto 1-8-15-22-29. Septiembre 5-12

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 775Habitación Sencilla 1,070

HOTELES PREVISTOS

Gijón Hernán Cortés

TREN DE LA ROBLAVisit/S

MadRid-san seBasTian-coloMBRes-oviedo-lUGo-la coRUÑa-sanTiaGo-viGo

INCLUIDO

2 noches de Hotel y 1 noche en trenVisita de las ciudades

e178

ALTERNATIVA |4 Días

NORTE DE ESPAñA

REGIÓN: ESPAÑA CANTABRICO

DESDE US $1,589 HOTELES C/PRIMERA

12DÍAS

Viernes: 25 marzo al 28 de octubreTemp. Alta: 1 julio al 28 octubre

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 1,635Habitación Sencilla 2,350Habitación Triple 1,589Sup. Temp. Alta 88

HOTELES PREVISTOSHoteles PrimeraMadrid SenatorSan Sebastian Mercure M. IgueldoColombres San AngelOviedo Gran H. RegenteLugo Gran H.LugoA Coruña Tryp CoruñaSantiago Gran H.SantiagoVigo Hesperia Vigo

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

11 DÍA (LUN) MADRIDDesayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad. Trade libre.

12 DÍA (MAR) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com20 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 21

Page 12: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (SAB) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (DOM) MADRIDLlegada a Madrid. Recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

03 DÍA (LUN) MADRID Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, presentación en nuestra Terminal para iniciar la visita de la ciudad de Toledo. Al finalizar, regreso a Madrid. Alojamiento.

04 DÍA (MAR) MADRID - ASTORGA - LUGODesayuno. Presentación en nuestra Terminal para salir a las 09:00a con dirección a Astorga. Llegada y breve visita panorámica: el Palacio Episcopal, obra de Gaudí. En la tarde, salida hacia Lugo. Alojamiento.

05 DÍA (MIE) LUGO – LA CORUÑADesayuno y salida hacia La Coruña. Visita panorámica de esta bella ciudad para admirar su famosa y conocida Torre de Hércules, el faro más antiguo del mundo. Tarde Libre. Alojamiento. 06 DÍA (JUE) CORUÑA - SANTIAGODesayuno. Salida en dirección a Santiago. Visita de la ciudad; Plaza del Obradoiro, su extraordinaria Catedral, de estilo romántico del Siglo XI. En su interior se conservan los restos del Apóstol Santiago. Sus casas de piedras y en general el conjunto antiguo son un verdadero encanto. Alojamiento.

07 DÍA (VIE) SANTIAGO - VIGODesayuno y salida hacia las Rías Bajas, Villagarcía de Arosa y Cambados, para llegar a la isla de la Toja. Breve parada y tiempo libre. Continuación a la ría de Arosa y Pontevedra hasta llegar a Vigo. Alojamiento.

08 DÍA (SAB) VIGO - SALAMANCA - MADRIDDesayuno y salida por la vía de la Plata hasta Salamanca. Tiempo libre en esta ciudad para que puedan contemplar sus dos Catedrales, la Plaza Mayor, la Casa de las Conchas, etc. Continuación por Villacastín y Guadarrama para llegar a Madrid. Llegada a nuestro Terminal y traslado libre (taxi) al hotel Alojamiento.

09 DÍA (DOM) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Sábados: 14 abril al 20 de octubre.Temp. Alta: 30 junio al 27 de octubre

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 1,185Habitación Sencilla 1,736Habitación Triple 1,146Sup. Temp. Alta 63

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraMadrid Senator Lugo Gran H. Lugo La Coruña HesperiaSantiago Gran H. SantiagoVigo Ciudad de Vigo

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

MadRid-san seBasTian-sanTandeR-oviedo-lUGo

P-46

ITINERARIO01 DIA (MIE) BILBAOLlegada a Bilbao. Alojamiento.

02 DÍA (JUE) BILBAO-VADO-CERVERADesayuno. Traslado a la Estación para abordar el tren y salir a las 03:45pm hacia Espinosa de los Monteros. Llegada y salida en bus para visi-tar el complejo Kárstico de Ojo Guareña en So-toscueva. Continuación en tren hasta Cervera de Pisuerga. Cena y alojamiento.

03 DÍA (VIE) CERVERA-LEON-SAN FELIZDesayuno. Llegada a Matallana y en bus sal-dremos para visitar las cuevas de Valporquero famosas por sus estalactitas, estaslagmitas y coladas. Por la tarde, llegamos a León y visi-ta de la ciudad: la Catedral, San Marcos, San Isidoro, etc. Cena en sus famosas bodegas de vino “Prieto-Picudo”. Alojamiento a bordo.

04 DÍA (SAB) SAN FELIZ-ESPINOSA Mientras se desayuno llegarán a Guardo. To-maremos un bus para visitar el arte románico palentino: Carrión de los Condes, Frómista, Vi-llalcázar de Sirga, etc. Almuerzo en Frómista. Por la tarde salimos en tren desde Matapor-quera a Espinosa de los Monteros. Cena y alo-jamiento a bordo.

05 DÍA(DOM) ESPINOSA-BILBAODesayuno y salida hacia Medina de Pomar. Continuación a Balmaseda para visitar el Museo Boinas La Encartada. Aluerzo típico. Por la tarde salida hacia Bilbao. Llegada a las 06:00pm aproximadamente. Traslado al Hotel. Alojamiento.

06DÍA (LUN) BILBAODesayuno FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Marzo 2-9-16-23-30. Abril 6-13-20-27. Mayo 4-11-18-25. Junio 1-8. Septiembrte 21-28.Octubre 5-12-19-26. Noviermbre 2.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 1,400Habitación Sencilla 1,810

HOTELES PREVISTOS

Bilbao Gran Hotel/Barceló

TREN LA ROBLA. BILBAOVisit/S

INCLUIDO

2 noches de Hotel .3 noches en tren.Visitas de las ciudades

ALTERNATIVA | 6 Días

GALICIA Y RIAS BAJAS

REGIÓN: NORTE DE ESPAÑA

DESDE US $1,146 HOTELES C/PRIMERA

9DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA (JUE) AMÉRICA – BARCELONAPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Cena y noche abordo.

02 DÍA (VIE) BARCELONALlegada a Barcelona. Recepción y traslado al hotel. Resto día libre. Alojamiento. 03 DÍA (SAB) BARCELONADesayuno. A las 09:15a deberán estar en nuestra

Terminal para iniciar la visita de la ciudad: Via Layetana, la Catedral, recorrido por el Barrio Gótico, Puerto y Villa Olímpica, Paseo de Colón, Montjuic, etc. Visita del Pueblo espanol, muestra de 117 edificios de toda Espana. Tarde libre. Alojamiento.

04 DIA (DOM) BARCELONA - SAN SEBASTIANDesayuno. Salida a las 08:00a hacia Zaragoza. Tiempo libre para visitar la Basílica del Pilar y pasear por sus calles (almuerzo libre); continuación a San Sebastián. Cena y alojamiento.

05 DIA (LUN) SAN SEBASTIAN - BILBAO – SANTANDER - COLOMBRESDesayuno y salida hacia Bilbao. Breve recorrido panorámico y tiempo libre en la explanada del Museo Guggenheim para poder admirar esta moderna obra de arquitectura. Continuación hacia Santander. Tiempo libre. Por la tarde salida hacia Santillana del Mar, ciudad considerada Monumento Nacional. Tiempo libre y proseguimos a Colombres. Cena y alojamiento.

06 DIA (MAR) COLOMBRES - COVADONGA - OVIEDODesayuno y salida hacia Covadonga. Tiempo libre para visitar el Santuario y la gruta con la imagen de la Virgen. Continuación hacia Oviedo. Cena y alojamiento.

07 DIA (MIE) OVIEDO - GIJON - LUGODesayuno y salida hacia Gijón. Breve recorrido panorámico. Continuación del viaje para llegar a Cudillero, pintoresca villa pesquera. (almuerzo libre). Continuación del viaje a Lugo. Alojamiento en esta ciudad, famosa por sus murallas, las únicas declaradas Patrimonio de la Humanidad.

08 DIA (JUE) LUGO - LA CORUÑADesayuno. Salida hacia La Coruña. Visita panorámica de la ciudad con parada en la Torre de Hercules, el faro mas antiguo del mundo, desde donde se puede contemplar una impresionante vista sobre el mar. Tiempo libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional a las Rías Altas. Cena y alojamiento.

09 DIA (VIE) LA CORUNA - SANTIAG0 DE COMPOSTELADesayuno y alojamiento. Por la mañana, visita de la ciudad, uno de los mas importantes núcleos monumentales de España y de peregrinación del mundo, destaca su famosa Catedral, con entrada incluida, sus colegios universitarios y el encanto de sus calles llamadas “ruas”. Tarde libre. Cena.

10 DIA (SAB) SANTIAGO - RIAS BAJAS - LA TOJA - VIGODesayuno en Santiago. Excursión por la zona más atractiva de las Rías Bajas gallegas, hasta la isla de La Toja, universalmente conocida por su balneario. Tiempo libre y llegada a Vigo. Cena y alojamiento.

11 DÍA (DOM) VIGO – SALAMANCA - MADRIDDesayuno y salida por Zamora para seguir hasta Salamanca. Llegada y tiempo libre para recorrer su casco antiguo y contemplar su hermosa Plaza Mayor. Continuación a Madrid. Alojamiento.

12 DÍA (LUN) MADRIDDesayuno y alojamiento. Por la mañana se realizará la visita panorámica.

Jueves: 24 marzo al 20 de octubreTemp. Alta: 30 junio al 20 de octubre

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 1775 Habitación Sencilla 2,620 Habitación Triple 1,715 Sup. Temp. Alta 88

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraBarcelona St. Moritz/GallerySan Sebastian M. Monte IgueldoColombres San AngelOviedo Gran H. RegenteLugo Gran H.Lugo

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

BaRcelona-san seBasTian-coloMBRes-oviedo-GiJon-lUGo-salaManca-MadRid

TR-478

ITINERARIO01 DIA MADRID-TOLEDOA la hora que deseen recogerán el auto. Salida en dirección a Toledo. El Parador se encuentra en el Cerro del Emperador. Ofrece una vista incomparable del perfil monumental de la ciudad. Alojamiento.

02 DIA TOLEDO-GUADALUPEDesayuno. Salida hacia la región extremeña para llegar a Guadalupe. Esta bella población está ligada al Santuario de N. S. de Guadalupe. Es interesante conocer el Real Monasterio, Hospital de San Juan Bautista y Colegio de Infantes. Llegada y alojamiento.

03 DIA GUADALUPE-MERIDADesayuno. Salida hacia Mérida. Emérita Augusta nos hablaba de su espléndido pasado cuando formaba parte del Imperio Romano. Fiel reflejo de este legado son el Museo N. de Arte Romano, el Anfiteatro y el Circo Romano. Los árabes también dejaron su huella en esta tierras. Alojamiento.

04 DÍA MERIDA-MADRIDDesayuno. Salida hacia Madrid.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias: todo el año.Temp. Alta: 1 julio al 15 de septiembre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 799Habitación Sencilla 1,280 Habitación Triple 720Sup. Temp. Alta 36

HOTELES PREVISTOS

Toledo ParadorGuadalupe ParadorMérida Parador

RUTA DE LA PLATA

INCLUIDO

3 noches en los Paradores TDesayunos.Automóvil Grpo E (automático).

ALTERNATIVA | 4 Días

EL CANTÁBRICO

REGIÓN: ESPAÑA CANTABRICO

DESDE US $1,715 HOTELES C/PRIMERA

VIS-3

13DÍAS

13 DÍA (MAR) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com22 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 23

Page 13: Europa-Madrid Travel

Madrid y su Palacio Real. Tarde libre. Alojamiento.

04 DÍA (MAR) MADRID - ASTORGA - LUGODesayuno y salida en dirección a Astorga. Breve parada para conocer esta ciudad leonesa y visitar su Palacio Episcopal, obra de Gaudí. Por la tarde continuación del viaje a Lugo. Alojamiento.

05 DÍA (MIE) LUGO - CORUÑA Desayuno. Salida hacia la Coruña, visita panorámica: su famosa Torre de Hércules, el faro más antiguo del mundo. Tarde libre y alojamiento. 06 DÍA (JUE) CORUÑA - SANTIAGO Desayuno. Salida hacia Santiago de Compostela. Visita de la ciudad, su Catedral es de estilo Románico del Siglo XI, con fachada posterior barroca. Alojamiento. 07 DÍA (VIE) SANTIAGO - VIGO Desayuno. Salida hacia las Rías Bajas, contemplando poblaciones tan características como Villagarcia de Arosa y Cambados, para llegar a la Isla de la Toja. Almuerzo libre. Breve parada y continuación a Vigo. Alojamiento. 08 DIA (SAB) VIGO-SALAMANCADesayuno. Salida hacia la Comunidad de Castilla-León para llegar a Salamanca. Tarde libre para conocer su casco antiguo y la celebre Plaza Mayor. Alojamiento.

09 DIA (DOM) SALAMANCA-COIMBRADesayuno. Salida hacia Ciudad Rodrigo y la frontera portuguesa para continuar a Coimbra, ciudad sede de una de las Universidades más antiguas de Europa Alojamiento.

10 DIA (LUN) COIMBRA-FATIMA-LISBOADesayuno y salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica y posteriormente continuación hacia Lisboa, capital de Portugal situada en la desembocadura del río Tajo. Alojamiento.

11 DÍA (MAR) LISBOADesayuno. Visita panorámica de la ciudad: Monasterio de los Jerónimos, Torre de Belem,

ITINERARIO

01 DÍA (SAB) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (DOM) MADRIDLlegada. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (LUN) MADRID Desayuno. Por la mañana se realizará la visita de

Sábados: 16 abril al 22 octubre.Temp. Alta: 2 julio al 22 octubre.Feria S. Santa: 23 de abril.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 2,260 Habitación Sencilla 3,185 Habitación Triple 2,198 Supl. Temp. Alta 105Supl. Feria 149 Sup. Media Pensión (9 lunch) 188

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraMadrid SenatorLugo Gran H. LugoA Coruña HesperiaSantiago Gran H. SantiagoVigo Ciudad de VigoFátima Santa MariaLisboa FenixSevilla HesperiaCosta del Sol PirámidesGranada Corona

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

Notas:Media pensión, 8 cenas excepto en Lisboa.

MadRid-lUGo-la coRUÑa-viGo-salaManca-coiMBRa-lisBoa-sevilla-GRanada

P-54

GALICIA, PORTUGAL Y ANDALUCÍA

REGIÓN: ESPAÑA NORTE y PORTUGAL

DESDE US $ 2,198 TRASLADOS INCLUIDOS

18DÍAS

Monumento a los Descubridores, Plaza del Márquez de Pombal, Parque de Eduardo VII. Por la tarde excursión facultativa a Sintra, Cascáis y Estoril. Alojamiento. 12 DÍA (MIE) LISBOA - CACERES - SEVILLADesayuno y salida hacia Caceres. Tiempo libre. Por la tarde continuación del viaje para llegar a Sevilla. Alojamiento.

13 DÍA (JUE) SEVILLADesayuno y alojamiento. Visita monumental y panorámica de esta bella ciudad. Se podrá admirar el Parque de Maria Luisa y Barrio de Santa Cruz con el encanto de sus románticas callejuelas y plazas. 14 DÍA (VIE) SEVILLA – RONDA - COSTA DEL SOLDesayuno. Salida hacia ROnda. Tiempo libre. Continuación a la Costa del Sol y alojamiento.

15 DÍA (SAB) COSTA DEL SOL - GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Visita de La Alhambra, que se haya situada sobre una alta colina en el margen del Rio Darro, Jardines de Generalife, etc. Alojamiento.

16 DÍA (DOM) GRANADA – TOLEDO - MADRIDDesayuno y salida hacia Toledo. Visita de la ciudad. Llegada a Madrid y alojamiento.

17 DÍA (LUN) MADRIDDesayuno y alojamiento. Dia libre.

18 DÍA (MAR) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRIDLlegada a Madrid. Recepción y traslado al hotel. Resto Día Libre.

03 DÍA (MAR) MADRID Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad y visita guiada del Palacio Real. Alojamiento.

Domingos: 27 marzo al 23 de octubreTemp. Alta: 3 julio al 23 octubre

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 1,840 Habitación Sencilla 2,597 Habitación Triple 1,782 Sup. Temp. Alta 115

HOTELES PREVISTOSHoteles PrimeraMadrid SenatorLugo Gran H. LugoA Coruña Tryp CoruñaSantiago Gran H. SantiagoVigo Hesperia VigoSalamanca Palacio CastellanosCoimbra Tryp CoimbraLisboa Altis Park

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

MadRid-lUGo-la coRUÑa-sanTiaGo-viGo-salaManca-coiMBRa-faTiMa-lisBoa

e239

ITINERARIO

01 DIA (SAB) MADRID - AVILA - SALAMANCASalida de nuestra TERMINAL a las 9:00am, hacia Avila, visita y continuación a Salamanca. Alojamiento.

02 DIA (DOM) SALAMANCA - COIMBRADesayuno. Salida hacia Ciudad Rodrigo para continuar a la frontera portuguesa y llegar a la ciudad universitaria de Coimbra. Alojamiento.

03 DIA (LUN) COIMBRA - FATIMA - LISBOADesayuno. Salida hacia Fátima y tiempo libre para visitar el Santuario. Proseguimos Obidos y llegamos a Lisboa. Alojamiento.

04 DIA (MAR) LISBOADesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica de la ciudad. Tarde libre. Posibili-dad de realizar una excursión facultativa a Sin-tra, Cascais y Estoril.

05 DIA (MIE) LISBOA – CACERES - MADRIDDesayuno y salida hacia la frontera portuguesa y continuar a Cáceres. Llegada y visita de esta antigua ciudad. Por la tarde, proseguimos viaje hasta llegar a Madrid.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Sábados: todo el año.Temp. Alta: 2 julio al 29 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 628 679Habitación Sencilla 814 918Habitación Triple 619 669Supl. Temp. Alta 37 45

HOTELES PREVISTOS

Categoría Turista PrimeraSalamanca Coimbra Lisboa Roma Fénix

SALAMANCA Y PORTUGALPUL205

INCLUIDO

3 noches en Lisboa.Alojamiento en habitaciones con baño privado.Visita panorámica de Lisboa.Visita panorámica de Fátima

ALTERNATIVA | 4 Días

GALICIA Y PORTUGAL

REGIÓN: ESPAÑA NORTE y PORTUGAL

DESDE US $1,782 HOTELES C/PRIMERAS

04 DIA (MIE) MADRID-LUGOSalida de nuestra terminal, San Bernardo, 7 a las 08:00 hrs. hacia Lugo, en la Comunidad de Galicia. Cena y alojamiento.

05 DIA (JUE) LUGO-LA CORUÑADesayuno. Salida hacia La Coruña. Breve panorámica de la ciudad. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas por los típicos pueblos de Pontedeume, Betanzos, etc. Cena y alojamiento.

06 DIA (VIE) LA CORUÑA-SANTIAGODesayuno. Salida hacia Santiago de Compostela.Visita de la ciudad, importante centro de peregrinación (Plaza del Obradoiro, Catedral, etc.). Tarde libre. Cena y alojamiento.

07 DIA (SAB) SANTIAGO-RIAS BAJAS-VIGODesayuno y salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos paisajes, Isla de la Toja, ría de Arosa y Pontevedra. Continuación hacia Vigo. Cena y alo- jamiento.

08 DIA (DOM) VIGO-SALAMANCADesayuno. Salida hacia la Comunidad de Castilla-León via Zamora para llegar a Salamanca. Tarde libre para conocer su casco antiguo y la celebre Plaza Mayor. Cena y alojamiento.

09 DIA (LUN) SALAMANCA-COIMBRADesayuno. Salida hacia Ciudad Rodrigo y la frontera portuguesa para continuar vía Guarda hacia Coimbra, ciudad sede de una de las Universidades más antiguas de Europa y cuna del Fado. Cena y alojamiento.

10 DIA (MAR) COIMBRA-FATIMA-LISBOADesayuno y salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica y posteriormente continuación hacia Lisboa, capital de Portugal situada en la desembocadura del río Tajo. Alojamiento.

11 DIA (MIE) LISBOAAlojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais y Estoril.

12 DIA (JUE) LISBOA-CACERES-MADRIDDesayuno. Salida hacia la frontera española para llegar hasta Cáceres. Tiempo libre para conocer su Plaza Mayor y el casco antiguo con su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente continuación a Madrid. Llegada y alojamiento.

13 DÍA (VIE) MADRIDDesayuno y alojamiento. Día Libre. Opcional puede tomar una excursión a Escorial y Valle de los Caídos.

14 DÍA (SAB) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

14DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com24 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 25

Page 14: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (DOM) AMERICA - MADRIDSalida en vuelo intercontiental destino a Madrid. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) MADRIDLlegada a Madrid y traslado privado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (MAR) MADRIDDesayuno en el hotel. Visita de la Ciudad, incluyendo: Palacio Real, bello exponente de la arquitectura del siglo XVIII, donde se desarrollan las más brillantes recepciones oficiales de la Corona. Tarde libre. Alojamiento.

04 DIA (MIE) MADRID -TRUJILLO - LISBOADesayuno en el hotel. Salida de nuesdtra Terminal a las 08:00am hacia Trujillo. Tiempo libre para contemplar su bella Plaza Mayor. Continuacion hacia la frontera portuguesa para llegar a Lisboa. Alojamiento

05 DIA (JUE) LISBOADesayuno y alojamiento. Visita panoramica: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jeronimos, etc. Por la tarde pueden visitar opcionalmente Sintra, Cascais o Estoril.

06 DIA (VIE) LISBOA - FATIMA - LISBOADesayuno en el hotel. Por la mañana salida hacia Fátima para visitar este Centro religioso y su Basilica. Por la tarde, regreso a Lisboa. Alojamiento.

07 DIA (SAB) LISBOA - CACERES - CORDOBADesayuno. Salida hacia Caceres. Tiempo libre para conocer esta antigua ciudad: el barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Continuamos el viaje hasta Cordoba. Cena y alojamiento.

08 DIA (DOM) CORDOBA - SEVILLADesayuno. Visita de su famosa Mezquita-catedarl y el Barrio Judio. Salida hacia Sevilla. Cena y alojamiento.

09 DIA (LUN) SEVILLADesayuno, cena y alojamiento. Visita de la ciudad: Parque de Maria Luisa, Plaza de España y Barrio de Santa Cruz.

10 DIA (MAR) SEVILLA - RONDA - COSTA SOLDesayuno. Salida hacia Ronda. Tiempo libre. Continuacion a la Costa del Sol. Cena y alojamiento.

11 DIA (MIE) COSTA SOL - GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Llegada y visita de su famoso monumento de la Alhambra y sus bellos Jardines del Generalife. Cena y alojamiento.

12 DIA (JUE) GRANADA - TOLEDO - MADRIDDesayuno en el hotel. Salida hacia la ciudad de Toledo, cuna de civilizaciones. Almuerzo. Por

Domingos: 6 marzo al 30 de octubre.Temporada Alta: 3 julio al 30 de octubreFeria: 24 de abril.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,764 2,010 Habitación Sencilla 2,296 2,759 Habitación Triple 1,714 1,952 Sup. Temp. Alta 72 87 Salida Feria 58 72

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorLisboa Roma MetropolitanCordoba Tryp Gallos Cordoba CenterSevilla NH Plaza Armas Melia Lebreros Cosdta del Sol Confortel ConfortelGranada Los Angeles Corona de G.

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

MadRid-lisBoa-coRdoBa-sevilla-cosTa del sol-GRanada

TR2390

PORTUGAL Y ANDALUCIA

REGIÓN: ESPAÑA NORTE DESDE US $1,714 TRASLADOS INCLUIDOS

la tarde, visita de la ciudad y sus principales monumentos. Continuacion del viaje hasta llegar a Madrid. Alojamiento.

13 DIA (VIE) MADRIDDesayuno en el hotel. Día libre. Alojamiento.

14 DIA (SAB) MADRID - AMERICADesayuno. Recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

14DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRIDSalida en vuelo regular con destino a Madrid. Cena y noche abordo.

02 DÍA (VIE) MADRIDLlegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (SAB) MADRID - AVILA - SALAMANCADesayuno. Por la mañana salida hacia Avila. Tiempo libre. Continuacion a Salamanca. Tiempo para admirar su hermosa Plaza Mayor. Alojamiento

04 DIA (DOM) SALAMANCA-COIMBRADesayuno. Salida hacia Ciudad Rodrigo y Coimbra, ciudad sede de una de las Universidades

más antiguas de Europa. Alojamiento.

05 DIA (LUN) COIMBRA-FATIMA-LISBOADesayuno y salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica y posteriormente continuación hacia Lisboa, capital de Portugal situada en la desembocadura del río Tajo. Alojamiento.

06 DÍA (MAR) LISBOADesayuno. Visita panorámica de la ciudad: Monasterio de los Jerónimos, Torre de Belén, Monumento a los Descubridores, Plaza del Márquez de Pombal, Parque de Eduardo VII. Por la tarde excursión facultativa a Sintra, Cascáis y Estoril. Alojamiento. 07 DÍA (MIE) LISBOA - CACERES - SEVILLADesayuno y salida hacia Caceres. Tiempo libre. Por la tarde continuación del viaje para llegar a Sevilla. Alojamiento.

08 DÍA (JUE) SEVILLADesayuno y alojamiento. Visita monumental y panorámica de esta bella ciudad. Se podrá admirar el Parque de Maria Luisa y Barrio de Santa Cruz con el encanto de sus románticas callejuelas y plazas. 09 DÍA (VIE) SEVILLA – RONDA - C. DEL SOLDesayuno. Salida hacia Ronda. Tiempo libre. Continuación a la Costa del Sol y alojamiento.

10DÍA (SAB) COSTA DEL SOL - GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Visita de La Alhambra, que se haya situada sobre una alta colina en el margen del Rio Darro, Jardines de Generalife, etc. Alojamiento.

11 DÍA (DOM) GRANADA – ALICANTE - VALENCIADesayuno y salida hacia Alicante. Recorrido por la ciudad. Salida hacia Valencia. Llegada y alojamiento.

12 DÍA (LUN) VALENCIA - BARCELONADesayuno. Tiempo libre para conocer algo de esta ciudad. Salida hacia Barcelona. Alojamiento.

13 DÍA (MAR) BARCELONADesayuno y alojamiento. Visita de la ciudad y sus monumentos mas significativos.

14 DÍA (MIE) BARCELONA – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Jueves: todo el ano.Temp. Alta: 30 junio al 27 de octubre.Feria: Salidas 14 y 28 de abril.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,962 2,111 Habitación Sencilla 2,682 2,999Habitación Triple 1,930 2,075Sup. Temp. Alta 97 127Salida Feria 119 149

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorSalamanca NH Palacio NH Palacio C.Coimbra Don Luis Tryp CoimbraLisboa Roma FenixSevilla Don Paco HesperiaCosta Sol Natali Alay Granada Alixares Corona de G.Vlencia Expo Don JaimeBarcelona C. Atenas C. Plaza

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida en Madrid.Alojamiento en habitacviones con baño privado.Visitas panorámicas de las ciudades que se indican en el Itinerario.Asistencia de Técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

MadRid-salaManca-coiMBRa-faTiMa-lisBoa-sevilla-GRanada-valencia-BaRcelona

P-34

ITINERARIO

01 DIA (VIE) MALAGALlegada al Hotel. Alojamiento.

02 DIA (SAB) MALAGA - CORDOBADesayuno. Traslado a la Estación para salir destino a Córdoba. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Cena y alojamiento.

03 DIA (DOM) CORDOBA - SEVILLADesayuno y visita de Córdoba: La Mezquita-catedral y el Barrio judio. Salida hacia Sevilla. Cena y alojamiento.

04 DIA (LUN) SEVILLADesayuno, cena y alojamiento. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Parque de Maria Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz.

05 DIA (MAR) SEVILLA - MADRIDDesayuno. Tiempo libre hasta la hora de salir en el tren AVE hacia Madrid. Llegada y alojamiento.

NotaEste Tour se puede finalizar en Málaga con un descuento de USD 112.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Viernes: todo el ano. Temp. Alta: 1 julio al 28 de octubre.Salida Feria: 29 abril.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 870 960Habitación Sencilla 1,074 1,228Habitación Triple 854 939Sup. Temp. Alta 29 36Sup. Temp. Feria 58 72

HOTELES PREVISTOS

Categoría Turista PrimeraMalaga Astoria Molina LariosCordoba Tryp Los Gallos C. CenterSevilla NH Plaza A Melia L.

MALAGA-CORDOBA-SEVILLATRP-2064-264

ALTERNATIVA | 5 Días

GALICIA-PORTUGAL Y COSTA MEDITERRANEA

REGIÓN: PORTUGAL DESDE US $1,876 TRASLADOS INCLUIDOS

14DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com26 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 27

Page 15: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA MADRID - SALAMANCAPresentación en la Estación para salir destino a Salamanca. Llegada, traslado libre (taxi) y tiempo libre para visitar esta hermosa ciudad. Alojamiento.

02 DÍA SALAMACA Desayuno. Día libre. Alojamiento.

03 DÍA SALAMACA - MADRIDDesayuno. Tiempo libre hasta la hora de salir en tren para regresar a Madrid.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

SALAMANCA

ALTERNATIVA | 3 Días

ITINERARIO

01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (VIE) MADRIDLlegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

03 DÍA (SAB) MADRID Desayuno y alojamiento. Visita del Escorial y el Valle de los Caídos. Por la tarde, regreso a Madrid.

04 DIA (DOM) MADRID-AVILA-SALAMANCASalida de nuestra terminal, San Bernardo, 7 a las 08:00 horas hacia Avila, ciudad castellana que conserva su muralla mediaval. Tiempo libre para conocer el recinto amurallado y la parte antigua y continuación hacia Salamanca. Tarde libre para pasear por el casco antiguo y por la celebre Plaza Mayor, de estilo Barroco. Cena y alojamiento.

05 DIA (LUN) SALAMANCA-COIMBRADesayuno. Salida hacia Ciudad Rodrigo y la frontera portuguesa para continuar via Guarda hacia Coimbra, ciudad sede de una de las Universidades mas antiguas de Europa y cuna del Fado. Cena y alojamiento.

06 DIA (MAR) COIMBRA-FATIMA-LISBOADesayuno y salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica y posteriormente continuación hacia Lisboa, capital de Portugal situada en la desembocadura del río Tajo. Alojamiento

07 DIA (MIE) LISBOAAlojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais y Estoril.

08 DIA (JUE) LISBOA-CACERES-SEVILLADesayuno. Salida hacia la frontera española para llegar hasta Cáceres. Tiempo libre para conocer su Plaza Mayor y el casco antiguo con su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente continuación del viaje por la autovía de la Plata para llegar a Sevilla. Cena y alojamiento.

09 DIA (VIE) SEVILLADesayuno, cena y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre.

10 DIA (SAB) SEVILLA-RONDA-COSTA DEL SOLDesayuno. Salida hacia la Ruta de los Pueblos Blancos y Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tarde libre. Cena y alojamiento.

Jueves: 24 marzo al 27 de octubre.Temp. Alta: 30 junio al 27 de octubre.Salidas Especiales: 14 y 28 de abril.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,644 1,831 Habitación Sencilla 2,227 2,567 Habitación Triple 1,605 1,785 Sup. Temp. Alta 72 87Sup. Salidas Especiales 115 144

HOTELES PREVISTOS

Categoría Turista PrimeraMadrid Regente SenatorSalamanca NH P. Castellanos NH P. CastellanosCoimbra Don Luis Tryp CoimbraLisboa Marques de Sa Altis ParkSevilla NH Confortel C. Hesperia SevillaCosta del Sol Las Pyramides Las PyramidesGranada Los Angeles Meliá Granada

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

MadRid-salaManca-coiMBRa-lisBoa-sevilla-cosTa del sol-GRanada-Toledo

e279

CASTILLA, PORTUGAL Y ANDALUCÍA

REGIÓN: ESPAÑA y PORTUGAL

DESDE US $1,605 H. TURISTA y PRIMERA

11 DIA (DOM) COSTA DEL SOL-GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaries y el Generalife. Cena y alojamiento.

12 DÍA (LUN) GRANADA -TOLEDO - MADRID Desayuno y salida hacia Toledo. Almuerzo. Visita de la ciudad Imperial. Salida hacia Madrid. Llegada y traslado libre a su hotel. Alojamiento.

13 DÍA (MAR) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

13DÍAS

Diarias: todo el año.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 260 345 Habitación Sencilla 344 548Habitación Triple 246 315

HOTELES PREVISTOS

Categoría Turista PrimeraSalamanca NH Palacio C. NH Puerta C.

ITINERARIO

01 DIA (SAB) AMERICA-LISBOA Salida hacia Europa Cena y noche a bordo

02 DIA (DOM) LISBOA Llegada a Lisboa. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

03 DIA (LUN) LISBOA-FATIMA-LAMEGO Desayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Fátima, santuario mundial de culto a la Vírgen. Tiempo libre para visitar la Basílica de las Apariciones. Por la tarde, continuamos viaje hacia el norte hasta llegar a Lamego. Llegada y tiempo libre para visitar el Santuario de los Remedios. Alojamiento.

04 DIA (MAR) LAMEGO-GUIMARAES-OPORTO Desayuno, almuerzo y cena. Salida por la región del Minho hasta llegar a Mateus para realizar la visita del Palacio, sus jardines y degustaremos su famoso vino. Continuación del viaje hasta Guimarães, cuna de la nación. Tiempo libre para recorrer sus calles. Por la tarde salimos hacia Braga. Visita panorámica y subida en funicular al Santuario de Bom Jesús. Continuación a Oporto. Alojamiento.

05 DIA (MIE) OPORTO Desayuno. Visita panorámica recorriendo el barrio de la Desembocadura, el barrio de Boavista, visitaremos la Catedral y el casco antiguo: Torre de los clerigos, librería Llello terminando la visita en una de sus famosas bodegas de vino. Tarde libre. Alojamiento.

06 DIA (JUE) OPORTO-COIMBRA-AVEIRODesayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Aveiro, ciudad con innumerables canales y conocida como “la Venecia de Portugal” donde aún hoy día se pueden ver las antiguas barcas “moliceiros”. Continuamos nuestra ruta hacia el sur para llegar a Coimbra. Visita panorámica de la ciudad , que alberga uno de los centros universitarios más importantes de Europa Alojamiento.

07 DIA (VIE) COIMBRA-SINTRA-ESTORIL-LISBOA Desayuno, almuerzo y cena. Salimos y nuestra primera parada será Obidos rodeado de murallas medievales. Tiempo libre. Continuación a Sintra y visita del Palacio Nacional de Sintra, construido en el s.XVI. Salida y bordeando la costa llegaremos a Cascais que es una de la ciudades marítimas más importante de Portugal. Proseguimos viaje hasta Estoril famosa por su Casino y continuamos a Lisboa. Alojamiento.

08 DIA (SAB) LISBOAAlojamiento y desayuno. Visita panorámica recorriendo los lugares más conocidos de la ciudad: Avenida de la Libertas, Marqués de Pombal, Barrio y Torre de Belem, Iglesia de los Jerónimos, etc. Almuerzo y tarde libre.

09 DIA (DOM) LISBOA-MADRIDDesayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión (no incluido) a Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

10 DIA (LUN) MADRIDDesayuno. Por la manana realizaremos la visita panorámica de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento.

11 DIA (MAR) MADRID-AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Sábados: 4 junio al 10 de septiembre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 1,603 Habitación Sencilla 2,196 Habitación Triple 1,566

HOTELES PREVISTOSCategoría PrimeraLisboa Sana ParkLamego Estalagerm Quinta do PacoOporto Tiara Park Coimbra Tryp CoimbraMadrid Senator Espana

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida en Lisboa.Alojamiento en habitaciones con baño privado.Visitas panorámicas de las ciudades que se indican en el Itinerario.Asistencia de Técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

lisBoa-faTiMa-oPoRTo-coiMBRa-sinTRa-cascais-MadRid

TvlP-1100

01 DIA (JUE) LISBOALlegada al aeropuerto. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA (VIE) LISBOADesayuno. Visita panorámica: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Alojamiento.

03 DIA (SAB) LISBOA-EVORA Desayuno. Salida hacia Evora atravesando paisajes de olivos, alcornoques y viñedos. Destacamos en esta ciudad: Templo Romano, Catedral, Iglesia de San Francisco con la “Capela dos Ossos” y la Universidad. Tarde libre. Alojamiento.

04 DIA (DOM) EVORA-BEJA-ALVORDesayuno. Salida hacia Beja, cuya Torre del Castillo medieval es la más alta de Portugal. Continuación a Alvor via Silves. Alojamiento.

05 DIA (LUN) ALVORDesayuno y alojamiento. Salida hacia Ponta da Piedade para admirar las formaciones rocosas creadas por la erosión del mar. Continuamos a Sagres, lugar de la mítica “Escuela Náutica” de Henrique el Navegante. Seguimos hacia Cabo de San Vicente y Lagos, donde podrán degustar la gastronomía del Algarve. Regreso a Alvor. Alojamiento.

06 DIA (MAR) ALVOR-SETUBAL-LISBOADesayuno. Salida hacia la ciudad portuaria e industrial de Setúbal. Continuamos hacia la Sierra de Arrabida, parque natural, hasta llegar a Lisboa. Alojamiento.

07 DIA (MIE) LISBOADesayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

SUR DE PORTUGALR-8470

ALTERNATIVA | 7 Días

RONDA PORTUGUESA

REGIÓN: PORTUGAL DESDE US $1,566 TRASLADOS INCLUIDOS

11DÍAS

Abril 14; mayo 12; junio 2-16; julio 14, agosto 25; sep-tiembre 8-29; octubre 20

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

HOTELES PREVISTOS

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,599 1,705Habitación Sencilla 1,988 2,297Habitación Triple 1,574 1,678

Lisboa Roma MetropolitanEvora D. Fernando Muralhas MAAlvor Brisamar Alvor Vilage

ITINERARIO

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com28 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 29

Page 16: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA MADRID-SANTIAGO DE COMPOSTELALlegada a Madrid y conexión con el vuelo destino a Santiago de Compostela. Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

03 DÍA SANTIAGO DE COMPOSTELA-SARRIA Desayuno. Comenzamos el Camino... con el traslado en privado hasta Sarria. Llegada y tiempo para aclimatarse y preparar los enseres que usaremos en el camino. Cena y alojamiento.

04 DÍA SARRIA - PORTOMARIN (25km)Desayuno. Esta etapa de 25km transcurre a través de pequeños cúcleos rurales, pasando por Castro de Paredes, Morgada, donde a la salida está la Capilla dedicada a Santa Mariña en la que los peregrinos por costumbre dejan mensajes escritos.

Continuamos por Vilachá hacia Portomarín, dejando un poco apartado el Monasterio de Loio donde en 1,170 se reunieron 12 caballeros que decidieron dedicar sus vidas a la oración y protección de los peregrinos a Santiago dando lugar al inicio de la Orden de Santiago. Llegada a Portomarín, cena y alojamiento.

04 DIA PORTOMARIN - PALAS DE REI (25km)Desayuno. La etapa de hoy transcurrirá entre carballos, castaños y abedules que irán siendo suplantados por prados, vegetación de arbustos y el pino. Al final de la etapa aparecerá un nuevo protagonidsta: el eucalipto. Pasamos por Castromaior, ubicado a la vera de un antiguo castro celta; desde el alto de Ligonde podemos disfrutar de excelentes vistas de la Sierra y de los valles de los ríos Miño y Ulla. A partir de aquí entramos en la comarca de Ulloa, donde Emilia Pardo Bazán situó su famosa novela “Los Pazos de Ulloa”. Iniciamos el descenso que nos llevará a Lameiros; en Ligonde encontraremos señalado por una Cruz los restos de un antiguo cementerio de peregrinos. Coronando el Alto del Rosario desde donde se divisa el lejano Pico Sacro que cobija Compostela, era tradición que los peregrinos se detuviesen en este punto para rezar un rosario y dar gracias a Dios por la cercanía del fin del viaje. Llegada a Palas de Rei. Cena y alojamiento.

05 DIA PALAS DE REI - MELIDE (22km)Desayuno. Continuamos nuestro camino atrave- sando un valle tras otro sin casi un metro de terreno llano. Llegamos Casanova, última aldea de Lugo. A Coruña nos recibe con un magnífico paseo por los restos de una antigua calzada romana que nos llevará a Leboreiro. Llegada a Melinde que durante siglos fue una villa de posaderos que daban servicio en esta encrucijada central de Galicia. Podremos admirar la capilla de San Roque, Iglesia de San Pedro y el Museo da Terra de Melide. Cena y alojamiento.

06 DIA MELIDE - LAVACOLLA (22km)Desayuno. Esta será nuestra penúltima etapa, sintiendo cerca ya el final de nuestra peregrinación y la impaciencia se va apoderando de nosotros. Las colinas, conforme vayamos consumiendo la etapa, van haciéndose cada vez más suaves. El eucalipto será el gran protagonista de los paisajes junto a los prados en los que pastorean las vacas frisonas con cuya leche se producen excelentes quesos de la zona. Pasamos por Castañeda, lugar donde el Códex situa los hornos en los que se producía la cal necesaria durante la construcción de la Catedral de Santiago. Era costumbre que los peregrinos cargasen con una piedra caliza desde

Martes, sábados y domingos: todo el año.Temp. Alta: 30 junio al 32 de agosto.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$Número de Personas 2 - 3 4 - 5 +6 Habitación Doble/Triple 1,865 1,630 1,530 Habitación Sencilla 2,010 1,785 1,665 Supl. Temp. Alta 35 35 35

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista/PrimeraSantiago CompostelaSarria Rectoral de GoianPortomarín Posada PortomarínPalas de Rei Rectoral de LestedoMelide XaneiroMonte do Gozo Husa Monte do Gozo/Lavacolla

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Alojamiento en Hoteles rurales durante el camnino. Desayunos y 6 cenas.Bolsa y seguro de viaje.

sanTiaG0 de coMPosTela-saRRia-PoRToMaRin-Palas de Rei-Melide-lavacolla

v/BUs

CAMINO DE SANTIAGO

REGIÓN: ESPAÑA DESDE US $1,605 H. TURISTA y PRIMERA

las canteras de Triacastela hasta Castañeda para contribuir a la construcción de la Casa del Apóstol. Ribadiso da Baixo, con un conjunto puente medieval y hospital que ha recuperado en la ectualidad su antigua función. En Arzua situa el Códex el milagro del peregrino que pidió un pedazo de pan a una mujer que lo estaba cociendo y como la mujer se lo negara, el peregrino le advirtió que cuando lo sacase del horno sería una piedra y así fue, el pan se había convertido en una piedra de forma esférica. Llegada a Lavacolla, cena y alojamiento.

07 DIA LAVACOLLA - SANTIAGO de COMPOSTELADesayuno. Esta última etapa es de 11km. Estamos cerca de nuestra meta final. Después de días de cansancio, dolores, ampollas y desaliento, nuestros corazones se llenarán de alegría al acercarnos a Santiago. Si madrugamos podremos llegar a tiempo para asistir a la Misa del Peregrino a las 12:00 del mediodia en la Catedral de Santiago. El nombre de Lavacolla proviene de que era un arroyo donde los peregrinos se aseaban para quitarse la suciedad del camino y presentarse ante el Apóstol limpios y aseados. La verdad es que no parece que dicha costumbre estuviese muy arraigada entre los peregrinos cuando en la Catedral tuvieron que recurrir al Botafumeiro para combatir los malos olores de los peregrinos. A la izquierda del pueblo queda el Monte do Gozo. El nombre obedece a que desde su cima ya se pueden apreciar las torres de la Catedral. También se le llama Monxoy, al parecer derivado de los gritos de alegría que prorrumpían los peregrinos franceses al alcanzar la cima: “Mon joie! Mon joie! que traduido sería Mi felicidad!. Cada uno exterioriza este momente como quiere; hay quien prefiere la oración o la acción de gracias, otros brindan con vino en sus calabazas, etc. Enfilamos la rua dos Concheiros denominación de quienes les vendían las conchas de vieira para entrar en el casco antiguo por la estrecha rua de San Pedro. Sale a nuestro encuentro el Cruceiro do Home Santo donde, según la leyenda, un herrero que lideró un revuelta popular, tras ser detenido y cuando se le conducía al cadalso, suplicó a la Vírgen para que le librase de semejante escarnio, cayendo al punto fulminado. Por la ruas das Casas Reais llegamos a la Plaza de Cervantes para seguir por la rua Azabachería hasta la Plaza de la Inmaculada y encontrar la Puerta de la Catedral; si se celebra el Año Santo, entramos por la Via Sacra a la Puerta Santa o Puerta de los Perdones que se abre el 31 de diciembre del año anterior al Año Santo y se cierra tapiándola a los 365 días. Antes o después de la Misa descendemos a la Cripta para honrar la urna de plata que custodia los restos del Apóstol. Visita de la imagen del Apóstol para darle el tradicional abrazo. Concluido el ritual, en la cercana Oficina del Peregrino recogemos nuestra Compostela que nos acredita como Peregrinos. Alojamiento.

08 DIA SANTIAGODesayuno y alojamiento. Visita de la ciudad que es Patrimonio de la Humanidad. Santiago constituye un auténtico museo plagado de monumentos cada uno con su leyrnda o tradición popular. Tarde libre.

09 DIA SANTIAGODesayuno. Traslado al aeropuerto o Estación.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

9DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA (MAR) AMÉRICA - MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche a bordo.

02 DÍA (MIE) MADRIDLlegada a Madrid. Traslado al Hotel. Alojamiento.

03 DÍA (JUE) MADRIDDesayuno. Por la mañana se realizará la visita artística de Madrid incluyendo el Palacio Real. Tarde libre. Alojamiento.

04 DÍA (VIE) MADRID - SAN SEBASTIAN Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida hacia San Sebastián. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

05 DÍA (SAB) SAN SEBASTIAN - BILBAODesayuno. Prtesentación ern el lobby del Hotel a las 12:00n. Visita de la ciudad y almuerzo. Por la tarde traslado en bus a Bilbao. Llegada y ambarque en el tren para salir destino a Balmaseda. Cena y aloja-miento.

06 DÍA (DOM) BILBAO - SANTANDERDesayuno. Visita de la ciudad y Museo de Gugen-heim. Almuerzo a bordo en viaje a Santander. Cena y alojamiento a bordo.

07 DÍA (LUN) SANTANDER - CABEZON DE LA SAL Desayuno. Llegada a Unquera y en bus a través del desfiladero de la Hermida llegamos a Potes para visitar el Santuario de Santo Toribio de Liébana. Por la tarde salimos en tren hacia Cabezón de la Sal para visitar Comillas. Almuerzo en Potes y cena en Ca-bezón de la Sal. Noche a bordo.

08 DIA (MAR) CABEZON DE LA SAL - ARRIONDASDesayuno. SDalida hacia Santillana del Mar para visitar la Neo-cueva de Altamira. Almuerzo. Salida en tren hacia la región asturiana y llegada a la villa marinera de Llanes. Cena y noche en Arriondas.

09 DIA (MIE) ARRIONDAS - OVIEDODesayuno. Salida en bus para visitar el Parque N. de los Picos de Europa con ascernsión a los Lagos de

De San Sebastián a Santiago de Compostela.Mayo 17-31Junio 14-28Julio 12-26Agosto 9-23Septiembre 6-20Octubre 4-18

De Santiago de Compostela a Sasn Sebastián.Mayo 10-24Junio 7-21Julio 5-19Agosto 2-16-30Septiembre 13-27Octubre 11-25

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 7,480 Habitación Triple 7,185

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraMadrid SenatorSan Sebastian Maria CristinaSantiago Reyes Católicos

INCLUIDOTraslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Alojamiento en cabinas-suite con cama.7 cenas y 8 almuerzos gastronómicos.Músico-animador abordo.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Bolsa y seguro de viaje.

NOTAEste Programa también se puede iniciar en Santiago y terminar en San Sebastian.Solicite el Programa.

MadRid-san seBasTian-BilBao-sanTandeR-caBezon de la sal-aRRiondas-oviedo-lUaRca-viveiRo-sanTiaGo

EL TRANSCANTÁBRICO de bilbao a santiago gran lujo

REGIÓN: ESPAÑA NORTE DESDE US $4,728 TRASLADOS INCLUIDOS

13DÍAS

Covadonga, visita del Santuario y rtegreso a Cangas de Onís. Almuerzo a bordo mientras el tren llega a Oviedo, capital del Principado de Asturias. Visita de la ciudad, cena y noche a bordo.

10 DIA (JUE) OVIEDO - LUARCAMientras desayunamos, el tren llegartá a Gijón. Visita y almuerzo. Por la tarde sdalimos hacias Lu-arca, la villa blanca de la Costa Verde. Cena y alo-jasmiento.

11 DIA (VIE) LUARCA - VIVEIRODesayuno. El primer enclave de Galicia, limítrofe con Asturias, es Ribadeo, dónde se encuentra la desem-bocadura del Río Eo. Visita del casco antiguo y de la Playa de las Catedrales. El paisaje de las Rías Altas estremece. Comida en Ribadeo. Por la tarde con el tren llegaremos a Viveiro, visita de esta preciosa ciudad amurallada, Mirador de San Roque. Cena y noche en Viveiro.

12 DIA (SAB) VIVEIRO – SANTIAGO Desayuno. Desde Viveiro en tren llegaremos a Fer-rol, donde partirá el autocar al último destino, Santi-ago de Compostela, meta de los peregrinos jacobe-os. Tiempo libre para visitar la Plaza del Obradoiro y la Catedral. La Plaza del Obradoiro se abre inmensa, rodeada por edificios que resumen mil años de his-toria. Otros edificios que podemos citar: El Colegio de San Jerónimo, cuya portada perteneció al viejo hospital de peregrinos, el Pazo Raxoi de 1766, el Antiguo Hospital Real para Peregrinos, patrocinado por los Reyes Católicos, la fachada del Obradoiro, la principal de la Catedral y es sin duda la protago-nista de la Plaza, Palacio de Gelmírez, Monasterio, Colegios Mayores, etc. La noche es famosa por su ambiente estudiantil. Las ruas de las Algalias, Virxe da Cerca y San Paio cuentan con una gran concen-tración de bares, tabernas y restaurantes. Aloja-miento.

13 DÍA (DOM) SANTIAGO - MADRID - AMÉRICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com30 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 31

Page 17: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

03 DÍA (MAR) MADRIDDesayuno y alojamiento. Visita de Madrid y Palacio Real.

04 DIA (MIE) MADRID – TRUJILLO - LISBOASalida de nuestra terminal, San Bernardo 7, a las 08:00 hrs. hacia Extremadura para llegar a Trujillo, donde tendremos tiempo libre para conocer su bella y monumental Plaza Mayor. Continuación hacia la frontera portuguesa para llegar a Lisboa. Alojamiento.

05 DIA (JUE) LISBOAAlojamiento y desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

06 DIA (VIE) LISBOA - FATIMA - LISBOAAlojamiento y desayuno. Por la mañana salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica. Regreso a Lisboa.

07 DIA (SAB) LISBOA – CACERES - CORDOBADesayuno y salida hacia la frontera española para llegar a Cáceres y tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente salida por la Autovía de la Plata para llegar a Córdoba. Cena y alojamiento.

08 DIA (DOM) CORDOBA - SEVILLADesayuno. Visita de Córdoba, incluyendo la Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Salida hacia Sevilla. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.

09 DIA (LUN) SEVILLADesayuno, cena y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. Alojamiento.

10 DIA (MAR) SEVILLA – RONDA - COSTA DEL SOLDesayuno. Salida hacia la Ruta de los Pueblos Blancos y Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tarde libre. Cena y alojamiento.

11 DIA (MIE) COSTA DEL SOL - GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios y el Generalife.

Domingos: todo el año.Temp. Alta : 3 julio al 23 de octubre.Salida Feria: 24 de abril

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,998 2,325 Habitación Sencilla 2,706 3,266Habitación Triple 1,957 2,276Sup. Temp. Alta 101 124Sup. Salida Feria 58 78

HOTELES PREVISTOS

Ciudad Turista PrimeraMadrid Regente SenatorLisboa Roma MetropolitanCordoba Tryp Gallos Cordoba CenterSevilla NH Plaza Armas Melia LebrerosCosta del Sol Confortel F. C. FuengirolaGranda Los Angeles Corona de Gran. Valencia Tryp Oceanic Silken P. ValenciaBarcelona NH Numancia NH Constanza

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

MadRid - lisBoa - coRdoBa - sevilla - cosTa del sol - GRanada - valencia - BaRcelona

TR-2312

RONDA IBéRICA

REGIÓN: ESPAÑA y PORTUGAL

DESDE US $1,957 TRASLADOS INCLUIDOS

15DÍAS

Cena y alojamiento.

12 DIA (JUE) GRANADA - VALENCIADesayuno. Salida vía Guadix, Baza y Puerto Lumbreras hacia la Costa Mediterránea para llegar a Valencia. Alojamiento.

13 DIA (VIE) VALENCIA - BARCELONADesayuno. Tiempo libre. A media mañana salida hacia Barcelona. Llegada y alojamiento.

14 DIA (SAB) BARCELONAAlojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: parque de Montjuic, Anillo Olímpico, monumento a Colón y barrio Gótico. Tarde libre.

15 DIA (DOM) BARCELONA – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (VIE) MADRIDLlegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (SAB) MADRID – SAN SEBASTIANDesayuno. Salida hacia Burgos, tiempo libre y continuación a San Sebastián. Panorámica de este moderna y turística ciudad famosa por su playa de La Concha. Alojamiento.

04 DÍA (DOM) SAN SEBASTIAN - SANTANDERDesayuno y salida hacia Bilbao. Breve recorrido panorámico y continuación hacia Castro Urdiales. Por la tarde continuación hacia Santander. Alojamiento. Tarde libre durante la que podrá pasear por esta elegante ciudad.

05 DÍA (LUN) SANTANDER - OVIEDODesayuno y salida hacia Santillana y Covadonga. Tiempo libre para visitar el Santuario y la gruta con la imagen de la Virgen. Breve visita de la Basílica. Continuación hacia Oviedo. Alojamiento.

06 DÍA (MAR) OVIEDO – GIJON - LUGODesayuno y salida hacia Gijón. Recorrido panorámico y continuación del viaje para llegar a Cudillero, pintoresca villa pesquera. (Almuerzo libre). Continuación del viaje a Lugo. Alojamiento.

07 DÍA (MIE) LUGO - A CORUÑADesayuno y salida hacia La Coruña. Visita panorámica de la ciudad. Posibilidad de realizar una excursión opcional hacia las Rías Altas. Alojamiento.

08 DÍA (JUE) A CORUÑA - SANTIAGO Desayuno. Salida hacia A Coruña, capital de la Comunidad Gallega. Alojamiento. Por la mañana, visita de la ciudad. Tarde libre.

09 DÍA (VIE) SANTIAGO - VIGODesayuno. Excursión por la zona más atractiva de las Rías Bajas gallegas, hasta la isla de La Toja, universalmente conocida por su balneario. Tiempo libre y llegada a Vigo. Alojamiento.

10 DÍA (SAB) VIGO – SALAMANCADesayuno. Salida hacia Salamanca. LLegada y tiermpo libre para conocer esta hermosa ciudad, cuya Plaza Mayor es de las más majestuosas de España. Alojamiento.

MadRid - san seBasTian - sanTandeR - oviedo - lUGo - sanTiaGo - viGo - faTiMa - lisBoa

PUl-198/15210

SUEñO IBéRICO

REGIÓN: ESPAÑA NORTE y PORTUGAL

DESDE US $ 2,092 HIOTELES C/PRIMERA

17DÍAS

Jueves: 14 abril al 20 de octubre.Temp. Alta: 30 julno al 20de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 2,287Habitación Sencilla 3,225Habitación Triple 2,225Sup. Temp. Alta 102Sup. Media Pension 174

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraMadrid Senator San Sebastián Palacio de AiteSantander SantemarOviedo Tryp OviedoLugo Gran H. LugoA Coruña Tryp CoruñaSantiago Gran H. SantiagoVigo Ciudad de VigoFátima Santa MariaLisboa Fenix

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

Nota: Media pensión: 8 almuerzos.

11 DÍA (DOM) SALAMANCA - COIMBRADesayuno y salida hacia la frontera portuguesa para continuar via Guarda hasta Coimbra, sede de unas de las Universidades más antiguas de Europa y antigua capital de Portugal. Alojamiento.

12 DÍA (LUN) COIMBRA - FATIMA - LISBOADesayuno y salida hacia Fátima, mundialmente conocida por su Santuario de la Vírgen. Tiempo libre. Salida hacia la ciudad de Obidos. Coninuación a Lisboa. Alojamiento.

13 DÍA (MAR) LISBOADesayuno y alojamiento. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad. Por la tarde, excursión facultativa a Sintra, Cascais y Estoril.

14 DÍA (MIE) LISBOA - MADRIDDesayuno y salida hacia Cáceres, ciudad Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre. Salida hacia Madrid. Llegada y alojamiento.

15 DÍA (JUE) MADRIDDesayuno. Día libre donde podrán visitar por su cuenta el Museo del Prado con su magnífica ampliación realizada por el famoso arquitecto Moneo.

16 DÍA (VIE) MADRIDDesayuno y salida hacia la ciudad de Toledo. Visita de esta hermosa ciudad, en la cual puede admirar los maravillosos cuadros del Greco, resaltando el Entierro del Conde Orgaz. Regreso a Madrid. Alojamiento.

17 DÍA (SAB) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com32 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 33

Page 18: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDSalida en vuelo regular con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRID Llegada a Madrid, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (MAR) MADRID - SEVILLA Desayuno. Salida hacia Córdoba. Visita de la ciudad: la Mezquita-catedarl y el Barrio Judio. Por la tarde, continuación del viaje a Sevilla. Cena y alojamiento.

04 DÍA (MIE) SEVILLA Desayuno y alojamiento. Visita monumental y panorámica de la ciudad: La Catedral, Barrio de Santa Cruz, etc. Tarde Libre. 05 DÍA (JUE) SEVILLA – COSTA DEL SOLDesayuno. Salida hacia la Costa del Sol. Tarde libre.Alojamiento.

06 DÍA (VIE) COSTA DEL SOL - CASABLANCADesayuno. Salida hacia Algeciras o Tarifa para tomar el ferry y cruzar el Estrecho de Gibraltar hasta llegar a Marruecos. Llegada, desembarque y continuacion hacia la cosmopolita ciudad de Casablanca. Cena y alojamiento. 07 DÍA (SAB) CASABLANCA - MARRAKECH Desayuno. Salida hacia Marrakech. Almuerzo. Visita de la ciudad imperial del sur destacando la Mezquita Koutouiba, el Palacio de la Bahía y la impresionante Plaza de Djemaaa el Fna. Alojamiento. 08 DÍA (DOM) MARRAKECH - FEZ Desayuno. Salida hacia Meknes. (Almuerzo libre) Visita de esta imperial ciudad, protegida por un recinto de murallas. Por la tarde, salida a Fez. Cena y alojamiento.

09 DÍA (LUN) FEZ Desayuno, almuerzo y alojamiento. Por la mañana se realizará la visita de la ciudad, metrópoli religiosa y artística de Marruecos. Tarde Libre.

10 DÍA (MAR) FEZ – RABAT – COSTA DEL SOLDesayuno. Salida hacia Rabat y visita del Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan. Embarque en el ferry para viajar hacia la Costa dl Sol. Desembarque y continuación a la Costa del Sol. Cena y alojamiento.

11 DÍA (MIE) COSTA DEL SOL - GRANADADesayuno. Mañana libre. Por la tarde, salida en dirección a Granada, ciudad situada al pie de Sierra Nevada. Llegada y visita del Palacio de La Alhambra y los Jardines del Generalife, complemento de La Alhambra. Alojamiento.

12 DÍA (JUE) GRANADA - TOLEDO - MADRIDDesayuno. Salida en dirección a Toledo. Almuerzo y visita de la ciudad. Salida hacia Madrid, llegada y

Domingos: todo el año.Temporada Alta: 3 julio al 30 de octubre.Salida Feria: 30 de abril.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,910 2,175 Habitación Sencilla 2,520 2,299Habitación Triple 1,860 2,121Sup. Temp. Alta 72 87Salidas especiales 115 144

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorSevilla Don Paco Tryp MacarenaAlgeciras Octavio OctavioRabat Chellah Golden TulipMarakech Atlas AtlasFez Menzeh Zalagh P. PalaceCosta del Sol San Fermin AlayGranada Alixares Ca. de Granada

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

MadRid-sevilla-alGeciRas-casaBlanca-MaRRakech-fez-RaBaT-GRanada

e2210

ANDALUCÍA Y MARRUECOS

REGIÓN: ANDALUCIA y MARRUECOS

DESDE US $1,860 H. TURISTA Y PRIMERA

14DÍAS

eURoPa 2010 | madridtravelpr.com 35

traslado libre (taxi) al hotel. Alojamiento. 13 DÍA (VIE) MADRID Desayuno y alojamiento. Por la manana se visitara la ciudad de Madrid y el Palacio Real. Tarde libre.

14 DÍA (SAB) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

VAS-17

ITINERARIO01 DÍA MADRID - MALAGAPresentación en la Estación de Atocha para salir en tren hacia Málaga. Llegada y traslado libre (taxi) al Hotel. Alojamiento.

02 DÍA MALAGA Desayuno y alojamiento. Dia libre para visitar esta hermosa ciudad mediterránea y capital de la Costa del Sol. Alojamiento..

03 DÍA MALAGADesayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias: todo el año.Temp. Alta: Julio y agosto.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 337 415Habitación Sencilla 420 624Habitación Triple 322 388Sup. Temp. Alta 55 102

HOTELES PREVISTOS

Categoría Turista PrimeraMálaga Astoria Molina L.

MALAGAALTERNATIVA | 3 Días

ITINERARIO

01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRIDSalida en vuelo regular con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (VIE) MADRIDLlegada, recepción y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

03 DÍA (SAB) MADRID Desayuno y alojamiento. Por la mañana se realizará la visita artística de Madrid. Tarde libre.

04 DIA (DOM) MADRID-SAN SEBASTIANSalida de nuestra terminal, San Bernardo, 7 a las 08:00am hacia Zaragoza. Breve parada. Continuación a San Sebastián. Cena y alojamiento.

05 DIA (LUN) SAN SEBASTIAN-BILBAO-SANTANDER-SANTILLANA-COLOMBRESDesayuno. Salida hacia Bilbao con breve panorámica para admirar el edificio del Museo Guggenheim. Continuación hacia Santander. Tiempo libre y por la tarde salida hacia Santillana del Mar, ciudad considerada Monumento Nacional. Breve parada y continuación por la Cornisa Cantábrica hacia Colombres. Cena y alojamiento.

06 DIA (MAR) COLOMBRES-OVIEDODesayuno. Salida hacia los Picos de Europa a través de bellos paisajes. Llegada a Covadonga y tiempo libre para visitar el Santuario. Posteriormente continuación hacia Oviedo. Cena y alojamiento.

07 DIA (MIE) OVIEDO-GIJON-LUGODesayuno. Salida hacia Gijón, segunda capital de Asturias. Breve recorrido panorámico y continuación hacia Luarca, Ribadeo y Lugo en la Comunidad de Galicia. Cena y alojamiento.

08 DIA (JUE) LUGO-A CORUÑADesayuno. Salida hacia La Coruña. Breve panorámica de la ciudad. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas por los típicos pueblos de Pontedeume, Betanzos, etc. Cena y alojamiento.

09 DIA (VIE) A CORUÑA-SANTIAGO DE C.Desayuno. Salida hacia Santiago de Compostela. Visita de la ciudad, importante centro de peregrinación (Plaza del Obradoiro, Catedral, etc.) Tarde libre. Cena y alojamiento.

10 DIA (SAB) SANTIAGO-RIAS BAJAS-VIGODesayuno y salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos paisajes: Isla de La Toja, ría de Arosa y Pontevedra. Continuación hacia Vigo. Cena y alojamiento.

11 DIA (DOM) VIGO-SALAMANCADesayuno. Salida hacia la Comunidad de Castilla-

Jueves: 24 marzo al 13 octubreTemp. Alta: 30 junio al 13 de octubre

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categorín PrimeraHabitación Doble 2,275 Habitación Sencilla 3,165 Habitación Triple 2,210 Sup. Temp. Alta 101

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraMadrid SenatorSan Sebastián Mercure M. IgueldoColombres San AngelOviedo Gran H. RegenteLugo Gran H. LugoA Coruña Tryp CoruñaSantiago Gran H. SantiagoVigo Hesperia VigoSalamanca NH Palacio CastellanosCoimbra Tryp CoimbraLisboa Ltis Park

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.

MadRid-san seBasTian-coloMBRes-oviedo-lUGo-la coRUna-sanTiaGo-viGo-salaManca-coiMBRa-lisBoa

e2712

RUTA DE LOS MONASTERIOS

REGIÓN: ESPAÑA NORTE y PORTUGAL

DESDE US $2,210 HOTELES C/PRIMERA

León vía Zamora para llegar a Salamanca. Tarde libre para conocer su casco antiguo y la celebre Plaza Mayor. Cena y alojamiento.

12 DIA (LUN) SALAMANCA-COIMBRADesayuno. Salida hacia Ciudad Rodrigo y la frontera portuguesa para continuar vía Guarda hacia Coimbra, ciudad sede de una de las Universidades más antiguas de Europa y cuna del Fado. Cena y alojamiento.

13 DIA (MAR) COIMBRA-FATIMA-LISBOADesayuno y salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica y posteriormente continuación hacia Lisboa, capital de Portugal situada en la desembocadura del río Tajo. Alojamiento.

14 DIA (MIE) LISBOAAlojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais y Estoril.

15 DIA (JUE) LISBOA-CACERES-MADRIDDesayuno. Salida hacia la frontera española para llegar hasta Cáceres. Tiempo libre para conocer su Plaza Mayor y el casco antiguo con su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente continuación del viaje hacia Madrid. Llegada y traslado libre (taxi) a su Hotel. Alojamiento.

16 DÍA (VIE) MADRIDDesayuno y alojamiento. Día Libre.

17 Día (SAB) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

17DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com34 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 35

Page 19: Europa-Madrid Travel

de la ciudad imperial de Toledo. Regreso a Madrid y alojamiento. 04 DÍA (VIE) MADRID - MALAGADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino Málaga. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

05 DÍA (SAB) MALAGA Desayuno. Día libre y alojamiento. 06 DIA (DOM) MALAGA – ALGECIRAS - FEZDesayuno. Salida del Hotel hacia Algeciras. Embarque en el ferry para cruzar el Estrecho de Gibraltar hacia Africa. Continuación en autocar hacia la ciudad de Fez. Cena y alojamiento.

07 DIA (LUN) FEZDesayuno. Por la mañana visita de la ciudad de Fez metrópoli religiosa, intelectual y artística deMarruecos. Tarde libre. Cena y alojamiento.

08 DAI (MAR) FEZ-MEKNES - MARRAKECHDesayuno. Salida hacia Meknes, ciudad medieval rodeada de murallas. Visita panorámica. Continuación a través del Medio Atlas hacia Marrakech. Cena y alojamiento.

09 DIA (MIE) MARRAKECHDesayuno, cena y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad imperial y capital del Sur, donde destaca la impresionante Mezquita Kutubia, el Palacio de Verano, las Tumbas Saadi y la Plaza Djemaa el Fna. Tarde libre.

10 DIA (JUE) MARRAKECH – CASABLANCA - RABATDesayuno y salida hacia Casablanca. Visita panorámica de esta legendaria y cosmopolita ciudad. Por la tarde continuación hacia Rabat, capital del Reino de Marruecos. Cena y alojamiento.

11 DIA (VIE) RABAT - TANGERDesayuno y visita de Rabat, con visita exterior del Palacio Real, Mausoleo de Mohamed V y la TorreHassan. Posteriormente salida hacia Tánger. Visita panorámica. Cena y alojamiento.

ITINERARIO

01 DÍA (MAR) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo. 02 DÍA (MIE) MADRID Llegada a Madrid, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre y alojamiento. 03 DÍA (JUE) MADRID Desayuno y alojamiento. Por la mañana se visitará

Martes: todo el año.Temp. Alta: 5 julio al 25 octubre y 20-31 de diciembre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,535 1,915 Habitación Sencilla 2,230 2,840 Habitación Triple 1,475 1,825 Sup. Temp. Alta 58 72

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorMálaga AC M. Palacio AC Málaga P.Fez Menzeh Z. Royal MirageMarrakech Atlas Asni Atlas MedinaRabat Chellah Golden TulipTánger Ramada Rif Ramada Rif

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

Nota:El itinerario de Marruecos podrá ser modificado sin variar sustancialmente los servicios.

MadRid-MalaGa-fez-MaRRakech-casaBlanca-RaBaT-TanGeR

e577

COSTA DEL SOL Y MARRUECOS

REGIÓN: ANDALUCIA y MARRUECOS

DESDE US $1,475 H. TURISTA Y PRIMERA

13DÍAS

12 DIA (SAB) TANGER – MALAGADesayuno. Salida para embarcar con destino Algeciras. Continuación a la Costa del Sol. Llegada y alojamiento.

13 DÍA (DOM) MALAGA – AMERICADesayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del Día libre. Alojamiento.

03 DÍA (MAR) MADRIDDesayuno y alojamiento. Visita panorámica de Madrid.

Domingos: todo el año.Temp. Alta: 3 julio al 30 de octubre.Salidas Especiales: 21-28 marzo y 11-18 de abril. Salida Feria: 24 de abril

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 2,520 Habitación Sencilla 3,450 Habitación Triple 2,480 Sup. Temp. Alta 115Sup. Salidas Especiales 72

HOTELES PREVISTOSHoteles PrimeraMadrid SenatorLisboa MetropolitanCordoba Cordoba CenterSevilla Melia LebrerosCosta del Sol Confortel/Las PyramidesFez Menzeh Zalagh/SofiaTanger Ramada Les Almohades/RifGranada Meliá Granada

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

MadRid-lisBoa-coRdoBa-sevilla-cosTa del sol-TanGeR-fez-RaBaT-GRanada

e2331

PORTUGAL, ANDALUCÍA Y MARRUECOS

REGIÓN: ESPAÑA, PORTUGAL y MARRUECOS

DESDE US $2,480 HOTELES C/PRIMERA

04 DIA (MIE) MADRID-TRUJILLO-LISBOASalida de nuestra terminal, San Bernardo 7, a las 08:00 hrs. hacia Extremadura para llegar a Trujillo, donde tendremos tiempo libre para conocer su bella y monumental Plaza Mayor. Continuación hacia la frontera portuguesa para llegar a Lisboa. Alojamiento.

05 DIA (JUE) LISBOAAlojamiento y desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

06 DIA (VIE) LISBOA-FATIMA-LISBOAAlojamiento y desayuno. Por la mañana salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica. Regreso a Lisboa.

07 DIA (SAB) LISBOA-CACERES-CORDOBADesayuno y salida hacia la frontera española para llegar a Cáceres y tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posteriormente salida por la Autovía de la Plata para llegar a Córdoba. Cena y alojamiento.

08 DIA (DOM) CORDOBA-SEVILLADesayuno. Visita de Córdoba: la famosa Mezquita-Catedral y Barrio Judío. Salida hacia Sevilla. Almuer- zo. Tarde libre. Alojamiento.

09 DIA (LUN) SEVILLADesayuno, cena y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre.

10 DIA (MAR) SEVILLA-RONDA-COSTA DEL SOLDesayuno. Salida hacia la Ruta de los Pueblos Blancos y Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tarde libre. Cena y alojamiento.

11 DIA (MIE) COSTA DEL SOL-TANGER-FEZDesayuno. Por la mañana salida hacia Algeciras. Embarque en el ferry para cruzar el Estrecho deGibraltar hacia Tánger. Posteriormente continuación en autocar hacia Fez. Cena y alojamiento.

12 DIA (JUE) FEZDesayuno, cena y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad para conocer la vieja Kasbah y sus callejuelas del siglo IX. Fez es una de las más antiguas ciudades imperiales de Marruecos; su Medina amurallada es una de las mayores en el mundo, y conforma un amasijo de calles estrechas y sinuosas, con arcos, mezquitas, medersas, fuentes y tiendas de artesanía que dejan un imborrable recuerdo. Tarde libre para continuar descubriendo por su cuenta los exóticos rincones de esta ciudad.

13 DIA (VIE) FEZ-RABAT-TANGERDesayuno y salida hacia Rabat, capital del Reino de Marruecos. Visita de la ciudad con el Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan. Continuación hacia Tánger. Visita panorámica. Cena y alojamiento.

14 DIA (SAB) TANGER-COSTA DEL SOLDesayuno. Salida para embarcar con destino Algeciras. Continuación vía Costa del Sol. Cena yalojamiento.

15 DIA (DOM) COSTA DEL SOL-GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios Nazaríes y el Generalife. Cena y alojamiento.

16 DIA (LUN) GRANADA-TOLEDO-MADRIDDesayuno. Salida hacia la ciudad imperial de Toledo. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad. Por la tarde salida hacia Madrid. Llegada y traslado libre a su hotel. Alojamiento.

17 DÍA (MAR) MADRID – AMERICADesayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

17DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com36 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 37

Page 20: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDSalida en vuelo regular con destino a Madrid. Noche a bordo.

02 DÍA (LUN) MADRID - ROMALlegada a Madrid. Conexión con el vuelo destino a Roma. Llegada y traslado al Hotel. Cena. Por la noche, visita nocturna de la ciudad. Alojamiento.

03 DÍA (MAR) ROMA Desayuno y cena. Visita panorámica: Isla Tiberina y el Trastevere, las Colinas del Aventino y Palatino, Coliseo, Circo Máximo, Castillo del Santo Ángel, Plaza de Venecia, etc. Visita de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basílica de San Pedro. Por la tarde, visita de las Basílicas Mayores y Catacumbas (opcional). Alojamiento.

04 DÍA (MIE) ROMADesayuno. Salida hacia Nápoles y visita panorámica de la Bahía. En Nápoles tomarán el barco para llegar a Capri. Tiempo libre. Almuerzo. Regreso a Capri y Nápoles para continuar el viaje hasta Roma. Cena en ruta. Alojamiento.

05 DÍA (JUE) ROMA - ASÍS - FLORENCIADesayuno. Salida hacia Asís. Visita de la Basílica de San Francisco. Continuación a Florencia, cuna y centro del Renacimiento. Almuerzo. Visita panorámica: Catedral de Sta. Maria de las Flores, Plaza de la Signoría, Palacio de Gobierno de los Medicis, el Campanille de Giotto, el Baptisterio con sus famosas Puertas de Bronce, etc. Cena y alojamiento.

06 DÍA (VIE) FLORENCIA - PADUA - VENECIADesayuno. Mañana libre para que puedan visitar el famoso mercado de la Paja, la Academia y el famoso “David” de Miguel Angel. Salida hacia Padua destacando su magnífica Plaza Prato Della Valle y la Basílica. Salida hacia Venecia, la Perla del Adriático, un centenar de extrañas islas conectadas por docenas de puentes. Cena y alojamiento.

07 DÍA (SÁB) VENECIADesayuno y cena. Recorrido panorámico en barco por las islas de Venecia: Canal de la Giudecca, Isla de San Giorgio, Iglesias del Redentor, Zitelle, la Aduana, etc. para terminar en la impresionante Plaza de San Marcos. Visita panorámica: Puente de los Suspiros, Basílica y Torre del Reloj, etc. Visita de una fábrica de cristal. Por la noche, paseo opcional en góndola con música por los típicos canales. Alojamiento.

08 DÍA (DOM) VENECIA - VERONA - MILANDesayuno. Salida hacia Verona, ciudad de gran

Domingos: todo el año.Temp. Baja: 3 julio al 30 de agosto.Temp. Alta avión: 19 junio al de 31 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista Sup.Habitación Doble 2,235Habitación Sencilla 2,799Habitación Triple 2,200Descto. Temp. Baja 30Sup. Temp. Alta (Avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista Sup.Roma Marco Aurelio/FlemingFlorencia Delta/MirageVenecia Villa FioritaMilán Milton/Holiday Inn

INCLUIDO

Boleto aéreo SJU/ROM//MIL/SJU en clase O.Traslado de llegada. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: No se incluyen los impuestos aereos

RoMa - floRencia - venecia - Milan

Pn-a08

ITALIA CLÁSICA

REGIÓN: ITALIA DESDE US $2,200 BOLEETO de AVION

interés histórico-artístico. Tiempo libre para visitar el Anfiteatro Romano y la Casa de Julieta. Salida hacia Milán. Almuerzo. Tiempo libre en esta ciudad centro de negocios y de la alta costura. Destca su hermosa Catedral y la Galeria de Víctor Manuel II. Cena y alojamiento.

09 DÍA (LUN) MILANDesayuno. Día libre. Alojamiento.

10 DÍA (MAR) MILAN - AMERICADesayuno. Traslado (libre) en taxi al aeropuerto para salir destino a Madrid. Llegada y conexión con el vuelo destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

10DÍAS

SORRENTO

ITINERARIO01 DÍA ROMA - SORRENTOSalida hacia Nápoles. Breve visita para conti-nuar a Pompeya. Almuerzo. Visita de las Ruinas de la ciudad destruidas por el Volcán Vesubio. Continuación a Sorrento. Cena y alojamiento.

02 DÍA SORRENTO Desayuno, cena y alojamiento. Tiempo libre.

03 DÍA SORRENTO – CAPRI – ANACAPRI - ROMADesayuno. Traslado al puerto de Sorrento para embarcar hacia la Isla de Capri. Visita de la Gruta Azul si el tiempo lo permite. Salida hacia Marina Grande para llegar a Anacapri. Alm-uerzo. Regreso en barco a Sorrento para con-tinuar en autobús destino Roma.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias todo el año.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble/Triple 575Habitación Sencilla 687

HOTELES PREVISTOS

Categoría TuristaSorrento Bristol

VAS-17

ALTERNATIVA | 3 Días

ITINERARIO

01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (VIE) MADRID Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

03 DÍA (SAB) MADRID - TANGERDesayuno. Traslado al aeropuerto y salida hacia Tanger. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

04 DÍA (DOM) TANGER - RABAT Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Continuación del viaje hasta llegar a Rabat. Visita de esta ciudad, capital administrativa de Marruecos, cena y alojamiento.

05 DÍA (LUN) RABAT - CASABLANCA -MARRAKECHDesayuno y salida hacia Casablanca, donde se realizara una visita panorámica de la ciudad, capital industrial y comercial de Marruecos. Almuerzo (libre). Por la tarde salida hacia Marrakech. Cena y alojamiento. Por la noche existe la posibilidad de realizar una visita facultativa al Casino de Marrakech.

06 DÍA (MAR) MARRAKECH Desayuno, almuerzo y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad imperial y Capital del Sur, de grandes contrastes entre su ciudad moderna y antigua, donde destaca la impresionante Mezquita Koutoubia. Marrakech es una ciudad rodeada de murallas de arcilla, que escapa al asedio del tiempo. Tarde libre.

07 DÍA (MIE) MARRAKECH - FEZDesayuno y salida hacia Meknes. Visita de esta ciudad imperial, protegida por una muralla de 40 kilómetros. Llegada a Fez, cena y alojamiento.

08 DÍA (JUE) FEZDesayuno y almuerzo. Por la mañana se realizará la visita de la ciudad, metrópoli religiosa y artística de Marruecos, cuna de su monarquía milenaria. Tarde libre y alojamiento.

09 DÍA (VIE) FEZ - TANGERDesayuno y salida hacia Tanger. Cena y alojamiento.

10 DÍA (SAB) TANGER - MADRIDDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Madrid. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

11 DÍA (DOM) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Jueves: todo el año.Temp. Alta: 30 junio al 27 octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,385 1,605 Habitación Sencilla 1,836 2,190 Habitación Triple 1,354 1,567 Sup. Temp. Alta 58 75

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista PrimeraMadrid Regente SenatorTanger Intercontinental IntercontinentalRabat Chellah Golden TulipMarakech Atlas M. Atlas M.Fez Menzeh Zalagh Zalagh P. Palace

INCLUIDO

Traslados según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

NotaNo están incluido el boleto de avión Madrid-Tánger-Madrid.La salida del 29 de Diciembre tendrá un suplemento por cena 31 Diciembre.

MadRid-TanGeR-RaBaT-MaRRakech-fez

P-37

NOTAS: El itinerario de Marruecos podrá ser modificado sin variar sustancialmente los servicios.

Indispensable datos del pasaporte 72 horas antes de la salida.

ITINERARIO

01 DIA (MIE) COSTA DEL SOL-TANGER-FEZPor la mañana salida hacia Algeciras. Embarque en el ferry para cruzar el Estrecho de Gibraltar hacia Tánger. Posteriormente continuación en autocar hacia Fez. Cena y alojamiento.

02 DIA (JUE) FEZDesayuno, cena y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad para conocer la vieja Kasbah y sus callejuelas del siglo IX. Fez es una de las más antiguas ciudades imperiales de Marruecos; su Medina amurallada es una de las mayores en el mundo, y conforma un amasijo de calles estrechas y sinuosas, con arcos, mezquitas, medersas, fuentes y tiendas de artesanía que dejan un imborrable recuerdo. Tarde libre para continuar descubriendo por su cuenta los exóticos rincones de esta ciudad.

03 DIA (VIE) FEZ-RABAT-TANGERDesayuno y salida hacia Rabat, capital del Reino de Marruecos. Visita de la ciudad con el Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan. Continuación hacia Tánger. Visita panorámica. Cena y alojamiento.

04 DIA (SAB) TANGER-COSTA DEL SOLDesayuno. Salida para embarcar con destino Algeciras. Continuación vía Costa del Sol hasta Málaga.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Miércoles: todo el año.Temp. Alta: 6 julio al 26 de octubre y 28 de diciembre

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Habitación Doble 710Habitación Sencilla 875Habitación Triple 697Sup. Temp. Alta 43

HOTELES PREVISTOS

Categoría PrimeraRabat Menzeh ZalaghFez Ramada Les A.

MARRUECOS EXPRESSE-534

ALTERNATIVA | 4 Días

FANTASÍA MARROqUÍ

REGIÓN: MARRUECOS DESDE US $ 1,354 TRASLADOS INCLUIDOS

11DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com38 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 39

Page 21: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (SAB) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (DOM) MADRID - ROMALlegada a Madrid y conexión con vuelo con destino a Roma. Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

03 DÍA (LUN) ROMADesayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad: Plaza de Venecia, exterior del Coliseo, Foros Imperiales, etc. Continuamos la visita al Estado del Vaticano: Plaza de San Pedro, la Basilica de San Pedro y la Capilla Sixtina donde podran contemplar los majestuosos frescos del techo de la bóveda y el “Juicio Final”. Tarde libre que pueden dedicar a visitar la parte antigua de la ciudad o recorrer sus calles.

04 DÍA (MAR) ROMADesayuno y alojamiento. Día libre. Les recomendamos una excursión opcional a Nápoles para que puedan conocer y visitar Pompeya y sus ruinas arqueologicas y la Isla de Capri.

05 DÍA (MIE) ROMA - ASIS - FLORENCIA Desayuno y salida hacia Asís para visitar la Basílica de San Francisco. Continuamos el viaje a Siena, hermosa ciudad de estilo medieval donde podran visitar la Plaza de Campo y su impresionante Catedral de estilo gotico. Seguimos nuestro viaje hasta llegar a Florencia. Cena y alojamienmto.

06 DÍA (JUE) FLORENCIADesayuno. Visita panoramica de Florencia, cuna del Renacimiento: Catedral de Sta. María de las Flores, la Plaza de la Signoria, el Palacio del Gobierno de los Medici y el Campanille de Giotto. Tarde libre para que puedan opcionalmente visitar los Museos Florentinos, la Galeria de la Academia con el majestuoso David de Miguel Angel. Cena y alojamiento.

07 DÍA (VIE) FLORENCIA - PISA - VENECIADesayuno. Salida hacia Pisa, cuna de Galileo, para visitar la Torre Inclinada, simbolo de la ciudad. Continuación hacia Padua con parada para visitar la Basilica de San Antonio. Llegada a Venecia. Cena y alojamiento.

08 DÍA (SAB) VENECIA Desayuno y alojamiento. En la mañana, traslado a la Plaza de San Marcos. Efectuaremos un recorrido en barco por la Laguna y las bellas islas venecianas. Visita panorámica a pie con guía local: Plaza de San Marcos con su hermosa Basílica formando un maravilloso conjunto arquitectónico, la Torre del Reloj, el Puente de los Suspiros, Campanille y el Palacio Ducal. Visita de una fábrica de cristal veneciano. Tarde libre. Si lo desea puede participar opcionalmente en un paseo en gondola. Regreso al Hotel.

09 DÍA (DOM) VENECIA - MADRID - AMERICADesayuno. Recogida en el Hotel para trasladarles al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen con escala en Madrid.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Sabados: todo el año.Temp. Alta avión: 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista Habitación Doble 1,850 Habitación Sencilla 2,215 Habitación Triple 1,797Supl. Temp. Alta(avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Categoría TuristaRoma Rouge et Noir/Regent/Cristoforo C.Florencia Wall Art/President/UnawayVenecia Antony Palace/Villa Fiorita/Albatros

INCLUIDO

Boleto aéreo SJU/ROM/SJU en clase O. Traslado de llegada en Roma.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: La tarifa aérea está calculada en clase “O”. No se incluyen los impuestos aereos

RoMa-asis-floRencia-Pisa-PadUa-venecia

TvlP-1120

ITALIA DOLCE VITA

REGIÓN: ITALIA DESDE US $1,797 BOLETO de AVION

ITINERARIO01 DÍA ROMA - SORRENTOSalida hacia Nápoles. Breve visita para contin-uar a Pompeya. Almuerzo. Visita de las Ruinas de la ciudad destruidas por el Volcán Vesubio. Continuación a Sorrento. Cena y alojamiento.

02 DÍA SORRENTO – CAPRI - ROMADesayuno. Traslado al puerto de Sorrento para embarcar hacia la Isla de Capri. Visita de la Gruta Azul si el tiempo lo permite. Almuerzo. Regreso en barco a Sorrento para continuar en autobús destino Roma.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarios todo el año.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble 478Habitación Sencilla 535Habitación Triple 478

HOTELES PREVISTOS

Categoría TuristaSorrento Villa Maria

TARANTELA | 2 DíasVAS-16

9 DÍAS

ITINERARIO01 DÍA MADRIDLlegada a Madrid y alojamiento.

02 DÍA MADRIDDesayuno. Durante la mañana se realizara la visita panoramica de Madrid para conocer sus principales monumentos. Tarde libre. Aloja-miento.

03 DÍA MADRIDDesayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarios todo el año.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista Habitación Doble 315Habitación Sencilla 447

HOTELES PREVISTOS

Categoría TuristaMadrid Regente

MADRID | 3 DíasBUS

ITINERARIO

01 DIA (Dom) AMÉRICA-MILÁNSalida en vuelo intercontinental con destino Milán. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) MILÁNLlegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

03 DIA (MAR) MILÁN-VERONA-VENECIADesayuno buffet. Mañana libre donde podrá visitar la Galería Victor Manuel; “El Duomo” (la catedral gótica más grande de Italia), el Castillo Sfforza. etc. Salida hacia Verona, ciudad de Romeo y Julieta. Tiempo libre para visitar la casa de Julieta. Continuación

del viaje hasta Venecia. Cena y alojamiento. Opcionalmente podremos realizar una visita a Venecia de noche.

04 DIA (MIE) VENECIADesayuno buffet. Por la mañana, traslado a la Plaza de San Marcos en barco por la laguna y las bellas islas venecianas disfrutando de bellísimas vistas de Venecia. Visita panorámica: Plaza y Basilica de San Marcos, la Torre del Reloj, Puente de los Suspiros, Campanille y Palacio Ducal. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Resto del tiempo libre. Opionalmente pueden dar un paseo en góndola por los típicos canales venecianos. Aojamiento.

05 DIA (JUE) VENECIA-PADUA-FLORENCIADesayuno buffet. Salida hacia Padua, donde destaca su magnífica Plaza Prato della Valle y la Basílica de San Antonio. Continuación del viaje hacia Florencia. Visita panorámica de la ciudad: Catedral de Santa Mª de las Flores y Plaza de la Signoria, el Campanille de Giotto, el Baptisterio, con sus famosas puertas de bronce: “Puertas del Paraiso”. Opcionalmente podrán visitar el Museo de la Academia y poder contemplar el famoso “David” de Miguel Angel. Cena y alojamiento.

06 DIA (VIE) FLORENCIA-ASIS-ROMADesayuno buffet. Salida hacia Asis. Visita de la Basilica de San Francisco. Continuación a Roma. Visita panorámica: Roma antigua, la Isla Tiberina y el Trastevere, las colinas del Aventino y la colina del Palatino. Podremos admirar también el Coliseo, el Circo Máximo, o el Arco de Triunfo de Constantino, del año 315 d.C y la Plaza de Venecia y el Campidoglio. Cena y alojamiento. Por la noche visita nocturna de Roma (incluida). Cena y alojamiento.

07 DIA (SAB) ROMADesayuno, cena y alojamiento. Visita opcional a los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, gran obra maestra de Miguel Ángel y la Basílica de San Pedro. Opcionalmente tambien podran visitar las Basílicas Mayores y Catacumbas. Cena y alojamiento.

08 DIA (DOM) ROMA Desayuno y alojamiento. Excursión opcional a Nápoles, Capri y Pompeya para visitar las ruinas consideradas las más importantes y completas del mundo.

09 DIA (LUN) ROMADesayuno. Día libre. Alojamiento.

10 DIA (MAR) ROMA-AMÉRICADesayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto para salir destino a su iugar de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Milan-venecia-floRencia-RoMa-naPoles

Pn-eco-4

ITALIA SOñADA

REGIÓN: ITALIA DESDE US $2.150 BOLETOS de AVION

10DÍAS

Domingos: todo el año.Temp. Alta avión: 19 junio al 31 de julio.Descto. Temp. Baja: 3 julio al 28 de agosto.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista Sup.Habitación Doble 2,175Habitación Sencilla 2,696Habitación Triple 2,150Descto. Temp. Baja 75Supl. Temp. Alta(avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clases O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista Sup.Milán Milton/Century Venecia Villa Fiorita Base HotelFlorencia Idea H. W. FlorenceRoma Regent

INCLUIDO

Boleto aéreo SJU/MIL//ROM/SJU en clase O.Traslado de llegada y salida. Alojamiento en habitacio-nes con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

NOTANo se incluyen los impuestos aereos

Del dia 01 al 09 se reralizará como “Italia Sonada”.

OPCIONAL

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble 2,966Habitación Sencilla 3,643Habitación Triple 2,927Descto. Temp. Baja 130Supl. Temp. Alta (avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clases O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

NIZA-BARCELONA-MADRIDPN-ECO-5

ALTERNATIVA | 14 Días

ITINERARIO(Del 1o al 9o día el Programa es el mismo que Italia Sonada)

09 DÍA (LUN) ROMA - PISA - NIZADesayuno. Salida hacia Pisa. Visita de la Plaza de los Milagros, Baptisterio, Catedral y el Campanile o mas conocida Torre de Pisa. Continuacion a Niza. Llegada, cena y alojamiento.

10 DÍA (MAR) NIZA - BARCELONADesayuno. Salida hacia Barcelona. Llegada y visita panoramica de la ciudad condal: Sagrada Familia, Paseo de Gracia, Plaza de Cataluna, etc. Cena y alojamineto.

11 DÍA (MIE) BARCELONA - MADRIDDesayuno. Salida hacia Zaragoza con parada en esta ciudad para contemplar la Basilica del Pilar. Continuacion a Madrid. Alojamiento.

12 DÍA (JUE) MADRIDDesayuno y alojamiento. Por la mañana se realizara la visita panoramica: Paseo de la Castellana, Fuente de la diosa Cibeles, Plaza de Oriente con el Palacio Real, etc. Tarde libre.

13 DÍA (VIE) MADRID Desayuno. Dia libre. Alojamiento.

14 DÍA (SAB) MADRID - AMERICADesayuno. Recogida en el Hotel para trasladarles al aeropuerto. Salida con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

HOTELES PREVISTOS

Categoría PrimeraNiza ApogiaBarcelona CsataloniaMadrid Florida Norte

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com40 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 41

Page 22: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRID - ROMALlegada y conexión con vuelo con destino a Roma. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (MAR) ROMADesayuno y alojamiento. En la mañana se visitará la Roma Artistica: los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basílica de San Pedro. Almuerzo. Por la tarde visitaremos la Roma Cristiana: Sta. Maria la Mayor, San Juan de Letran, Capilla del Quo Vadis, las Catacumbas, etc.

04 DÍA (MIE) ROMA Desayuno y alojamiento. En la mañana se asistirá a la Audiencia Papal en la Plaza de San Pedro para recibir el mensaje que SS. el Papa dará en varias lenguas. Tarde libre. (En caso que su SS. estuviese ausente de Roma) se sustituirá por la visita monumental de Roma.

05 DÍA (JUE) ROMA – SAN GIOVANNIDesayuno. Salida hacia San Giovanni Rotondo. Llegada y tiempo dedicado a visitar y conocer los lugares donde vivio el P. Pio: la Iglesia, el Hospital “Casa Solievo”, la celda donde murio, etc. A su alrededor nació un gran movimiento de espiritualidad, los “Grupos de Oración”. Alojamiento.

06 DÍA (VIE) SAN GIOVANNI - ROMADesayuno. Salida hacia Montecasino para visitar Monasterio fundado por St. Benito hacia el año 529 de la era cristiana. Salida hacia Roma y alojamiento.

07 DÍA (SAB) ROMADesayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA NÁPOLES-POMPEYA-SORRENTO Salida de Roma hacia Nápoles, breve visita panorámica y continuación a Pompeya. Parada para visitar una fábrica de manifactura de camafeos y corales. Visita de las excavaciones, almuerzo y llegada a Sorrento. Cena y alojamiento en el hotel.

02 DÍA SORRENTO-CAPRI Desayuno en el hotel y embarque hacia la isla de Capri. A la llegada, si las condiciones climáticas lo permiten se visitará la Gruta Azul. Después la visita de los Jardines de Augusto parada en la famosa Piazzetta y tour de la isla en minibús visitando Capri y Anacapri. Almuerzo y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

03 DÍA CAPRI / NÁPOLES-ROMA Desayuno en el hotel. Mañana libre. Almuerzo en el hotel y por la tarde traslado a Marina Grande para el embarque hacia Nápoles desde dónde inicia el viaje de regreso a Roma. Llegada a Roma a las 20.30 horas.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Domingos: 3 abril al 23 de octubre.Temp. Alta(avión): 17 junio al 24 de julio.Temp. Baja: 9 julio al 25 de agosto.

FECHAS DE SALIDA

Diarias: 1 abril al 31 octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista/SuperHabitación Doble 2,255Habitación Sencilla 2,715Habitación Triple 2,230Supl. Temp. Alta(avión) 178Descuento Temp. Baja 182

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 635Habitación Sencilla 765Habitación Triple 635

HOTELES PREVISTOSCiudad PrimeraRoma UniversoSan Giovanni Gran Paradiso

HOTELES PREVISTOS

Sorrento BristolCapri W. Ambassador

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/ROM/SJU en clase O.Traslado según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica de Roma.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: Este viaje está programado para un minimo de 6personas.No se incluye en el costo los impuestos aéreos.

NÁPOLES, SORRENTO Y CAPRIVAS-15

RoMa-san Giovanni

INCLUIDO

1 noche en Sorrento.1 noche en Capri

vs-31

ALTERNATIVA | 3 Días

SAN GIOVANNI ROTONDO

REGIÓN: ITALIA DESDE US $2,230 BOLETO DE AVION

7DÍASITINERARIO

01 DIA (DOM) AMÉRICA-MILANSalida en vuelo intercontinental con destino Milán. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) MILANLlegada y traslado al hotel. Tiempo libre en esta ciudad. Alojamiento.

03 DIA (MAR) MILÁN-VERONA-VENECIADesayuno buffet. Mañana libre. Salida hacia Verona. Tiempo libre para visitar la casa de Julieta. Continuación del viaje hasta Venecia. Cena y alojamiento.

04 DIA (MIE) VENECIADesayuno buffet, cena y alojamiento. Traslado a la Plaza de San Marcos y recorrido en barco por la laguna y las bellas islas venecianas disfrutando de Venecia y de las islas de Murano y Lido. Visita de la impresionante Plaza de San Marcos que forma un maravilloso conjunto arquitectónico con la Basílica de San Marcos, la Torre del Reloj, el puente de los Suspiros, Campanille y Palacio Ducal. Tarde libre que pueden dedicar a dar un paseo en Gondola.

05 DIA (JUE) VENECIA-PADUA- FLORENCIADesayuno buffet. Salida hacia Padua y tiempo libre para que puedan visitar la basilica de San Antonio y su magnífica Plaza Prato della Valle. Salida hacia Florencia. Visita panorámica de la ciudad. En la Catedral de Santa Mª de las Flores, contemplaremos su magnífica cúpula del arquitecto Brunelleschi. Visitaremos también la Plaza de la Signoria, el Palacio de Gobierno de los Medici y el Campanille de Giotto. Cena y alojamiento.

06 DIA (VIE) FLORENCIA-ASIS-ROMADesayuno buffet, cena y alojamiento. Salida hacia Asís para visitar la Basílica de San Francisco. Continuación del viaje hasta Roma. Visita panorámica en autobús al corazón de la Roma antigua, conociendo la Isla Tiberina y el Trastevere, las colinas del Aventino, el Coliseo, el Circo Máximo, o el Arco de Triunfo de Constantino, Plaza de Venecia y el Campidoglio. Cena y alojamiento. Por la noche, visita incluida de Roma de noche.

07 DIA (SAB) ROMADesayuno buffet, cena y alojamiento. Visita (opcional) de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basílica de San Pedro. En la tarde visita opcional de las Basilicas Mayores y Catacumbas.

08 DIA (DOM) ROMA -NÁPOLES - CAPRI - ROMA Desayuno buffet. Día libre. Podrán tomar (opcional) la excursión de todo el día a Nápoles y Capri. Alojamiento.

09 DIA (LUN) ROMADesayuno buffet. Pueden regrresar a Espana de dos formas diferentes:

- En Crucero via Barcelona

- En bus via Niza y Barcelona

Milan - venecia - floRencia - RoMa

Pn-eco6

CIAO ITALIA

REGIÓN: ITALIA DESDE US $2,846 BOLETO DE AVION

14DÍAS

Domingos: todo el año.Temp. Alta (avión): 19 junio al 31 de julio.Temp. Baja: 3 julio al 28 de agosto.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Precios por persona MIL/ROM Turista Habitación Doble 2,879 Habitación Sencilla 3,544 Habitación Triple 2,846Descto. Temp. Baja 126Supl. Temp. Alta(avión) 178

Precios por persona MIL/MAD Turista Habitación Doble 3,035 Habitación Sencilla 3,740 Habitación Triple 2,995Descto. Temp. Baja 126Supl. Temp. Alta(avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clases O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista Milán MiltonVenecia Villa Fiorita BaseFlorencia Idea Hotel W. FlorenceRoma RegentNiza ApogiaBarcelona CataloniaMadrid Florida Norte

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/MIL//ROM/SJU en clase O.Traslados de llegada a Venecia y salida de Roma. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

NOTAA partir de Roma (Lun) el viaje puede continuar en bus (via Niza-Barcelona) o en barco (via Barcelona).No se incluyen en el costo los im puestos aéreos.

A/ CRUCERO

09 DIA (LUN) ROMA - BARCELONADesayuno buffet. Día libre en Roma. A las 03:00pm, traslado a Civitavecchia, para embarcar en el barco Grimaldi Lines y navegar por el Mediterráneo hasta Barcelona. Noche a bordo. Acomodo en camarotes dobles.

10 DIA (MAR) BARCELONADesayuno buffet incluido. Día de navegación hasta las 06:30pm que llegaremos a Barcelona. Desembarque. Traslado al hotel, cena y alojamiento.

DÍA 11 (MIÉ) BARCELONA-MADRIDDesayuno buffet. Visita a Barcelona. Salida a Madrid. Alojamiento.

DÍA 12 (JUES) MADRIDEstancia en régimen de alojamiento y desayuno buffet. Realizaremos la visita panorámica de la ciudad. Resto del día libre.

DÍA 13 (VIE) MADRIDDesayuno buffet. Día libre. Alojamiento.

DÍA 14 (SAB) MADRID-AMÉRICADesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIO

B/ BUS VÍA PISA-NIZA

09 (LUN) ROMA – PISA- NIZADesayuno buffet. Salida a Pisa, visita a la ciudad. Continuación a Niza. Cena y alojamiento. Visita opcional a Mónaco y Montecarlo.

DÍA 10 (MAR) NIZA-MONTPELLIER-BARCELONADesayuno buffet. Salida hacia Barcelona vía Montpellier. Cena y alojamiento.

DÍA 11 (MIÉ) BARCELONA-MADRIDDesayuno buffet. Visita a Barcelona. Salida a Madrid. Alojamiento.

DÍA 12 (JUE) MADRIDEstancia en régimen de alojamiento y desayuno buffet. Realizaremos la visita panorámica de la ciudad. Resto del día libre.

DÍA 13 (VIE) MADRIDDesayuno buffet. Día libre. Alojamiento.

DÍA 14 (SAB) MADRID-AMÉRICADesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com42 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 43

Page 23: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (DOM) AMERICA – MADRID Salida destino Europa. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) MADRID - VENECIA Llegada a Madrid. Conexión con el vuelo destino a Venecia. Llegada al aeropuerto de Venecia, traslado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (MAR) VENECIA-FLORENCIA Desayuno. Visita a pie de la ciudad de las 118 islas, recorriendo la Plaza de San Marcos, Palacio Ducal, Puente de los Suspiros, etc. Salida hacia Florencia. Llegada y alojamiento.

04 DIA (MIE) FLORENCIA-ROMA Desayuno. Visita de la ciudad, cuna del renacimiento rebosante de Arte, Historia y Cultura, admirando la catedral de Santa María dei Fiori con su bello Campanile y el Baptisterio decorado con las famosas puertas del paraíso. Continuación hacia Roma. Alojamiento.

05 DIA (JUE) ROMA Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la Ciudad Imperial, recorriendo los Foros Romanos, Coliseo, Arco de Constantino, Plaza de Venecia y Plaza de San Pedro en la Ciudad-Estado de El Vaticano. Resto del día libre.

06 DIA (VIE) ROMA Alojamiento y desayuno. Día libre para seguir visitando la ciudad o tomar la excursión a Napoles y Capri.

07 DIA (SAB) ROMA – PALERMOAlojamiento y desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida destino a Palermo. Llegada, recepción y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

08 DIA (DOM) PALERMO-AGRIGENTO Desayuno. Salida hacia Segesta para visitar el Templo dórico y el Teatro situado encima de una colina. Continuación a Selinunte donde en una casa rural podremos degustar el aceite y otros productos típicos. Por la tarde, visita de la Acrópolis y zona arqueológica. Continuación a Agrigento. Cena y alojamiento.

09 DIA (LUN) AGRIGENTO-RAGUSADesayuno. Visita del Valle de los Templos: Concordia, Hércules, Giunone, Castore e Poluce que representan ejemplos de la civilización griega en Sicilia Salida hacia Piazza Armerina y por la tarde se visitará la Villa Romana del Casale, declarada Patrimonio de la Humanidad por los 3500m

Domingos: 10 abril al 16 de octubre.Temp. Alta: 27 junio al 24 de agosto.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista/SupHabitación Doble 2,337 Habitación Sencilla 3,175Habitación Triple 2,297Descto. Temp. Baja 40

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista/SupVenecia Alexander/Lugano Torreta(Marghera)Florencia ColumbusRoma Fleming/Marc’Aurelio/Blu H. RomaPalermo Politeana PalaceAgrigento Della ValleRagusa Mediterráneo PalaceSiracusa Jolly Aretusa P.Area Taormina Caesar Palace

INCLUIDO

Traslado de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: Este Tour no incluye entradas a los monumentos.

venecia-floRencia-RoMa-PaleRMo-aGRiGenTo-RaGUsa-siRacUsa-caTania-TaoRMina

e236R878

GRAN TOUR DE ITALIA

REGIÓN: ITALIA y SICILIA DESDE US $2,297 HOTELES TURISTA

15DÍAS

cuadrados de mosaicos. Continuación hacia Ragusa. Cena y alojamiento.

10 DIA (MAR) RAGUSA-SIRACUSA Desayuno. Visita del casco viejo y degustación del chocolate de Módica. Salida hacia Noto y por la tarde, continuación a Siracusa para visitar la zona arqueológica con su majestuoso Teatro y la Oreja de Dionisio. La visita continua a la Isla de Ortigia centro histórico de la ciudad para admirar la Fontana Arecusa y Catedral. Cena y alojamiento.

11 DIA (MIE) SIRACUSA-CATANIA-TAORMINA Desayuno y salida hacia Catania. Sus calles fueron adoquinadas con piedras negras del Etna. Si las condiciones lo permiten, se hará una excursión al Monte Etna, el volcán más alto de Europa. Continuamos a Taormina. Tiempo libre para visitar el Teatro y pasear por sus callejuelas típicas. Cena y alojamiento en la zona de Taormina.

12 DIA (JUE) TAORMINA-MESSINA-PALERMODesayuno. Salida hacia Messina. Llegada y visita de la ciudad. Salida hacia Cefalú, antigua plaza cartaginesa. Por la tarde visita de la Catedral de estilo árabe-normando y el Lavatorio Medieval. Tiempo libre. Continuación a Palermo. Cena y alojamiento.

13 DIA (VIE) PALERMO-MONREALE-PALERMODesayuno. Salida hacia Monreale para admirar la Catedral y el Convento antiguo que su interior guarda maravillosos mosaicos. Continuamos visitando la ciudad con su Capilla Palatina y Catedral. Tarde libre. Alojamiento.

14 DIA (SAB) PALERMO–ROMA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Roma. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

15 DIA (DOM) ROMA–AMERICA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDSalida en vuelo regular con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRID - VENECIALlegada a Madrid. Conexión con el vuelo destino a Venecia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (MAR) VENECIA - FLORENCIADesayuno. Visita a pie de la ciudad: Plaza y Basílica de San Marcos, Puente de los Suspiros, Canales, etc. Continuación a Florencia. Alojamiento.

04 DÍA (MIE) FLORENCIA - ROMADesayuno. Visita de la ciudad: La Catedral con su Campanille y Baptisterio, Plaza de la Señoría y Basílica de la Santa Cruz. Salida hacia Roma. Llegada y alojamiento.

05 DÍA (JUE) ROMADesayuno. Visita panorámica: Foros Romanos, Coliseo, Arco de Constantino, Plaza de Venecia y Plaza de San Pedro en la Ciudad del Vaticano. Resto del Día libre. Alojamiento. 06 DÍA (VIE) ROMADesayuno y alojamiento. Día Libre. Excursión opcional a Nápoles, Capri y Pompeya.

07 DÍA (SAB) ROMA – PIZA - NIZA Desayuno y salida hacia Piza. Breve parada para visitar la Plaza de los Milagros: La Catedral, Baptisterio y su famosa Torre inclinada. Continuación del viaje a Niza, Capital de la Costa Azul. Alojamiento.

08 DÍA (DOM) NIZADesayuno y alojamiento. Día Libre en la capital de la Costa Azul. Excursión opcional al privilegiado Principado de Mónaco para recorrer sus calles y barrios principales, así como probar fortuna en el mundialmente famoso Casino de Montecarlo.

09 DÍA (LUN) NIZA - BARCELONADesayuno. Salida por la región de La Provenza,

Domingos: todo el anoTemp. Baja: 26 junio al 21 de agosto.Temp. Alta avión: 19 junio al 31 julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaVenecia-BarcelonaHabitación Doble 2,327 Habitación Sencilla 2,797Habitación Triple 2,228Descto. Tem. Baja 70Sup. Media Pensión 180Sup. Temp. Alta(avión) 257

Roma-Barcelona Habitación Doble 1,897 Habitación Sencilla 2,317Habitación Triple 1,884Descto. Tem. Baja 70Sup. Media Pensión 120Sup. Temp. Alta(avión) 257

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 368Sup.Temp. Alta Clase N 434

HOTELES PREVISTOS

Hoteles TuristaVenecia Lugano TorretaFlorencia RafaelloRoma FlemingNiza Novotel Nice CentreBarcelona NH Constanza

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/VCE//BCN/SJU en clase O. Traslado de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

Notas:Media Pensión: 5 cenas excepto en Roma.No se incluyen los impuestos aéreos.

venecia, floRencia, RoMa, Pisa, niza, BaRcelona

TRP-2109

ITINERARIO01 DÍA MILANLlegada a Milán. Traslado al Hotel y alojamiento.

02 DÍA MILAN - STRESSADesayuno. Recogida del auto y salida de Milán hacia el Lago ‘Orta. Podrán visitar el Monasterio y la Iglesia de San Julio. Continuación hacia el Lago Maggiore en Stressa. Alojamiento.

03 DÍA STRESSADesayuno y alojamiento. Salida hacia Locarno para visitar su famoso Lago. Les sugerimos hacer una excursión en tren a Grimagliera para visitar la Iglesia de la Madonna De Sasso. Regreso a Stressa. Alojamiento.

04 DÍA STRESSA - ISLAS BORROMEEDesayuno. Podrán visitar en bote las Islas de Borromee: Isla Bella, Isla Madre e Isla de los Pescadores. Alojamiento.

05 DÍA STRESSA - COMODesayuno. Salida hacia Arona, llegada y después de la visita salida hacia Como.

06 DÍA COMODesayuno y alojamiento. Día entero en Como para que puedan visitar el Lago.

07 DÍA COMO - MILANDesayuno. Salida hacia Milán donde entregarán el auto en la ciudad o en el aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias: todo el año.Temp. Alta: 24 al 27 de abril.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría 2-3 Pers 4 PersHabitación Doble 1,046 933 Habitación Sencillo 1,585 -Habitación Triple 953 -Supl. Temp. Alta 73 73

HOTELES PREVISTOS

Lago de Como Grand H. ComoLago Maggiore Bristol

LAGOS DE ITALIA

ALTERNATIVA | 6 Días

ITALIA Y LA COSTA AZUL

REGIÓN: ITALIA DESDE US $2,228 BOLETO DE AVION

fly & drive

hasta llegar a la capital de Cataluña, Barcelona. Breve visita panorámica de la ciudad, recorriendo sus amplias avenidas, Barrio Gótico, Templo de la Sagrada Familia, obra inacabada del arquitecto catalán Antonio Gaudí. Alojamiento.

10 DÍA (MAR) BARCELONA-AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

10DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com44 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 45

Page 24: Europa-Madrid Travel

RoMa-asis-floRencia-PadUa-venecia-MilÁn-PaRis-MadRid

Pn-64-10

ITALIA Y PARIS

REGIÓN: ITALIA y PARIS DESDE US $3,590 BOLETO DE AVIÓN

14DÍAS

mana del s.I. Continuación a Milán. Almuerzo. Tiempo libre en Milán, una de las ciudades más importantres de Europa. Cena y alojamiento.

09 DIA (LUN) MILAN - PARIS (incluido avión)Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a París. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Por la noche, visita nocturna del París iluminado. Alojamiento.

10 DIA (MAR) PARISDesayuno y alojamiento. Hoy realizarán diversas visitas: Catedral de Notre Dame en el Barrio Latino, la Sorbona, el Panteón de los hombres ilustres, el Palacio y Jardines de Luxemburgo, la Torre Eiffel, etc. Almuerzo libre. Por la tarde darán un paseo por el Sena. Terminamos el día con un recorrido a pie por el barrio de Montmatre, la Plaza de Tertre con sus retratistas y el Sagrado Corazón.

11 DIA (MIE) PARISDesayuno y alojamiento. Día libre para que puedan visitar alguno de sus principales monumentos como el Museo del Louvre o el Palacio de Versailles.

12 DIA (JUE) PARIS - MADRIDDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión con destino a Madrid. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

13 DIA (VIE) MADRIDDesayuno y alojamiento. En la manana, visita panorámica: Paseo de la Castellana, Fuente de Cibeles, Plaza de Oriente donde se encuentra el Palacio Real, etc. Tarde libre.

14 DIA (SAB) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

03 DÍA (MAR) ROMA Desayuno y cena. Visita panorámica: Isla Tiberina y el Trastevere, las Colinas del Aventino y Palatino, Coliseo, Circo Máximo, Castillo del Santo Ángel, Plaza de Venecia, etc. Visita de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basílica de San Pedro. Por la tarde, visita de las Basílicas Mayores y Catacumbas (opcional). Alojamiento.

04 DÍA (MIE) ROMADesayuno. Salida hacia Nápoles y visita panorámica de la Bahía. En Nápoles tomarán el barco para llegar a Capri. Tiempo libre. Visita opcional de Pompeya. Almuerzo. Regreso a Capri y Nápoles para continuar el viaje hasta Roma. Cena en ruta. Alojamiento.

05 DÍA (JUE) ROMA - ASÍS - FLORENCIADesayuno. Salida hacia Asís. Visita de la Basílica de San Francisco. Continuación a Florencia, cuna y centro del Renacimiento. Almuerzo. Visita panorámica: Catedral de Sta. Maria de las Flores, Plaza de la Signoría, Palacio de Gobierno de los Medicis, el Campanille de Giotto, el Baptisterio con sus famosas Puertas de Bronce, etc. Cena y alojamiento.

06 DÍA (VIE) FLORENCIA - PADUA - VENECIADesayuno. Mañana libre para que puedan visitar el famoso mercado de la Paja, la Academia y el famoso “David” de Miguel Angel. Salida hacia Padua destacando su magnífica Plaza Prato Della Valle y la Basílica. Salida hacia Venecia, la Perla del Adriático, un centenar de extrañas islas conectadas por docenas de puentes. Cena y alojamiento.

07 DÍA (SÁB) VENECIADesayuno y cena. Recorrido panorámico en barco por las islas de Venecia: Canal de la Giudecca, Isla de San Giorgio, Iglesias del Redentor, Zitelle, la Aduana, etc. para terminar en la impresionante Plaza de San Marcos. Visita panorámica: Puente de los Suspiros, Basílica y Torre del Reloj, etc. Visita de una fábrica de cristal. Por la noche, paseo opcional en góndola con música por los típicos canales. Alojamiento.

08 DÍA (DOM) VENECIA - VERONA - MILANDesayuno. Salida hacia Verona, ciudad de gran interés histórico-artístico. Tiempo libre para visitar la Casa de Julieta, Piazza Bra, su gloriosa Arena ro-

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDSalida en vuelo regular con destino a Madrid. Noche a bordo.

02 DÍA (LUN) MADRID - ROMALlegada a Madrid. Conexión con el vuelo destino a Roma. Llegada y traslado al Hotel. Cena. Por la noche, visita nocturna de la ciudad. Alojamiento.

Domingos: todo el año.Temp. Baja: 3 julio al 30 de agosto.Temp. Alta avión: 19 junio al de 31 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista Sup.Habitación Doble 3,630Habitación Sencilla 4,620Habitación Triple 3,590Descto. Temp. Baja 30Sup. Temp. Alta (Avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista Sup.Roma Marco Aurelio/FlemingFlorencia Delta/MirageVenecia Villa Fiorita/ColomboMilán Milton/Holiday InnParís Mercure DefenseMadrid Catalonia Centro

INCLUIDO

Boleto aéreo SJU/ROM//MIL/PAR/MAD/SJU en clase “O”Traslado de llegada. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

tour pasando por Via Veneto, famosa por la película La Dolce Vita de Fellini y por la Plaza de la República con su Fuente de las Náyades. Con la visita de la Fuente de Trevi inicia el paseo en el centro histórico que nos llevará hasta la Plaza Navona (parada) siempre animadísima y pintoresca, con la famosa Fuente de los Cuatro Ríos, obra maestra de Bernini. A lo largo del recorrido podremos admirar la Plaza Colonna con la imponente columna de Marco Aurelio y el Pantheon (visita) construido en el 1er siglo a.C. cuya cúpula, erigida por el Emperador Adriano, es la más ancha del mundo. Se continúa en autobús hacia el Vaticano, centro de la cristiandad, pasando al lado del majestuoso Castillo del Santo Ángel. Visita de la Plaza y la Basílica de San Pedro en dónde, entre otras cosas, admiraremos la Piedad de Miguel Ángel. Regreso a los hoteles o a sus alrededores.

03 DIA ROMA Desayuno. Día libre. Alojamiento.

04 DIA ROMA – VENECIADesayuno. Traslado a la Estación de trenes para salir destino a Venecia. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

05 DIA VENECIADesayuno. Por la mañana reunión en la Plaza de San Marcos para iniciar la visita a pie de la ciudad de Venecia: Plaza y Basílica de San Marcos, , la Mercería, el Palacio de los Dogos (exterior), Puente de los Suspiros finalizando con una visita a una factoría de cristal. Tarde libre. Alojamiento.

06 DIA VENECIADesayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOSITINERARIO

01 DIA ROMALlegada al aeropuerto de Roma. Recepción y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA ROMADesayuno y alojamiento. Por la mañana se realizará la visita monumental de la ciudad. Se comienza el

Diarias: del 01 abril al 31 de octubre.Temp. Alta(avión): 16 junio al 31 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 1,815 1,995Habitación Sencilla 2,386 2,544Habitación Triple 1,650 1,886Supl. Temp. Alta(avión) 178 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista PrimeraRoma Donatello Domus RomanaVenecia Capri Ai Mori D’Oriente

Note: Durante períodos de Ferias y Congresos pueden variar los Hoteles y situarse fuera de la ciudad.

INCLUIDO

Boletos de avión.Traslados de llegada y salida en Roma y Venecia.Boletos de tren en clase turista.Alojamiento en habitaciones con servicios privados en los Hoteles elegidos.Habitaciones con servicios privados.Desayuno-beffet diario.Guía local.Asistente local en Roma y Venecia.

NOTA: no se incluyen en el costo los impuestos aéreos.

RoMa-venecia

vas-22

ITALIA EN TREN

REGIÓN: ITALIA DESDE US $1,650 BOLETO DE AVIÓN

6DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com46 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 47

Page 25: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (SAB) AMÉRICA-MILANSalida en vuelo intercontinental con destino Milán. Cena y noche a bordo.

02 DIA (DOM) MILANLlegada y traslado al hotel. Tiempo libre en esta ciudad. Cena y alojamiento.

03 DIA (LUN) MILÁN-VERONA-VENECIADesayuno buffet. Mañana libre. Salida hacia Verona. Tiempo libre para visitar la casa de Julieta. Continuación del viaje hasta Venecia. Cena y alojamiento.

04 DIA (MAR) VENECIADesayuno, cena y alojamiento. Traslado a la Plaza de San Marcos y recorrido en barco por la Laguna y las bellas islas venecianas disfrutando de Venecia y de las islas de Murano y Lido. Visita de la impresionante Plaza de San Marcos que forma un maravilloso conjunto arquitectónico con la Basílica de San Marcos, la Torre del Reloj, el puente de los Suspiros, Campanille y Palacio Ducal. Visita de una fábrica de Cristal de Murano. Tarde libre que pueden dedicar a dar un paseo en Góndola.

05 DIA (MIE) VENECIA-PADUA- PISA - FLORENCIADesayuno buffet. Salida hacia Padua y tiempo libre para que puedan visitar la basilica de San Antonio y su magnífica Plaza Prato della Valle. Salida hacia Bolonia y tiempo libre para pasear por su importante casco histórico. Continuamos el viaje hasta Pisa para contemplar la Plaza de los Milagros, la Catedral, el Baptisterio y la inigualable “Torre Inclinada”. Cena y alojamiento.

06 DIA (JUE) FLORENCIADesayuno buffet, cena y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad. En la Catedral de Santa Mª de las Flores, contemplaremos su magnífica cúpula del arquitecto Brunelleschi. Visitaremos también la Plaza de la Signoria, el Palacio de Gobierno de los Medici y el Campanille de Giotto. Visita opcional del Museo de la Academia y Museos de los Medicis.Cena y alojamiento.

07 DIA (VIE) FLORENCIA-SIENA-ROMADesayuno, cena y alojamiento. Salida hacia Siena, el único modelo vivo de ciudad medieval. Destaca su Plaza del Campo, su Catedral gótica y su Palacio Público, etc. Continuación a Roma para llegar a la capital del Tíber. Visita panorámica en autobús al corazón de la Roma antigua, conociendo la Isla Tiberina y el Trastevere, las colinas del Aventino, el Coliseo, el Circo Máximo, o el Arco de Triunfo de Constantino, Plaza de Venecia y el Campidoglio. Cena y alojamiento. Por la noche, visita incluida de Roma de noche.

Sábados: todo el año.Temp. Baja: julio y agosto.Temp. Alta(avión): 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista/Sup Habitación Doble 2,860 Habitación Sencilla 3,699 Habitación Triple 2,819 Descto. Temp. Baja 115Supl. Temp. Alta(avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Milán Una Hoterls/H. Inn LinateVenecia Villafiorita/Colombo/Crown Plaza Florencia Mirage/West FlorenceNápoles Gli Dei/Ramada Roma Marco Aurelio/Colombo

INCLUIDO

Boletos de avión SJU/MIL//ROM/SJU en clase “O.Traslados de llegada en Venecia y llegada y salida en Florencia.Boletos de tren en clase turista de Venecia a Florencia.Alojamiento en habitaciones con servicios privados en los Hoteles elegidos.Habitaciones con servicios privados.Desayuno-buffet diario.Guía local.Asistente local en Venecia, Florencia y Roma.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

Milan-venecia-floRencia-soRRenTo-naPoles-caPRi-RoMa

Pn-a78

RONDA ITALIANA

REGIÓN: ITALIA DESDE US $2,819 BOLETO DE AVIÓN

13DÍAS

08 DIA (SAB) ROMADesayuno, cena y alojamiento. Visita de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basílica de San Pedro para contemplar la “Piedad” de Miguel Angel. Terminamos la visita en la Plaza de San Pedro.

09 DIA (DOM) ROMA -NÁPOLES - CAPRI - ROMA Desayuno buffet. Día libre. Podrán visitar (opcional) las Basílicas Mayores y Catacumbas. Alojamiento.

10 DIA (LUN) ROMA-NAPOLESDesayuno buffet. Salida hacia Pompeya para visitar las ruinas y restos de esta colonia romana que destruyó en Vesubio 79 años después de C. Pasaremos por sus calles, entraremos en algunas casas para conocer mejos la vida de aquellas gentes que vivieron hace casi 2000 años. Continuación hacia Sorrento, bella ciudad del sur del país. Tiempo libre. Regreso a Napoles y visita panorámica para contemplar su bahía espectacular. Cena y alojamiento.

11 DIA (MAR) NAPOLES (Capri)Desayuno buffet. Salida hacia el Puerto para el barco que nos llevará a la Isla de Capri. Llegada y visita de los magníficos Jardines de Augusto. Almuerzo libre. La tarde la tendrán libre para recorrer sus elegantes callejitas, la famosa “Piazzetta” con sus antuguas cafeterías. Salida de regreso a Nápoles. Cena y alojamiento.

12 DIA (MIE) NAPOLES-ROMADesayuno buffet. Salida hacia Roma. Llegada y alojamiento.

13 DIA (JUE) ROMA-AMERICADesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA (VIE) ROMALlegada al aeropuerto de Roma. Recepción y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA (SAB) ROMADesayuno, almuerzo, cena y alojamiento. Excursión a “Ostia Antica” para visitar las ruinas del antiguo puerto romano de la época imperial. Sus ruinas nos harán descubrir una ciudad fundada en el s.IV a.C. A través de la vía de las Tumbas cruzaremos

Viernes: 10 junio al 9 de septiembre.Temp. Alta: 10 al 24 de junio y 2 al 9 de Septiembre.Temp. Alta(avión): 17 junio al 29 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 2,436Habitación Sencilla 2,883Habitación Triple 2,410Sup. Temp. alta 31Supl. Temp. Alta(avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraRoma NH Midas/Rouge et Noir Pisa CalamidoroVenecia Villa BraidaMilán Milton

INCLUIDO

Boletos de avión SJU/ROM//MIL/SJU en clase “O”.Traslados de llegada en Roma y salida en Milan.Alojamiento en habitaciones con servicios privados en los Hoteles elegidos.Desayunos, almuerzos y cenas indicadas en el Programa. Guía local.Asistente local en Roma y Venecia.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

RoMa-san GiMiGiano-Pisa-le cinQUe TeRRe-venecia-laGo di GaRda-Milan

TvlP-66

ITALIA DIFERENTE

REGIÓN: ITALIA DESDE US $2,410 BOLETO DE AVIÓN

zza y Monterosso. Durante el día realizaremos una travesía en barco por esta parte de Italia.

06 DIA (MIE) PISA-FLORENCIA-BOLONIA-VENECIADesayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Florencia, donde dispondrán de tiempo para realizar una visita panorámica a pie por el centro peatonal: Piazza del Duomo, Piazza de la SIgnoría, Ponte Vecchio, Piazza de Santa Croce, etc. Continuación a Bolonia, con una de las Universidades más antiguas de Europoa que la convierte en un importante centro cultural. Continuación a Venecia. Alojamiento.

07 DIA (JUE) VENECIADesayuno. Por la mañana recorrido panorámico en barco, pudiendo contemplar: la Iglesia de Santa Ma. La Salute, la Aduana, etc. Continuamos haciendo una excursión por la Venecia desconocida y Palacios del Gran Canal: visita guiada a pie descubriendo callejones, placitas, canales y lugares únicamente conocidos por la población local. Por la tarde embarcaremos disfrutando de un aperitivo en cubierta navegando por la Laguna Veneciana para llegar hasta la Isla de Burano con sus representativas casas de colores. Regreso a Venecia. Alojamiento.

08 DIA (VIE) VENECIA-VERONA-MILANDesayuno. Salida hacia la ciudad medieval de Verona con su Teatro de la Arena. Seguimos hasta Sirmione, mágica ciudad enclavada a los pies del Lagi Di Garda. Breve paseo en barco por el Lago para contemplar algunas poblaciones a orillas del mismo: Peschiera del Garda, Gardone, Isola del Garda, etc. Continuación a Milán. Alojamiento.

09 DIA (SAB) MILANDesayuno. Tiempo libre hasta la hora de trasladarles al aeropuerto para salir destino a su próximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

9DÍAS

la Puerta Romana para recorrer el Decuamnus Máximus donde encontraremos riquísimas termas, su grandioso Teatro, el Foro, sus Templos y todo lo que una ciudad ofrecía en la antiguedad. Regreso a Roma. Por la tarde excursión a “Angeles y Demonios” realizando un recorrido basado en la famosa novela de Dan Brown y conociendo algunos lugares donde se rodaron escenas de esta película. Comenzamos nuestra panorámica desde la ciudad del Vaticano para admirar la fachada de la Basílica de San Pedro, su Plaza y el corredor que une el Palacio Apostólico con el Castillo del Santo Angel. Continuamos hasta la Plaza Navona con su Fuente de los cuatro ríos hasta alcanzar el Pantheón y finalizar con una vista panorámica sobre la Plaza del Popolo y la Iglesia de Santa María de la Victoria. Regreso al Hotel.

03 DIA (DOM) ROMA Desayuno, almuerzo, cena y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad: Plaza de Venecia, exterior del Coliseo, los Foros Imperiales, etc. Seguimos el dia con una visita al Estado del Vaticano, el más pequeno del mundo y centro epiritual de la Iglesia Católica. Visitaremos la Basílica de San Pedro, la Capilla Sixtina, etc. En la tarde realizaremos una visita a la Roma barroca y el barrio barroco y renacentista de la ciudad.

04 DIA (LUN) ROMA–SAN GIMIGNANO-PISA Desayuno. Salida de la región del Lazio y nos dirijimos a la Toscana. Llegamos al pueblecito de Montepulciano, famoso por su borgo y palacios renacentistas. Continuamos nuestro recorrido hasta San Gimignano. Sus imponentes Torres nos darán la bienvenida con la degustación de su delicioso vino Vernaccia. Almuerzo. Continuación a Pisa, una de las ciudades mas inolvidables de Italia gracias a su conjunto arquitectónico, único en el mundo. Cena y alojamiento. 05 DIA (MAR) PISADesayuno, almuerzo, cena y alojamiento. Salida hacia el Parque Natural de “Le Cinque Terre”, Patrimonio de la Humanidad. Dieciocho km de costa rocosa sumergida en un mar cristalino que forma bahías que permanecen intactos los cinco borgos: Riomaggiore, Comiglia, Manarola, Verna-

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com48 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 49

Page 26: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (SAB) AMÉRICA-LONDRESSalida en vuelo intercontinental con destino a Londres. Cena y noche a bordo.

02 DIA (DOM) LONDRESLlegada, asistencia y traslado al hotel. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

03 DIA (LUN) LONDRES-WINDSOR-SALISBURY-STONHENGE-BATH-BRISTOLDesayuno inglés. Saldremos en dirección a Windsor donde haremos una parada para ver el exterior del Castillo de Windsor. Continuación a Salisbury donde tendremos tiempo libre para visitar la famosa catedral, cuya construcción data del 1221. Tras el almuerzo, visitaremos Stonehenge (con entrada) cuya parte más antigua data del 3100 a.C. Stonehenge era parte de un complejo ceremonial. Las excavaciones realizadas por el proyecto Stonehenge Riverside, dirigido por el arqueólogo Mike Parker Pearson de la Universidad de Sheffield, permitieron encontrar muy cerca de Stonehenge, un asentamiento de cerca de mil casas. Después, haremos una última visita a Bath, población que alberga unos baños romanos en perfecto estado de conservación. Podremos disfrutar de tiempo libre hasta la salida a Bristol, donde pasaremos la noche. Cena y alojamiento.

04 DIA (MAR) BRISTOL-OXFORD-STRATFORD UPON AVON-CHESTER-LIVERPOOLDesayuno inglés. Salida hacia Oxford famosa por la belleza de sus más de 600 edificios de piedra dorada. Continuación a Stratford-upon-avon, localidad que vió nacer a unos de los genios del teatro, William Shakespeare. Almuerzo. Partiremos hacia Chester, ciudad rodeada de murallas romanas y medievales. Tiempo libre antes de salir hacia Liverpool, ciudad de múltiples atracciones pero que sin duda está en nuestra mente como la ciudad que vio nacer a los Beatles. Destacan también sus dos catedrales, la Tate Liverpool, St. George Hall, The Walter Art Gallery, etc. Liverpool es una de las ciudades del Reino Unido con mayor tradición

Sábados: 18 junio al 10 de septiembre.Temp. Alta: 9 julio al 13 de agosto.Temp. Alta (avión): 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista/SupHabitación Doble 2,195 Habitación Sencilla 2,705 Habitación Triple 2,175Descto. Temp. Baja 84Supl. Tem. Alta(avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista/SupLondres Royal National RadissonBristol Ibis/MercureLiverpool Adelphi Holiday InnCondado York Leeds Merrion Express Bradford Encore York

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/LON/SJU en clase “O”.Traslado llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impouestos aéreos.

londRes-BRisTol-liveRPool

Pn369

LONDRES Y PAIS DE GALES

DESDE US $ 2,175 BOLETOS DE AVION

9DÍAS

deportiva, destacando sus dos equipos de futbol, Liverpool y Everton. Cena y alojamiento.

05 DIA (MIE) LIVERPOOLDesayuno inglés. Hoy realizaremos la visita al Parque Nacional de Snowdonia. Está incluido el viaje en el “Snowdon Mountain Railway” que nos llevará a la cima de la montaña para disfrutar de las excelentes vistas de la región. Almuerzo. Después saldremos hacia Caernafon, donde disfrutaremos de tiempo libre para admirar el castillo que fue construido en la ciudad de al norte del país de Gales, por el rey Eduardo I de Inglaterra.Por ese motivo, forma parte de todo un conjunto de fortificaciones y castillos que comparten su misma finalidad. Cena y alojamiento.

06 DIA (JUE) LIVERPOOL-REG. LAGOSFOUNTAINS ABBEY-Cº YORKDesayuno inglés. Esta mañana realizaremos la visita a la región de los lagos, también conocida como “La Pequeña Escocia”. Para poder disfrutar al máximo de sus paisajes, realizaremos un paseo en barco en el lago Windemere, el mayor de Inglaterra. Almuerzo. Continuamos nuestro viaje hacia el Condado de Yorkshire. Llegada al hotel, cena y alojamiento.

07 DIA (VIE) Cº YORK-CAMBRIDGE-LONDRESDesayuno inglés. Salida hacia la ciudad fortaleza de York. Es otra de las ciudades fundadas por los romanos y tiene un gran legado histórico y cultural. Realizaremos una visita guiada por la ciudad. Tras el almuerzo continuamos hacia Cambridge con tiempo libre para pasear por la ciudad. Se encuentra aproximadamente a 80 kilómetros de Londres y la rodean varias villas y pueblos. Cena y alojamiento.

08 DIA (SAB) LONDRESDesayuno inglés. Panorámica de la ciudad, donde podremos descubrir la antigua City de Londres, que todavía conserva sus límites medievales, pero, al menos, a partir del siglo XIX, el nombre de "Londres" también ha denominado a la metrópoli que ha crecido a su alrededor. Tiempo libre en el centro, para disfrutar del West End por sus cines, bares, clubes, teatros y restaurantes. La ciudad de Westminster con la Abadía de Westminster, el palacio real de Buckingham, Clarence House, Banqueting House, el Distrito de Kensington y Chelsea, con sus museos (Science Museum, el Natural History Museum, el Victoria and Albert Museum y Hyde Park. Alojamiento.

09 DIA (DOM) LONDRES-AMERICADesayuno inglés.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

REGIÓN: LONDRES y GALES

Sábados: 4 junio al 10 de septiembre.Temp. Alta (avión): 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista/SupHabitación Doble 2,285Habitación Sencilla 2,645Habitación Triple 2,260Supl. Tem. Alta(avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista/SupDublín Dipley Court Mount HerberCo. de Galway Days H. Galway The Clayton at BallybrittCo. de Kerry Fels Point Manor West Kilkamey CourtCo. de Donegal Ramada LertterkennyBelfast Jurys Inn B.Londres Travelodge City Travelodge Royal Scott

INCLUIDO

Boleto de avión en clase “Q”Traslado llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Desayunos, almuerzos y cenas. Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

diUBlin-co. de keRRyco. de Galway-co. de doneGal-BelfasT-londRes

TvPl-1104

PAISAJES DE IRLANDA

DESDE US $2,260 BOLETOS DE AVION

ITINERARIO

01 DÍA (SAB) DUBLINLlegada a Dublín. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DÍA (DOM) DUBLIN-KERRYDesayuno. Salida hacia Co. de Kerry cvon visita de los Jardines Japoneses. Continuamos por el sur pasando porLimerick y Adare, una de las aldeas más bellas de Irlanda. Cena y alojamiento. Alojamiento.

03 DÍA (LUN) KERRYDesayuno. Excursión a la Península de Dingle, impresionante paisaje de naturaleza salvaje y extensas playas. Seguimos hacia las montanas de McGilycuddy para realizar una excursión al Parque N. de Killamey visitando la mansión de Muckros y disfrutando de un alegre paseo en coche de caballos por el Parque. Cena y alojamiento. Asistencia opcional al Teatro Siamsa Tire para presenciar una obra folklórica basada en la tradicional música y danza irlandesa.

04 DÍA (MAR) KERRY-GALWAY Desayuno y cena . En la mañana, salida Bunratty para visitar el Castillo y hacer una visita al pasado en el “Folk Park”, reconstrucción de un típico pueblo irklandés del s.XIX. Continuamos hacia los acantilados de Moher los cuales caen verticalmente 200m sobre el mar a lo largo de 5k. Seguimos a la región de Burren con gran variedad de flora tropical por la corriente del Golfo. Alojamiento.

05 DÍA (MIE) GALWAY-DONEGALDesayuno. Salida para realizar una excursión al Parque N. de Connemara con playas de arena blanca, bosques de coníferas y enormes lagos y turberas. Por la tarde proseguimos hacia el norte de Irlanda conociendo las costas de Sligo donde naufragaron los barcos de la Armada Invencible. Llegada al Condado de Donegal. Cena y alojamiento.

06 DÍA (JUE) DONEGAL-BELFASTDesayuno. Salida hacia la frontera para llegar a Londonderry nos dirigimos hacia el norte para visitar la Calzada del Gigante, una estructura natural compuesta por una 37,000 columnas de basalto las cuales fueron formada hace millones de años por la lava volcánica, describiendo formas singulares como la “Puerta del Gigante”, el “Organo del Gigante” con columnas hasta de 12m de altura. Continuamos hacia el sur hasta llegar a Belfast. Visita panorámica. Cena y alojamiento.

07 DÍA (VIE) BELFAST-DUBLINDesayuno. Salimos hacia Dublín. Llegada y visita panorámica: Merrion Square, el Castillo, Phoenix Park, Temple Bar, etc. Tarde libre en la que les recomendamos una excursión a Glendalough, asentamiento monástico de 14 s. de antiguedad. Cena y alojamiento.

08 DÍA (SAB) DUBLIN-LONDRESDesayuno. Traslado al aeropuerto de Dublín para salir con destino a Londres. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

09 DÍA (DOM) LONDRESDesayuno. Visita panorámica: Oxford Street, Picadilly Circus, Maerbel Arch, los Puentes de Lambeth y Westminster, Plaza de Trafalgar, Palacio de Buckingham, etc. Tarde libre. Alojamiento.

10 DÍA (LUN) LONDRESDesayuno y alojamiento. Día libre.

11 DÍA (MAR) LONDRES-AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

11DÍAS

REGIÓN: IRLANDA

Diarias:todo erl ano.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 339 399Habitación Sencilla 525 660Habitación Triple 326 379

HOTELES PREVISTOS

Madrid Regente Senator

MADRIDVB

INCLUIDO

3 noches en Hotel elegidoTraslados aeropuerto/Hotel/aeropuerto.Desayunos.Visita de Madrid y Palacio Real

ALTERNATIVA | 4Días

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com50 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 51

Page 27: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (MAR) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (MIE) MADRID - PARISLlegada al aeropuerto internacional de Madrid. Conexión con el vuelo con destino a Paris. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (JUE) PARISAlojamiento y desayuno. Visita panoramica de la ciudad, recorriendo la Avenida de los Campos Elíseos, Arco del Triunfo, Torre Eiffel, Isla de la Ciudad, etc. Tarde libre, con posibilidad de realizar excursión opcional al Palacio de Versalles. Por la noche se ofrecerá una excursión opcional para asistir al prestigioso espectáculo de “El Lido”.

04 DIA (VIE) PARISAlojamiento y desayuno. Día libre a disposición para efectuar excursiones opcionales y continuar descubriendo esta fascinante ciudad.

05 DIA (SAB) PARIS-LIMOGESDesayuno. Salida hacia el Sur a través de los bellos paisajes que ofrece la campiña francesa para llegar a Limoges. Alojamiento.

06 DIA (DOM) LIMOGES-LOURDESDesayuno. Salida hacia la región de los Pirineos franceses bordeando Toulouse para llegar a Lourdes. Tiempo libre para asistir a la célebre procesión de las Antorchas. Alojamiento.

O7 DIA (LUN) LOURDES-ZARAGOZA-MADRIDDesayuno. Salida por la región de los pirineos franceses hacia la frontera española para atravesar el puerto de Somport y llegar a Jaca y Zaragoza (por circunstancias climatológicas, existe la posibilidad de regresar via San Sebastián). Llegada a Madrid. Alojamiento.

08 DIA (MAR) MADRIDAlojamiento y desayuno. Visita panoramica de la ciudad, recorriendo entre otros puntos de interés la Plaza de España, Fuente de Cibeles, Plaza de Oriente, Puerta de Alcalá, Ciudad Universitaria, etc. Resto del día libre.

09 DIA (MIE) MADRID-TRUJILLO-LISBOA Desayuno. Salida hacia Extremadura para llegar a Trujillo donde tendremos tiempo libre para conocer su bella y monumental Plaza Mayor. Continuación hacia la frontera portuguesa para llegar a Lisboa. Alojamiento.

10 DIA (JUE) LISBOAAlojamiento y desayuno. Visita panoramica de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

11 DIA (VIE) LISBOA (Fátima)Alojamiento y desayuno. Por la mañana salida hacia Fátima, importante centro de peregrinación. Tiempo libre para visitar la Basílica. Regreso a Lisboa. Resto del día libre.

12 DÍA (SAB) LISBOA - AMERICADesayuno, traslado libre (taxi) al aeropuerto para salir a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Martes: 23 marzo al 26 octubre.Temp. Baja: 22 junio al 24 de Agosto.Temp. Alta avión: 16 junio al 28 julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble 2,170 Habitación Sencilla 2,798 Habitación Triple 2,144Dto. Temp. Baja 53Supl. Temp. Alta(avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Hoteles TuristaParis Ibis Paris La VillettetLimoges Ibis Limoges NordLourdes Victoria GardenMadrid ConvencionLisboa Roma

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/PAR//LIS/SJU en clase O, Iberia.Traslados según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impouestos aéreos.

PaRis-liMoGes-loURdes-zaRaGoza-MadRid-lisBoa-faTiMa

e2317

SANTUARIOS EUROPEOS

REGIÓN: LOURDES y FATIMA

DESDE US $2,144 BOLETO de AVION

12DÍAS

ITINERARIO

01 DIA (MAR) PARISLlegada al aeropuerto de París. Traslado al hotel. Alojamiento.

02 DIA (MIE) PARISAlojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad Luz. Tarde libre para seguir disfrutando de esta ciudad.

03 DIA (JUE) PARIS-ROUEN-CAENDesayuno. Salida hacia la región de Normandía hasta llegar a Rouen. Visita a pie por el centro histórico, Reloj Grande, Catedral, Plaza del Mercado Antiguo donde Juana de Arco fue quemada viva, puente de Normandía. Continuación hacia Caen. Cena y alojamiento.

04 DIA (VIE) CAEN-SAINT MALO-MONTE SAINT MICHEL-ANGERSDesayuno. Salida hacia Saint-Malo. Tiempo libre. Proseguiremos viaje hacia Angers. Cena y alojamiento.

05 DIA (SAB) ANGERS-VALLE DEL LOIRA-PARISDesayuno. Visita exterior del castillo de Angers y salida atravesando Cunault y Saumur hasta llegar al castillo de Langeais. Salida hacia Amboise. Tiempo libre y continuaremos con las visitas Chenonceau y Chambord; (en octubre se visitará en lugar de Chambord, el castillo de Cheverny). Salida hacia París. Llegada y alojamiento.

06 DIA (DOM) PARISDesayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Martes: 3 mayo al 11 de octubre

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble 1,549 Habitación Sencilla 2,080Habitación Triple 1,549

HOTELES PREVISTOS

Categoría TuristaParis AmbassadeurCaen Novotel TAngers Mercure Lac de Maine P

NORMANDIA & ST. MICHEL

INCLUIDO

Traslados de lleda a ParísDesayunosVisitas programadas

ALTERNATIVA | 6 Días

R-8026

ITINERARIO

01 DIA (DOM) AMÉRICA-LONDRESSalida en vuelo intercontinental con destino Londres. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) LONDRESLlegada, y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. Excursión opcional al Londres de noche, visita durante la cual pasearemos por Picadilly Circus, Trafalgar Square, Catedral de San Pablo, etc.

03 DIA (MAR) LONDRESDesayuno buffet. Por la mañana efectuaremos la visita panorámica de la ciudad: Catedral de San Pablo, sede de eventos como el funeral de Lord Nelson y Winston Churchill, o el matrimonio del príncipe Carlos con la princesa Diana. La Torre de Londres, Palacio real, el Palacio de Westminster, actual centro político de Gran Bretaña y de la Commonwealth. La famosa Torre del Reloj, uno de los monumentos más fotografiados de Londres, más conocida como el «Big Ben» en honor al primer encargado de la construcción, Benjamin Hall. El Palacio de Buckingham, residencia oficial de la monarquía británica. Por la tarde tenemos una interesante visita opcional al Londres Artístico, una visita al famoso Museo Británico, más de cuatro kilómetros de recorrido entre objetos y arte de las civilizaciones egipcia, china, africana, asiria, griega y romana. Alojamiento.

04 DIA (MIE) LONDRESDesayuno buffet. Día libre en la ciudad más cosmopolita del mundo, tiempo para efectuar compras y visitas de interés. El primer alto en el camino para los adictos a las compras pasa por Oxford Street, Regent Street y Bond Street. En estas calles encontrará grandes almacenes como Selfridges y Mark & Spencer, además de marcas internacionales de grandes diseñadores. Quien visite Londres, no puede olvidar Harrods, conocido mundialmente por la calidad de sus productos y de su incomparable servicio de atención al cliente. Asimismo, le proponemos visitar opcionalmente el castillo de Windsor. El castillo se localiza en la ciudad de Windsor, en el condado de Berkshire, en el valle del río Támesis y al oeste de la ciudad de Londres. Es el castillo habilitado más grande del mundo, y el más antiguo en ocupación continua. Alojamiento.

05 DIA (JUE) LONDRES-PARÍSDesayuno buffet. Salida hacia Dover, cruce del Canal de La Mancha en ferry y continuación en bus hasta París. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Excursión incluida al París Iluminado. París es la ciudad de la luz, de noche estalla en mil colores que dan un encanto especial a la majestuosa Torre Eiffel, la belleza del Arco del triunfo, los inmensos Campos Eliseos, La Opera Garnier, La Plaza de la Concordia, Trocadero, etc.

06 DIA (VIE) PARÍSDesayuno buffet. Hoy tenemos previstas diversas visitas y atractivos que nos proporcionarán una gran visión de París. Iniciaremos con la visita

Domingos: todo el año.Temp. Baja: 3 julio al 28 de agosto.Temp. Alta(avión): 19 junio al 31 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaFinalizando en Paris Habitación Doble 1,775 Habitación Sencilla 2,078 Habitación Triple 1,757Descto. Temp. Baja 45 Sup. Temp. Alta(avion) 178

Finalizando en Madrid Habitación Doble 2,256 Habitación Sencilla 2,782 Habitación Triple 2,225 Sup. Temp. Alta(avion) 257

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clases O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista Londres Royal NationalParís Ibis Port OrleansMadrid NH Rafael Ventas

INCLUIDO

Boleto aéreo SJU/LON//SJU en clase O.Traslado llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

londRes-PaRis

Pn-eco-7

LONDRES Y PARIS

REGIÓN: LONDRES/PARÍS DESDE US $1,757 BOLETO de AVION

panorámica de la ciudad, donde veremos: La Catedral de Nôtre Dame, pieza maestra del arte medieval; el Barrio Latino; la Sorbona, el Panteón de los hombres ilustres donde se encuentra el mausoleo de Napoleón; el Palacio y los Jardines de Luxemburgo; la Torre Eiffel símbolo de París y de Francia; la Plaza de la Concordia, la Plaza Etoile con el Arco del Triunfo, Plaza Vendôme, La Opera Garnier, etc. Opcionalmente, podemos efectuar un Paseo en barco por el Sena. Después subiremos al 2º piso de la famosa Torre Eiffel (opcional), desde donde obtendrá una panorámica única y bellísima de la gran ciudad que es París. Terminaremos el día con un recorrido a pie por el barrio de Montmartre, la Plaza de Tertre con sus retratistas y el Sagrado corazón. Alojamiento.

07 DIA (SAB) PARÍSDesayuno buffet. Día libre. Ofrecemos la posibilidad de efectuar la visita opcional al Palacio de Versalles, el más suntuoso del mundo, que recuerdala pretérita gloria de la corte francesa y fiel reflejo de la voluntad de un rey, Luis XIV, el Rey Sol; destacan sus bellos jardines y fuentes y su maravilloso Salón de los Espejos. Alojamiento.

08 DIA (DOM) PARÍS-AMERICA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Extensión del Tour a Madrid

08 DIA (DOM) PARÍS-MADRID Desayuno buffet. A la hora que se indique, salida y traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino Madrid (boleto aéreo no incluido) Llegada y traslado al hotel. Dia libre en la bonita capital de España. Alojamiento.

09 DIA (LUN) MADRIDDesayuno buffet. Visita Panorámica de la ciudad. Recorreremos el Paseo de la Castellana, fuente de la Cibeles, Plaza de Oriente, en la que se sitúa el Palacio y el Teatro Real, la Puerta del Sol, etc. Resto del dia libre para realizar compras o visitar alguno de sus afamados museos como el Prado o el Thyssen Bornemisza. Por la noche le recomendamos pasear por la Plaza Mayor y disfrutar de alguna de sus tapas en alguno de los típicos bares que se encuentran alrededor.

10 DIA (MAR) MADRIDDesayuno buffet. Día libre. Visita cultural (opcionnal) al Museo del Prado y al Palacio de Oriente; también les sugerimos realizar alguna de las siguientes excursiones (opc): Toledo, considerada la ciudad de las tres culturas (cristiana, judía y árabe) y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Escorial y Valle de los Caídos, etc. Alojamiento.

DIA 11 (MIE) MADRID-AMÉRICADesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

11DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com52 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 53

Page 28: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (MAR) PARISLlegada a Paris, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

02/03 DÍA (MIE) PARISDesayuno. En la mañana del martes visita de la ciudad. El resto del tiempo será libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento.

04 DÍA (JUE) PARIS – ROUEN - CAEN Desayuno. Salida hacia la antigua ciudad de Rouen, donde fue quemada Juana de Arco. Continuación al pueblo pesquero de Honfleur. Visita de las Playas del Desembarco, del Cementerio Americano y de Arromanches.

05 DÍA (VIE) CAEN - ANGERSDesayuno. Salida hacia la ciudad corsaria de Saint Malo. Visita del Monte de Saint Michelle, en medio del océano y al que se puede llegar por tierra a través de su famoso dique. Cena y alojamiento en Angers.

06 DÍA (SAB) ANGERS – VALLE LOIRA - TOURSDesayuno. Visita exterior del Castillo de Angers y continuación al Castillo Langeais. Visita del Castillo de Clos-Luce, última morada de Leonardo Da Vinci. Salida hacia Tours. Visita de su parte antigua y alojamiento.

07 DÍA (DOM) TOURS - PARISDesayuno. Visita del Castillo de Chenonceau. Almuerzo de despedida por la tarde y salida hacia Paris. Alojamiento.

08 DÍA (LUN) PARISDesayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Martes: 6 abril al 12 octubre (excepto junio 8).

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble 1,959 Habitación Sencilla 2,550 Habitación Triple 1,959

HOTELES PREVISTOS

París Ambassadeur Angers Mercure Lac de MaineTours Mercure Tours Nord

NORMANDIA & VALLE DE LOIRAR-827

ALTERNATIVA | 8 Días

ITINERARIO

01 DIA (SAB) AMERICA-MADRIDSalida en avión con destino final Madrid. Cena y noche a bordo.

02 DIA (DOM) MADRIDLlegada al aeropuerto de Madrid-Barajas. Asistencia y traslado al hotel. Durante este día, personal de nuestra organización le asistirá en el hotel. Alojamiento.

03 DIA (LUN) MADRIDDesayuno. En la mañana se visitará la ciudad: Plaza de España, Fuente de la Cibeles, Plaza de Oriente, Puerta de Alcalá, etc. El resto del tiempo será libre. Alojamiento.

04 DIA (MAR) MADRID-BURGOS-BURDEOSDesayuno y salida en autocar hacia Burgos. Posteriormente continuaremos viaje hacia la frontera francesa para llegar a Burdeos, capital de Aquitania. Alojamiento.

05 DIA (MIE) BURDEOS-VALLE DE LOIRA-PARISDesayuno y salida en dirección Tours, siguiendo la autopista, cruzaremos el Valle del Loira, región conocida como el “Jardín de Francia”. Parada en Blois, donde se dispondrá de tiempo libre para visitar uno de los castillos más famosos de la región, y continuación hasta París. Alojamiento. Por la noche podrá realizar opcionalmente una visita de “París Iluminado” y un bonito crucero por el Sena.

06 DIA (JUE) PARISDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica de la “Ciudad Luz”: Campos Elíseos, Arco del Triunfo, Torre Eiffel, Isla de la ciudad, etc. Tarde libre para excursionses opcionales como el Museo del Louvre o asistir al espectáculo nocturno del Molino Rojo.

07 DIA (VIE) PARISDesayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar una excursión opcional al Palacio de Versalles lugar de residencia del Rey Sol.

08 DIA (SAB) PARIS - AMERICADesayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto para salir destino a su destino final.

FIN DE NUESTROS SERVICOS

Sábado: todo el año.Temp. Baja: 25 junio al 20 de agosto. Temp. Alta avión: 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista Turista/SupHabitación Doble 1,620Habitación Sencilla 1,955Habitación Triple 1,610Dto. Tem. Baja 42Sup. Temp. Alta (avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase N/O 288Sup. Temp. Alta Clase S/N 399

HOTELES PREVISTOS

Madrid NTryp Gran Via MayorazgoBurdeos Campanile Mercure B.Paris Citea P.Quai D’I. Forest Hill la V.

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/MAD //PAR/SJU en clase O.Traslado de llegada.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no se incluyen los impuestos aéreos.

MadRid-BURdeos-valle-casTillos del loiRa-PaRis

TR 2250-2405

PARIS Y CASTILLOS DE LOIRA

REGIÓN: FRANCIA PARIS y C. LOIRA

DESDE US $1,610 BOLETO DE AVION

8DÍAS

INCLUIDO

Traslado de llegada en Paris.Alojamiento en habitación con baño privado.Visita de las ciudades indicadas en el programa.Bolsa y seguro de viaje.

ITINERARIO

01 DIA (DOM) AMÉRICA-MILÁNSalida en vuelo intercontinental con destino Milán. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) MILÁNLlegada asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Tiempo libre en esta ciudad. Alojamiento.

03 DIA (MAR) MILÁN-VERONA-VENECIADesayuno buffet. Mañana libre. Salida hacia Verona, la ciudad de Romeo y Julieta. Tiempo libre para visitar la casa de Julieta. Continuación del viaje hasta Venecia. Cena y alojamiento. Opcionalmente podremos realizar una visita a Venecia de noche.

04 DIA (MIE) VENECIADesayuno, cena y alojamiento. Por la mañana, traslado en barco privado hacia la Plaza de San Marcos. Empezaremos nuestra visita panorámica (incl.) por la impresionante Plaza de San Marcos, la Basílica de San Marcos, la Torre del Reloj, el puente de los Suspiros, Campanille y Palacio Ducal. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Resto del tiempo libre. Regreso en barco privado y bus al hotel.

05 DIA (JUE) VENECIA-PADUA-FLORENCIADesayuno buffet. Salida hacia Padua, donde destaca su magnífica Plaza Prato della Valle, la Basílica de San Antonio construida para albergar el sepulcro del Santo. Continuación del viaje hacia Florencia, cuna y centro del Renacimiento. Visita panorámica de la ciudad. Tras los pasos de Leonardo y Miguel Ángel, nos acercaremos a conocer las claves del Renacimiento. En la Catedral de Santa Mª de las Flores, contemplaremos su magnífica cúpula del arquitecto Brunelleschi. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

06 DIA (VIE) FLORENCIA-ASIS-ROMADesayuno, cena y alojamiento. Salida hacia Asís. Visitaremos la Basílica de San Francisco. Continuación del viaje hasta Roma. Presentamos la capital del Tiber con una visita panorámica en autobús al corazón de la Roma antigua. Asimismo podremos admirar también el Coliseo, el Circo Máximo, o el Arco de Triunfo de Constantino, del año 315 d.C y la Plaza de Venecia y el Campidoglio, la más famosa de las siete colinas de la ciudad de Roma. También disfrutaremos de las vistas del Foro Romano. Cena y alojamiento. Por la noche realizaremos la visita incluida de Roma de noche; recorrido por las principales plazas de la ciudad, visitando la famosa Fontana de Trevi, Panteón y la espectacular Plaza Navona.

07 DIA (SAB) ROMADesayuno, cena y alojamiento. Hoy tenemos incluida una visita interesantísima a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basílica de San Pedro. Visitamos los Museos Vaticanos, el gran patio de la Piña, la sala de la Cruz, la Galería de los Candelabros, la de los tapices, la de los mapas, la sala Sobiesky y de la Inmaculada, al final entraremos en la Capilla Sixtina, obra maestra de Miguel Ángel, con todos sus frescos restaurados. Después pasaremos a la Basílica de San Pedro, construida en el lugar del Martirio del Santo y reconstruida después; de ella destaca imponente su cúpula, obra maestra de Miguel Ángel. Resto del día libre.

08 DIA (DOM) ROMA (EXCURSIÓN INCLUIDA A NÁPOLES Y CAPRI)Desayuno, almuerzo, cena y alojamiento. Excursión

incluida de todo el día a Nápoles y Capri. Salida por la mañana en autocar hacia Nápoles. En Nápoles tomaremos el barco que nos llevará a la isla de Capri.Paseo por Capri y visita a los magníficos jardines de Augusto. A continuación iremos al restaurante donde será servido el almuerzo. Por la tarde tiempo libre. Al final de la tarde regresaremos a Nápoles. Cena en el pueblo de Cassino. Visita opcional de Pompeya. Llegada a Roma y alojamiento.

09 DIA (LUN) ROMA-PARÍS (AVIÓN INCLUIDO)Desayuno. Presentación en el aeropuerto a la hora que se indique para embarcar en avión con destino París. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Excursión incluida al París iluminado. Cena (opcional). Alojamiento.

10 DIA (MAR) PARÍSDesayuno. Hoy tenemos incluidas diversas visitas y atractivos que nos proporcionarán una gran visión de París. Iniciaremos con la visita panorámica de la ciudad, donde veremos: la Catedral de Notre Dame, pieza maestra del arte medieval; el Barrio Latino; la Sorbona; el Panteón de los hombres ilustres, los Inválidos donde se encuentra el mausoleo de Napoleón; el Palacio y los Jardines de Luxemburgo; la Torre Eiffel, símbolo de París y de Francia; la Plaza de la Concordia, etc. A continuación embarcaremos para dar un paseo en barco por el Sena. Subida al 2.º piso de la famosa Torre Eiffel, desde donde obtendrá una panorámica única y bellísima de la gran ciudad que es París. Terminaremos el día con un recorrido a pie por Montmartre, la Plaza de Tertre, con sus retratistas y el Sagrado Corazón. Alojamiento.

11 DIA (MIE) PARÍSDesayuno y alojamiento. Día libre durante el cual podrá disfrutar de algunos de los siguientes museos o atractivos: • Palacio de Versalles, el más suntuoso del mundo, que recuerda la pretérita gloria de la corte francesa . • Museo de Louvre: uno de los mayores museos del mundo. • Museo de Arte Moderno del Centro Pompidou.• Museo de Orsay: con una valiosa colección de pintura impresionista.• Seinorama: Visita a la “cúpula de los Inválidos”, necrópolis de los héroes militares franceses.

12 DIA (JUE) PARÍS-MADRIDDesayuno buffet. A la hora que se indique, salida y traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino Madrid. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

13 DIA (VIE) MADRIDEstancia en régimen de alojamiento y desayuno. Visita Panorámica de la ciudad. Resto del dia libre para realizar compras o visitar alguno de sus afamados museos.

14 DIA (SAB) MADRIDDesayuno buffet. Día libre durante el cual les sugerimos realizar alguna de las siguientes excursiones: Toledo, Escorial y Valle de los Caídos, etc. Alojamiento.

15 DIA (DOM) MADRID-AMÉRICADesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Domingos: todo el año.Temporada alta avión: 20 junio al 25 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Precios por persona MIL/PAR Turista/Sup Habitación Doble 3,199 Habitación Sencilla 3,999 Habitación Triple 3,166Dscto. Temp. Baja 80 Supl. Temp. Alta(avión) 257

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 368Sup. Temp. Alta Clase N 434

Precios por persona MIL/MAD Turista/Super Habitación Doble 3,759 Habitación Sencilla 4,750 Habitación Triple 3,720Dscto. Temp. Baja 80 Supl. Temp. Alta(avión) , 257

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 368Sup. Temp. Alta Clase N 434

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista/Super Milán Milton Holiday Inn Venecia: Villa Fiorita(Monastieri)(Jesoslo) ColomboFlorencia MirageDeltaRoma Fleming American PParís Mercure La Defense Madrid Catalonia Centro

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/MIL//PAR/ SJU en clase O.Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

Milan - venecia - floRencia - RoMa - PaRis - MadRid

Pn-62

ITALIA Y PARÍS

REGIÓN: ITALIA/PARÍS DESDE US $3,166 BOLETO DE AVION

15DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com54 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 55

Page 29: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (DOM) AMERICA – PARISSalida en el vuelo intercontinental con destino a París. Noche a bordo.

02 DIA (LUN) PARÍSLlegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Cena y alojamiento. Excursión incluida al París iluminado. Alojamiento.

03 DIA (MAR) PARÍSDesayuno buffet. Hoy tenemos incluida la visita panorámica que nos proporcionará una gran visión de París. Iniciaremos con la visita de la Catedral de Notre Dame, el Basrrio Latino, la Sorbonas, el Panteón de los hombres ilustres, el Palacio y los Jardiners de Luxemburgo, la Torre Eiffel, la Plaza de la Concordia, Plaza de Vendome, la Opera, etc. Paseo (opcional) en barco por el Sena. Por la tarde (opcional) subida al 2.º piso de la famosa Torre Eiffel, terminando el día con un recorrido a pie por Montmartre, la Plaza de Tertre con sus retratistas y el Sagrado Corazón. Alojamiento.

04 DIA (MIE) PARÍSAlojamiento y desayuno. Día libre. Si ya conoce París puede dedicar el día a disfrutar del parque Disneyland; visitar el Palacio de Versailles o el Museo del Louvre.

05 DIA (JUE) PARÍS-BRUJAS-GANTE-BRUSELASDesayuno buffet y salida hacia Brujas, una de las más pintorescas ciudades de Europa. Visita panorámica. Continuación del viaje hacia Gante, "ciudad hermana" de Brujas, destaca la Catedral de San Bavón de estilos románico, gótico y barroco, en la cual se encuentra el políptico de los hermanos Van Eyck "La adoración del Cordero Místico". Realizaremos una breve visita. Finalmente terminaremos nuestra jornada llegando a Bruselas. Alojamiento. Recorrido nocturno por la Grand Place, una de las más bellas del mundo.

06 DIA (VIE) BRUSELAS-AMBERES-LA HAYA-AMSTERDAMDesayuno buffet. Por la mañana visita de la ciudad sede de gran número de organizaciones internacionales y por consiguiente, el lugar donde se toman las decisiones más importantes del Viejo Continente. Llegada y visita a la ciudad. Continuación hasta Amberes. Llegada y visita panorámica. Salida hacia La Haya y Amsterdam. Alojamiento.

07 DIA (SAB) AMSTERDAM-MARKEN Y VOLENDAM-AMSTERDAMDesayuno buffet. Realizamos la visita panorámica, lo más maravilloso de Amsterdam es el encanto personal con el que combina todas las ventajas de una gran ciudad con los atractivos de la aldea histórica que la caracteriza. Destaca La Plaza Dam en pleno centro antiguo de la ciudad, el mercado flotante de Flores en el Canal Singel y el Barrio Judío. Después daremos un precioso paseo en barco por sus típicos canales. Por la tarde excursión opcional a Marken y Volendam, bonitos pueblos de pescadores, que conservan todo su tipismo. Regreso a Amsterdam. Alojamiento.

08 DIA (DOM) AMSTERDAM-COLONIA-CRUCERO POR EL RHIN-FRANKFURTDesayuno buffet. Salida hacia Colonia, que hoy en día es una de las ciudades europeas más importantes en lo que respecta a ferias y exhibiciones comerciales. Llegada y visita panorámica de esta ciudad en la que destaca, la Catedral de San Pedro y Santa María, cuyas obras se iniciaron en el siglo XIII; las Iglesias de San Pantaleón y San Jorge y dos calles muy pintorescas y animadas: Hole y Schildergasse. Continuación hasta Boppard. Aquí embarcaremos en el crucero que nos conducirá por la parte más bonita del Rhin pudiendo admirar la Roca Loreley, una enorme roca maciza que aparece en la rivera derecha del río, en un estrecho del

Domingos: todo el año.Temp. Alta avión: 18 junio al 31 de julio.Temp. Baja (terrestre): 3 julio al 28 de agosto.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista/Sup Primera Habitación Doble 2,075 Habitación Sencilla 2,483 Habitación Triple 2,055Descto. Temp. Baja 110Supl. 5 cenas 190Supl. Temp. Alta (avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Categoría Turista París Ibis Port D’Orleans/Ibis DefenseBruselas Husa WTC/ThonAmsterdam Mercure/NovotelFrankfurt Novotel City

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/PAR//FRA/SJU en clase O.Traslados según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

PaRis-BRUJas-BRUselas-la haya-aMsTeRdaM-fRankfURT

Pn-eco10

PARIS Y PAÍSES BAJOS

REGIÓN: PARIS y PAISES BAJOS

DESDE US $2,055 BOLETO DE AVION

Rhin que pasa entre montañas de 130 metros de altura y donde el curso del río forma una ”S” y nos muestra los antiguos Castillos-Fortalezas del Rhin. Desembarque y continuación del viaje hasta Frankfurt, centro financiero y comercial de Alemania. Presentamos la ciudad más internacional de Alemania a través de la visita panorámica, donde destacamos la colegiata de Frankfurt, también referida como catedral, aunque nunca fue sede de ningún obispado. No lejos del ayuntamiento se encuentra la iglesia de San Pablo, la famosa Paulskirche, en la que en 1848 se constituyó la primera asamblea nacional de Alemania y que desde entonces es considerada la cuna de la democracia alemana. Otro emblema cultural de Frankfurt es el Auditorio y Centro de Congresos, Alte Oper Frankfurt. Se trata de la antigua ópera, reconstruida después de la II Guerra Mundial con su original estilo renacentista italiano. Destaca también la universidad fundada en 1914 lleva el nombre del hijo predilecto de la ciudad: Johann Wolfgang Goethe, cuya casa natal es uno de los monumentos más visitados de la ciudad. Al final de la tarde, disfrutaremos de un paseo durante el cual quedaremos admirados al contemplar su famosa silueta de la ciudad iluminada. Frankfurt es la ciudad alemana que cuenta con más rascacielos. Todo ello ha convertido a Frankfurt en la primera plaza financiera de Alemania. Concluiremos el paseo con una degustación de cerveza. Cena y alojamiento.

09 DIA (LUN) FRANKFURT-AMÉRICADesayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.Pueden también tomar la Opcional de Madrid de 4 dias.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

9DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA MADRIDLlegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA MADRIDDesayuno. Por la mañana se realizará la visita panorámica. Tarde libre. Alojamiento.

03 DIA MADRIDDesayuno. Día libre. Alojamiento.

04 DIA MADRID-AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

MADRID

ALTERNATIVA | 4 Días

Diarias todo el año.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 455 544Habitación Sencilla 676 880Habitación Triple 436 514

ITINERARIO

01 DIA (SAB) AMERICA – MADRIDSalida con destino a Madrid. Cena y noche a bordo. 02 DIA (DOM) MADRIDLlegada a Madrid. Recepción y traslado al Hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

03 DIA (LUN) MADRIDDesayuno. Por la mañana se realizará la visita panorámica. Tarde libre. Alojamiento.

04 DIA (MAR) MADRID-BURGOS-BURDEOSDesayuno y salida en autocar hacia Burgos, parada para admirar su imponente Catedral gótica. Continuación del viaje hacia la frontera Francesa para llegar a Burdeos, capital de Aquitania, famosa por sus viñedos. Alojamiento.

05 DIA (MIE) BURDEOS-VALLE DE LOIRA - ROUENDesayuno y salida en dirección a Tours, siguiendo la autopista, cruzaremos el Valle del Loira, región conocida comoel “Jardín de Francia”. Durante el recorrido realizaremos parada en Chambord donde disfrutaremos de tiempo libre para admirar un magnífico castillo renacentista. Finalmente proseguiremos el viaje para llegar a Rouen, ciudad medieval donde fue ajusticiada la heroína francesa Juana de Arco. Alojamiento.

06 DIA (JUE) ROUEN-CALAIS-DOVER-LONDRESDesayuno y salida hacia Calais para embarcar en el ferry que, tras una agradable travesía del Canal de La Mancha, nos conducirá a Dover, en territorio inglés. Desembarco y continuación de nuestro viaje para llegar a Londres. Alojamiento. Visita opcional de Londres, la City y asistencia a uno de sus típicos “pub”.

07 DIA (VIE) LONDRESDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica con guía local de la ciudad. Tarde libre para realizar compras y actividades personales.

08 DIA (SAB) LONDRESDesayuno y alojamiento. Día libre durante el que podremos realizar una excursión opcional a Oxford con su famosa Universidad y el Castillo de Windsor, el más grande de Europa.

09 DIA (DOM) LONDRES-DOVER-CALAIS-PARIS (*)Desayuno y salida para embarcar de nuevo en el “ferry” que nos conducirá a través del Canal de La Mancha a Francia. Proseguimos el viaje para llegar a París. Alojamiento. Por la noche podrá realizar opcionalmente una visita de “París Iluminado” y un bonito crucero por el Sena.

10 DIA (LUN) PARISDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panoramica con guía local de la “Ciudad Luz”. Tarde libre para excursiones opcionales visitando el Museo del Louvre y asistir al espectáculo nocturno del Molino Rojo.

11 DIA (MAR) PARISDesayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar una excursión opcional al Palacio de Versalles lugar de residencia del Rey Sol.

12 DIA (MIE) PARISDesayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto para salir destino a su próximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Sabados: 26 marzo al 29 de octubre.Temp. Baja: 23 julio al 20 de agosto. Temp. Alta(avión): 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 2,288 2,573 Habitación Sencilla 2,998 3,420Habitación Triple 2,265 2,545Dto. Tem. Baja 115 130Sup. Temp. Alta 257 257

Suplementos avión

Sup. Temp. Altas Clase O/N 368Sup. Temp. Alta Clase S/N 434

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista PrimeraMadrid Florida Norte GaudíBurdeos Alton Mercure M.Rouen Confort St. Sever SuiteLondres Royal National Thistle EustonParís Ibis P. Montreuil Mercure Ver.Exp.

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/MAD en clase O.Traslado de llegada en Madrid.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

(*)NotaLa categoría primera hace el traslado Londres-París en el tren “Eurostar”.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

MadRid-BURdeos-valle de loiRa-RoUen-londRes-PaRis

P533-382-48/112

TRES CAPITALES

REGIÓN: PARÍS y LONDRES DESDE US $2.265 BOLETO DE AVION

12DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com56 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 57

Page 30: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (SAB) AMÉRICA – LONDRESSalida en vuelo regular con destino a Europa. Noche abordo.

02 DÍA (DOM) LONDRESLlegada a Londres, recepción y traslado al hotel de alojamiento.

03 DÍA (LUN) LONDRES Desayuno y alojamiento. Visita panorámica: Catedral San Pablo, La Torre de Londres, Westminster, La famosa Torre del Reloj o Big –Ben, La Abadía de Westminster y El Palacio de Buckingham. Tarde Libre. 04 DÍA (MAR) LONDRESDesayuno, Cena y alojamiento. Día libre para que puedan tomar algunas visitas (opcionales) de interés. Alojamiento.

05 DÍA (MIE) LONDRES - PARISDesayuno. Salida hacia Folkestone donde se tomará el Tren “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotunel hacia Calais, continuación hacia Paris. Llegada al hotel. Alojamiento.

06 DÍA (JUE) PARISDesayuno y alojamiento. Visita panorámica: Catedral de Notre Dame, El Barrio Latino, El Panteón, El Palacio, La Torre Eiffel, Arco del Triunfo, etc. Tarde Libre.

07 DÍA (VIE) PARIS Desayuno y alojamiento. Durante este día pueden conocer la ciudad libremente o tomar alguna excursión opcional para visitar El Palacio de Versalles, El Museo del Louvre, Museo D’Orsay, etc.

08 DÍA (SAB) PARIS - BRUSELASDesayuno. Salida hacia Brujas. Para llegar a la Bella Ciudad. Breve parada para pasear por el casco antiguo y conocer sus bellos canales. Continuación hacia Bruselas. Llegada y tiempo libre para pasear por La Emblemática Grand Palace. Alojamiento.

09 DÍA (DOM) BRUSELAS - AMSTERDAMDesayuno y salida hacia Rotterdam. Breve visita panorámica y continuación hacia Amsterdam. Alojamiento.

10 DÍA (LUN) AMSTERDAMDesayuno. Visita panorámica de la ciudad. Tarde Libre. Alojamiento. 11 DÍA (MAR) AMSTERDAM - AMERICA Desayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Sábados: todo el año.Temp. Baja: 25 junio al 20 de agosto.Temp. Alta (avión): 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble 2,210 Habitación Sencilla 2,885 Habitación Triple 2,185 Sup. Media Pensión 115Descto. Temp. Baja 70 Supl. Temp. Alta (avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOSCiudad PrimeraLondres Ibis Earls Court/Royal NationalParis Ibis Paris La Villete/Campanile PontBruselas Silken BerlaymontAmsterdam Park Plaza/Amsterdam Aiport

INCLUIDO

Boleto aéreo SJU/LON//AMS/SJU en clase O.Traslado llegada. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no se incluyen los impuestos aéreos.

londRes-PaRis-BRUJas-BRUselas-aMsTeRdaM

T27010

LONDRES-PARIS Y AMSTERDAM

LONDRES, PARIS y PAISES BAJOS

DESDE US 2,185 BOLETO de AVION

11DÍAS

ITINERARIO

01 DIA (DOM) DUBROVNIK Llegada, asistencia de nuestro personal español y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 02 DIA (LUN) DUBROVNIKDesayuno, cena y alojamiento. Visita panorámica. Tarde libre.

03 DIA (MAR) DUBROVNIK-SPLITDesayuno. Salida hacia Split, ciudad principal de Dalmacia. Visita panorámica de la ciudad.Cena y alojamiento.

04 DIA (MIE) SPLIT-ZADAR-OPATIJADesayuno. Continuación del viaje hacia Trogir. Visita panorámica de esta ciudad. Salida por la costa Adriática para llegar a Zadar. Visita panorámica y continuación hasta Opatija. Cena y alojamiento.

05 DIA (JUE) OPATIJADesayuno, cena y alojamiento. Día libre.

06 DIA (VIE) OPATIJA-PLITVICE-ZAGREBDesayuno. Salida hacia Plitvice. Continuación del viaje con destino Zagreb. cena y alojamiento

07 DIA (SAB) ZAGREBDesayuno, cena y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad. Tiempo libre, durante el cual tendrá opción de visitar Varazdín, antigua ciudad eslava situada junto al río Drava.

08 DIA (DOM) ZAGREBDesayuno.

FIN DE NUESTRIOS SERVICIOS

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista/Super Habitación Doble 1,347 Habitación Sencilla 1,862 Habitación Triple 1,326Sup. Temp. Alta 137

HOTELES PREVISTOS

Categoría TuristaDibrovnik C. Babin Kuk IvkaSplit DalminaOpatija Cadena Liburnia Zagreb Panorama

CROACIAPN-450

ALTERNATIVA | 9 Días

Domingos: 13 marzo al 30 octubre.Temp. Alta: 3 julio al 28 de agosto.

FECHAS DE SALIDA

ITINERARIO

01 DIA (MAR) AMERICA-PARISSalida de su ciudad de origen con destino final París. Noche a bordo.

02 DIA (MIE) PARISLlegada al aeropuerto de París. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Resto del día libre para pasear por esta emblemática ciudad. Por la noche podrá realizar opcionalmente una visita de “París Iluminado” y un bonito crucero por el Sena.

03 DIA (JUE) PARISDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica con guía local de la “Ciudad Luz”. Tarde libre para excursiones opcionales visitando el Museo del Louvre y asistir al espectáculo nocturno del Molino Rojo.

04 DIA (VIE) PARISDesayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar una excursión opcional al Palacio de Versalles lugar de residencia del Rey Sol.

05 DIA (SAB) PARIS-TURINDesayuno y salida hacia Turín, situada en la región del Piamonte. Tiempo libre en esta ciudad con una historia de dos mil años y que ofrece historia, arte y naturaleza. Esta ciudad burguesa es barroca y modernista, destacando: Palazzo Reale, Piazza Castello, Palazzo Madam, etc. Alojamiento.

06 DIA (DOM) TURIN-VENECIADesayuno y salida hacia Venecia. Visita panorámica a pie con guía local de esta singular ciudad. Posibilidad de realizar un agradable paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento.

07 DIA (LUN) VENECIA-FLORENCIADesayuno. Continuación de nuestro itinerario para llegar a Florencia, capital de la Toscana y ciudad cumbre del Renacimiento. Visita panorámica con guía local de la ciudad. Alojamiento.

08 DIA (MAR) FLORENCIA-ASIS-ROMADesayuno y salida en dirección a Asís, donde visitaremos la ciudad y la Basílica de San Francisco para proseguir hasta Roma “Ciudad Eterna” cuna de la civilización y la cultura. Ciudad que nunca termina de asombrar y encantar. Alojamiento.

PaRis-TURin-venecia-floRencia-asis-RoMa

P503-4910

EUROPA ROMÁNTICA

REGIÓN: PARIS/ITALIA DESDE US $2,085 BOLETO de AVION

12DÍAS

Martes: todo el año.Temp. Baja: 19 julio al 16 de agosto.Temp. Alta avión: 21 junio al 26 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble 2,106 Habitación Sencilla 2,745 Habitación Triple 2,085Supl. Tem. Alta(avión) 177Desc. Temp. Baja 51

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOSHoteles PrimeraParis Citea Charenton Kyriad P D’IvryTurin PlazaVenecia Mondial(Marghera) Florencia AutoparkRoma Rouge rt Noir

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/PAR//ROM/SJU en clase O.Traslados según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

09 DIA (MIE) ROMADesayuno y alojamiento. Durante este día realizaremos una visita panorámica con guía local de la ciudad, para terminar en la Plaza de San Pedro, donde asistiremos siempre que sea posible a la Audiencia Papal. Tiempo libre para visitar opcionalmente la tumba del Papa Juan Pablo II, los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina.

10 DIA (JUE) ROMA (NÁPOLES-CAPRI Y POMPEYA)Desayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar opcionalmente una de las visitas másinteresantes de Italia: Nápoles, Capri y Pompeya, una excursión de día completo para conocer: Nápoles la más típica ciudad italiana; Capri una pintoresca isla del Mediterráneo, visitando la famosa Gruta Azul (si el tiempo lo permite) y Pompeya, espléndida y mitológica ciudad romana.

11 DIA (VIE) ROMADesayuno. Día libre. Alojamiento.

12 DIA (SAB) ROMADesayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com58 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 59

Page 31: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (DOM) AMERICA-LONDRESSalida de su país de origen con destino final Londres. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) LONDRESLlegada al aeropuerto de Londres. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche podrá

realizar opcionalmente una visita de “Londres Iluminado” o visitar un típico “Pub” inglés.

03 DIA (MAR) LONDRESDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica : Catedral de San Pablo, Torre de Londres, Westminster, Cámaras del Parlamento, Torre del reloj, Palacio de Buckigham, etc. Tarde libre para que opcionalmente puedan visitar alguno de sus principales Museos.

04 DIA (MIE) LONDRESDesayuno y alojamiento. Día libre.

05 DIA (JUE) LONDRES-PARISDesayuno. Salida con destino a Dover para embarcar en el ferry con destino a Calais; llegada y continuación a París. Alojamiento. Opcionalmente podrán tomar una visita al París de noche. Alojamiento.

06 DIA (VIE) PARISDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica con guía local de la “Ciudad Luz”. Tarde libre para realizar un paseo por el Sena o asistir a un espectáculo nocturno del Molino Rojo.

07 DIA (SAB) PARIS Desayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrán realizar excursiones opcionales: el Museo del Louvre, el Palacio de Versailles, Disney, etc.

08 DIA (DOM) PARIS-FRANKFURT (Crucero Rhin)Desayuno y salida hacia Boppard para tomar el Crucero que nos llevará por la parte más bonita del Rhin. Llegada a Frankfurt, la ciudad más internacional de Alemania. Cena y alojamiento.

09 DIA (LUN) FRANKFURT-ZURICHDesayuno y salida hacia Heidelberg y recorrido panorámico. Continuación a Zurich, ciudad situada al pie del lago del mismo nombre. Cena y alojamiento.

10 DIA (MAR) ZURICH-MILAN-VENECIADesayuno. Salida hacia Milán. Breve parada y continuación a Verona, la ciudad de Romeo y Julieta. Tiempo libre. Continuación del viaje hasta Venecia. Cena y alojamiento.

Domingos: todo el año.Temp. Baja: Salidas 3 de julio y 28 agosto.Temp. Alta(avión): 19 junio al 31 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Precios por persona TuristaHabitación Doble 3,344 Habitación Sencilla 4,325 Habitación Triple 3,302Descto. Temp. Baja 95Supl. Temp. Alta (avión) 178

Suplementos avión Sup. Clase 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista Londres Royal National/Custom HouseParís Ibis Port D’OrleansFrankfurt Novoterl CityZurich MovenpickVenecia Villafiorita/Base (Mestre)Florencia Idea Hotel/West FlorenceRoma Regent

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/PAR//MAD/SJU en clase O.Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

londRes-PaRis-fRankfURT-zURich-venecia-floRencia-asis-RoMa

Pn-eco-14

EUROPA ARTÍSTICA

REGIÓN: PARTIS/ITALIA DESDE US $3,302 BOLETO de AVION

16DÍAS

11 DIA (MIE) VENECIADesayuno, cena y alojamiento. Visita panorámica a pie con guía local de esta singular ciudad. Al final de la visita realizaremos una parada en una fábrica de cristal donde se podrá admirar la elaboración del famoso cristal veneciano. Posibilidad de realizar un agradable paseo opcional en góndola por los canales venecianos.

12 DIA (JUE) VENECIA-FLORENCIADesayuno y salida hacia Padua donde destaca su Plaza Prato della Valle y la Basílica de San Antonio. Tiempo libre. Continuación a Florencia, capital de la Toscana y ciudad cumbre del Renacimiento. Visita panorámica: Catedral de Sta. Maria dei Fiore, Plaza de la Signoria, Palacio de Gobierno, etc. Opcionalmente podrán visitar los Museos Florentinos y la Academia. Cena y alojamiento.

DÍA 13 (VIE) FLORENCIA-ASIS-ROMADesayuno y salida en dirección a Asís, donde visitaremos la ciudad y la Basílica de San Francisco antes de proseguir hasta Roma “Ciudad Eterna”. Llegada y visita panorámica: Isla Tiberina, el Trastevere, el Coliseo, Circo Máximo, Plaza de Venecia, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 14 (SAB) ROMADesayuno, cena y alojamiento. Durante este día podrán visitar (opcional) los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina con la visita interior de la Basílica de San Pedro en el Vaticano.

DÍA 15 (DOM) ROMA Desayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar opcionalmente una de las visitas más interesantes de Italia: Nápoles, Capri y Pompeya, una excursión de día completo para conocer: Nápoles la más típica ciudad italiana; Capri una romántica isla del Mediterráneo, visitando la famosa Gruta Azul (si el tiempo lo permite) y Pompeya, espléndida y mitológica ciudad romana sepultada por las cenizas del volcán Vesubio.

DÍA 16 (LUN) ROMADesayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

02 DIA (DOM) MADRIDLlegada al aeropuerto de Madrid-Barajas. Asistencia y traslado al hotel. Durante este día, personal de nuestra organización le asistirá en el hotel. Alojamiento.

03 DIA (LUN) MADRIDDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica con guía local. Tarde libre para realizar opcionalmente una excursión para visitar con guía local la imperial ciudad de Toledo.

04 DIA (MAR) MADRID-BURGOS-BURDEOSDesayuno y salida en autocar hacia Burgos. Parada en esta ciudad para poder admirar su Catedral Gótica. Posteriormente continuación del viaje hacia la frontera francesa para llegar a Burdeos, capital de Aquitania. Alojamiento.

05 DIA (MIE) BURDEOS-VALLE DEL LOIRA-ROUENDesayuno y salida en dirección a Tours, siguiendo la autopista, cruzaremos el Valle del Loira, región conocida como el “Jardín de Francia”. Parada para visitar uno de los castillos más famosos de la región y continuación hasta Rouen. Alojamiento.

06 DIA (JUE) ROUEN-CALAIS-DOVER-LONDRESDesayuno y salida hacia Calais para tomar el ferry, que en un agradable paseo nos llevará a Dover en territorio inglés. Desembarco y continuación de nuestro viaje para llegar a Londres. Alojamiento. Visita opcional de Londres, la City y asistencia a un típico “pub”.

07 DIA (VIE) LONDRESDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica con guía local de la ciudad. Tarde libre.

08 DIA (SAB) LONDRESDesayuno y alojamiento. Día libre durante el que podremos realizar una excursión opcional a Oxford con su famosa Universidad y el Castillo de Windsor, el más grande de Europa.

09 DIA (DOM) LONDRES-FOLKESTONE-PARISDesayuno y salida hacia Folkestone para por el Eurotunel entrar en suelo francés y continuar el viaje hasta París. Alojamiento. Por la noche podrá realizar

ITINERARIO

01 DIA (SAB) AMERICA-MADRIDSalida de su ciudad de origen con destino final Madrid. Cena y noche a bordo.

Sábados: 10 abril al 2 de octubre.Descro. Temp. Baja: 23 julio al 20 de agosto.Temp. Alta avión: 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Precios por persona PrimeraHabitación Doble 2,994Habitación Sencilla 3,980Habitación Triple 2,959Descto. Temp. Baja 80Suplm. Temp. Alta (avión) 257 Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 368 Sup. Temp. Alta Clase N 434

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera Madrid GaudíBurdeos Mercure MeriadeckRouen SuiteLondres Thistle EustonParís Mercure Vers. Expo Amsterdam Blue SquareFrankfurt Mercure RS

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/MAD//FRA/SJU en O.Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos

MadRid - BURdeos - RoUen - londRes - PaRis - aMsTeRdaM - fRankfURT

P-597-115

CAPITALES DE EUROPA

DESDE US $2,959 BOLETO de AVION

15DÍAS

opcionalmente una visita de “París iluminado” y un bonito crucero por el Sena.

10 DIA (LUN) PARISDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica con guía local de la “Ciudad Luz”. Tarde libre para excursiones opcionales visitando el Museo de Louvre y asistir al espectáculo nocturno del Molino Rojo.

11 DIA (MAR) PARISDesayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar una excursión opcional al Palacio de Versalles, lugar de residencia del Rey Sol.

12 DIA (MIE) PARIS-BRUJAS-AMSTERDAMDesayuno y salida hacia Brujas, una de las ciudades más pintorescas de Europa. Tiempo libre para conocerla y caminar por sus calles. Continuación de nuestro viaje para llegar finalmente a Amsterdam. Alojamiento.

13 DIA (JUE) AMSTERDAMDesayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Al final del recorrido visitaremos un centro de tallado de diamantes. Tarde libre durante la que podremos realizar una excursión opcional a Marken y Volendam, pequeños pueblos de pescadores que conservan todo su tipismo.

14 DIA (VIE) AMSTERDAM-COLONIA-CRUCERO POR EL RHIN-FRANKFURTDesayuno y salida hacia Colonia. Breve parada en esta ciudad de la que destacamos su famosa Catedral de estilo gótico. Continuaremos nuestro trayecto para embarcar y realizar un maravilloso crucero a lo largo del río Rhin. Desembarque y continuación del viaje para llegar a Frankfurt. Alojamiento.

15 DIA (SAB) FRANKFURTDesayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

LONDRES, PARIS yPAISES BAJOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com60 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 61

Page 32: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (DOM) AMÉRICA-PARISSalida en el vuelo intercontinental con destino a Europa. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) PARISLlegada al aeropuerto de París, recepción, asistencia y traslado al hotel. Por la noche tienen incluida una visita al París iluminado. Alojamiento.

03 DIA (MAR) PARÍSDesayuno buffet. Visita panorámica: ia Catedral de Notre Dame, el Barrio Latino, la Torre Eiffel, símbolo de Francia y París; la Opera y la Plaza Etoile con el Arco del Triunfo. Embbarque en el Puerto de Lena para dar un paseo por el Sena, terminando la visita en Montmartre. Tarde libre. Alojamiento.

04 DIA (MIE) PARÍSDesayuno buffet. Dia libre. Posibilidad de efectuar las siguiente visitas opcionales: Palacio de Versalles y Museo del Louvre.

05 DIA (JUE) PARÍS-BRUJAS-BRUSELASDesayuno buffet y salida hacia Brusdelas. Llegada y visita panorámica destacando la Plaza Mayor. Tiempo libre. Continuacion a Gante destacando la Catedral de San Bavón. Breve visita en la que contemplaremos su Ayuntamiento de estilo gótico y renacentista. Salida hacia Bruselas, centro de numerosas sedes e instituciones europeas. En la noche, paseo nocturno por la ciudad para contemplar la Grand Palace, una de las más bellas del mundo. Alojamiento.

06 DIA (VIE) BRUSELAS-LA HAYA-AMSTERDAMDesayuno buffet. Por la manana, visita panorámica: el barrio alrededor de la Grand Place con si Manejen Pis, símbolo de la ciudad. Continuamos a la ciudad de Amberes y visita panorámica. Salida hacia La Haya en la que destaca su Palacio de Justicia. Proseguimos el viaje a Amsterdam, situada en el estuario del río Ljssel en medio de numerosos canales y puentes. Alojamiento.

07 DIA (SAB) AMSTERDAMDesayuno buffet. Visita panorámica de la ciudad, llamada “la Venecia del Norte” por sus innumerables canales. Destacamos la Plaza de Dam en el centro de la parte antigua, el mercado flotante de las flores en el canal Singel, el Barrio Judío, continuando con un paseo en barco por sus típicos canales. En la tarde les ofrecemos (opcional) una excursión a Marken y Volendam, dos típicos pueblos en los alrededortes de la ciudad. Alojamiento.

08 DIA (DOM) AMSTERDAM-FRANKFURTDesayuno buffet. Salida hacia Colonia y visita panorámica: su impresionante Catedral de San Pedro y Sta. María. Continuación a Boppard para embarcar en el Crucero que a lo largo del Rhin podremos contemplar sus riveras, castillos y la Roca Loreley. Desembarque y continuación a Frankfurt. Llegada y visita panorámica. Cena y alojamiento.

09 DIA (LUN) FRANKFURT-ZURICHDesayuno buffet. Salida hacia Heidelberg para efectuar un recorrido panorámico y contemplar su Castillo. Seguimos viaje a Friburgo en la Selva

Domingos: todo el año.Temp. Baja: 3 julio al 28 de agosto.Temp. Alta avión: 19 junio al 24 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble 3,920Habitación Sencilla 4,999Habitación Triple 3,958Desc. Temp. Baja 190Supl. Temp. Alta (avión) 178

Suplementos avión Sup. Clases O/N 288Sup. Clase N 398

HOTELES PREVISTOS

Hoteles TuristaParís Mercure La DefenseBruselas BedfordAmsterdam Amstelveen/Ibis NovotelFrankfurt City WestZurich Park InnVenecia Villa FioritaFlorencia Mirage Roma Ergife/Fleming

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/PAR//MAD/SJU en clase O.Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

PaRis-BRUselas-aMsTeRdaM-fRankfURT-zURich-venecia-floRencia-asis-RoMa

Pn-a29

EUROPA VIVA

REGIÓN: PARIS/ITALIA DESDE US $3,958 BOLETO DE AVION

17DÍAS

Negra. Continuación a Zurich. Cena y alojamiento.

10 DIA (MAR) ZURICH-MILAN-VENECIADesayuno buffet.Salida hacia Milán.Breve parada y continuación a Verona, la ciudad de Romeo y Julieta. Tiempo libre. Continuación a Venecia. Cena y alojamiento.

11 DIA (MIE) VENECIADesayuno, cena y alojamiento. Visita panorámica a pie con guía local de esta singular ciudad. Al final de la visita realizaremos una parada en una fábrica de cristal donde se podrá admirar la elaboración del famoso cristal veneciano. Posibilidad de realizar un agradable paseo opcional en góndola por los canales venecianos.

12 DIA (JUE) VENECIA-PADUA-FLORENCIADesayuno y salida hacia Padua donde destaca su Plaza Prato della Valle y la Basílica de San Antonio. Tiempo libre. Continuación a Florencia, capital de la Toscana y ciudad cumbre del Renacimiento. Visita panorámica: Catedral de Sta. Maria dei Fiore, Plaza de la Signoria, Palacio de Gobierno, etc. Opcionalmente podrán visitar los Museos Florentinos y la Academia. Cena y alojamiento.

DÍA 13 (VIE) FLORENCIA-ASIS-ROMADesayuno y salida en dirección a Asís, donde visitaremos la ciudad y la Basílica de San Francisco antes de proseguir hasta Roma “Ciudad Eterna”. Llegada y visita panorámica: Isla Tiberina, el Trastevere, el Coliseo, Circo Máximo, Plaza de Venecia, etc. En la noche se realizará una visita de Roma iluminada.

DÍA 14 (SAB) ROMADesayuno, cena y alojamiento. Visita incluida de los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina con la visita interior de la Basílica de San Pedro en el Vaticano. Opcionalmente podrán visitar lambién las Basílicas Mayores y las Catacumbas. Cena y alojamiento

DÍA 15 (DOM) ROMA Desayun, almuerzo, cena y alojamiento. Día entero dedicado a una de las visitas más interesantes de Italia: Nápoles, Capri y Pompeya, una excursión de día completo para conocer: Nápoles la más típica ciudad italiana; Capri una romántica isla del Mediterráneo, visitando la famosa Gruta Azul (si el tiempo lo permite) y Pompeya, espléndida y mitológica ciudad romana sepultada por las cenizas del volcán Vesubio.

DÍA 16 (LUN) ROMADesayuno. Día libre. Alojamiento.

DÍA 17 (MAR) ROMA-AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a su próximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOSITINERARIO

01 DIA (SAB) AMÉRICA-MADRIDSalida en vuelo internacional con destino a Madrid. Cena y noche a bordo.

Sábados: 7 mayo al 24 de septiembre.Temp. Alta: 2 julio al 27 agosto.Temp. Alta avión: 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble 2,666 Habitación Sencilla 3,348 Habitación Triple 2,634Supl. Temp. Alta 126Supl. Temp. Alta (avión) 419

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 368Sup. Temp. Alta Clase N 434

HOTELES PREVISTOSHoteles TuristaBucarest Gran H. RinPiatra Neamt Ceahlau/CentralCampulung SandruOdorheiu TamavaSecuiesc EuropaPredeal CentralSinaia PalaceMadrid Regente

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/BUH/SJU en clase O.Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

BUcaResT-PiaTRia neaMT-caMPUlUnG-sinaia

Pn-67l

RUMANIA BREVE

REGIÓN: RUMANIA DESDE US $2,634 BOLETO DE AVION

02 DIA (DOM) MADRIDLlegada a Madrid. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

03 DIA (LUN) MADRID-BUCARESTDeayuno. Recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto. Salida destino a Rumanía. Llegada a Bucharest y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

04 DIa (MAR) BUCAREST-PIATRA NEAMTDesayuno buffet en el hotel. Salida hacia Bacau vía Buzau y Focsani. Parada en ruta en Moraseti, donde está el monumento conmemorativo Oituz en memoria de las batallas de la Segunda Guerra Mundial, etc. Por la tarde salida hacia Piatra Neamt antigua capital de Moldavia del príncipe Esteban el Grande (“St. Gheorghe”). Almuerzo en ruta incluido. Por la tarde salida hacia Piatra Neamt. Centro turístico de Rumania situado junto al río Bistrita al noreste del país, a 120 km al sur de la frontera con la Federación Rusa. La ciudad contiene una iglesia y un campanario del siglo XV y el Museo de Historia Natural de los Cárpatos. Cerca de allí se encuentran el monasterio Agapia del siglo XVII, el monasterio Bistrita del siglo XVI, las montañas Ceahlau, el lago Izvoru Muntelui, Lacu Rosu y el cañón Bicaz. Cena y alojamiento en el hotel.

05 DIA (MIE) PIATRA NEAMT-TARGUNEAMT-SUCEAVA-CAMPULUNGDesayuno buffet en el hotel. Salida hacía Targu Neamt, visita en ruta de los monasterios de Agapia y Varatec. Construido por Gavril, hermano de Vasile Lupu (gobernante de Moldavia), comprende dos monasterios:“el monasterio en la colina” fundado en 1527 y el más espectacular “el monasterio en el valle” construido entre 1642-1647. Hasta el año 1803, el monasterio fue habitado por monjes momento en el que pasó a ser habitado por monjas. Dentro de sus paredes las monjas tejen alfombras y realizan bordados para los turistas. Atacado muchas veces, su interior alberga las grandes pinturas del maestro Nicolae Grigorescu que lograron salvarse del incendio de 1903 y son el gran tesoro del monasterio, así como una gran colección de objetos de gran valor artístico. Almuerzo en ruta incluido y por la tarde salida hacia Campulung. Cena y alojamiento.

06 DIA (JUE) CAMPULUNG - MONASTERIOS DE BUCOVINA – LAGO ROJO-ODORHEIU SECIUESCDesayuno buffet en el hotel. Mañana para visitar los demás monasterios de Bucovina (Patrimonio de la UNESCO), con frescos exteriores pintados, una Biblia en imagenes vivas. Se visitarán los Monasterios de Voronet y Humor. Almuerzo en ruta. Continuación hacia Odorheiu Secuiesc pasando por el desfiladero de Bicaz, Lacu Rosu (Lago Rojo) y Sovata. Cena y alojamiento en el hotel de Odorheiu Secuiesc.

07 DIA (VIE) ODORHEIU SECUIESCSIGHISOARA - BRASOV-SINAIADesayuno buffet en el hotel. Salida hacia Brasov. Parada en Sighisoara (Patrimonio de la UNESCO); originariamente ciudad romana, hoy en día una de las mas importantes ciudades medievales del mundo; en lo alto de una colina destaca su ciudadela

amurallada, sus puertas y pasajes secretos, la Torre del Reloj del siglo XIV, el Museo de las Armas medievales y la casa donde nació el príncipe Vlad Tepes “El Empalador”. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde salida hacia Brasov. Visita panorámica a la Plaza Mayor de Brasov y al casco antiguo de Schei, ciudad pintoresca y tradicional, que recuerda con orgullo haber sido la capital de Transilvania. Continuación hacia Sinaia, la ciudad montañosa más alta de Rumanía o Sinaia, una de las principales estaciones montañosas veraniegas e invernales de Rumania, conocida como la “la perla de los Carpatos”. Cena y alojamiento en el hotel.

08 DIA (SAB) SINAIA-CASTILLO DE PELES-BRAN-BRASOVDesayuno buffet en el hotel. Por la mañana visita del Castillo de Peles, ex residencia de verano de la familia real de Rumania construido en el siglo XIX por el primer Rey de Rumania, Carol I. A continuación salida para Bran donde se visitara el Castillo de Bran, fortaleza conocida en el mundo como “Castillo de Drácula”, gracias a la novela de Bran Stoker y sus posteriores recreaciones cinematográficas. Aunque persiste el mito de que fue residencia del Vlad “el Empalador”, no hay evidencias físicas de que realmente viviera allí. Fue construido por los caballeros teutónicos alrededor de 1212 y tras su restauración en los ochenta pasó a ser uno de los lugares turísticos mas visitados del pais. Almuerzo en ruta. Posteriormente salida hacia Brasov. Esta fascinante ciudad medieval situada al suroeste de la región histórica de Transilvania. Fue fundada en 1211 por los caballeros teutónicos .Brasov reúne en su parte histórica, los estilos gótico, barroco y renacentista. Visita panorámica de la ciudad, pintoresca y tradicional, que recuerda con orgullo haber sido la capital de Transilvania. Regreso a Predeal/Sinaia. Cena y alojamiento en el hotel.

09 DIA (DOM) PREDEAL-SINAIA-BUCARESTDesayuno buffet en el hotel. Salida hacia Bucarest, visita panorámica de la ciudad, incluyendo la zona antigua, cuyos edificios de exuberante arquitectura del siglo XIX y el ambiente cosmopolita de aquella época dieron a la ciudad el sobrenombre de “el pequeño París”. Admiraremos sus principales iglesias, la corte vieja, fundada por el príncipe Vlad Tepes, la posada Hanul Manuc, uno de los edificios mas típicos del viejo Bucarest construido en 1808, el Ateneo Rumano, el antiguo Palacio Real, el parque Cismigiu, y demás puntos de interés de esta bella ciudad. Así mismo, visitaremos el Museo de la Aldea, expuesto al aire libre y que nos ofrece una visión del desarrollo de la arquitectura campesina desde el siglo XVII hasta comienzos del XX. Almuerzo incluido. Tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel.

10 DIA (LUN) BUCAREST-MADRIDDesayuno buffet y traslado al aeropuerto para salir destino a Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

11 DIA (MAR) MADRID-AMÉRICADesayuno buffet y traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

11DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com62 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 63

Page 33: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (MIE) AMERICA-PARISSalida de su ciudad de origen con destino final París. Cena y noche a bordo.

02 DIA (JUE) PARISLlegada al aeropuerto de París. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Resto del día libre para actividades personales. Por la noche podrá realizar opcionalmente una visita de “París Iluminado” y un bonito crucero por el Sena.

03 DIA (VIE) PARISDesayuno y alojamiento. Día libre. 04 DIA (SAB) PARISDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica con guía local de la “Ciudad Luz”. Tarde libre para excursiones opcionales visitando el Museo del Louvre y asistir al espectáculo nocturno del Molino Rojo.

05 DIA (DOM) PARISDesayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar una excursión opcional al Palacio de Versalles lugar de residencia del Rey Sol.

06 DIA (LUN) PARIS-BRUJAS-AMSTERDAMDesayuno y salida hacia Brujas, una de las ciudades más pintorescas de Europa. Tiempo libre para conocerla y caminar por sus calles (almuerzo libre). Continuación de nuestro viaje para llegar finalmente a Amsterdam. Alojamiento.

07 DIA (MAR) AMSTERDAMDesayuno y alojamiento. Visita panorámica con guía local de Amsterdam durante la que recorreremos su centro histórico, mercado de flores y visitaremos un centro de tallado de diamantes. Tarde libre, durante la que podremos realizar una excursión opcional a Marken y Volendam, pequeños pueblos de pescadores que conservan todo su tipismo.

08 DIA (MIE) AMSTERDAM-COLONIA-CRUCERO POR EL RHIN-FRANKFURTDesayuno y salida hacia Colonia. Breve parada en esta ciudad de la que destacamos su famosa Catedral de estilo gótico. Continuaremos nuestro trayecto para embarcar y realizar un maravilloso crucero a lo largo del río Rhin, durante el que podremos admirar sus antiguos Castillos, fortalezas y el paisaje que bordea el río. Desembarque y continuación del viaje para llegar a Frankfurt. Alojamiento.

09 DIA (JUE) FRANKFURT-ROTEMBURGO-PRAGADesayuno y salida hacia Rotemburgo, ciudad medieval que todavía conserva sus murallas, torres y puertas originales. Visita panorámica a pie, incluyendo su ayuntamiento, que data del siglo XIII. Continuación hacia Praga, capital de la República Checa. Alojamiento.

10 DIA (VIE) PRAGADesayuno y alojamiento. Visita panorámica con guía local de la ciudad. Tarde libre.

11 DIA (SAB) PRAGA-INNSBRUCKDesayuno. Continuación del viaje para llegar a Innsbruck, capital del Tirol, maravillosa ciudad enclavada entre los Alpes, con impresionantes vistas de las montañas y dónde destacamos su barrio antiguo con el famoso “Tejadillo de oro”. Alojamiento.

Miércoles: todo el año.Temp.Baja: 20 julio al 10 agosto.Temp. Alta avión: 12 junio al 27 julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble 3,300Habitación Sencilla 4,395Habitación Triple 3,253Descto. Temp. Baja 145Suplm. Temp. Alta (avión) 257

Suplementos avión Sup. Clase O/N 368Sup. Clase N 434

HOTELES PREVISTOS

Hoteles TuristaParis Confort Median CongressAmsterdam City WestFrankfurt Ibis MessePraga BarcelóInnsbruck AustrotelVenecia Mondial(Marghera)Florencia AutoparkRoma Melia Aurelia AnticaNiza Di MidiBarcelona RubensMadrid Convención

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/MAD/PAR//MAD/SJUTraslados según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están ioncluidos los impuestos aéreos.

PaRis-aMsTeRdaM-fRankfURT- PRaGa - innsBRUck - venecia - floRencia - RoMa - niza - BaRcelona - MadRid

P-543-7010

JOYAS DE EUROPA

PARIS y CENTRO EUROPA DESDE US $3,092 BOLETO DE AVION

12 DIA (DOM) INNSBRUCK-VERONA-VENECIADesayuno y salida hacia Verona, mundialmente famosa por la historia de amor entre Romeo y Julieta. Tiempo libre para conocerla. Continuación de nuestro viaje hasta Venecia. Visita panorámica a pie con guía local de esta singular ciudad. Al finalizar la visita realizaremos una parada en una fábrica de cristal, donde podrán admirar la fabricación del famoso cristal veneciano. Posibilidad de realizar un agradable paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento.

13 DIA (LUN) VENECIA-FLORENCIADesayuno. Continuación de nuestro itinerario para llegar a Florencia, capital de la Toscana y ciudad cumbre del Renacimiento. Visita panorámica con guía local de la ciudad. Alojamiento.

14 DIA (MAR) FLORENCIA-ASIS-ROMADesayuno. Por la mañana salida en dirección a Asís, donde visitaremos la famosa Basílica de San Francisco para proseguir a Roma “Ciudad Eterna”. Alojamiento.

15 DIA (MIE) ROMADesayuno y alojamiento. Durante este día realizaremos una visita panorámica con guía local de la ciudad, para terminar en la Plaza de San Pedro, donde asistiremos siempre que sea posible a la bendición Papal.

16 DIA (JUE) ROMA (OPCIONAL: NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA)Desayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar opcionalmente una de las visitas más interesantes de Italia: Nápoles, Capri y Pompeya, una excursión de día completo para conocer: Nápoles la más típica ciudad italiana; Capri una pintoresca isla del Mediterráneo, visitando la famosa Gruta Azul (si el tiempo lo permite) y Pompeya, espléndida y mitológica ciudad romana.

17 DIA (VIE) ROMA-PISA-NIZADesayuno y salida hacia Pisa. Parada en la Plaza de los Milagros para contemplar el bello conjunto monumental que forman la Catedral, Baptisterio y la famosa Torre Inclinada. Continuación a Niza, capital de la Costa Azul. Alojamiento. Sugerimos disfrutar el ambiente de esta cosmopolita ciudad, o participar en una excursión opcional a Mónaco, Montecarlo y su famoso casino.

18 DIA (SAB) NIZA-BARCELONADesayuno. Salida hacia Barcelona. Alojamiento. Por la tarde visita panorámica con guía local de la ciudad.

19 DIA (DOM) BARCELONA-ZARAGOZA-MADRIDDesayuno y continuación de nuestro viaje para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar en Zaragoza. (Almuerzo libre en esta ciudad). Llegada a Madrid. Alojamiento.

20 DIA (LUN) MADRIDDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica con guía local. Por la tarde le sugerimos una vista opcional a la imperial ciudad de Toledo.

21 DIA (MAR) MADRIDDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destio a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

21DÍAS

ITINERARIO

01 DIA (SAB) AMERICA-MADRIDSalida de su ciudad de origen con destino final Madrid. Cena y noche a bordo.

02 DIA (DOM) MADRIDLlegada al aeropuerto de Madrid-Barajas. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (LUN) MADRIDDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica con guía local. Por la tarde le sugerimos una vista opcional a la imperial ciudad de Toledo.

04 DIA (MAR) MADRID-BURGOS-BURDEOSDesayuno y salida en autocar hacia Burgos, parada para admirar su imponente Catedral gótica. Continuación del viaje hacia la frontera Francesa para llegar a Burdeos, capital de Aquitania, famosa por sus viñedos. Alojamiento.

05 DIA (MIE) BURDEOS-VALLE DE LOIRA-PARISDesayuno y salida cruzando el Valle del Loira, región conocida como el “Jardín de Francia”. Parada en Blois, donde se dispondrá de tiempo libre para visitar opcionalmente uno de los castillos más famosos de la región y continuación hacia París. Alojamiento. Por la noche podrá realizar opcionalmente una visita de “París Iluminado” y un bonito crucero por el Sena.

06 DIA (JUE) PARISDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica con guía local de la “Ciudad Luz”. Tarde libre para excursiones opcionales visitando el Museo del Louvre y asistir al espectáculo nocturno del Molino Rojo.

07 DIA (VIE) PARISDesayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar una excursión opcional al Palacio de Versalles lugar de residencia del Rey Sol.

08 DIA (SAB) PARIS-TURINDesayuno y salida hacia Turín, situada en la región

Sábados: todo el año.Temp. Baja: 23 julio al 20 de agosto.Temp. Alta(avión): 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista Habitación Doble 2,691 Habitación Sencilla 3,618Habitación Triple 2,660Descto. Tem. Baja 174Supl. Temp. Alta (avión) 419

Suplentos de aviónSupl. Clases O/N 368Supl. Clase N 434

HOTELES PREVISTOSHoteles TuristaMadrid ConvencionBurdeos Ibis BastideParís Citea P. CharentonTurín PlazaVenecia Mondial(Marghera)Florencia Autopark Roma Rouge et Noir Niza Du Midi Barcelona Rubens

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/MAD//BCN/SJU en clase O.Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciuones con baño privado/ducha.Visitas panorámicas de las ciudades indicadas en el Programa.Asistencia de un técnico acompañante durante el recor-rido en autobús.Bolsa y Seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

MadRid-BURdeos-PaRis-TURin-venecia-floRencia-asis-RoMa-Pisa-niza

P-509-5610

CARRUSEL EUROPEO

PARIS/ITALIA DESDE US $2,660 BOLETO DE AVION

16DÍAS

del Piamonte. Tiempo libre en esta ciudad a la vez barroca y modernista. Alojamiento.

09 DIA (DOM) TURIN-VENECIADesayuno y salida hacia Venecia. Visita panorámica a pie con guía local de esta singular ciudad. Posibilidad de realizar un agradable paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento.

10 DIA (LUN) VENECIA-FLORENCIADesayuno y salida para llegar a Florencia, capital de la Toscana y ciudad cumbre del Renacimiento. Visita panorámica con guía local de la ciudad. Alojamiento.

11 DIA (MAR) FLORENCIA-ASIS-ROMADesayuno y salida en dirección a Asís, donde visitaremos la ciudad y la Basílica de San Francisco para proseguir hasta Roma “Ciudad Eterna”. Alojamiento.

12 DIA (MIE) ROMADesayuno y alojamiento. Durante este día realizaremos una visita panorámica con guía local de la ciudad, para terminar en la Plaza de San Pedro, donde asistiremos siempre que sea posible a la Audiencia Papal. Tiempo libre para visitar opcionalmente la tumba del Papa Juan Pablo II, los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina.

13 DIA (JUE) ROMA (Nápoles-Capri y Pompeya)Desayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar opcionalmente una de las visitas más interesantes de Italia: Nápoles, Capri y Pompeya, una excursión de día completo para conocer: Nápoles la más típica ciudad italiana; Capri una pintoresca isla del Mediterráneo, visitando la famosa Gruta Azul (si el tiempo lo permite) y Pompeya, espléndida y mitológica ciudad romana.

14 DIA (VIE) ROMA-PISA-NIZADesayuno y salida hacia Pisa. Parada en la Plaza de los Milagros para contemplar el bello conjunto monumental que forman la Catedral, Baptisterio y la famosa Torre Inclinada. Continuación a Niza, capital de la Costa Azul. Alojamiento. Sugerimos disfrutar el ambiente de esta cosmopolita ciudad, o particiar en una excursión opcional a Mónaco, Montecarlo y su famoso casino.

15 DIA (SAB) NIZA-BARCELONADesayuno y recorrido panorámico de la ciudad para continuar hacia la frontera española. Llegada a Barcelona. Visita panorámica con guía local. Alojamiento.

16 DIA (DOM) BARCELONA-AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com64 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 65

Page 34: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (MAR) AMÉRICA-PARÍSSalida en el vuelo intercontinental con destino a París. Cena y noche a bordo.

02 DIA (MIE) PARÍSLlegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (JUE) PARÍSDesayuno buffet. Día libre. Por la noche, cena y visita incluida a París Iluminado. Alojamiento.

04 DIA (VIE) PARÍSDesayuno buffet. Hoy tendremos incluidas diversas visitas y atractivos que nos proporcionarán una gran visión de Paris. Iniciaremos con la visita panorámica incluida de la ciudad donde veremos: La Catedral de Notre Dame, pieza maestra del arte medieval, el Barrio Latino, La Soborna; El Panteón de los Hombres ilustres donde se encuentra el mausoleo de Napoleón : El Palacio y Jardines de Luxemburgo; La Torre Eiffel, símbolo de Francia y Paris; la Plaza de la Concordia, la Opera y la Plaza Etoile con el Arco del Triunfo. Almuerzo. Embarque en el puerto de Lena para dar un paseo en barco incluido por el Sena. A continuación subida incluida al 2º piso de la Torre Eiffel desde donde obtendrá una panorámica única y bellísima de Paris. Terminaremos el día con un recorrido a pie por Montmatre, pasando por la Plaza de Tertre con sus retratistas y el Sagrado Corazón. Alojamiento.

05 DIA (SAB) PARÍSDesayuno buffet, cena y alojamiento. Día libre. Durante el cual podrá disfrutar de los museos y/o atractivos de la ciudad.

06 DIA (DOM) PARÍS-FRANKFURTDesayuno buffet y salida hacia Boppard. Aquí embarcaremos en el crucero incluido que nos conducirá por la parte más bonita del Rhin pudiendo admirar la Roca Loreley. Desembarque y continuación del viaje hasta Frankfurt. Visita panorámica (inc): la colegiata de Frankfurt, el Auditorio y centro de Congresos, la Universidad. Al final de la tarde disfrutaremos de un paseo nocturno (inc) durante el cual degustaremos la excelente cerveza alemana. Cena y alojamiento.

07 DIA (LUN) FRANKFURTDesayuno buffet, cena y alojamiento. Día libre.

08 DIA (MAR) FRANKFURT-CRUCERO-COLONIADesayuno buffet. Salida hacia St. Goar, donde embarcaremos en el crucero para navegar por el Rhin, en sentido contrario y seguir disfrutando de bellísimas vistas. Almuerzo a bordo Desembarque en Boppard y continuación del viaje hasta Colonia. Llegada, visita de la ciudad. Alojamiento.

09 DIA (MIE) COLONIA-HANNOVER-HAMBURGODesayuno buffet. Salida hacia Hannover. Tour panorámico de la ciudad. Almuerzo. Continuación del viaje hasta Hamburgo. Llegada y alojamiento.

10 DIA (JUE) HAMBURGO-EXCURSIÓN INCLUIDA A LüBECK-HAMBURGODesayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita a la ciudad, destacando la iglesia de St Michaelis, el ayuntamiento y la bolsa, la ciudad almacén, el barrio

Martes: 21 marzo al 25 de octubre.Temp. Baja: 5 al 26 de julio.Temp. Alta avión: 20 junio al 26 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista/SupOpcion: París-Münich 16 dias Habitación Doble 3,433 Habitación Sencilla 4,440 Habitación Triple 3,388Supl. Temp. Baja 210Supl. Temp. Alta (avión) 178

Opcion: Frankfurt-Münich 11 dias Habitación Doble 2,707 Habitación Sencilla 3,429 Habitación Triple 2,673Supl. Temp. Baja 110Supl. Temp. Alta (avión) 178

Suplementos avión Sup. Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista/Sup París Mercure La DefenseMunich Zur Post/Leonardo R.Heidelberg Leonardo R. Heil Friburgo Parkh. StadtZurich Movenpick

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/PAR// MUC/SJU en clase O.Traslado de llegada a Madrid.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

PaRis-fRankfURT-colonia-haMBURGo-BeRlin-MUnich

Pn-a15

MELODÍA EUROPEA

REGIÓN: LONDRES, PARIS y CENTRO EUROPA

DESDE US $3,388 BOLETO DE AVION

16DÍAS

de las escaleras, etc. Tiempo libre. Almuerzo. Por la tarde tenemos incluida una preciosa excursión a a la ciudad de Lübeck, realizaremos la visita a su casco antiguo en forma oval, rodeado de agua. Resto del tiempo libre para seguir disfrutando de esta maravillosa ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. A la hora indicada regreso a Hamburgo. Alojamiento.

11 DIA (VIE) HAMBURGO-BERLÍNDesayuno buffet. Salida hacia Berlín, nuevamente la capital de la reunificada Alemania. Llegada, almuerzo y tarde libre para disfrutar de esta ciudad. Alojamiento.

12 DIA (SAB) BERLÍNDesayuno buffet, cena y alojamiento. Por la mañana visita panorámica de la ciudad. Destaca la Torre Conmemorativa de la Iglesia, el Ayuntamiento Rojo, Torre de la Radio, Puerta de Brandenburgo, símbolo desde 1999 de la reunificación del país, el Reichstag, nueva sede del parlamento alemán. Por la tarde realizaremos la visita al Berlín Artístico. El Museo de Pérgamo alberga la obra maestra del arte helénico, el Altar de Pérgamo. En el Museo Egipcio podremos admirar el internacionalmente conocido busto de Nefertiti y otros tesoros del antiguo Egipto.

13 DIA (DOM) BERLÍNDesayuno buffet. Hoy tenemos la posibilidad de hacer una interesante visita a Potsdam, ciudad residencia de los Electores de Brandemburgo desde el siglo XVII y actualmente Patrimonio Cultural de la Humanidad. Sus bellos palacios y jardines, que ocupan más de 300 hectáreas, son el mejor ejemplo del esplendor del gran imperio prusiano. Pasearemos por los jardines del bello Palacio de Sanssouci, mandado construir por el rey Federico II, que lo utilizaba como residencia de verano. Tiempo libre para disfrutar de esta bella ciudad, si lo desean acérquense a visitar el Palacio de Cecilienhof, donde se firmaron los acuerdos que pusieron fin a la Segunda Guerra Mundial. Otros monumentos que destacan son: La Orangerie (el invernadero), el pabellón chino, la Casa del Dragón, el Molino Viejo, el Barrio Holandés, etc. Regreso a Berlín y resto del día libre. Cena y alojamiento.

14 DIA (LUN) BERLÍN-DRESDEN-MUNICHDesayuno buffet. Salida hacia Dresden, ciudad tristemente famosa por su bombardeo durante la Segunda Guerra Mundial. Almuerzo. Continuación del viaje a Munich, ciudad fundada en 1158 y capitalde Baviera. Llegada y alojamiento.

15 DIA (MAR) MUNICHDesayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la ciudad: el palacio barroco de Nymphemburg; el famoso carillón de Glockenspiel; la iglesia de San Miguel, la catedral gótica. Almuerzo. Para los que lo deseen, les propondremos una visita al Castillo de Neuschwanstein, creado por Luis II de Baviera, más conocido como “El rey Loco”. Por la noche despedida con un jarra de cerveza en una de sus famosas cervecerías. Alojamiento.

16 DIA (MIE) MUNICH-AMÉRICADesayuno buffet.

FIN DE NUESTROS SERVICIO6

ITINERARIO

01 DIA (SAB) AMERICA-PARISSalida de su ciudad de origen con destino final París. Cena y noche a bordo.

02 DIA (DOM) PARISLlegada al aeropuerto de París. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Resto del día libre. Por la noche podrá realizar opcionalmente una visita de “París Iluminado” y un bonito crucero por el Sena.

03 DIA (LUN) PARIS Desayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica con guía local de la “Ciudad Luz”. Tarde libre para excursiones opcionales visitando el Museo del Louvre y asistir al espectáculo nocturno del Molino Rojo.

04 DIA (MAR) PARISDesayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar una excursión opcional al Palacio de Versalles lugar de residencia del Rey Sol.

05 DIA (MIE) PARIS-HEIDELBERGDesayuno y salida hacia Heidelberg, en la que haremos una visita panorámica de esta ciudad universitaria. Muy en lo alto de las estrechas callejuelas se alzan majestuosos los restos del Castillo, que fue residencia de los príncipes electos del Palatinado. Alojamiento.

06 DIA (JUE) HEIDELBERG-INNSBRUCKDesayuno. Comienzo de nuestro itinerario donde no dejaremos de asombrarnos con la belleza de los paisajes, primero con la campiña Alemana y posteriormente atravesando el corazón de los inmensos Alpes Austríacos, hasta llegar a su pequeña joya alpina: Innsbruck, la capital del Tirol y célebre estación invernal. Tiempo libre para recorrer sus pintorescas calles y su famoso “Tejadito de Oro”. Alojamiento.

07 DIA (VIE) INNSBRUCK-VERONA-VENECIADesayuno y salida hacia Verona, donde tendremos tiempo libre para disfrutar de esta sorprendente ciudad medieval famosa por la historia de amor entre Romeo y Julieta. Proseguiremos nuestro viaje para llegar a la singular Venecia. Alojamiento.

08 DIA (SAB) VENECIA-PADUA-FLORENCIADesayuno y a continuación realizaremos una bonita visita a pie con guía local de esta singular

MadRid-BURdeos-PaRis-fRankfURT-zURich-venecia-floRencia-RoMa-Pisa-niza-BaRcelona

P-462-5010

EUROPA SUPER OFERTA

REGIÓN: PARIS/ITALIA DESDE US $2,265 BOLETO DE AVION

13DÍAS

Sábados: todo el año.Temp.Baja: 23 julio al 20 agosto.Temp. Alta avión: 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble 2,290 Habitación Sencilla 2,847 Habitación Triple 2,265 Sup. Media Pension(3 cenas) 94Descto. Temp. Baja 138Suplm. Temp. Alta (avión) 177 Suplementos avión Sup. Clase O/N 288 Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista París Ibis P. Montreuil Heidelberg Tulip Inn (Schwetzingen)Innsbruck Dollinger Venecia Mondial(Marghera) Florencia Autopark Roma Grand Hotel Fleming

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/PARIS//ROM/SJU en clase O.Traslados según indicados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NotaLa media pensión consiste en desayunos y 3 cenas (Hei-delberg, Innsbruck y Venecia).No están incluidos los impuestos aéreos.

ciudad. Realizaremos una parada en una fábrica, donde podrán apreciar la fabricación del famoso cristal veneciano. Continuación hacia Padua. Tiempo libre para visitar la famosa Iglesia de San Antonio. Proseguimos nuestro viaje para llegar a Florencia, capital de la Toscana y ciudad cumbre del renacimiento. Alojamiento. En la noche podremos asistir opcionalmente a una típica “Velada Florentina” con cena, vinos, música y baile.

09 DIA (DOM) FLORENCIADesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica con guía local de la ciudad. Tarde libre para excursiones opcionales a los Museos Fiorentinos.

10 DIA (LUN) FLORENCIA-ASIS-ROMADesayuno y salida en dirección a Asís, donde visitaremos la ciudad y la Basílica de San Francisco para proseguir hasta Roma “Ciudad Eterna”. Alojamiento.

11 DIA (MAR) ROMA (OPCIONAL: NÁPOLES-CAPRI Y POMPEYA)Desayuno y alojamiento. Día libre durante el que se podrá realizar opcionalmente una de las visitas másinteresantes de Italia: Nápoles, Capri y Pompeya, una excursión de día completo para conocer: Nápoles la más típica ciudad italiana; Capri una pintoresca isla del Mediterráneo, visitando la famosa Gruta Azul (si el tiempo lo permite) y Pompeya, espléndida y mitológica ciudad romana.

12 DIA (MIE) ROMADesayuno y alojamiento. Durante este día realizaremos una visita panorámica con guía local de la ciudad, para terminar en la Plaza de San Pedro, donde asistiremos siempre que sea posible a la Audiencia Papal. Tiempo libre para visitar opcionalmente la tumba del Papa Juan Pablo II, los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina.

13 DIA (JUE) ROMA-AMÉRICADesayuno buffet. Traslado libre (taxi) al aeropuerto. Salida destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com66 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 67

Page 35: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (SAB) AMERICA - MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir con destino a Madrid. Noche a bordo.

02 DÍA (DOM) MADRIDLlegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

03 DÍA (LUN) MADRIDDesayuno y alojamiento. Durante la mañana de hoy se realizará la visita panorámica. Tarde libre. Alojamiento. 04 DÍA (MAR) MADRID - BURGOS - BURDEOSDesayuno. Salida hacia Burgos, parada para admirar su imponente Catedral gótica. Continuación del viaje hacia la frontera francesa y llegar a Burdeos, capital de Aquitania. Alojamiento.

05 DÍA (MIE) BURDEOS - LOIRA - ROUENDesayuno. Salida hacia Tours y siguiendo la autopista, cruzaremos el Valle del Loira, región conocida como el “Jardín de Francia”. Durante el recorrido disfrutaremos de una parada para admirar un magnífico Castillo renacentista. Seguimos viaje hasta llegar a Rouen, ciudad donde fue ajusticiada Juana de Arco. Alojamiento. 06 DÍA (JUE) ROUEN - CALAIS - DOVER - LONDRESDesayuno. Salida hacia Calais para embarcar en el ferry y atravesar el Canal de la Mancha y llegar a Dover. Desembarque y continuación a Londres. Alojamiento.

07 DÍA (VIE) LONDRESDesayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad. Tarde libre.

08 DÍA (SAB) LONDRESDesayuno y alojamiento. Día libre. Pueden tomar una excursión opcional a Oxford.

09 DÍA (DOM) LONDRES - PARISDesayuno. Salida hacia Dover y embarcar en el ferry para llegar a Calais. Continuacion a París. Alojamiento.

Sábados: 2 abril al 22 de octubre.Temp. Baja: 23 julio al 20 de agosto.Temp. Alta (avión): 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista/SupHabitación Doble 3,335Habitación Sencilla 4,345Habitación Triple 3,295Descto. Temp. Baja 210Sup. Temp. Alta (avión) 257

Suplementos aviónSupl. Temp. Alta en clase O/N 368Supl. Temp. Alta en clase N 434

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista/SupMadrid RegenteBurdeos Ibis BastideRouern SuiteLondres Royal NationalParís Kyriad BercyHeidelberg IbisInnsbruck SailerVenecia Albatros (Mestre)Florencia FLemingRoma Pacific/Princess

INCLUIDO

Boleto aéreo SJU/MAD/SJU en clase O.Traslado según indicados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

MadRid-BURdeos-RoUen-londRes-PaRis-heidelBeRG-innsBRUck-venecia-floRencia-RoMa

P537-6810

EUROPA BELLA

REGIÓN: ESPANA, PORTUGAL y FRANCIA

DESDE US $3,295 BOLETO DE AVION

20DÍAS

10 DÍA (LUN) PARISDesayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad: Avenida de los Campos Elíseos, Arco del Triunfo, Torre Eiffel, Isla de la ciudad, etc. Tarde libre.

11 DÍA (MAR) PARISDesayuno. Día libre en el que podrán realizar una visita opcional al Palacio de Versailles, lugar de residencia del rey Sol. Alojamiento. 12 DÍA (MIE) PARIS - HEIDELBERGDesayuno. Salida hacia la frontera alemana. Llegada a Heidelberg y visita panorámica. Alojamiento

13 DÍA (JUE) HEIDELBERG - INNSBRUCKDesayuno. Salida por la campiña alemana y atravesando los Alpes austriacos llegar a Innsbruck, capital del Tirol. Alojamiento.

14 DÍA (VIE) INNSBRUCK - VERONA - VENECIADesayuno. Salida hacia Verona. Tiempo libre en esta hermosa ciudad medieval. Alojamiento.

15 DÍA (SAB) VENECIADesayuno y alojamiento. Traslado hasta la Plaza de San Marcos para iniciar la visita a pie de la ciudad. Tarde libre.

16 DÍA (DOM) VENECIA - PADUA - FLORENCIADesayuno. Salida hacia Padua. Tiempo libre para visitar la Iglesia de San Antonio. Continuación a Florencia, capital de la Toscana y ciudad cumbre del Renacimiernto. Alojamiento.

17 DÍA (LUN) FLORENCIA - ASIS - ROMADesayuno. Visita de la ciudad y de sus principales monumentos. Salida hacia Asís, visita de la ciudad y la Basílica de San Francisco. Continuación de nuestro viaje hasta llegar a Roma. Alojamiento.

18 DÍA (MAR) ROMADesayuno y alojamiento. Día libre. Pueden tomar opcionalmente la excursión a Nápoles, Capri y Pompeya.

19 DÍA (MIE) ROMADesayuno y alojamiento. Durante la mañana se realizará la visita panorámica de la ciudad finalizando en la Plaza de San Pedro en el Vaticano, donde asistiremos siempre que sea posible a la Audiencia Papal. Tiempo libre para que puedan visitar opcionalmente la tumba de Juan Pablo II, los Museos Vaticano y la Capilla Sixtina.

20 DÍA (JUE) ROMA - AMERICADesayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto y salir hacia su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOSITINERARIO

01 DIA (DOM) AMÉRICA-ZURICHVuelo intercontinental con destino Zurich. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) ZURICHLlegada, asistencia y traslado al hotel. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

03 DIA (MAR) ZURICH (Excursión MontE Pilatos)Desayuno buffet. Visita de la ciudad, donde destacamos la Bahnhofstrasse la arteria principal de Zurich. La colina Lindehof, uno de los muros primitivos del actual Zurich, aquí se encontraba el Castillo que protegía el vado romano del Río. También veremos el viejo barrio de marineros y pescadores “Schippe” y el puente más antiguo de Zurich Rathaus-Brücke donde se encuentra el Ayuntamiento. Viajaremos hasta Lucerna (40 Km), ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, una de las más bonitas ciudades de Suiza, donde se han conservado sus edificaciones, plazas o callejuelas tal y como eran durante los tiempos medievales. Llegada, almuerzo y visita panorámica de la ciudad en la que destaca el Puente de la Capilla, construido en 1333, adornado con numerosas pinturas, evocadores de hazañas guerreras y del martirio de los santos y patrones de la ciudad, Leodegas y Mauritius y la impresionante Torre del Agua de forma Octogonal, el “León Moribundo” de Lucerna, uno de los monumentos más famosos del mundo, esculpidos directamente en roca viva, en memoria de los héroes suizos. Tarde libre durante la cual podrán subir por su cuenta al Monte Pilatos, que se puede llegar usando el tren más inclinado del mundo. Regreso a Zurich. Cena y alojamiento.

04 DIA (MIE) ZURICH (EXCURSIÓN A LAS CATARATAS DEL RHIN, LAGO CONSTANZA Y LINDAU)Desayuno buffet. Realizaremos una de las más bonitas excursiones que se pueden hacer dentro de Suiza. Saldremos hacia Schaffhaussen en la Selva Negra, donde la naturaleza ha conseguido una perfecta síntesis entre árboles, montañas y arroyos salvajes. En Schaffhaussen tiempo libre para contemplar las cataratas del Rhin, cuya cascada es tan hermosa como espectacular. Almuerzo. Continuación hacia Lindau ciudad medieval en el estado de Baviera. Entre los símbolos más conocidos de la metrópolis bávara del lago de Constanza destacan el León de Baviera y el faro del puerto, ubicada en una isla del lago de Constanza, rodeada por cuatro países que forman una unidad inseparable: Alemania, Austria, Suiza y el principado de Liechtenstein. Es precisamente esta variedad la que confiere al Lago de Constanza su especial atractivo como uno de los destinos más fascinantes de Europa. Regreso a Zurich. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (JUEVES) ZURICH-BERNA-LAUSANNEDesayuno buffet y salida hacia Berna, capital de la Confederación Helvética, considerada como una delas ciudades mejor conservadas de Europa. Realizaremos una visita panorámica al centro histórico en el que podemos admirar su más de 8 kilómetros de soportales. Almuerzo. A continuación salida hacia Lausanne. Llegada y recorrido panorámico en esta ciudad situada a orillas del Lago Leman y sede del Comité Olímpico. En esta visita destaca su Catedral Gótica, la más bella de Suiza, el Palacio de Rumine, etc. Cena y alojamiento.

06 DIA (VIE) LAUSANNE (EXCURSIÓN A GINEBRA)Desayuno buffet. Excursión incluida a Ginebra, la ciudad más cosmopolita de Suiza. Llegada, almuerzo

Domingos: 20 marzo al 30 de octubre.Temp. Alta: 3 julio al 30 de octubre.Temp. Alta avión: 19 junio al 31 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble 2,480 Habitación Sencilla 3,070 Habitación Triple 2,475Sup. Temp. Alta 179Supl. Temp. Alta (avión) 178

Suplementos avión Sup. Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista Zurich MovenpickLausamme Centro/BussgnyGinebra Ramada Park

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/ZRH//GVA/SJU en clase O. Traslados según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

zURich-BeRna-laUsanne-inTeRlaken-GineBRa

Pn-570

EUROPA ESPECIAL

REGIÓN: SUIZA DESDE US $2,475 BOLETO DE AVION

y visita de esta ciudad situada a orillas del lago Leman y que conserva un interesante casco antiguo en el que destaca la Catedral Gótica de San Pedro, el monumento a la Reforma, la Plaza de Bourg de Four, el Ayuntamiento, su rampa empedrada y los antiguos cuarteles. Su eje lo constituye la avenida Mont Blanc, que atraviesa el lago desde el cual se domina una hermosa panorámica de la isla de Rosseau al fondo. Regreso a Lausanne. Cena y alojamiento.

07 DIA (SAB) LAUSANNE (EXCURSIÓN MONTREAUX Y CHAMONIX)Desayuno buffet. Salida hacia Montreaux. Denominada la Riviera suiza, la ciudad se encuentra a orillas del lago Lemán, el segundo más grande de Europa, con 75 kilómetros de longitud de extremo a extremo. Aparte de sus bellas casas del siglo XIX, uno de los mayores atractivos de Montreaux es su espléndido paseo, jalonado de flores, que bordea el lago y que llega hasta el castillo de Chillón, una combinación de castillo y fortaleza construido sobre una roca, junto a la orilla del lago, cuya prisión retrató en sus novelas Lord Byron. Continuación del viaje hasta el precioso pueblo de Chamonix, base de la cumbre más alta y espectacular de Europa, el Mont Blanc. En cualquier rincón de Chamonix se respira un ambiente muy cosmpolita, en buena parte debido a las muchas personas que llegan aquí cada invierno de cualquier rincón del mundo. Además de su excepcional emplazamiento en el corazón de los Alpes, es un pueblo tradicional de montaña que carga en sus espaldas con innumerables leyendas sobre la conquista de su mítica cima. Fue en 1786 cuando un cristalero y un médico, Balmat y Paccard, después de muchas tentativas, se convirtieron en los primeros que accedían a la cima. Almuerzo. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

08 DIA (DOM) LAUSANNE (EXCURSIÓN A LES DIABLERETS E INTERLAKEN)Desayuno buffet. Salida hacia una de las zonas que para muchos es la más bella de Europa “Les Diablerets”, en cuyas laderas se encuentran chalets colocados tan espontáneamente que parecen de juguete, tiempo libre en Gstaad. Atravesando valles y pueblecitos típicos llegaremos a Interlaken, ciudadsituada al pie de los Alpes Berneses, cuya imponente mole de la Jungfrau se refleja en las aguas del lagoque baña la ciudad. Almuerzo. Tiempo libre para poder subir en teleféricos y trenes de montaña y disfrutar de maravillosos y espectaculares paisajes. Regreso a Lausanne. Cena y alojamiento.

09 DIA (LUN) LAUSANNE-GINEBRADesayuno buffet. Salida hacia Ginebra. Alojamiento.

10 DIA (MAR) GINEBRA-AMÉRICADesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir destino a su próximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

10DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com68 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 69

Page 36: Europa-Madrid Travel

03 DIA (MAR) MADRIDDesayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el Paseo de la Castellana, fuente de Cibeles, Plaza de Oriente en la que se sitúa el Palacio y el Teatro Real, La Puerta del Sol, etc. Resto del día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente Toledo.

04 DIA (MIE) MADRIDDesayuno. Día libre. Posibilidad de excursiones opcionales a Ávila y Segovia, El Escorial y el Valle de los Caídos.

05 DIA (JUE) MADRID-PARÍSDesayuno buffet. A la hora indicada traslado al aeropuerto con destino París. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Por la noche, visita de París Iluminado.

06 DIA (VIE) PARÍSDesayuno buffet. Hoy tendremos incluidas diversas visitas y atractivos que nos proporcionarán una gran visión de Paris. Iniciaremos con la visita panorámica de la ciudad donde veremos: La Catedral de Notre Dame, pieza maestra del arte medieval, el Barrio Latino, El Palacio y Jardines de Luxemburgo; La Torre Eiffel, símbolo de Francia y Paris; la Plaza de la Concordia, la Opera y la Plaza Etoile con el Arco del Triunfo. Almuerzo. A continuación embarcaremos en el puerto de Lena para dar un paseo en barco incluido por el Sena. A continuación subida incluida al 2 º piso de la Torre Eiffel desde donde obtendrá una panorámica única y bellísima de París. Terminaremos el día con un recorrido a pie por Montmartre, pasando por la Plaza de Tertre con sus retratistas y el Sagrado Corazón.

07 DIA (SAB) PARÍSDesayuno. Día libre durante el cual podrá disfrutar de algunos de los siguientes museos o atractivos:• Palacio de Versalles.• Museo de Louvre.• Museo de Orsay• SeinoramaTermine el día visitando y disfrutando de los espectáculos de algunos de los famoso cabarets de París como “El Lido”, “El Molino Rojo” o “Crazy Horse”.

08 DIA (DOM) PARÍS-PRAGADesayuno buffet. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en avión con destino Praga. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Tiempo libe. Cena y alojamiento.

09 DIA (LUN) PRAGADesayuno, cena y alojamiento. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad donde veremos; La Plaza de la República, donde se encuentra una de las más antiguas torres de Praga: La Torre de Pólvora y la Casa Municipal; la Plaza de Wenceslao, la más grande de las tres gigantescas plantas construidas por Carlos IV para su ciudad nueva (Novo Mesto). Continuaremos hacia el Puente de Carlos, uno de los símbolos de la ciudad, del S.XIV, hoy reservado a los peatones. Seguiremos paseando por los lugares más destacados de Stare Mesto (Ciudad Vieja). En ella se encuentra Nuestra Señora de Tyn, el imponente monumento a Juan Huss, el Ayuntamiento de la Ciudad Vieja con su famoso reloj astronómico del siglo XV. Por la tarde visita incluida a la Praga Artística,

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA-MADRIDSalida en el vuelo intercontinental con destino a Madrid. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) MADRIDLlegada al aeropuerto de Madrid-Barajas, recepción, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Tiempo libre en función del horario del vuelo. Su hotel se encuentra en el centro de Madrid, conozca:Plaza Mayor, Puerta del Sol, Gran Vía y por la noche no deje de pasear para admirar los principales monumentos de la ciudad iluminados. Alojamiento.

Domingos: todo el año.Temp. Alta (avión): 19 de junio al 31 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 3,545Habitación Sencilla 4,499Habitación Triple 3,505Supl. Temp. Alta(avión) 257

Suplementos aviónSupl. Temp. Alta en clase O/N 368Supl. Temp. Alta en clase N 434

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraMadrid Catalonia CentroParís Mercure la Defense Praga PanoramaBudapest HungariaViena Ananas

INCLUIDO

Boletos de avión SJU/PAR/PRG//VIE/SJU en clase O.Traslado de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

MadRid – PaRÍs – PRaGa – BUdaPesT-viena

Pn-a05

EUROPA IMPERIAL

REGIÓN:PARÍS y CENTRO EUROPA DESDE US $3,505 BOLETO DE AVION

15DÍAS

visitando: El Santuario de Nuestra Señora de Loreta, el Castillo de Praga, con la Catedral de San Esteban, y el Callejón de Oro. La cena de hoy se efectuará en la típica cervecería U-Fleku, donde degustaremos la cocina checa regada con una buena cerveza (jarra) y una copa del típico licor Becherovka. Alojamiento.

10 DIA (MAR) PRAGADesayuno, cena y alojamiento. Excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad balneario más grande e importante de la República Checa.

11 DIA (MIE) PRAGA-BUDAPESTDesayuno buffet. A primera hora de la mañana salida hacia Brno. Visitaremos la Plaza de la Libertad, la Fuente Barroca, la catedral de Petrov y la iglesia de Stare Brno. Continuación del viaje hasta Budapest, capital de Hungría. Llegada, cena y alojamiento.

12 DIA (JUE) BUDAPESTDesayuno, cena y alojamiento. Por la mañana realizaremos una visita panorámica de la ciudad de Budapest. Durante la misma veremos: en la orilla derecha del Danubio se encuentra el centro histórico, Buda; veremos el Bastión de los Pescadores, La iglesia de San Matías, el Monumento a Esteban I el Santo, el Palacio Nacional, el monumento a San Genaro y Ciudadela: atravesando uno de los seis puentes sobre el Danubio, se pasa a la parte opuesta de la ciudad, denominada Pest, la parte administrativa donde veremos; el Parlamento, la Academia de las Ciencias, la Opera, la Catedral de San Esteban el Museo Nacional y la Plaza de los Heroes. Tiempo libre en el que le ofrecemos la posibilidad de realizar opcionalmente un relajante paseo en barco por el Danubio desde el cual disfrutaremos de una impresionante panorámica tanto de Buda como de Pest. Visita incluida de Budapest Artístico, visitando el interior del Parlamento. Asimismo y de forma opcional podrán participar en una cena zíngara, nos dirigiremos a un restaurante amenizado con la alegre música Zíngara.

13 DIA (VIE) BUDAPEST-VIENADesayuno buffet. Salida hacia la frontera austríaca. Llegada a Viena, la capital de Austria. Almuerzo. A continuación realizaremos la visita panorámica. Contemplaremos el Palacio de Hofburg, situado en la antigua ciudad imperial, También veremos la iglesia Votiva, la ópera, el museo de Bellas Artes, y la Universidad entre otros. Resto del día libre. Alojamiento.

14 DIA (SAB) VIENADesayuno y cena. Hoy tendremos incluida la visita artística de Viena, donde veremos el interior del Palacio Imperial. Por la tarde tendrán la posibilidad de asistir (opc.) a un concierto en el Palacio de Liechtenstein donde disfrutaremos de las obras más conocidas de Mozart y Strauss mientras tomamos una copa de Champán y por la noche nos desplazaremos a Grinzing, donde efectuaremos la cena en unas de sus típicas tabernas. Regreso a Viena. Alojamiento.

15 DIA (DOM) VIENA-AMÉRICADesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIO

ITINERARIO

01 DIA (SAB) PRAGALlegada, asistencia y traslado al hotel. Tiempo libre para descubrir Praga por su cuenta. Cena y alojamiento.

Sábados: 2 julio al 27 agosto inclusive.Temp. Alta(avión): 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 2,570 Habitación Sencilla 2,970 Habitación Triple 2,540Supl. Temp Alta(avión) 347

Suplementos avión Sup. Clase O/N 422Sup. Temp. Alta Clase N 497

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraPraga Barceló Old Town Cesky Krumllov Bellevue Viena Hilton Viena Plaza Bratislava Mercure Bratislavas Heviz Natrurmed CarbonaBudapest Corinthia Gran Royal

INCLUIDO

Traslado llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: NO está incluido el vuelo BUD/MADNo están incluidos los impuestos aéreos.

PRaGa-cesky kRUMlov-Melk-viena-BRaTislv-heviz-BUdaPesT-viena

TvlP-114

EUROPA INN

REGIÓN: PRAGA Y VIENA DESDE US $2.540

02 DIA (DOM) PRAGADesayuno, almuerzo, cena y alojamiento. Iniciamos la visita con un crucero por el río Moldava para disfrutar de las vistas y de un aperitivo a bordo. Continuamos a Hradcany, el barrio del Castillo para visitar el monasterio de Strahov y el recinto del Castillo, la nave principal de la Catedral de San Vito y el antiguo Palacio Real. Tarde libre. La cena la celebraremos en una típica cervecería checa con espectáculo.

03 DIA (LUN) PRAGA-CESKY KRUMLOVDesayuno, almuerzo y cena. Salida hacia Holasovice, impresionante población cuyas variadas construcciones están reconocidas por la UNESCO. Continuamos nuestro viaje hasta Cesky Krumlov, dominada por la impresionante silueta del Castillo.Visita panorámica. Alojamiento.

04 DIA (MAR) CESKY KRUMLOV-MELK-VIENADesayuno, almuerzo y cena. Salimos hacia el Valle de Rozmberk atravesando el precioso valle de Vlata dominado por su Castillo. Seguimos a Melk donde podremos degustar diferentes vinos de la región. Continuamos el viaje a Viena. Al llegar haremos una visita panorámica recorriendo la Ringstrasse y contemplando algunos de los monumentos más importantes como la Opera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró, el Ayuntamiento, etc. Alojamiento.

05 DIA (MIE) VIENA-BRATISLAVADesayuno, almuerzo y cena. Por la mañana realizaremos una visita del Palacio de Schoenbrunn con sus majestuosas salas que fueron habitadas por María Teresa, Sissí y Napoleón. Podremos pasear por sus cuidadísimos jardines y fuentes. Continuación a Bratislava, capital de Eslovaquia. situada en la ribera del Danubio y rodeada de un paisaje pastoral, de viñedos y castillos históricos. Visita panorámica. Alojamiento.

06 DIA (JUE) BRATISLAVA-HEVIZDesayuno. Salimos hacia Heviz, la ciudad-balneario más famosa de Hungría. Podrán disfrutar (opcional) de un día de relajación con un baño termal, sauna finlandesa y jacuzzi al aire libre. Alojamiento.

07 DIA (VIE) HEVIZ-LAGO-BALATON-BUDAPESTDesayuno, almuerzo y cena. Salimos hacia el

Lago Balatón, llamado el “mar de los húngaros”. Cruzaremos en ferry hasta la península de Tihany desde tendremos una maravillosa vista sobre el Lago. Seguimos viaje hasta Balatonfuered ciudad-balneario. Tiempo libre hasta la hora der salir hasta Budapest. Alojamiento.

08 DIA (SAB) BUDAPESTDesayuno, almuerzo, cena y alojamiento. Iniciamos la visita de la “Perla del Danubio”. En la parte de Buda, la más antigua se encuentra el Barrio del Castillo. Después visitaremos Pest con la Plaza de los Héroes, el Parque municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal y la terma Gelért.En la tarde realizaremos un Crucero por el Danubio desde donde podremos contemplar y tener más vistas tanto del lado de Pest como del de Buda, acompañados de una copa de champagne. El día lo finalizaremos con una cena especial. Alojamiento.

09 DIA (DOM) BUDAPESTDesayuno y tiempo libre hasta la hora de trasladarles al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

9DÍAS

Diarias: todo el año.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 425 515Habitación Sencilla 647 848Habitación Triple 407 485

HOTELES PREVISTOS

Madrid Regente Senator

MADRIDVB

INCLUIDO

3 noches en Hotel elegidoTraslados aeropuerto/Hotel/aeropuerto.Desayunos.Visita de Madrid y Palacio Real

ALTERNATIVA | 4Días

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com70 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 71

Page 37: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (DOM) AMÉRICA-PRAGASalida en vuelo intercontinental con destino a Europa. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) PRAGALlegada, asistencia y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

03 DIA (MAR) PRAGADesayuno. Dia libre. Les recomendamos una excursion de dia completo al famoso balneario de Karlovy Vary. Durante la visita podran contemplar el chorro de agua termal que alcanza los 12m de altura a 72 grados C. Alojamiento.

04 DIA (MIE) PRAGA - VIENADesayuno. Salida hacia la frontera austriaca para llegar a Viena. Visita panoramica recorriendo la Ringstrasse donde se encuentran los algunos de los monumentos y Palacios mas importantes como la Opera, el barrio de los Museos, el Teatro Buro, el Ayjntamiento, etc. Alojamiento.

05 DIA (JUE) VIENADesayuno y alojamiento. Dia libre. Les recomen-damos una excusion opcional al Palacio de Schoenbrunn, habitado una vez por Maria Teresa, Sisi y Napoleon. Alojamiento.

06 DIA (VIE) VIENA - BUDAPESTDesayuno. Salida hacia la frontera hungara. Llegada a Budapest, conocida como “la Perla del Danubio” que se extiende a lo largo de las orillas del rio Danubio. La parte de Buda es la mas antigua con el barrio del Castillo; en Pest veremos la Plaza de los Heroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la Plaza del Parlamento, el Mercado Municipal, la Terma Gellert, etc. Alojamiento.

07 DIA (SAB) BUDAPESTDesayuno y alojamiento. Dia libre paras que puedan seguir descubriendo esta ciudad. Por la noche pueden opcionalmente asistir as una cena con folklore hungaro.

08 DIA (DOM) BUDAPEST - MADRID-AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia su proximo destino. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Domingos: todo el año.Temp. Alta: 3 julio al 28 de agosto.Supl. Temp. Alta(avión): 19 junio al 31 de julio

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista/Sup PrimeraHabitación Doble 1,590 1,740 Habitación Sencilla 1,875 2,055 Habitación Triple 1,555 1,695 Sup. Temp. Alta 39 69Supl. Temp. Alta(avión) 347 347 Todo Incluido 349 349

Suplementos avión Sup.Temp. Alta en clase O/N 422Sup. Temp. Alta en clase N 497

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista Primera Praga Barcelo Praha Don Giovanni Corinthia Towers Viena Hillinger Holiday Inn V. S. RoomzBudapest Ibis Vaci Ut Ramada Buda. Ramada Plaza

INCLUIDO

Boletos de avión en clase O.Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario. Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

TODO INCLUIDOVisita Castillo de Praga y Ciudad Vieja.excursión a Karlovy VaryPalacio de SchoenbrunnPalacio Real de PragaCrucero por el Danubio11 comidas (almuerzos o cenas)

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos. No está incluido el vuelo de salida de Budapest/Madrid.

PRaGa-viena-BUdaPesT

TvPl-cce1115

PRAGA, VIENA Y BUDAPEST

REGIÓN: IRLANDA DESDE US $1,555 BOLETO DE AVION

8DÍAS

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Habitación Doble 955Habitación Sencilla 1,315Habitación Triple 955

HOTELES PREVISTOS

Categoría PrimeraPraga An dels/Le PalaisBerlin Radisson Blu

PRAGA-BERLINSTOPPB-59

ALTERNATIVA | 6 Días

Martes: 19 abril al 25 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

ITINERARIO

01 DIA (MAR) PRAGA Llegada a Praga. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA (MIE) PRAGA Desayuno. Visita panorámica recorriendo los monumentos históricos más importantes: la Plaza Venceslao, Teatro Nacional, Barrio del Castillo. En un pequeño recorrido a pie veremos la Plaza de la Ciudad Vieja con el Reloj Astronómico, la Iglesia de la Vírgen de Thyn el Puente Carlos. Alojamiento.

03 DIA JUE) PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Opcionalmente pueden tomar la excursión de Karlovy Vary. Alojamiento.

04 DIA (VIE) PRAG DRESDEN-BERLINDesayuno. Salida hacia Dresden, una ciudad de las más bonitas de Alemania. Sufrió severos danos en la segunda guerra mundial.Destacamos la joya barroca de Zwinger, la Opera de Semper y la Iglesia de la Corte. Continuación del recorrido hasta Berlín. Alojamiento.

05 DIA (SAB) BERLINDespues del desayuno, visita panoramica de la ciudad, destacando las famosas avenidas de Kurfuerstendamm, Unter del Linden, la Puerta de Brandenburgo, la Plaza de Alejandro, la Universidad de Humboldt y el Museo de Pergamo. Tarde libre. Alojamiento.

06 DIA (DOM) BERLIN Desayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA (MAR) AMERICA-PARIS Salida en vuelo intercontinental hacia París. Cena y noche a bordo.

02 DIA (MIE) PARIS Llegada al aeropuerto internacional de París, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (JUE) PARIS Alojamiento y desayuno, por la mañana visita panorámica de la ciudad Luz, recorriendo los Campos Elíseos, Arco del Triunfo, Torre Eiffel, Isla de la Ciudad etc. Tarde libre. Excursión opcional al Palacio de Versalles. Por la noche se ofrecerá una excursión opcional para asistir al famoso espectáculo de “El Lido”.

04 DIA (VIE) PARIS Alojamiento y desayuno. Día libre para efectuar excursiones opcionales como visita del París Moderno.

05 DIA (SAB) PARIS-BRUJAS-BRUSELASDesayuno y salida hacia Bélgica para llegar a la bella ciudad de Brujas. Breve parada para pasear por el casco antiguo y conocer sus bellos canales, etc. Continuación hacia Bruselas. Tiempo libre para pasear por la emblemática Grand Place, una de las más bellas del mundo. Alojamiento.

06 DIA (DOM) BRUSELAS-ROTTERDAM-LA HAYA-AMSTERDAMDesayuno y salida hacia Rotterdam. Breve visita panorámica y continuación hacia La Haya, capital administrativa de Holanda, con breve visita y continuación hacia Amsterdam. Alojamiento.

07 DIA (KUN) AMSTERDAM Alojamiento y desayuno. Visita panorámica de Amsterdam también llamada Venecia del Norte, recorriendo la Plaza del Dam, Barrio Judío, Torre de las lágrimas, y visita a un taller de pulido de diamantes. Tarde libre. Excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, o recorrer la ciudad de Amsterdam en barco por sus canales.

Martes: todo el año.Temp. Baja: 28 junio al 23 de agosto. Temp. Alta avión: 21 junio al 26 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría TuristaHabitación Doble 2,296 Habitación Sencilla 2,947 Habitación Triple 2,265Descto. Temp. Baja 36Supl. Temp. Alta(avión) 257

Suplementos avión Sup.Temp. Alta en clase O/N 368Sup. Temp. Alta clase N 434

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista Paris Ibis París La Villette Campanile Pont de S.Bruselas Silken BerlaymontAmsterdam Park Plaza/Amsterdam AirportBerlín Park H. Blub Dorint Airport Madrid Regente

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/PAR//BER/SJU en clase O. Traslado de llegada. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

PaRis - BRUselas - aMsTeRdaM - BeRlin - MadRid

TR2309

SINFONÍA EUROPEA

REGIÓN: PAISES BAJOS DESDE US $2,265 BOLETO DE AVION

12DÍAS

08 DIA (MA) AMSTERDAM-BERLIN Desayuno y salida por la autopista para adentrarnos en Alemania, y llegar a la capital de la Alemania reunificada, la monumental ciudad de Berlin. Llegada a última hora de la tarde y alojamiento.

09 DIA (MIE) BERLIN Alojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad para conocer los principales monumentos, calles y avenidas de esta importante ciudad hasta hace poco dividida, y símbolo de la reunificación: Puerta de Brandenburgo, Post-damplatz, Alexanderplatz, Kurfustendamm...y los restos del muro que dividía la ciudad hasta 1989. Tarde libre.

10 DIA (JUE) BERLIN - MADRID Desayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto y salida destino a Madrid. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

11 DIA (VIE) MADRIDDesayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento.

12 DIA (SAB) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto. Salida destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com72 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 73

Page 38: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (MAR) AMÉRICA – VIENASalida con destino a Europa. Cena y noche abordo.

02 DÍA (MIE) VIENALlegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (JUE) VIENADesayuno. Visita de la ciudad:

04 DÍA (VIE) VIENADesayuno. Visita de la ciudad: Ringstrasse con sus suntuosos monumentos, como la Opera, Museos de Bellas Artes y Ciencias Naturales, Monumento a María Theresia, Parlamento, Ayuntamiento, Palacio de Hofburg. Tarde Libre. Alojamiento.

05 DÍA (SAB) VIENADesayuno. Día libre. Alojamiento.

06 DÍA (DOM) VIENA - BUDAPESTDesayuno. Salida hacia la frontera Húngara, para llegar a Budapest. Visita de esta ciudad que divide el Río Danubio en dos partes. En la orilla derecha Buda: el Centro Histórico, Residencias de la Alta Sociedad y Embajadas. En la parte izquierda: Pest. Destacamos su Catedral, Plaza de los Héroes, Iglesia de San Matías y el Bastión de los Pescadores. Alojamiento.

07 DÍA (LUN) BUDAPESTDesayuno y alojamiento. Día Libre.

08 DÍA (MAR) BUDAPEST - PRAGADesayuno y salida hacia BRNO. Llegada a Praga. Alojamiento.

09 DÍA (MIE) PRAGADesayuno. Visita de la ciudad: Castillo de Praga con la Catedral de San Vito, Vladislaus Hall, La Pintoresca Callejuela de Oro. Por la tarde, excursión opcional a los Castillos de Bohemia, con el histórico Castillo de Konopiste, que fue construido en el Siglo XIV. Alojamiento.

10 DÍA (JUE) PRAGADesayuno. Día Libre. Visita opcional a Karlovy Vary. Alojamiento.

11 DÍA (VIE) PRAGA - MADRIDDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

11 DÍA (SAB) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Martes: 12 abril al 25 de octubre.Temp. Alta avión: 21 junio al 26 de julio.

Martes: 12 abril al 25 de octubre.Temp. Alta avión: 21 junio al 26 de julio.

FECHAS DE SALIDA

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Primera Sup.Habitación Doble 2,370 2,665 Habitación Sencilla 3,115 3,420 Habitación Triple 2,360 2,655 Supl. Temp Alta(avión) 261 261

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 388Sup. Temp. Alta Clase N 470

Precios por persona Primera Habitación Doble 2,876 Habitación Sencilla 3,828 Habitación Triple 2,856Supl. Temp. Alta(avión) 178

Suplementos avión Sup. Temp. Alta Clase O/N 288Sup. Temp. Alta Clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera Primera Sup. Viena NH Danubio City Imp. R./SavoyenBudapest Novotel Danubio Corinthia R. MarriottPraga Don Giovanni Andel’s/Le Palais

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/VIE//PRG/SJU en clase O, Iberia.Traslado de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

viena-BUdaPesT-PRaGa

saT-vBP/7

IMPERIO AUSTRO-HúNGARO

REGIÓN: CENTRO EUROPA

DESDE US $2,360 BOLETO DE AVION

11DÍAS

con BERLIN 15 díasVP

NOTAEl TOUR con Berlín sólo tiene categoría Primera.

ITINERARIO(del 1o dia al 11o se realiza el Programa "Imperio Austro-Hungaro")

11 DIA (VIE) PRAGA - DRESDEN - BERLINDesayuno. Salida hacia Dresden, una de las ciudades mas bellas de Alemania, situada a orillas del rio Elba conocida tambien como “la Florencia del Elba”. Sufrio grandes daños en la II Guerra Mundial aunque hoy dia ha recobrado su antigua belleza arquitectonica. Le mencionamos como monumentos importantes: la joya barroca del Zwinger, la Opera de Semper y la Iglesia de la Corte. Continuacion del recorrido hasta llegar a Berlin. Alojamiento.

12 DIA (SAB) BERLINDespues del desayuno, visita panorámica de la ciudad, destacando las famosas avenidas de Kurfuerstendamm, Unter del Linden, la Puerta de Brandenburgo, la Plaza de Alejandro, la Universidad de Humboldt y el Museo de Pergamo. Tarde libre.. Alojamiento.

13 DIA (DOM) BERLIN - MADRIDDesayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto para salir destino a Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

14 DIA (LUN) MADRIDDesayuno y visita panoramica de la ciudad: sus principales monumentos, plazas y avenidas. Tarde libre. Alojamiento.

15 DIA (MAR) MADRID - AMERICADesayuno y traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraBerlin Radisson BluMadrid Senator E.

ITINERARIO

01 DIA (SAB) AMERICA - VARSOVIA Salida en vuelo intercontinental con destino Varsovia. Cena y noche a bordo.

02 DIA (DOM) VARSOVIALlegada, asistencia de nuestro personal español y traslado al hotel. Tiempo libre, según hora de vuelo. Alojamiento.

03 DIA (LUN) VARSOVIADesayuno, cena y alojamiento. Visita panorámica destacando su impresionante Ciudad Vieja, completamente destruida en el levantamiento de 1944. En la Plaza del Mercado veremos el monumento a la Sirenita. En la Plaza del Castillo se encuentra la Kolumna Zygmunta de 22m de altura y el primer monumento laico. En la parte oriental de la Plaza se levante el majestuoso Castillo Real, unidos al mismo los edificios de la Curia Mayor y Minor que conforman junto a la Torre de la ciudad del s.XIV uno de los principales conjuntos arquitectónicos. Veremos también el Parque Real de Lazienki y la Tumba al Soldado Desconocido. Salida hacia Gdynia. Cena y alojamiento.

04 DIA (MAR) GDANSK/GDYNIADespués del desayuno, realizaremos la visita panorámica de Gdansk. La ciudad sorprende con multitud de monumentos de arquitectura burguesa, religiosa, militar y portuaria. Contemplaremos la colosal Basílica de Nuestra Senora, el Mercado Largo, rodeado de pintorescas fachadas de casas renacentistas en consonancia con la estatua de Neptuno. Destaca también la Puerta-Grua medieval, reposada a la orilla de Motlawa. Almuerzo libre. En la tarde se visitará el Castillo medieval de Malbork, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, para conocer la fascinante historia de los Caballeros de la Orden Teutónica. Cena y alojamiento.

05 DIA (MIE) GDANSK-TORUN-POZNANDesayuno buffet. Salida hacia Poznan y en ruta visitaremos la ciudad de Torun, lugar de nacimiento de Nicolas Copérnico y en la que destaca su impresionante Ayuntamiento del s.XIII (Patrimonio de la Humanidad, su Ciudad Vieja. Llegada a Poznan, cuna del Estado Polaco, fundada en el s.X por el príncipe Meszko. Visita de la Plaza del Mercado donde se encuentra también el Ayuntamiento y el Castillo. Cena y alojamiento.

06 DIA (JUE) POZNAN-CZESTOCHOWA-CRCAOVIADesayuno buffet. Salida hacia Czestochowa para visitar el Monasterio de Jasna Gora donde se encuentra la Vírgen Negra. Continuamos a Wadovice, lugar de nacimiento del Papa Juan Pablo II. Llegada y tiempo libre. Cena y alojamiento.

07 DIA (VIE) CRACOVIADesayuno buffet, cena y alojamiento. Visita de la ciudad, antigua capital de Polonia. Veremos la Plaza del Mercado. En su parte central se alza el edificio de Sukiennice, cuya historias se remonta a finales del s.XII y principios del s.XIII; la bellísima Iglesia gótica de Santa María. Cracovia cuenta también con su Via Real que comienza en la Plaza de Matejko con la Iglesia de San Florián hasta la Colina de Wawel donde se halla el Castillo Real. Almuerzo libre. Por la tarde se visitarán las Minas de Sal de Wielczka para admirar las estatuas, monumentos y capillas esculpidas en la sal a través de los siglos. Regreso a Cracovia.

08 DIA (SAB) CRACOVIA-VARSOVIA (Auschwitz)Desayuno buffet. Salida hacia Auschwitz, lugar donde se encuentra el tristemente famoso Campo de Concentración que bajo la dirección de Heinrich Himmler, fue el mayor centro de exterminio del nazismo. En la puerta de entrada aún se puede leer en alemánel lema “Arbeit Macht Frei”, el trabajo nos hace libres. Durante la visita se verán los antiguos barracones convertidos en museo. Regreso a Varsovia. Cena y alojamiento. .

09 DIA (DOM) VARSOVIA-MADRIDDesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir destino a Madrid. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento. Alojamiento.

10 DIA (LUN) MADRIDDesayuno buffet. Visita panorámica de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento.

11 DIA (MAR) MADRID-AMERICADesayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida hacia su próximo destino.

.FIN DE NUESTROS SERVICIOS

vaRsovia-Gdynia-Poznan-cRacovia

Pn-651

VALSES Y POLKA

REGIÓN: CENTRO EUROPA

DESDE US $2,245 BOLETO DE AVION

11DÍAS

Sábados: 19 marzo al 29 de octubre.Temp. Alta: 2 julio al 27 de agosto.Temp. Alta(avión): 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista/Superior Habitación Doble 2,280 Habitación Sencilla 2,970 Habitación Triple 2,245Supl. Temp. Alta 110 Supl. Temp. Alta(avión) 257

Suplementos avión Sup. Clase O/N 368 Sup. Temp. Alta Clase N 434

HOTELES PREVISTOS

Varsovia RadissonGdynia/Gdansk Hotton Gdynia/Orbis GdyniaPoznan Novotel Centrum NH PoznanCracovia Park Inn

INCLUIDO

Boletos de avión SJU/WAW/SJU en clase O.Traslados según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com74 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 75

Page 39: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (MIE) AMERICA - VIENASalida con destino a Europa. Noche abordo.

02 DÍA (JUE) VIENALlegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (VIE) VIENADesayuno. Visita de la ciudad. Ringstrasse con sus suntuosos monumentos, como la Opera, Museos de Bellas Artes y Ciencias Naturales, monumento a Maria Theresia, Parlamento, Ayuntamiento, Palacio de Hofburg. Tarde Libre. Alojamiento. 04 DÍA (SAB) VIENADesayuno. Día libre. Alojamiento.

05 DÍA (DOM) VIENA - BUDAPESTDesayuno. Salida hacia la frontera húngara, para llegar a Budapest. Visita de la ciudad que divide el rio Danubio en dos partes. En el lado derecho Buda, el Centro Histórico, residencias de la Alta Sociedad y Embajadas, en la parte izquierda, Pest, se encuentra el Centro Comercial, Hoteles y Restaurantes. Destacamos su Catedral, Plaza de los Héroes, Iglesia de San Matías (S.XIII) y el Bastión de los Pescadores. Alojamiento. 06 DÍA (LUN) BUDAPESTDesayuno. Día Libre. Alojamiento 07 DÍA (MAR) BUDAPEST - PRAGADesayuno y salida hacia Praga vía Bratislava. Llegada y Alojamiento

08 DÍA (MIE) PRAGADesayuno. Visita de la ciudad: Castillo de Praga con la Catedral de San Vito, Vladislaus Hall, la pintoresca callejuela de oro. En un pequeño recorrido a pie, veremos la famosa Plaza de la Ciudad Vieja con su reloj astronómico, la Iglesia gótica de la Vírgen de Thyn y el famoso Puente Carlos. Tarde libre. Alojamiento.

09 DÍA (JUE) PRAGADesayuno. Día Libre. Visita (opcional) a Karlovy Vary. Alojamiento.

10 DÍA (VIE) PRAGA - MOSCUDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Moscú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la tarde se realizará la visita panorámica recorriendo sus grandes avenidas. Destacamos la Plaza Roja, la Catedral de San Basilio y el edificio de los grandes almacenes Gum.

Miércoles: 27 abril al 14 de septiembre.Temp. Alta: 25 mayo al 22 de junio. Temp. Alta avión: 22 junio al 27 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 5,255 Habitación Sencilla 6,524Habitación Triple 5,255Sup. Temp. Alta 209Supl. Temp. Alta(avión) 347 Suplementos de Avión Sup. Temp. Alta en clase O/N 422Sup. Temp. Alta en clase N 497

HOTELES PREVISTOSHoteles PrimeraViena Imperial RenaissanceBudapest Marriott/Royal CorinthiaPraga Andels/Le PalaisMoscu Radisson Blu SlavanskayaSt. Petesburgo Novotel CentreHelsinki Radisson Blu PlazaEstocolmo Clarion Sign

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/VIE//STO/SJU en clase O.Boleto aéreo de Praga a Moscú & Moscú a St.Petersburgo.Traslado de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.Se necesita visado de Rusia.

viena-BUdaPesT-PRaGa-MoscU-san PeTesBURGo-helsinki-esTocolMo

saT-vnB-14

CIUDADES IMPERIALES

REGIÓN: EUROPA y RUSIA DESDE US $5,255 BOLETO DE AVION

18DÍAS

11 DÍA (SAB) MOSCUDesayuno. Visita del famoso recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los Zares, la Armeria, uno de los más antiguos museos del Arte decorativo aplicado en Rusia; alberga las mas exquisitas obras de arte decorativo del extranjero y Rusia de los SS XVI y XVII. Digno de mencionar es la valiosa colección de orfebrería, objetos de la vida cotidiana de la Corte Zarista, utensilios de ceremonias, etc. Tarde Libre y Alojamiento.

12 DÍA (DOM) MOSCU – SAN PETERSBURGO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia S. Petersburgo. (Avión incluido) Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad construida por el Zar Pedro “El Grande” a orillas del rio Neva, interior de la Catedral de San Isaac, etc. Alojamiento.

13 DÍA (LUN) SAN PETERSBURGO Desayuno y alojamiento. Día Libre. Visita (opcional)a el Palacio de verano de Catalina “La Grande”.

14 DÍA (MAR) SAN PETERSBURGO Desayuno y alojamiento. Visita del Museo del Ermitage, una de las más importantes Pinacotecas del Mundo y la Fortaleza de San Pedro y Pablo.

15 DÍA (MIE) SAN PETERSBURGO - HELSINKIDesayuno. Salida en bus hacia Helsinki. Llegada y Alojamiento.

16 DÍA (JUE) HELSINKI - ESTOCOLMO Desayuno. Visita de la ciudad de Helsinki: Iglesia Ortodoxa de la Trinidad, Plaza del Senado, La Toumiokirko de Planta Circular, etc. Por la tarde, traslado al puerto para embarcar en el crucero Viking Line hacia Estocolmo. Noche a bordo.

17 DÍA (VIE) ESTOCOLMO Desayuno abordo. Desembarque y visita de la ciudad, conocida como “La Reina de las Aguas”. Alojamiento. 18 DÍA (SAB) ESTOCOLMO – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS.

ITINERARIO

01 DÍA (MAR) AMERICA - PARISPresentación en el aeropuerto para salir con destino a Europa. Cena y noche abordo.

02 DÍA (MIE) MADRID - PARISLlegada a Madrid y conexión con el vuelo con destino a Paris. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (JUE) PARISDesayuno y alojamiento. Visita panorámica: Campos Elíseos, Arco del Triunfo, la Torre Eiffel, isla de la ciudad, etc. Tarde libre. Por la noche podrán asistir opcionalmente a alguno de los famosos cabarets.

04 DÍA (VIE) PARISDesayuno y alojamiento. Día libre. 05 DÍA (SAB) PARIS – BRUJAS - BRUSELASDesayuno. Salida hacia Brujas con breve parada para caminar por su Centro Histórico. Continuación del viaje hasta llegar a Bruselas. Tiempo y noche libres para que puedan recorrer su Grand Place, una de las más bellas del mundo. Alojamiento. 06 DÍA (DOM) BRUSELAS - AMSTERDAMDesayuno. Salida hacia Rotterdam y visita panorámica. Continuamos el viaje hacia La Haya, capital administrativa de Holanda. Llegada y visita panorámica. Alojamiento. 07 DÍA (LUN) AMSTERDAMDesayuno y alojamiento. Recorrido panorámico por la Plaza Dam, Barrio Judío, Torre de las Lagrimas, etc. Tarde Libre. Alojamiento.

08 DÍA (MAR) AMSTERDAM - BERLINDesayuno. Salida hacia la frontera alemana para dirigirnos a Berlín. Alojamiento.

09 DÍA (MIE) BERLINDesayuno. Visita panorámica: Puerta de Brandemburgo, Postdam Platz, Alexanderplatz, Kurfustendamm y los otros restos del muro que dividió la ciudad hasta el 1991. Tarde libre. Alojamiento.

10 DÍA (JUE) BERLIN - DRESDEN - PRAGADesayuno. Salida hacia Dresden. Tiempo libre y continuación hacia Praga. Alojamiento.

PaRis-BRUselas-aMsTeRdaM-BeRlin-PRaGa-BUdaPesT-viena-MadRid

TR2351

TRIÁNGULO EUROPEO

REGIÓN: CENTRO EUROPA DESDE US $3,276 BOLETO DE AVION

19DÍAS

Martes: 22 marzo al 25 de octubre.Temp. Baja: 21 junio al 23 de agosto.Temp. Alta (avión): 21 junio al 26 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista/SupHabitación Doble 3,339 Habitación Sencilla 4,065Habitación Triple 3,276Sup. Media Pension (11 c) 370Descto. Temp. Baja 95 Sup. Temp. Alta (avión) 257

Las salidas 30 marzo y 6 de abril en habitación doble tiene un descuento de $ 230 por persona.

Suplementos aviónSupl. Temp Alta en clase O/N 368Supl. Temp. Alta en clase N 434

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista/Sup Paris Ibis P. La VilletteBruselas Silken BerlaymontÁmsterdam Holiday Inn SchipholBerlín Park Hotel BulbPraga Emmy/PanoramaBudapest Ibis Vaci UT/RamadaViena Austria Trend Messe

INCLUIDO

Boleto aéreo SJU/PAR//VIE/MAD/SJU en clase O.Traslados según mencionados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

11 DÍA (VIE) PRAGADesayuno y Alojamiento. Recorrido panorámico: El Castillo, Catedral de San Vito, Barrio de Malastrana, Iglesia de la Victoria del Nino Jesús de Praga, Puente de Carlos y Ciudad Vieja con el Reloj Astronómico. Tarde Libre.

12 DÍA (SAB) PRAGA - BUDAPESTDesayuno. Salida hacia la frontera húngara para llegar a Budapest. Alojamiento. 13 DÍA (DOM) BUDAPESTDesayuno. Visita de la ciudad ”Buda” donde se encuentran las residencias de alta sociedad y las Embajadas. El Centro Comercial y la mayoría de los Hoteles se encuentran en “Pest”. Lugares sobresalientes son: El Bastión de los Pescadores y la Catedral de San Matías. Alojamiento.

14 DÍA (LUN) BUDAPEST - VIENADesayuno y alojamiento. Recorrido panorámico por la Plaza Dam, Barrio Judío, Torre de las Lagrimas, etc. Tarde Libre. Alojamiento.

15 DÍA (MAR) VIENADesayuno. Salida hacia la frontera austriaca para llegar a media tarde a Viena. Alojamiento.

16 DÍA (MIE) VIENA – MADRID Desayuno. Traslado libre (taxi) a aeropuerto para salir destino a Madrid. Llegada, traslado al hotel. Alojamiento.

17 DÍA (JUE) MADRIDDesayuno y alojamiento. Visita de la ciudad y del Palacio Real. Tarde libre.

18 DÍA (VIE) MADRIDDesayuno y alojamiento. Día libre.

19 DÍA (SAB) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS.

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com76 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 77

Page 40: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (MAR) AMERICA - MADRID Salida en vuelo intercontinental destino a Europa. Cena y noche a bordo.

02 DIA (MIE) MADRID Llegada al aeropuerto de Madrid y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (JUE) MADRIDDesayuno y alojamiento. En la mañana se realizará la visita de la ciudad de Toledo. Tarde libre.

04 DIA (VIE) MADRIDDesayuno y alojamiento. Día libre.

05 DIA (SAB) MADRID-ESTOCOLMODesayuno y traslado al aeropuerto. Salida con destino a Estocolmo, capital de Suecia. Llegada. Cena y alojamiento.

06 DIA (DOM) ESTOCOLMODesayuno y salida visita panorámica de la ciudad, conocida como “la Bella sobre el Agua”. Recorreremos Gamla Stan donde se encuentra el Palacio Real, la Catedral, etc. Continuamos con una visita al Museo Vasa, donde se encuentra el barco construido por G. Vasa en el S.XVII y que fue rescatado 3 siglos después de su hundimiento. Opcionalmente podrán visitar el interior del Ayuntamiento donde se entregan los Premios Nóbel. Tarde libre. Cena y alojamiento.

07 DIA (LUN) ESTOCOLMO-TALLINDesayuno> Manana libre. Por la tarde, traslado al puero para tomar un Crucero con destino a Tallín. Cena y noche a bordo.

08 DIA (MAR) TALLIN Desayuno a bordo. Desembarque y visita panorámica de la capital de la República de Estonia. La visita se realizará a pie para disfrutar del ambiente histórico de sus calles. En la ciudad alta se encuentra la Catedral ortodoxa de Alexander Nevski y el Parlamento. La ciudad vieja conserva dentro de su recinto amurallado gran cantidad de edificios antiguos. Cena

Martes: 5 abril al 26 de septiembre.Temp. Alta: 21 junio al 30 de agosto.Temp. Alta avión: 21 junio al 26 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 3,335 Habitación Sencilla 4,160 Habitación Triple 3,279Supl. Temp. Alta 95 Supl. Temp. Alta (avión) 347

Suplementos avión Sup. Temp. Alta en clase O/N 422Sup. Temp. Alta en clase N 497

HOTELES PREVISTOS

Madrid Catalonia CentroEstocolmo Rica City Kunsgatan/B.W. Time H.Tallín Domina Inn Ilmar Grand Hotel TallínHelsinki Arthur HotelSt. Petersburgo Azimut Park Inn

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/MAD/STO/LED en clase O.Traslados según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

esTocolMo-Tallin-helsinki-san PeTeRBURGo

Pn-e61

EL BALTICO Y SAN PETERSBURGO

REGIÓN: BALCANES DESDE US $3,279 BOLETO DE AVION

13DÍAS

y alojamiento.

09 DIA (MIE) TALLIN-HELSINKIDesayuno y embarque en un hidrofoil destino a Helsinki. Llegada y visita panorámica: Plaza del Senado con la Catedral luterana de 1852, los Astilleros, el Estadio Olímpicola Iglesia de Temppelinaukio construida sobre roca sólida, el Parque Sibelius, etc. Tarde libre. Cena y alojamiento.

10 DIA (JUE) HELSINKI-SAN PETERSBURGODesayuno. Salida en tren o en bus hacia San Petersburgo, una de las ciudades más bellas del mundo. Fue proyectada y mandada construir por el Zar Pedro I el Grande en 1703. Llegada y traslado al Hotel. Almuerzo. Visiota panorámica, recorriendo la avenida Nevsky en la que destacan: la Torre de la Duma Urbana y la de la Casa del Libro. Pasaremos por el malecón y el Jardín de Verano para contemplar la Catedral de San Isaac. También podremos ver el crucero Aurora, buque-museo símbolo de la Revolución rusa dse 1917. Cena y alojamiento.

11 DIA (VIE) SAN PETERSBURGODesayuno. En la mañana se visitará el museo Ermitage, considerado como uno de los más grandes del mundo. Cuenta con más de 3 millones de piezas y está situado en la antigua Residencia de los Zares de Rusia. Sus colecciones están ubicadas tanto en el Palacio de Invierno como en los edificios del Viejo, Nuevo y Pequeño Ermitage. Almuerzo con concierto folklórico. Por la tarde visita (opcional) de la Fortaleza de San Pedro y Pablo. Cena y alojamiento.

12 DIA (SAB) SAN PETERSBURGO-MADRIDDesayuno y traslado al aeropuerto para salir destino a Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

13 DIA (DOM) MADRID-AMERICADesayuno y traslado al aeropuerto para salir destino a su próximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA (DOM) AMÉRICA-HELSINKISalida en vuelo intercontinental con destino a Helsinki. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) HELSINKILlegada, asistencia y traslado al hotel. Tiempo libre en la capital báltica. Cena y alojamiento.

03 DIA (MAR) HELSINKI-TALLÍNDesayuno-buffet. Visita panorámica a la ciudad de Helsinki. Almuerzo libre. Tiempo libre. A continuación traslado al puerto para embarcar en hidrofoil con destino Tallin. Llegada. Cena y alojamiento.

04 DIA (MIE) TALLÍNDesayuno-buffet. Visita panorámica de esta ciudad, conocida como “La Praga del Báltico”. Tallín consta de tres partes: la "Colina de la Catedral"; La Ciudad Antigua ("Vana Linn"). Y finalmente la extensión al sur de la Ciudad Antigua, donde ahora se encuentra la ciudad moderna. La Ciudad Antigua de Tallín fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1997. Pasearemos por la Ciudad Alta, y veremos la ciudad vieja, que conserva dentro de su recinto amurallado gran cantidad de edificios antiguos. Tarde libre para pasear por esta atractiva ciudad. Cena y alojamiento.

05 DIA (JUE) TALLÍN-PARMü-RIGADesayuno-buffet. Mañana libre en esta acogedora y bella ciudad. Después del almuerzo (libre), salida hacia la ciudad costera de Parnü, el mayor centro turístico de esta República. Continuación de nuestra ruta, atravesando la frontera con Letonia, hasta llegar a su capital, Riga. La ciudad está situada a orillas del mar Báltico, en la desembocadura del río Duina. El "centro histórico de Riga" ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ya que Riga posee la más fina colección de edificios de Art Nouveau en toda Europa. Cena y alojamiento.

06 DIA (VIE) RIGADesayuno-buffet. Por la mañana visita panorámica de la ciudad, fundada por el obispo alemán Albert en el año 1201. Realizaremos un recorrido a pie por el casco histórico. Podremos encontrar muestras de todos los estilos arquitectónicos. Tarde libre. Paseo por el casco viejo de esta bella ciudad. Cena y alojamiento.

07 DIA (SAB) RIGA-RUNDALE-COLINA DE LAS CRUCES-VILNIUSDesayuno-buffet. A primera hora salida hacia el Palacio de Rundale construido entre los años 1736 y 1740. Cruzaremos la frontera con Letonia, y en ruta realizaremos una parada para visitar la misteriosa Colina de las Cruces. Continuación y llegada a Vilnius. Tarde libre. Cena y alojamiento.

08 DIA (DOM) VILNIUSDesayuno-buffet. Visita panorámica de la ciudad. Es la capital y ciudad más populosa de Lituania. El actual centro de la ciudad, era un fuerte construido sobre la cima de una colina del Ducado de Lituania. El rey de Polonia y gran duque de Lituania Wladyslaw II de Polonia, concede a Vilna el derecho de ser ciudad en 1387. En la Edad Media, lo que hoy es la ciudad antigua, fue rodeada de muros, con nueve puertas y tres torres fundada en el año 1323. Contemplaremos la torre de Guedimino, La Catedral y la iglesia de San Pedro y San Pablo, el magnífico casco viejo, el barrio judío, etc. Almuerzo libre. Por la tarde sugerimos realizar una excursión opcional a Trakai, conocida como la ciudad sobre el agua rodeada totalmente por el lago Galve y fundada en el siglo XIV. Cena y Alojamiento.

09 DIA (LUN) VILNIUS-AMÉRICADesayuno-buffet.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Domingos: 28 marzo al 26 de septiembre.Temp. Alta: 20 junio al 29 de agosto.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 1,465 Habitación Sencilla 2,055 Habitación Triple 1,439Supl. Temp. Alta 74

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera Helsinki Arthur HotelTallín Domina Inn Ilmar Grand Hotel TallínRiga Domina Inn Riga Hotel RigaVilnius Best W. Vilnius Holiday Inn

INCLUIDO

Traslados según indicados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

helsinki - Tallin - RiGa - vilniUs

Pn-262/55

PAÍSES BÁLTICOS

REGIÓN: PAISES BALTICOS

DESDE US $1,439HOTELES CATEGORIA

PRIMERA

ITINERARIO

01 DIA (DOM) ZAGREBLlegada al aeropuerto de Bucarest y traslado al hotel. Alojamiento.

02 DIA (LUN) ZAGREB-LJUBLJANADesayuno. Visita panorámica de la ciudad: la Iglesia de San Marcos, Catedral, Parlamento y Palacio de Gobierno. Almuerzo. Salida via Gorski Kotyar hacia Rijeka. Salida hacia Ljubljana. Visita panorámica. Cena y alojamiento.

03 DIA (MAR) LJUBLJANA-OPATIJADesayuno. Salida hacia Bled y visita panorámica. Continuamos a Postojna, atractiva ciudad en los Alpes. Llegada a Opatija. Cena y alojamiento.

04 DIA (MIE) OPATIJADesayuno, cena y alojamiento. Día libre con excusión opcional a Pula.

05 DIA (JUE) OPATIJA-PLITVICE-SPLITDesayuno. Salida hacia Plitvice y visita del Parque Nacional. Continuación a Split. Cena y alojamiento.

06 DIA (VIE) SPLIT-DUBROVNIKDesayuno y visita panorámica. En el centro histórico se asienta el antiguo Palacio del Emperador Diocleciano. Continuamos a Dubrovnik. Cena y alojamiento.

07 DIA (SAB) DUBROVNIKDesayuno, cena y alojamiento. Visita panorámica de “la Perla del Adriático” como se la conoce a Dubrovnik. .

08 DIA (DOM) ZDUBROVNIKDesayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Domingos: 26 junio al 30 de octubre.Temp. Media: 28 agosto al 18 de septiembre.Temp. Alta: 10 julio al 21 de agosto.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$Categoría Turista/SupHabitación Doble 1,475 Habitación Sencilla 2,080 Habitación Triple 1,453Supl. Temp. Media 105Supl. Temp. Alta 158

HOTELES PREVISTOS

Zagreb Panorama/MiralLjubljana Park/CityOpatija C. Libumia/AgavaSplit Dalmina/EdenDubrovnik C. Babin Kuk/Ivka

CROACIA FABULOSA

INCLUIDO

Traslados según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha. Visitas panorámicas. Asistencia de técnico acompañante.

ALTERNATIVA | 7 Días

Pn-450/59

9DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com78 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 79

Page 41: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (MIE) AMERICA-MADRIDSalida en vuelo intercontinental con destino Madrid.

02 DIA (JUE) MADRID-VIENALlegada y conexión con el vuelo destino a Viena. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Tiempo libre en esta bellísima ciudad. Alojamiento.

03 DIA (VIE) VIENADesayuno-buffet. Visita panorámica de esta maravillosa ciudad, recorriendo la Ringstrasse con sus suntuosos monumentos: Museos de Bellas Artes y Ciuencias Naturales, Monumento a María Teresa, el Parlamento, el Ayuntamiento, Teatro Naional y Palacio Imperial “Hofburg”. Visitamos también los Jardines del Belvedere, palacio veraniego del Príncipe Eugenio de Saboya. Tarde libre. Alojamiento. Si lo desean (opcional) pueden visitar el Palacio de Schoenbrunn o asistir por la noche a un inolvidable concierto de música clásica.

04 DIA (SAB) VIENA Desayuno-buffet. Día entero a su disposición.

05 DIA (DOM) VIENA-BUDAPESTDesayuno-buffet. Salida por la mañana hacia Hungría, llegando al mediodía a Budapest. Por la tarde, visita de la ciudad dividida en dos partes: Buda donde se encuentra el casco viejo de la ciudfad, residencias de la alta sociedad y embajadas. El centro comercial y la mayor parte de la Hostelería se encuentra en Pest. Los puntos de interés son el Bastión de Pescadores y la Iglesia de Matías.

06 DIA (LUN) BUDAPESTDesayuno-buffet. Día libre. Posibilidad de visitar (opcional) el Pueblo de San Andrés: el museo de cerámica y las múltiples tiendas de artesanía húngara. Alojamiento.

07 DIA (MAR) BUDAPEST-BRATISLAVA-PRAGADesayuno-buffet. Salida hacia Praga pasando por Bratislava, capital de Eslovaquia. Tiempo libre para pasear por el casco antiguo. Continuación a Praga y alojamiento.

08 DIA (MIE) PRAGADesayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita de la ciudad recorriendo los monumentos histórticos más interesantes: Plaza de Venceslao, el Teatro Nacional y el Barrio del Castillo. En un pequeño recorrido a pie veremos la famosa Plaza de la Ciudad Vieja con su Reloj astronómico, la Iglesia gótica de las Vírgen de Thyn y el famoso Puente Carlos. Alojamiento.

09 DIA (JUE) PRAGADesayuno buffet y alojamiento. Día libre. Pueden opcionalmente visitar los famosos balnearios de Karlovy Vary.

10 DIA (VIE) PRAGA-CRACOVIADesayuno buffet. Salida en la mañana hacia Cracovia, antigua capital de Polonia y sede arzobispal donde destacan espléndidos monumentos.Alojamiento.

Miércoles: 13 abril al 19 de octubre. Temp. Alta avión: 22 junio al 27 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera/SuperHabitación Doble 3,675Habitación Sencilla 4,835Habitación Triple 3,655Supl. Temp. Alta(avión) 257

Suplementos avión Sup. Temp. Alta en clase O/N 368Sup. Tem. Alta en clase N 434

HOTELES PREVISTOS

Viena Hilton am Stadtpark/SavoyenBudapest Hilton Royal CorinthiaPraga Le Palais/AndelsCracovia Radisson BluVarsovia MarriottBerlin Radisson Blu Scandic Postdamer Platz

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/VIE//BER/SJU en clase O.Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

viena-BUdaPesT-PRaGa-cRacovia-vaRsovia-BeRlin

saT-TRo-10

TRIANGULO DE EUROPA ORIENTAL

REGIÓN: CENTRO EUROPA DESDE US $2,655 BOLETO DE AVION

17DÍAS

11 DIA (SAB) CRACOVIADesayuno buffet. Croacia fascina con sus tesoros arquitectónicos y artísticos: la Colina de Wawel durante siglos residencia de los reyes de Polonia, la Iglesia de Santa María y su casco antiguo. Tarde libre. Alojamiento.

DÍA 12 (DOM) CRACOVIA-VARSOVIADesayuno. Salida hacia Czestochowa, centro religioso mundial y visita del Convento de Jasna Gora. Continuación hacia Varsovia. Llegada y alojamiento.

DÍA 13 (LUN) VARSOVIAAlojamiento y desayuno. Hoy realizaremos la visita panorámica de la ciudad: Ruta Real que abarca también el núcleo antiguo: Parque Real de Lazienki con un monumento a Chopin, la Iglesia de Santa Ana y el Gueto de Varsovia.

DÍA 14 (MAR) VARSOVIA-BERLINDesayuno. Salida hacia Berlín pasando por Poznan. Alojamiento.

DÍA 15 (MIE) BERLINDesayuno. Visita panorámica destacando las famosas avenidas de Kurfuerstendamm, Unter den Linden, Puerta de Brandenburgo, Plaza de Alejandro, Universidad de Humboldt y Museo de Pérgamo. Tarde libre y alojamiento.

DÍA 15 (JUE) BERLIN-MADRIDDesayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto y salida destino a Madrid. Llegada y asistencia por nuestro personal. Traslado al Hotel. Alojamiento.

DÍA 16 (VIE) MADRIDDesayuno. Día libre y alojamiento.

DÍA 17 (SAB) MADRID-AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto y salida a su próximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA (DOM) AMÉRICA-FRANKFURTSalida en vuelo intercontinental con destino a Frankfurt. Cena y noche a bordo.

Domingos: 22 mayo al 23 de octubre.Temp. Baja: 3 julio al 28 de agosto.Temp. Alta avión: 19 junio al 31 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 2,577 Habitación Sencilla 3,239 Habitación Triple 2,550Descto. Tem. Baja 110Supl. Temp. Alta(avión) 178

Suplementos aviónSup. Temp. Alta clase O/N 288Sup. Temp. Alta clase N 399

HOTELES PREVISTOSHoteles Primera Frankfurt Novotel City ImperialColonia Holiday Inn Mercure KolnHamburgo Queen Holiday Inn H.Berlín Holiday Inn C. East Park InnMunich Zur Post Leonardo R.

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/FRA//MUC/SJU en clase O.Traslados de llegada.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

fRankfURT-colonia-hannoveR-haMBURGo-BeRlin-MUnich

Pn591-10/32

ALEMANIA ROMÁNTICA

REGIÓN: ALEMANIA DESDE US $2,550 BOLETO DE AVION

02 DIA (LUN) FRANKFURTLlegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Paseo nocturno incluido por su casco antiguo.

03 DIA (MAR) FRANKFURT-CRUCERO RHIN-COLONIADesayuno buffet. Salida hacia St. Goar, donde embarcaremos en el crucero para navegar por la parte más bonita del Rhin. Almuerzo a bordo. Desembarque en Boppard y continuación del viaje hasta Colonia. Llegada, visita de la ciudad en la que destaca la magnífica Catedral Gótica, la más grande del país, visible desde cualquier lugar de la ciudad y una de las pocas edificaciones que sobrevivió a los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. Destacan sus preciosas vidrieras. Alojamiento.

04 DIA (MIE) COLONIA-HANNOVER-HAMBURGODesayuno buffet. Salida hacia Hannover, capital de la Baja Sajonia y ubicada a orillas del río Leine. Posee un tradicional casco antiguo que contrasta con la modernidad de su desarrollo posterior. Una línea roja marcada en la calle, sirve para llevar al visitante a lo largo de los monumentos históricos más emblemáticos de la urbe. A lo largo de este recorrido aparecen más de treinta monumentos que recogen lo más significativo de Hannover. Almuerzo. Continuación del viaje hasta Hamburgo, ciudad acuática por excelencia ya que tanto su río Elba, el lago Alster (justo en el centro de la ciudad) y el Puerto (el más importante de Alemania) son los pilares de la ciudad. Es la segunda ciudad más grande de Alemania, después de Berlín. Llegada y alojamiento.

05 DIA (JUE) HAMBURGO-Excursión incluida a lübEck-HAMBURGODesayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita a la ciudad, destacando la iglesia de St Michaelis, el Ayuntamiento y la Bolsa, la ciudad almacén, el barrio de las escaleras, etc. Tiempo libre durante el cual podrá realizar una visita en barco por el puerto o por el lago Alster en barco de vapor y pasear por las extensas superficies verdes que hacen de Hamburgo la ciudad más verde de Alemania. Almuerzo. Por la tarde tenemos incluida una preciosa excursión a la ciudad de Lübeck, realizaremos la visita de su casco antiguo en forma oval, rodeado de agua, que sigue ofreciendo aún hoy la impresionante imagen del gótico medieval. A la hora indicada regreso a Hamburgo. Alojamiento.

06 DIA (VIE) HAMBURGO-BERLÍNDesayuno buffet. Salida hacia Berlín, nuevamente la capital de la reunificada Alemania. Llegada, almuerzo y tarde libre para disfrutar de esta ciudad. Alojamiento.

07 DIA (SAB) BERLÍNDesayuno buffet. Por la mañana visita panorámica de la ciudad. Destaca la Torre Conmemorativa de la Iglesia, el Ayuntamiento Rojo, Torre de la Radio, Puerta de Brandenburgo, símbolo desde 1999 de la reunificación del país, el Reichstag, nueva sede del parlamento alemán, hoy denominado Bundestag y los restos del conocido muro. Almuerzo. Por la tarde realizaremos la visita al Berlín Artístico. En el Museo Egipcio podremos admirar el internacionalmente conocido busto de Nefertiti y otros tesoros del antiguo Egipto. Alojamiento.

08 DIA (DOM) BERLÍNDesayuno buffet. Día libre, hoy podemos realizar una interesante visita opcional a Postdam, ciudad residencia de los Electores de Brandemburgo desde el siglo XVII y actualmente Patrimonio Cultural de la Humanidad. Sus bellos palacios y jardines, que ocupan más de 300 hectáreas, son el mejor ejemplo del esplendor del gran imperio prusiano. Pasearemos por los jardines del bello Palacio de Sanssouci, mandado construir por el rey Federico II, que lo utilizaba como residencia de verano. Tiempo libre para disfrutar de esta bella ciudad. Regreso a Berlín. Cena y alojamiento.

09 DIA (LUN) BERLÍN-DRESDEN-MUNICHDesayuno buffet y salida hacia Dresden capital de Sajonia, destaca sin duda la Fravenkirche, (Iglesia de Nuestra Señora, detruída en la II Guerra Mundial, y reconstruída con los donativos de muchos países), Plaza de Teatro donde se encuentar el Palacio Zwinger, la Ópera Semper, la Catedral, etc. Almuerzo. Continuación del viaje a Munich, ciudad fundada en 1158 y capital de Baviera. Llegada y alojamiento.

10 DIA (MAR) MUNICHDesayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la ciudad: el palacio barroco de Nymphemburg; detrás de él hay una torre de 295 metros de alto que señala el sitio de los Juegos Olímpicos de 1972; el famoso carillón de Glockenspiel; la iglesia de San Miguel, la catedral gótica. Almuerzo. Para los que lo deseen, les propondremos una visita opcional al Castillo de Neuschwanstein, creado por Luis II de Baviera, más conocido como “El rey Loco”. El castillo se eleva desde su ladera montañosa como una creación escénica, porque no se ha de sorprender que Walt Disney lo tomase como modelo para crear su castillo en la película la Bella Durmiente. Degustación de la típica cerveza bávara. Alojamiento.

11 DIA (MIE) MUNICH-AMÉRICADesayuno buffet.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

11DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com80 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 81

Page 42: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (JUE) AMERICA - MADRIDPresentación en el aeropuerto para salir con destino a Europa. Noche abordo.

02 DÍA (VIE) MADRID - ESTOCOLMOLlegada a Madrid y conexión con el vuelo hasta Estocolmo. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (SAB) ESTOCOLMODesayuno. Visita panorámica de la capital de Suecia, asentada sobre 14 islas unidas entre si: Gamlastan, o ciudad antigua, donde se localizan el Palacio Real, la Catedral, la Opera, etc. Alojamiento. 04 DÍA (DOM) ESTOCOLMO - LILLEHAMMERDesayuno. Salida hacia la provincia de Varmland, con sus lagos y bosques, pasando por Hamar, junto al lago Mjosa. Continuación del viaje hasta llegar a Lillerhammer. Alojamiento. 05 DÍA (LUN) LILLEHAMMER – FIORDOS - BERGENDesayuno. Salida hacia Burgund donde se encuentra la Iglesia de madera mejor conservada de Noruega. Continuación hacia Revnes para tomar el Ferry y salir con destino a Gudvangen, atravesando el fiordo Sogner. Desembarque y continuación del viaje hasta Bergen. Alojamiento.

06 DÍA (MAR) BERGEN - LOFTHUSDesayuno. En la mañana se realizara la visita de la ciudad observando sus pintorescas y estrechas calles con casitas de madera, almacenes de la época hanseática, la Catedral, Universidad, etc. Salida hacia Lofthus. Cena y Alojamiento.

07 DÍA (MIE) LOFTHUS - OSLODesayuno. Salida hacia la Capital de Noruega disfrutando de los hermosos paisajes. Llegada y Alojamiento.

08 DÍA (JUE) OSLODesayuno. Visita panorámica: El Ayuntamiento, Palacio Real, el Parlamento, Parque Vigeland con

Jueves: 12 mayo al 20 de octubre.Temp. Alta(avión): 16 junio al 28 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Sup.Habitación Doble 3,200Habitación Sencilla 4,045Habitación Triple 3,200Supl. Temp. Alta(avión) 347 Suplementos aviónSup. Temp. Alta en clase O/N 422Sup. Temp. Alta en clase N 497

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraEstocolmo Clarion SignLillehammer Radison Blu LillehammerBergen Radison Blu NorgeLofthus UllensvangOslo Royal CristianiaCopenhague Radisson Blu Escandinavia

INCLUIDO

Boletos de avión SJU/STO//CPH/MAD en clase O.Traslados según mencionados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño o ducha privados.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

Nota:Las salida del 26 de mayo se alojarán en un Hotel de categoría inferior al publicado y a 40km del centro de Copenhague. No están incluidos los impuestos aéreos.

esTocolMo-lillehaMMeR-BeRGen-lofThUs-oslo-coPenhaGUe

saT-de-29

MARAVILLAS ESCANDINAVAS

REGIÓN:ESCANDINAVIA DESDE US $3,200 BOLETO DE AVION

en las esculturas de granito y bronce de Gustav Vigeland que simbolizan el ciclo de la vida del ser humano y el gran monolito con sus 121 cuerpos entrelazados. Tarde libre o visita opcional a los Museos de Barcos Vikingos. Alojamiento.

09 DÍA (VIE) OSLO - COPENHAGUEDesayuno. Salida hacia Copenhague dejando atrás el fiordo de Oslo. Llegada a Helsingborg para abordar un crucero y atravesar el Oresund y llegar a Helsingorg. Desembarque y continuación del viaje hasta Copenhague. Alojamiento.

10 DÍA (SAB) COPENHAGUEDesayuno. Visita de la ciudad: Palacio de Christianborg, Palacio de Amalienborg, Plaza del Ayuntamiento, la Fuente de la diosa Gefión y el Puerto Nyhavn. Paseando por Langelinje se llega a emblema de la ciudad: la famosa Sirenita. Tarde libre. Alojamiento.

11 DÍA (DOM) COPENHAGUE - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS.

11DÍAS

ITINERARIO

01 DIA (SAB) AMERICA-FRANKFURTSalida en vuelo intercontinental con destino a Europa. Cena y noche a bordo.

02 DIA (DOM) FRANKFURT Llegada a Frankfurt. Recepción y traslado libre (taxi) al hotel. Alojamiento.

03 DIA (LUN) FRANKFURT - FRIBURGODesayuno. Salida hacia Heidelberg y visita de su Castillo y visita panorámica de esta ciudad estudiantil. Continuación a Friburgo. Alojamiento.

04 DIA (MAR) FRIBURGO - BREGENZ Desayuno. En la mañana, visita de la ciudad destacando su Universidad, la Catedral del s. XIV, el Ayuntamiento viejo y sus calles comunicadas entre si por canales. Seguimos hacia Lindau y el Lago de Titisee para llegar a Bregenz en el Lago Constanza. Alojamiento.

05 DIA (MIE) BREGENZ - GARMISCH P.Desayuno. Visita del famoso Castillo de Neuschwanstein construido por el “Rey Loco”. Por la tarde continuamos a Oberamergau, célebre por su auto de la Pasión que representan cada 10 anos. Salida hacia Garmisch Partenkirchen, célebre por sus Juegos Olímpicos de Invierno de 1936. Alojamiento.

06 DIA (JUE) GARMISCH - MUNICHDesayuno. Tiempo libre. Al medio día salida hacia el Castillo de Linderhof para llegar a Munich en la tarde. Alojamiento.

07 DIA (VIE) MUNICH Desayuno y alojamiento. Visita panorámica: la Catedral, Iglesia gótica del Espíritu Santo, Iglesia de San Miguel, etc. Les mencionamos para que puedan vistar opcionalmente la Pinacoteca Antigua, la Gliptoteca con esculturas antiguas de Asisria, Egipto, Grecia, etc, el Museo Alemán, uno de los mayores en el campo de la técnica, industria y ciencia.

08 DIA (SAB) MUNICH Desayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Mayo 7-21. Junio 4-18. Julio 2-16. Agosto 13-27Septiembre 10-24. Octubre 8.Temp. Alta: 24 septiembreTemp. Alta (avión): 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Frankfurt-Munich 8 diasCategoría Primeraa Frankfurt-Munich 8 díasHabitación Doble 2,110Habitación Sencilla 2,585Habitación Triple 2,110Supl. Temp. Alta 130Sup. Temp. Alta (avión) 178

Frankfurt-Zurich 15 diasCategoría Primeraa Habitación Doble 2,785Habitación Sencilla 3,590Habitación Triple 2,785Supl. Temp. Alta 130Sup. Temp. Alta (avión) 178

Suplementos aviónSup. Temp. Alta en clase O/N 288Sup. Temp. Alta en clase N 399

HOTELES PREVISTOS

Hoteles PrimeraFrankfurt MarriottFriburgo Mercure FreibugBregenz Mercure BregenzGarmisch MercureMunich Angelo Munichen/Innsbruck HiltonSt. Moritz SchweizerhofGinebra NH RexInterlaken MetropoleZurich Reinassance Zurich

INCLUIDO

Boletos de avión SJU/FRA/SJU o ZRH/SJU en clase O.Traslados según mencionados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño o ducha privados.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

fRankfURT-fRiBURGo-BReGenz-GaRMisch-MUnich y oPcional innsBRUck-GineBRa-inTeRlaken-zURich

saT-eeTal-48/49

ALEMANIA Y EUROPA MARAVILLOSA

REGIÓN: CENTRO EUROPA

DESDE US $2,110 BOLETO DE AVION

AUSTRIA y SUIZA(Del 1o al 8o dia se realiza como Alemania y Europa Maravillosa)

ITINERARIO

08 DIA (SAB) MUNICH - INNSBRUCKDesayuno y salida hacia la capital del Tirol. Llegada y visita panorámica. Alojamiento.

09 DIA (DOM) INNSBRUCK - ST. MORITZ Desayuno. Salida hacia el Cantón de los Grisones y punto de cita de la “Jet-Set”. Alojamiento.

10 DIA (LUN) ST. MORITZ - GINEBRADesayuno. Salida por bellos paisajes alpinos hacia la antigua fortaleza del s.XII, el Castillo de Chillón. Breve parada y continuación a Ginebra. Alojamiento.

11 DIA (MAR) GINEBRA Alojamiento y desayuno. Visita de la ciudad paseando por la Promenade du Lac y su Jardin Inglés para contemplar el famoso reloj floral. y el chorro de agua más alto del mundo. Ginebra es cuna de Henri Dunant, fundador de la Cruz Roja. Visita del Centro histórico con la famosa Catedral calvinista de San Pierre.

12 DIA (MIE) GINEBRA - BERNA - INTERLAKEN Desayuno. Salida hacia Gruyers para llegar a Berna, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa. Visita de la ciudad: Torre del Reloj y Catedral de S.Vincent. Continuamos a Interlaken rodeado de bellos paisajes alpinos, lagos y cumbres como el Jungfrau. Alojamiento.

13 DIA (JUE) INTERLAKEN - ZURICH Desayuno. Salida hacia Lucerna para contemplar el famoso Puente de la Capilla construido en madera y embellecido con pinturas. Continuamos a Engelberg. Tiempo libre para que puedan subir )opcionalmente) a la montana Titlis para contemplar la belleza de los Alpes. Salida hacia Zurich.Alojamiento.

14 DIA (VIE) ZURICH Desayuno y alojamiento. Visita del casco histórico y centros comerciales.

15 DIA (SAB) ZURICH - AMERICADesayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

15DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com82 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 83

Page 43: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (DOM) AMERICA - PRAGASalida en vuelo intercontinental destino a Praga. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) PRAGALlegada al aeropuerto de Praga y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (MAR) PRAGADesayuno. Día libre. Alojamiento.

04 DIA (MIE) PRAGADesayuno. Visita panorámica: Plaza Wenceslao, el Teatro Nacional y el Barrio del Castillo de Praga. En un corto recorrido a pie veremos la Plaza de la Ciudad Vieja con su reloj astronómico, la Iglesia de la Virgen de Thyn y el famoso Puente Carlos. Tarde libre. Alojamiento.

05 DIA (JUE) PRAGADesayuno. Día libre. Pueden tomar opcionalmente la visita del Balneario de Karlovy, el clásico balneario de la antigua monarquía austro-húngara. En esta ciudad también abundan monumentos. De las 12 fuentes la más famosa es la denominada Vridlo, cuyas aguas alcanzan temperaturas de 72º Celsius. Regreso a Praga. Alojamiento.

06 DIA (VIE) PRAGA - CRACOVIADesayuno. Salida por la mañana hacia Cracovia, antigua capital de Polonia y sede arzobispal donde destacan esplendidos monumentos, cuales nos recuerdan el apogeo de esta ciudad milenaria. Alojamiento en Cracovia.

07 DIA (SAB) CRACOVIADesayuno y visita de la ciudad. Cracovia fascina con sus tesoros arquitectónicos y artísticos, tal como el conjunto arquitectónico de la colina de Wawel, durante siglos la residencia de los Reyes de Polonia, la Iglesia de Santa Maria y su casco antiguo, donde se encuentra una de las plazas medievales más grandes de Europa, rodeada de edificios históricos. Tarde libre y alojamiento.

08 DIA (DOM) CRACOVIA – VARSOVIADesayuno. Salida hacia Czestochowa, capital religiosa de Polonia y centro de peregrinación, mundíalmente conocida por su convento de Jasna Gora donde se encuentra la capilla de la Natividad de Maria con la imagen de «La Virgen Negra». Una vez finalizada la visita interior del convento continuamos el recorrido hacia Varsovia. Alojamiento.

09 DIA (LUN) VARSOVIADesayuno y visita de la ciudad siguiendo el camino

de la Ruta Real que abarca tambien el nucleo antiguo de la ciudad, el Parque Real de Lazienki con su monumento a Chopin, la iglesia de Santa Ana y el Gueto de Varsovia. Tarde libre y alojamiento.

10 DIA (MAR) VARSOVIA-BERLINDesayuno y salida hacia Berlin pasando por Poznan. Alojamiento en Berlin.

11 DIA (MIE) BERLINDesayuno y visita panorámica de la ciudad donde destacan las famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, la Puerta de Brandenburgo, símbolo de la unidad alemana, la Plaza de Alejandro, la Universidad de Humboldt y el Museo de Pérgamo. Tarde libre para actividades personales. Alojamiento.

12 DIA (JUE) BERLIN - MADRIDDesayuno. Traslado libre (taxi) al aeropuerto para salir con destino a Madrid. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

13 DIA (VIE) MADRIDDesayuno. Visita panorámica y Palacio Real. Tarde libre. Alojamiento.

14 DIA (SAB) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Domingos: 17 abril al 23 de octubre .Temp. Alta (avión): 19 junio al 31 julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Habitación Doble 3,155 Habitación Sencilla 4,080 Habitación Triple 3,135Sup. Temp. Alta(avión) 346

Suplementos avión Sup. Temp. Alta en clase O/N 418Sup. Temp. Alta en clase N 490

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera Budapest Hilton/Royal CorinthiaPraga Andels/Le PalaisCracovia Radfosson BluVarsovia MarriottBerlín Radisson Blu

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/BUD//BER/SJU clase O.Traslados según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

Nota: No están incluidos los impuestos aéreos.

PRaGa-cRacovia-vaRsovia-BeRlin

saT-PPB-11

POLONIA FASCINANTE

REGIÓN: POLONIA DESDE US $3,135 BOLETO DE AVION

14DÍAS

ITINERARIO

01 DIA (JUE) AMERICA-MOSCUSalida en vuelo transatlántico con destino a Europa. Cena y noche a bordo..

02 DIA (VIE) MOSCULlegada y traslado al hotel. Alojamiento en Moscú.

03 DIA (SAB) MOSCUDesayuno y visita del famoso recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos y de la armería, uno de los más antiguos museos en Rusia del arte decorativo aplicado, cámara de tesoro único en su género mundialmente conocida. Alberga las mejores y las más exquisitas obras del arte decorativo ruso y extranjero de los siglos IV-XX . La mayoría de estas obras maestras están estrechamente relacionadas con los acontecimientos históricos más importantes del país. La fundación del museo se remonta al siglo IV componiéndose la mayor parte de la colección de obras ejecutadas en el siglo XVI-XVII. Es digna de mencionar la valiosa colección de orfebrería, objetos de la vida cotidiana de la corte zarista, utensilios de ceremonias eclesiásticas y testimonios artísticos de la dignidad real. Tarde libre y alojamiento.

04 DIA (DOM) MOSCU-ST. PETERSBURGODesayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a San Petersburgo. Llegada al aeropuerto de San Petersburgo y traslado al hotel. Alojamiento en San Petersburgo. Por la tarde visita de esta hermosa ciudad, sin duda la más bella de toda Rusia, construída por el Zar Pedro I "El Grande" a orillas del río Neva así como el interior de la Catedral de San Isaac.

05 DIA (LUN) SAN PETERSBURGODesayuno y día libre. Recomendamos visitar opcionalmente (no incluído) la residencia de verano de Catalina la Grande (Pushkin). Alojamiento en San Petersburgo.

06 DIA (MAR) SAN PETERSBURGODesayuno y visita del Museo del Ermitage, una de las más afamadas pinacotecas del mundo y de la Fortaleza de San Pedro y Pablo. Alojamiento.

07 DIA (MIE) SAN PETERSBURGO-HELSINKI.Desayuno y salida en autocar hacia Helsinki. Alojamiento en Helsinki.

08 DIA (JUE) HELSINKI-ESTOCOLMODesayuno y visita panorámica de la capital de Finlandia también conocida como “la ciudad blanca del norte”. Durante la visita pasaremos por la iglesia ortodoxa de la Trinidad, vestigio del dominio ruso, la Plaza del Senado, la Toumiokirkko, iglesia luterana de planta circular excavada en la roca cuya cúpula tiene forma de una gigantesca espiral de hilos de cobre. Tarde libre para actividades personales. A las 03:30pm traslado al puerto para embarcar en el crucero Viking Line hacia Estocolmo. El Crucero dispone de 3 restaurantes, club nocturno, discoteca y tiendas libres de impuestos. Durante la travesía se pasa por un hermoso archipiélago de más de 24.000 islas que se extiende a lo largo de las costas sueca y finlandesa. Alojamiento en camarotes dobles exteriores de categoría A.

09 DIA (VIE) ESTOCOLMODesayuno buffet a bordo y desembarque a las 9:00a. A continuación visita panorámica de la ciudad de Estocolmo. La capital Sueca está asentada sobre 14 islas unidas entre sí por hermosos puentes y es conocida mundialmente como “La Reina de las Aguas”. Alojamiento en Estocolmo.

10 DIA (SAB) ESTOCOLMODesayuno y alojamiento. Día libre.

11 DIA (DOM) ESTOCOLMO-AMERICADesayuno y traslado al aeropuerto para salir a su próximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

MoscU-san PeTeRsBURGo-helsinki-esTocolMo

saT-MnB-39

NOCHES BLANCAS Y RUSIA

REGIÓN RUSIA y ESCANDINAVIA

DESDE US $3,320 BOLETO DE AVION

11DÍAS

Jueves: 5 mayo al 15 de septiembre. Temp. Alta: 19 mayo al 7 de julio. Temp. Alta avión: 16 junio al 28 julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera/SuperHabitación Doble 3,320 Habitación Sencilla 4,075Habitación Triple 3,320Supl. Temp. Alta 211Supl. Temp. Alta(avión) 347

Suplementos de Avión Supl. Temp. Alta en clase O/N 422Supl. Temp. Alta en clase N 498

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera/SuperMoscú Radisson SlavanskayaSt. Petesburgo Novotel CentreHelsinki Radisson Blu PlazaEstocolmo Clarios Sign

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/STO//MOW/SJU clase O.Boleto aéreo de Moscú a St. Petersburgo.Traslados según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

Nota: No están incluidos los impuestos aéreos. Se necesita visado para viajar a Rusia.

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com84 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 85

Page 44: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (SAB) AMÉRICA-MOSCÚSalida en vuelo intercontinental con destino Moscú. Cena y noche a bordo.

02 DIA (DOM) MOSCÚLlegada, asistencia por nuestro personal de habla hispana y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (LUN) MOSCÚDesayuno buffet. Por la mañana visita a la ciudad de Moscú. Iniciaremos la panorámica de la ciudad partiendo hacia la Plaza Roja en la que se encuentran el Museo de Historia (s. XIX), la catedral de la Intercesión más conocida como Templo de San Basilio y admiraremos el bellísimo conjunto del Convento de las Doncellas con el lago adyacente que inspiró a Tchaikovsky la composición de la música del ballet más famoso del mundo: “El Lago de los Cisnes”. Finalizaremos el recorrido dando un paseo por la Plaza Roja. A continuación realizaremos la visita al Metro de Moscú, maravillosamente decorado y más conocido con el nombre de Palacios subterráneos. Por la tarde si lo desea podrá visitar opcionalmente el recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos y actual sede de la Presidencia. Aquí podremos disfrutar de la mágica Plaza de las Catedrales: la Catedral de la Asunción, la más importante de Rusia, la Catedral de la Anunciación y la de San Miguel Arcángel. Veremos el Panteón de los príncipes moscovitas y zares rusos. Alojamiento.

04 DIA (MAR) MOSCÚDesayuno buffet. Hoy por la mañana le sugerimos una interesante visita opcional a la Galería Tretiakov, uno de los más prestigiosos museos del país, cuya colección de iconos y cuadros de artistas rusos es la mejor del mundo y representa la cultura rusa de todo el milenio. Por la tarde les sugerimos visitar opcionalmente el Museo-Panorama de Borodinó, creado por el pintor Franz Rubó. Alojamiento.

05 DIA (MIE) MOSCÚ-SAN PETERSBURGODesayuno buffet. Mañana libre en esta preciosa ciudad para actividades personales, compras etc. Sugerimos pasear por su casco antiguo o visitar opcionalmente Sergueiv Posad a 65 Km. de Moscú, donde se encuentra el monasterio de San Sergio y la Santísima Trinidad. Por la tarde viaje a San Petersburgo. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de Moscú a San Petersburgo. Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento.

06 DIA (JUE) SAN PETERSBURGODesayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la ciudad (los pasajeros que

Sábados: 26 marzo al 29 de octubre.Temp. Alta: 2 julio al 27 de agosto.Temp. Alta(avión): 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 2,100 Habitación Sencilla 2,725 Habitación Triple 2,080Supl. Temp. Alta 55Supl. Temp. Alta(avión) 347

Suplementos de Avión Supl. Temp. Alta en clase O/N 422Supl. Temp. Alta en clase N 497

HOTELES PREVISTOSMoscú Cosmos/Orlionok Crowne PlazaSan Petersburgo P. Inn Pulkovskaya Pribaltiskaya

INCLUIDO

Boletos de avión SJU/MOW//LED/SJUTraslado según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Bolsa y seguro de viaje.

Notas:Se require visado para llegar a Moscú.A partir del 3 de julio el regreso será un dia más tarde. (Consulte precio de la noche add en St. Petersburgo).

NOTA: no están incluidos los impuesto aéreos.

MoscU - san PeTeRsBURGo

Pn-v01

MOSCú Y SAN PETERSBURGO

REGIÓN: RUSIA DESDE US 2,080 BOLETO DE AVION

9DÍAS

efectuaron el trayecto Moscú-San Petersburgo en tren serán recogidos en la estación y trasladados a su hotel para continuar e iniciar la visita junto con el resto del grupo). Recorreremos la Avenida Nevsky, calle principal de la ciudad, en la cual se destacan los edificios de la Torre de la Duma Urbana y la de la Casa del Libro. Pasaremos por el malecón y el Jardín de Verano y admiraremos los Templos de San Isaac. También podremos ver el Crucero Aurora, buque-museo símbolo de la revolución rusa el cual en 1917 dio la señal del inicio de la revolución bolchevique. Para finalizar la visita contemplaremos la Catedral de Nuestra Señora de Kazán, una de las obras maestras de la arquitectura rusa del siglo XIX construida según el modelo de la Basílica de Roma por orden del Emperador Pablo I en 1800. Tarde libre durante la cual sugerimos pasear por el casco antiguo de la ciudad o visitar opcionalmente Petrodvorets (ant. Peterhof), bella ciudad situada a 30 km, de San Petersburgo. Alojamiento.

07 DIA (VIE) SAN PETERSBURGODesayuno buffet. Por la mañana le sugerimos realizar opcionalmente la visita al Museo Ermitage, considerado como uno de los más grandes del mundo. Cuenta con más de 3 millones de piezas y está situado en la antigua residencia de los zares de Rusia. Sus colecciones están ubicadas tanto en el Palacio de Invierno, como en los edificios del Viejo, Nuevo y Pequeño Ermitage. Si lo desea podrá participar en un Almuerzo con concierto folklórico (opcional) durante el cual disfrutaremos y admiraremos el colorido de sus trajes. Por la tarde podrá participar en la visita opcional a la Fortaleza de San Pedro y Pablo, ubicada en la isla de Zayachi, a la orilla derecha del Neva. Destaca su impresionante Catedral de estilo barroco temprano cuyo campanario fue durante mucho tiempo el edificio más alto de la ciudad con 122,5 metros. Traslado al hotel. Alojamiento.

08 DIA (SAB) SAN PETERSBURGODía libre. Por la mañana recomendamos realizar una visita opcional al Palacio de Catalina en la ciudad de Pushkin. En las afueras de San Petersburgo, las cúpulas doradas de la capilla imperial anuncian el gran palacio de Tzarkoy Selo (aldea de los zares), también denominado Gran Palacio Catalina. Sus fachadas están decoradas con profusion de atlantes, columnas y grandes ventanales ornamentales, para los que se recurrió al ya característico contraste de colores del barroco ruso: azul, blanco, dorado.Dentro del palacio destacan la obsesiva perfección en la realización de innumerables estancias suntuosas. Destacan el Salón de Ámbar y el gran Salón Dorado o Salón del Trono que es obra de Rastrelli. Por la tarde sugerimos pasear por esta bellísima ciudad para efectuar las últimas compras, vodka, caviar, etc. Alojamiento.

09 DIA (DOM) SAN PETERSBURGO-AMÉRICADesayuno buffet. A la hora convenida traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA (SAB) AMERICA-MADRIDSalida en vuelo internacional con destino Oslo. Cena y noche a bordo.

02 DIA (DOM) MADRIDLlergada a Madrid. Adsistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

03 DIA (LUN) MADRID-OSLODesayuno. Recogida en el Hotel y traslado al aeropuerto para salir destino a Noruega. Llegada Llegada a Oslo, asistencia y traslado al hotel. Tiempo libre para empezar a conocer la capital Noruega. Alojamiento.

04 DIA (MAR) OSLODesayuno. Día libre. Aconsejamos pasear por sus calles más conocidas como la Karl Johan, arteria principal de la ciudad. Cena y alojamiento.

05 DIA (MIE) OSLODesayuno-buffet. Por la mañana realizaremos la visita panorámica a la ciudad, en la que destaca el Parque Vigeland, donde se encuentran las esculturas al aire libre de bronce y granito del gran escultor noruego Gustav Vigeland. A continuación realizaremos la excursion incluida al Museo de los Barcos Vikingos, naves rescatadas de las aguas puras y cristalinas del fiordo de Oslo, y Museo Folklorico. Cena y alojamiento.

06 DIA (JUE) OSLO-LILLEHAMER-LOEN Desayuno-buffet. Salida de Oslo hacia el interior de la Noruega más bella. Recorreremos en toda su extensión el lago más grande del pais, el lago Mosa. Breve parada en Lillehamer, y cuya calle principal a sido galardonada con un premio de arquitectura. Continuaremos por el valle de Oppland hasta llegar al pueblo de Lom, entorno que reúne las montañas mejor conservadas de Noruega. Tiempo libre para visitar su impresionante y atractiva Stavkirke, iglesia de Madera de la época vikinga consagrada a San Juan y a la Virgen María que atesora importantes reliquias. Recorreremos bellos paisajes que también podrán sobrevolar opcionalmente en helicóptero para contemplar maravillosas vistas de los fiordos y glaciares. Cena y alojamiento.

07 DIA (VIE) ÁREA DE GEIRANGER (HELLESYT-GLACIAR DE BRIKSDAL-ÁREA DE SOGNEFJORD)Desayuno-buffet. Salida hacia Hellesyt donde embarcaremos para efectuar un crucero incluido por el fiordo Geiranger, el más spectacular y probablemente el más fotografiado de toda Noruega. Tras el desembarque continuaremos hacia el impresionante Glaciar de Briksdal, un brazo del glaciar de Jostedal, el más grande del continente europeo. Atravesaremos bellos paisajes de la región de Nordfjord, con pueblos como Loen. Subiremos el valle de Olden, disfrutando de la naturaleza que nos ofrece este marco incomparable. Llegada a Briksdal, donde tendrán tiempo libre a su disposición. Por la tarde continuación hasta el área de Sognefjord. Cena y alojamiento.

08 DIA (SAB) ÁREA DE SOGNEFJORD-BERGENDesayuno-buffet. A primera hora de la mañana salimos hacia la segunda ciudad más grande de Noruega, Bergen, conocida como la “capital de los fiordos”. Tomaremos el barco para realizar una maravillosa travesía incluida de 2 horas por el Sognefjord “Fiordo de los Sueños”, Desembarcaremos en Gudvangen. Tiempo libre y opcionalmente, recorrido en el famoso Tren de Flam,

oslo-lillehaMeR-loen-GeiRanGeR-BeRGen-sTavanGeR-coPenhaGUe

Pn604-51

ESTRELLAS NÓRDICAS

REGIÓN: ESCANDINAVA DESDE US $3,905 BOLETO DE AVION

15DÍAS

Sábados: 2 abril al 17 de septiembre.Temp. Alta: 18 junio al 27 de agosto.Temp. Alta(avión): 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 3,970 Habitación Sencilla 5,160 Habitación Triple 3,905Sup. Temp. Alta 90Supl. Temp. Alta(avión) 346

Suplementos de Avión Supl. Temp. Alta en clase O/N 418Supl. Temp. Alta en clase N 490

HOTELES PREVISTOSOslo Rica Helsfyr Quality H 33Loen Loenfjord/SkeiFOrde LeikangerBergen Rica H. Bergen Clarion Bergen airportStavanger Rica ForumCopenhague Hotel 27Madrid Senator E.

INCLUIDO

Boletos de avón SJU/OSL//CPH/SJU en clase O.Traslados según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuesto aéreos.

(obra maestra de la ingeniería). Continuación hacia Bergen donde realizaremos la visita panorámica de la ciudad en la que destaca el barrio Bryggen, el antiguo Puerto alemán, la iglesia de María, el barrio Nordnes, el famoso “Fisketorget”, mercado de pescado, la torre de Rosenkrantz y el Castillo de Haakon. Cena y alojamiento.

09 DIA (DOM) BERGEN - STAVANGERDesayuno-buffet. Mañana libre. Por la tarde salida hacia la bella ciudad de Stavanger, por la ruta del Mar del Norte. En Halhjem embarcaremos en un ferry para cruzar el Bjornafjord, y tras cruzar la isla de Stord, tomaremos el último ferry del viaje, cruzando el Boknafjord. Desembarque en Mortavika. Continuación por el conjunto de túneles submarinos de Rennfast, los más profundos del mundo, hasta laciudad de Stavanger. Realizaremos la visita panoramica paseando por el barrio antiguo Gamle Stavanger, con 173 casas de madera del s. XVIII y XIX. Destaca en la ciudad la Catedral de la Época Medieval y la Torre de Valberg. Cena y alojamiento.

10 DIA (LUN) STAVANGERDesayuno, cena y alojamiento. A primera hora de la mañana realizaremos la excursión al fiordo de Lyse para contemplar el emblematico Preikestolen “el Púlpito”. Salimos en dirección a Preikestolhytta, desde donde empieza el ascenso a pie para llegar a esta impresionante formación rocosa, formada hace más de 10.000 años, conocido por ser un excepcional mirador natural que se alza imponente sobre el Lysefjord y permite contemplar unas vistas realmente espectaculares. Regreso a la ciudad. Resto del día libre a su disposición.

11 DIA (MAR) STAVANGER - COPENHAGUE Desayuno-Buffet. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en avión de línea regular con destino Copenhague (No incluido el boleto de avion). Llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto del día libre. Cena y alojamiento. Tras la cena visitaremos el precioso parque de atracciones Tívoli.

12 DIA (MIE) COPENHAGUEDesayuno, cena y alojamiento. A primera hora de la mañana visita panorámica: la plaza del Ayuntamiento; la Sirenita, que se ha convertido en un verdadero símbolo de la ciudad; la Gliptoteca Calsberg o el palacio de Amalienborg, que, está formado por cuatro palacios rococos y desde el siglo XVIII es residencia real. Tarde libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional a los famosos castillos de Copenhague como el Rosenborg o el Christianborg.

13 DIA (JUE) COPENHAGUE - MADRIDDesayuno-buffet. Traslado libre (taxi) al aeropuerto.Salida con cdestino a Madrid. Llegada y trasdlado al Hotel. Alojamiento.

14 DIA (VIE) MADRIDDesayuno-buffet. Día libre. Alojamiento.

15 DIA (JUE) COPENHAGUE - AMERICADesayuno-buffet. Traslado libre (taxi) al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com86 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 87

Page 45: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (SAB) AMÉRICA – ATENASPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (DOM) ATENASLlegada a Madrid y conexión con el vuelo destino

a Atenas. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (LUN) ATENASDesayuno y traslado al puerto del Pireo para embarcar en el crucero. Cena abordo.

04 DÍA (MAR) KUSADASI – PATMOS05 DÍA (MIE) RODAS06 DÍA (JUE) HERAKLION - SANTORINI

07 DÍA (VIE) ATENASLlegada al puerto de Pireo. Desembarque y traslado al hotel. Alojamiento.

08 DÍA (SAB) ATENASDesayuno y alojamiento. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Acrópolis, Partenón, Teatro de Dionisios o Templo de Zeus, Palacio Real, la Academia o Biblioteca Nacional, etc. Tarde libre.

09 DÍA (DOM) ATENASDesayuno y alojamiento. Día libre.

10 DÍA (LUN) ATENAS - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Sábados: 12 marzo al 5 de noviembre.Temp. Media: 30 abril al 25 de junio y 30 julio al 3 de septiembre.Temp. Alta: 10 septiembre al 15 octubre.Temp. Alta(avión) : 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 2,125 2,345 Habitación Sencilla 2,830 3,215 Habitación Triple 1,910 1,960Supl. Temp. Media 79 79Supl. Temp. Alta 112 112Supl. Temp. Media (SGL) 133 150Supl. Temp. Alta (SGL) 165 185Supl. Temp. Alta(avión) 378 378 Impuestos de puerto 105 105

Suplementos avión Sup. Temp. Alta en clase O/N 438Sup. Temp. Alta en clase N 498

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista Primera Atenas Oscar Hesperia PalaceCrucero LC Lines Cat. ID Interior Cat. XA Exterior

Opcional Estambul Barcelo Saray Barcelo EresinCapadocia Perissia/Peri Tower/Dedeman

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/ATH//IST/SJU en clase O.Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Crucero de 5 días en la categoría elegida.Bolsa y seguro de viaje.

Notas:Se necesita visado para Turquía.No incluye boleto ATH/IST No están incluidos los impuestos aéreos.

aTenas-kUsdadasi-PaTMos-Rodas-heRaklion-sanToRini

TRy-aT-02B

PRECIOS POR PERSONA EN US$

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera SuperiorHabitación Doble 550 605Habitación Sencilla 1,085 1,230Habitación Triple 525 586

Categoría Primera Habitación Doble 1217 Habitación Sencilla 1,528 Habitación Triple 1,187 Supl. boleto avion

NotaIncluye el boleto de avión de IST/ANK/IST

ESTAMBUL

LA CAPADOCIA

ME

ME-06

ALTERNATIVA | 5 Días

ALTERNATIVA | 6 Días

ATENAS CON CRUCERO

REGIÓN: GRECIA DESDE US $1,955 BOLETO DE AVION

10DÍAS

Se puede unir desde el día 10o al Programa: “Atenas con Crucero”.

01 DÍA (LUN) ATENAS - ESTAMBULDesayuno. Traslado al aeropuerto y salida hacia Estambul. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

02 DÍA (MAR) ESTAMBUL Desayuno. Por la mañana se visitaran sus Mezquitas. Almuerzo. Por la tarde se continuará visitando la famosa Basílica bizantina de Santa Sofía, cisternas bizantinas, Mezquita de Solimán el Magnífico y el Gran Bazar. Alojamiento.

03 DÍA (MIE) ESTAMBULDesayuno. Por la mañana visita del Bazar Egipcio y crucero por el Bósforo. Almuerzo. Cruce del Puente Colgante para visitar la parte de Asia y el Palacio de Verano de Beylerbeyi. Regreso a Estambul. Alojamiento.

04 DÍA (JUE) ESTAMBUL - AMERICADesayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Se puede unir desde el día 10o al Programa: “Atenas con Crucero”.

01 DÍA (LUN) ATENAS - ESTAMBULDesayuno. Traslado al aeropuerto y salida hacia Estambul. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

02 DÍA (MAR) ESTAMBUL - CAPADOCIADespués del desayuno traslado al aeropuerto y vuelo con destino al aeropuerto de Kayseri. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

03 DÍA (MIE) CAPADOCIADesayuno. Día completo dedicado a descubrir el fascinante mundo de Capadocia con sus iglesias excavadas en la roca. El Valle de Goreme, pueblos trogloditas, la fortaleza natural de Uchisar, Ortahisar, las Chimeneas de hadasd de Urgrup, Avanos, centro artesanal. Se finalizará con una visita a una ciudad subterránea, que fueron refugios para los cristianos y se componen de varios pisos bajo tierra. Cena y alojamiento.

04 DÍA (JUE) CAPADOCIA - ESTAMBULDesayuno. Salida hacia Ankara. Llegada y visita del Museo de las Civilizaciones Antiguas de Anatolia donde se exhibe una única colección prehistórica e hitita. Seguimos con la visita de al Mausoleo de Atatturk, fundador de la actual Turquía. Por la tarde, traslado al aeropuerto de Kayseri y vuelo con destino Estambul. Llegada y traslado al hotel.

05 DÍA (VIE) ESTAMBULDesayuno. Por la mañana se visitarán sus Mezquitas. Almuerzo. Por la tarde se continuará visitando la famosa Basílica bizantina de Santa Sofía, cisternas bizantinas, Mezquita de Solimán el Magnifico y el Gran Bazar. Alojamiento.

06 DÍA (MAR) ESTAMBUL Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su próximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA (MAR) AMÉRICA -SAN PETERSBURGOSalida en vuelo intercontinental con destino a San Petersburgo. Cena y noche a bordo.

02 DIA (MIE) SAN PETRSBURGOLlegada, asistencia por nuestro personal de habla hispana y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DIA (JUE) SAN PETERSBURGODesayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita del Museo del Hermitage, una de las más afamadas pinacotecas del mundo y la Fortaleza de San Pedro y Pablo. Tarde libre. Alojamiento.

04 DIA (VIE) SAN PETERSBURGODesayuno y día libre. Recomendamos visitar opcionalmente la Residencia de verano de Catalina la Grande (Puskhin). Alojamiento.

05 DIA (SAB) SAN PETERSBURGO-MOSCÚDesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Moscú. Llegadas y traslado al Hotel. Por la tarde, visita panorámica recorriendo sus grandes avenidas y calles. Destaca la famosa Plaza Roja, la Catedral de San Basilio y el edificio de los grandes almacenes Gum. Alojamiento.

06 DIA (DOM) MOSCÚDesayuno buffet. Visita del famoso recinto amurallado del Kremlim, antigua residencia de los Zares rusos y de la Armería, uno de los más antiguos museos en Rusía de arte decorativo aplicado, cámara de Teoro única en su género mundialmente conocida. Alberga las mejores y las más exquisitas obras de arte decorativo ruso y extranjero de los ss. IV-XX. La mayoría de estas obras maestras están estrechamente relacionadas con los acontecimientos históricos más importantes del pais. La fundación del museo se remonta al s.IV componiéndose la mayor parte de la colección de obras ejecutadas en el s.XVI-XVII. Es digna de mencionar la famosa colección de orfebrería, objetos de la vida cotidiana de la corte zarista, utensilios de ceremonias eclesiásticas y testimonios artísticos de la dignidad real. Tarde libre. Alojamiento.

07 DIA (LUN) MOSCÚ - PRAGADesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Praga. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

08 DIA (MAR) PRAGADesayuno buffet y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad, recorriendo los monumentos más interesantes: la Plaza de Venceslao, el Teatro Nacional y el Barrio del Castillo de Praga. En un pequeño recorrido a pie veremos la famosa Plaza de la ciudad Vieja con su reloj astronómico, la Iglesia gótica de la Vírgen de Tyn y el famoso Puente Carlos. Tarde libre. Alojamiento.

09 DIAS (MIE) PRAGADesayuno buffet y alojamiento. Día a su disposición. Opcionalmente pueden realizar una excursión a

Martes: 17 mayo al 4 de octubre.Temp. Alta: 31 mayo al 28 de junio.Temp. Alta(avión): 21 junio al 26 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera SuperHabitación Doble 4,469 Habitación Sencilla 5,580 Habitación Triple 4,469Sup. Temp Alta 209Supl. Temp. Alta(avión) 347

Suplementos avión Sup. Temp. Alta en clase O/N 422Sup. Temp. Alta en clase N 498

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera SuperiorMoscú Novotel CentreSan Petersburgo Novotel CenterPraga Le Palais/AndelsCracovia Radisson BluVarsovia Radisson Blu

INCLUIDO

Boletos de avion en clase “O”.Traslado según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Bolsa y seguro de viaje.

Notas:Se requiere visado para viajar a Rusia.No están incluidos los impuesto aéreos.

san PeTeRsBURGo-MoscU-PRaGa-cRacovia-vaRsovia

saT-RUsesT-41

RUSIA Y EUROPA DEL ESTE

REGIÓN: RUSIA DESDE US $4,469 BOLETO DE AVION

15DÍAS

Karlovy Vary, el clásico balneario de la antigua monarquía austro-húngara.

10 DIAS (JUE) PRAGADesayuno buffet y alojamiento. Día a su disposición.

11 DIAS (VIE) PRAGA-CRACOVIADesayuno buffet. Salida hacia Cracovia, antigua capital de Polonia y sede arzobispal donde destacan espléndidos monumentos, los cuales nos recuerdan el apogeo de esta ciudad milenaria. Alojamiento.

12 DIAS (SAB) CRACOVIADesayuno buffet. Visita de la ciudad. Cracvovia fascina con sus tesoros artísticos y arquitectónicos tal como el conjunto de la Colina de Wawel, durante siglos la residencia de los reyes de Polonia, la Iglesia de Santa María y su casco antiguo, donde se encuentra una de las Plazas medievales más grande de Europa rodeada de edificios históricos. Tarde libre. Alojamiento.

13 DIAS (DOM) CRACOVIA-CZESTOCHOVA-VARSOVIADesayuno buffet. Salida hacia Czestochova, capital religiosa de Polonia y centro de peregrinación, mundialmente conocida por su convento de Jasna Gora donde se encuentra la capilla de la Natividad de María con la imagen de la Vírgen Negra. Finalizada la visita interior del convento, salimos hacia Varsovia. Llegada y alojamiento.

14 DIAS LUN) VARSOVIADesayuno buffet. Visita de la ciudad. Seguiremos el camino de la ruta real que abarca también el núcleo antiguo de la ciudad, el Parque Real de Lazienki con su monumento a Chopin, la Iglesia de Santa Ana y el Gueto de Varsovia. Tarde libre. Alojamiento.

15 DIAS (MAR) VARSOVIA-AMÉRICADesayuno buffet. A la hora convenida traslado al aeropuerto para salir a su opróximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com88 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 89

Page 46: Europa-Madrid Travel

03 DÍA (MAR) ATENAS Desayuno y recorrido por la ciudad visitando la tumba del soldado desconocido, Palacio Real, Templo de Zeus y Acrópolis, Tour del Partenón, Erection, etc. Tarde libre. Alojamiento.

04 DÍA (MIE) ATENAS - OLYMPIADesayuno. Salida hacia el Golfo de Corinto, para contemplar el Canal. Continuación a Micenas. Visita de la Tumba de Agamenón. Salida hacia Epidauro y visita de su Teatro Antiguo. Continuación por el Peloponeso hasta Olympia. Cena y alojamiento.

05 DÍA (JUE) OLYMPIA - DELFOSDesayuno y Visita del Museo Arqueológico. Salida hacia Delfos. Cena y alojamiento.

06 DÍA (VIE) DELFOS - ATENASDesayuno. Salida hacia Atenas. Llegada y alojamiento.

07 DÍA (SAB) ATENASDesayuno. Día libre. Alojamiento.

08 DÍA (DOM) ATENASDesayuno. Por la mañana realizaremos un Crucero por las Islas Sarónicas. Tarde libre. Alojamiento.

09 DÍA (LUN) ATENASDesayuno. Día libre. Alojamiento.

10 DÍA (MAR) ATENAS - AMERICADesayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRID - ATENASLlegada y conexión con vuelo con destino a Atenas. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

Domingos: todo el año.Temp. Alta avión: 19 junio al 31 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista/Sup Primera Habitación Doble 1,999 2,294 Habitación Sencilla 2,428 2,940 Habitación Triple 1,968 2,185Supl. Temp. Alta(avión) 347 347

Suplementos avión Sup.Temp. Alta en clase O/N 422Sup. Temp. Alta en clase N 498

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista PrimeraAtenas Oscar StanleyOlympia Illis AntoniosDelfos Hermes Amalia

INCLUIDO

Boleto aéreo SJU/ATH/SJU en clase O. Traslado según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Régimen de comidas según indicado.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

aTenas-olyMPia-delfos-MeTeoRa

TRy

ITINERARIO

01 DÍA JUE) ESTAMBUL Llegada al aeropuerto de Estambul. Recepción y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DÍA (VIE) ESTAMBULDesayuno y alojamiento. Por la mañana salida para hacer la visita de día completo. Almuerzo.

03 DÍA (SAB) ESTAMBUL - CANAKKALEDesayuno. Salida hacia Troya, la famosa y antigua cuidad de nueve niveles y famosa en la Iliada de Homero. Cena y alojamiento en Canakkale.

04 DÍA (DOM) CANAKKALE – KUSDADASIDesayuno. Salida hacia la antigua ciudad de Pérgamo. Visita de su Acrópolis y el Templo de Trajano. Continuación a Izmir y visita panorámica. Salida hacia Kusadasi. Cena y alojamiento. 05 DÍA (LUN) KUSADASI – EFESO - ESTAMBULDesayuno. Salida hacia Efeso. Durante la excursión se visitará el Templo de Adriano, los Baños romanos, la Casa de la Vírgen María y la columna de Artemision. Por la tarde, traslado al aeropuerto de Izmir para salir destino a Estambul (vuelo incluido). Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

06 DIA (MAR) ESTAMBUL – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Jueves: 17 marzo al 27 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 1,137 Habitación Sencilla 1,455 Habitación Triple 1,099

HOTELES PREVISTOS

Categoría PrimeraEstambul Barceló SarayCanakkale Akol/Kolin/IdakaleKusadasi Adakule/Richmond/Tatlises

PERLAS DEL EGEOME-07

INCLUIDO

Boletos de avion interno en Turquia.Traslado según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Régimen de comidas según indicado.Bolsa y seguro de viaje.

ALTERNATIVA | 5 Días

GRECIA A SU AIRE

REGIÓN: GRECIA DESDE US $1,968 BOLETO DE AVION

10DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRID - ATENASLlegada y conexión con vuelo con destino a Atenas. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

Domingos: todo el año.Temp. Alta(avión): 19 junio al 31 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 2,115 2,385 Habitación Sencilla 2,540 3,018 Habitación Triple 2,066 2,290Supl. Temp. Alta(avión) 347 347

Suplementos avión Sup. Temp Alta en clases O/N 422Sup. Temp. Alta en clase N 498

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista PrimeraAtenas Oscar StanleyOlympia Illis AntoniosDelfos Hermes AmaliaKalambaca Sakelaridis AmaliaMadrid Regente Senator

INCLUIDO

Boleto aéreo SJU/ATH/SJU en clase O.Traslado según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Crucero de 1 día, visitando las Islas Sarónicas.Régimen de comidas según indicado.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

aTenas-olyMPia-delfos-kalaMBaca

TRy

GRECIA CLÁSICA

REGIÓN: GRECIA DESDE US $2,066 BOLETO DE AVION

03 DÍA (MAR) ATENAS Desayuno y recorrido por la ciudad visitando la tumba del soldado desconocido, Palacio Real, Templo de Zeus y Acrópolis, Tour del Partenón, Erection, etc. Tarde libre. Alojamiento.

04 DÍA (MIE) ATENAS - OLYMPIADesayuno. Salida hacia el Golfo de Corinto, para contemplar el Canal. Continuación a Micenas. Visita de la Tumba de Agamenón. Salida hacia Epidauro y visita de su Teatro Antiguo. Continuación por el Peloponeso hasta Olympia. Cena y alojamiento.

05 DÍA (JUE) OLYMPIA - DELFOSDesayuno y Visita del Museo Arqueológico. Salida hacia Delfos. Cena y alojamiento.

06 DÍA (VIE) DELFOS - KALAMBACADesayuno. Visita de su Museo y el Templo de Apollo. Salida hacia Kalambaca (Meteora). Llegada, cena y alojamiento.

07 DÍA (SAB) KALAMBACA - ATENASDesayuno. Visita de los Monasterios enclavados en la cima de las rocas de Meteora. Salida hacia Atenas. Llegada y alojamiento.

08 DÍA (DOM) ATENASDesayuno y traslado al puerto para realizar un día de crucero recorriendo las Islas Saronicas: las pintorescas Islas de Hydra, poros y Egina, donde tendrán la oportunidad de visitar el Templo de Afaia. Almuerzo a bordo. Regreso a Atenas. Alojamiento.

09 DÍA (LUN) ATENAS Desayuno. Día libre. Alojamiento.

10 DÍA (MAR) ATENAS - AMERICADesayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

10DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA (MIE) ATENAS Llegada al aeropuerto de Grecia. Recepción y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DÍA (JUE) ATENAS Desayuno. Por la mañana se visitará la ciudad: Tumba al soldado desconocido, Palacio Real, Templo de Zeus y Acrópolis, etc. Alojamiento

03 DÍA VIE) ATENASDesayuno. Traslado al Puerto del Pireop para aborar el Crucero. Almuerzo y cena abordo.

04 DÍA (SAB) ESTAMBUL

05 DÍA (DOM) ESTAMBUL

06 DIA (LUN) ESTAMBUL-MYKONOS

07 DIA (MAR) PATMOS – KUSADASI

08 DIA (MIE) RODAS

09 DIA (JUE) RODAS – SANTORINI

10 DIA (VIE) ATENASDesembarque. Traslado al Hotel. Alojamiento.

11 DIA (SAB) ATENAS – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Miércoles: 30 marzo al 26 de octubre. Temp. Media: 4 mayo al 22 de junio.Temp. Alta: 14 septiembre al 12 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Primera SupHabitación Doble 1,830 2,090Habitación Sencilla 2,785 3,214Habitación Triple 1,397 2,405Supl. Temp. Media 112 112Supl. Temp. Alta 190 190Tasas de Puerto 222 222

HOTELES PREVISTOS

Atenas Oscar StanleyCrucero/Cabina ID XA

ISLAS GRIEGAS Y ESTAMBUL AT

ALTERNATIVA | 11 Días

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com90 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 91

Page 47: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (MAR) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (MIE) MADRID - ESTAMBULLlegada y conexión con el vuelo con destino a Estambul. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (JUE) ESTAMBULDesayuno. Visita de la ciudad: la Mezquita de Suleiman, la Mezquita Azul, y la Basílica Bizantina de Santa Sofía. Almuerzo en un tipo restaurante. Por la tarde visita del Palacio Topkapi y el Gran Bazar. Regreso al hotel. Alojamiento.

04 DÍA (VIE) ESTAMBULDesayuno. Por la mañana salida hacia la parte de Asia, Cruce del Puente Colgante sobre el Bósforo. Almuerzo. Visita del Palacio de Verno de Beylerbeyi, Colina Camlica desde donde se contemplara la ciudad. Alojamiento.

05 DÍA (SAB) ESTAMBUL - CANAKKALE (Troya)Desayuno. Salida hacia Troya, la famosa y antigua cuidad de nueve niveles y famosa en la Iliada de Homero. Cena y alojamiento en Canakkale.

06 DÍA (DOM) CANAKKALE – KUSDADASIDesayuno. Salida hacia la antigua ciudad de Pérgamo. Visita de su Acrópolis y el Templo de Trajano. Continuación a Izmir y visita panorámica. Salida hacia Kusadasi. Cena y alojamiento.

07 DÍA (LUN) KUSADASI – EFESO - PAMUKKALEDesayuno. Salida hacia Efeso. Durante la excursión se visitará el Templo de Adriano, los Baños romanos, la Casa de la Vírgen María y la columna de Artemision. Por la tarde, continuación a Pamukkale y visita de la de gigantescas cascadas blancas, estalactitas y piscinas naturales formadas a lo largo de los siglos. Cena y alojamiento.

08 DÍA (MAR) PAMUKKALE – KONYA – CAPADOCIADesayuno. Salida hacia Konya para visitar el Monasterio de los Derviches Danzantes fundado por Mevlana. Continuamos a Capadocia. Cena y alojamiento.

09 DÍA (MIE) CAPADOCIA Desayuno. Día dedicado a visitar la fascinante Capadocia: Museo al aire libre de Goreme, pueblos trogloditas de Zlve, ciudad subterránea de Kaymakli, los Pueblos de Avanos, Cavusin y las Chimeneas de Hadas de Urgup. Cena y alojamiento.

10 DÍA (JUE) CAPADOCIA - ANTALYADesayuno y salida hacia Antalya, visitando en ruta una de las “caravanserais” o posadas para caravanas más conocidas de la época seljucida. Cena y alojamiento.

11 DÍA (VIE) ANTALYA - ESTAMBULDesayuno y salida hacia la ciudad de Perge para admirar su Teatro, el Estadio y el Agora de la época romana./ San Pablo y San Bernabé pasaron por Perge en sus viajes a Antioquía. Visitaremos también el Teatro de Aspendos y el Museo de Antalya. Por

Martes: todo el año.Temp. Alta Avion: 21 junio al 26 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Habitación Doble 3,025 Habitación Sencilla 3,688 Habitación Triple 2,975 Supl.Temp. Alta(avión) 347

Suplementos avión Sup. Temp. Alta en clase O/N 422Sup. Temp. Alta en clase N 498

HOTELES PREVISTOS

Estambul Lamartine/Barceló Saray Canakkale Akol/Iris/Kolin/IdakaleKusadasi Richmond/Tatlises Pamukkale Lycus River/Pam Capadocia Perissia/Peri Tower Madrid Senator

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/IST/SJU en clase O.Boleto aéreo IST/ANK//IZM/IST.Traslado de llegada y salida según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

esTaMBUl-canakkale-kUsadasi-PaMUkkale-caPadocia-anTalya

Me-08

LA BELLA TURqUÍA

REGIÓN: TURQUIA DESDE US $2,975 BOLETO DE AVION

la tarde, traslado al aeropuerto para salir en avión destino a Estambul. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

12 DÍA (SAB) ESTAMBUL - AMERICADesayuno. Trasladfo al aeropuerto para salir hacia su próximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

12DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA (MIE) ESTAMBUL - KUSDADASIPor la tarde, traslado al aeropuerto. Salida destino a Izmir. Recepción y traslado a Kusadasi. Cena y alojamiento.

02 DÍA (JUE) KUSADASIDesayuno. Salida hacia Efeso, la ciudad antigua mejor conservada de Asia Menor. Durante esta excursión se visitará el Templo de Adriano, los Baños Romanos, la Biblioteca, el Odeón, el Teatro de Efeso así como también la Casa de la Vírgen María y la columna del famoso Artemision. Cena y alojamiento.

03 DÍA (VIE) KUSADASI - CANAKKALEDesayuno. Salida hacia Pérgamoy visita de su Acrópolis, Altar de Zeus y Biblioteca. Continuación a Troya, inmortalizada por Homero. Cena y alojamiento en Canakkale.

04 DÍA (SAB) CANAKKALE – ESTAMBULDesayuno. Salida hacia Estambul pasando por el Estrecho de los Dardanelos. Almuerzo en ruta. Llegada a Estambul.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Miércoles: 16 marzo al 26 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Primera/SupHabitación Doble 775 1,010 Habitación Sencilla 864 1,228 Habitación Triple 764 991

HOTELES PREVISTOS

Categoría Primera Primera/SupKusadasi Tatlises/Marina Charism-Canakkale Akol/Iris Kolin

KUSADASIAT-03

INCLUIDO

Boletos de avión internos.Alojamiento en habitaciones con baño privado. Visita de las ciudades que se indican en el itinerario.Régimen de comidas según indicado.Bolsa y seguro de viaje.

ALTERNATIVA | 4 Días

ITINERARIO

01 DÍA (MAR) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (MIE) MADRID - ATENASLlegada y conexión con vuelo con destino a Atenas. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (JUE) ATENAS Desayuno y recorrido por la ciudad visitando la tumba del soldado desconocido, Palacio Real, Templo de Zeus y Acrópolis, Tour del Partenón, Erection, etc. Tarde libre. Alojamiento.

04 DÍA (VIE) ATENAS - ESTAMBULDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Estambul. Llegada a la capital turca. Traslado al hotel. Alojamiento.

05 DÍA (SAB) ESTAMBULDesayuno. Por la mañana se visitaran sus Mezquitas. Almuerzo. Por la tarde se continuará visitando la famosa Basílica bizantina de Santa Sofía, cisternas bizantinas, Mezquita de Solimán el Magnífico y el Gran Bazar. Alojamiento.

06 DÍA (DOM) ESTAMBUL- IZMIR - KUSADASIDesayuno. Manana libre. Por la tade, traslado al aeropuerto para salir hacia Izmir. Llegada y traslado al Hotel en Kusadasi. Cena y alojamiento.

07 DÍA (LUN) KUSADASI – EFESO -PAMUKKALEDesayuno. Salida hacia Efeso, la ciudad antigua mejor conservada de Asia Menor que durante los siglos I y II llegó a tener una población de 250,000 habitantes. Esta ciudad monopolizó la riqueza de Oriente Medio. Durante esta excursión se visitará el Templo de Adriano, los Baños Romanos, la Biblioteca, el Odeón, el Teatro de Efeso así como también la Casa de la Vírgen María y la columna del famoso Artemision, una de las siete maravillas del mundo antiguo. Contiunuamos a Pamukkale. Llegada y visita de la antigua Hierápolis y el Castillo de Algodón, maravilla natural de gigantescas cascadas blancas. Estalactitas y piscinas naturales formadas a lo largo de los siglos por el deslizamiento de aguas cargadas de sales calcáreas pocedentes de fuentes termales. Cena y alojamiento.

08 DÍA (MAR) PAMUKKALE – KONYA – CAPADOCIADesayuno. Salida hacia Konya para visitar el Monasterio de los Derviches Danzantes fundado por Mevlana. Continuamos a Capadocia. Cena y alojamiento.

Martes: todo el año.Temp. Alta avión: 21 junio al 26 de julio

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 3,125 Habitación Sencilla 3,910 Habitación Triple 3,050 Supl. Temp. Alta(avión) 347

Suplementos avión Sup. Tem. Alta en clases O/N 422Sup. Temp. Alta en clase N 49c

HOTELES PREVISTOSHoteles PrimeraAtenas Stamnley Estambul Barcelo Saray/Lamartine Kusadasi Adakule/Richmond/Tatlises Pamukkale Lycus River/Pam Capadocia Perissia/Peri Tower/Dedeman

INCLUIDO

Boleto aéreo SJU/ATH/IST/SJU en clase O.Traslados según mencionados en el itinerario. Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Régimen de comidas según indicado.Bolsa y seguro de viaje.

Notas:NO se incluyen los impuestos aereos.

aTenas-esTaMBUl-izMiR-kUsadasi-efeso-PaMUkkale-caPadocia-ankaRa

TRy-Me-04

GRECIA Y TURqUÍA BREVE

REGIÓN:ATENAS y TURQUIA DESDE US $3,050 BOLETO DE AVION

12DÍAS

09 DÍA (MIE) CAPADOCIADesayuno. Dedicamos todo el día a conocer esta fascinante región. Junto a su fantástico paisaje lunar con bellas y extrañas formaciones de lava procedentes de la erupción del monte Erciyas, encontraremos infinidad de pequeñas poblaciones e iglesias excavadas en la roca. El Valle de Goreme, increible complejo monástico bizantino integrado por iglesias excavadas en la roca con bellísimos frescos; los pueblos trogloditas de Pasabag en Zelve, la Fortaleza natural de Uchisar, Ortahisar, las chimeneas de hadas de Urgüp, cono de piedras coronados por rocas planas; Avanos, pueblo de centros artesanales y tejeduría. Visita de una ciudad subterránea. Estas ciudades fueron construidas como refugios de los cristianos de la época y se componen de varios pisos bajo tierra, ventilados por chimeneas, donde aún se pueden admirar los dormiotorios comunes, las cocinas y los comedores. Cena y alojamiento.

10 DÍA (JUE) CAPADOCIA – ANKARA - ESTAMBULDesayuno. Salida hacia Ankara, capital de Turquía. Pasamos por el Lago Salado y un Caravanserai o posada medieval del s. XIII. Por la tarde, visita del Museo de las Antiguas Civilizaciones de Anatolia y el Mausoleo de Ataturk, fundador de la Turquía moderna. Traslado al aeropuerto y salida hacia Estambul. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

11 DÍA (VIE) ESTAMBULDesayuno y alojamiento. Dia libre.

12 DÍA (SAB) ESTAMBUL AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com92 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 93

Page 48: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRID – ESTAMBULLlegada al aeropuerto Barajas y conexión con el vuelo destino a Estambul. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (MAR) ESTAMBULDesayuno. Por la mañana visita de la ciudad: La Mezquita de Suleiman el Magnifico, La Mezquita Azul, conocida así por el color de sus decoraciones de azulejos magníficos de Iznik; es la única mezquita que tiene seis minerates y una de las mas majestuosas y elegantes de Estambul; Hipódromo Romano, etc. Almuerzo. Por la tarde se visitará la famosa Basílica Bizantina de Santa Sofía, Cisternas Bizantinas, Palacio de Topkapi y el Gran Bazar. Alojamiento.

04 DÍA (MIE) ESTAMBULDesayuno. Por la mañana visita del Bazar Egipcio y crucero por el Bósforo. Almuerzo. Cruce del Puente Colgante para visitar la Parte de Asia, el Palacio de Beylerbeyi, la Colina Cámlica, desde donde podrán admirar la ciudad. Regreso a Estambul. Alojamiento.

05 DÍA (JUE) ESTAMBULDesayuno y alojamiento. Día libre.

06 DÍA (VIE) ESTAMBUL - CAPADOCIADespués del desayuno traslado al aeropuerto y vuelo con destino Ankara. Visita del célebre Museo de Las Civilizaciones de Anatolia de una riqueza excepcional y del espectacular Mausoleo de Ataturk, el fundador de la Turquía moderna. Salida hacia Capadocia. Cena y alojamiento.

07 DÍA (SAB) CAPADOCIADesayuno. Día completo dedicado a descubrir esta fascinante región en la que junto a su fantástico paisaje lunar por la erupción del Monte Erciyas, encontramos infinidad de pequeñas poblaciones e igledsias excavadas en la roca. El Valle de Gõreme, increible complejo monástico bizantino integrado por oglesias con bellísimos frescos, pueblos trogloditas en Zelve, la fortaleza natural de Uchisar, laa chimeneras de hadas de Urgup; Avanos, pueblo con centros artesanales. Visita de una ciudad subterránea, que fueron construidas como refugios por los cristianos de la época; se componen de varios pisos bajo tierrra, ventilados por chimeneas, pudiendo admirar los dormitorios comunes, las cocinas y los comedores. Cena y alojamiento.

08 DÍA (DOM) CAPADOCIA - KONYA - PUMAKKALEDesayuno. Salida hacia Konya y visita del Monasterio de los Derviches danzantes fundados por Mevlana. Salida hacia Pamukkale, Castillo del Algodón, con sus cascadas calcáreas formando piscinas naturales. Cena y alojamiento.

09 DÍA (LUN) PUMAKKALE - EFESO - KUSADASIDesayuno. Visita de la antigua Hierapolis. Salida hacia Efeso, la ciudad antigua mejor conservada de Asia Menor. Durante los s. I y II monopolizó la riqueza del Medio Oriente. Visita del Templo de Adtriano, los Baños romanos, la Biblioteca, el Odeón, el Teatro, etc. Continuamos para visitar la Casa de la Vírgen María, supuesta última morada. Cena y alojamiento.

10 DÍA (MAR) KUSADASI (Puerto) - PATMOSDesayuno. Salida al puerto de Kusadasi para embarcar en el Crucero. Alojamiento a bordo. Llegada a Patmos a las 03:30pm.

11 DÍA (MIE) RODAS12 DÍA (JUE) CRETA - SANTORINI13 DÍA (VIE) ATENASDesayuno. Desembarque en el puerto del Pireo. Recepción y traslado al Hotel. Alojamiento.

14 DÍA (SAB) ATENASDesayuno y alojamiento. En la mañana se realizará la visita panorámica de la ciudad: la Acrópolis, el Partenón, Teatro de Dionisios o Templo de Zeus, etc. Tarde libre.

14 DÍA (DOM) ATENAS - MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Madrid. Llegada y conexión con el vuerlo destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

esTaMBUl-caPadocia-PaMUkkale-efeso-kUsadasi-PaTMos-Rodas-cReTa-sanToRini-aTenas-MadRid

Me-09

TESOROS DE TURqUIA Y GRECIA

REGIÓN: TURQUIA DESDE US $2.590 BOLETO DE AVION

15DÍAS

Domingos: 27 marzo al 9 de octubre.Temp. Media: 24 abril al 21 de agosto.Temp. Alta: 4 septiembre al 9 de octubre.Temp. Alta(avión): 19 junio al 24 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 3,979 Habitación Sencilla 5,040 Habitación Triple 3,757Supl. Temp. Media 118Supl. Temp. Alta 156 Supl. Temp. Alta(avión) 347Tasas de Puerto/Estambul 35Tasas de Puerto/Atenas 125

Suplementos avión Sup. Temp. Alta en clase O/N 422Sup. Temp. Alta en clase N 498

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera Estambul Barcelo Saray Capadocia Perissia/Peri Tower Pamukkale Lycus River/Pam Kusadasi Pine Marina/Adakule Crucero XB/ExteriorAtenas Delphi Art

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/IST/ANK//ATH/SJU en clase O.Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Crucero por las Islas griegas.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

ITINERARIO

01 DÍA (JUE) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (VIE) MADRID – ESTAMBULLlegada al aeropuerto Barajas y conexión con el vuelo con destino a Estambul. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.03 DÍA (SAB) ESTAMBULDesayuno. Por la mañana visita de la ciudad: La Mezquita de Suleiman el Magnifico, La Mezquita Azul, conocida así por el color de sus decoraciones de azulejos magníficos de Iznik; es la única mezquita que tiene seis minerates y una de las mas majestuosas y elegantes de Estambul; Hipódromo Romano, etc. Almuerzo. Por la tarde se visitara la famosa Basílica Bizantina de Santa Sofía, Cisternas Bizantinas, Palacio de Topkapi y el Gran Bazar. Alojamiento.

04 DÍA (DOM) ESTAMBUL - CAPADOCIADespués del desayuno traslado al aeropuerto y vuelo con destino Ankara. Almuerzo y visita del célebre Museo de Las Civilizaciones de Anatolia de una riqueza excepcional y del espectacular Mausoleo de Ataturk, el fundador de la Turquía moderna. Salida hacia Capadocia pasando por el encantador Lago Salado. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

05 DÍA (LUN) CAPADOCIADesayuno. Visita de la fascinante Capadocia: ciudad subterránea de Kaymakli, los Pueblos de Avanos, Cavusin, y las Chimeneas de Hadas. Almuerzo en ruta. Continuación del viaje hasta llegar al hotel. Cena y alojamiento.

06 DÍA (MAR) CAPADOCIA - PUMAKKALEDesayuno. Salida hacia Konya. En ruta se visitará un “Caravanserai” Selyucida y el Museo de Mevlana (Derviches) Danzantes. Almuerzo en un restaurante típico. Salida hacia Pamukkale, Castillo del Algodón, con sus cascadas calcáreas formando piscinas naturales. Cena y alojamiento.

07 DÍA (MIE) PUMAKKALE - KUSADASIDesayuno. Visita de Hierapolis. Salida hacia Kusadasi. Almuerzo en ruta. Visita de Afrodisias, ciudad dedicada a Afrodita. Llegada a Kusadasi. Cena y alojamiento.

08 DÍA (JUE) KUSADASIDesayuno. Salida hacia Efeso, la ciudad mejor conservada de Asia Menor. Vidita de la Casa de la Virgen, Basílica de San Juan el Evangelista, sus ruinas, teatros, templos, bibliotecas, baños romanos. Por la tarde regreso al hotel, cena y alojamiento.

09 DÍA (VIE) KUSADASI - CANAKKALEDesayuno. Salida hacia el Pergamo, visita de las Ruinas. Almuerzo. Continuación a Asklepion, antiguo centro terapéutico dedicado a Escapulario. Por la tarde salida hacia la Legendaria ciudad de Troya. Visita de las Ruinas, cena y alojamiento.

10 DÍA (SAB) CANAKKALE – ESTAMBULDesayuno. Salida hacia Estambul pasando por el Estrecho de los Dardanelos. Almuerzo en ruta. Llegada y alojamiento.

11 DÍA (DOM) ESTAMBULDesayuno. Por la mañana visita del Bazar Egipcio y crucero por el Bósforo. Almuerzo. Cruce del Puente Colgante para visitar la Parte de Asia, el Palacio de Beylerbeyi, la Colina Camlica, desde donde se admirara la ciudad. Regreso a Estambul. Alojamiento.

12 DÍA (LUN) ESTAMBUL - MADRIDDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Madrid. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

13 DÍA (MAR) MADRID - AMERICADesayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

esTaMBUl-caPadocia-PaMUkkale-kUsadasi-canakkale-MadRid

aT-06

GRAN TOUR DE TURqUÍA

REGIÓN: TURQUIA DESDE US $2.590 BOLETO DE AVION

13DÍAS

Jueves: 17 marzo al 27 de octubre.Temp. Alta(avión): 16 junio al 28 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Prim/SuperHabitación Doble 2,645 3,055 Habitación Sencilla 3,375 4,097 Habitación Triple 2,590 2,999Supl. Temp. Alta(avión) 347 347

Suplementos avión Sup. Temp. Alta en clase O/N 422Sup. Temp. Alta en clase N 498

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera Primera/SupEstambul Barcelo Saray Barceló Eresin Capadocia Perissia DedemanPamukkale Lycus River ColossaeKusadasi Tatlises CharismaCanakkale Akol/Iris Kolin Madrid Senator Senator

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/IST/SJU en clase O.Boleto e avión IST/ANK.Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com94 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 95

Page 49: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRID –ATENASLlegada al aeropuerto Barajas y conexión con el vuelo con destino a Atenas. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (MAR) ATENASDesayuno. Visita de la ciudad: Acrópolis y su conjunto de edificios. También se visitara el teatro de Dionisio o Templo de Zeus, edificios más modernos como el Palacio Real, la Academia o la Biblioteca Nacional. Tarde libre. Alojamiento.

04 DÍA (MIE) ATENASDesayuno. Por la mañana se realizara un Crucero por las Islas Sarónicas. Almuerzo abordo. Alojamiento.

05 DIA (JUE) ATENAS – TEL AVIV - JERUSALEMDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Israel. Llegada al aeropuerto de Ben Gurion, asistencia y traslado al hotel en Jerusalén. Alojamiento.

06 DIA (VIE) JERUSALEM (Ciudad Nueva) Desayuno. Viaje a través del Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos, valle de Josafat, visitando la Capilla de la Ascensión y la iglesia del Pater Noster. Continuación hacia los Jardines de Getsemaní, la iglesia de las Naciones y la Tumba de la Virgen. Se prosigue hacia el Museo de Israel. Por la tarde, visita al Monte Sión, el Monasterio de la Dormición y la Tumba del Rey David. Continuación hacia Ein Karem y la iglesia de San Juan Bautista. Cena y alojamiento en Jerusalén.

07 DIA (SAB) JERUSALEM (Ciudad Antigua) - BELEN Desayuno, cena y alojamiento. Salida hacia la Ciudad Antigua de Jerusalén via la Puerta de los Leones. Recorrido a pie hasta el Pretorio de Pilatos y por la Vía Dolorosa, hasta el Monte del Calvario. Visita de la iglesia del Santo Sepulcro y los zocos, prosiguiendo hacia la Puerta de Damasco, la zona del templo, el Muro de los Lamentos. Por la tarde, viaje a Belén pasando por la Tumba de Raquel, la iglesia de la Natividad. Regreso a Jerusalén.

08 DIA (DOM) JERUSALEM – BEIT SHEAN - GALILEADesayuno. Salida de Jerusalén via Jericó, la ciudad más antigua del mundo. Vista del Monte de la Tentación. Salida hacia el valle del Jordán hasta Beit Shean. Visita de las excavaciones. Continuación a Tiberiades y Mar de Galilea. Vista de la ciudad. Se prosigue a Tabgha, Capernaum, visita de las ruinas de una antigua Sinagoga del Segundo Siglo. Continuación via el valle del Hule y Kiriat Shmone. Cena y alojamiento en el Kibutz hotel.

09 DIA (LUN) GALILEA – NAZARETH - TIBERIADES Desayuno. Salida hacia los Montes del Golán vía Banias y el nacimiento del Rio Jordán, Aldeas Drusas y problaciones Israelíes. Se cruza el Rio Jordán via Rosh Pina hacia Safed, ciudad de la Cábala. Visita de antiguas sinagogas y la Colonia de los Artistas. Se prosigue vía Cana de Galilea a Nazareth para visitar la Basílica de la Anunciación, la carpintería de San José y la Fuente de la Virgen. Continuación hacia Tiberiades o Naharya. Cena y alojamiento.

10 DIA (MAR) TINBERIADES –CESAREA – TEL AVIV Desayuno. Salida a la ciudad de Acre para visitar la antigua fortaleza de los cruzados. Recorrido de la ciudad de Haifa incluyendo el Templo Bahai, los jardines Persas y el Technion (Instituto Israelí de Tecnología). Salida hacia Cesarea para visitar

aTenas-Tel aviv-JeRUsaleM-TiBeRiades-nazaReT-MadRid

TRy-Pal-2

ITINERARIO

01 DÍA CAIRO Llegada, recepción y traslado. Cena y aojamiento.

02 DÍA CAIRO Desayuno. Visita al museo Egipcio. Almuerzo. Por la tarde, se efectuará la visita de las famosas pirámides de Kheops, Kefren y Micerinos. Alojamiento.

03 DÍA CAIRODesayuno. Visita de Menfis, donde se descubrió la colosal estatua de Ramses II. Visita de Sakkara, la necrópolis más grande del país y a la vez donde se encuentra la pirámide del Rey Zoser. Tarde Libre. Alojamiento.

04 DÍA CAIRO Desayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias: todo el año.Temp. Alta: 15-30 de abril y 21 septiembre al 30 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Primera/SupHabitación Doble 325 430Habitación Sencilla 420 585Habitación Triple 316 425Sup. Temp. Alta 137 137

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera Primera/SupCairo Pyramides Park Ramses Hilton

CAIROMOON

ALTERNATIVA | 4 Días

ATENAS Y TIERRA SANTA

REGIÓN: GRECIA E ISRAEL DESDE US $3,265 BOLETO DE AVION

10DÍAS

Domingos: todo el año.Temp. Media: 7-28 de agosto.Temp. Alta: 17-24 de abril y 9-23 de octubre.Temp. Alta(avión): 19 junio al 31 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 3,325 3,686 Habitación Sencilla 4,085 4,700Habitación Triple 3,265 3,580Sup. Temp. Media 97 171 Sup. Temp. Alta 398 743Sup. Temp. Alta(avión) 328 328

Suplementos avión Sup.Temp. Alta en clases O/N 405Sup. Temp. Alta en clase N 484

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista Primera Atenas Oscar EridanusJerusalem Cesar Premier Rimonim J.Galilea Kibbutz Hotel Kibbutz HotelTiberiades Prima Too Royal PlazaMadrid Regente Senator

INCLUIDO

Boleto de avión en clase “O”. Traslados según mencionados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

Nota: No incluye boleto aéreo ATH/TLV.No están incluidos los impuestos aéreos.

el Teatro Romano y la fortaleza de los cruzados. Continuación hacia Tel Aviv por la Vía Costera. Breve visita de Yaffo y Tel Aviv. Cena y alojamiento.

11 DIA (MIE) TEL AVIVDesayuno, cena y alojamiento. Día libre. Posibilidad de excursión opcional a Masada y el Mar Muerto.

12 DIA (JUE) TEL AVIV – MADRID Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Madrid. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

13 DÍA (VIE) MADRIDDesayuno. Visita artística de la ciudad. Alojamiento.

14 DÍA (SAB) MADRID – AMERICADesayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DÍA (SAB) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (DOM) MADRID –ESTAMBULLlegada al aeropuerto Barajas y conexión con el

vuelo con destino a Estambul. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (LUN) ESTAMBULDesayuno. Por la mañana visita de la ciudad: La Mezquita de Suleiman el Magnifico, La Mezquita Azul, conocida así por el color de sus decoraciones de azulejos magníficos de Iznik; es la única mezquita que tiene seis minerates y una de las mas majestuosas y elegantes de Estambul; Hipódromo Romano, etc. Almuerzo. Por la tarde se visitara la famosa Basílica Bizantina de Santa Sofía, Cisternas Bizantinas, Palacio de Topkapi y el Gran Bazar. Alojamiento.

04 DÍA (MAR) ESTAMBULDesayuno. Por la mañana visita del Bazar Egipcio y crucero por el Bósforo. Almuerzo. Cruce del Puente Colgante para visitar la Parte de Asia, el Palacio de Beylerbeyi, la Colina Camlica, desde donde se admirara la ciudad. Regreso a Estambul. Alojamiento.

05 DÍA (MIE) ESTAMBUL – TEL AVIV - JERUSALEMDesayuno. Traslado al aeropuerto (incluido boleto avión) para salir a Tel Aviv. Llegada y traslado a Jerusalén. Cena y alojamiento.

06 DÍA (JUE) JERUSALEMDesayuno. Salida hacia el Mar Muerto y ascensión en cable carril a Masada. Visita de las excavaciones, el Palacio de Herodes y la Sinagoga. Visita panorámica del campo Romano y el Mar Muerto. Cena y alojamiento.

07 DÍA (VIE) JERUSALEMDesayuno. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalem. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalem. De allí hacia el Memorial Yad Vashem. Se sigue hacia Ein Karem, para visitar los Santuarios de la Visitación de Maria a su Prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San

Jerónimo y de San Jose. Regreso a Jerusalem. Cena y alojamiento.

08 DÍA (SAB) JERUSALEM Desayuno. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. Continuación hacia Gethsemani, Basilica de la Agonía. Salida hacia la Ciudad Antigua. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos), Vista de la Explanada del Templo. Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, Tumba del Rey David, Cenáculo (Sala de la Ultima Cena), La Abadía de la Dormición. Cena y alojamiento.

09 DÍA (DOM) JERUSALEM - MADRIDDesayuno. A la hora indicada traslado para tomar vuelo con destino a Madrid. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10 DÍA (LUN) MADRIDDesayuno. Visita de la ciudad de Toledo. Tarde libre. Alojamiento.

11 DÍA (MAR) MADRIDDesayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Sábados: todo el año.Temp. Alta: 16-23 de abril, 30 julio al 27 de agosto y 8-22 de octubre.Temp. Alta avión: 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Primera/Sup Habitación Doble 3,285 3,525 Habitación Sencilla 4,020 4,468Habitación Triple 3,225 3,475Sup. Temp. Alta 305 305Supl. Temp. Alta(avión) 343 343

Suplementos avión Sup. Temp. Alta en clases O/N 386Sup. Temp. Alta en clase N 584

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera Primera Sup. Estambul Barcelo Saray Barcelon EresinJerusalem Rimonim Gran Court Jerusalem Gate Leonardo J.Madrid Senator Senator

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/IST/TLV/SJU en clase O. Traslados según mencionados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús. Bolsa y seguro de viaje.

Nota:No están incluidos los impuestos aéreos.

esTaMBUl, Tel aviv, JeRUsaleM, MadRid

aT/Pal-3

ESTAMBUL Y TIERRA SANTA

REGIÓN: TURQUIA/ISRAEL DESDE US $3,225 BOLETO DE AVION

11DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com96 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 97

Page 50: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA (MAR) AMERICA – TEL AVIVSalida en vuelo intercontinental con destino a Europa. Cena y noche a bordo.

02 DIA (MIE) TEL AVIVLlegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel en Jerusalén. Alojamiento.

03 DIA (JUE) JERUSALEMDesayuno. Salida hacia el mar Muerto. Ascensión en cable-carril a Masada. Visita de las excavaciones, el Palacio de Herodes y la Sinagoga. Vista panorámica del Campo Romano y del Mar Muerto. Baño en el mar Muerto si la temperatura lo permite. Regreso a Jerusalem. Cena y alojamiento.

04 DIA (VIE) JERUSALEM (ciudad nuEva) Desayuno. Visita en la ciudad nueva el Santuario del Libro, la Universidad hebrea y el Memorial Yad Vashem. Seguimos hacia Ein Karem para visitar los Santuarios de la Visitación de María a su prima Isabel y de San Juan Bautista. Por la tarde visitamos Belén: Iglesia de la Natyividad, Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José. Cena y alojamiento en Jerusalén.

05 DIA (SAB) JERUSALEM Desayuno. Salida hacia el Monte Scopus para llegar al Monte de los Olivos desde donde tendremos una panorámica de la Ciudad Santa amurallada. Continuamos a Getsemaní y Basílica de la Agonía. Proseguimos hacia la Ciudad Antigua para visitar el Muro Occidental o de las Lamentaciones, la Explanada del Templo, la Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, el Monte Sión, Tumba del Rey David, el Cenáculo, la Abadía de la Dormición, etc. Cena y alojamiento.

06 DIA (DOM) JERUSALEM-AMMAN Desayuno. Salida hacia el Puente Sheik Houssein para cruzar la frontera con Jordania. Después de los trámites fronterizos, cotinuamos hasta Jerash, una de las ciudades del Decápolis. Visita de la ciudad con sus calles encolumnadas, los baños y la colina del Templo Mayor. Salida hacia Amman, capital de Jordania. Se efectuará un recorrido por el centro, mercados tradicionales, iglesias, mezquitas, teatro romano, así como por los barrios residenciales. Cena y alojamiento en el hotel.

07 DIA (LUN) AMMAN-PETRA-AMMANDesayuno en el hotel. Salida muy temprano por la carretera del desierto hacia Wadi Musa para llegar a Petra. Pasamos a lomo de caballo por el desfiladero para entrar en la antigua capital de los Nabateos desde el tercer siglo antes de Cristo. Visita de los impresionantes museos esculpidos en roca rosa como “El Tesoro” (El Khazne), tumba de un rey nabateo, las tumbas, los obeliscos y el Altar (Al Madhbah). Regreso a Amman. Cena y alojamiento. .

08 DIA (MAR) AMMAN – MADABA – MONTE NEBO – TEL AVIVDesayuno en el hotel. Salida hacia Madaba la “Ciudad de los Mosaicos” donde se visitará la iglesia de San Jorge que alberga el mapa de Tierra Santa confeccionado en el año 571 D. C. Continuación hacia el Monte Nebo, conocido como la tumba de Moisés y desde cuya cima se divisa una magnífica panorámica del Valle del Jordán, Jericó, el Mar Muerto, etc. Preseguimos hacia la frontera para continuar a Tel Aviv. Cena y alojamiento en el hotel..

13 DIA (MIE) TEL AVIV-MADRIDDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Madrid. Llegada, traslado al Hotel y alojamiento.

14 DIA (JUE) MADRID-AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Martes: todo el año.Temp. Alta: 26 marzo al 13 de abril y 21 septiembre al 5 de octubre.Temp. Alta avión: 21 junio al 26 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 3,540 3,888 Habitación Sencilla 4,250 4,765 Habitación Triple 3,499 3,836Sup. Temp. Alta 371 371Supl. Temp. Alta(avión) 307 307

Suplementos avión Sup. Tem. Alta en clases O/N 385Sup. Temp. Alta en clase N 464

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista Primera Jerusalem Park Plaza Novotel/RenaisAmman Fanar Palace Marriott Arena Space IntercontinentalPetra Golden Tulip Crowne Plaza Petra Panorama Beit Zaman

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/TLV/SJU en clase O.Traslados según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

aMMÁn-JeRash-casTillos del desieRTo-MaR MUeRTo-MadaBa-MonTe neBo-keRak-PeTRa-wadi RUM-aQaBa

Pal-2

TIERRA SANTA Y JORDANIA

REGIÓN: JORDANIA E ISRAEL DESDE US $3,499 HOTELES PRIMERA

ITINERARIO

01 DÍA (JUE) TEL AVIV – JERASH - AMMANSalida de Tel Aviv o Jerusalén al Puente Sheik Houssein. Entrada a Jordania. Visita de la Antigua Ciudad de Jerash. Se prosigue hacia Amman, para una vista panorámica de la Ciudad, Capital de Jordania. Cena y alojamiento.

02 DÍA (VIE) AMMAN-MONTE NEBO-PETRA Desayuno. Salida hacia Madaba para visitar la antigua ciudad bizantina y ver el Antiguo Mosaico de la Tierra Santa y ruinas de lugares históricos. Continuamos hacia el Monte Nebo, lugar donde Moisés admiró la Tierra Prometida, disfrutando de una magnífica vista panorámica: Valle del Jordán, Jericó, el Mar Muerto, etc. . Continuamos a la aldea de Wadi Musa (la moderna Petra) via el Castillo Shobak de la época de los Cruzados. Cena y alojamiento.

03 DÍA (SAB) PETRA-AMMANDesayuno. Visita de Petra. Recorrido a lomo de caballo por el desfiladero (Siq) penetrando en la antigua capital de los Nabateos. Visita a los impresionantes museos esculpidos en roca rosa como por ejemplo, El Tesoro “El Khazne” (tumba de un rey nabateo), las tumbas, los obeliscos y el altar (Al Madhbah). Regreso a Amman. Cena y alojamiento.

04 DÍA (DOM) AMMAN-TEL AVIV Desayuno. Salida hacia la frontera y de allí de regreso a Jerusalén o Tel Aviv.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Jueves: todo el año. Temp. Alta: 1 al 31 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Prim/SupHabitación Doble 1,138 1,246Habitación Sencilla 1,293 1,447Habitación Triple 1,120 1,227Supl. Temp. Alta 62 93

HOTELES PREVISTOS

Categoría Turista PrimeraAmman Larsa Grand PalacePertra

JORDANIAALTERNATIVA | 4 Días

PAL-2

14DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA (DOM) AMÉRICA – MADRIDPresentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (LUN) MADRID –TEL AVIVLlegada al aeropuerto Barajas y conexión con el vuelo con destino a Tel Aviv. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

03 DÍA (MAR) TEL AVIV – ACRE - GALILEADesayuno. Visita breve de Tel Aviv-Jaffa. Continuación por la ruta costera hacia Cesárea, donde se visita el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada y Acueducto. Se prosigue hacia Haifa, Santuario Stella Maris, los Jardines Persas. Vista panorámica de la ciudad desde el Monte Carmelo. Continuación hacia Acre, Ciudad fortificada de los Cruzados, donde se visitaran las fortificaciones medievales. Se prosigue hacia la Galilea. Cena y Alojamiento

04 DÍA (MIE) GALILEA - TIBERIADESDesayuno. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montana. Visita de Tabgha lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Cafarnaum, Antigua Sinagoga y Casa de San Pedro. Se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberias. Por la tarde, vía Cana de Galilea hacia Nazaret. Visita de la Basílica de la Anunciación, la Carpintería de Jose y la Fuente de la Virgen. Cena y alojamiento

05 DÍA (JUE) TIBERIADES - JERUSALEMDesayuno. Salida hacia el Valle del Jordán viajando por Jericó, la ciudad más antigua del mundo. Subida a Jerusalem pasando por el Desierto de Judea. Cena y alojamiento.

06 DÍA (VIE) JERUSALEMDesayuno y cena. Salida hacia el Monte Scopus para disfrutar de una visita de la ciudad, Monte de los Olivos, Huerto de Getsemaní, Basílica de la Agonía y Ciudad Nueva: el Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde se encuentran los manuscritos del Mar Muerto. Continuación a Yad Vashem, monumento recordatorio del Holocausto. Se sigue hacia Ein Karen para visitar la Iglesia de San Juan Bautista y la Iglesia de Visitación. Regreso a Jerusalem, alojamiento.

07 DÍA (SAB) JERUSALEMDesayuno y cena. Paseo por la ciudad vieja: Muro de los Lamentos, La explanada del Templo y Vía Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Seguimos hacia el Monte de Sion para visitar la Tumba del Rey David y la Abadía de la Dormición. Por la tarde se visitara Belén, la Iglesia de la Natividad y el Campo de los Pastores. Alojamiento.

08 DÍA (DOM) JERUSALEMDesayuno y alojamiento. Día libre. Excursión opcional a Massada y al Mar Muerto.

09 DÍA (LUN) JERUSALEM – MADRIDDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Madrid. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

10 DÍA (MAR) MADRIDDesayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Domingos: todo el año.Temp. Media: 31 julio al 28 de agosto.Temp. Alta: 17 al 24 de abril y 9 al 16 de octubre.Temp. Alta avión: 19 junio al 31 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista PrimeraHabitación Doble 2,810 3,120 Habitación Sencilla 3,530 3,977 Habitación Triple 2,880 3,085Sup. Temp. Media 98 124Sup. Temp. Alta 402 536Supl. Temp. Alta(avión) 307 307

Suplementos avión Sup. Tem. Alta en clases O/N 365Sup. Temp. Alta en clase N 464

HOTELES PREVISTOSHoteles Turista PrimeraTel Aviv Sea Net/Gilgal MetropolitanGalilea Kibbutz Hotel Kibbutz HotelTiberias Prima Too Royal PlazaJerusalem Caesar P. Rimonim J. Madrid Regente Senator

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/TLV/SJU en clase O.Traslados según indicados en el itinerario.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Recorrido en autobús de lujo. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

Tel aviv-acRe-Galilea-TiBeRiades-JeRUsaleM-MadRid

Pal-1

ITINERARIO

01 DIA (MAR) AMMANLlegada a Ammán, capital de Jordania. Trámites de visado y traslado al Hotel. Cena y alojamiento.

02 DIA (MIE) AMMAN-MONTE NEBO-PETRADesayuno. Salida hacia Madaba. Llegada y visita de la Iglesia de San Jorge con el famoso mosaico que representa todos los lugares bíblicos; continuación hacia el Monte Nebo, desde cuya cima Moisés divisó la Tierra Prometida. Proseguimos hacia Kerak, donde se encuentra la Fortaleza Al-Karak construida por los Templarios entre 1110 y 1143. Llegada a Petra, cena y alojamiento.

03 DIA (JUE) PETRADesayuno. Visita de la ciudad Nabatea de Petra, una de las siete maravillas del mundo, excavada en roca rosa hace más de 2000 años. El recorrido lo iniciamos por la Tumba de los Obeliscos continuando hacia el Ciq de más de 1km tras del cual descubriremos impresionante conjunto monumental del Tesoro (El Khazneh). Seguimos hacia la calle de las fachadas y el Teatro para llegar a los 850 escalones que nos llevarán hasta el imponente Monasterio “El Deir”. Cena y alojamiento.

04 DIA (VIE) PETRA-WADi RUM-AMMANDesayuno. Salida hacia Wadi Rum para hacer una excursión por el desierto en vehículos 4x4. Seguimos hasta Aqaba. Tiempo libre. Regreso a Amman. Cena y alojamiento.

05 DIA (SAB) AMMAN-JERASH-MAR MUERTODesayuno. Visita de la ciudad de Amman, el museo Arqueológico y el Teatro Romano. Salida hacia Jerash, ciudad greco-romana que formaba parte de la Decápolis. Contemplaremos la Puerta de Adriano, el Hipódromo, el Teatro, el Agora con su columnata completa, el Cardo máximo, el Templo de Zeus y de Artemisa. Continuamos hacia el Mar Muerto y el desierto de Moab. El Mar Muerto se encuentra a casi 400m bajo el nivel del mar. Tiempo libre para darse un baño en sus aguas salinas y terapéuticas. Regreso a Amman. Cena y alojamiento.

06 DIA (DOM) AMMANDesayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Martes.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera LujoHabitación Doble 1,055 1,230Habitación Sencilla 1,225 1,560Habitación Triple 1,055 1,230

HOTELES PREVISTOS

Amman Fanar Palace BristolPetra Golden Tulip Crowne P.

JORDANIANAV

ALTERNATIVA | 7 Días

TIERRA SANTA

REGIÓN: ISRAEL DESDE US $2,880 BOLETO DE AVION

10DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com98 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 99

Page 51: Europa-Madrid Travel

03 DIA (DOM) AMMAN (Jerash y Ajlun)Desayuno, cena y alojamiento. En la mañana se realizará la visita panorámica: la Ciudadela, el centro urbano y el Teatro Romano. Continuación hacia la ciudad de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis y visita del Arco de Triunfo, la Plaza Ovalada, el Cardo, la Columnata, el Templo de Afrodita, el Teatro Romano con una maravillosa acústica. Seguimos la visita con el Castillo de Ajlun, fortaleza de 1185 y reconstruido en el s.XIII por los mamelucos después de la destrucción de los mongoles. Se trata de un Castillo de la época de los Cruzados situado en lo alto de la montaña desde donde se copntempla una hermosa vista. Regreso a Amman.

04 DIA (LUN) AMMAN-MADABA-NEBO-PETRADesayuno y salida hacia Madaba para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuamos al monte Nebo desde donde contemplaremos el Valle del Jordán y el Mar Muerto. Este lugar es importante por ser históricamente el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la Tierra Prometida, a la que nunca llegaría. Continuamos a Kerak para visitar la Fortaleza de los Cruzados, la más importante de la zona después de Crak de los Caballeros en Siria. Salida hacia Petra, ciudad nabatea descubierta en el s.XIX por el suizo Ludwing Burchhardt. Cena y alojamiento.

05 DIA (MAR) PETRADesayuno, cena y alojamiento. Día completo para visitar la “ciudad rosa”. Bajamos en caballos hasta la entrada del desfiladero. Durante la visita a pie contemplaremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los nabateos. “El Tesoro” famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indiana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio, etc. Petra es uno de esos lugares a los que hay que visitar una vez en la vida.

06 DIA (MIE) PETRA-MAR MUERTO-JERUSALEMDesayuno. Salida hacia el Mar Muerto, el punto más bajo de la tierra, situado a 400m bajo el nivel del mar. Su salinidad y sus minerales ofrecen posibilidades curativas para diferentes enfermedades así como

Viernes: todo el año.Temp. Alta: 15-29 de abril y 14-21 de octubre.Temp. Alta(avión): 17 junio al 29 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

(Mínimo 2 personas) Primera Primera/Sup Habitación Doble 2,810 2,995Habitación Sencilla 3,510 3,760Habitacion Triple 2,795 2,985Supl. Temp. Alta 117 156Supl. Termp. Alta (Sencilla) 195 199Supl. Temp. Alta(avión) 307 307

Suplementos avión Sup. Temp. Alta en clases O/N 386Sup. Temp. Alta en clase N 465

aMMan-JeRash-MadaBa-neBo-keRak-PeTRa-MaR MUeRTo-JeRUsaleM-Belen

kB/konGoni/1

TIERRAS BIBLICAS: JORDANIA Y JERUSALEM

REGIÓN: ORIENTE MEDIO DESDE US $2,765 CRUCERO – SAFARI

10DÍAS

HOTELES/LODGES PREVISTOS

Hoteles Primera Primera/Super Amman Ramada/Geneva Regency Palace Petra Panorama Taybet Zaman Jerusalem Shalom RamadaMadrid Senator E. Senator E.

ITINERARIO

01 DIA (VIE) AMERICA-AMMANSalida en vuel;o intercontinental con destino a Europa. Cena y noche a bordo.

02 DIA (SAB) AMMANLlegada a Amman, capital de Jordania. Asistencia en el aeropuertto y traslado al Hotel. Cena y alojamiento.

iNCLUIDO

Boletos de avión en clase O.Desayunos diarios.Cenas diarias. Las visitas indicadas en el Programa.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

curativas para diferentes enfermedades, así como para la fabricación de diferentes productos para la belleza. Posibilidad de darse un baño quien lo desee. Continuamos hacia la frontera con Israel, el puente de Sheikh Hussein. Trámites de entrada y traslado a Jerusalem. Cena y alojamiento.

07 DIA (JUE) JERUSALEMDesayuno. Empezamos el día en Jerusalerm visitando el Monte de los Olivos, desde donde podremos contemplar la ciudad; descendemos al Huerto de Getsemaní para visitar la Basílica de la Agonía; entrada a la ciudad antigua de Jerusalem para visitar el Muro de las Lamaentaciones y la Explanada del Templo. Continuamos recorriendo las Estaciones de la Vía Dolorosa hasta llegar a la Iglesia del Sagrado Sepulcro. Luego nos dirigimos al Monte Sión donde se visitará la Tumba del rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Acabamos la visita en el Museo de Israel donde están expuestos los Manuescritos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalem del s.II. Regreso a Jerusalem. Cena y alojamiento.

08 DIA (VIE) JERUSALEMDesayuno, cena y alojamiento. Salida hacia Ein Karem para visitar la Iglesia de San Juan Bautista y la Iglesia de la Visitación. Continuamos la visita del Monumento a las Víctimas del Holocausto (Yad Vashem). Salimos hacia Belén para visitar la Iglesia de la Natividad, la Gruta del Nacimiento y la Capilla de San Jerónimo. Regreso al Hotel.

09 DIA (SAB) JERUSALEM-MADRIDDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino a Madrid. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

10 DIA (DOM) MADRID-AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir condestino a su próximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

importante por ser históricamente el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la Tierra Prometida, a la que nunca llegaría. Continuamos a Kerak para visitar la Fortaleza de los Cruzados, la más importante de la zona después de Crak de los Caballeros en Siria. Salida hacia Petra, ciudad nabatea descubierta en el s.XIX por el suizo Ludwing Burchhardt. Cena y alojamiento.

05 DIA (JUE) PETRADesayuno, cena y alojamiento. Día completo para visitar la “ciudad rosa”. Bajamos en caballos hasta la entrada del desfiladero. Durante la visita a pie contemplaremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los nabateos. “El Tesoro” famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indiana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio, etc.

06 DIA (VIE) PETRA-WADI RUM-AQABA-AMMANDesayuno. Salida hacia el Desierto de Wadi Rum. Se trata de un desierto der arena roja sobre la cual ser alzan montañas de granito y picos de colores dorados y rojizos. Recorrido ern vehículos 4X4 por los imponentes paisajes. Salida hacia Aqaba y tiempo libre. Salida por carretera hacia Amman. Cena y alojamiento.

07 DIA (SAB) AMMAN (Jerash y Mar Muerto)Desayuno. Visita de la ciudad de Amman, conocida como Philadelphia, visitando sus mercados tradicionales,. Iglesias, Mezquitas, Teatro romano y los barrios residenciales. Salida hacia Jerash una de las ciudades mejor conservadas del Imperio romano. Recorrido por sus calles, teatros, templos y plazas destacando la Gran Columnata, el Arco del Triunfo, la Plaza Ovalada y los Templos de Zeus y Artemisa. Descenderemos al lugar más bajo de la Tierra, el Mar Muerto y el Desierto de Moab. Tiempo libre para darse un baño. Regreso a Amman. Cena y alojamiento.

08 DIA (DOM) AMMAN - BOSRA - DAMASCODesayuno. Salida hacia Bosra y visita de la ciudad y su anfiteatro. Continuación a Damasco. Cena y alojamiento.

09 DIA (LUN) DAMASCO - PALMIRADesayuno. Visita de la ciudad de Damasco, considerada como la ciudad más antigua del mundo. Visita del Museo Nacional, la Mezquita de

Domingos: todo el año (dos veces al mes).Temp. Alta: 15-29 de abril y 14-21 de octubre.Temp. Alta(avión): 178 junio al 29 de julio.(Mínimo 2 personas) Primera Primera/Sup

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Habitación Doble 2,710 3,450Habitación Sencilla 3,475 4,780Habitacion Triple 2,710 3,450

aMMan-MadaBa-neBo-keRak-PeTRa-wadi RUM-aQaBa-JeRadsh-MaRMUeRTo-BeiRUT-daMasco-PalMiRa-alePPo-hoMs-MaloUla

kB/konGoni/1

JORDANIA Y ORIENTE MEDIO

REGIÓN: ORIENTE MEDIO DESDE US $2,765 CRUCERO – SAFARI

16DÍAS

HOTELES/LODGES PREVISTOS

Hoteles Primera Lujo Amman Fanar Palace Bristol/Land M. Petra Golden Tulip Crown Plaza P. Damasco Venezia Ebla Cham P. Palmira Villa Palmyra Palmira Cham P.Aleppo Martini Chahba ChamHoms Homs Grand Safir HomsBeirut Lancaster Martínez Rad.

ITINERARIO

01 DIA (DOM) AMERICA-AMMANSalida en vuelo intercontinental con destino a Europa. Cena y noche a bordo.

02 DIA (LUN) AMMANLlegada a Amman, capital de Jordania. Asistencia en el aeropuertto y traslado al Hotel. Cena y alojamiento.

03 DIA (MAR) AMMAN Desayuno, cena y alojamiento.

04 DIA (MIE) AMMAN-MADABA-NEBO-PETRADesayuno y salida hacia Madaba para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuamos al monte Nebo desde donde contemplaremos el Valle del Jordán y el Mar Muerto. Este lugar es

iNCLUIDO

Desayunos y cenas diarios.Las visitas indicadas en el Programa.

NOTA: Se requiere visado.

Mezquita de los Omeyas, donde se encuentra el Santuario de Juan Bautista, Mausoleo de Saladino, Palacio Azem, Iglesia de San Ananias, la Ventana de San Pablo, ciudad vieja y el Bazar. Salida hacia Palmira. Cena y alojamiento.

10 DIA (MAR) PALMIRA - HAMA - ALEPPODesayuno. Visita de la ciudad que disfrutó de gran esplendor en la época de la reina de Zenobia. Visita de los Templos de Baal y de Bel con sus sorprendenteds tumbas, el Teatro, etc. Salida hacia Crac de los Caballeros el más importante y mejor conservado castillo de los cruzados en Oriente Medio. Visita de las famosas norias de madera del río Orontes en Hama. Salida hacia Aleppo. Cena y alojamiento.

11 DIA (MiE) ALEPPO (San Simeón)Desayuno. Visita panorámica: la Ciudadela, la Mezquita Grande y sus interesantes bazares. Visita de las ruinas de la Basílica de San Simeón espectacular muestra del arte sirio. Regreso al Hotel. Cena y alojamiento.

12 DIA (JUE) ALEPPO - SERJILLA- HOMSDesayuno. Visita de Serjilla, una de las 300 ciudades muertas que data del s.VI a.C. Continuación hacia Apamea ciudad greco-bizantina del s.III a.C. Salida hacias Homs. Cena y alojamiento.

13 DIA (VIE) HOMS - MALOULA - DAMASCODesayuno. Salida hacia el Monasterio de Mar Mousa del s. VI con sus famosos frescos. Continuación a Maloula, interesante pueblo de construcción en forma de nido de abeja dionde se sigue hablando el arameo. Visita del convento de Santa Tecla y San Sergio. Salida hacia Damasco. Cena y alojamiento.

14 DIA (SAB) DAMASCO BAALBECK - BEIRUTDesayuno. Salida hacia el paso fronterizo con Líbano. Continuación a Baalbeck para visitar las impresionantes ruinas greco-romanas y bizantinas: el templo de Júpiter con sus gigantescas columnas, la corte y el templo de Venus y Baco. Salimos a través de Beqaa para visitar Ksara donde se produce el vino -50% rojo utilizando las cuevas romanas. Cena y alojamiento.

15 DIA (DOM) BEIRUTDesayuno. Visita de la ciudad de Beirut: Museo nacional, zona comercial y residencial. Continuamos pasando por el río (Dog river) para visitar la legendarias ciudad de Byblos, ciudad bíblica y una de las más antiguas del mundo de más de 7,000 años. Toma su nombre del griego y significa libro. Visita de los lugares más representativos: las Murallas Fenicias, el Teatro Romano, el Castillo de los Cruzados, la Iglesia de San Juan Bautista y el antiguo puerto. Reghreso a Beirut. Cena y alojamiento.

16 DIA (LUN) BEIRUTDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir condestino a su próximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com100 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 101

Page 52: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DÍA (JUE) AMÉRICA –MADRIDPresentación en el aeropuerto a la hora indicada para salir con destino a Madrid. Noche abordo.

02 DÍA (VIE) CAIROLlegada, recepción y traslado. Alojamiento.03 DÍA (SAB) CAIRO Desayuno. Visita al museo Egipcio. Almuerzo. Por la tarde, se efectuará la visita de las famosas pirámides de Kheops, Kefren y Micerinos. Alojamiento.

04 DÍA (DOM) CAIRODesayuno. Visita de Menfis, donde se descubrió la colosal estatua de Ramses II. Visita de Sakkara, la necrópolis más grande del país y a la vez donde se encuentra la pirámide del Rey Zoser. Tarde Libre. Alojamiento.

05 DÍA (LUN) CAIRO - LUXORDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Luxor. Llegada, recepción y traslado al puerto para embarcar en el crucero elegido. Almuerzo abordo. Por la tarde, visita de los Templos de Luxor y Karnak. Cena y alojamiento. 06 DÍA (MAR) LUXOR - ESNADesayuno, almuerzo y cena. Visita del Valle de los Reyes y de las Reinas, los Templos de la Reina Hatshepsut y los Colosos de Memnon. Continuación para visitar el Templo de Luxor, dedicado a Amon-Ra, Mut Khonsu y el inmenso Templo de Karnak. Salida del barco hacia Esna. Noche abordo

07 DÍA (MIE) ESNA - ASWAN Desayuno, almuerzo y cena abordo. Navegación hacia Edfu para visitar el Templo dedicado al Dios Horus. Salida hacia Kom Ombo y visita del Templo de Sobek y Haroeris. Salida hacia Aswan. 08 DÍA (JUE) ASWANDesembarque en típicas “Falucas” para visitar el Mausoleo del Agha Khan. Igualmente se visitarán las Canteras de Granito Rojo, donde se encuentra el Obelisco inacabado y la Gran Presa de Assuan, gigantesca obra de ingeniería.

09 DÍA (VIE) ASWAN – CAIRO - MADRIDDesayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto para salir destino a Cairo. Llegada, recepción y traslado al Hotel. Cena. En la noche, traslado al aeropuerto para salir destino a Madrid.

10 DÍA (SAB) MADRIDLlegada de madrugada, recepción y traslado al Hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 11 DÍA (DOM) MADRID - AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen. FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Jueves: todo el año.Temp. Media: 5 mayo al 22 de septiembre.Temp. Alta: 29 septiembre al 27 de octubre.Temp. Alta avión: 16 junio al 28 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera/Sup LujoHabitación Doble 2, 835 3,160 Habitación Sencilla 3,485 3,995 Habitación Triple 2,797 3,118Supl. Temp. Media 68 130Supl. Temp. Alta 410 350Supl. Temp. Alta(avión) 307 307

Suplementos avión Sup. Temp. Alta en clases O/N 386Sup. Temp. Alta en clase N 465

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera Sup. Lujo Cairo Ramses Hilton Conrad Crucero Moon River Moon RiverMadrid Senator Senator

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/CAI/SJU en clase O.Boletos aéreos internos CAI/LUX//ASW/CAI.Traslado de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Entradas a museos y monumentos.Bolsa y seguro de viaje.

Nota:Se requiere visado para entrar a Egipto.No están incluidos los impuestos aéreos.

caiRo-lUxoR-esna-aswan-MadRid

Moon

FANTASÍA EGIPCIA

REGIÓN: EGIPTO DESDE US $2,797 BOLETO DE AVION

11DÍAS

ITINERARIO01 DÍA (MIE) CAIROLlegada, recepción y traslado. Alojamiento.

02 DÍA (JUE) CAIRO Desayuno. Visita al museo Egipcio. Almuerzo. Por la tarde, se efectuará la visita de las famosas pirámides de Kheops, Kefren y Micerinos. Alojamiento.

03 DIA (VIE) CAIRO-ASWANDesayuno, cena y alojamiento en el barco. Traslado al aeropuerto. Salida hacia Aswan. Llegada y traslado al puerto. Acomodación en barco fluvial. Excursión en faluca a la isla de Kitchener.

04 DIA (SAB) ASWAN-KOM OMBO-EDFUDesayuno, almuerzo y cena a bordo. Navegación hasta Kom Ombo donde visitaremos su templo. Continuación a Edfu.

05 DIA (DOM) EDFU-LUXORDesayuno, almuerzo y cena a bordo. Visita al Templo de Edfu y continuación a Luxor donde visitaremos su mítico templo.

06 DIA (LUN) LUXOR Desayuno, almuerzo y cena. Por la mañana cruzaremos el Nilo hasta la orilla oeste para efectuar una amplia visita del Valle de los Reyes y las Reinas. En la tarde visitaremos el Templo de Karnak.

07 DIA (MAR) LUXOR-EL CAIRODesayuno y desembarque. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

08 DÍA (MIE) CAIRODesayuno. Visita de Menfis. Visita de Sakkara, Tarde Libre. Alojamiento.

09 DIA (JUE) CAIRODesayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Miércoles: todo el año.Temp. Media: 4 mayo al 21 de septiembre.Temp. Alta: 28 septiembre al 26 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Prim/Super LujoHabitación Doble 1,635 2,286Habitación Sencilla 2,383 2,773Habitación Triple 1,597 1,848Supl. Temp. Media 68 130Supl. Temp. Alta 410 350

INCLUIDO

Incluye Boletos aéreos internos CAI/ASW//LXR/CAI.Traslado de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Entradas a museos y monumentos.Bolsa y seguro de viaje.

DE ASwAN A CAIROMOON

ALTERNATIVA | 9 Días

ITINERARIO

01 DIA (VIE) AMERICA - AMMANSalida con destino a Oriente Medio. Cena y noche a bordo.

02 DIA (SAB) AMMANLlegada a Amman, capital de Jordania. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento en el hotel.

03 DIA (DOM) AMMAN - DAMASCODesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Damasco. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Cena y alojamiento.

04 DIA (LUN) DAMASCODesayuno, cena y alojamiento. Visita de Damasco, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: Museo Nacional, Mezquita Sulaimanieh, donde se encuentra el santuario de Juan Bautista, el Mausoleo de Saladino, Palacio Azem, Iglesia de San Ananias, la Ventana de San Pablo y la ciudad vieja con su bazar. Cena y alojamiento en el hotel.

05 DIA (MAR) DAMASCO-PALMIRADesayuno. Salida hacia Palmira, la “capital del desierto”. La ciudad de Palmira cuenta con uno de los conjuntos monumentales más importantes de la zona. Sus ruinas son espectaculares y su grado de conservación bastante alto. Destacamos el Templo de Bel, el Arco de Triunfo, la Gran Columnata, el Agora y el Teatro. Cena y alojamiento.

06 DIA (MIE) PALMIRA-HAMA-ALEPODesayuno. Salida hacia el Valle de los Cistianos. Visita del Monasterio ortodoxo de San Jorge, donde contemplarán las salas subterráneas, , el iconostasio y las visitas del Crac de los Caballeros, castillo-fortaleza, el más importante y mejor conservado de los cruzados en Oriente Medio. Continuamos hacia Hama y allí observaremos las antiguas norias de madera. Salida hacia Aleppo, la segunda ciudad de Siria. Cena y alojamiento en el hotel.

07 DIA (JUE) ALEPPO Desayuno en el hotel. Visita panorámica: la Ciudadela, la Mezquita de los Omeyas (la Mezquita Grande). En las proximidades de Aleppo visitaremos la Basílica de San Simeón el Anacoreta (una de las ciudades muertas), basílica en estilo bizantino que se adelantó practicamente 5 siglos a su época. Por la tarde, de regreso a Aleppo, les recomendamos un paseo por sus calles y especialemnte por sus interesantes bazares. Cena y alojamiento en el hotel.

08 DIA (VIE) ALEPPO-APHAMEA–DAMASCODesayuno. Salida hacia Sergella donde podremos ver los restos de una ciudad bizantina. Continuamos hacia Apanema edificada en el s. III A.C. y en la que destaca su columnata compuesta por mil columnas. Salida hacia Maloula, localidad donde las casas cuelgan de las paredes de un acantilado y donde todavía se habla el arameo. Visita del Monasterio de San Sergio. Continuación a Damasco. Cena y alojamiento.

Fechas de salidas: Viernes: todo el año.Supl. Temp. Alta(avión): 17 junio al 29 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Precios por persona Primera LujoHabitación Doble 3,018 3,356Habitación Sencilla 3,520 3,999Habitación Triple 3,018 3,356

OPCIONAL. AQABA y MAR ROJOHabitación Doble 3,215 3,690Habitación Sencilla 3,820 4,570Habitación Triple 3,215 3,690Supl. Temp. Alta(avión) 307 307

Suplementos avión Sup. Tem. Alta en clases O/N 385Sup. Temp. Alta en clase N 464

HOTELES PREVISTOSHoteles Primera Lujo Amman Ramada.Geneva Regency PalaceDamasco Damascus Int. Ebla ChamsPalmira Villa Palmira Dedeman PalmiraAleppo RIga Palace Dedeman AleppoPetra Panorama Taybet Zaman

daMasco - PalMiRa - alePPo - hoMs

SIRIA MÁGICA Y JORDANIA

REGIÓN: MEDIO ORIENTE DESDE US $3,018 HOTELES PRIMERAY LUJO

13-15DÍAS

09 DIA (SAB) DAMASCO-BOSRA-AMMANDesayuno y salida hacia Bosra para visitar el Teatro con capacidasd para 17,00 personas, con buenas condiciones acústicas. Continuamos hacia la frontera sirio-jordana y una vez hechos los trámites, llegaremos a Jerash, ciudad greco-romana que formaba parte de la Decápolis y que es conocida como “la Pompeya del Este”. Llegada a Amman. Cena y alojamiento en el hotel.

10 DIA (DOM) AMMAN-MADABA-NEBO-PETRADesayuno y salida hacia Madaba y visita de la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuamos hacia el Monte Nebo desde donde tendremos una panorámica del Valle del Jordán y el Mar Muerto. Este lugar es importante por ser el último que visitó Moisés y desde donde el Profeta contempló la Tierra Prometida a la que nunca llegaría. Traslado al Mar Muerto, el punto más bajo de la Tierra, situado a 400m bajo el nivel del mar y donde tendrán la posibilidad de darse un baño. Salida hacia Petra. Cena y alojamiento.

11 DIA (LUN) PETRADesayuno, cena y alojamiento. Visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Bajaremos a caballo hasta la entrada al desfiladero (Siq). Visita a pie para conocer los más importantes monumentos esculpidos en roca: El Tesoro, llevado al cine en una de las película de Indiana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio, etc. Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Cena y alojamiento.

12 DIA (MAR) PETRA-WADI RUM-AMMANDesayuno. Visita de “la pequeña Petra”que fue habitada por los nabateos, tiene muchas tumbas, recipientes de aguas y cauces; tiene un pequeño camino que lleva al área interior, Siq Al Bared. Salida hacia Wadi Rum. Llegada y excursión por el desierto en vehículos 4 x 4. Nos adentraremos en las arenas rosadas del desierto que posee un encanto especial por los macvizos de granito que la naturaleza ha moldeado formas caprichosas. Salida hacia Amman. Cena y alojamiento.

13 DIA (MIE) AMMANDesayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

OPCIONAL: MAR MUERTO Y AQABA

12 DIA (MAR) PETRA-WADI RUM-AQABADesayuno. Visita de “la pequeña Petra”que fue habitada por los nabateos, tiene muchas tumbas, recipientes de aguas y cauces; tiene un pequeño camino que lleva al área interior, Siq Al Bared. Salida hacia Wadi Rum. Llegada y excursión por el desierto en vehículos 4 x 4. Continuación a Aqaba. Cena y alojamiento.

13 DIA (MIE) AQABA-AMMANDesayuno. Mañana libre. Por la tarde traslado al aeropuerto para salir en avión a Amman. Llegada y traslado al Hioterl. Cena y alojamiento.

14 DIA (JUE) AMMAN-MAR MUERTO-AMMANDesayuno, cena y alojamiento. Salida hacia el Mar Muerto bajando a casi 400m bajo el nivel del mar, donde podremos disfrutar de un baño en Amman Beach(incluidas entradas), Por la tarde, regreso a salida hacia Aqaba. Llegada y tiempo libre. Cena y alojamiento en el hotel

15 DIA (VIE) AMMANDesayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

INCLUIDO

BVoletos de avión en clase “O”.Traslado de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño privado. Visitas panorámicas con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario en servicio compartido.Bolsa y seguro de viaje.

NO están incluidos los impuestos aéreos.

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com102 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 103

Page 53: Europa-Madrid Travel

Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento.

03 DIA BEIJING Desayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2.000 años. Almuerzo incluido. Por la tarde vuelta a la ciudad y hacemos una parada cerca del “Nido del Pájaro”(Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua”(Centro Nacional de Natación) para tomar fotos (sin entrar en los estadios). Terminaremos con la visita al Mercado de la Seda, famoso por las imitaciones, para aprovechar las compras. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento.

04 DIA BEIJING – XI’AN Desayuno Buffet. Visita del Templo del Cielo, construido en 1420 con una superficie de 267 ha, donde los emperadores rezaban por las buenas cosechas. Almuerzo incluido, Por la tarde, salida en avión hacia Xi’an, antigua capital de China con 3.000 años de existencia, única capital amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento.

05 DIA XI’AN Desayuno Buffet. Hoy visitaremos el famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota, en el que se guardan más de 6.000 figuras de tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodian la tumba del emperador Qin. Almuerzo incluido.Por la tarde visitaremos la Gran Pagoda de la Oca Silvestre(sin subir) y la Gran Mezquita con Barrio Musulmán. Alojamiento.

06 DIA XI’AN – SHANGHAI Desayuno Buffet. Salida en avión con destino a Shanghai, ciudad portuaria directamente subordinada al Poder Central con más de 16 millones de habitantes, es el mayor puerto, centro comercial y la metrópoli más internacional de China. Almuerzo incluido. Visitaremos el Jardín Yuyuan, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad. Traslado al hotel . Alojamiento.

07 DIA SHANGHAI Desayuno Buffet. Día libre y alojamiento.

08 DIA SHANGHAIDesayuno Buffet. A la hora indicada traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA BEIJINGLlegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

02 DIA BEIJING Desayuno Buffet. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y El Palacio de Verano que era un jardín veraniego para la casa imperial de la Dinastía Qing.

Diarias: todo el año.Temp. Baja: 1 junio al 22 de agosto.Temp. Alta: 23 agosto al 15 de noviembre

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera/SuperHabitación Doble/Triple 1,205Habitación Sencilla 1,640Descto. Temp. Baja 39Supl. Temp. Alta 59Supl. Temp. Alta(SGLB) 125

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera/SuperBeijing Renaissance B. Chaoyang/Nikko Doubletree by HiltonXi’an Grand Mercure Grand NobleShanghai Crowne Plaza Century Park New World Mayfair Plaza Royale Oriental

INCLUIDO

Boletos de avión vuelos internos.Alojamiento en Hoteles Prim/Superior/lujo.Desayunos y almuerzos o cenas.Las visitas programadas.

NotaSe necesita visado para entrar en China.

BeiJinG-xi’an-GUilin-shanGhai

f/ch- 6

ITINERARIO

01 DIA BEIJINGLlegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

02 DIA BEIJING Desayuno Buffet. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, y El Palacio de Verano. Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento.

03 DIA BEIJING Desayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla. Almuerzo incluido. Por la tarde vuelta a la ciudad y parada cerca del “Nido del Pájaro” (Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua” (Centro Nacional de Natación). Visita al Mercado de la Seda, para aprovechar las compras. Por la noche, cena de bienvenida degustando el Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento.

04 DIA BEIJING – SHANGHAI Desayuno Buffet. Visita del Templo del Cielo, construido en 1420. Almuerzo incluido. Por la tarde, salida en avión hacia Shanghai, el mayor puerto, centro comercial y la metrópoli más internacional de China. Traslado al hotel. Alojamiento.

05 DIA SHANGHAI Desayuno Buffet. Tour del Jardín Yuyuan, el Barrio Antiguo, el Templo del Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad. Almuerzo incluido. Tarde libre para actividades personales. Alojamiento.

06 DIA SHANGHAIDesayuno Buffet. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Lunes y jueves: todo el año.Temp. Alta: 25 abril al 30 de mayo y 25 agosto al 14 de noviembre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera/SuperHabitación Doble/Triple 1,010Habitación Sencilla 1,396Supl. Temp. Alta 46

HOTELES PREVISTOS

Categoría Primera/SuperBeijing Crowne Sun Plaza Doubletree by HiltonShanghai Crowne Plaza Century New World Mayfair Plaza Royale

BEIJING Y SHANGHAIF/CH-20

INCLUIDO

Avión de Beijing a Shanghai.Traslados de llegada y salida. Alojamiento en habitaciones con baño privado. Desayunos y almuerzos o cenas. Visita según detalladas en el itinerario. Bolsa y Seguro de viaje.

Notas:Se necesita Visado para entrar a China. Los precios no son aplicables en los periodos especiales: (Corrida Internacional de Motos y en Ferias Especiales).

ALTERNATIVA | 6 Días

CHINA BÁSICA : BEIJING - XI’AN - SHANGHAI

REGIÓN: CHINA DESDE US $1,205 ENTRADA A LA EXPO

8DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA (SAB) AMÉRICA – EUROPAPresentación en el aeropuerto a la hora indicada para salir con destino a Europa. Noche abordo.

02 DÍA (DOM) CAIROLlegada, recepción y traslado. Alojamiento.

Sábados: todo el año.Temp. Media: 7 mayo al 10 de septiembreTemp. Alta: 24 septiembre al 29 octubreTemp. Alta(avión): 18 junio al 30 de julio.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Primera/SupHabitación Doble 3,345 3,430 Habitación Sencilla 4,240 4,360Habitación Triple 3,296 3,380Supl. Temp. Media 172 150Supl. Temp. Alta 618 645Suplr. Temp. Alta(avión) 307 307

Suplementos avión Sup. Temp. Alta en clases O/N 385Sup. Temp. Alta en clase N 464

HOTELES PREVISTOSHoteles Primera Primera Sup. Cairo Pyramides Park Ramses Hilton Crucero Etoile Moon RiverMadrid Senator Senator

INCLUIDO

Boleto de avión SJU/CAI/SJU en clase O.Boletos aéreos internos CAI/LUX//ASW/ABS//ASW/CAI.Traslado de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Bolsa y seguro de viaje.

Nota:Se requiere visado para entrar a Egipto.No están incluidos los impuestos aéreos.

caiRo-lUxoR-esna-edfU-koM oMBo-aswan-aBU siMBel-MadRid

Moon

EL NILO Y EL LAGO NASSER

REGIÓN: EGIPTO DESDE US $3,296 BOLETOS DE AVION

03 DÍA (LUN) CAIRO - LUXORDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a Luxor. Llegada y traslado al puerto para embarcar en el crucero. Almuerzo abordo. Por la tarde, visita de los Templos Luxor y Karnak. Cena y alojamiento.

04 DÍA (MAR) LUXOR - ESNADesayuno, almuerzo y cena. Visita del Valle de los Reyes ó Necrópolis de Tebas, Valle de las Reinas, Templo de Hatshepsut y Los Colosos de Memnon. Salida en navegación hacia la esclusa para continuar hacia Esna.

05 DÍA (MIE) ESNA – EDFU – KOM OMBO - ASWANDesayuno, almuerzo y cena abordo. Visita del Templo dedicado al Dios Horus. Salida hacia Kom Ombo y visita del Templo de Sobek, el Dios con cabeza de cocodrilo y Haroeris con cabeza de halcón. Salida hacia Aswan. 06 DÍA (JUE) ASWANDesayuno. Visita de la Gran Presa, el Obelisco inacabado y el Templo de Philae, dedicado a la Diosa Isis y su hijo Horus. Almuerzo. Por la tarde, visita panorámica en Falucas alrededor de la isla Elephantina. Cena y alojamiento.

07 DÍA (VIE) ASWAN – ABU SIMBEL Desayuno. Desembarque y traslado aeropuerto para salir destino a Abu Simbel. Llegada y traslado al crucero. Almuerzo abordo. Por la tarde, visita de los Templos de Abu Simbel: construido por Ramses II cuya fachada está presidida por cuatro colosos de 20 m de altura y el Templo dedicado a su esposa Nefertiti. Cena y alojamiento.

08 DÍA (SAB) ABU SIMBEL – WADI EL SEBOUNavegamos hacia Kasrlbrim. Desayuno, almuerzo y cena abordo. Visita del Templo de Amada del S.XVIII. Visita de Hemispeos de Derr dedicado por Ramses II al sol naciente, y la Tumba de Penou Virrey de Nubia. Regreso al barco para continuar hasta Wadi El Sebou. Cena y alojamiento. 09 DÍA (DOM) WADI EL SEBOU - ASWANDesayuno. Visita al Valle de los Leones donde se encuentran los Templos de Wadi El Sebou dedicado por Ramses II a los dioses Ra y Ra Harmakis, El Templo de Dakka dedicado al Dios Tot y el Templo greco-romano de Al Maharakka. Regreso al barco para navegar hacia Aswan. Almuerzo y cena abordo.

10 DÍA (LUN) ASWAN - CAIRODesayuno abordo. Visita de los Templos de Kalabsha. Desembarque y traslado al aeropuerto para salir destino al Cairo. Llegada y traslado al Hotel. Tarde Libre. Alojamiento.

11 DÍA (MAR) CAIRODesayuno. Visita del museo Egipcio. Almuerzo. Por la tarde, se efectuará la visita de las famosas pirámides de Kheops, Kefren y Micerinos. Alojamiento.

12 DÍA (MIE) CAIRODesayuno. Visita de Menfis, donde se descubrió la colosal estatua de Ramses II. Visita de Sakkara. Tarde Libre. Alojamiento.

13 DÍA (JUE) CAIRO – MADRIDDesayuno. Dia libre. Por la noche traslado al aeropuerto para salir destino a Madrid.

14 DÍA (VIE) MADRID Llegada de madrugada. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

15 DÍA (SAB) MADRID – AMERICADesayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

15DÍAS

ITINERARIO

01 DIA CAIRO - SANTA CATALINADesayuno. Salida cruzando el “Canal de Suez”, continuaremos viaje pasando por la península del Sinaí, donde contemplaremos auténtios oasis. Llegada a Santa Catalina. Cena y alojamiento.

02 DIA SANTA CATALINA - EL CAIRODesayuno. En la madrugada Subida al “Monte Sinaí” donde Moisés recibió las tablas de la ley, visitaremos el monasterio de Santa Catalina donde podrán contemplar la “zarza sagrada”, el “pozo de Moisés”, los “iconos”. Continuación del viaje para regresar a El Cairo. Cena y alojamiento.

03 DIA CAIRODesayuno y traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias: todo el año.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 520Habitación Sencilla 728Habitación Triple 520

HOTELES PREVISTOS

Hoteles TuristaSanta Catalina Wadi El Raha

SANTA CATALINAMOON

ALTERNATIVA | 3 Días

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com104 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 105

Page 54: Europa-Madrid Travel

con almuerzo incluido. Alojamiento.

11 DIA (JUE) SHANGHAI Desayuno Buffet. Día libre. Alojamiento.

12 DIA (VIE) SHANGHAIDesayuno Buffet. A la hora citada traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA (LUN) BEIJINGLlegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

ITINERARIO

01 CHENGDULlegada a Chengdu y traslado al hotel. Visita panorámica de la ciudad.

02 CHENGDU-LHASADesayuno Buffet. Traslado al aeropuerto para salir a Lhasa. Llegada y traslado al Hotel. Por la tarde, descanso para adaptarse a la altura.

03 LHASADesayuno Buffet. Visita al Palacio Potala, el Monasterio de Jokhang y a la calle Barknor. Almuerzo en restaurante local.

04 LHASADesayuno Buffet. Visita al Monasterio de Drepung, al Monasterio de Sera y al Palacio Norbulink. Almuerzo en restaurante local.

05 LHASADesayuno Buffet. A la hora indicada traslado al aeropuerto (no incluido el billete de avión de salida).

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Lunes: 4 abril al 24 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble/Triple 1,445Habitación Sencilla 1,925

HOTELES PREVISTOS

Categoría PrimeraChengdu Crowne Plaza H. ChengduLhasa Brahmaputra Grand

LHASAF/CH-34

ALTERNATIVA | 5 Días

02 DIA (MAR) BEIJING Desayuno Buffet. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y El Palacio de Verano que era un jardín veraniego para la casa imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento.

03 DIA (MIE) BEIJING Desayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2.000 años. Almuerzo incluido. Por la tarde vuelta a la ciudad y hacemos una parada cerca del “Nido del Pájaro”(Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua”(Centro Nacional de Natación) para tomar fotos (sin entrar en los estadios). Terminaremos con la visita al Mercado de la Seda, famoso por las imitaciones, para aprovechar las compras. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento.

04 DIA (JUE) BEIJING – XI’ANDesayuno Buffet. Visita del Templo del Cielo, construido en 1420 con una superficie de 267 ha, donde los emperadores rezaban por las buenas cosechas. Almuerzo incluido, Por la tarde, salida en avión hacia Xi’an, antigua capital de China con 3.000 años de existencia, única capital amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento.

05 DIA (VIE) XI’AN Desayuno Buffet. Hoy visitaremos el famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota, en el que se guardan más de 6.000 figuras de tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodian la tumba del emperador Qin. Almuerzo incluido.Por la tarde visitaremos la Gran Pagoda de la Oca Silvestre(sin subir) y la Gran Mezquita en el Barrio Musulmán. Alojamiento.

06 DIA (SAB) XI’AN – CHONGQINGDesayuno Buffet. Vuelo rumbo a Chongqing. Visita panorámica de la ciudad y traslado al puerto para embarcar en el Crucero “New Century Diamond”. Cena y alojamiento a bordo.

07 DIA (DOM) CRUCERO Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Por la mañana, en crucero por el Río Yangtze. Por la tarde, excursión por tierra a Fengdu.

08 DIA (LUN) CRUCERO Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Por la mañana, recorrido por las dos Gargantas: Qutangxia (8 km) y Wuxia (45 km). Por la tarde, llegada a Badong, donde tomaremos unas barcas para un paseo por la corriente del Rio Shennong. Por la noche, pasaremos por el gigantesco dique de las Tres Gargantas a través de las esclusas de cinco niveles.

09 DIA (MAR) CRUCERO-YICHANG-SHANGHAIDesayuno y almuerzo a bordo. Por la mañana, visita de la famosa y descomunal obra hidráulica de las Tres Gargantas, y después continuaremos la navegación por la Garganta Xilingxia(76 km.). Desembarco en Yichang a las 12:00. Almuerzo. Traslado al aeropuerto de Yichang para tomar el vuelo a Shanghai . Llegada y traslado al hotel . Alojamiento.

10 DIA (MIE) SHANGHAI Desayuno Buffet. Visita del Jardín Yuyuan, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad

Lunes: todo el año.Temp. Media: 6 junio al 22 de agosto.Temp. Alta: 25 abril al 30 de mayo.Temp. Extra: 29 agosto al 14 de noviembre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera/SuperHabitación Doble/Triple 2.230 Habitación Sencilla 3,280Supl. Temp. Media 46Supl. Temp. Alta 59Supl. Temp. Extra 215

HOTELES PREVISTOS

Categoría Primera/SuperBeijing Renaissance B. Chaoyang/Nikko NC. Doubletree by HiltonXi’an Grand Mercure Grand NobleCrucero New Century DiamondShanghai Crowne Plaza Century Park New World Mayfair Plaza Royale Oriental

INCLUIDO

Boletos de avión internos en China.Traslado llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Desayunos y almuerzos o cenas indicadas.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.Una entrada a la Expo de Shanghai

NotaSe necesita Visado para entrar a China.

BeiJinG-xi’an-chonGQinG-cRUceRo PoR las GaRGanTas de yanGTze-shanGhai

f/ch-17

LAS TRES GARGANTAS

REGIÓN: CHINA DESDE US $2,230 ENTRADA A LA EXPO

12DÍAS

con cRUceRo PoR el RÍo yanGTze

ITINERARIO

01 DIA BEIJINGLlegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Resto del día libre , almuerzo no incluido. Alojamiento.

02 DIA BEIJING Desayuno Buffet. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y El Palacio de Verano que era un jardín veraniego para la casa imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento.

03 DIA BEIJING Desayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2.000 años. Almuerzo incluido. Por la tarde vuelta a la ciudad y hacemos una parada cerca del “Nido del Pájaro”(Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua”(Centro Nacional de Natación) para tomar fotos (sin entrar en los estadios). Terminaremos con la visita al Mercado de la Seda, famoso por las imitaciones, para aprovechar las compras. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento.

04 DIA BEIJING – XI’AN Desayuno Buffet. Visita del Templo del Cielo, construido en 1420 con una superficie de 267 ha, donde los emperadores rezaban por las buenas cosechas. Almuerzo incluido, Por la tarde, salida en avión hacia Xi’an, antigua capital de China con 3.000 años de existencia, única capital amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento.

05 DIA XI’AN Desayuno Buffet. Hoy visitaremos el famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota, en el que se guardan más de 6.000 figuras de tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodian la tumba del emperador Qin. Almuerzo incluido.Por la tarde visitaremos la Gran Pagoda de la Oca Silvestre(sin subir) y la Gran Mezquita con Barrio Musulmán. Alojamiento.

Diarias: todo el año.Temp. Media: 22 abril al 31 de mayo. Temp. Alta: 23 agosto al 15 de noviembre.Feria de Cantón: 6-27 abril y 6-27 de Octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera/SuperHabitación Doble/Triple 1,899 Habitación Sencilla 2,425 Supl. Temp. Media 46 Supl. Temp. Alta 104Supl. Feria Cantón 72

HOTELES PREVISTOSHoteles Primera/SuperBeijing Renaissance B. Chaoyang Doubletree by Hilton/Nikko New C.Xi’an Grand Mercure Grand NobleShanghai Crowne Plaza Century New World Mayfair Plaza Royale OrientaleGuilin Lijiang Waterfall SheratonGuangzhou Dong Fang/Ramada Plaza G.

INCLUIDO

Boletos de avión vuelos internos.Alojamiento en Hoteles Prim/Superior/lujo.Desayunos y almuerzos o cenas.Las visitas programadas.

Notas:Se necesita Visado para entrar en China. Consulten precios en las salidas 26-27 abril y 6-27 de octubre.

BeiJinG-xi’an-GUilin-shanGhai

f/ch-1

CHINA MILENARIA: BEIJING - XI’AN - SHANGHAI

REGIÓN: CHINA DESDE US $1,899 ENTRADA A LA EXPO

10DÍAS

06 DIA XI’AN – SHANGHAI Desayuno Buffet. Salida en avión con destino a Shanghai, ciudad portuaria directamente subordinada al Poder Central con más de 16 millones de habitantes, es el mayor puerto, centro comercial y la metrópoli más internacional de China. Almuerzo incluido. Visitaremos el Jardín Yuyuan, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad. Traslado al hotel . Alojamiento.

07 DIA SHANGHAI Desayuno Buffet. Día libre, Alojamiento.

08 DIA SHANGHAI – GUILIN Desayuno Buffet. Salida en avión rumbo a Guilin, ciudad famosa por su hermosura paisajística. Almuerzo no está incluido. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

09 DIA GUILIN – GUANGZHOU Desayuno Buffet. En este día, realizaremos un crucero por el río Li Jiang, que goza de una reputación mundial por “la soberana hermosura paisajística” conformada por colinas verticales surcadas por ríos de aguas diáfanas con grutas fantásticas. Almuerzo a bordo. Por la tarde visitaremos la Gruta de Las Flautas de Caña, y salida en avión hacia Guangzhou, llamada la “ Ciudad de Cabras” o la “Ciudad de Flores”, el más importante puerto fluvial y ciudad comercial del sur de China. Traslado al hotel. Alojamiento.

10 DIA GUANGZHOU – HONG KONGDesayuno Buffet. Por la mañana visitaremos al Auditorio en honor al Dr.Sun Yat-Sen, Padre de la Patria, y la Casa Ancestral de la Familia Chen, una maravillosa joya arquitectónica de esculturas. Almuerzo incluido. Por la tarde traslado al muelle “Lian Hua Shan” para tomar el trasbordador a las 04:00pm. Desembarque en el muelle “China Hong Kong City” de Hong Kong a las 05:50pm.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com106 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 107

Page 55: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA TOKIOLlegada al aeropuerto de Narita. Después de los trámites de emigración y aduana, serán recibidos por nuestro asistente quien les entregrá la documentación y les acompanará en un servicio de “Airport Limousine” para llevarles al Hotel. Alojamiento.

02 DIA TOKIODesayuno americano en el hotel. Reunión en lobby para comienzar la visita de Tokyo por medio día en transpote compartido con asistencia de guía de habla española para conocer: el Santuario Shintoísta de Meiji; Jardín de Este Imperial o Plaza del Palacio Imperial, el Templo Asakusa Kannon con la calle comercial de Nakamise. Después de la visita, regreso al hotel. Tarde libre para sus actividades personales.Alojamiento

03 DIA TOKIODesayuno americano en el hotel. Día libre para actividades personales. Pueden visitar Ginza, que es el Centro Comercial más lujoso de Tokio.

04 DIA TOKIO – HAKONE - KYOTODesayuno. Reunión en el Lobby. El equipaje se envia por separado hasta Kyoto y se les entregará al hacer el check-in en el Hotel. Salimos con asistencia de un Guía en espanol hacia el Parque Nacional de Monte Fuji y Hakonne. Visita de la 5a Estación de Monte Fuji con una altura de 2,300m de altitud. Paseo en un mini-crucero por el Lago Ashi y en teleférico contemplaremos el Valle Owakudani, un valle de humo de vapor de agua termal. Almuerzo en Lake Hotel. Después del almuerzo continuamos a Odawara para tomar el tren super-expreso JR Hikari hasta Kyoto. El Guía nos acompanará hasta el andén y se despedirá al confirmar la salida del tren. Llegada a Kyoto y asistencia por nuestro representante que les acompanará hasta el Hotel. Alojamiento.

05 DIA KYOTO – NARA -KYOTODesayuno. Reunión en el Lobby para dar comienzo la visita de la ciudad: Castillo Nijo, Templo Kinkakuji o Templo de Pabellón Dorado, Palacio Imperial de Kyoto y el Centro de artesanías. Almuerzo. Por la tarde se visitará Nara: Templo Todaiji o Templo del Gran Buda, Parque Nara o Parque de los Venados, Santuario sin toista de Kasuga y finalmente terminamos en el Centro de Artesanías de Kyoto Handicrtaft Center. Alojamiento.

Diarias: todo el año.Temp. Alta: octubre y noviembre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Habitación Doble 3,116 Habitación Sencilla 3,830 Habitación Triple 2,239Supl. Temp. alta 65Supl. 1 persona sola 439

HOTELES PREVISTOS

Categoría PrimeraTokio New OtaniKyoto New Miyako

INCLUIDO

Traslado de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño privado. Visitas panorámicas con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario en servicio compartido.Bolsa y seguro de viaje.

Tokyo-hakone-kyoTo-naRa

To-7d

REGIÓN: JAPON DESDE US $2,239 HOTELES PRIMERA

06 DIA KYOTODesayuno y alojamiento. Día libre.

07 DIA KYOTODesayuno. Reunión en el Lobby para tralado en MK Shuttle Bus al aeropuerto de Osaka/Kansai.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

JAPÓN , RUTA DEL SOL

HOTELES PREVISTOSHoteles Primera Tokyo New Otani

ITINERARIO

01 DIA TOKIOLlegada al aeropuerto de Narita. Después de los trámites de emigración y aduana, serán recibidos por nuestro asistente quien les entregrá la documentación y les acompanará en un servicio de “Airport Limousine” para llevarles al Hotel. Alojamiento.

02 DIA TOKIODesayuno americano en el hotel. Reunión en lobby para comienzar la visita de Tokyo por medio día en transpote compartido con asistencia de guía de habla española para conocer: el Santuario Shintoísta de Meiji; Jardín de Este Imperial o Plaza del Palacio Imperial, el Templo Asakusa Kannon con la calle comercial de Nakamise. Después de la visita, regreso al hotel. Tarde libre para sus actividades personales.Alojamiento

03 DIA TOKIODesayuno americano en el hotel. Día libre para actividades personales. Pueden visitar Ginza, que es el Centro Comercial más lujoso de Tokio.

04 DIA TOKIO Desayuno. Desayuno. Reunión en el Lobby para tralado en MK Shuttle Bus al aeropuerto de Osaka/Kansai. .

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias: todo el año.Temp. Alta: octubre y noviembre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Precios por persona Primera Habitación Doble 1,110 Habitación Sencilla 1,499 Habitación Triple 915Supl. Temp. Alta 65

TOKYO | 4 Días

7DÍAS

ITINERARIO

01 DIA BANGKOKLlegada a Bangkok. Recibimiento en el aeropuerto y traslado al hotel. Por la tarde visita al Gran Palacio y Buddha de Esmeralda. Resto del día libre. Alojamiento.

02 DIA BANGKOKDesayuno buffet en el hotel. Por la mañana visita de los Templos de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento.

03 DIA BANGKOKDesayuno buffet en el hotel. Visita de día entero al Mercado flotante, situado a las fueras de la ciudad, que simboliza el momento de apogeo de los canales en Bangkok. A continuación visita al Jardín de las Rosas para admirar la cultura y tradición tailandesa. Almuerzo incluido. A continuación visita al famoso “Puente del Rio Kwai” y al cementerio

de los prisioneros aliados que murieron mientras se construía el famoso” ferrocarril de la muerte” durante la Segunda Guerra Mundial. Alojamiento.

04 DIA BANGKOK – CHIANGMAI – MAE HONG SON Desayuno buffet en el hotel. A la hora indicada traslado al aeropuerto domestico de Bangkok para tomar el vuelo doméstico a Chiangmai y posteriormente a Mae Hong Sorn. Llegada a Mae Hong Sorn y recibimiento. Traslado al hotel. Después de comer visita a la conocida tribu de Las Mujeres Jirafa y paseo excitante en barca por el Río Pai. Alojamiento.

05 DIA HONG SON - CHIANGMAI Desayuno buffet en el hotel. Visita del mercado local y el templo de Wat Phra That Doi Kong Moo. Regreso al hotel para comer y posterior traslado al aeropuerto para tomar vuelo doméstico a Chiang Mai. Llegada a Chiangmai, recibimiento y traslado al hotel elegido. Por la noche cena Kantoke típica del norte con danzas. Alojamiento.

06 DIA CHIANGMAIDesayuno buffet en el hotel. Visita del monte y Templo de Doi Suthep a 3500 pies de altura y con unas bonitas vistas sobre el valle de Chiangmai y visita Wat PrahSingh. Guarda unas de las reliquias más veneradas de Buddha y por ello es uno de los templos más visitados del Norte de Tailandia. Una vez terminada la visita continua el tour hasta la tribu local Meo. Almuerzo en restaurante local. Posteriormente visita de la zona artesanal de Chiangmai donde se incluyen visitas a factorías de plata, madera, de teca, lacados, etc. Aojamiento.

07 DIA CHIANGMAIDesayuno buffet en el hotel. Por la mañana visita del campamento de elefantes de Chiangmai para ver como se domestican, lavan y entrenan estos enormes animales. Opción de paseo en elefante por la selva pagando directamente. Después de esta interesante visita continua el tour hasta la plantación de Orquídeas, donde se pueden observar estas bonitas flores, símbolo de Tailandia, que pueden llegar a gran belleza y valor. Resto del día libre para conocer la ciudad. Alojamiento.

08 DIA CHIANGMAI - CHIANGRAIDesayuno buffet en el hotel. Salida de Chiangmai a Chiangrai por carretera. Parada en ruta para visitar las aguas termales. Continuamos visitando la tribu de Mae Chang y de Mae Sai, punto fronterizo entre Tailandia y Birmania. Por ultimo se visitara el simbólico Triángulo de Oro desde donde se puede apreciar los territorios de tres países (Birmana, Laos y Tailandia). Alojamiento.

09 DIA CHIANGRAI - BANGKOKDesayuno buffet. Por la manana, paseo en barco por el rio Kok hasta llegar a la tribu Karen y Lahu. Traslado al aeropuerto y salida destino a Bangkok. Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

10 DIA BANGKOKDesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir destino a su proximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

BanGkok-Mae honG son-chianGMai-chianGRai

BANGKOK Y CHIANG MAI

REGIÓN: THAILANDIA DESDE US $1,825 HOTELES PRIMERA

10DÍAS

Diarias: 1 marzo al 31 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera/SuperHabitación Doble 2,084Habitacion Sencilla 2,636Habitacion Triple 1,825

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera Bangkok NaraiMae Honh Son Imperial TaraChiangmai Chiangmai PlazaChiangrai Wiang Inn

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño/ducha privados.Desayunos y los almuerzos o cenas indicados.Las visitas indicadas en el programa.Bolsa y seguro de viaje.

NotaLos precios no incluyen boletos de avión.

ITINERARIO

01 DIA HONG KONGLlegada al aeropuerto de Hong Kong o al Puerto. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA HONG KONGDesayuno buffet en el hotel. Por la mañana visita del Muelle de Pescadores Aberdeen, la Bahia de Repulse y el Pico Victoria. Almuerzo en un famoso restaurante flotante. Tarde libre. Alojamiento.

03 DIA HONG KONGDesayuno buffet en el hotel. Dia libre. Alojamiento.

04 DIA HONG KONGDesayuno buffet en el hotel. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias: 1 marzo al 31 de octubre.Temp. Media: 18-31 marzo; 10-30 abril; 1-8 octubre.Temp. Alta: 9-31 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraCabina Doble 735Habitación Sencilla 1,085Cabina Triple 735Supl. Temp. Media 52Supl. Temp. Alta 111

HOTELES PREVISTOS

Hong Kong Royal Plaza

HONG KONG

ALTERNATIVA | 4 Días

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño/ducha privados.Desayunos y un almuerzo.Las visitas indicadas en el programa.

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com108 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 109

Page 56: Europa-Madrid Travel

podrán disfrutar de los Jardines Flagstaff y el JardínBotánico, la Casa de Descanso del Capitán Cook, El Conservatorio de las Flores, la Estación Flinders, La Catedral de San Pablo, La Catedral de San Patricio, la Casa del Parlamento, El Teatro Princess y el Shrine of Remembrance (Monumento a los Caídos en las guerras). (Incluye conductor/guía en español).Excursión a Phillip Island por la tarde. En el Parque de Phillip Island tendrán la oportunidad de ver los famosos pingüinos pequeños. El parque también exhibe una gran abundancia de vida silvestre, playas hermosas y espectaculares costas. Alojamiento.

03 DIA (VIE) MELBOURNE - CAIRNSDesayuno. Traslado al aeropuerto de Melbourne para la salida en vuelo a Cairns. Llegada a Cairns. Recepción y traslado al hotel escogido. Cairns: Punto de partida hacia la Gran Barrera de Coral. La ciudad está rodeada de selvas subtropicales, mientras que al norte y al sur hay kilómetros de playas de arenas blancas, con mares color turquesa plenos de vida marina. Cairns ofrece excelentes lugares de compras, restaurantes y vida de noche. Resto del día libre para conocer esta ciudad. Alojamiento.

04 DIA (SAB) CAIRNSDesayuno. Excursión de día completo a la Gran Barrera de Coral, declarada Patrimonio de la Humanidad. Traslado para abordar el catamarán que los llevará hasta la Barrera de Coral. Allí tendrán la oportunidad de hacer snorkeling y disfrutar más de cerca la vida marina. Para los no tan atrevidos, podrán disfrutar estas hermosas vistas desde la comodidad de un bote con piso de cristal. Almuerzo incluido a bordo. (No hay servicio de guías en el programa para este día). Alojamiento.

05 DIA (DOM) CAIRNSDesayuno. Salida en Safari al Bosque Subtropical de Wooroonooran. El Parque se encuentra ubicado al sur de la ciudad de Cairns, a media hora de camino. El Parque posee una selva inmaculada con atracciones totalmente sensacionales, incluyendo el paseo por encima de los árboles mas espectacular de Australia. Vea las Cataratas de Josephine, una piscina natural de agua fresca, ubicada al pie de la montaña más alta de Queensland, El Monte Bartle Frere. Luego podrá ver un show de cocodrilos en el Johnstone River Crocodile Farm, en donde podrá tomar fotos de estas impresionantes bestias

MelBoURne-caiRns-sydney

AUSTRALIA MÁGICA II

REGIÓN: AUSTRALIA DESDE US $2,890 HOTELES PRIMERA

9DÍAS

Miercoles.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 2,940Habitación Sencilla 4,530Habitación Triple 2,890

HOTELES PREVISTOSHoteles Primera Melbourne Savoy MelbourneCairns Novotel Cairns Oasis ResortSydney Swissotel Sydney

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Hoteles de categoria Primera y Primera/Superior.Desayunos.3 almuerzos.Las visitas indicadas en el Programa.Bolsa y Seguro de Viaje.

NotaCualquier reserva cancelada 25 días antes conlleva una penalización del 20%.No incluye boletos de avión.

prehistóricas mientras le dan de comer y antes de partir, tomarse una foto de recuerdo con un cocodrilo o con una serpiente pitón. Almuerzo.Continuación se visitará una de las estructuras más espectaculares hechas por la humanidad dentro de un medio ambiente natural: el Mamu Rainforest Canopy Walk. Finalmente caminará hacia la espectacular garganta del arroyo Babinda, donde podrá escuchar la antigua leyenda aborigen acerca de la formación de los grandes peñascos de granito que ocupan el cauce del arroyo. Oportunidad para nadar y hacer snorkel en la piscina de agua fresca. Un impresionante mundo de peces, tortugas y crustáceos habitan en esta piscina natural. Alojamiento.

06 DIA (LUN) CAIRNS - SYDNEYDesayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia Sydney. Llegada a Sydney. Traslado al hotel escogido en Sydney donde podrán descansar del viaje. Resto del día libre. Alojamiento.Sydney: Una ciudad deslumbrante, vibrante, construida alrededor de uno de los más bellos puertos del mundo, con playas de fácil acceso, próximas a su corazón dinámico y cosmopolita. Sydney es la capital y mayor ciudad de New South Wales, es la ciudad más vieja de Australia, lugar donde llegaron los primeros colonos en 1788. .

07 DIA (MAR) SYDNEYDesayuno. Por la mañana excursión de medio día dedicada a visitar esta hermosa ciudad. Podrán apreciar la zona histórica The Rocks, donde se produjo el primer asentamiento Europeo, el barrio cosmopolita de Kings Cross, el pintoresco Paddington con sus casas terrazas, y la famosa playa surfista de Bondi Beach. A continuación un crucero por la espectacular Bahía de Sydney. Aprovechen esta ocasión para tomar fotos increíbles de la Opera House y el famoso puente. (incluye conductor/guía en español) Alojamiento.

08 DIA (MIE) SYDNEY (Excursion a las Montañas Azules)Desayuno. Salida temprano y de camino pasaremos por la Villa Olímpica en Homebush, y también por los pintorescos pueblos de Leura y Katoomba. Excursión de día entero para disfrutar del paisaje natural con cascadas y la selva sub-tropical que nos ofrece esta zona, entre las que destaca la formación rocosa de las Tres Hermanas (Three Sisters). De regreso, tendrán la oportunidad de ver la fauna australiana, como los canguros, koalas y wombats en el Parque Autóctono de Featherdale.Alojamiento.

09 DIA (JUE) SYDNEYDesayuno. Traslado al aeropuerto de Sydney para abordar el vuelo con regreso a su país.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA (MIE) MELBOURNELlegada al Aeropuerto Internacional de Melbourne. Resto del día libre para conocer la ciudad. Melbourne: La capital cultural de Australia es conocida por las cosas buenas de la vida: la moda, la comida, los entretenimientos y el deporte, como también sus pintorescos parques y jardines. Ciudad con estilo que se manifiesta en su arquitectura victoriana, tranvías, casas de moda, comidas, teatros, galerías de arte y jardines floridos. Alojamiento.

02 DIA (JUE) MELBOURNEDesayuno. Antes de comenzar la excursión, su guía local revisará su itinerario con Ud. para explicarle elprograma. Visita de medio día a Melbourne, donde

ITINERARIO

01 DIA (DOM-JUE) SYDNEYLlegada al Aeropuerto Internacional de Sydney. Resto del día libre para conocer la ciudad. Alojamiento. La bahía chispeante de Sydney es la joya de la ciudad. Está flanqueada por playas doradas y bosques, y acoge uno de los puentes más famosos del mundo.

02 DIA (LUN-VIE) SYDNEY Desyuno. Por la mañana deberán presentarse en el muelle de Sydney (Circular Quay o King St. Wharf) para reunirse con nuestra Guia en el embacadero de Magic Cruises. Embarcamos en el crucero por la

espectacular Bahía de Sydney. Almuerzo. Después del crucero visita de esta hermosa ciudad: la zona histórica The Rocks, el barrio cosmopolita de Kings Cross, el pintoresco Paddington con sus casas terrazas, y la famosa playa surfista de Bondi Beach. Alojamiento.

03 DIA (MAR-SAB) SYDNEYDesayuno. Saldremos temprano en 4x4 pasando por los pintorescos pueblos de Leura y Katoomba. Excursion de dia entero para disfrutar del paisaje natural de cascadas y selva sub-tropical que nos ofrece esta zona, entre las que destaca la formacion rocosa de “las Tres Hermanas” (The Sisters). Opcionalmente podran tomar el tren escenico para contemplar impresionantes vistas y paisajes. De regreso tendran la oportunidad de ver la fauna australiana, como los canguros, koales y wombats en el Parque Autoctono de Featherdale. Almuerzo. Regreso al Hotel y alojamiento.

04 DIA (MIE-DOM) SYDNEYDesayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

SYDNEYDomingos y jueves.

FECHAS DE LLEGADA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista Primera Habitación Doble 1,120 1,195Habitación Sencilla 1,495 1,640Habitación Triple 1,050 1,140

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Turista Primera Sydney Travelodge The GraceMelbourne Travelodge S. Vibe SavoyCairns Bay Village The H. CairnsAyers Rock Lost Camel Desert G.

INCLUIDO en SYDNEY

Traslados de llegada y salida.Hoteles de categoría Turista y Primera.3 noches de alojamiento.3 desayunos.2 almuerzos.Las visitas indicadas en el Programa.Maleteros en los Hoteles. Bolsa y seguro de viaje.

NotaLa Excursion a las Montanas Azules opera de Julio a Enero 2011. Cualquier reserva cancelada 25 días antes conlleva una penalización del 20%.No incluye boletos de avión.

sydney-MelBoURne-caiRns-ayeRs Rock

aPf

AUSTRALIA MÁGICA

REGIÓN: AUSTRALIA DESDE US $1,050 HOTELES PRIMERA

FECHAS DE SALIDA4-3DÍAS

MELBOURNELunes, miercoles y viernes.

FECHAS DE LLEGADA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista Primera Habitación Doble 730 770Habitación Sencilla 925 1,010Habitación Triple 680 730

INCLUIDO en MELBOURNE

Traslados de llegada y salida.Hoteles de categoría Turista y Primera.2 noches de alojamiento.2 desayunos.Bolsa y seguro de viaje.

NotaLos precios no son validos 24-25 septiembre y 30 octu-bre al 05 de noviermbre.No incluye boletos de avión.

ITINERARIO

01 DIA MELBOURNELlegada al Aeropuerto Internacional de Melbourne. Melbourne: La capital cultural de Australia es conocida por las cosas buenas de la vida: la moda, la comida, los entretenimientos y el deporte, como también sus pintorescos parques y jardines. Alojamiento.

02 DIA MELBOURNEDesayuno. Durante la mañana se visitará la ciudad: Jardines Flagstaff y el JardínBotánico, la Casa de Descanso del Capitán Cook, El Conservatorio de las Flores, la Estación Flinders, La Catedral de San Pablo, La Catedral de San Patricio, la Casa del Parlamento, Por la tarde, excursión a Phillip Island. En el Parque de Phillip Island tendrán la oportunidad de ver los famosos pingüinos pequeños. El parque también exhibe una gran abundancia de vida silvestre, playas hermosas y espectaculares costas. Alojamiento.

03 DIA (VIE) MELBOURNE Desayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

CAIRNSDiarias.

FECHAS DE LLEGADA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Turista Primera Habitación Doble 820 950Habitación Sencilla 1,026 1,326Habitación Triple 755 870

INCLUIDO en CAIRNS

Traslados de llegada y salida.Hoteles de categoría Turista y Primera.3 noches de alojamiento.3 desayunos y 2 almuerzos.Bolsa y seguro de viaje.

Nota.No incluye boletos de avión.

ITINERARIO

03 DIA CAIRNSLlegada a Cairns. Recepción y traslado al hotel Cairns: Punto de partida hacia la Gran Barrera de Coral. Alojamiento.

04 DIA CAIRNSDesayuno. Excursión de día completo a la Gran Barrera de Coral, declarada Patrimonio de la Humanidad. Traslado para abordar el catamarán que los llevará hasta la Barrera de Coral. Allí tendrán la oportunidad de hacer snorkeling y disfrutar más de cerca de la vida marina. Almuerzo incluido a bordo. (No hay servicio de guías en el programa para este día). Alojamiento.

05 DIA CAIRNSDesayuno. Salida hacia el Bosque Subtropical de Wooroonooran. El Parque posee una selva inmaculada con atracciones totalmente sensacionales, incluyendo el paseo por encima de los árboles. Vea las Cataratas de Josephine, una piscina natural de agua fresca, ubicada al pie de la montaña más alta de Queensland, El Monte Bartle Frere. Luego podrá ver un show de cocodrilos en el Johnstone River Crocodile Farm. Almuerzo. Visita de una de las estructuras más espectaculares hechas por la humanidad dentro de un medio ambiente natural: el Mamu Rainforest Canopy Walk. Finalmente caminará hacia la espectacular garganta del arroyo Babinda, donde podrá escuchar la antigua leyenda aborigen acerca de la formación de los grandes peñascos de granito que ocupan el cauce del arroyo. Alojamiento.

06 DIA (LUN) CAIRNS - SYDNEYDesayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com110 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 111

Page 57: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA DELHILlegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado al Hotel. Alojamiento.  

02 DIA DELHI Desayuno. Por la mañana, visitamos la capital, incluyendo el Raj Ghat monumento Conmemorativo del Mahatma Gandhi, Chandni Chowk, la zona comercial de la Vieja Delhi, y vemos desde fuera el fuerte Rojo  construido con arenisca roja, mide 2 km. de largo y 18 m. de alto. A continuación visitamos Minaret Qutub construido por Qutub-ud-Den Aibek en el año 1199, el mausoleo de Humayun, la puerta de India (el arco conmemorativa de guerra), el templo Lakshmenarayan, y . Hacemos un descanso delante del palacio presidencial, del Parlamento,

los Edificios Gubernamentales (Secretariat) y de Connaught Place. Alojamiento.  

03 DIA DELHI - JAIPUR (258km/4.5h. aprox.) Desayuno. Por la mañana salimos por carretera hacia Jaipur . Al llegar nos registramos en el hotel. La tarde libre.  

04 DIA JAIPURDesayuno. Por la mañana visitamos el fuerte de Amber, la antigua capital del estado y desde donde la casa real de Jaipur gobernó durante 7 siglos. Visitamos el Sheesh Mahal o Galeria de los espejos, maravillosos corredores, patios y salas. Por la tarde visitamos la ciudad de Jaipur. Incluyendo el Jantar Mantar que es un magnifico observatorio el Palacio de la ciudad y los jardines Ram Niwas. Desde el exterior vemos el Hawa Mahal también conocido como "el Palacio de los vientos", símbolo de Jaipur, para acabar recorrer las áreas comerciales y residenciales de la ciudad rosa de India. Construido por Maharajá Jai Sengh, el astrónomo famoso, la ciudad tiene 260 años. Alojamient.  

05 DIA JAIPUR – AGRA (232km/5h. aprox.) Desayuno. Por la mañana salimos hacia Agra visitando Fatehpur Sikri en ruta. A 40 km. de Agra visitamos Fatehpur Sikr, ciudad construida con arenisca roja y unos de los más bellos ejemplos de la arquitectura Mogol. Construida por el emperador Akbar en 1569 y abandonada 15 años más tarde por la escasez de agua, es la culminación de la arquitectura Hindú y Musulmana. Visitamos el Jama Masjid, el mausoleo de Salim Chesti, el Panch Mahal y otros Palacios. Alojamiento.  

06 DIA AGRADesayuno. Por la mañana visitamos el Taj Mahal. Con su simplicidad arquitectónica, perfecto equilibrio y proporción de estructura, el Taj Mahal es quizás una de las siete maravillas del mundo. A continuación visitamos en profundidad el fuerte de Agra, donde podemos ver los salones de audiencias públicas y privadas. La tarde libre. Alojamiento en Agra.Taj Mahal esta cerrado los viernes para los visitantes.  

07 DIA AGRA – DELHI (203km/4.5h. aprox.) Desayuno . A la hora destinada traslado al aeropuerto de Delhi. Alojamiento.

08 DIA DELHIDesayuno. Día libre. Alojamiento.

09 DIA DELHIDesayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Primera/SupHabitación Doble 1,335 1,510Habitación Sencilla 1,760 1,760Habitación Triple 1,295 1,456

HOTELES PREVISTOS

Delhi Maldens The ParkJaipur Mansingh Hotel C, Inn & SuitesAgra Mansingh Palace Taj Gateway

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Recorrido privado con auto y aire acondicionado.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Desayunos.Automóvil y conductor privados.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Bolsa y seguro de viaje.

Nota:No se incluyen boletos de avion.

delhi-JaiPUR-aGRa

ioyo1

TRIANGULO DE ORO

REGIÓN: INDIA DESDE US $1,295 HOTELES PRIMERA y PRIMERA SUPERIOR

ITINERARIO

01 DIA DELHILlegada a Delhi. Recepción por parte de un representante nuestro y traslado al hotel. Alojamiento.

02 DIA DELHIDesayuno. Por la tarde visitamos la capital. Por la tarde visitamos Minaret Qutub, el mausoleo de Humayun, la puerta de India, el templo Lakshmenarayan. Hacemos un descanso delante del palacio presidencial. Alojamiento.

03 DIA DELHI - JAIPUR Desayuno. Traslado a la estación de tren de Delhi rumbo a Jaipur. Por la tarde visitamos la ciudad de Jaipur. Alojamiento en Jaipur.

04 DIA JAIPUR Desayuno. Por la mañana visitamos el Fuerte Amber y visitamos el Sheesh Mahal o Galería de los espejos. Alojamiento en Jaipur.  

05 DIA JAIPUR - AGRA Desayuno. Por la mañana traslado a la estación de tren de Jaipur para tomar el tren a Agra. Por la tarde visitamos el Taj Mahal. Visitamos en el fuerte de Agra, con sus salones de audiencias públicas y privadas. Alojamiento.  

06 DIA AGRA Desayuno. Día libre en Agra. Alojamiento.

07 DIA AGRA - DELHI Desayuno. La mañana libre. Por la tarde traslado para tomar el tren a Delhi. Noche a bordo.

08 DIA DELHIDesayuno. Salida Por la mañana traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso .

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Precios por persona Primera Primera/SupHabitación Doble 1,195 1,465Habitación Sencilla 1,530 1,940Habitación Triple 1,125 1,395

HOTELES PREVISTOS

Categoría Primera Primera/SupDelhi Masidens The ParkJaipur Mansingh Hotel C. Inn & SuitesAgra Mansingh Palace Taj Gateway

TRIANGULO DE ORO EN TREN

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño privado. Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Bolsa y seguro de viaje.Boletos de tren.

ALTERNATIVA | 8 Días9DÍAS

ITINERARIO

01 DIA AUCKLANDLlegada a Auckland y traslado al hotel.Auckland: La entrada internacional de Nueva Zelanda más conocida y la ciudad más grande del país y situada entre dos litorales hay muchas playas hermosas muy cerca de la ciudad. La torre del cielo es la torre la más grande del hemisferio del sur, y incluye un restaurante giratorio donde pueden tomar una cena con vistas espectaculares. La vida nocturna es muy vibrante en la ciudad, especialmente en el área del viaducto donde pueden comer y tomar bebidas en los bares y restaurantes mientras contemplan la bahía. Resto del día libre para conocer la ciudad. Alojamiento.

02 DIA AUCKLANDDesayuno. Tour de medio día de la ciudad de Auckland, incluyendo las calles principales, Parnell Village, Mission Bay, The University of Auckland y el Harbour Bridge. Entradas incluidas al museo de

Auckland y a Kelly Tarlton’s Underwater Antarctic Encounter. Tarde libre. Excursión opcional: Pride of Auckland Coffee Cruise (no incluido). Alojamiento.

03 DIA AUCKLAND – WAITOMO - ROTOURADesayuno. Salida de Auckland hacia el sur con destino a Rotorua via Waitomo. Visita de las cuevas de Waitomo famosas donde tomarán un paseo en barco para ver las larvas luminosas en este lugar mágico! El almuerzo está incluido en ruta. Llegada a Rotorua y traslado al hotel. Rotorua: Es el centro de la actividad termal y de la cultura Maori. La ciudad tiene un ambiente espiritual donde pueden ver fumarolas y geisers con piscinas de lodo hirviendo. Opcionalmente podran participar en un concierto Maori o relajarse en una piscina de agua caliente. Esta noche asistirán a una cena hangi y concierto Maori muy auténtico en el pueblo Maori de Mitai. Alojamiento.

04 DIA ROTOURA - QUEENSTOWNDesayuno. Excursión de medio día de la ciudad de Rotorua, incluyendo visitas a:- Rainbow Springs donde podrán apreciar la flora y la fauna de Nueva Zelanda incluyendo una visita a Agrodome para ver las ovejas y perros de la granja.- Te Puia Maori Arts and Crafts Institute pueden ver artesanias Maori y las fumarolas y geisers.Traslado del hotel al aeropuerto para ir a Queenstown. Llegada a Queenstown y traslado al hotel.Queenstown: El centro de aventura esta región tiene mucho ofrecer al viajero. Es una ciudad conocida por su paisaje extraordinario y estilo de vida de lujo. Esta situada entre las montañas grandes de alrededor y el lago Wakatipu. La temporada alta es el invierno en Queenstown, entonces gente de todas partes vienen aquí para esquíar. Alojamiento.

05 DIA QUEENSTOWN (MILFORD SOUND) Desayuno. Serán recogidos del hotel para su excursión de día completo al fiordo de Milford. Salida de Queenstown siguiendo el lago Wakatipu viajando por el Parque nacional de Fiordland. Los lagos muy claros reflejan las montañas y colores del paisaje. Efectuarán un crucero al fiordo Milford donde veran delfines, focas en las rocas y muchas cascadas de todas partes del fiordo. Esta excursión incluye un almuerzo tipo buffet a bordo del crucero. Regresarán por carretera. Alojamiento.

06 DIA QUEENSTOWN - CHRISTCHURCHDesayuno. Traslado del hotel al aeropuerto. Llegada a Christchurch y traslado del aeropuerto al hotel.Christchurch: Conocida como la ciudad más Inglesa de Nueva Zelanda y la ciudad más grande de la isla. Hay muchos edificios y sitios históricos, incluyendo museos de arte para visitar o se puede efectuar el “punting” en barco por el río Avon. El Christchurch Tramway (tren) es otra alternativa de transporte para ver las calles principales de la ciudad. Alojamiento.

07 DIA CHRISTCHURCH Desayuno. Esta mañana efectuarán un tour de medio día por la ciudad de Christchurch, incluyendo vistas del los jardines Botánicos, la universidad de Canterbury y el río Avon. El resto del día sera libre. Alojamiento.

08 DIA CHRISTCHURCHDesayuno. Traslado del hotel al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias todo el año.Servicios en privado.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Precios por persona Primera Habitación Doble 3,695Habitación Sencilla 4,376Habitación Triple 3,635

HOTELES PREVISTOSHoteles Primera Auckland Rendezvous Auckland Rotoura Novotel Lakeside Rotorua Queenstown Rydges Lakeland Resort Christchurch Rendezvous Novotel Christchurch

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Asistencia de técnico acompañante durante el recorrido en autobús.Bolsa y seguro de viaje.

aUckland-waiToMo-RoToURa-QUeensTown-chRisTchURch

ITINERARIO01 DIA AUCKLANDLlegada a Auckland y traslado al hotel. Auckland: La entrada internacional de Nueva Zelanda. Situada entre dos litorales hay muchas playas hermosas muy cerca de la ciudad. Resto del día libre. Alojamiento.

02 DIA AUCKLANDDesayuno. Tour de medio día de la ciudad de Auckland. Entradas incluidas al museo de Auckland y a Kelly Tarlton’s Underwater Antarctic Encounter. Tarde libre. Excursión opcional: Pride of Auckland Coffee Cruise (no incluido). Alojamiento.

03 DIA AUCKLAND – WAITOMO - ROTOURADesayuno. Salida de Auckland hacia el sur con destino de Rotorua. Visita incluida a las cuevas de Waitomo El almuerzo está incluido en ruta.Rotorua: Hay la oportunidad de participar en un concierto Maori o pueden relajarse en una piscina caliente a sus proprios arreglos. Esta noche asistirán a un espectacular concierto Maori con cena hangi. Alojamiento.

04 DIA ROTOURA - AUCKLANDDesayuno. Excursión de medio día de la ciudad de Rotorua, incluyendo visitas a: - Rainbow Springs donde podrán apreciar la flora y la fauna de Nueva Zelanda incluyendo una visita a Agrodome para ver las ovejas y perros de la granja. - Te Puia Maori Arts and Crafts Institute pueden ver artesanias Maori y las fumarolas ygeisers.Regresarán de Rotorua a Auckland directo. Alojamiento.

05 DIA AUCKLANDDesayuno. Traslado del hotel al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias todo el año.Temp. alta: 01 septiembre al 31 marzo 2010.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría PrimeraHabitación Doble 2,065Habitación Sencilla 2,345Habitación Triple 2,035

HOTELES PREVISTOS

Auckland Rendezvous AucklandRotoura Novotel Lakeside R.

NUEVA ZELANDA

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño privado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Bolsa y seguro de viaje.

ALTERNATIVA | 5 Días

NUEVA ZELANDA

REGIÓN: NUEVA ZELANDA DESDE US $3,635 HOTELES PRIMERA

8DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com112 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 113

Page 58: Europa-Madrid Travel

ITINERARIO

01 DIA MUMBAI (Bombay) Llegada al aeropuerto de Bombai. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA MUMBAI (Bombay) Desayuno. Visita de la ciudad. El parque Kamla Nehru, los jardines colgantes situados en las laderas de la colina Malabar, que ofrecen una visita panorámica de Marina drive. Continuamos por la playa Chowpatty, el museo Príncipe de Gales, Mani Bhawan, Dhobi Ghat, la puerta de India, Crawpord Market y la fuente Flora. Alojamiento en Mumbai.  

Diarias.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Primera/SupHabitación Doble 2,215 2,430 Habitación Sencilla 2,699 3,205Habitación Triple 2,075 2,395

HOTELES PREVISTOSCategoría Primera Primera/SupMumbai(Bombai) Ramee G. Line Juhu Taj Mahal P.Aurangabad Ambassador A. Taj ResidencyDelhi Maidens The ParkAgra Mansingh Palace Taj GatewayJaipur Mansingh Hotel MansinghPushkar Oushkar Palace Pushkar PalaceUdaipur Trident O. T, Oberoi

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Desayuno.Servicios en privado con auto y aire acondicionado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Bolsa y seguro de viaje.

Nota:No incluye boletos de avión.

MUMBai-aURanGaBad-delhia-GRa-JaiPUR-PUshkaR-UdaiPUR

ioyo6

INDIA A SU AIRE

REGIÓN: INDIA DESDE US 2.075 HOTELES PRIMERA y PRIMERA SUPERIOR

03 DIA MUMBAI (Bombay) - AURANGABAD Desayuno. Por la mañana traslado al aeropuerto de Mumbai para tomar el vuelo a Aurangabad. Llegada a Aurangabad. Recepción por nuestro personal y traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento.

04 DIA AURANGABAD (AJANTA – ELLORA) Desayuno. Por la mañana nos salimos a las cuevas de Ajanta (106 km.). Allí descubrimos unos maravillosos templos que fueren tallados directamente en la roca durante 14 siglos. Las cuevas fueren abandonadas y olvidadas hasta que en 1819 fueren descubiertas durante una partida de caza. Están adornadas con elaboradas esculturas y pinturas y podemos encontrar templos budistas y stupas tallados en las paredes de roca. Hay varios chaitya grihas o salas de rezo en Ajanta. A continuación nos salimos a las cuevas de Ellora (29 km.), donde se pueden encontrar hasta 34 santuarios tallados en la roca que representan arte budista, hinduista y jainista de entre los siglos IV al IX. El más interesante, el templo Kailash, creado para ser una réplica de la residencia celestial de Shiva es una maravilla de la arquitectura en roca. Regreso a Aurangabad y alojamiento.  

05 DIA AURANGABAD - DELHIDesayuno. Traslado al aeropuerto de Aurangabad para tomar el vuelo a Delhi. Llegada . Asistencia por nuestro personal y traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento.

06 DIA DELHI Desayuno. Por la mañana, visitamos la capital, incluyendo el Raj Ghat monumento en memoria de Mahatma Gandvhi la mezquita jama, la mezquita más grande de India, Chandni Chowk, la zona comercial de la Vieja Delhi, y ver desde fuera el fuerte Rojo construido con arenisca roja, mide 2 km. de largo y 18 m. de alto. También visitamos Minaret Qutub construido por Qutub-ud-Den Aibek en el año 1199, el mausoleo de Humayun,la puerta de India (el arco conmemorativa de guerra), el templo Lakshmenarayan, . Hacemos un descanso delante del palacio presidencial , del Parlamento ,los Edificios Gubernamentales (Secretariat) y de Connaught Place. Alojamiento.  

07 DIA DELHI - AGRA Desayuno. Por la mañana nos salimos por carretera

hacia Agra. Al llegar nos Registraremos en el hotel Por la tarde visitas. Visitamos el Taj Mahal. Con su simplicidad arquitectónica, perfecto equilibrio y proporción de estructura,  el Taj Mahal es una de las siete maravillas del mundo. A continuación visitamos en profundidad el fuerte de Agra, donde puede ver los salones de audiencias públicas y privadas  Alojamiento.  

08 DIA AGRA - JAIPUR Desayuno. Por la mañana nos salimos hacia Jaipur visitando Fatehpur Sikri en ruta.  A 40 km. de Agra visitamos Fatehpur Sikr, ciudad construida con arenisca roja y unos de los más bellos ejemplos de la arquitectura Mogol. Construida por el emperador Akbar en 1569 y abandonada 15 años más tarde por la escasez de agua es la culminación de la arquitectura Hindú y Musulmana. Visitamos el Jama Masjid, el mausoleo de Salim Chesti, el Panch Mahal y otros Palacios. Alojamiento.  

09 DIA JAIPUR Desayuno. Por la mañana visitamos el fuerte de Amber, la antigua capital del estado y desde donde la casa real de Jaipur gobernó durante 7 siglos. y visitamos el Sheesh Mahal o Galería de los espejos, maravillosos corredores, patios y salas. Por la tarde visitamos la ciudad de Jaipur. incluyendo el Jantar Mantar que es un magnifico observatorio el Palacio de la ciudad y los jardines Ram Niwas. Desde el exterior vemos el Hawa Mahal también conocido como "el Palacio de los vientos", símbolo de Jaipur, para acabar recorrer las áreas comerciales y residenciales de la ciudad rosa de India. Alojamiento.  

10 DIA JAIPUR - PUSHKAR Desayuno. Por la mañana nos salimos hacia Ajmer/Pushkar (112 km.). La ciudad fue fundada por el gobernador Chauhan, Aiaipal, durante el siglo XI y está dominada por el fuerte Taragarh construido por Prithiviraj Chauhan. Continuamos hacia Pushkar. En Pushkar visitamos el lago sagrado y el famoso templo de Brahma. Pushkar es uno de los principales lugares sagrados del Hinduismo. Alojamiento.  

11 DIA PUSHKAR - UDAIPUR Desayuno. Por la mañana nos salimos hacia Udaipur, a ciudad de los lagos y una de las más románticas de India Al llegar nos Registraremos en el hotel. Alojamiento.

12 DIA UDAIPUR – MUMBAI (Bombay) Desayuno. Por la mañana visitamos el Palacio de la ciudad. , el templo Jagdesh, Sahelien ki bari o Jardín de las doncellas, donde vemos sus fuentes, pérgolas y elefantes de mármol. Seguimos al Bhartiya Lok Kala Mandir, un museo de arte popular, para acabar haciendo un recorrido alrededor del lago. Nos desalojamos  del hotel a las 1200 horas. Por la tarde traslado al aeropuerto de Udaipur para tomar el vuelo hacia Bombay. Al llegar traslado al Hotel. Alojamiento.  

13 DIA MUMBAI (Bombay)Desayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS  

13DÍAS

ITINERARIO

01 DÍA DELHI Llegada, recepción y traslado al hotel. Día Libre. Alojamiento.

02 DÍA DELHI Por la tarde, visitaremos la capital, incluyendo el Raj Ghat monumento en memoria de Gandhi , la Jama Masjid, la mezquita más grande de India, Chandni Chowk, el centro comercial de la Vieja Delhi, y veremos desde fuera el Fuerte Rojo, construido en arenisca roja. También visitaremos Qutub Menar construído por Qutub-Ud-Den Aibek. El mausoleo de Humayun, la puerta de India (el arco conmemorativo de guerra), el Templo Lakshmenarayan. Haremos

una parada delante del Palacio Presidencial del Parlamento, Los Edificios Gubernamentales y de Connaught Place. Alojamiento.  

03 DÍA DELHI-KATHMANDU Desayuno. Por la mañana traslado al aeropuerto de Delhi para el vuelo a Kathmandu, Nepal. Recepción y traslado al hotel. Tarde libre y alojamiento.

04 DÍA KATHMANDU Desayuno. Por la mañana visitaremos la Durbar Square, las antiguas Residencias Reales, Hanuman Dhoka, y los Templos de Mahadev y Parvati, etc. Tarde libre y alojamiento.

05 DÍA KATHMANDUDesayuno. Día Libre. Alojamiento.   06 DÍA KATHMANDU - VARANASI Desayuno. Traslado al aeropuerto de Kathmandu para tomar el vuelo hacia Varanasi. Traslado al hotel.  

07 DÍA VARANASHI (BANARAS) Desayuno. Por la mañana una excursión en bote en Río Ganges para ver el amanecer de la ciudad sagrada desde el río. Recorrer en bote los distintos Ghats. La gente se baña en el río a primera hora de la mañana para ofrecer sus plegarias al sol naciente. Los dos Ghats crematorios son Manikarnika y Hareshchandra donde las piras funerarias arden día y noche. Alojamiento.  

08 DÍA VARANASI - AGRA Desayuno. Mañana Libre. Por la tarde, traslado a la estación de tren para tomar el tren nocturno hacia Agra. Noche abordo.  

09 DÍA AGRA Llegada en la mañana, traslado al hotel. Por la tarde, visitaremos el Taj Mahal, el edificio más bello del mundo (cerrado los viernes para visitantes). Luego, visitaremos en profundidad el fuerte de Agra, donde puede ver los salones de audiencias públicas, privadas y tumba de Itmad-Ud-Daullah construida por la Emperatriz Noorjehan en memoria de su padre. Alojamiento.

Diarias.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Primera/SupHabitación Doble 1,550 2,070 Habitación Sencilla 1,999 2,720Habitación Triple 1,525 2,046

HOTELES PREVISTOS

Categoría Primera Primera/SupDelhi The Hans The ParkKathmandu Hymalaya Hyatt RegencyVaranasi Radisson Gtwy H. GangesAgra Mansingh P. GatewayJaipur Mansingh P. C. Inn & Suites

INCLUIDO

Traslados de llegada y salida.Alojamiento en habitaciones con baño y ducha privado.Desayunos.Servicios en privado con auto y aire acondicionado.Visita panorámica con guía local de las ciudades que se indican en el itinerario.Bolsa y seguro de viaje.

Nota:No incluye boletos de avión.

delhi-kaThMandU-vaRanasi-aGRa-JaiPUR.

ioyo2

INDIA Y NEPAL

REGIÓN: INDIA DESDE US $1,525 HOTELES PRIMERA y PRIMERA SUPERIOR

12DÍAS

10 DÍA AGRA - JAIPUR Desayuno. En la mañana, dirigiremos hacia Jaipur y visitaremos Fatehpur Sikr, ciudad construída en arenisca roja y unos de los más bellos ejemplos de la arquitectura Mogol. Construída por el Emperador Akbar. Luego visitaremos el Jama Masjid, el mausoleo de Salim Chesti, el Panch Mahal, etc. Alojamiento.  

11 DÍA JAIPUR Desayuno. En la mañana se visitará el Fuerte de Amber, la antigua capital del estado y desde donde la Casa Real de Jaipur gobernó durante 7 siglos. Visitaremos el Sheesh Mahal o Galería de espejos, maravillosos corredores, patios y salas. Por la tarde, visitaremos la ciudad de Jaipur incluyendo el Jantar Mantar, el observatorio, el Palacio de la Ciudad y los Jardines Ram Niwas. Desde el exterior veremos el Hawa Mahal también conocido como "el Palacio de los Vientos", símbolo de Jaipur y finalizar recorriendo las áreas comerciales y residenciales de la ciudad rosa de India. Construido por Maharajá Jai Sengh, el astrónomo famoso, la ciudad tiene 260 años. Alojamiento.  

12 DÍA JAIPUR - DELHI Desayuno. Salida con destino al aeropuerto para salir a su ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS.

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com114 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 115

Page 59: Europa-Madrid Travel

03 DIA (MIE/VIE/MAR/DOM) NAIROBI-MONTES ABERDAREDesayuno. Salida hacia Nyeri. Almuerzo y por la tarde salida hacia el Parque N. de Aberdare al Treetops. Cena y alojamiento en el hotel base. Tarde y noche dedicado a observar animales desde los diversos miradores.

04 DIA (JUE/SAB/MIE/LUN) ABERDARE-LAGO NAKURU-LAGO NAIVASHATraslado al Hotel Outspan para el desayuno. Salida hacia el Parque del Lago Nakuru y almuerzo en el Lodge. Por la tarde, safari hasta la puesta del sol. En este Parque encontrarán una gran variedad de aves: pelícanos, avocetas, ibis, y los famosos flamencos rosados.

05 DIA (VIE/DOM/JUE/MAR) LAGO NAKURU-LAGO NAIVASHA - MAASAI MARADesayuno. Salida via Narok hacia la reserva más famosa de Kenia por la abundancia de leones. Almuerzo. Por la tarde se realizará el safari. En las grandes sabanas de Maasai Mara viven una gran variedad de animales salvajes que cada año realizan la migración hacia el Parque de Serengueti en Tanzania. Cena y alojamiento.

06 DIA (SAB/LUN/VIE/MIE) MAASAI MARADesayuno, almuerzo, cena y alojamiento. Salida de safari al amanecer y a la puesta del sol ya que son los mejores momentos para observar animales y tomar fotografías debido a la suave luz y al hecho de que los animales están más activos en esta horas.

07 DIA (DOM/MAR/SAB/JUE) MAASAI MARA - NAIROBIDesayuno. Salida hacia Nairobi. Llegada y tarde libre. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Lunes y miércoles: todo el año..Domingos y viernes: del 15 mayo al 31 de octubre. Temp. Baja: 1 abril al 31 de mayo.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

(Mínimo 2 personas) Primera Habitación Doble 1,955Habitación Sencilla 2,505Habitacion Triple 1,955Descto. Temp. Baja 182

naiRoBi-MonTes aBeRdaRe-laGo nakURU-laGo naivasha-Maasai MaRa

kB/konGoni/1

SAFARI KONGONI

REGIÓN: AFRICA DESDE US 1,955 SAFARI

7DÍAS

HOTELES/LODGES PREVISTOS

Hoteles Primera Nairobi Holiday Inn Mayfair/Jacaranda Aberdare Treetops/Ark L. Naivasha Lake Naivasha Sopa Lodge/Simba Maasai Mara Mara Sopa/Mara Simba

HOTELES PREVISTOSHoteles Primera Amboseli Ol Tukai/Amboseli Sopa

ITINERARIO

06 DIA (LUN/MAR/JUE/SAB) NAIROBI - AMBOSELIDesayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Amboseli. Almuerzo en el Lodge. Por la tarde, safari por las llanuras de Amboseli, situadas a los pies del majestuoso monte de Kilimanjaro. Con suerte podrán ver sus nieves perpetuas o la puesta del sol. Cena y alojamiento.

08 DIA (MAR/JUE) AMBOSELI - NAIROBIDesayuno. Salida hacia Nairobi. Llegada y traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Lunes, martes, jueves y sábados: todo el año.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Precios por persona Primera Habitación Doble 490 Habitación Sencilla 540 Habitación Triple 490

AMBOSELI | 2 Días

ITINERARIO

01 DIA (LUN/MIE/DOM/VIE) NAIROBILlegada a Nairobi en la noche. Asistencia y traslado al Hotel. Cena y alojamiento.

02 DIA (MAR/JUE/LUN/SAB) NAIROBIDesayuno. Mañana libre para conocer la ciudad: Museo de Karen Blixen, las danzas de los Boma de Kenia, Museo Nacional, etc. Cena en el restaurante Carnivore. Alojamiento.

iNCLUIDO

Desayunos diarios.1 cena en el restaurante Carnivore en Nairobi.Almuerzos y cenas durante los safaris.Transporte en camión especialmente preparado para safari.Conductor-Guía en español. Transporte en minibús de 7 espacios con ventana garantizada.Entradas a los Parques.Medio día de safari en 4x4 en el cráter Ngorongoro.Agua mineral en los vehícvulo durante los safaris.

NOTA: no están incluidos los impuestos aéreos.

03 DIA DUBAI (DESIERTO Y SAFARI)Desayuno. Mañana libre. A las 03:00pm, salida para realizar un safari en 4x4 por el desierto, incluyendopaseo a camello, espectáculo de danza de vientre con cena barbacoa. Regreso al hotel. Alojamiento.

04 DIA DUBAI-CRUCERODesayuno. Mañana libre. Por la tarde, traslado al creek para embarcar en el tradicional “dhow”, embarcación de madera que surca las aguas del creek, donde disfrutaremos de una maravillosa velada con cena buffet internacional. Regreso al hotel. Alojamiento.

05 DIA DUBAIDesayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

ITINERARIO

01 DIA DUBAILlegada al aeropuerto de Dubai. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

02 DIA DUBAIDesayuno. Por la mañana visita de la ciudad, donde destaca la Mezquita de Jumeirah, no solo es una de las más bonitas de los Emiratos Árabes Unidos, sino que también constituye un espectacular ejemplo de arquitectura Islámica moderna. Continuaremos con el Dubai Creek, que es una entrada de agua natural que parte el centro de Dubai en dos. Proseguiremos con el Museo de Dubai y por ultimo los Zocos de las especias, oro y textil. Tarde libre. Alojamiento.

ITINERARIO

01 DIA DUBAI Llegada al aeropuerto de Dubai. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

02 DIA DUBAIDesayuno. Por la mañana visita de la ciudad, donde destaca la Mezquita de Jumeirah, no sólo es una de las más bonitas de los Emiratos Árabes Unidos, sino que también constituye un espectacular ejemplo de arquitectura Islámica moderna. Continuaremos con el Dubai Creek, que es una entrada de agua naturalque parte el centro de Dubai en dos. Proseguiremos con el Museo de Dubai y por ultimo los Zocos de las especias, oro y textil. Por la tarde, traslado al creek para embarcar en el tradicional “dhow”, embarcación de madera que surca las aguas del creek, donde disfrutaremos de una maravillosa velada con cena buffet internacional. Regreso al hotel. Alojamiento.

03 DIA DUBAI (Desierto y Safari)Desayuno. Mañana libre. A las 03:00pm, salida para realizar un safari en 4x4 por el desierto, incluyendopaseo en camello, espectáculo de danza del vientre y cena barbacoa. Regreso al hotel. Alojamiento.

04 DIA DUBAI – ABU DHABIDesayuno. Por la mañana salida a Abu Dhabi, capital de los Emiratos Árabes Unidos. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

05 DIA ABU DHABIDesayuno. Visita de la Gran Mezquita, inaugurada en 2007, con capacidad para 30.000 personas. Almuerzo libre. Alojamiento.

06 DIA ABU DHABI - DUBAIDesayuno. Salida hacia Dubai. Llegada y traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Diarias: de Abril a OctubreTemp. Alta: 1 abril al 31 de mayo y 1 septiembre al 31 de octubre.

Diarias: de Abril a Octubre.Temp. Alta: 1 abril al 10 de mayo y 1 septiembre al 31 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Categoría Primera Primer/Super Habitación Doble 845 1,049 Habitación Sencilla 1,130 1,420 Habitación Triple - 917 Supl. Temp. Alta 65 108Temp. Alta (Sencilla) 75 206

Categoría Primera/SuperHabitación Doble 1,495 Habitación Sencilla 2,305 Habitación Triple - Supl. Temp. Alta 150 Supl. Temp. Alta(Sencilla) 305

HOTELES PREVISTOS

Hoteles Primera Primera/Superior Dubai Al Manzil JW Marriott

dUBai - aBU dhaBi

DESTINOS úNICOS: DUBAI Y ABU DHABI

ABU DHABI | 6 Días

REGIÓN: MEDIO ORIENTE DESDE US $845 HOTELES PRIMERA y LUJO

5DÍAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com116 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 117

Page 60: Europa-Madrid Travel

de impresionante belleza como Bourke’s Luck Potholes en el cañón del río Blyude. Almuerzo libre. Llegada al Parque Kruger por la tarde. Cena y alojamiento.

04 DIA (MIE) PARQUE KRUGERDesayuno. Salida en vehículos 4x4 hacia el Parque Kruger con Guía en español. Día completo de safari. Por la tarde, regreso al Hotel. Cena y alojamiento.

05 DIA (JUE) PARQUE KRUGER-PRETORIA-CIUDAD DEL CABODesayuno. Salida via Johannesburgo hacia Pretoria. Llegada y visita panorámica: “Church Square” y Union Buildings”. Almuerzo libre. Traslado al aeropuerto para volar a Ciudad del Cabo. Llegada y trasdlado al Hotel. Alojamiento.

06 DIA (VIE) CIUDAD DEL CABODesayuno. Excursión de día completo de la Península. Llegaremos hasta el Cabo de Buena Esperanza, visitando en ruta la Isla de las Focas y una colonia de pingüinos. Almuerzo. Por la tarde, regreso al Hotel. Alojamiento.

07 DIA (SAB) CIUDAD DEL CABODesayuno y alojamiento. Día libre.

08 DIA (DOM) CIUDAD DEL CABO-RUTA JARDIN OUDTSHOORNDesayuno. Salida hacia Oudtshoorn. Llegada y visita de las Cuevas Cango y una granja de avestruces. Almuerzo. Alojamiento.

09 DIA (LUN) OUDTSHOORN-KNYSNADesayuno. Día libre para visitar los bosques de Tsitsikama. Alojamiento.

09 DIA (MAR) KNYSNA-C. DEL CABODesayuno. Salida hacia Hermanus, pueblo de pescadores donde podremos contemplar (julio-noviembre) las ballenas. Llegada a Ciudad del Cabo y traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Lunes: todo el año.Temp. Baja: 1 mayo al 31 de agosto.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Mínimo 2 personas Habitación Doble 2,987 3,120Habitación Sencilla 3,437 4,068Habitación Triple 2,869 3,080Descto. Temp Baja 187 203

iNCLUIDO

• Traslados de llegada y salida.• Guía en español. • Entradas al Parque Kruger.• Día completo de safari ern Kruger en vehículo 4x4 con

guía en español.• Desayunos en Johannesburgo y Ciudad del Cabo.• Desayunos y cenas en la zona del Parque Kruger.• Visita panorámica de Pretoria incluyendo el “Church

Square”(sin entradas).

JohannesBURGo-PaRQUe kRUGeR-ciUdad del caBo-RUTa JaRdin-knysna

MEMORIAS DE AFRICA

REGIÓN: AFRICA DESDE US $3,756 BOLETO DE AVIÓN

9DÍAS

PARQUE KRUGER(Desde Johannesburgo)

01 DIA (MAR/VIE)JOHANNESBURGO-P. KRUGERDesayuno. Salida hacisa Johannesburgo atravesan-do la provincia de Mpumalanga y visitando lugaresde impresionante belleza como Bourke’s Luck Potholes en el cañón del río Blyude. Almuerzo libre. Llegada al Parque Kruger por la tarde. Cena y alojamiento.

02 DIA (MIE/SAB) PARQUE KRUGERDesayuno. Salida en vhículos 4x4 hacia erl Parque Kruger con Guía en español. Día completo de safari. Por la tarde, regreso al Hotel. Cena y alojamiento.

03 DIA (JUE/DOM) PARQUE KRUGER-PRETORIA-JOHANNESBURGODesayuno. Salida via Johannesburgo hacia Pretoria. Llegada y visita panorámica: “Church Square” y Union Buildings”. Almuerzo libre. Traslado a Johannesburgo

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

HOTELES PREVISTOSHoteles Primera Primera/Sup Johannesburgo Mondior Con. Mondior Con.Kruger Hippo Hollow Casa do SolC. del Cabo Cape T. Holllow Mandela RhodesRuta Jardín Queens H. Queens H.Kynsna Kynsna Hollow Kynsna Log Inn

ITINERARIO

01 DIA (DOM) JOHANNESBURGOLlegada a Johannesburgo. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA (LUN) JOHANNESBURGODesasyuno. Por la mañana, se realizará la visita de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento.

03 DIA (MAR) JOHANNESBURGO-P. KRUGERDesayuno. Salida hacia Johannesburgo atravesan-do la provincia de Mpumalanga y visitando lugares

CATARATAS VICTORIA

01 DIA (DOM) VICTORIA FALLSLlegada al aeropuerto de Livngstone. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA (LUN) VICTORIA FALLSDesayuno. Por la mañana, visita de las Cataratas. Por la tarde, paseo en barco por el río Zambeze. Regreso al Hotel y alojamiento.

03 DIA (JUE/DOM) VICTORIA-CHOBEDesayuno. Salida hacia el Parque N. de Chobe en el norte de Botsuana. Día completo de safari. Almuerzo. Por la tarde, regreso al Hotel. Alojamiento.

04 DIA (VIE/LUN) VICTORIADesayuno. Traslado al aerropuerto

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Mínimo 2 personas Habitación Doble 1,090Habitación Sencilla 1,160Habitación Triple 1,090

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Habitación Doble 910Habitación Sencilla 1,245Habitación Triple 865

HOTELES PREVISTOSHoteles Primera Victoria F. Victoria Falls Se requiere visado para Zambia y Zimbabue.

Martes: todo el año.Sábados y domingos: 14 mayo al 29 de octubre. Temp. Baja: 1 abril al 31 de mayo.Temp. Media: 1-30 de junio. Temp. Alta: 1 julio al 31 de octubre.

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$

Mínimo 2 personas PrimeraHabitación Doble 3,928 Habitación Sencilla 4,860 Habitación Triple 3,928 Dscro. Temp. Baja 182Supl. Temp. Media 111Supl. Temp. Alta 616

iNCLUIDO

Desayunos diarios.1 cena en el restaurante Carnivore en Nairobi.Desayunos, almuerzos y cenas durante los safaris.Transporte en camión especialmente preparado para safari.Conductor-Guía en español. Transporte en minibús de 7 espacios con ventana garantizada.Entradas a los Parques.Medio día de safari en 4x4 en el cráter NgorongoroAgua mineral en los vehículos durante los safaris.

naiRoBi-saMBURU-aBeRdaRe-laGo nakURU-Maasai MaRa-laGo MayaRe(TaRanGiRe)-nGoRonGoRo-aRUsha

kB/MlefU

GRAN SAFARI: KENIA Y TANZANIA

REGIÓN: AFRICA DESDE US $3,928 SAFARI

TINERARIO

01 DIA (MAR/SAB/DOM) NAIROBILlegada a Nairobi en la noche. Asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

02 DIA (MIE/DOM/LUN) NAIROBIDesayuno. Mañana libre para conocer la ciudad: Museo de Karen Blixen, las danzas de los Boma de Kenia, Museo Nacional, etc. Cena en el restaurante Carnivore. Alojamiento.

03 DIA (JUE/LUN/MAR) NAIROBI - SAMBURUDesayuno. Salida hacia el Parque de Samburu/Shaba cruzando el ecuador en Nanyuki. Almuerzo en el Lodge. En este Parque podrán observar animales exclusivos de la zona como onix, cebras de grevy, gerenuk y jirafas reticuladas, además de leones, búfalos, elefantes, cebras, etc. Cena y alojamiento.

04 DIA (VIE/MAR/MIE) SAMBURU-MONTES ABERDARESafari al amanecer. Desayuno y salida hacia los Montes Aberdare. Almuerzo en el Hotel Outspan/Aberdare Country Club. Por la tarde salida hacia el Parque N. de Aberdare al Treetops. Cena y alojamiento en el hotel base. Tarde y noche dedicado a observar animales desde los diversos miradores.

05 DIA (SAB/MIE/JUE) ABERDARE-LAGO NAKURU-LAGO NAIVASHADesayuno en erl Hotel Outspan. Salida hacia el Parque del Lago Nakuru y almuerzo en el Lodge. Por la tarde, safari hasta la puesta del sol. En este Parque encontrarán una gran variedad de aves: pelícanos, avocetas, ibis, y los famosos flamencos rosados. Cena y alojamiento en Lake Naivasha.

06 DIA (DOM/JUE/VIE) LAGO NAKURU-LAGO NAIVASHA - MAASAI MARADesayuno. Salida hacia la reserva más famosa de Kenia por la abundancia de leones: Maasai Mara. Almuerzo. Por la tarde se realizará el safari. En las grandes sabanas de Maasai Mara viven una gran variedad de animales salvajes que cada año realizan

la migración hacia el Parque de Serengueti en Tanzania.

07 DIA (LUN/VIE/SAB) MAASAI MARADesayuno, almuerzo, cena y alojamiento. Salida de safari al amanecer y a la puesta del sol ya que son los mejores momentos para observar animales y tomar fotografías debido a la suave luz y al hecho de que los animales están más activos en esta horas.

08 DIA (MAR/SAB/DOM) MAASAI MARA - NAIROBIDesayuno. Salida hacia Nairobi. Llegada y tarde libre. Alojamiento.

09 DIA (MIE/DOM/LUN) NAIROBI-ARUSHA-LAGO MANYARA-CRATER NGORONGORODesayuno. Salida temprano por carretera hacia Namanga en la frontera con Tanzania para realizar los trámites y pago del visado. Continuamos hacia Arusha. Almuerzo y salida via el Lago Manyara hacia el Area de Conservación del Ngorongoro. Cena y alojamiento.El Parque Nacional de Ngorongoro lo constituye un cráter situado en una gigantesca caldera de 610m de profundidad, 16km de radio y 592km cuadrados de superficie en su base. Ngorongoro es como un gran anfiteatro natural donde cada día más de 40,000 mamíferos reprersentan el drama de la vida salvaje en Africa.

10 DIA (JUE/LUN/MAR) NGORONGORODesayuno. Safari de medio día por el Parque. Durante el safari “con suerte”veremos a los 5 grandes: león, rinoceronte, búfalo, elefante y leopardo, manadas de cebras, ñus, diferentes clases de antílopes, aves, etc. Almuerzo, cena y alojamiento.

11 DIA (VIE/MAR/MIE) NGORONGORO - LAGO MANYARA o TARANGIREDesayuno. Salida hacia el Lago Manyara o el Parque N. de Taranjire. Por la tarde, safari ern erl Parque N. del Lago Manyara o en el Parque N. de Tarangire. Cena y alojamiento.

12 DIA (SAB/MIE/JUE) LAGO MANYARA - ARUSHA - NAIROBIDesayuno. Salida por carretera hacia Arusha. Llegada, almuerzo y continuación hasta Nairobi. Alojamiento.

13 DIA (DOM/JUE/VIE) NAIROBIDesayuno. Día libre. Por la noche, traslado al aeropuerto.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

13DÍAS

HOTELES PREVISTOSHoteles Primera Nairobi Holiday Inn Mayfair/JacarandaSamburu Samburu Lodge/Sarova Shaba L.Aberdare Treetops/ArkNaivasha Lake Naivasha Sopa LodgeMaasai Mara Sarlova Mara/Mara Simba L. Ngorongoro Ngorongoro Sopa LodgeTarangire Tarangire Sopa Lodge

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com118 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 119

Page 61: Europa-Madrid Travel

REGIÓN: MEDITERRANEO TODO INCLUIDO A BORDO

BaRco: zeniTh. 8 dias y 7 noches. Todo inclUido a BoRdo BaRco: zeniTh . 7 noches. Todo inclUido a BoRdo

RONDÓ VENECIANO RONDÓ VENECIANO

DIA ESCALA LLEGADA SALIDA

LUN Atenas — 00:00a

MAR Mykonos 08:00a 08:00p

MIÉ Santorini 07:00a 04:00p

JUE Katakolon 08:00a 05:00p

VIE Corfu 08:00a 04:00p

SÁB Dubrovnik 08:00n 02:00p

DOM Venecia 10:00a 02:00p

LUN Ravenna 08:00a —

DIA ESCALA LLEGADA SALIDA

LUN Ravenna — 10:00p

MAR Venecia 07:00a 06:00p

MIE Dubrovnik 02:00a 08:00p

JUE Corfu 02:00p 09:00p

VIE Katakolon 08:00a 04:00p

SÁB Santorini 09:00a 06:00p

DOM Mykonos 08:00a 07:00p

VIE Atenas 08:00a —

PRECIOS POR PERSONA EN USD | 7 NOCHES

Marzo 28 Abril 11, 25 Mayo 9, 23 Junio 6, 20 Julio 4, 18 Agosto 1, 15, 29

TEMPORADAS

BAJA | MEDIA | ALTA |

Embarque en Ravenna

Abril 28, 18 Mayo 2, 16, 30 Junio 13, 27 JJulio 11, 25 Agosto 8, 22 Septiembre 5

TEMPORADAS

BAJA | MEDIA | ALTA |

CATEGORIA | CABINAS TEMP. BAJA TEMP. MEDIA TEMP. ALTA

L Interior Superior 1.155 1.540 1.925

K Interior Superior 1.230 1.620 2.025

J Interior Superior 1.320 1.700 2.110

I Interior Superior Plus 1.395 1.779 2.190

H Exterior (v.o.) 1.465 1.849 2.255

G Exterior Superior 1.545 1.930 2.390

F Exterior Superior 1.625 2.010 2.450

E Exterior Superior 1.709 2.095 2.549

D Exterior Superior 1.770 2.160 2.630

B Exterior Lujo con terraza 1.885 2.269 2.745

A Exterior Lujo con terraza + 1.970 2.355 2.800

JS Junior Suite 2.050 2.440 2.895

JT Junior Suite con terraza 2.215 2.600 3.250

SR Royal Suite 2.700 3.089 4.035

ST Royal Suite con terraza 3.465 3.850 4.900

*(v.o.): Vista Obstruida.

ESPECIAL NIÑOS (Compartiendo camarote con uno o dos adultos):• Hasta 23 meses: El crucero será completamente GRATIS, incluyendo

tasas de puerto y propinas.•De 2 a 16 años: El crucero será completamente GRATIS. Sólo pagan tasas

de puerto y propinas.3ª y 4ª persona (compartiendo camarote según configuración): Descuento de 30% + tasas de puerto y propinas.Suplemento cabina individual: Categorías “ST”, “SR”, “JT” y “JS”: 700 $. Resto de categorías: 400$.TASAS DE PUERTO: 245$. PROPINAS: 90$ (a pagar a bordo).

DESCUENTOS por reservas realizadas antes de la salida:

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDAITINERARIO ITINERARIO

120 dias antes de la salida De 90 a 120 diasDe 60 a 90 diasDe 30 a 60 dias

30%25%20%15%

25%20% 15%10%

12% 10%

7%4%

BaRco: hoRizon . 7 noches. Todo inclUido a BoRdo

ISLAS CANARIAS

DIA ESCALA LLEGADA SALIDA

SÁB Tenerife — 10:00p

DOM Las Palmas 08:00a 09:00p

LUN Lanzarote 08:00a 05:00p

MAR Agadir (Marruec.) 09:00p 05:00p

MIÉ Casablanca 10:00a 00:00p

JUE Navegacion — —

VIE Funchal (Madeira 08:00a 05:00p

SÁB Tenerife 10:00a —

Se puede embarcar en cual-quier Puerto

Abril y Octubre

FECHAS DE SALIDA ITINERARIO

ISLAS CANARIAS. PRECIOS POR PERSONA EN USD | 7 NOCHES

CATEGORIA | CABINAS TEMP. UNICA

L Interior Superior -

K Interior Superior 939

J Interior Superior 1.095

I Interior Superior Plus 1.195

H Exterior (v.o.) 1.239

G Exterior Superior 1.290

F Exterior Superior 1.340

E Exterior Superior 1.369

D Exterior Superior 1.399

B Exterior Lujo con terraza 1.440

A Exterior Lujo con terraza 1.480

JS Junior Suite 1.695

JT Junior Suite con terraza 1.809

ESPECIAL NIÑOS (Compartiendo camarote con uno o dos adultos):• Hasta 23 meses: El crucero será completamente GRATIS, incluyendo tasas de puerto y propinas.• De 2 a 16 años: El crucero será completamente GRATIS. Sólo pagan tasas de puerto y propinas.3ª y 4ª persona (compartiendo camarote según configuración): Descuento de 30% + tasas de puerto y propinas. Suplemento cabina individual: Categorías “JT” y “JS”: 700 $. Resto de categorías: 400$.TASAS DE PUERTO: 245$. PROPINAS: 90$ (a pagar a bordo).

DESCUENTOS por reservas realizadas antes de la salida:

120 dias antes de la salida De 90 a 120 diasDe 60 a 90 diasDe 30 a 60 dias

25%20%15%10%

BaRco: soveReiGn. 8 dias y 7 noches. RéGiMen de Todo inclUido a BoRdo | BeBidas alcohólicas

BRISAS DEL MEDITERRÁNEO

REGIÓN: MEDITERRANEO TODO INCLUIDO A BORDO

DIA ESCALA LLEGADA SALIDA

SÁB Barcelona – 05:00p

DOM Villefranche (Mónaco) 11:30a 09:00p

LUN Livorno (Florencia/Pisa) 08:00a 07:30p

MAR Civitavecchia (Roma) 08:00a 07:30p

MIÉ Nápoles 08:00a 05:00p

JUE La Goulette (Túnez) 12:00n 08:00p

VIE Navegación — —

SÁB Barcelona 08:00a

PRECIOS POR PERSONA EN USD | 7 NOCHES

Marzo 26 Abril 2, 9, 16,23, 30 Mayo 7, 14, 21, 28 Junio 4, 11, 18, 25 Julio 2, 9, 16, 23, 30 Agosto 6, 13, 20, 27 Septiembre 3, 10, 17, 24 Octubre 1, 8, 15, 22, 29 Noviembre 5, 12, 19

TEMPORADAS | BAJA | MEDIA | ALTA |

CATEGORIA | CABINAS TEMP. BAJA TEMP. MEDIA TEMP. ALTA

L Interior 825 1,079 1,539

K Interior 895 1,140 1,680

J Interior 965 1,240 1,759

I Interior Superior 1.079 1.289 1.849

H Interior Superior 1.129 1.345 1.905

G Exterior (v.o.)* 1.240 1.455 1.975

F Exterior (v.o.)* 1.329 1.535 2.050

E Exterior 1.399 1.600 2.140

D Exterior 1.555 1.730 2.199

C Exterior Superior 1.700 1.875 2.520

B Exterior Superior 1.840 2.015 2.660

A Exterior Lujo 1.980 2.155 2.800

JT Junior Suite con terraza 2.100 2.310 3.410

GT Gran Suite con terraza 2.240 2.450 3.550

ST Suite Lujo con terraza 2.435 2.715 4.105

RS Royal Suite con terraza 2.575 2.855 4.245

*(v.o.): Vista Obstruida.

ESPECIAL NIÑOS (Compartiendo camarote con uno o dos adultos):• Hasta 23 meses: El crucero será completamente GRATIS, incluyendo

tasas de puerto y propinas.•De 2 a 16 años: El crucero será completamente GRATIS. Sólo pagan tasas

de puerto y propinas.3ª y 4ª persona (compartiendo camarote según configuración): Descuento de 50% + tasas de puerto y propinas.Suplemento cabina individual: Categorías “RS”, “ST”, “GT” y “JT”: 700 $. Resto de categorías: 400$.TASAS DE PUERTO: 240$. PROPINAS: 90$ (a pagar a bordo).

DESCUENTOS por reservas realizadas antes de la salida:

120 dias antes de la salida De 90 a 120 diasDe 60 a 90 diasDe 30 a 60 dias

35%30%25%20%

20%17% 14%11%

15% 12%

9%6%

FECHAS DE SALIDA ITINERARIO MAPA DEL TRAYECTO

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com120 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 121

Page 62: Europa-Madrid Travel

REGIÓN: MEDITERRANEO

BARCO: CRISTAL. 8 DIAS Y 7 NOCHES. BARCO: EMPRESS

GRECIA Y TURqUÍA CAPITALES BÁLTICAS

DIA ESCALA LLEGADA SALIDA

VIE Piraeus (Athens) — 05:00p

SÁB Istanbul, Turkey 03:00p —

DOM Istanbul, Turkey — 07:00p

LUN Mykonos, Greece 03:00p 11:59p

MAR Patmos, Greece 07:00a 10:30a

MAR Kusadasi, Turkey 02:30p 08:30p

MIÉ Rhodes, Greece 07:00a 06:00p

JUE Ay. Nikolaos (Crete) 7:00a 11:30a

JUE Santorini, Greece 05:00p 09:00p

VIE Piraeus (Athens) 06:00a

DIA ESCALA LLEGADA SALIDA

SÁB Copenhague — 08:00p

DOM Warnemunde 08:00a 08:00p

LUN Navegacion — —

MAR Estocolmo 08:00a 06:00p

MIÉ Tallin (Estonia) 10:00a 06:00p

JUE San Petersburgo 10:00a NOCHE A BORDO

VIE San Petersburgo — 07:00p

SÁB Helsinki 07:30a —

DIA ESCALA LLEGADA SALIDA

SÁB Helsinki — 08:30p

DOM San Petersburgo 11:00a NOCHE A BORDO

LUN San Petersburgo — 07:00p

MAR Tallin (Estonia) 09:00a 04:00p

MIÉ Estocolmo 07:30a 05:00p

JUE Navegacion — —

VIE Waremunde 08:00a 08:00p

Sáb Copenhague —

PRECIOS POR PERSONA EN USD | 7 NOCHES

ESPECIAL NIÑOS (Compartiendo camarote con uno o dos adultos):Hasta 23 meses: El crucero será completamente GRATIS, incluyendo tasas de puerto y propinas. De 2 a 16 años: El crucero será completamente GRATIS. Sólo pagan tasas de puerto y propinas. 3ª y 4ª persona (compartiendo camarote según configuración): Descuento de 30% + tasas de puerto y propinas. Suplemento cabina individual: Categorías “RT”, “ST”, y “JT”: 700 $. Resto de categorías: 400 $. TASAS DE PUERTO: 245 $. PROPINAS: 90 $ (a pagar a bordo). Precios no válidos para grupos.

DESCUENTOS por reservas realizadas antes de la salida:

NOTA. Cruceros Cristal y Aqua Marina Compartiendo camarote con dos adultos, los menores de 16 anos, pagarán sólo las tasas de puerto. La cabina sencilla tiene un recargo del 50% sobre el costo de la persona en Doble, excepto en las categorías “XE, XF, SJ” que será del 100%.

Abril 1, 15, 29 Mayo 13, 27 Junio 10, 24 Julio 8, 22 Agosto 5, 19 Septiembre 2, 16, 30 Octubre 14, 28

TEMPORADAS

BAJA | MEDIA | ALTA

Embarque en Copenhague (SAB)

Mayo 14, 28 Junio 11, 25 Julio 9, 23 Agosto 6, 20 Septiembre 3

TEMPORADAS

MEDIA | ALTA |

Embarque en Helsinki (SAB)

Mayo 22 Junio 5, 19 Julio 3, 17, 31 Agosto 14, 28 Septiembre 11

TEMPORADAS

MEDIA | ALTA |

CATEGORIA | CABINAS TEMP. MEDIA TEMP. ALTA

L Interior 1.675 2.255

K Interior 1.820 2.490

J Interior Superior 1.905 2.565

I Interior Superior 1.970 2.655

H Interior Superior 2,045 2.715

G Exterior (v.o.) 2,095 2.789

F Exterior 2,150 2.865

E Exterior Superior 2,195 2.949

D Exterior Superior 2,255 3.040

C Exterior Superior 2,345 3.130

B Exterior Superior 2,415 3.220

A Exterior Lujo 2,490 3.305

JT Junior Suite con terraza 2,715 3.609

ST Suite Lujo con terraza 3,530 4.790

RT Royal Suite con terraza 3,979 5.385

*(v.o.): vista obstruida.

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDA

FECHAS DE SALIDA

ITINERARIO ITINERARIO

ITINERARIO

TODO INCLUIDO A BORDO

120 dias antes de la salida De 90 a 120 diasDe 60 a 90 diasDe 30 a 60 dias

25%20% 15%10%

20% 16%12%

8%

BARCO: CRISTAL. 8 DIAS Y 7 NOCHES.

TRES CONTINENTES

DIA ESCALA LLEGADA SALIDA

VIE Piraeus (Athens) — 11:00a

SÁB Istanbul, Turkey 10:00a 08:00p

DOM Mykonos 03:00p 09:30p

LUN Navegación — —

MAR Ashdod, Israel 07:00a 08:00p

MIE Port Said, Egypt 05:30p 07:00p

MIÉ Alexandria, Egypt 06:30p 07:45p

VIE Piraeus (Athens) 09:00a —

Abril 8, 22 Mayo 6, 20 Junio 3, 17 Julio 1, 15, 29 Agosto 12, 26 Septiembre 2, 23 Octubre 7, 28

TEMPORADAS

BAJA | MEDIA | ALTA

FECHAS DE SALIDAITINERARIO

CATEGORIA | CABINAS TEMP. BAJA TEMP. MEDIA TEMP. ALTA

Precio por persona en Cabinas Dobles. Grecia y Turquia y Tres ContinentesIA STD Interior 1,094 1,206 1,255IB STD Interior 1,184 1,296 1,341IC SUP Interior 1,251 1,363 1,408ID Premium Interior 1,262 1,374 1,453IE Deluxe Interior 1,318 1,430 1,509XBO SUP Exterior (OV) 1,318 1,430 1,510XA STD Exterior (OV) 1,408 1,520 1,598XB Superior Exterior (OV) 1,455 1,598 1,677XC Premium Exterior 1,565 1,710 1,789XD Premium Exterior 1,643 1,789 1,867XE Deluxe Exterior 1,677 1,957 2,035XF Deluxe Exterior 1,789 2,069 2,147

Tercera y cuarta persona 859 971 999

Tasas de puerto 222

REGIÓN: MEDITERRANEO TODO INCLUIDO A BORDO

BaRco: zeniTh BaRco: hoRizon

EGIPTO Y TIERRA SANTA ISLAS GRIEGAS Y TURqUÍA

DIA ESCALA LLEGADA SALIDA

VIE Atenas — 07:00p

SÁB Santorini 08:00a 06:00p

DOM Rodas 08:00a 05:00p

LUN Izmir (Efeso) 08:00a 03:00p

MAR Estambul 09:00a 11:00p

MIÉ Navegación — —

JUE Mykonos 08:00a 0700p

VIE Atenas 09:00p -

PRECIOS POR PERSONA EN USD | 7 NOCHES PRECIOS POR PERSONA EN USD | 7 NOCHES

Embarque en Atenas (LUN)

Septiembre 12, 19, 26**Octubre 3***, 10, 17, 24, 31 Noviembre 7

TEMPORADAS

ALTA

Embarque en Atenas (viE)

Julio 8, 15, 22, 29 Agosto 5, 12, 19, 26 Septiembre 2, 9, 16,23

TEMPORADASMEDIA | ALTA |

CATEGORIA | CABINAS TEMP. MEDIA TEMP. ALTA

K Interior 1,399 1,815

J Interior Superior 1,440 1,855

I Interior Superior 1,539 1,925

H Exterior 1,605 2.000

G Exterior (v.o.) 1,675 2.070

F Exterior Superior 1,750 2,150

E Exterior Superior 1,779 2,190

D Exterior Superior 1,835 2,295

C Exterior Superior 1,910 2,339

B Exterior Lujo con terraza 2.005 2,445

A Exterior Lujo con terraza 2,295 2,739

JS Junior Suite 2,885 3,385

JT Junior Suite con terraza 3,095 3,665

SR Royal Suite 3,515 4,365

ST Royal Suite con terraza 3,865 5,065

*(v.o.): vista obstruida.

ESPECIAL NIÑOS (Compartiendo camarote con uno o dos adultos):• Hasta 23 meses: El crucero será completamente GRATIS, incluyendo

tasas de puerto y propinas.•De 2 a 16 años: El crucero será completamente GRATIS. Sólo pagan tasas

de puerto y propinas.3ª y 4ª persona (compartiendo camarote según configuración): Descuento de 30% + tasas de puerto y propinas.Suplemento cabina individual: Categorías “ST”, “SR”, “JT” y “JS”: 700 $. Resto de categorías: 400$.TASAS DE PUERTO: 245$. PROPINAS: 90$ (a pagar a bordo).

DESCUENTOS por reservas realizadas antes de la salida:

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDAITINERARIO ITINERARIO

DIA ESCALA LLEGADA SALIDA

LUN Atenas — 08:00p

MAR Navegacion — —

MIÉ Alejandria (Egyp) 07:00a 09:00p

MIÉ Porty Said (Cairo) 09:00p 10:30p

JUE Ashdod (Israel) 08:00a 09:00p

VIE Haifa (Galilea) 08:00a 09:00p

SÁB Limassol (Chipre) 08:00a 02:00p

DOM Rodas 09:00p 04:00p

LUN Atenas 09:00a —

CATEGORIA | CABINAS TEMP. ALTA

L Interior Superior 1,680

K Interior Superior 1,759

J Interior Superior 1,840

I Interior Superior Plus 1,919

H Exterior (v.o.) 1,989

G Exterior Superior 2,070

F Exterior Superior 2,150

E Exterior Superior 2,235

D Exterior Superior 2,299

B Exterior Lujo con terraza 2,409

A Exterior Lujo con terraza + 2,495

JS Junior Suite 2,579

JT Junior Suite con terraza 2,739

SR Royal Suite 3,229

ST Royal Suite con terraza 3,990

*(v.o.): vista obstruida.

ESPECIAL NIÑOS (Compartiendo camarote con uno o dos adultos):• Hasta 23 meses: El crucero será completamente GRATIS, incluyendo

tasas de puerto y propinas.•De 2 a 16 años: El crucero será completamente GRATIS. Sólo pagan tasas

de puerto y propinas.3ª y 4ª persona (compartiendo camarote según configuración): Descuento de 30% + tasas de puerto y propinas.Suplemento cabina individual: Categorías “ST”, “SR”, “JT” y “JS”: 700 $. Resto de categorías: 400$.TASAS DE PUERTO: 245$. PROPINAS: 90$ (a pagar a bordo).

DESCUENTOS por reservas realizadas antes de la salida:

120 dias antes de la salida De 90 a 120 diasDe 60 a 90 diasDe 30 a 60 dias

25% 20%15%10%

120 dias antes de la salida De 90 a 120 diasDe 60 a 90 diasDe 30 a 60 dias

25%20%15%

10

12% 10%

7%4%

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com122 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 123

Page 63: Europa-Madrid Travel

Panorámica 37Con paseo por el Canal 49Con Museo Rijks 55Con Museo Van Gogh 41Anne Frank 59Volendam y Marken 55Molinos y Edam 55Alkmaar y Molinos 55La Haya y Delft 63Keukenhof y tulipanes 59F/D Volendam 73F/D Grand Holland 75F/D Amberes y Brujas 88F/D Brujas 98Crucero por los canales 49Crucero/pizza 67Cena y crucero 130

Visita de la ciudad 70Visita y Museo A. 87Atenas de noche 80Cabo Sounion 55Delfos 124Argolida 124Crucero F/D 115

City Circle 42Panrámico & M. Tussauds 67Dresden 95Postdam & Sanssouci 76

City Tour 36Hop on Hop 26Gante y Brujas 60Brujas Express 35Amberes 45Amsterdam 70No se incluyen entradas a monumentos.

Gran visita ciudad 66Panoramica 46Buda-tour 33Panorama y barco 67Barrio Judio 44Szentendre 73Visita nocturna 118Danubio barco 102Pufzta Tour 141Lago Balaton 137

Pirámides y Sphinx 55Menfis y Sakkara 64Citadel y Mezquitas 70Museo Islamico 70Museo Egipcio 48Cairo antiguo e Iglesias 48Menfis y Sakkara c/L 99Museo Egipcio y Piramides c/Lunch 92Museo Islamico y Mezquitas c/Lunch 92Alejandria 173

City+Harbor Tour 49Gran Tour 56Hamlet Tour 92

Gran Tour 94Panorámico 63

Panorámica(AM), (1) 61Panorámica(PM), (1) 61Visita Florencia F/D (1) 178Galeria de la Academia, (1) 42Galería de los Uffizi, (1) 42Siena y San Giminiano, (2) 74Pisa (2) 57Chianti (2) 575 Terre (3) 106Nota(1) Diaria, ex. lunes.(2) Diaria.(3) Lunes, miércoles y viernes.

City Tour 53Exc. Heidelberg 89

Panorámico 55

City Tour 44Cascais/Sintra y Estoril 72Crucero por el rio Tajo 40Lisboa night 102Fatima F/D con lunch 106Evora & wine Tour 105Cascais con L 106 Lisboa y Fátima 94Fátima 1/2 día 77

Londres Panorámico 42 (1) Londres Histórico 77 (2) Castillo de Windsor(PM) 65 (4) Londres y Windsor 50 (3)Gran Tour de Londres 144 (2)Londres y C/Winsor F/D 106 (4)Oxford, Windsor y Támesis F/D 131 (7) Oxford y Statford F/D 125 (6) Canterbury y Crucero F/D 113 (5)Londres de noche c/Cena 113 (5)Támesis “dinner cruise 133 (3)Recogida en Hoteles: Royal National, Meliá White, T. Marbel Arch, Corus Hyde Park, NH Harrington.

Nota(1) Martes, miércoles, viernes y domnigos.(2) Miércoles,viernes y dimingos.(3) Domingos.(4) Martes.(5) Sábados.(6) Lunes.(7) Jueves.

París Panorámico 32París y Crucero por erl Sena 51Visita de París y Torre Eiffel 71Visita de París, Crucero y almuerzo 160Visita del Louvre guiada 131Visita de Par;ís y P. de Versailles 222Visita de París, Torre Eifel con lunch 195Montmartre, T. Eiffel y Crucero 131Museo del Louvre, T. Eiffel y Crucero 153Montmartre y Museo Louvre 117París histórico, Notre D. y Louvre 190París histórico y Seinorama 163Visita guiada del P. de Versailles 96Versailles y Fontainebleau 209Giverny y P. de Versailles 295Giverny 165Tour Vino Champagne 193 Castillos del Loira 302 Normandía y Playas 299 Monte San Miguel 213 Brujas 303Parque dre Asterix 115Dinsney 1Park ticket 169Londres (F/class) 506Londres (turista) 353Iluminaciones 62Iluminaciones y Crucero Sena 130Torre E/Crucero e iluminaciones 150Cena en T. Eiffel y Crucero 299Crucero Sena y Show Molino R. 197Crucero Sena y Show Lido 230Crucero y Cena en Torre Eiffel 199Iluminaciones y Shoew Molino Rojo 188Show en Molino Rojo 277Cena y Show en Molino Rojo 284Crucero, Cena Torre E y Molino Rojo 282Crucero con cena, Torre E. y Molino 311Cena-crucero y Molino 291Iluminaciones y Lido 275Iluminaciones y Molino Rojo 279Cena y Show en Lido 351Cena en Torre E./Crucero y Lido 317Cerna en Crucero/Torre E & ilumin 186Monte San Miguel 2 dias 444Castillo del Loira 2 dias 646M.San Miguel y Castillos 2dias 697

Golden City 73Gran Excursión 56Castillo Konopiste 73Castillo Karstejn 73Konopiste & Karslejn 162Karlovy c/Lunch 129Kutna Hora 73Rxc. Terezin 96Paseo-barco Moldava 73Barco+cena 64Ciudad V ieja+barco+cena 75Show c/Cena 82Exc. Cesky & Krumlov 157Praga Judía 78

1 Roma Monumental (1) 502 Roma Antigua (1) 723 Roma Artística (2) 804 Roma Cristina (1) 62Tour A Tour 1 + 2 con lunch (1) 157Tour B Tour 3 + 4 con lunch (2) 176Tour C Tour 3 + 2 con lunch (2) 184Tour D Tour 1 +4 con lunch (1) 141Tour E Tour1 + 3 con lunch (2) 1585 Tívoli (3) 866A Bendición Papal (4) 65

7 Audiencia Papal (5) 508 Roma de noche (1) 599 Roma de noche con cena (1) 115 10 Antigua Ostia (6) 7912 Nápoles/Capri/Anacapri F/D (1) 20813 Nápoles y Pompeya F/D (1) 16514 Nápoles y Capri 2 días (1) 475Supl. Sglb 6515 Nápoles/Pompeia/Sorrentoy Capri 3 días (1) 619Supl. Sglb 13016 Sorrento 2 días (1) 432Supl. Sglb 5817 Nápoles/Pompeyay Sorrento 3 días (1) 576Supl. Sglb 11518 Florencia F/D con lunch (7) 20819 Asís y Perugia (8) 131

Notas(1) Diario.(2) Diario ex. domingos y festivos.(3) Martes, jueves, sábados y domingos.(4) Julio y agosto en Castel Gandolfo.(5) Miércoles ex. Julio y agosto.(6) Viernes y domingos.(7) Martes, jueves y sábados.

Panorámica 44Salzkammerkammergut 67Sound & Music 67Minas de Sal 82Berchtesgaden 67

Panorámica (AM) 73Panorámica y Góndola (PM) 64Doge’s Palace 64The Golden Basílica 149Venecia Ducal 78Góndola Ride 60Góndola y visita de Venecia 60Murano, Burano y Torcello 45Góndola Serenade 44

Panorámica 71Sisi y Escuela E. 71Donau y Panoramica 71Bosques de Viena 80Wacchau y Vall 111Grinzing 124Salzburgo F/D c/Lunch 180Budapest F/D c/Lunch 180Praga 198Bratislava 125

ATENAS

BERLIN

BUDAPEST

CAIRO

AMSTERDAM

ESTOCOLMO

PARIS

FRANKFURT

HELSINKI

LISBOA

LONDRES

MUNICH

OSLO

cosTo PoR PeRsona en Usd

RADIALES

EXCURSIONES

PRAGA

ROMA

SALZBURGO

VENECIA

VIENA

BRUSELAS

City Panorámico 36Neuschwanstein 89Linderhof 85Royal Castle & Chiemsee 91Berchlesgaden & Eagle’s Nest 91

City+Paseo barco 114Gran Tour 147

ESTAMBUL

Visita de la ciudad ½ día 48Visita Bósforo y Asis ½ día 48Visita de la ciudad F/D con lunch 95Visita del Bósforo F/D con lunch 77Estambul histórico (min. 6p) (1) 115Isla de los Príncipes (min 4p) 96

COPENHAGUE

REGIÓN: MEDITERRANEO

BARCO: AQUAMARINA. 4 DIAS Y 3 NOCHES BARCO: AQUAMARINA. 5 DIAS Y 4 NOCHES

LEYENDAS DEL EGEO JOYAS DEL EGEO

DIA ESCALA LLEGADA SALIDA

VIE Piraeus (Athens), — 11:00a

VIE Mykonos, Greece 06:00p 11:00p

SÁB Kusadasi, Turkey 07:00a 12:00n

SÁB Patmos, Greece 04:00p 09:00p

DOM Heraklion (Crete) 07:00a 11:30a

DOM Santorini, Greece 04:30p 09:00p

LUN Piraeus (Athens) 07:00a —

DIA ESCALA LLEGADA SALIDA

LUN Piraeus (Athens) — 11:00a

LUN Mykonos, Greece 06:00p 11:00p

MAR Kusadasi, Turkey 07:00a 12:00n

MAR Patmos, Greece 04:00p 09:00p

MIÉ Rhodes, Greece 07:00a 06:00p

JUE Heraklion (Crete) 07:00a 11:30a

JUE Santorini, Greece 04:30p 09:00p

VIE Piraeus (Athens) 07:00a —

Marzo 18, 25 Abril 1, 8, 15, 22, 29 Mayo 6, 13, 20, 27 Junio 3, 10, 17, 24 Julio 1, 8, 15, 22, 29 Agosto 5, 12, 19, 26 Septiembre 2, 9, 16, 23, 30 Octubre 7, 14 , 21, 28 Noviembre 4

TEMPORADAS

BAJA | MEDIA | ALTA

Marzo 14, 21, 28Abril 4, 11, 18, 25 Mayo 2, 9, 16, 23, 30Junio 6, 13, 20, 27Julio 4, 11, 18, 25 Agosto 1, 8, 15, 22, 29 Septiembre 5, 12, 19, 26 Octubre 3, 10 , 17, 24, 31 Noviembre 4

TEMPORADAS

BAJA | MEDIA | ALTA

FECHAS DE SALIDA FECHAS DE SALIDAITINERARIO ITINERARIO

CATEGORIA | CABINAS TEMP. BAJA TEMP. MEDIA TEMP. ALTA

Precio por persona en Cabinas DoblesIA STD Interior 395 447 458IB STD Interior 425 480 495IC SUP Interior 450 505 514ID Premium Interior 480 536 548XA STD Exterior 525 585 595XB SUP Exterior 550 605 615XC Premium Exterior 585 637 648XEO Lujo Exterior 581 637 648XD Premium Exterior 615 671 727XE Deluxe Exterior 648 705 760XF Deluxe Exterior 670 760 816SJ Junior Suite 727 816 875

Tercera y cuarta persona 305 367 368

Tasas de puerto 70

TODO INCLUIDO A BORDO

CATEGORIA | CABINAS TEMP. BAJA TEMP. MEDIA TEMP. ALTA

Precio por persona en Cabinas DoblesIA STD Interior 585 661 695IB STD Interior 605 685 717IC SUP Interior 638 717 750ID Premium Interior 683 762 795XA STD Exterior 717 795 829XB SUP Exterior 750 829 862XC Premium Exterior 806 885 918XEO Lujo Exterior 806 885 918XD Premium Exterior 840 918 952XE Deluxe Exterior 874 1,019 1,131XF Deluxe Exterior 941 1,086 1,198SJ Junior Suite 1,019 1,254 1,366

Tercera y cuarta persona 437 504 538

Tasas de Puerto 105

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com124 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 125

Page 64: Europa-Madrid Travel

deBido a la consTanTe flUcTUacion del eURo/dolaR, los PRecios de los hoTeles. son oRienTaTivos, confiRMe el cosTo Real al haceR la ReseRva. los TaRslados Tienen Un sUPleMenTo del 25% enTRe las 10:00PM y las 08:00aM del dÍa siGUienTe. el TRasnsfeRisTa esPeRaRÁ Un MÁxiMo de 1 hoRa a PaRTiR de la lleGada del avión o TRen.

HOTELES EN ESPAñA

MADRID

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Asturias ** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 72 137 68 -01Jul-31ago 53 104 50 -

Regente *** 01abr-31Jul & 01sep-31oct(lun-sáb) 96 148 90 -01Mar-31Jul & 01sep-31Jul(dom) 83 133 79 -01Jul-31ago 90 133 87 -

Regina *** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 108 180 103 -01Jul-31ago 74 124 70 -

Rex/Gran Via/Washington *** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 99 165 94 -01Jul-31ago 78 126 75 -

Catalonia Centro **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 114 212 104 -01Jul-31ago 92 171 84 -

Catalonia Gaudí **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 103 195 94 -01Jul-31ago 84 154 77 -

Emperador **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 131 216 120 -01Jul-31ago 109 203 84 -

Florida Norte **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 89 133 89 -01Jul-31ago 76 122 76 -

Liabeny **** 01abr-31oct 126 208 116 -

Mayorazgo **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 101 161 81 -01Jul-31ago 81 146 68 -

Senator España/Gran Via **** -01Mar-30Jun & 01sep-31oct 126 248 116 -01Mar-31oct(midweek) 108 187 96 -01Jul-31ago 76 133 66 -

Tryp Ambassador **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 125 249 118 -01Jul-31ago 98 195 93 -

Tryp Cibeles/Menfis **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 111 222 105 -01Jul-31ago 94 188 89 -

TRASLADOS 1PERSONA 2PERSONAS 3PERSONAS 1aeropuerto/hotel 91 46 41 -

VISITASPanorámica 31 (1) -artística/Palacio Real 47 (1)Madrid de noche 66 (2)Toledo 1/2 día 62 (1)Toledo f/day con lunch 100 (1)Toledo y escorial 143 (3)el escorial 1/2 dia 75 (3)avila y segovia 92 (4)avila y segovia con lunch 114 (4)visita del estadio Bernabeu 52 (4)Panorámica de Madrid y escorial 88 (4)1/2 día de Toledo y flamenco 114 (2)Ballet en florida Park (con copa) 46 (2)Ballet en florida Park con cena 102 (2)flamenco con copa 63 (2)flamenco con cena 128 (2) -Notas (1) diaria(2) diario exc. dom y festivos(3) diaria excepto lunes(4) diaria excepto martes y jueves

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Covadonga *** 01abr-30Jun & 15sep-31oct 89 153 51 -01Jul-31ago & 1-14sep 69 127 43 -16-20May;21-22May & 28sep-1oct 97 175 58 -

Open *** 01abr-30Jun & 15sep-31oct 86 162 54 -01Jul-31ago & 1-14sep 69 127 43 -16-20May;21-22May & 28sep-1oct 103 186 62 -

Taber *** 1abr-30Jun & 15sep-31oct 91 162 54 -01Jul-31ago & 1-14sep 70 129 43 -16-20May;21-22May & 28sep-1oct 108 186 62 -

Rialto/Suizo *** 01abr-31oct 96 152 68 -no válido del 15-19abr & 07-08May y 12-21sep

Mont Blanc *** 1abr-30Jun & 15sep-31oct 96 162 54 -01Jul-31ago & 1-14sep 73 129 43 -16-20May;21-22May & 28sep-1oct 112 195 65 -

Gallery **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 146 250 132 -01-31Julio 116 214 112 -no válido del 22-26Mar & 07-09May

Regente **** 1abr-30Jun & 15sep-31oct 101 182 61 -01Jul-31ago & 1-14sep 83 147 49 -16-20May;21-22May & 28sep-1oct 123 206 69 -

Rívoli Ramblas **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 154 265 148 -01Jul-31ago 114 197 104 -no válido 15-20abr & 07-09May & 10-13Jun & 17-20sep & 23-27oct

St. Moritz **** 1abr-30Jun & 15sep-31oct 117 217 72 -01Jul-31ago & 1-14sep 99 180 60 -16-20May;21-22May & 28sep-1oct 145 235 78 -

Senator **** 1-31Mar & 1Jul-31ago 73 116 62 -1abr-30Jun & 1sep-31oct(weekday) 80 136 71 - 1abr-30Jun & 1sep-31oct(weekend) 91 149 80 -ferias 140 242 120 -

TRASLADOS 1PERSONA 2PERSONAS 3PERSONAS 1aeropuerto/hotel 96 48 50

VISITASvisita clásica 63 (1)Gaudí y Modernismo 63 (1)Barcelona f/day 160 (1) Monserrat am 76 (1)Monserrat y Modernismo 132 (1)Panorámica, noche y tapas 158 (2)figueres y Museo dalí 157 (3)costa Brava 135 (4)

Notas (1) diaria (2) Jueves y viernes, exc. festivos(3) Martes y Jueves(4) lunes, miércoles y viernes

BARCELONA

Precios por persona en USD. Clase Turista.Los precios son orientativos. Se le confirmará al hacer la reserva.Londres-París 141-283Londres-Bruselas 80-224París-Bruselas 78–130

Madrid-Córdoba 90Madrid-Sevilla 141Córdoba-Sevilla 29Madrid-Lleida 136Madrid-Zaragoza 105Barcelona-Zaragoza 111Madrid-Barcelona 199Madrid-Málaga 148Madrid-Valladolid 60Madrid-Valencia 136

Tren AlarisBarcelona-Valencia 76

Aplica el mismo precio para los tramos a la inversa.

NOTA

Estos precios son orientativos y pueden variar en el momento de hacer la reserva. La reservación de asientos tiene un costo adicional. Consulten al hacer la reserva. Toda reserva conlleva un fee de 15 dólares.

EURORAIL GLOBAL PASS

EUROSTAR

AVE (TREN DE ALTA VELOCIDAD)

EURORAIL SELECT PASS

EURORAIL GLOBAL PASS | EURORAIL SELECT PASS | EUROSTAR | AVE | ALARIS

EURORAIL – AVE

ALqUILER DE AUTOS

TRENES POR EUROPA DESDE US $47 EURORAIL PRIMERA CLASE

Son 22 paises de Europa incluidos en el Programa de Eurorail.Precio por persona en USD viajando más de 2 personas. Primera clase.

15 días consecutivos 72721 días consecutivos 9381 mes 1,1562 meses 1,6323 meses 2,012

Ofrece transporte ilimitado en las redes de trenes nacionales de acuerdo a los países fronterizos de 23 naciones de Europa.

Precio por persona en USD viajando más de 2 personas. Primera clase.

PAISES 3 Países 4 Países 5 Países5 días en 2 meses 457 511 5636 días en 2 meses 505 559 6118 días en 2 meses 597 651 70510 días en 2 meses 692 745 79615 días en 2 meses – – 1,009

1 ABRIL AL 15 JULIO & 1 SEPTIEMBRE AL 31 OCTUBRE 16 JULIO AL 31 AGOSTOTipo de auto 3 dias 4 dias 5 dias 6 dias 7 dias dia adic Tipo de auto 3 dias 4dias 5 dias 6 dias 7 dias dia adicA Ford K 146 205 255 306 318 46 A Ford K 203 269 336 402 442 62B Seat Ibiza 155 204 255 304 336 48 B Seat Ibiza 213 282 351 420 468 66C Serat León 196 260 326 349 384 62 C Serat León 273 362 451 542 597 84D Audi A3 245 328 407 488 537 76 D Audi A3 304 402 502 599 659 93E Volkswagen Golf 320 427 533 637 700 100 E Volkswagen Golf 447 593 740 885 972 138F Volkswagen Touran 269 358 445 535 584 84 F Volkswagen Touran 333 408 556 668 748 106G Volkswagen Passat 293 387 482 579 637 91 G Volkswagen Passat 407 541 673 804 883 126H Volkswagen Passat V. 336 446 557 664 730 103 H Volkswagen Passat 469 621 771 926 999 144I BMW Serie3 333 442 549 659 724 103 I BMW Serie3 464 615 764 915 999 143L Mercedes Clase E 575 762 950 1,138 1,247 178 L Mercedes Clase E 631 837 1,040 1,250 1,374 196P Mercedes Viano (7p) 449 598 744 890 981 140 P Mercedes Viano (7p) 626 830 999 1,239 1,360 194M Mercedes Vito (9p) 509 673 839 999 1,105 157 M Mercedes Vito (9p) 706 937 1,168 1,398 1,538 218

NOTAS

•los autos no están disponibles en todas las ciudades.•estos precios no son válidos para Baleares y canarias.•el automóvil deberá recogerse y entregarse entre las 8:00a.m. y las 8:00p.m.•el tipo de auto a entregar puede ser uno de los antes mencionados o similar, de

acuerdo a la categoría.•los lugares y/o ciudades de recogido y entrega tiene que ser notificados al hacer

la reserva.•conductores deben tener licencia de conducir vigente y con más de 1 año de

obtenida.

EL ALQUILER INCLUYE:

•seguro c.d.w. (collision damage waiver) —Millaje ilimitado.—*impuestos (iva)•Protección contra robo (TP).—*seguro Personal (Pai)

EL ALQUILER NO INCLUYE:

•la gasolina y las multas de tráfico serán por el cliente.•cargos por conductor adicional y menores de 25 años.•consulte a su agente de viajes para información adicional.

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com126 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 127

Page 65: Europa-Madrid Travel

deBido a la consTanTe flUcTUacion del eURo/dolaR, los PRecios de los hoTeles. son oRienTaTivos, confiRMe el cosTo Real al haceR la ReseRva. los TaRslados Tienen Un sUPleMenTo del 25% enTRe las 10:00PM y las 08:00aM del dÍa siGUienTe. el TRasnsfeRisTa esPeRaRÁ Un MÁxiMo de 1 hoRa a PaRTiR de la lleGada del avión o TRen.

HOTELES EN ESPAñA

MALAGA

SANTIAGO DE COMPOSTELA

SEVILLA

VALENCIA

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Molina Lario **** 25abr-30Jun & 05sep-31oct 137 252 115 -25-31Mar//20-24abr//10-14May & 177 334 136 -8-12Jun//13-21ago//19-21oct01Jul-04sep 91 168 77

AC Málaga Palacio **** 01May-12ago & 16ago-31oct 94 164 85 -01-30abr 228 440 175 -

MS Maestranza **** 25Mar-20abr//25-28May & 100 182 95 -1-11Jun & 28sep-21oct 21-24abr & 12-21ago 118 200 121 -Resto del año 76 142 73 -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Husa C. Compostela *** 01-04abr & 01Jul-31oct 64 114 61 -05abr-30Jun 72 126 68 -

Husa Santiago Apóstol *** 04-30abr 51 87 48 -01May-31oct 68 116 65 -

Hespería Peregrino **** 05abr-25Jul & 24sep-31oct 76 129 72 -26Jul-23sep 88 141 83 -

AC Palacio del Carmen ***** 01abr-14Jul & 13sep-31oct 70 130 72 - 15Jul-12sep 90 170 87 -no válido del 20-25Jul 155 262 148 -

TRASLADOS 1Persona 2Personas 3Personasaeropuerto/hotel 73 36 44

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Codina *** 05abr-30Jun & 01-31oct 115 180 111 -01Jul-30sep 147 234 142 -

NH Aránzazu **** 06abr-30Jun & 01-31oct 94 163 84 -01Jul-30sep 120 225 107 -

Abba Londres & In. **** 01abr-30Jun & 01-31oct 172 260 141 -01Jul-30sep 247 384 193 -

María Cristina ***** 01abr-30Jun & 01-31oct 193 385 161 -01Jul-30sep 251 503 200 -

TRASLADOS 1Persona 2Personas 3Personasaeropuerto/hotel 73 36 24

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Don Paco *** 05abr-30Jun & 01sep-31oct 112 172 108 -01Jul-31ago 70 120 66 -no válido 01-04abr & 20-24abr

Monte Triana *** 05abr-13Jun & 06sep-31oct 81 146 79 -14Jun-05sep 63 117 61 -no válido 01-04abr & 19-25abr

NH Plaza de Armas ***

05abr-30Jun & 01sep-31oct 88 158 84 -01Jul-31ago 68 133 67 -no válido 01-04abr & 19-25abr

Gran H. Lar *** 05abr-30Jun & 01sep-31oct 104 146 102 -01Jul-31ago 67 109 65 -no válido 01-04abr & 19-25abr

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

AC Ciudad de Sevilla **** 01-30abr & 06sep-31oct 100 180 91 -31May-05sep 80 140 78 -

Cat. Giralda **** 05abr-30Jun & 01sep-31oct 81 150 75 -01Jul-31ago 53 103 49 -no válido 01-04abr & 19-25abr

Meliá Lebreros **** 05abr-18Jun & 06sep-31oct 99 197 94 -19Jun-05sep 76 152 72 - no válido 01-04abr & 19-25abr

Meliá Sevilla **** 05abr-18Jun & 01Jul-31oct 107 214 102 -19-30Jun 86 171 81 -no válido 01-04abr & 19-25abr

Tryp Macarena **** 05abr-18Jun & 06sep-31oct 92 184 88 -19Jun-05sep 72 143 68 -no válido 01-04abr & 19-25abr

Meliá Colón ***** 05abr-30Jun & 01sep-31oct 167 334 159 -01Jul-31ago 144 287 136 -no válido 01-04abr & 19-25abr

TRASLADOS 1Persona 2Personas 3-4Personasaeropuerto/hotel 104 52 35estación/hotel 82 41 27

VISITASvisita clásica 49 (1)visita histórica 49 (2)

visita Monumental 27 (3)visdita de córdoba 127 (4)visita de Granada 158 (2)visita de Jerez y cádiz 143 (5)

Notas(1) lunes, martes y jueves(2) miércoles, viernes y domingos(3) lunes, martes, jueves y sábados(4) martes, jueves y sábados(5) martes y jueves

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Add-Hoc *** 01abr-30Jun & 13ago-31oct 106 180 92 -01Jul-12ago 88 151 80 -

Cat. Excelsior *** 01abr-31oct 73 137 67 -

Petit Palace Bristol *** 01abr-30Jun & 05sep-31oct 100 190 93 8501Jul-04sep 93 170 89 82

AC Valencia **** 01abr-01Jul & 06sep-31oct 90 170 75 -02Jul-05sep 60 110 55 -no válido del 24-27Jun & 20-25sep & 29-30oct

Abba Acteon **** 01abr-31oct 60 116 50 -no válido del 05-11sep & 29sep-07oct

Valencia Center **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 68 126 66 -01Jul-31ago 58 109 56 -no válido del 25-27Jun & 05-12sep & 20sep-254oct

Husa Reina Victoria **** 01abr-30Jun & 07sep-31oct 92 164 87 -01Jul-06sep 75 134 71 -no válido del 05sep-07oct

SAN SEBASTIAN

SEVILLA

deBido a la consTanTe flUcTUacion del eURo/dolaR, los PRecios de los hoTeles. son oRienTaTivos, confiRMe el cosTo Real al haceR la ReseRva. los TaRslados Tienen Un sUPleMenTo del 25% enTRe las 10:00PM y las 08:00aM del dÍa siGUienTe. el TRasnsfeRisTa esPeRaRÁ Un MÁxiMo de 1 hoRa a PaRTiR de la lleGada del avión o TRen.

HOTELES EN ESPAñA

BILBAO

ALICANTE

CORDOBA

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Tryp C. Alicante *** -1abr-31oct 64 129 61 -no válido del 18-25Jun

AC Alicante **** 01abr-14Jul & 13sep-31oct 50 90 45 -15Jul-12sep 70 130 59 -

NH Alicante **** 01abr-30Jun & 16ago-31oct 64 122 62 -01Jul-15ago 77 137 73 -

Tryp Gran Sol **** 01abr-31oct 80 160 76 -no válido del 19-24Jun

Meliá Alicante ****S 01abr-18Jun & 12sep-31oct 86 165 81 - -19Jun-12sep 96 188 92 -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Tryp Arenal *** domingos 86 171 81 -05abr-28oct 70 171 66 -

Hespería Bilbao **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 86 139 81 -01Jul-31oct 75 118 71 -

Meliá Bilbao **** 04abr-30May & 06Jun-04Jul & 129 257 117 -30ago-31oct 05Jul-29ago 107 214 103 -

Miró **** 01abr-31oct 99 154 - -silken indautxu **** 12abr-01Jul & 30ago-28oct 78 148 74 -02Jul-29ago 98 172 86 -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR Eurostar Maimónides *** 01abr-14Jun & 03sep-31oct 193 319 186 -15Jun-02sep 59 107 56 -

Tryp Gallos *** 01abr-30Jun 83 165 79 -01Jul-31oct 63 126 60 -

AC Córdoba Palacio **** 01-30abr 120 220 99 -01-31May 190 342 146 -31May-05sep 80 140 73 -

Maciá Alfaros **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 112 172 107 -01Jul-31ago 63 126 60 -no válidos del 01-04abr & 22-30May

TRASLADOS 1PERSONA 2PERSONAS 3PERSONAS 1aeropuerto/hotel 82 41 27

VISITASvisita Monumental 47 (1)Medfin a azahara 29 (2)

Notas (1) lunes y domingos (2) sábados y domingos

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Hespería Finisterre **** 01abr-24Jul & 01sep-31oct 99 163 94 -25Jul-31ago 175 272 167 -

Meliá María Pita **** 01abr-22Jul & 01sep-31oct 75 139 71 -23Jul-31ago 118 182 112 -

NH Atlántico **** 05abr-15Jul & 23ago-31oct 88 163 84 -16Jul-22ago 114 205 106 -

Tryp Coruña **** 01abr-31Jul & 01sep-31oct 64 118 61 - 01-31ago 86 161 81 -

TRASLADOS 1PERSONA 2PERSONAS 3PERSONAS 1aeropuerto/hotel 109 55 36

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Guadalupe *** 01abr-16Jun & 03sep-31oct 88 129 74 -17Jun-02sep 68 99 58 -no válidos 01-04abr

Navas *** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 62 102 59 -01Jul-31ago 48 82 46 -no válidos 01-04abr & 30abr-02May &09-11oct

Alhambra Palace **** 01abr-31oct 186 344 170 -

Alixares **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 62 102 59 -01Jul-31ago 48 82 46 -no válido 01-04abr & 30abr-02May & 09-11oct

Carmen **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 70 110 67 -01Jul-31ago 50 90 48 -no válido 01-04abr

TRASLADOS 1PERSONA 2PERSONAS 3PERSONAS 1aeropuerto/hotel 82 41 27

VISITASalahambra 65 (1)visita de Granada 65 (1)

Notas (1) diaria

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

El Puerto ** 05abr-31May & 01-31oct 56 82 51 -01-30Jun & 16-30sep 78 112 72 -01-31Jul & 25ago-15sep 114 154 104 -no válido del 01-24ago

Royal Plaza **** 05abr-031May & 01-31oct 128 156 115 -01-30Jun 160 210 137 -31ago-30sep 180 210 150 -no válidos 01Jul-31ago

GRANADA

IBIZA

LA CORUÑA

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com128 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 129

Page 66: Europa-Madrid Travel

deBido a la consTanTe flUcTUacion del eURo/dolaR, los PRecios de los hoTeles. son oRienTaTivos, confiRMe el cosTo Real al haceR la ReseRva. los TaRslados Tienen Un sUPleMenTo del 25% enTRe las 10:00PM y las 08:00aM del dÍa siGUienTe. el TRasnsfeRisTa esPeRaRÁ Un MÁxiMo de 1 hoRa a PaRTiR de la lleGada del avión o TRen.

HOTELES EN EUROPA

COPENHAGUE

ESTOCOLMO

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Artotel ****S 01-30abr & 01-28Jul 117 192 92 -01May-30Jun & 1ago-31oct 156 269 119 -

Andrassy ***** 01-26abr & 03Jul-30ago 149 267 135 -27abr-02Jul & 31ago-31oct 139 246 129 -

TRASLADOS 1Persona 2Personas 3Personas aeropuerto/hotel

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Confort Excelsior ***

Confort Esplanaden ***de viernes a domingo 106 177 94 -de lunes a jueves 135 208 114 -

FH Kong Frederick ***S 01-30abr 106 192 100 -01May-01Jul & 06ago-07oct 140 256 123 -01Jul-05ago & 08-31oct 127 241 114 -

SH Sydhavnen ***

Confort Osterport ***de viernes a domingo 98 171 - -de lunes a jueves 129 215 - -

Clarion CPH ****06abr-12sep & 15-31oct 94 181 87 -13sep-14oct (lun-jue) 121 210 112 -

Clarion C.27 ****

Clarion C. Mayfair ****

Clarion C. Neptune **** de viernes a domingo 133 217 112 -de lunes a jueves 121 210 112 -

FH Vesterbo **** 01-30abr & 02Jul-05ago & 08-31oct 110 194 102 -01My-01Jul & 06ago-07oct 123 210 112 -

Radisson SAS Falconer ****S 11abr-31oct 129 227 123 -

First H. Reisen ****S 06abr-31May & 29ago-31oct 187 354 - - 01-04abr & 01Jun-29ago 142 269 - -

Scandic Sergel Plaza ****S de viernes domingo 115 189 92 -de lunes a jueves 142 269 110 -

01May-17Jun & 30ago-31oct(lun-jue) 169 256 133 -

Scandic Copenhague ****S de viernes a domingo 140 227 114 -de lunes a jueves 169 227 123 -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Clarion Sign **** de viernes domingo 119 204 100 -de lunes a jueves 183 312 142 -

FH Amaranten **** de viernes domingo 104 210 - -de lunes a jueves 165 331 - -

Scandic Anglais **** de viernes a domingo 129 202 100 -de lunes a-jueves 152 237 115 -

Scandic Continental ****de viernes domingo 129 214 98 -de lunes a jueves 158 294 119 -

Scandic Malmen **** de viernes a domingo 102 165 90 - de lunes a jueves 127 190 98 -

FLORENCIA

BUDAPEST

ESTAMBUL

ESTAMBUL

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Sun Light **S 01abr-31oct 46 69 42 -

Carlton ****01abr-31oct 64 142 67 -

Cartoon ****01abr--31oct 62 102 56 -

Crystal ****01abr-31oct 95 169 84 -

Centrum *** 01abr-31oct 58 100 55 -

Green Yavuz ****01abr-31oct 67 120 66 -

Senator **** 01abr-31oct 76 136 76 -

The President ****01abr-31oct 80 131 75 -

Taksin Metropark ****01abr-31oct 73 125 67 -

Barcelo Saray ****s

01abr-31oct 85 149 78 -

Empire Palace ****s01abr-31oct 89 148 80 -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Eresin Taksim Premier ****s01abr-31oct 110 178 96 -

Lamartine ****s01abr-31oct 104 187 89 -

Nippon ****s01abr-31oct 100 178 93

Midtown ****s01abr-31oct 113 206 104 -

The Marmara Pera ****s01abr-31oct 131 242 108 -

Barceló Eresin Topkapi *****01abr-31oct 104 198 98 -

Elite World Estambul *****01abr-31oct 149 273 129 -

Eresin Crown *****01abr-31oct 189 282 162

The Grand Hyatt *****01abr-31oct 189 344 149 -

The Central Palacer *****01abr-31oct 122 200 107

deBido a la consTanTe flUcTUacion del eURo/dolaR, los PRecios de los hoTeles. son oRienTaTivos, confiRMe el cosTo Real al haceR la ReseRva. los TaRslados Tienen Un sUPleMenTo del 25% enTRe las 10:00PM y las 08:00aM del dÍa siGUienTe. el TRasnsfeRisTa esPeRaRÁ Un MÁxiMo de 1 hoRa a PaRTiR de la lleGada del avión o TRen.

HOTELES EN EUROPA

AMSTERDAM

ATENAS

BERLIN

BUDAPEST

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Crown Plaza City C. *** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 253 285 220 -01Jul-01sep 220 410 176 -

Leidsesquare *** 01abr-01Jun & 01sep-31oct(vie-sáb) 121 221 95 -01Jun-01sep(vie-sáb) 110 199 95 - 01abr-01Jun & 01sep-31oct(dom-jue) 104 186 84 -01Jun-01sep(dom-jue) 93 166 78 -

Owl ***15Mar-31oct 120 175 99 -

Eden Rembrandt S. ****01abr-04Jul & 06sep-31oct(vie-sáb) 186 342 - -01Jul-06sep(vie-sáb) 170 319 - -01abr-04Jul & 06sep-31oct(dom-jue) 175 320 - -01Jul-06sep(dom-jue) 159 287 - -

Mercur Arthur Frommer ****22Mar-04Jul & 06sep-31oct(vie-sáb) 171 319 147 -04Jul-06sep(vie-sáb) 149 273 133 -22Mar-04Jul & 06sep-31oct(dom-jue) 157 289 138 -04Jul-06sep(dom-jue) 140 254 125 -

NH Amsterdam Center ****22Mar-04Jul & 06sep-31oct 205 384 181 -04Jul-06sep 163 298 152 -

Park ****01abr-30Jun & 05sep-31oct(vie-sáb) 215 410 235 -01Jul-05sep(vie-sáb) 184 349 212 -01abr-30Jun & 05sep-31oct(dom-jue) 202 385 224 -01Jul-05sep(dom-jue) 174 329 203 -

Victoria ****19Mar-27Jun & 07sep-31oct(vie-sáb) 209 391 204 -27Jun-07sep(vie-sáb) 152 281 168 -19Mar-27Jun & 07sep-31oct(dom-jue) 186 345 190 - 27Jun-07sep(dom-jue) 132 243 156 -

NH Barbizon Palace *****22Mar-04Jul & 06sep-31oct 220 398 191 -04Jul-06sep 161 298 152 -

NH Krasnapolsky *****22Mar-04Jul & 06sep-31oct 206 380 182 -04Jul-06sep 161 291 152 -

NH Reinassance *****19Mar-02Jul & 04sep-31oct 220 398 - -02Jul-04sep 182 338 - -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Candia *** 01abr-31oct 51 85 50 -

Oscar ***01abr-31oct 67 113 58 -

Ionis ***01abr-31oct 58 97 54 -

Golden City ***01abr-31oct 72 122 57 -

Stanley **** 01abr-31oct 101 178 92 -

President ****01abr-31oct 89 154 78 -

Kempinski Bristol ***** 01-30abr 156 262 125 -del 01May-30Jun & 01sep-31oct 177 302 125 -del 01Jul-31ago 146 239 125 -

Intercontinental *****

Sofitel B. Gendarmenarkt ***** de viernes a domingo 219 404 - -de lunes a jueves 210 387 - -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Ibis Centrum *** 06abr-31oct 73 127 - -

Ibis Vaci Ut *** 06abr-31oct 60 104 58 -

K+K Opera **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 137 223 112 -01Jul-31ago 125 208 108 -

Mercure Duna ***S

Titania ****01abr-31oct 122 215 107 -

Esperia Palace ****01abr-31oct 115 191 95 -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Acropol **** 01abr-31oct 93 157 82 -

Delphi Art ****01abr-31oct 88 136 81 -

Novotel ****S01abr-31oct 101 187 89 -

Athenas Plaz ****S01abr-31oct 190 342 152 -

Meliá Atenas ****S01abr-31oct 134 243 112 -

Eridanus ****S01abr-31oct 122 212 109 -

Park ****S01abr-31oct 130 202 106 -

Athens Imperia *****

01abr-31oct 122 213 101 -

TRASLADOS 1Persona 2Personas 3Personasaeropuerto/hotel 127 64 50hotel/Puerto 91 46 25

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

NH Berlín Mitte **** 01-30abr & 01Jul-31ago 93 155 91 -01May-30Jun 01sep-31oct 134 195 132 -

Berlín **** de lunes a jueves 117 183 112 -de viernes a domingo 87 150 79 -

NH Henrich Mitte **** de lunes a jueves 129 192 123 -de viernes a domingo 87 150 79 -

Novotel B. Mitte **** de lunes a jueves 127 196 108 -de viernes a domingo 119 187 100 -

Andel’s Berlín ****S de lunes a jueves 119 215 77 -de viernes a domingo 108 194 77 -

ATENAS

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com130 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 131

Page 67: Europa-Madrid Travel

deBido a la consTanTe flUcTUacion del eURo/dolaR, los PRecios de los hoTeles. son oRienTaTivos, confiRMe el cosTo Real al haceR la ReseRva. los TaRslados Tienen Un sUPleMenTo del 25% enTRe las 10:00PM y las 08:00aM del dÍa siGUienTe. el TRasnsfeRisTa esPeRaRÁ Un MÁxiMo de 1 hoRa a PaRTiR de la lleGada del avión o TRen.

HOTELES EN EUROPA

MILAN

NIZA/CANNES

19abr-31Jul & 06sep-31oct 191 370 - -01ago-05sep 128 245 - -

Traslados 1Persdona 2Personas 3Personas

aeropuerto/hoterl 138 69 54

estación/hoterl 96 48 38

hotel/Puertos 561 281 190

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Ibis Milano Centro ***01abr-30Jun & 01sep-31oct weekday 80 146 - -01abr-30Jun & 01sep-31oct weekend 66 120 - -01Jul-31ago 66 120 - -

Mennini ***01abr-30Jun & 01ago-31oct 112 171 100 -01Jul—1ago 75 118 71 -

De La Ville ****01abr-21Jul & 05seo-31oct weekday 267 416 - -01abr-21Jul weekend 173 303 - -22Jul-04sep & 05sep-31oct weekend 173 303 - -

NH Machiaveli ****04abr-01May & 02May-10Jul weekend 79 143 74 -10May-30Jun & 01sep-31oct 124 209 104 - 11Jul-04sep 79 143 74 -05sep-17oct weekday 139 235 114 -05sep-17oct weekend 79 143 74 -

NH Milano Touring ****01-30abr & 01May-01Jul weekend 83 147 - -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Imperial ***01abr-31oct 102 158 83 -

Norfolk Plaza *** 01abr-31Jul & 01sep-31oct 103 170 87 -01-31ago 92 170 79 -

President ***01abr-31oct 86 134 72 -Royal national ***01abr-31oct 79 137 68 -

Tavistock *** 01abr-31oct 81 134 69 -

Corus Hyde Park ***S12abr-19Jul & 13sep-31oct 131 214 115 -20-22Jul 166 285 139 -23Jul-12sep 94 165 86 -

Kensington Close ***S02abr-25Jul & 06sep-31oct 113 214 - -26Jul-05sep 89 162 - -

St. Giles ***S01abr-31Jul & 06sep-31oct 102 149 100 -01ago-06sep 79 130 77 -

Thistle Euston ***S01abr-31oct 89 156 85 -

Hilton L. Hyde Park ****01-18abr & 26Jul-05sep 108 193 - - 19abr-25Jul & 06sep-31oct 167 311 - -

Hilton L. Green Park ****01-18abr & 26Jul-05sep 134 245 - -19abr-25Jul & 06sep-31oct 202 382 - -

Holiday Inn Park ****01abr-25Jul & 06sep-31oct 129 248 - -26Jul-05sep 94 177 - -

Holiday Inn Oxford C. ****01-30abr & 26Jul-05sep 123 182 - -01May-25Jul & 06sep-31oct 134 193 - -

The Rembrandt ****01abr-25Jul & 06sep-31oct 154 253 135 -26Jul-05sep 139 238 125 -

The Regency ****01-30abr & 26Jul-05sep 112 212 110 -26Jul-05sep 128 230 120 -

The Wasington ****12abr-22Jul & 13sep-31oct 217 400 -23Jul-12sep 171 306 - -

Thistle Picadilly ****01abr-25Jul & 06sep-31oct 160 296 155 -26Jul-05sep 129 235 125 -

Thistle Kensington G. ****01abr-25Jul & 06sep-31oct 141 259 137 -26Jul-05sep 103 184 99 -

Thistle Marbel Arch ****01-18abr & 09ago-05sep 125 238 120 -19abr-08ago & 06sep-31oct 186 360 181 -

Lancaster London ****S01abr-24Jul & 06sep-31oct 155 300 128 -25Jul-05sep 135 259 118 -

Park Plaza Westminster ****S01-17abr & 25Jul-04sep 112 219 - -18abr-24Jul & 05sep-31oct 186 367 - -

Park Plaza C.Hall ****S01-17abr & 25Jul-04sep 106 207 - - 18abr-24Jul & 05sep-31oct 180 356 - -

Hilton Metropol ****S

02May-10Jul weekdai 128 213 - -05sep-31oct weekday 147 244 - -05sep-31oct weekend 83 147 - -

Una Maison ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 254 433 232 -01Jul-31ago 224 373 213 -

Traslados 1Persona 2Personas 3Personaslinate/hotel 87 44 30estación/hotel 75 37 25Malpensa/hotel 213 106 72

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Rachel ***01abr-11May & 23May-02Jul 96 160 80 -12-22May 147 256 - -03Jul-31oct 107 187 91 -

Amarante Golf Plaza ****01-29abr & 01-31oct 112 200 - - 30abr-09Jul & 01-30sep 162 302 - -10Jul-31ago 273 514 - -

Gran Hotel Aston **** 01-30abr 112 212 - - 01May-31oct 167 323 - -10Jul-31ago 273 514 - -

Niza Riviera **** 01abr-31oct 144 262 113 -

LONDRES (OW 75LHR/GTW)(OW 304/DOVER/HARWICH)

deBido a la consTanTe flUcTUacion del eURo/dolaR, los PRecios de los hoTeles. son oRienTaTivos, confiRMe el cosTo Real al haceR la ReseRva. los TaRslados Tienen Un sUPleMenTo del 25% enTRe las 10:00PM y las 08:00aM del dÍa siGUienTe. el TRasnsfeRisTa esPeRaRÁ Un MÁxiMo de 1 hoRa a PaRTiR de la lleGada del avión o TRen.

HOTELES EN EUROPA

HELSIKI

LISBOA (OW 42)

INNSBRUCK

FRANKFURT

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Astoria ****01-30abr & 01Jul-31ago 117 214 142 -01May-30Jun & 01sep-31oct 144 267 160 -

Baglioni ****04-21abr 133 160 - -22abr-02Jul & 05sep-31oct 148 178 - -03Jul-04sep 94 139 84 -

Croce di Malta ****04-20abr 83 123 74 7021abr-30Jun & 01sep-31oct 160 235 150 13501Jul-31ago 76 113 68 64

Kraft ****01-22abr & 01Jul-04sep & 23-31oct 106 160 96 -23abr-30Jun & 05sep-22oct 139 193 111 -

L’Orologio ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 184 301 172 -01Jul -31ago 140 226 130 -

NH Firenze ****01-20abr & 03Jul-08sep 96 156 81 -21abr-02Jul & 09sep-31oct 118 186 98 -

TRASLADOS 1Persona 2Personas 3 Personasaeropuerto/hotel 100 50 34estación/hotel 73 36 25

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

NH Frankfurt City **** de lunes a jueves 117 202 112 -de viernes a domingo 96 183 90 -

Novotel City **** de lunes a jueves 127 229 104 -de viernes a domingo 79 142 73 -

Sofitel Savigny **** de lunes a jueves 138 241 115 -de viernes a domingo 85 156 81 -

Intercontinental ***** 01-30abr & 01Jul-31ago 115 187 - -de viernes a domingo 87 129 - -de lunes a jueves 146 250 - -

TRASLADOS 1Persona 2Personas 3Personas aeropuerto/hotel

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Savoy **s 01abr-30Jun & 01sep-31oct 132 229 94 -01Jul-31ago 123 211 90 -

Cristal ****01abr-31oct 181 254 147 -01Jul-31ago+fines de s. 163 229 139 -

Les Nations ****01abr--31oct 178 292 136 -fines de semana 143 221 104 -

Suisse ***s 01Mar-30abr 132 229 97 -01May-31oct 146 246 107 -

FLORENCIA

NH Rex ****01abr-31oct 130 221 127 -01Jul-31ago 120 195 117 -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Cornavin ****s01abr-31oct 221 319 171 -01Jul-31ago & fines de s. 179 273 147 -

Rotary ****sdías de semana 237 364 - -fines de semana 188 312 - -

Warwick ****s

días de semana 192 332 - -

fines de semana 162 276 - -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Scandic Continental **** de viernes a domingo 89 167 73 -de lunes a jueves 121 221 94 -

Scandic Gran Marina **** de viernes a domingo 89 167 73 -de lunes a jueves 117 214 98 -

Scandic Marski ****

Scandic Simonkentta ****de viernes a domingo 92 175 75 -de lunes a jueves 125 231 98 -

Grauer Bar **** 01-26abr & 18-31oct 125 185 96 -

27abr-27oct 142 198 135 -

Maximilian **** 01-30abr 79 139 77 -30abr-31oct 94 150 92 -

Gran H. Europa *****

Hilton Innsbruck ***** 22Mar-30abr 132 181 - -01May-31oct 151 208 - -HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Dos Anjos ***01abr-31oct 56 102 49 -

Miraparque *** 01abr-31oct 56 102 49 -

Roma ***01abr-31oct 86 131 67 61

Sana Clasic Reno ***04abr-31oct 85 154 74 -

VIP Inn Berna ***01abr-31oct 72 131 48 -

Lisboa Fénix ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 107 190 87 -01Jul-31ago 89 160 81 -

Marqués de Pombal ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 117 210 99 -01Jul-31ago 95 215 81 -

Mondial ****04abr-30Jun & 01sep-31oct 99 185 87 -01Jul-31ago 86 160 78 -

Tivoli Jardim **** 01abr-31oct 126 231 105 -

GINEBRA

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com132 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 133

Page 68: Europa-Madrid Travel

deBido a la consTanTe flUcTUacion del eURo/dolaR, los PRecios de los hoTeles. son oRienTaTivos, confiRMe el cosTo Real al haceR la ReseRva. los TaRslados Tienen Un sUPleMenTo del 25% enTRe las 10:00PM y las 08:00aM del dÍa siGUienTe. el TRasnsfeRisTa esPeRaRÁ Un MÁxiMo de 1 hoRa a PaRTiR de la lleGada del avión o TRen.

HOTELES EN EUROPA

HOTELES. EUROPA

VENECIA

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Accademia ***01abr-30Jun & 01sep-31oct 175 314 158 14501-31Jul 137 235 115 10301-31ago 117 224 106 99

Quattro Fontane ***01-31Jun & 01-15sep 171 318 162 15401Jul-31ago 90 171 88 85

Patria ***28Mar-17abr 105 160 83 -18abr-04Jun & 05sep-31oct 123 182 100 -05Jun-04sep 83 142 66

San Remo ***01-31Mar & 01Jul-10sep 68 107 60 -01abr-30Jun 117 156 98 -

Tritone ***01abr-30Jun & 01sep-31oct 175 314 158 14501-31Jul 137 235 115 10301-31ago 117 224 106 99

Art Hotel ****01abr-14Jul & 01sep-31oct 299 513 - -15Jul-31ago 224 310 - -

Artemide ****01abr-03Jul & 07sep-31oct 227 383 181 -04-22Jul 142 252 12623Jul-06sep 133 240 114 -

Atlántico ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 162 261 135 -09Jul-31ago 107 171 90 -

Barocco ****01abr-30Jun & 29ago-04sep 192 278 171 -01-17Jul 169 275 16918Jul-28ago weekday 139 278 169 - 18Jul-28ago weekend 125 219 140 -29ago-31oct 192 224 213 -

Domus Romana ****28Mar-30Jun & 01sep-31oct 143 209 121 11601Jul-31ago 88 143 77 65

Degli Aranci ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 149 209 132 -01Jul-31ago 122 186 115 -

Donna Laura ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 150 209 132 -01Jul-31ago 122 186 115 -

Imperiale ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 233 342 211 -01Jul-31ago 192 305 179 -

Massimo DAzeglio ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 175 282 147 -01Jul-31ago 115 186 96 -

Mediterráneo ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 160 192 - -01Jul-31ago 105 126 - -

Morgana ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 154 224 122 99 01Jul-31ago 73 139 60 60

Savoy ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 201 320 185 -01Jul-31ago 156 246 150 -

Universo ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 160 233 152 -01Jul-31ago 94 152 85 -21Jul-31ago 85 142 74 -

White ****01abr-30Jun & 01sep-31oct 218 346 197 18201-31Jul 173 320 152 12801-31ago 143 256 124 107

TRASLADOS 1Persona 2Personas 3Personasaeropuerto/hotel 86 43 29estación/hotel 56 28 22 Roma/Puerto de civitavecchia 265 133 90

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

NH Carlton ****01abr-22Jul & 01sep-31oct 94 165 87 -23Jul-31ago 148 223 123 -

NH Salzburgo ****01abr-22Jul & 01sep-31oct 105 175 94 -23Jul-31ago 158 233 131 -

Ramada ****01abr-20Jul & 01sep-31ago 102 156 90 -21Jul-31ago 137 190 114 -

Reinassance *****01abr-03Jul & 29ago-10oct 125 215 110 -04Jul-28ago 152 275 131 -

Bristol ***** 26Mar-05abr & 23Jul-31ago 423 - 346 -06abr-22Jul & 01sep-31oct 206 - 179 -

Sacher *****06abr-22Jul & 01sep-31oct 200 341 - -01-05abr & 23Jul-31ago 341 556 - -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Antiche Figure ***01-21abr weekday 135 254 110 -01-21abr weekend 154 302 130 -22abr-02Jul & 02sep-31oct weekday 150 282 123 -22abr-02Jul & 02sep-31oct weekend 171 335 143 -03Jul-01sept 128 235 118 -

San Zulian ***01abr-30Jun & 01sep-31oct weekday 160 235 143 13401abr-30Jun & 01sep-31oct weekend 171 250 156 152 01Ju;l-31ago 137 196 125 124

Al Angelo ****01abr-30Jun weekday 156 203 115 -01abr-30Jun weekend 161 214 120 -01Jul-31ago weekday 117 156 90 -05Jul-31ago weekend 123 167 84 -01sep-31oct weekday 156 203 115 -01sep-31oct weekend 161 214 120 -

Carlton E. Grand ****01-21abr & 01Jul-31ago weekday 155 239 139 -01-21abr & 01Jul-31ago weekend 166 250 150 22abr-30Jun & 01sep-31oct weekday 184 252 158 -22abr-30Jun & 01sep-31oct weekend 211 280 186 -

Dona Palace ****01abr-30Jun & 01sep-31oct weekday 209 335 - -01abr-30Jun & 01sep-31oct weekend 220 351 - -01Jul-31ago weekday 155 246 - - 01Jul-31ago weekend 159 254 -

Kette ****01-21 abr-& 03Jul-01sep weekday 160 288 139 -01-21 abr-& 03Jul-01sep weekend 164 293 141 -22abr-02Jul & 02sep-31oct weekday 198 361 172 -22abr-02Jul & 02sep-31octweekday 207 376 139 - 03Jul-01sep weekday 198 361 172 -03Jul-01sep weekend 297 376 180 -

Principe ****01-30abr weekday 139 235 128 -01-30abr weekend 182 278 171 -01May-30Jun & 01sep-31oct weekday 182 305 156 -01May-30Jun & 01sep-31oct weekend 224 348 199 -01Jul-31ago 140 235 128 -

ROMA SALZBURGO

deBido a la consTanTe flUcTUacion del eURo/dolaR, los PRecios de los hoTeles. son oRienTaTivos, confiRMe el cosTo Real al haceR la ReseRva. los TaRslados Tienen Un sUPleMenTo del 25% enTRe las 10:00PM y las 08:00aM del dÍa siGUienTe. el TRasnsfeRisTa esPeRaRÁ Un MÁxiMo de 1 hoRa a PaRTiR de la lleGada del avión o TRen.

HOTELES EN EUROPA

PRAGAOSLO

PARIS

10Jul-31ago 147 264 - -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Clarion C. Bastion ***

Clarion C. Gabelshus ***

Clarion C. Savoy ***de viernes a domingo 115 200 102 - de lunes a jueves 148 256 127 -

Clarion Royal C **** 30Jun-13ago 125 231 115 -01abr-29Jun & 14ago-31oct 156 262 142 -

FH Millenium **** de viernes a domingo 98 162 85 -de lunes a jueves 135 221 108 -

Scandic Byporten ****

Scandic Edderkopen ****

Scandic KNA ****de viernes a domingo 110 177 92 -

de lunes a jueves 125 231 115 -

First H Grims Grenka ****S de viernes a domingo 137 308 110 -de lunes a jueves 160 354 125 -

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

QUARTIER LATIN

Abba Montparnasse **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 155 293 145 -01Jul-31ago 127 238 126 -ferias 187 355 166 -

CHAMPS ELYSEES

Arc Triomphe ****

Amarante Arc du Triomphe

Champs Elysees01abr-31May & 11Jul-31ago 124 238 - -01Jun-10Jul & 01sep-31oct 166 309 - -ferias 207 393 - -

OPERA

Jules **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 160 320 - -01Jul-24ago 144 288 - -ferias 206 415 - -

Clarion Opera Pavillion ****01-30abr & 01Jul-31ago 135 258 103 - 01May-30Jun & 01sep-31oct 169 329 127 -ferias 258 435 207 -

Amarante Beau Manoir ****01abr-10Jul & 01sep-31oct 176 331 166 -01abr-10Jul-05sep weerkend 166 309 166 -11Jul-31ago 150 278 138 -ferias 248 466 200 -

Le Pera **** 01May-30Jun 187 342 172 -17-19May & 20-26Jun & 03-07sep & 233 435 203 -19-22sep01-30abr & 01Jul-31ago 166 309 148 -09Jul-31ago 201 367 178 -

TRASLADOS 1Persona 2Personas 3Personas orly/hotel 156 82 60degaulle/hotel 170 88 65estación/hotel 138 69 55

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR

Axa *** 01abr-31May & 01sep-31oct 85 158 79 -01Jun-31ago 73 125 65 -

Chopin *** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 85 162 77 -01Jul-31ago 62 119 56 -

Cloister *** 01abr-26Jun & 27ago-31oct 96 173 77 -27Jun-26ago 83 162 69 -

Otto *** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 77 104 69 -01Jul-31ago 62 92 56 -

Andels ****S01abr-30Jun & 01sep-31oct 96 181 96 -01Jul-31ago 71 131 69 -

Angelo **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 85 160 89 -01Jul-31ago 56 98 58 -

Bellagio **** 01abr-20Jun & 23aGo-31oct 115 202 104 -21Jun-22ago 158 296 139 -

Barceló Old Town **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 104 210 98 -01Jul-31ago 81 150 81 -

Clarion Old Town **** 01abr-13Jun & 06sep-31oct 102 169 96 -14Jun-05sep 77 125 71 -

Don Giovanni **** 09abr-21oct 106 190 106 -

Le Palais ***** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 204 375 190 -01Jul-31ago 150 267 154 -

Leonardo ****S 01abr-14Jun & 01sep-14oct 129 225 112 -15Jun-31ago & 15-31oct 102 181 90 -

Palace ***** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 196 360 173 -01Jul-31ago 133 233 131 -

Park Inn **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 77 150 69 -01Jul-31ago 63 123 60 -

Intercontinental ***** 01-28abr & 18Jun-06sep 139 277 - -29abr-017Jun & 07sep-31oct 187 373 - -

Sheraton ***** 01-30abr & 01Jul-31ago 117 294 123 -01May-30Jun & 01sep-31oct 148 294 123 -

Imperial ***** 01-30abr & 01Jul-31ago 148 298 142 -01May-30Jun & 01sep-31oct 192 385 171 -

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com134 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 135

Page 69: Europa-Madrid Travel

NUESTROS PRECIOS INCLUYENLos servicios que se especifican en cada Itinerario de acuerdo al régimen de comidas detallado en ellos, entendiéndose por pensión completa: desayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento. Por media pensión: desayuno, cena y alojamiento. Queda entendido que las comidas serán siempre servidas a todo el Grupo conjuntamente y a la horapreviamente fijada, siendo fijo el menú. Habitaciones con baño o ducha privados en todos los Hoteles que se indican o similares. En los Tours por Europa, en autobús, exisitirá la asistencia de un Guía-Correo durante toda la duración del viaje en bus a excepción de Madrid. Las visitas se realizarán con Guía de habla española, según se especifica en los Itinerarios.

NUESTROS PRECIOS NO INCLUYEN•Gastos de Visados de entrada o impuestos de salida a cualquier pais.•Pasaporte.•Propinas en los Cruceros, ni en general, aquellas de tipo personal como las que se dan a los Guías, conductores, botones, etc.•Gastos telefónicos.•Traslados donde no estén indicados expresamente.•Tasas de aeropuertos o impuestos gubernamentales.•Boletos aéreos, si no se especifica.•Extras de ningún tipo en los Hoteles.•Exceso de equipaje.•En general no se incluye ningún tipo de servicios o gasto que no esté debidamente especificado en los Itinerarios, ni en general, ningún gasto de índole personal.

HOTELESLos Hoteles mencionados como previstos en nuestras excursiones, están sujetos a variación. En caso de necesidad, el Operador puede cambiar los Hoteles previstos por otros similares de igual o mayor categoría.

SUPLEMENTOSCuando los clientes deseen suplementos, tales como habitaciones individuales, etc, en el caso de que por cualquier circunstancia, los proveedores de servicios no puedan facilitar dicho pedido, la única obligación por parte del Organizador, consiste en reembolsar la parte proporcional pagada y correspondiente a dicho servicio, sin que exista derecho a ninguna otra reclamación por parte del cliente. La hora de entrada a los Hoteles está prevista generalmente a partir de las 2:00pm y la de salida a las 11:00am. En caso de desear prolongar la estancia después de la hora fijada como de salida, el cliente deberá notificarlo a la Recepción del Hotel y abonar directamente al Hotel el importe de la estancia adicional.

GASTOS CABLEGRAFICOSEn todos aquellos casos que se requiera el uso de cables o teléfono para confirmar la reserva, estos gastos deberán ser pagados por los clientes.

PAGOSEn el momento de hacer una reserva se requerirá un depósito de $200 por persona, pagándose el saldo forzosamente 30 días laborables antes de la fecha de salida de la EXCURSION, pudiendo variar si se incluye un crucero en la misma. De no poder confirmarse la reserva se devolverá el depósito en su totalidad.

CANCELACIONESA. Toda cancelación tendrá un costo administrativo de $35.00 por persona sin importar la razón o fecha de la cancelación.B. Si la cancelación se produce entre 30 y 14 días laborables antes de iniciarse la excursión o de prestar nuestros servicios habrá un recargo de:

1. Costo administrativo ($35.00).2. El 10% del importe de la excursión o servicios a prestarse.

C. Las cancelaciones recibidas entre 15 a 3 días antes del día del comienzo de la excursión los cargos a cobrar serán:

1. Costo administrativo ($35.00).2. El 25% del importe de la excursión o servicios a prestarse.

D. Si la excursión solicitada es cancelada y conllevase los servicios de crucero, tendrán las penalidades citadas, más las condiciones que aplique la Compañia del Crucero seleccionada.E. Si la cancelación se produce con menos de 3 días laborables a la fecha de salida de la excursión la penalidad será:

1. Costo administrativo ($35.00).

2. El 70% del importe de la excursión o servicios a prestarse.

F. La no presentación en el lugar de salida de la excursion a la hora prevista (no Show), supone la pérdida total del importe del viaje.G. Las modificaciones en los itinerarios publicados o cambios de reservas ya confirmadas conllevan una penalidad de $35.00 como cualquier cancelación.H. Los boletos de avión, una vez emitidos no son reembolsables ni transferibles. Podrán rehacerse con las penalidades que marca cada línea aérea, siempre y cuando el espacio aéreo haya sido debidamente cancelado por el cliente con por lo menos 48 horas de antelación.I. La entrega de documentos (Vouchers o Bonos) se realizará después de haberse recibido en nuestra oficina el pago final.

REEMBOLSOSSe tramitarán a través de la Agencia vendedora al finalizar el viaje. No se reembolsará cantidad alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el cliente. Las reclamaciones serán presentadas por escrito y mediante la presentación de los cupones de los servicios no utilizados y/o una certifi cación del prestatario a estos efectos, entendiéndose que la reclamación debe ser presentada dentro de los 30 días siguientes a la fecha final de los servicios.

RECLAMACIONESTodas las reclamaciones que pueden formularse por cualquier causa, tanto el Viajero como el Organizador se someten expresamente a la jurisdición de los Tribunales locales, con renuncia a cualquier otro fuero. El hecho de la inscripción para tomar parte en cualquiera de los viajes contenidos en este Folleto, implica la total conformidad a todas y cada una de las condiciones generales establecidas.

EQUIPAJEEn los viajes en autobús, se transportará gratuitamente una maleta de tamaño normal (25 kg aproximadamente). El exceso de equipaje se aceptará siempre y cuando la capacidad de carga del vehículo lo permita y mediante el pago de una cantidad determinada, pudiendo ser rechazado, siempre a criterio del Guía. Queda claro que la decisión en último extremo, corresponderá al Guía o conductor del vehículo, caso de no llevar Guía. El equipaje no es objeto del contrato de transporte, entendiéndose, a todos los efectos, que el viajero lo conservará siempre consigo, cualquiera sea la parte del vehículo en que sea colocado y que es transportado por el viajero por su cuenta y riesgo, sin que el Organizador venga obligado a responder contractualmente por la pérdida o daños que pueda sufrir el equipaje por cualquier causa.

DOCUMENTACIONEs responsabilidad de cada viajero ir provisto de un pasaporte vigente y dotado de todos los Visados y requisitos necesarios. El Organizador declina toda responsabilidad en caso de ser rechazado por alguna autoridad la concesión del Visado, por carecer de alguno de los requisitos exigidos o por defecto del pasaporte; será por cuenta del pasajero cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones establecidas para cancelación y rechazo voluntario de servicios.

VARIACIONESMadrid Travel y/o las Compañías prestatarias de los servicios se reservan el derecho de alterar el Itinerario de viaje o los Hoteles previstos si fuese imprescindible para una mejor organización del viaje o si circunstancias de fuerza mayor obligaran a ello. En el caso de que por deseo expreso de los clientes, se accediera a introducir alguna modificación en el recorrido, deberán abonar los viajeros la totalidad de los gastos ocasionados por el cambio solicitado, así como por el importe de los servicios que solicitasen para realizar la ruta elegida, quedando claro que la decisión sobre dichas variaciones corresponde únicamente al Guía o en su defecto al conductor del vehículo. Madrid Travel LAlianxa declina toda responsabilidad por retrasos, adelantos o anulaciones que se produzcan por parte de las Compañías aéreas o de las Empresas transportistas, siendo los gastos que se originen a cargo de los señores viajeros. Si no se llegase al mínimo de personas exijidas para operar un Tour o por cualquier causa justificada o el Organizador se viera obligado a suspender cualquiera de las salidas de las excursiones, los clientes inscritos no tendrán más derecho que al total reembolso del importe satisfecho, con renuncia expresa a cualquier otra reclamación. En el caso de que alguno de los componentes del Grupo, debido

a su conducta y, a criterio del Guía, se comportara en forma no adecuada y con evidente molestia para el resto de las personas del Grupo, se le exigirá que abandone la excursión. La única obligación por parte del Operador, consistirá en reembolsarle la parte proporcional que faltara del viaje. Los clientes que voluntariamente desistan de utilizar cualquier servicio incluido en el Tour, no tendrán derecho a exigir devolución por aquellos servicios dejados de utilizar voluntariamente.

RESPONSABILIDADESEl Operador declara explícitamente que obra únicamente como intermediario entre los viajeros y las entidades o personas llamadas a facilitar los servicios que se indican en los Itinerarios, o sea, empresas de transporte, Hoteles, restaurantes, etc. Por consiguiente declina cualquier responsabilidad por deficiencias en cualquiera de los servicios prestados, así como por cualquier daño, herida, accidente, retraso o irregularidades que pudieran ocurrir durante la ejecución de los servicios a prestar a las personas que efectuan el viaje por su mediación, así como el equipaje y demás objetos de su propiedad. Cuando el transporte se efectue en autobuses propios y/o alquilados por el Organizador, el viajero se somete expresamente a la legislación, en materia de accidentes por carretera, de la nación en que se haya matriculado el vehículo renunciando taxativamente a cualquier otro derecho que pudiera corresponderle, en virtud de lo cual, las indemnizaciones serán pagadas a los interesados, beneficiarios o sus representantes legales en el país de matrícula del vehículo y precisamente en la moneda legal del mismo. El pago de las posibles indemnizaciones en caso de accidente, corresponde únicamente a las Compañías de Seguros, excluyéndose cualquier responsabilidad de terceros tales como compañías aéreas, marítimas, operadores, etc. Las líneas aéreas que intervienen en estos Tours no serán consideradas responsables de cualquier acto, omisión o irregularidades que puedan producirse durante el tiempo que los viajeros no estén a bordo de sus aviones o durante los traslados efectuados por las mismas. El boleto aéreo constituirá el único compromiso entre la línea aérea y el comprador de estos Tours y/o el viajero. Los viajeros están obligados a presentars en los aeropuerto con dos horas antes de la salida de su vuelo. En las salidas de las excursiones y visitas deben presentarse 45 m antes de la salida. De no cumplir estas normas perderían el derecho de prestarles el servicio y no tendrían derecho a ningún reembolso.

PRESENTACION A LA SALIDARogamos a todos los clientes que sean puntuales, presentándose 45 minutos antes de la hora señalada para cada viaje, en nuestra Terminal o punto de salida.

ACEPTACION DE ESTAS CONDICIONESEl hecho de tomar parte en cualesquiera de los viajes incluidos en este Folleto, supone la expresa aceptación por parte del viajero, de todas y cada una de estas condiciones generales. Para su conocimiento, todas las reclamaciones que pudieran formularse por cualquier causa, tanto el viajero como de la Agencia Organizadora, se someten expresamente a la jurisdición de los Tribunales locales, con renuncia de cualquier otro fuero.

VIGENCIALa programación del presente Folleto tiene una validez del 1 de Marzo al 31 de Octubre de 2011.

NOTA IMPORTANTELos precios indicados han sido valorados de acuerdo con las cotizaciones de carburantes, tarifas y cambios de moneda vigentes al 22 de diciembre de 2010. Ante la eventualidad de una posible subida del carburante, tarifas aéreas o variaciones de cambio en la moneda, los precios de este Folleto habrán de ser aumentados con carácter inmediato en la medida en que se haga su incidencia y cobrados a los señores clientes que no hayan iniciado el viaje.

Los tours que incluyen boletos de avión, no llevan incluidos los impuestos aéreos y la reserva es en clase O y N, o la clase de servicio más económica de acuerdo a la línea aérea a utilizarse.

En caso de retrasos o cancelaciones de vuelos, los clientes deben contactar con el transferista según aparece en sus documentos de viaje, para informarle el número de vuelo y hora de llegada. De lo contrario, no les prestarán servicio y los gastos no serán reembolsables.

CONDICIONES

INFORMACIÓN

inclUido - hoTeles - sUPleMenTos - GasTos - PaGos - cancelaciones - ReeMBolsos - ReclaMaciones - vaRiaciones - ResPonsaBilidadesdeBido a la consTanTe flUcTUacion del eURo/dolaR, los PRecios de los hoTeles. son oRienTaTivos, confiRMe el cosTo Real al haceR la ReseRva. los TaRslados Tienen Un sUPleMenTo del 25% enTRe las 10:00PM y las 08:00aM del dÍa siGUienTe. el TRasnsfeRisTa esPeRaRÁ Un MÁxiMo de 1 hoRa a PaRTiR de la lleGada del avión o TRen.

HOTELES EN EUROPA

HOTELES.EUROPA

VIENA

HOTEL CATEGORÍA DBLB SGLB TRPLB CUADR ***

Ananas ***01abr-30Jun & 01sep-31oct 71 142 87 -01Jul-13ago 87 175 87 -

City Tabor ***01abr-30Jun & 01sep-31oct 86 135 80 -01Jul-31ago 58 109 55 -Clima City *** 01abr-30Jun & 01ago-31oct 69 138 69 -01-31Jul 56 115 56 -

NH Belvedere ***S 01abr-30Jun & 01sep-31oct 102 167 102 -01Jul-31ago 82 147 82

NH Wien ***S 01abr-30Jun & 01sep-31oct 102 167 102 -01Jul-31ago 92 163 92 -

Kaiser Hoff ****01abr-30Jun & 01ago-31oct 120 195 106 -01-31Jul 116 190 102 -

Pakat **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 102 204 102 -01Jul-31ago 89 180 89 -

NH Dabube **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 89 151 - -01Jul-31ago 71 138 - -

K+K Maria Theresa **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 129 151 122 -01Jul-31ago 115 189 107 -

Rainers **** 01abr-30Jun & 01sep-31oct 91 153 82 -01Jul-31ago 80 140 75 -

Hilton Denube ****S 01abr-30Jun & 01sep-31oct 127 255 140 -01Jul-31ago 113 224 129 -

Europa ****S 01abr-30Jun & 01sep-31oct 151 206 151 -01Jul-31ago 129 206 129 -

Astoria ****S 01abr-30Jun & 01sep-31oct 151 206 151 -01Jul-31ago 129 206 129 -

De France ****S 01abr-30Jun & 01sep-31oct 157 231 149 -01Jul-31ago 131 202 124 -

The Imperial ***** 01abr-30Jun & 01sep-31oc 122 211 122 -01Jul-31ago 157 93 91 -

Radisson SAS P. ***** 01abr-30Jun & 01sep-31oc 173 337 153 -01Jul-31ago 147 262 137 - -

TRASLADOS 1Persona 2Personas 3Personas aeropuerto/hotel 96 48 48estación/hotel 84 42 42

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com136 eURoPa 2011 | madridtravelpr.com 137

Page 70: Europa-Madrid Travel

Viaje sin preocupaciones con L'Alianxa Travel Network. Pensando en su seguridad, hemos incluido en el precio de su viaje el mejor seguro que garantiza la asistencia y la cobertura de los principales incidentes que le pueden surgir durante su viaje. En virtud de la póliza de seguros suscrita entre L’Alianxa Travel Network-Madrid Travel y AIG, Ud tendrá el más amplio y completo servicio de Asistencia Mundial en Viajes. El cual ha sido diseñado para proporcionarle ayuda en el momento que lo necesite y en cualquier parte del mundo. Los derechos se desarrollan y delimitan en las condiciones de la PÓLIZA contratada, de la que a continuación a título informativo resumimos las garantías de

COBERTURA DE ASISTENCIA. PÓLIZA 009-444831

• Muerte accidental y desmembramiento hasta ............................25,000• Doble Beneficio por Muerte accidental en transporte público hasta

50,000• Traslado médico de emergencia hasta ..........................................25,000• Reembolso de gastos médicos por accidente hasta ...................4.000• Reembolso de gastos médicos por enfermedad hasta .............. 2,000• Repatriación de restos ............................................................................2,500• Pérdida de equipaje hasta ........................................................................ 500• Programa de Asistencia Mundial...................................................... incluido

EN CASO DE NECESITAR ASISTENCIA COMUNÍQUESE LIBRE DE GASTOS LLAMANDO A:•Dentro de EE.UU, sus Terriotorios y Canadá (305)–913–1549•Desde cualquier parte del mundo, collect (877)–588–2130

Cubiertas de Cancelación y/o interrupción de Viaje son OPCIONALES y deben añadirse al plan de Executive Traveler que se haya escogido. Ambas cubiertas tienen que comprarse en conjunto y con no menos quince (15) días de antelación al viaje.

DÍAS DE ANTICIPO DURACIÓN DEL VIAJE

Cancelación de Viaje 1-30 días 31-60 días 61-90 días Interrupción de Viaje 1-30 días 31-60 días 61-90 días

Edad (6 meses – 70 años) Edad (6 meses – 70 años)

$1,000 de cubierta $11 $17 $25 $1,000 de Cubierta $15 $23 $35

$1,001 - $1,500 $12 $18 $27 $1,001 - $1,500 $18 $27 $42

$1,501 - $2,000 $14 $21 $33 $1,501 - $2,000 $23 $35 $51

$2,001 - $2,500 $18 $27 $42 $2,001 - $2,500 $27 $42 $63

$2,501 - $3,000 $23 $35 $51 $2,501 - $3,000 $33 $51 $78

CUBIERTA DE SEGURO

INFORMACIÓN

la seGURidad de viaJaR con l’alianxa TRavel neTwoRk – MadRid TRavel

Las reclamaciones de indemnizaciones y reembolso de gastos deberán solicitarse directamente a la Compañía de Seguros, indicando lo sucedido y adjuntando los justifi cantes e informes correspondientes, así como el número de localizador de la reserva y copia del billete o voucher de viaje. Las coberturas publicadas en US$ serán pagados al Asegurado en moneda americana.

En caso de robo del equipaje, deberá presentar denuncia inmediata a la policía o autoridad del lugar, detallando las circunstancias ocurridas. En caso de daños o desaparición deber solicitar certificación a la persona o autoridad competente (Representante de la Compañía de transporte, Naviera, etc.). Quedan excluidos por esta garantía: dinero, documentos, billetes de viaje, tarjetas de crédito, prótesis, gafas graduadas, lentes de contacto, equipos de imagen y sonido, informáticos, radiofonía, juegos electrónicos, joyas, relojes, pieles, etc.

Este resumen de garantías posee carácter informativo, no sustituyendo a las CONDICIONES GENErALES DE LA PóLIzA suscrita con AIG.

eURoPa 2011 | madridtravelpr.com138

Page 71: Europa-Madrid Travel

Un crucero 5 estrel las por todo el norte de España

2010