eu declaration of conformity product type: safety … · výše uvedený výrobek je v souladu s...
TRANSCRIPT
EU DECLARATION OF CONFORMITY PPE REGULATION (EU) 2016/425
PRODUCT TYPE: Safety Footwear
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer
Object of the declaration
AS148 Sperrin
The above product is in conformity with the regulation (EU) 2016/425 and is identical to the PPE which is subject of EU certificate
LEC FI00363420
Issued by:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
The relevant harmonized standards/technical specifications used to which conformity is declared:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Signed:
Name: Wasi Ullah Title: Product Development Manager
Date: May 2018
EU IZJAVA O USKLAĐENOSTI UREDBA (EU) O LIČNOJ ZAŠTITNOJ OPREMI 2016/425
VRSTA PROIZVODA: Sigurnosna obuća
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
Ova izjava o usklađenosti se izdaje pod isključivom odgovornošću proizvođača
Predmet izjave
AS148 Sperrin
Gore navedeni proizvod je usklađen s Uredbom (EU) 2016/425 i identičan je ličnoj zaštitnoj opremi koja je predmet EU certifikata
LEC FI00363420
Izdaje:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
Važeći harmonizirani standardi/tehničke specifikacije za koje se proglašava usklađenost:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Potpis:
Ime: Wasi Ullah Titula: Menadžer razvoja proizvoda
Datum: 01.05.2018
EU PROHLÁŠENÍO SHODĚ NAŘÍZENÍ (EU) 2016/425 o OOP
TYP PRODUKTU: Bezpečnostní obuv
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
Toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce
Předmět prohlášení
AS148 Sperrin
Výše uvedený výrobek je v souladu s nařízením (EU) 2016/425 a je totožný s OOP, který je předmětem certifikátu EU
LEC FI00363420
Místo vydání:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
Příslušné použité harmonizované normy / technické specifikace, pro které se prohlašuje shoda:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Podpis:
Jméno: Wasi Ullah Funkce: Product Development Manager
Datum: 01.05.2018
EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING EUROPAPARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) OM PERSONLIGE VÆRNEMIDLER
PRODUKTTYPE: Sikkerhedsfodtøj
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
Denne overensstemmelseserklæring udstedes udelukkende på producentens ansvar
Erklæringens formål
AS148 Sperrin
Ovennævnte produkt er i overensstemmelse med forordning (EU) 2016/425 og er identisk med det personlige værnemiddel, som EU-certifikatet omfatter
LEC FI00363420
Udstedt af:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
De relevante harmoniserede standarder/tekniske specifikationer, hvortil overensstemmelse erklæres:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Navn: Wasi Ullah Titel: Produktudviklingschef
Dato: 2018-05-01 Underskrevet:
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG PSA-VERORDNUNG (EU) 2016/425
PRODUKTTYP: Sicherheitsschuhe
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
Diese Konformitätserklärung wird auf alleinige Verantwortung des Herstellers ausgestellt
Gegenstand der Erklärung
AS148 Sperrin
Das oben genannte Produkt ist konform mit der Verordnung (EU) 2016/425 und identisch mit der PSA, die Gegenstand des EU-Zertifikats ist
LEC FI00363420
Herausgegeben von:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
Die einschlägigen harmonisierten Normen/technischen Spezifikationen, für die die Konformität erklärt wird:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Unterschrift:
Name: Wasi Ullah Titel: Leiter Produktentwicklung
Datum: 2018-05-01
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΗΣ Ε.Ε. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΜΑΠ (Ε.Ε.) 2016/425
ΤΥΠΟΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ: Παπούτσια ασφαλείας
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται με αποκλειστική ευθύνη του κατασκευαστή.
Αντικείμενο συμμόρφωσης
AS148 Sperrin
Το παραπάνω προϊόν είναι σύμφωνο με τον κανονισμό της Ε.Ε. 2016/425 και είναι όμοιο με τα ΜΑΠ, τα οποία αποτελούν αντικείμενα πιστοποίησης της Ε.Ε.
LEC FI00363420
Εκδόθηκε από:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
Η συμμόρφωση δηλώνεται βάσει τον σχετικών προτύπων/τεχνικών προδιαγραφών:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Υπογράφηκε:
Όνομα: Wasi Ullah Τίτλος: Διαχειριστής ανάπτυξης προϊόντων
Ημερομηνία: 01/05/2018
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE REGLAMENTO (UE) 2016/425 SOBRE EL EPI
TIPO DE PRODUCTO: Calzado de Seguridad
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante
Objetivo de la declaración
AS148 Sperrin
El producto anterior cumple con el reglamento (UE) 2016/425 y es idéntico al IPE que se somete a la certificación de la UE
LEC FI00363420
Emitido por:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
Normas armonizadas/especificaciones técnicas relevantes utilizadas para las que se declara la conformidad:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Firmado:
Nombre: Wasi Ullah Cargo: Gerente de desarrollo de productos
Fecha: 01/05/2018
EUROOPPALAINEN VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS HENKILÖSUOJAINASETUS (EU) 2016/425
TUOTETYYPPI: Turvajalkine
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
Tämä vaatimustenmukaisuusilmoitus on annettu valmistajan yksinomaisella vastuulla
Ilmoituksen kohde
AS148 Sperrin
Yllä mainittu tuote noudattaa asetusta (EU) 2016/425 ja on yhdenmukainen EU-sertifikaatin saaneen henkilösuojaimen kanssa
LEC FI00363420
Ilmoittaja:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
Sovellettavat standardit/tekniset määritykset joiden vaatimusten mukaisuudesta ilmoitus on annettu:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Allekirjoitus:
Nimi: Wasi Ullah Ammattinimike: Tuotekehitysjohtaja
Päiväys: 01.05.2018
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EUROPÉENNE RÈGLEMENT SUR LES EPI (UE) 2016/425
TYPE DE PRODUIT : Chaussures de sécurité
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
Cette déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant
Objet de la déclaration
AS148 Sperrin
Le produit ci-dessus est conforme au règlement (UE) 2016/425 et est identique aux EPI faisant l’objet du certificat UE
LEC FI00363420
Établi par :
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
Les normes/spécifications techniques harmonisées pertinentes par rapport auxquelles la conformité est déclarée :
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Signature :
Nom : Wasi Ullah Fonction : Responsable du développement produit
Date: 01/05/2018
EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT EGYÉNI VÉDŐESZKÖZÖKRE VONATKOZÓ 2016/425/EU rendelet
TERMÉKTÍPUS: Biztonsági lábbeli
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
A jelen megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelőssége mellett adják ki.
A nyilatkozat tárgya
AS148 Sperrin
A fent megnevezett termék megfelel a 2016/425/EU rendeletben foglaltaknak, valamint azonos az EU-tanúsítvány tárgyát képező egyéni védőeszközökre vonatkozó szabályozásokkal.
LEC FI00363420
Kiadta:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
Az alkalmazott vonatkozó harmonizált szabványok/műszaki előírások, amelyekkel kapcsolatban megfelelőségi nyilatkozatot tettek:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Aláírta:
Név: Wasi Ullah Pozíció: Termékfejlesztésért felelős menedzser
Dátum: 2018.05.01
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EUROPEA REGOLAMENTO (UE) 2016/425 SUI DPI
TIPOLOGIA DI PRODOTTO: Calzature di sicurezza
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
La presente dichiarazione di conformità viene emessa sotto l’esclusiva responsabilità del produttore.
Oggetto della dichiarazione
AS148 Sperrin
Il prodotto in oggetto è conforme al Regolamento (UE) 2016/425 ed è identico ai DPI (dispositivi di protezione individuale) oggetto della certificazione UE.
LEC FI00363420
Emesso da:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
Norme armonizzate / specifiche tecniche secondo i quali viene dichiarata la conformità:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Firmato:
Nome: Wasi Ullah Qualifica: Responsabile Sviluppo Prodotti
Data: 01/05/2018
EU CONFORMITEITSVERKLARING VERORDENING (EU) 2016/425 BETREFFENDE PBM
PRODUCTTYPE: Veiligheidsschoeisel
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
Deze conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van de fabrikant
Doel van de verklaring
AS148 Sperrin
Het bovengenoemde product voldoet aan verordening (EU) 2016/425 en is identiek aan de persoonlijke beschermingsmiddelen waarop het EU-certificaat van toepassing is
LEC FI00363420
Uitgegeven door:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
De gebruikte relevante geharmoniseerde normen/technische specificaties volgens welke conformiteit verklaard wordt:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Handtekening:
Naam: Wasi Ullah Functie: Manager Productontwikkeling
Datum: 01-05-2018
EU SAMSVARSERKLÆRING PVU-FORORDNING (EU) 2016/425
PRODUKTTYPE: Verneskotøy
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
Denne samsvarserklæringen er utferdiget på produsentens eneansvar
Målet med erklæringen
AS148 Sperrin
Produktet ovenfor er I samsvar med forordningen (EU) 2016/425 og er identisk med PVU som er underlagt EU-sertifikat
LEC FI00363420
Utferdiget av:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
De relevante harmoniserte standardene/tekniske spesifikasjonene som er brukt og som det erklæres samsvar med:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Signert:
Navn: Wasi Ullah Tittel: Produktutviklingssjef
Dato: 01.05.2018
DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE ROZPORZĄDZENIE ŚOI (UE) nr 2016/425
TYP PRODUKTU: Obuwie ochronne
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
Ta deklaracja zgodności została wystawiona na wyłączną odpowiedzialność producenta
Przedmiot deklaracji
AS148 Sperrin
Wyżej wymieniony produkt jest zgodny z Rozporządzeniem (UE) nr 2016/425 i jest identyczny z ŚOI będącym przedmiotem certyfikatu UE
LEC FI00363420
Wystawca dokumentu:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
Wykorzystane odnośne normy zharmonizowane/specyfikacje techniczne, z którymi deklarowana jest zgodność:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Podpisano:
Imię i nazwisko: Wasi Ullah Stanowisko: Kierownik rozwoju produktu
Data: 2018-05-01
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE REGULAMENTO (UE) RELATIVO AOS EPI N.º 2016/425
TIPO DE PRODUTO: Calçado de segurança
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
A presente declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante
Objeto da declaração
AS148 Sperrin
O produto mencionado acima está em conformidade com o regulamento (UE) n.º 2016/425 e é idêntico ao EPI que é objeto do certificado da UE
LEC FI00363420
Emitido em:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
As normas harmonizadas/especificações técnicas pertinentes utilizadas em relação às quais é declarada a conformidade:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Assinatura:
Nome: Wasi Ullah Cargo: Gestor de desenvolvimento de produto
Data: 01/05/2018
ДЕКЛАРАЦИЯ ЕС О СООТВЕТСТВИИ РЕГЛАМЕНТ (EU) 2016/425 «О средствах индивидуальной защиты»
ВИД ПРОДУКЦИИ: Защитная обувь
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
Данная декларация о соответствии выдана под личную ответственность производителя
Предмет декларирования
AS148 Sperrin
Вышеуказанная продукция соответствует Регламенту (EU) 2016/425 «О средствах индивидуальной защиты» и подлежит сертификации в ЕС
LEC FI00363420
Кем выдано:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
Используются соответствующие согласованные стандарты/технические спецификации, чье соответствие подтверждено:
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
Подпись:
Имя: Wasi Ullah Должность: Менеджер по разработке продукции
Дата: 01.05.2018
AB UYGUNLUK BEYANI KİŞİSEL KORUYUCU DONANIM (KKD) YÖNETMELİĞİ (AB) 2016/425
ÜRÜN TÜRÜ: Ayak koruyucu giysileri
FOOTSURE WESTERN LTD.
Units F, G & M, Quedgeley West Business Park, Bristol Road, Hardwicke,
Gloucester, GL2 4PH
Bu uygunluk beyannamesi üreticinin yegane sorumluluğu altında verilmiştir
Beyannameye tabi birim
AS148 Sperrin
Aşağıda belirtilen ürün (AB) 2016/425 sayılı yönetmelik ile uygunluk içerisindedir ve AB sertifikasına konu olan KKD ile aynıdır
LEC FI00363420
Veren:
ITS Testing Services (UK) Ltd.
Centre Court, Meridian Business Park,
Leicester, LE19 1WD, United Kingdom
NB-0362
Uygunluğun beyan edildiği uyumlu hale getirilmiş ilgili standartlar/teknik şartnameler
EN ISO 20345:2011
S3 WR HRO SRA
İmza:
İsim: Wasi Ullah Unvan: Ürün Geliştirme Müdürü
Tarih: 01.05.2018