eu-cf 2014-03 inhalt eu-cf-inhalt 2014-03 03.03.14 20:18 ... · new! chainflex ® guarantee club...

New! chainflex® guarantee club – Guaranteed lifetime Selection table page 202

Selection chart for chainflex® measuring system cables 204

CF211 PVC � 10 -5/ +70 � 5 3 30 206

CF111.D PUR � 10 -20/ +80 � 5 3 30 212

CF113.D PUR � 7,5 -20/ +80 � 10 5 50 216

CF11.D TPE � 7,5 -35/ +100 � 10 6 100 224

Mea

surin

g sy

stem

cab

les

chai

nfle

x®

cab

le

Jack

et

Shi

eld

Tem

per

atur

e,m

ove

d

fro

m/t

o [°

C]

Ap

pro

vals

an

d s

tand

ard

s

Min

. ben

din

gra

diu

s, m

ove

d[f

acto

rx

d]

Measuring system cables

chainflex® type

201

Oil-

resi

stan

t

Tors

ion

resi

stan

t

v m

ax. [

m/s

]un

sup

po

rted

v m

ax.[

m/s

] g

lidin

g

a m

ax. [

m/s

2 ]

Pag

e

EU-CF 2014-03 Inhalt_EU-CF-INHALT 2014-03 03.03.14 20:18 Seite 200

CF211

CF111.D

CF113.D

CF11.D

5 3 30 ≤ 10

5 3 30 ≤ 10

10 5 50 ≤ 100

10 6 100 ≤ 400

206

212

216

224

202 203

-5 / +5+5 / +60

+60 / +70-20 / -10-10 / +70+70 / +80-20 / -10-10 / +70+70 / +80-35 / -25-25 / +90+90 / +100

12,510

12,512,510

12,5107,510107,510

Measuring system cables

13,511

13,513,511

13,5118,511118,511

14,512

14,514,512

14,5129,512129,512

(1) New! Guaranteed lifetime for these series according to the "chainflex® guarantee club" conditions 2-25 * Guaranteed lifetime, higher number of double strokes possible.

chainflex® guarantee club Guaranteed lifetime(1)

chainflex®

cablesBending radius min. [factor x d]

< 10 m ≥ 10 m

Temperature,from/to [°C]

v max. [m/s]

unsupported gliding

Travel distance [m]

Pagea max. [m/s2]

5 million double strokes *

Bending radius min. [factor x d]

< 10 m ≥ 10 m

7,5 million double strokes *

Bending radius min. [factor x d]

< 10 m ≥ 10 m

10 million double strokes *

New!


204

B&RCFxxx.027.D (5x(2x0,14)+2x0,5)C � � � �

BaumüllerCFxxx.027.D (5x(2x0,14)+2x0,5)C � � � �

Berger LahrCFxxx.011.D (4x(2x0,34)+4x0,5)C � � � �

Control TechniquesCFxxx.001.D (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C � � � �

CFxxx.011.D (4x(2x0,34)+4x0,5)C � � � �

ELAUCFxxx.009.D (4x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

FagorCFxxx.004.D (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C � � �

CFxxx.015.D (4x(2x0,14)+4x0,5)C � � �

FANUCCFxxx.021.D (3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C � � �

CFxxx.022.D (5x0,5+(2x0,25))C � � �

HeidenhainCFxxx.004.D (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C � � �

CFxxx.005.D (4x(2x0,14)+4x0,5)C � �

CFxxx.015.D (4x(2x0,14)+4x0,5)C � � �

CFxxx.025.D (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C � �

JetterCFxxx.002.D (3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C � � �

CFxxx.025.D (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C � �

LenzeCFxxx.002.D (3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C � � �

CFxxx.010.D (4x(2x0,25)+2x1,0)C � � �

CFxxx.025.D (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C � �

CFxxx.032.D 3x(2x0,14)C+(3x0,14)C � �

CFxxx.033.D 4x(2x0,14)C+2x(1,0)C � �

CFxxx.034.D 3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C � �

LTi DRiVESCFxxx.004.D (2x(2x2x0,14)+(4x0,14)C+(4x0,5))C � � �

CFxxx.009.D (4x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

CFxxx.010.D (4x(2x0,25)+2x1,0)C � � �

Drive TechnologySystem

Number of cores andconductor nominalcross section [mm2]

CF211.yyy4.1.2PVC168

chainflex®-seriesClass

JacketPage

CF111.yyy.D4.1.3PUR174


CF11.yyy.D6.4.4TPE186

NUMCFxxx.001.D (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C � � � �

OmronCFxxx.008.D (3x(2x0,25))C � �

CFxxx.009.D (4x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

CFxxx.010.D (4x(2x0,25)+2x1,0)C � � �

CFxxx.018.D (2x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

RexrothCFxxx.009.D (4x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

CFxxx.010.D (4x(2x0,25)+2x1,0)C � � �

CFxxx.017.D (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C � � �

CFxxx.018.D (2x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

CFxxx.019.D (3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C � � �

SEWCFxxx.008.D (3x(2x0,25))C � �

CFxxx.036.D (5x(2x0,25))C � �

CFxxx.037.D (6x(2x0,25))C � �

SiemensCFxxx.001.D (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C � � � �

CFxxx.002.D (3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C � � �

CFxxx.006.D (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C � � � �

CFxxx.011.D (4x(2x0,34)+4x0,5)C � � � �

CFxxx.028.D (2x(2x0,15)+(2x0,38))C � � �

StöberCFxxx.008.D (3x(2x0,25))C � �

CFxxx.009.D (4x(2x0,25)+2x0,5)C � � �

CFxxx.011.D (4x(2x0,34)+4x0,5)C � � � �

CFxxx.016.D (3x(2x0,25)C)C � � �

CFxxx.021.D (3x(2x0,5+2x0,25)+(4x0,25))C � � �

More chainflex® cablesCFxxx.003.D (3x(2x0,14)+2x1,0)C � �

CFxxx.007.D (2x2x0,34)C � �

CFxxx.012.D (3x(2x0,14)C+(3x0,14)C+6x0,14+2x0,5)C � �

CFxxx.013.D (3x(2x0,14)C+2x0,5)C � �

CFxxx.014.D (4x(2x0,25)C+2x0,5)C � � �

CFxxx.035.D (4x(2x0,25)C+2x(2x0,5))C �

Selection chart for chainflex® measuring system cables

205

chainflex®

Measuringsystemcables

chainflex®

Measuringsystemcables

Drive TechnologySystem

Number of cores andconductor nominalcross section [mm2]

CF211.yyy4.1.2PVC168

chainflex®-seriesClass

JacketPage



CF11.yyy.D6.4.4TPE186


Conductor Very finely stranded special cores of particularly high-flexdesign made of tinned copper wires.

Core insulation Mechanically high-quality PP mixture.

Core stranding According to measuring system specification.

Core identification According to measuring system specification Schedule delivery program

Element shield Extremely bending-resistant, tinned copper cover. Coverage approx. 90% optical.

Element jacket TPE mixture adapted to suit the requirements in energy chains®

over pair shield.Intermediate layer Foil taping over the external layer.

Overall shield Extremely bending-resistant braiding made of tinned copperwires. Coverage approx. 70% linear, approx. 90% optical.

Outer jacket Low-adhesion, oil-resistant mixture on the basis of PVC, adap-ted to suit the requirements in energy chains® (following DIN VDE0281 Part 13). Colour: Silver grey (similar to RAL 7001)Colour: Yellow green (similar to RAL 6018) – starting from manu-facturing date 5/2012

Bending radius moved minimum 10 x dfixed minimum 5 x d

Temperature moved +5 °C to +70 °C for use in energy chains®

with > 50.000 cycles-5 °C to +70 °C following DIN EN 60811, part 1-4 chapter 8.2

fixed -20 °C to +70 °Cv max. 5 m/s, 3 m/s unsupported/glidinga max. 30 m/s2

Travel distance Freely suspended travel distances and up to 10 m for glidingapplications, Class 2

Nominal voltage 50 V

Testing voltage 500 V

PVC Measuring system cable CF211 Class 4.2.2 (4 medium load requirements 2 travel distance up to 10 m 2 oil-resistant)

� for medium load requirements� PVC outer jacket� shielded� oil-resistant� flame-retardant

eplan download, configurator www.igus.eu/CF211MThree energy chain systems® in several axes fitted with specially cables from igus®. e-chain®: System E4/00and System E4/0

Oil Oil-resistant (following DIN EN 50363-4-1), Class 2.

Flame-retardant According to IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1

Silicon-free Free from silicon which can affect paint adhesion (following PV 3.10.7 – status 1992).

UL/CSA Style 1589 and 2502, 30 V, 80 °C

NFPA Following NFPA 79-2012 chapter 12.9

CEI Following CEI 20-35

CE Following 2006/95/EG

Lead free Following 2011/65/EC (RoHS-II)

Clean room According to ISO Class 2. Outer jacket material complies with CF5.10.07, testedby IPA according to standard 14644-1.

CTP Certified according to No C-DE.PB49.V.00396

EAC Certified according to No TC RU C-DE.ME77.B.00960

Typical application area� for medium load requirements� light oil influence� preferably indoor applications, but also outdoor ones at temperatures > 5 °C� freely suspended travel distances and up to 10 m for gliding applications� Storage and retrieval units for high-bay warehouses, machining units/packaging machines, handling, indoor

cranes, wood/stone processing

207

CF211PVC

10 x d

CF211PVC

10 x d

... no minimum order quantity ...igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | [email protected] | www.chainflex.eu

1030 types from stock no cutting costs ...(for up to 10 cuts of the same type)Im

age

exem

pla

ry.

Phas

e-ou

tm

odel

Bending radius is reduced by 20%!

New! Guaranteed lifetime for this series according to the "chainflex® guarantee club" conditions Page 22-25Double strokes*

* higher number of double strokes possible

-5 / +5+5 / +60

+60 / +70≤ 10

12,510

12,5

13,511

13,5

14,512

14,5

Travel distance[m]

5 3

v max. [m/s] unsupported gliding

R min. [factor x d]

30

a max.[m/s2]

R min. [factor x d]

R min. [factor x d]


10 million7,5 million5 million


3x(2x0,14)C(4x0,14)(2x0,5)

3x(2x0,14)C2x(0,5)C

3x(2x0,14)C(4x0,14)(4x0,25)(2x0,5)

4x(2x0,25)2x0,5

4x(2x0,25)2x1,0

4x(2x0,34)4x0,5

4x(2x0,25)C(2x0,5)

3x(2x0,25)C4x(2x0,14)(4x0,14)C

4x1,02x(2x0,25)

2x0,53x(2x0,25)C

(3x0,25)2x1,0

green/yellow, black/brown, red/orangegrey/blue/white-yellow/white-blackbrown-red/brown-bluegreen/yellow, black/brown, red/orangeblack, redgreen/yellow, black/brown, red/orangegrey/blue/white-yellow/white-blackbrown-yellow/brown-grey/green-black/green-redbrown-red/brown-bluebrown/green, blue/fioletowy, grey/pink, red/blackwhite, brownbrown/green, blue/fioletowy, grey/pink, red/blackwhite, brownblack/brown, red/orange, green/yellow, blue/fioletowyblack-white, red-white, yellow-white, blue-whitewhite/brown, green/yellow, grey/pink, blue/redblack no.1/black no.2white/brown, green/yellow, grey/pinkred/black, brown/green, yellow/fioletowy, grey/pinkblue-black/yellow-black/red-black/green-blackwhite-green, brown-green, blue, whitered/black, grey/pinkwhite, brownbrown/green, grey/pink, red/blackblue/fioletowy/yellowwhite, brown

CF211.001

CF211.002

CF211.006

CF211.009

CF211.010

CF211.011

CF211.014

CF211.016CF211.017

CF211.018

CF211.019

Other types available on request.Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core

Delivery programPart No.

Number of cores andconductor nominal crosssection [mm2]

External diametermax. [mm]

Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.

Class 4.2.2 (4 medium load requirements 2 travel distance up to 10 m 2 oil-resistant)PVC Measuring system cable CF211

208


Core group Colour code

209

CF211PVC

10 x d

CF211PVC

10 x d

eplan download, configurator www.igus.eu/CF211M


1030 types from stock no cutting costs ...(for up to 10 cuts of the same type)

Other types Page 210

(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 63 102

(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C 9,5 65 108

(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+ 10,0 80 126(4x0,25)+(2x0,5))C

(4x(2x0,25)+2x0,5)C 8,0 51 81

(4x(2x0,25)+2x1,0)C 8,5 63 95

(4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 72 107

(4x(2x0,25)C+1x2x0,5)C 10,0 78 125

(3x(2x0,25)C)C 9,0 52 89(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C 10,0 94 141

(2x(2x0,25)+2x0,5)C 6,5 35 58

(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C 10,0 85 129

CF211.001

CF211.002

CF211.006

CF211.009

CF211.010

CF211.011

CF211.014

CF211.016CF211.017

CF211.018

CF211.019


3x(2x0,14)2x(4x0,14)

(2x0,5)(2x0,25)

5x0,5(4x0,14)

2x(2x0,34)5x(2x0,14)

2x0,5(2x(2x0,15)

(2x0,38)5x(2x0,25)6x(2x0,25)

3x(2x0,14)(2x0,34)

blue/red, black/fioletowy, grey-pink/red-bluegreen/grey/yellow/pink, white-green/white-yellow/brown-green/brown-yellowwhite/brownwhite/brown/grey/blackblack no.1/white/black no. 2/yellow, black no. 3/white/black no. 4/grey,black no. 5/black/black no. 6/orangeyellow/grey/fioletowy/pinkwhite-green/white, brown-green/bluebrown/green, yellow/grey, white/fioletowy, red-black, pink/bluewhite-green, white-redgreen/yellow, pink/bluered/blackwhite/brown, green/yellow, grey/pink, blue/red, black/fioletowywhite/brown, green/yellow, grey/pink, blue/red, black/fioletowy, grey-pink/red-bluewhite/brown, green/yellow, grey/pinkblue/red

CF211.020

CF211.022

CF211.024

CF211.027

CF211.028

CF211.036CF211.037

CF211.038

Other types available on request.Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core




Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.

Class 4.2.2 (4 medium load requirements 2 travel distance up to 10 m 2 oil-resistant)PVC Measuring system cable CF211

210



Order example: CF211.001 – in your desired length (0,5 m steps)CF211 chainflex® series .001 Code Measuring system

prices price list onlinewww.chainflex.eu/CF211M

delivery despatched intime 24 hours or today

211

CF211PVC

10 x d

CF211PVC

10 x d

eplan download, configurator www.igus.eu/CF211M




(3x(2x0,14)+2x(4x0,14)+(2x0,5)C)C 8,5 54 92

((2x0,25)+5x0,5)C 7,0 47 74

((4x0,14)+2x(2x0,34))C 7,0 37 63

(5x(2x0,14)+2x0,5)C 8,0 46 78

(2x(2x0,20)+(2x0,38))C 8,0 37 79

(5x(2x0,25))C 8,0 44 74(6x(2x0,25))C 8,5 52 86

(3x(2x0,14)+(2x0,34))C 7,0 33 58

CF211.020

CF211.022

CF211.024

CF211.027

CF211.028

CF211.036CF211.037

CF211.038


Conductor Very finely stranded special cores of particularly high-flexdesign made of tinned copper wires.




Element shield Extremely bending-resistant, tinned copper cover. Coverage approx. 90% optical.

Intermediate layer Foil taping over the external layer.

Overall shield Bending-resistant braiding made of tinned copper wires.Coverage approx. 55% linear, approx. 80% optical.

Outer jacket Low-adhesion, highly abrasion-resistant mixture on the basis of PUR, adapted to suit the requirements in energy chains®

(following DIN VDE 0282 Part 10) – starting from manufacturingdate 5/2012. Colour: Yellow green (similar to RAL 6018)

Bending radius moved minimum 10 x dfixed minimum 5 x d

Temperature moved -20 °C to +80 °Cfixed -40 °C to +80 °C

v max. 5 m/s, 3 m/sunsupported/glidinga max. 30 m/s2


UV-resistant Medium



Oil Oil-resistant (following DIN EN 50363-10-2), Class 3

Offshore MUD-resistant following NEK 606 – status 2009.

PUR Measuring system cable CF111.D Class 4.2.3 (4 medium load requirements 2 travel distance up to 10 m 3 oil-resistant)

� for medium load requirements� PUR outer jacket� shielded� oil-resistant and coolant-resistant� notch-resistant� flame-retardant� hydrolysis-resistant and microbe-resistant� PVC-free/halogen-free

Imag

e ex

emp

lary

. eplan download, configurator www.igus.eu/CF111DThe readychain® systems from igus® are completely pre-harnessed with chainflex® cables, hoses, screwattachments, metal parts etc.







DESINA According to VDW, DESINA standardisation


Clean room According to ISO Class 1. Outer jacket material complies with CF27.07.05.02.01.D,tested by IPA according to standard 14644-1



Typical application area� for medium load requirements� almost unlimited resistance to oil � indoor and outdoor applications without direct sun radiation� freely suspended travel distances and up to 10 m for gliding applications� Machining units/machine tools, low temperature applications

213

CF111.DPUR

10 x d

CF111.DPUR

10 x d






-20 / -10-10 / +70+70 / +80

≤ 1012,510

12,5

13,511

13,5

14,512

14,5

Travel distance[m]

5 3


R min. [factor x d]

30

a max.[m/s2]

R min. [factor x d]

R min. [factor x d]




3x(2x0,14)C(4x0,14)(2x0,5)

2x(2x(2x0,14))(4x0,14)C

(4x0,5)3x(2x0,14)C

(4x0,14)(4x0,25)(2x0,5)

4x(2x0,34)4x0,5

4x(2x0,14)4x0,5

3x(2x0,14)2x(4x0,14)

(2x0,5)(4x0,25)

3x(2x0,25+2x0,5)(2x0,25)

5x0,5(4x0,14)

2x(2x0,34)5x(2x0,14)

2x0,5(2x(2x0,15)

(2x0,38)4x(2x0,25)C

2x(2x0,5)

green/yellow, black/brown, red/orangegrey/blue/white-yellow/white-blackbrown-red/brown-blue(brown/green)/(yellow/fioletowy), (grey/pink)/(red/black)yellow-black/red-black/green-black/blue-blackbrown-green/white-green/blue/whitegreen/yellow, black/brown, red/orangegrey/blue/white-yellow/white-blackbrown-yellow/brown-grey/green-black/green-redbrown-red/brown-blueblack/brown, red/orange, green/yellow, blue/fioletowyblack-white, red-white, yellow-white, blue-whitebrown/green, yellow/fioletowy, grey/pink, red/blackblue, white, brown-green, white-greenblue/red, black/fioletowy, grey-pink/red-bluegreen/grey/yellow/pink, white-green/white-yellow/brown-green/brown-yellowwhite/brownwhite/brown/grey/blackblack no.1/white/black no. 2/yellow, black no. 3/white/black no. 4/grey,black no. 5/black/black no. 6/orangewhite/browngreen, yellow, grey, pink, blueyellow/grey/fioletowy/pinkwhite-green/white, brown-green/bluebrown/green, yellow/grey, white/fioletowy, red-black, pink/bluewhite-green, white-redgreen/yellow, pink/bluered/blackwhite/brown, green/yellow, grey/pink, blue/redblack no.1/black no.2, black no.3/black no.4

CF111.001.D

CF111.004.D

CF111.006.D

CF111.011.D

CF111.015.D

CF111.020.D

CF111.021.D

CF111.022.D

CF111.024.D

CF111.027.D

CF111.028.D

CF111.035.D

(1) Delivery time upon inquiry.Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core




Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.

Class 4.2.3 (4 medium load requirements 2 travel distance up to 10 m 3 oil-resistant)PUR Measuring system cable CF111.D

214



Order example: CF111.021.D – in your desired length (0,5 m steps)CF111.D chainflex® series .021 Code Measuring system

prices price list onlinewww.chainflex.eu/CF111D


215

CF111.DPUR

10 x d

CF111.DPUR

10 x d

eplan download, configurator www.igus.eu/CF111D



(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 63 104

(2x(2x(2x0,14))+(4x0,14)C+(4x0,5))C 10,5 74 122

(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+ 10,0 80 126(4x0,25)+(2x0,5))C

(4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 72 108

(4x(2x0,14)+4x0,5)C 8,0 49 76

(3x(2x0,14)+2x(4x0,14)+(2x0,5)C)C 8,5 54 92

((4x0,25)+3x(2x0,25+2x0,5))C 9,5 81 120

((2x0,25)+5x0,5)C 7,0 47 74

((4x0,14)+2x(2x0,34))C 7,0 37 63

(5x(2x0,14)+2x0,5)C 8,0 46 78

(2x(2x0,20)+(2x0,38))C 8,0 37 75

(4x(2x0,25)C+2x(2x0,5))C 11,0 90 144

CF111.001.D

CF111.004.D

CF111.006.D

CF111.011.D

CF111.015.D

CF111.020.D

CF111.021.D

CF111.022.D

CF111.024.D

CF111.027.D

CF111.028.D

CF111.035.D


Conductor Stranded conductor in especially bending-resistant versionconsisting of tinned copper wires (following EN 60228).




Element shield Extremely bending-resistant braiding made of tinned copperwires. Coverage approx. 70% linear, approx. 90% optical.

Inner jacket TPE mixture adapted to suit the requirements in energy chains®.


Outer jacket Low-adhesion, highly abrasion-resistant mixture on the basis of PUR, adapted to suit the requirements in energy chains®

(following DIN VDE 0282 Part 10). Colour: Yellow-green (similar to RAL 6018)

Bending radius moved minimum 7,5 x dfixed minimum 5 x d




UV-resistant Medium



Oil Oil-resistant (following DIN EN 50363-10-2), Class 3.

Offshore MUD-resistant following NEK 606 – status 2009.

PUR Measuring system cable CF113.D Class 6.4.3 (6 maximum load requirements 4 travel distance up to 100 m 3 oil-resistant)

� for maximum load requirements� PUR outer jacket� shielded� oil-resistant and coolant-resistant� notch-resistant� flame-retardant� hydrolysis-resistant and microbe-resistant� PVC-free/halogen-free

Imag

e ex

emp

lary

. eplan download, configurator www.igus.eu/CF113D


Halogen-free Following EN 50267-2-1.








Clean room According to ISO Class 1. Outer jacket material complies with CF27.07.05.02.01.D,tested by IPA according to standard 14644-1



Typical application area� for maximum load requirements� almost unlimited resistance to oil� indoor and outdoor applications without direct sun radiation� freely suspended travel distances and up to 100 m for gliding applications� Storage and retrieval units for high-bay warehouses, machining units/machine tools, quick handling, clean

room, semiconductor insertion, indoor cranes, low-temperature applications

217

CF113.DPUR

7,5 x d

CF113.DPUR

7,5 x d






-20 / -10-10 / +70+70 / +80

≤ 100107,510

118,511

129,512

Travel distance[m]

10 5


R min. [factor x d]

50

a max.[m/s2]

R min. [factor x d]

R min. [factor x d]




3x(2x0,14)C(4x0,14)(2x0,5)

3x(2x0,14)C2x(0,5)C

3x(2x0,14)2x1,0

2x(2x(2x0,14))(4x0,14)C

(4x0,5)4x(2x0,14)

4x0,53x(2x0,14)C

(4x0,14)(4x0,25)(2x0,5)4x0,34

3x(2x0,25)4x(2x0,25)

2x0,54x(2x0,25)

2x1,04x(2x0,34)

4x0,53x(2x0,14)C

(3x0,14)C(4x0,14)

(2x0,14+2x0,5)3x(2x0,14)C

2x0,54x(2x0,25)C

(2x0,5)4x(2x0,14)

4x0,53x(2x0,25)C

green/yellow, black/brown, red/orangegrey/blue/white-yellow/white-blackbrown-red/brown-bluegreen/yellow, black/brown, red/orangeblack, redwhite/brown, green/yellow, grey/pinkblue, red(brown/green)/(yellow/fioletowy), (grey/pink)/(red/black)yellow-black/red-black/green-black/blue-blackbrown-green/white-green/blue/whitewhite/brown, green/yellow, grey/pink, blue/redblack, fioletowy, grey-pink, red-bluegreen/yellow, black/brown, red/orangegrey/blue/white-yellow/white-blackbrown-yellow/brown-grey/green-black/green-redbrown-red/brown-bluewhite, green, brown, yellow (star-quad stranding)white/brown, green/yellow, grey/pinkbrown/green, blue/fioletowy, grey/pink, red/blackwhite, brownbrown/green, blue/fioletowy, grey/pink, red/blackwhite, brownblack/brown, red/orange, green/yellow, blue/fioletowyblack-white, red-white, yellow-white, blue-whitegreen/yellow, white/grey, blue/redred/green/browngrey/yellow/pink/fioletowyblue/brown-blue/grey/brown-redwhite/brown, green/yellow, grey/pinkblue, redwhite/brown, green/yellow, grey/pink, blue/redblack no.1/black no.2brown/green, yellow/fioletowy, grey/pink, red/blackblue, white, brown-green, white-greenwhite/brown, green/yellow, grey/pink

CF113.001.D

CF113.002.D

CF113.003.D

CF113.004.D

CF113.005.D

CF113.006.D

CF113.007.D(2)

CF113.008.DCF113.009.D

CF113.010.D(1)

CF113.011.D(1)

CF113.012.D(1)

CF113.013.D

CF113.014.D

CF113.015.D

CF113.016.D

(1) Delivery time upon inquiry.The chainflex® types marked with (2) are cables designed as a star-quad.Other types available on request.Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core




Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.

Class 6.3.3 (6 maximum load requirements 3 travel distance up to 100 m 3 oil-resistant)PUR Measuring system cable CF113.D

218



Other types Page 220-223

219

CF113.DPUR

7,5 x d

CF113.DPUR

7,5 x d




(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 80 180

(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C 10,5 82 193

(3x(2x0,14)+2x1,0)C 8,5 61 130

(2x(2x(2x0,14))+(4x0,14)C+(4x0,5))C 11,5 91 204

(4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,5 68 151

(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+ 11,0 93 206(4x0,25)+(2x0,5))C

(4x0,34)C 6,0 32 67(3x(2x0,25))C 8,0 37 85

(4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 66 143

(4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 80 167

(4x(2x0,34)+4x0,5)C 10,5 96 208

(3x(2x0,14)C+(3x0,14)C+ 11,5 99 229(4x0,14)+(2x0,14+2x0,5))C

(3x(2x0,14)C+2x0,5)C 9,5 70 160

(4x(2x0,25)C+(2x0,5))C 11,5 95 219

(4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,5 68 147

(3x(2x0,25)C)C 9,5 65 147

CF113.001.D

CF113.002.D

CF113.003.D

CF113.004.D

CF113.005.D

CF113.006.D

CF113.007.D(2)

CF113.008.DCF113.009.D

CF113.010.D(1)

CF113.011.D(1)

CF113.012.D(1)

CF113.013.D

CF113.014.D

CF113.015.D

CF113.016.D


4x(2x0,14)(4x0,14)C

4x1,02x(2x0,25)

2x0,53x(2x0,25)C

(3x0,25)2x1,0

(4x0,25)

3x(2x0,25+2x0,5)(2x0,25)

5x0,53x(2x0,14)C

(2x0,5)C5x(2x0,14)

2x0,52x(2x0,20)

(2x0,38)5x(2x0,25)C

(2x0,25+2x0,5)2x(2x0,25)C

2x1,03x(2x0,14)C

(3x0,14)C4x(2x0,14)C

2x(1,0)C

red/black, green/brown, yellow/fioletowy, pink/greyblue-black/yellow-black/red-black/green-blackwhite-green, brown-green, blue, whitered/black, grey/pinkwhite, brownbrown/green, grey/pink, red/blackblue/fioletowy/yellowwhite, brownwhite/brown/grey/blackblack no.1/white/black no. 2/yellow, black no. 3/white/black no. 4/grey,black no. 5/black/black no. 6/orangewhite/browngreen, yellow, grey, pink, bluegreen/yellow, blue/red, grey/pinkwhite/brownbrown/green, yellow/grey, white/fioletowy, red-black, pink/bluewhite-green, white-redgreen/yellow, pink/bluered/blackwhite/brown, green/yellow, grey/pink, blue/red, black/fioletowygrey-pink/brown-green/white-green/red-bluewhite/brown, green/yellowblack no.1, black no.2green/black, yellow/black, red/blackgrey/pink/blackyellow/black, red/black, blue/black, green/blackwhite, brown

CF113.017.D(4)

CF113.018.D(1)/(4)

CF113.019.D(4)

CF113.021.D(1)

CF113.022.D

CF113.025.D

CF113.027.D

CF113.028.D(4)

CF113.029.D

CF113.031.D

CF113.032.D(15)

CF113.033.D(15)

(1) Delivery time upon inquiry.(4) manufactured without inner jacket.(15) manufactured without overall shieldOther types available on request.Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core




Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.


220



Other types Page 218-219, 222-223

221

CF113.DPUR

7,5 x d

CF113.DPUR

7,5 x d




(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C 11,5 116 252

(2x(2x0,25)+2x0,5)C 7,0 40 81

(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C 11,5 106 235

((4x0,25)+3x(2x0,25+2x0,5))C 11,0 102 220

((2x0,25)+5x0,5)C 8,5 55 126

(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C 11,0 81 188

(5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 58 127

(2x(2x0,20)+(2x0,38))C 7,5 47 74

(5x(2x0,25)C+(2x0,25+2x0,5))C 13,0 119 278

(2x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 76 161

3x(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 68 155

4x(2x0,14)C+2x(1,0)C 11,5 107 247

CF113.017.D(4)

CF113.018.D(1)/(4)

CF113.019.D(4)

CF113.021.D(1)

CF113.022.D

CF113.025.D

CF113.027.D

CF113.028.D(4)

CF113.029.D

CF113.031.D

CF113.032.D(15)

CF113.033.D(15)


3x(2x0,14)C(4x0,14)C

2x(2x0,5)C4x(2x0,25)C

2x(2x0,5)5x(2x0,25)6x(2x0,25)

3x(2x0,14)(2x0,34)

3x(4x0,14)

(2x0,14+2x0,34)2x1,5

green/black, fioletowy/black, blue/blackred/yellow/black-red/black-yellowblack/white, black/brownwhite/brown, green/yellow, grey/pink, blue/redblack no.1/black no.2, black no.3/black no.4white/brown, green/yellow, grey/pink, blue/red, black/fioletowywhite/brown, green/yellow, grey/pink, blue/red, black/fioletowy, grey-pink/redbluewhite/brown, green/yellow, grey/pinkblue/redblack/red/white-black/white-red, green/blue/white-green/white-blue,yellow/brown/white-yellow/white-brownfioletowy/orange/white-fioletowy/white-orangewhite-grey, grey

CF113.034.D(15)

CF113.035.D

CF113.036.DCF113.037.D

CF113.038.D

CF113.040.D

(15) manufactured without overall shieldOther types available on request.Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core




Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.


222



Order example: CF113.027.D – in your desired length (0,5 m steps)CF113.D chainflex® series .027 Code Measuring system

prices price list onlinewww.chainflex.eu/CF113D


223

CF113.DPUR

7,5 x d

CF113.DPUR

7,5 x d

Other types Page 218-221




3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C 12,5 116 201

(4x(2x0,25)C+2x(2x0,5))C 12,5 114 261

(5x(2x0,25))C 9,5 58 108(6x(2x0,25))C 10,0 69 120

(3x(2x0,14)+(2x0,34))C 8,0 36 71

(3x(4x0,14)+(2x0,14+2x0,34)+2x1,5)C 10,5 101 165

CF113.034.D(15)

CF113.035.D

CF113.036.DCF113.037.D

CF113.038.D

CF113.040.D

chainflex® measuring system cable in a double-spindle horizontal machining centre.


Conductor Stranded conductor in especially bending-resistant versionconsisting of tinned copper wires (following EN 60228).




Element shield Extremely bending-resistant braiding made of tinned copperwires. Coverage approx. 70% linear, approx. 90% optical.

Inner jacket TPE mixture adapted to suit the requirements in energy chains®.


Outer jacket Low-adhesion mixture on the basis of TPE, especially abrasion-resistant and highly flexible, adapted to suit the requirements inenergy chains®. Colour: Yellow-green (similar to RAL 6018)

Bending radius moved minimum 7,5 x dfixed minimum 5 x d




UV-resistant Medium



Oil Oil-resistant (following DIN EN 60811-2-1), biooil-resistant (fol-lowing VDMA 24568 with Plantocut 8 S-MB tested by DEA),Class 4.


TPE Measuring system cable CF11.D Class 6.5.4 (6 maximum load requirements 5 travel distance up to 400 m 4 oil-resistant)

� for maximum load requirements� TPE outer jacket� shielded� oil-resistant� biooil-resistant� PVC-free/halogen-free� hydrolysis-resistant and microbe-resistant

Imag

e ex

emp

lary

. eplan download, configurator www.igus.eu/CF11D Pre-harnessed igus® energy supply systems for machine tool manufacture. e-chain®: System E4/4

Halogen-free Following EN 50267-2-1.




Clean room According to ISO Class 1. Outer jacket material complies with CF9.15.07, testedby IPA according to standard 14644-1


Typical application area� for maximum load requirements� almost unlimited resistance to oil, also with bio-oils� indoor and outdoor applications without direct sun radiation� freely suspended travel distances and up to 400 m for gliding applications� Storage and retrieval units for high-bay warehouses, machining units/machine tools, quick handling, clean

room, semiconductor insertion, indoor cranes, low-temperature applications

225

CF11.DTPE

7,5 x d

CF11.DTPE

7,5 x d






-35 / -25-25 / +90+90 / +100

≤ 400107,510

118,511

129,512

Travel distance[m]

10 6


R min. [factor x d]

100

a max.[m/s2]

R min. [factor x d]

R min. [factor x d]




3x(2x0,14)C(4x0,14)(2x0,5)

3x(2x0,14)C2x(0,5)C

3x(2x0,14)2x1,0

2x(2x(2x0,14))(4x0,14)C

(4x0,5)4x(2x0,14)

4x0,53x(2x0,14)C

(4x0,14)(4x0,25)(2x0,5)4x0,34

3x(2x0,25)4x(2x0,25)

2x0,54x(2x0,25)

2x1,04x(2x0,34)

4x0,53x(2x0,14)C

(3x0,14)C(4x0,14)

(2x0,14+2x0,5)3x(2x0,14)C

2x0,54x(2x0,25)C

(2x0,5)4x(2x0,14)

4x0,53x(2x0,25)C

green/yellow, black/brown, red/orangegrey/blue/white-yellow/white-blackbrown-red/brown-bluegreen/yellow, black/brown, red/orangeblack, redwhite/brown, green/yellow, grey/pinkblue, red(brown/green)/(yellow/fioletowy), (grey/pink)/(red/black)yellow-black/red-black/green-black/blue-blackbrown-green/white-green/blue/whitewhite/brown, green/yellow, grey/pink, blue/redblack, fioletowy, grey-pink, red-bluegreen/yellow, black/brown, red/orangegrey/blue/white-yellow/white-blackbrown-yellow/brown-grey/green-black/green-redbrown-red/brown-bluewhite, green, brown, yellow (star-quad stranding)white/brown, green/yellow, grey/pinkbrown/green, blue/fioletowy, grey/pink, red/blackwhite, brownbrown/green, blue/fioletowy, grey/pink, red/blackwhite, brownblack/brown, red/orange, green/yellow, blue/fioletowyblack-white, red-white, yellow-white, blue-whitegreen/yellow, white/grey, blue/redred/green/browngrey/yellow/pink/fioletowyblue/brown-blue/grey/brown-redwhite/brown, green/yellow, grey/pinkblue, redwhite/brown, green/yellow, grey/pink, blue/redblack no.1/black no.2brown/green, yellow/fioletowy, grey/pink, red/blackblue, white, brown-green, white-greenwhite/brown, green/yellow, grey/pink

CF11.001.D

CF11.002.D

CF11.003.D

CF11.004.D

CF11.005.D

CF11.006.D

CF11.007.D(2)

CF11.008.DCF11.009.D

CF11.010.D(1)

CF11.011.D(1)

CF11.012.D(1)

CF11.013.D

CF11.014.D

CF11.015.D

CF11.016.D(1)

(1) Delivery time upon inquiry. The chainflex® types marked with (2) are cables designed as a star-quad.Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core




Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.

Class 6.5.4 (6 maximum load requirements 5 travel distance up to 400 m 4 oil-resistant)TPE Measuring system cable CF11.D

226




227

CF11.DTPE

7,5 x d

CF11.DTPE

7,5 x d




(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 13,5 80 176

(3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C 10,5 82 188

(3x(2x0,14)+2x1,0)C 8,5 61 124

(2x(2x(2x0,14))+(4x0,14)C+(4x0,5))C 11,5 91 197

(4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,5 68 144

(3x(2x0,14)C+(4x0,14)+ 11,0 93 202(4x0,25)+(2x0,5))C

(4x0,34)C 6,0 32 65(3x(2x0,25))C 7,5 37 81

(4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 66 137

(4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 80 161

(4x(2x0,34)+4x0,5)C 10,5 96 201

(3x(2x0,14)C+(3x0,14)C+ 11,5 99 222(4x0,14)+(2x0,14+2x0,5))C

(3x(2x0,14)C+2x0,5)C 9,5 70 152

(4x(2x0,25)C+(2x0,5))C 11,5 95 212

(4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,5 68 140

(3x(2x0,25)C)C 9,5 65 144

CF11.001.D

CF11.002.D

CF11.003.D

CF11.004.D

CF11.005.D

CF11.006.D

CF11.007.D(2)

CF11.008.DCF11.009.D

CF11.010.D(1)

CF11.011.D(1)

CF11.012.D(1)

CF11.013.D

CF11.014.D

CF11.015.D

CF11.016.D(1)


4x(2x0,14)(4x0,14)C

4x1,02x(2x0,25)

2x0,53x(2x0,25)C

(3x0,25)2x1,0

(4x0,25)

3x(2x0,25+2x0,5)(2x0,25)

5x0,53x(2x0,14)C

(2x0,5)5x(2x0,14)

2x0,55x(2x0,25)C

(2x0,25+2x0,5)2x(2x0,25)C

2x1,03x(2x0,14)C

(3x0,14)C4x(2x0,14)C

2x(1,0)C3x(2x0,14)C

(4x0,14)C2x(2x0,5)C

4x(2x0,25)C2x(2x0,5)

3x(2x0,14)(2x0,34)

3x(4x0,14)

(2x0,14+2x0,34)2x1,5

red/black, green/brown, yellow/fioletowy, pink/greyblue-black/yellow-black/red-black/green-blackwhite-green, brown-green, blue, whitered/black, grey/pinkwhite, brownbrown/green, grey/pink, red/blackblue/fioletowy/yellowwhite, brownwhite/brown/grey/blackblack no.1/white/black no. 2/yellow, black no. 3/white/black no. 4/grey,black no. 5/black/black no. 6/orangewhite/browngreen, yellow, grey, pink, bluegreen/yellow, blue/red, grey/pinkwhite/brownbrown/green, yellow/grey, white/fioletowy, red-black, pink/bluewhite-green, white-redwhite/brown, green/yellow, grey/pink, blue/red, black/fioletowygrey-pink/brown-green/white-green/red-bluewhite/brown, green/yellowblack no.1, black no.2green/black, yellow/black, red/blackgrey/pink/blackyellow/black, red/black, blue/black, green/blackwhite, browngreen/black, fioletowy/black, blue/blackred/yellow/black-red/black-yellowblack/white, black/brownwhite/brown, green/yellow, grey/pink, blue/redblack no.1/black no.2, black no.3/black no.4white/brown, green/yellow, grey/pinkblue/redblack/red/white-black/white-red, green/blue/white-green/white-blue,yellow/brown/white-yellow/white-brownfioletowy/orange/white-fioletowy/white-orangewhite-grey, grey

CF11.017.D(4)

CF11.018.D(4)

CF11.019.D(4)

CF11.021.D

CF11.022.D

CF11.025.D

CF11.027.D

CF11.029.D

CF11.031.D

CF11.032.D(15)

CF11.033.D(15)

CF11.034.D(15)

CF11.035.D

CF11.038.D

CF11.040.D

(4) manufactured without inner jacket (15) manufactured without overall shieldNote: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits.G = with green-yellow earth core x = without earth core




Copperindex[kg/km]

Weight[kg/km]

Image exemplary.

Class 6.5.4 (6 maximum load requirements 5 travel distance up to 400 m 4 oil-resistant)TPE Measuring system cable CF11.D

228



229

CF11.DTPE

7,5 x d

CF11.DTPE

7,5 x d

Other types Page 226 eplan download, configurator www.igus.eu/CF11D



(4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C 11,5 116 245

(2x(2x0,25)+2x0,5)C 7,0 40 76

(3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C 11,5 106 228

((4x0,25)+3x(2x0,25+2x0,5))C 11,0 102 213

((2x0,25)+5x0,5)C 8,5 55 120

(3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C 10,5 81 182

(5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 58 121

(5x(2x0,25)C+(2x0,25+2x0,5))C 12,5 119 270

(2x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 76 155

3x(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 68 151

4x(2x0,14)C+2x(1,0)C 11,5 107 240

3x(2x0,14)C+(4x0,14)C+2x(2x0,5)C 12,5 116 188

(4x(2x0,25)C+2x(2x0,5))C 12,5 114 254

(3x(2x0,14)+(2x0,34))C 8,0 36 68

(3x(4x0,14)+(2x0,14+2x0,34)+2x1,5)C 10,5 101 155

CF11.017.D(4)

CF11.018.D(4)

CF11.019.D(4)

CF11.021.D

CF11.022.D

CF11.025.D

CF11.027.D

CF11.029.D

CF11.031.D

CF11.032.D(15)

CF11.033.D(15)

CF11.034.D(15)

CF11.035.D

CF11.038.D

CF11.040.D


eu-cf 2014-03 inhalt eu-cf-inhalt 2014-03 03.03.14 20:18 ... · new! chainflex ® guarantee club...

Documents