e_tube_project_201106212_eng_v1_m56577569830771121

7/29/2019 E_tube_Project_201106212_ENG_v1_m56577569830771121

1/38

E-tube ProjectOperating Manual


2/38

2 / 38

CONTENTS

INTRODUCTION ....................................................................................................................................3

NAMES OF PARTS.................................................................................................................................4

ABOUT E-TUBE PROJECT ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..5

APPLICATION SPECIFICATIONS...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... 6

INSTALLING THE SM-PCE1 DRIVER..................................................................................................... 7

CONNECTING THE SM-PCE1................................................................................................................8

For normal connections .......................................................................................................................8

If there are no spare terminals .............................................................................................................9

Connecting a stand-alone unit............................................................................................................10

LAUNCHING AND CLOSING THE APPLICATION ................................................................................. 10

Launching the application .................................................................................................................. 10

Closing the application....................................................................................................................... 11

ABOUT THE APPLICATION OPERATION WINDOWS........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... . 12

Main window..................................................................................................................................... 12

Menu bar...........................................................................................................................................13

Operation wizard window................................................................................................................... 17

Bicycle window.................................................................................................................................. 18

Log window.......................................................................................................................................20

CUSTOMIZE ........................................................................................................................................ 21

Shifting switch function settings..........................................................................................................22

Rear derailleur adjustment settings .................................................................................................... 23

PROBLEM DIAGNOSIS........................................................................................................................ 25

Flow of problem diagnosis ................................................................................................................. 26

UPDATING FIRMWARE........................................................................................................................32

If an error occurs while updating firmware .......................................................................................... 34

Upper limit for number of firmware updates ........................................................................................ 35

OVERWRITING INITIAL FIRMWARE .................................................................................................... 36

ABOUT THIS DOCUMENT .......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 38

REGISTERED TRADEMARKS AND TRADEMARKS ............................................................................. 38


3/38

INTRODUCTION

3 / 38

INTRODUCTION

This operating manual contains instructions for operating E-tube Project.

In order to fully utilize the functions of E-tube Project, please read this manual thoroughly before use.

Note:

l Never connect or disconnect the battery and the units after you have clicked [Next] in the unit

connection standby window. If this is not observed, it may damage the SM-PCE1 or the other units.

l Never attempt to change the contents of the firmware files or the filenames. If you do this, it will not be

possible to update the firmware correctly, and problems may occur with the units after carrying out

firmware updates.

n NOTE:

l When connecting the SM-PCE1 to the PC, connect it directly to the USB port of the PC, without using

an intermediate device such as a USB hub.

l Make sure that the PC does not switch into standby while you are carrying out operations such as

updating the firmware.

If the PC switches to standby, E-Tube Project processing will be interrupted and the screen display will

return to the main window.

l When overwriting the initial firmware, connect the units to the SM-PCE1 as stand-alone units.

l After unit recognition has occurred while the battery is connected and the screen display has returned

to the main window, momentarily disconnect the battery and then reconnect it.

l Rotate the crank arms while carrying out operations which are related to adjustment and gear shifting.

l Use the TL-EW02 special tool to install and remove the electric wires.


4/38

NAMES OF PARTS

4 / 38

NAMES OF PARTS

ST-6770-L

ST-6770-R

SW-R600

SM-EW67-A-E

SM-BMR1FD-6770RD-6770


5/38

ABOUT E-TUBE PROJECT

5 / 38

ABOUT E-TUBE PROJECT

E-tube Project is an application for use in the maintenance and problem diagnosis of the various units.

The main functions are as follows.

Functions Details

Customize This function is used to customize the gear shifting system.

n Shifting switch function settings

This function changes the functions of the ST-6770 and SW-R600 shifting

switches.

n Rear derailleur adjustment settings

This function adjusts the gear shifting by the rear derailleur.

Problem diagnosis When a single unit or multiple units are connected, this function checks their

operation and identifies any units which have a problem.

However, this does not mean that all such problems can be discovered. In

addition, the function does not fix any problems which are discovered.

Update firmware This function is used to update the firmware for each unit to the latest versions.

(The firmware is downloaded via the Internet.

Overwrite initial

firmware

If the firmware which has been written to a unit becomes corrupted for reasons

such as the USB cable or an electric wire becoming accidentally disconnected

while updating of the firmware is in progress, the unit will not operate correctly.

This function can be used to overwrite the firmware for such units in order to

restore normal operation.


6/38

APPLICATION SPECIFICATIONS

6 / 38

APPLICATION SPECIFICATIONS

The following operating environment is required in order to use E-tube Project.

Item Details

Operating system Windows XP 32-bit/64-bit (SP3 or later)

Windows Vista 32-bit/64-bit

Windows 7 32-bit/64-bit

Required components . NET Framework 3.511

Other hardware USB 1.1/2.0

Active Internet connection

Display resolution: XGA (1024 x 768 dots) or higher

Compatible languages * English

* French

* German

* Dutch

* Spanish

* Italian

* Chinese

* Japanese

* The language can be changed by means of Application settings as described on page 15.

1 E-tube Project will not operate correctly under .NET Framework 3.0. or .NET Framework 4.0.


7/38

INSTALLING THE SM-PCE1 DRIVER

7 / 38

INSTALLING THE SM-PCE1 DRIVER

In order to use the SM-PCE1 while it is connected to a PC, you need to install the driver for the SM-PCE1.

After installation of E-tube Project is complete, connect the SM-PCE1 and the PC using the USB cable. The

installation wizard window will be displayed automatically.

Select Install software automatically and then click [Next].

* Depending on the environment of the PC you are using, you may be prompted to connect to

Windows Update to search for software. If this happens, select No, not this time and then click

[Next].

Screenshots in English from Windows XP are used as examples here.

When the message Completing the Found New Hardware Wizard is displayed, the setup for using the

SM-PCE1 is complete.

* Depending on the environment of the PC you are using, it may be necessary to restart the PC.


8/38

CONNECTING THE SM-PCE1

8 / 38


When connecting the SM-PCE1 to the PC, connect it directly to the USB port of the PC, without using an

intermediate device such as a USB hub.

For normal connections

Connect to any spare terminal which is available.


9/38


9 / 38

If there are no spare terminals

Disconnect one of the cables from the SM-JC40, and connect the SM-PCE1 in its place.

* For the electric wire built-in type (SM-JC41), remove the SW-R600 from the desired ST-6770, and

then connect the SM-PCE1 to the spare terminal. The SW-R600 which was disconnected must be

reconnected elsewhere.


10/38

LAUNCHING AND CLOSING THE APPLICATION

10 / 38

Connecting a stand-alone unit


Launching the application

After installing E-tube Project, double-click the E-tube Project shortcut icon on the desktop which was

created during the installation procedure.

If the PC is connected to the Internet, checks for updates to the latest firmware versions and application

updates will be carried out when the application is launched.


11/38


11 / 38

User verification

When you launch E-tube Project for the first time after it has been installed, you will be prompted to enter a

user ID and a password.

Enter the user ID and the password which are given in the Service Instructions for the SM-PCE1.

Launching requirements

In order to use E-tube Project, the SM-PCE1 must be connected to the PC.

When the SM-PCE1 connection request dialog box is displayed, connect the SM-PCE1 to the PC using

the USB cable.

Closing the application

Select Exit from the File menu on the menu bar. Alternatively, click the close button in the top-right corner

of the application window.

When the Exit confirmation dialog box is displayed, click [OK] to close E-tube Project.

* E-tube Project cannot be closed while firmware updating is still in progress.


12/38

ABOUT THE APPLICATION OPERATION WINDOWS

12 / 38


Main window

When E-tube Project is launched, the main window is displayed. The main window consists of the following

four elements.

1. Menu bar

2. Operation wizard window

3. Bicycle window

4. Log window22

(Main window)

2 Not displayed immediately after E-tube Project is launched.

1

2 3

4


13/38


13 / 38

Menu bar

This contains the various operations that are carried out by the application.

File

n Save operation log

This saves the log data in the log window.

Specify the saving destination and the filename in the Save file dialog box, and then click the [Save]

button.

n Exit

This closes E-tube Project.

Functions

n Download firmware

This function is used for downloading the latest firmware.

When this function is selected, a list of the latest firmware is retrieved via the Internet, and the Select

firmware dialog box is displayed.

Follow the instructions appearing in the window to download the latest firmware.

* Connect to the Internet when downloading the firmware.

If you are using a PC without an active Internet connection, a warning message will be displayed

and the firmware download will end.

* If there is no firmware available for downloading, a message telling you this will be displayed.

The firmware files which have been downloaded will be stored in the following folders.

These folders are created automatically when the application is installed.

Version Save destination

Windows XP My DocumentsE-tube ProjectFW

Windows Vista DocumentsE-tube ProjectFW

Windows 7 DocumentsE-tube ProjectFW

* Never attempt to change the contents of the firmware files or the filenames. If you do this, it

will not be possible to update the firmware correctly, and problems may occur with the

units after carrying out firmware updates.


14/38


14 / 38

View

n View Log Window

This function selects whether the log window is displayed or not displayed.

When the log window is set to be displayed, the log window will be displayed at the bottom of the main

window.

You can also switch the log window between being displayed and not displayed by clicking on the log

window button in the lower-right corner of the window.

(Log window button)


15/38


15 / 38

Establish

n Application settings

This function is used to set the language to be used when using E-tube Project and to set whether the Exit

confirmation dialog box is displayed or not.

Change the various settings in the Application settings dialog box.

Click [OK] to exit application settings.

The setting items are as follows.

Setting item Description

Sets the language to be used when using E-tube Project.

You can select from the following languages.

Language

* English

* French

* German

* Dutch

* Spanish

* Italian

* Chinese

* Japanese

Exit confirmation dialog

box display

This sets whether the Exit confirmation dialog box is displayed or not

displayed when E-tube Project is closed.

When you change the language, the Re-launch confirmation dialog box will be displayed.

To apply the changed setting, click [Yes] and then re-launch E-tube Project.

If you click [No], the language will be changed the next time you launch E-tube Project.


16/38


16 / 38

Help

n Manual Help

This displays the E-tube Project manual (this document).

n Check Application Version

This function checks whether an updated version of E-tube Project is available for downloading.

* The PC needs to be connected to the Internet for this check to be carried out.

If there is a new version available, a notification balloon will be displayed in the Windows task tray.

Click on the balloon to move to the download site and follow the prompts to install the update.

n About E-tube Project...

This displays the version of E-tube Project which is currently being used and the operating environment in

the About E-tube Project... dialog box.


17/38


17 / 38

Operation wizard window

This contains the operations for carrying out unit maintenance and problem diagnosis.

The main functions are as follows.

Functions Details

Customize This function is used to customize the gear shifting system.

n Shifting switch function settings

This function changes the functions of the ST-6770 and SW-R600 shifting

switches.

n Rear derailleur adjustment settings

This function adjusts the gear shifting by the rear derailleur.

Problem diagnosis When a single unit or multiple units are connected, this function checks their

operation and identifies any units which have a problem.

However, this does not mean that all such problems can be discovered. In

addition, the function does not fix any problems which are discovered.

Update firmware This function is used to update the firmware for each unit to the latest versions.

(The firmware is downloaded via the Internet.

Overwrite initial

firmware

If the firmware which has been written to a unit becomes corrupted for reasons

such as the USB cable or an electric wire becoming accidentally disconnected

while updating of the firmware is in progress, the unit will not operate correctly.

This function can be used to overwrite the firmware for such units in order to

restore normal operation.

E-tube Project will check that there is sufficient charge in the SM-PCE1 before using the various functions in

the operation wizard window. (The SM-PCE1 has a built-in capacitor which stores electrical power.)

If there is insufficient charge in the SM-PCE1, the SM-PCE1 Charging dialog box will be displayed, and

charging will start automatically. The LED on the SM-PCE1 unit will flash during charging. 33

3 Charging will be complete after about 30 seconds.


18/38


18 / 38

If the battery is disconnected and then immediately reconnected, E-tube Project may not immediately

recognize connected units when it carries out unit recognition, but this is not the sign of a problem.

Wait for a brief period and then carry out unit recognition once again.

Bicycle window

This window shows the unit status and data while the application is being used.

Unit status

This displays the statuses of connected units graphically.

The unit status displays are as follows.

View Unit status

Illuminated green

box

Connected

Flashing green box Selected

Flashing green Processing

Illuminated green Processing result: Normal

Flashing red Processing result: Problem


19/38


19 / 38

Unit data

The following data for the units which are connected is extracted and displayed.

If you click on the icon for a unit, the unit name (model number) and firmware version for that unit will be

displayed.

* The box containing this data can be moved by dragging it with the mouse.


20/38


20 / 38

Log window

This function displays the operating history for E-tube Project and the operating conditions when diagnosis

was carried out.

The following shortcut keys can be used to carry out tasks in the log window.

Keyboard operation Operation

Ctrl+A Select all logs.

Ctrl+C Copy selected logs.

Ctrl+S Open the Save Log File dialog box.

All logs

This function displays both operation logs and communication logs together.

To identify the different types of logs, the characters in operation logs and communication logs are

displayed using different specified colors.

Operation logs

Only operation histories for E-tube Project are displayed.

When the operation tab is selected, a message showing operation logs for E-tube Project is displayed.

The characters in the operation logs are displayed in green.

Communication logs

Only the communication history between the SM-PCE1 and each unit are displayed.

When the communication tab is selected, a message showing logs of communication between the

SM-PCE1 and all other units is displayed.

The characters in the communication logs are displayed in blue.


21/38

CUSTOMIZE

21 / 38

CUSTOMIZE

This function is used to customize the gear shifting system.

1. Click Customize in the main window.

2. Connect the SM-PCE1 and the other units, and click [Next] in the unit connection standby window to

move to the Customize menu window.

Note:

* Never connect or disconnect the battery and the units after you have clicked [Next] in the

unit connection standby window. If this is not observed, it may damage the SM-PCE1 unit

or the other units.

(Unit connection standby window)

3. Click [Shifting switch function settings] or [Rear derailleur adjustment settings] in the Customize menu

window to move to the respective setting windows.

(Customize menu window)


22/38

CUSTOMIZE

22 / 38

Shifting switch function settings

This function changes the functions of the ST-6770 and SW-R600 shifting switches.

1. Display the Customize menu window. (Refer to page 21 for details on the operating procedure.

2. Click [Shifting switch function settings] in the Customize menu window.

3. Use the pull-down menus in the Shifting switch function settings window to select the desired function,

and then click [Establish].

The main functions that can be selected are as follows.

Pull-down menu Description

FD_UP Shifts the front derailleur from a smaller chainring to a larger chainring.

FD_DOWN Shifts the front derailleur from a larger chainring to a smaller chainring.

RD_UP Shifts the rear derailleur from a larger sprocket to a smaller sprocket.

RD_DOWN Shifts the rear derailleur from a smaller sprocket to a larger sprocket.

(Shifting switch function settings window)


23/38

CUSTOMIZE

23 / 38

Rear derailleur adjustment settings

This lets you adjust the rear derailleur.

1. Display the Customize menu window. (Refer to page 21 for details on the operating procedure.

2. Click [Rear derailleur adjustment settings] in the Customize menu window.

3. Click [Rear derailleur adjustment method] in the Rear derailleur adjustment settings window to display

a separate window with details on the adjustment method.

4. Follow the instructions in the window and then click [Establish].

* The front derailleur and the rear derailleur will not operate while this procedure is being carried out,

even if you operate the ST-6770 or the SW-R600 shifting switches.

* Rotate the crank arms while carrying out operations which are related to adjustment and gear

shifting.


24/38

CUSTOMIZE

24 / 38

The main functions for carrying out adjustment are as follows.

Label Button Description

Adjustment setting Down (-) Moves the guide pulley toward the inside (- display direction).

Up (+) Moves the guide pulley toward the outside (+ display direction).

Setting value Displays the current setting value.-15 -- 15

Rear derailleur

gear shifting

Down (-) Shifts the rear derailleur from a smaller sprocket to a larger

sprocket (- display direction).

Up (+) Shifts the rear derailleur from a larger sprocket to a smaller

sprocket (+ display direction).

No. of gears Displays the current number of sprockets.1 -- 10

* The adjustment bolt judgment window may be displayed while rear derailleur gear shifting

operations are being carried out.

If this happens, follow the instructions in the window to adjust the adjustment bolt.

(Rear derailleur adjustment settings window)


25/38

PROBLEM DIAGNOSIS

25 / 38

PROBLEM DIAGNOSIS

When a single unit or multiple units are connected, this function checks their operation and identifies any

units which have a problem.

Click [Problem diagnosis] in the main window to move to the problem diagnosis window.

(Problem diagnosis window)


26/38

PROBLEM DIAGNOSIS

26 / 38

Flow of problem diagnosis

Problem diagnosis starts from [System diagnosis] which diagnoses all units which are currently connected.

If the results of system diagnosis show that there might be a problem with one of the units, lastly connect

the SM-PCE1 by itself and then carry out the procedure in [Stand-alone diagnosis] to determine which units

have a problem.

System diagnosis

Stand-alone diagnosis

(Carry out for units which may have a problem as reported by system diagnosis.)


(Connect units which may have a problem as reported by stand-alone diagnosis as

stand-alone units and then carry out.)

Replace the unit Replace the electric wires

No problem

Problem

Finish

Return to system diagnosis Return to system diagnosis


27/38

PROBLEM DIAGNOSIS

27 / 38

System diagnosis

1. Display the problem diagnosis window. (Refer to page 25 for details on the operating procedure.

2. Click [System diagnosis] in the problem diagnosis window.

3. In the connected unit selection window, select the connected units and the number of each which are

connected, and then click [Next].

* You can also select the unit names and numbers by clicking the unit icons which appear in the

bicycle window.

(Connected unit selection window)


28/38

PROBLEM DIAGNOSIS

28 / 38

4. Connect the SM-PCE1 and the other units, and click [Next] in the unit connection standby window.

Note:



or the other units.


* If the number of units which are recognized at this time is smaller than the units and the numbers

connected which were selected in step 3, the connection error window will be displayed. If the

problem is not resolved even after you have checked the connections and overwritten the initial

firmware, there may be a problem with the units or with the electric wires.

5. Select the units to be diagnosed in the unit selection window, and then click [Start diagnosis] to start

the system diagnosis. When system diagnosis starts, diagnosis is carried out on each of the selected

units in turn.

(Unit selection window)


29/38

PROBLEM DIAGNOSIS

29 / 38

6. While system diagnosis is in progress, follow the instructions which appear on the screen to carry out

the diagnosis.

* If you click [Skip], the diagnosis operations for the unit which is currently being diagnosed will be

skipped.

* For diagnosis of the front derailleur and the rear derailleur, rotate the crank arms while following

the instructions on the screen.

* The adjustment bolt judgment window may be displayed while rear derailleur diagnosis is being

carried out.

If this happens, follow the instructions in the window to adjust the adjustment bolt.

The diagnosis statuses displayed on the screen for each unit are as follows.

Diagnosis status Description

Waiting for judgment Units for which diagnosis has not yet started

Diagnosis in

progress...

Unit for which diagnosis is in progress

Skip Units for which diagnosis has been skipped

Normal Units for which the diagnosis result is normal

May have a problem Units for which the diagnosis result shows a possible problem

7. If all units are normal, problem diagnosis ends.

If the results of system diagnosis show that there might be a problem with some of the units, carry out

stand-alone diagnosis.


30/38

PROBLEM DIAGNOSIS

30 / 38


1. Display the problem diagnosis window. (Refer to page 25 for details on the operating procedure.

2. Click [Stand-alone diagnosis] in the problem diagnosis window.

3. Connect the SM-PCE1 and the other units, and click [Next] in the unit connection standby window to

move to the unit selection window.

Note:



or the other units.



31/38

PROBLEM DIAGNOSIS

31 / 38

4. Select the units for stand-alone diagnosis in the unit selection window, and then click [Start diagnosis]

to start the stand-alone diagnosis.

* You can also select units by clicking the unit icons which appear in the bicycle window.


5. While stand-alone diagnosis is in progress, follow the instructions which appear on the screen to carry

out the diagnosis.

* If you click [Skip], the diagnosis operations for the unit which is currently being diagnosed will be

skipped.

* For diagnosis of the front derailleur and the rear derailleur, rotate the crank arms while following

the instructions on the screen.

6. If all units are normal, problem diagnosis ends.


32/38

UPDATING FIRMWARE

32 / 38

UPDATING FIRMWARE

This function is used to update the firmware for each unit to the desired version.

* The firmware is downloaded via the Internet.

1. To start updating the firmware, click [Update firmware] in the main window.

* Updating the firmware for the SM-BMR1 can only be carried out while the battery is disconnected.

2. In the connected unit selection window, select the connected units and the number of each which are

connected, and then click [Next].

* You can also select the unit names and numbers by clicking the unit icons which appear in the

bicycle window.

(Connected unit selection window)


33/38

UPDATING FIRMWARE

33 / 38

3. Connect the SM-PCE1 and the other units, and click [Next] in the unit connection standby window.

Note:



or the other units.


* If the number of units which are recognized at this time do not match the units and the numbers

connected which were selected in step 2, the connection error window will be displayed. If the

problem is not resolved even after you have checked the connections, there may be a problem, so

carry out the procedure in PROBLEM DIAGNOSIS on page 25.

4. Select the units to have their firmware updated and the firmware versions to use for updating in the

unit selection window, and then click [Update] to begin updating the firmware.



34/38

UPDATING FIRMWARE

34 / 38

* Make sure that the PC does not switch into standby while updating of the firmware is in progress.

If the PC switches to standby, E-tube Project processing will be interrupted and the screen display

will return to the main window.

* Do not disconnect the USB cable or the electric wires, remove the battery or turn off the power for

the PC while updating of the firmware is in progress.

* When connecting the battery to carry out firmware updating, make sure that the battery is

sufficiently charged so that it does not run out of charge while updating of the firmware is in

progress.

* If you click the [Cancel] button, updating of the firmware will be canceled. However, it will not be

canceled until updating of the firmware for the current unit has finished.

* You cannot shut down the application while updating of the firmware is in progress.

The update statuses displayed in the window are as follows.

Update status Description

Waiting for update Units for which updating has not yet started

Updating in

progress...

Unit for which updating is in progress

Normal end Units for which updating ended normally

5. When updating of the firmware is complete, the firmware update complete window will be displayed,

and the names of the units which were updated and their firmware versions will also be displayed.

6. If you update the firmware while the battery is connected, be sure to disconnect the battery and

reconnect it again after the firmware update is complete before using the bicycle. If you do not

disconnect and then reconnect the battery before using the bicycle, the system may not operate

correctly.

If an error occurs while updating firmware

If an error occurs during updating of the firmware, an error window will be displayed.

If an error occurs while updating the firmware for a particular unit, that unit may not operate correctly. Be

sure to repeat the firmware update for such units.


35/38

UPDATING FIRMWARE

35 / 38

Upper limit for number of firmware updates

If updating of the firmware is carried out more than 1000 times for a given unit, the firmware for that unit

may no longer update correctly, and so a WARNING dialog box will be displayed.

If this warning appears, contact your nearest dealer or bicycle manufacturer in the country of use.


36/38

OVERWRITING INITIAL FIRMWARE

36 / 38


If the firmware which has been written to a unit becomes corrupted and the unit no longer operates correctly,

this function can be used to restore the firmware.

1. To begin overwriting of the initial firmware, click [Overwrite initial firmware] in the main window.

* When overwriting the initial firmware, connect the units to the SM-PCE1 as stand-alone units.

* Overwriting the initial firmware for the SM-BMR1 can only be carried out while the battery is

disconnected.

2. Click the file reference button in the firmware selection window to select the firmware to overwrite.

(Firmware selection window)

The filenames for the firmware have the following structure.

Filename Applicable unit

ST6770.*. *.*.dat ST-6770-L / ST-6770-R

SWR600.*. *.*.dat SW-R600

FD6770.*. *.*.dat FD-6770

RD6770.*.*.*.dat RD-6770

BMR1.*.*.*.dat SM-BMR1

EW67A.*.*.*.dat SM-EW67-A-E

PCE1.*.*.*.dat SM-PCE1

dat

Unit name

Firmware version

Extension

File reference button


37/38


37 / 38

Note:

* Never attempt to change the contents of the firmware files or the filenames. If you do this, it

will not be possible to update the firmware correctly, and problems may occur with the

units after carrying out firmware updates.

3. Check the firmware version, and then click [Next] to start overwriting the initial firmware.

* Make sure that the PC does not switch into standby while overwriting of the initial firmware is in

progress.

If the PC switches to standby, E-tube Project processing will be interrupted and the screen display

will return to the main window.

* Do not disconnect the USB cable or the electric wires or turn off the power for the PC while

overwriting of the initial firmware is in progress.

4. When overwriting of the initial firmware is complete, the firmware overwriting complete window will

appear and the unit names and the firmware versions will be displayed.

* If an error occurs during overwriting of the initial firmware, a firmware overwriting error window will

be displayed, so repeat the process of overwriting the initial firmware.


38/38

ABOUT THIS DOCUMENT

ABOUT THIS DOCUMENT

The contents of this document are subject to revision in the future without notice.

Reproducing or transmitting this document in whole or in part in any form or for any purpose whatsoever

without the express written permission of SHIMANO INC. is expressly forbidden. However, this is not to be

taken as a limit on the customers rights under applicable copyright laws.

SHIMANO INC. may own the rights to any patents, patent applications, trademarks, copyrights and any

other intangible property rights contained in this document. Unless otherwise specified, the customer is not

granted rights to any patents, trademarks, copyrights or any other intangible intellectual property contained

in this document.

REGISTERED TRADEMARKS AND TRADEMARKS

Shimano is a trademark or registered trademark of SHIMANO INC. in Japan and other countries.

E-tube Project is a trademark of SHIMANO, INC. in Japan and other countries.

Microsoft, Windows XP, Windows VistaTM

Windows 7 are registered trademarks or trademarks of

Microsoft Corporation in the United States of America and other countries.

All other company names, product names and service names, etc. are the property of their respective

owners.

f f ( )

One Holland, Irvine, California 92618, U.S.A. Phone: +1-949-951-5003

Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Phone: +31-341-272222

3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan