estilo chicago. generalidades. itzamá enríquez íñiguez

48
ESTILO CHICAGO - TURABIAN GENERALIDADES Itzamá Enríquez Íñiguez ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 1 21/11/2014

Upload: itzama-enriquez-iniguez

Post on 22-Jul-2015

456 views

Category:

Education


0 download

TRANSCRIPT

ESTILOCHICAGO-TURABIAN GENERALIDADES

Itzamá Enríquez Íñiguez

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 121/11/2014

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 221/11/2014

ES

TIL

O C

HIC

AG

O-

TU

RA

BIA

N

ESTILO BIBLIOGRÁFICO

BIBLIOGRAFÍA

NOTAS

ESTILO AUTOR-FECHA

REFERENCIAS

CITACIONES PARENTÉTICAS

ESTILO BIBLIOGRÁFICOESTILO CHICAGO-TURABIAN

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 3

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 421/11/2014

ES

TIL

O C

HIC

AG

O-T

UR

AB

IAN

ESTILO BIBLIOGRÁFICO

BIBLIOGRAFÍA

BIBLIOGRAFÍA

BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA

BIBLIOGRAFÍA DE UN SOLO AUTOR

BIBLIOGRAFÍA ANOTADA

NOTAS

POR SU UBICACIÓN

AL PIE

AL FINAL

CRITERIO MIXTO

PARENTÉTICAS

POR SU CONTENIDO

COMPLETAS

ABREVIADAS

PARENTÉTICAS

BIBLIOGRAFÍAESTILO CHICAGO-TURABIAN

ESTILO BIBLIOGRÁFICO

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 5

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 621/11/2014

ES

TIL

O C

HIC

AG

O-T

UR

AB

IAN

ES

TIL

O B

IBL

IOG

FIC

O

BIBLIOGRAFÍA

BIBLIOGRAFÍA

BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA

BIBLIOGRAFÍA DE UN SOLO

AUTOR

BIBLIOGRAFÍA ANOTADA

Registros bibliográficos BIBLIOGRAFÍA

Esta modalidad se refiere al registro estándar. Si eliges esta opción, intitula el listado con alguna de las siguientes opciones: “Bibliografía” o “Fuentes consultadas”. En este caso, debes incluir todas las obras que leíste (las hayas citado o no).

BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA

Esta modalidad te servirá cuando, por un criterio de economía o algún otro, decidas no incluir todas las fuentes que consultaste. Si recurres a esta categoría, intitula la sección “Bibliografía seleccionada”, y explicita, en una nota introductoria, el criterio de inclusión que utilizaste .

BIBLIOGRAFÍA DE UN SOLO AUTOR

Esta modalidad puede ser la única bibliografía que incluyas o puede ser adicional al listado estándar que registraste. Esta opción te puede ser útil para agrupar las fuentes del autor cuya obra es tu principal objeto de estudio.

Intitula esta sección con un encabezado descriptivo: “Obras de [nombre del autor]”, “Obras publicadas de…”o “Escritos de…”.

BIBLIOGRAFÍA ANOTADA

Esta modalidad te puede servir cuando desees especificar la pertinencia de las fuentes en relación con el tema de tu escrito. Para cada obra, incluye una anotación que describa la relevancia de la fuente. Si la anotación es breve:, colócala entre corchetes; si es extensa, en un párrafo independiente, dentro del mismo registro.

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 7

Bibliografía

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 8

Registros básicosLibro

• Apellido(s), Nombre(s). Título: Subtítulo. Lugar: editorial, año.

Artículo

• Apellido(s), Nombre(s). “Título: Subtítulo”. Nombre de la Revista volumen, número (mes año): XX-XX.

Bibliografía

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 9

Registro de las entradas

• Bibliografía estándar.

• Orden alfabético por autor.

• Dos o más fuentes del mismo autor: Remplaza los datos con tres guiones largos, seguidos de punto: ―――. Título…

• Dos o más fuentes del mismo editor: Remplaza los datos con tres guiones largos, seguidos de coma: ―――, ed. Título…

• [Cuando la bibliografía es muy extensa, puedes agrupar las entradas en categorías, de acuerdo con el criterio que tú determines].

Bibliografía

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 10

Registro de las entradas

•Bibliografía de un solo autor

•Opción a: Orden cronológico.

•Dos o más fuentes del mismo autor: Orden alfabético por título.

•Opción b: Orden alfabético por título.

Bibliografía

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 11

Fuentes que pueden ser omitidas en el registro

Artículos periodísticos.

Textos literarios clásicos o muy conocidos.

Textos sagrados.

Diccionarios o enciclopedias muy conocidos.

Publicaciones muy breves, tales como resúmenes (abstracts), boletines, reportes…

Entrevistas no publicadas.

Comunicaciones personales.

Entradas y comentarios de blogs.

Publicaciones en redes sociales.

Discusiones publicadas en grupos virtuales.

Documentos individuales de colecciones de manuscritos no publicados.

La Constitución.

Casos legales y otros documentos públicos.

Bibliografía

NOTASESTILO CHICAGO-TURABIAN

ESTILO BIBLIOGRÁFICO

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 12

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 1321/11/2014

ES

TIL

O C

HIC

AG

O-T

UR

AB

IAN

ESTILO BIBLIOGRÁFICO

NOTAS

POR SU UBICACIÓN

AL PIE

AL FINAL

CRITERIO MIXTO

PARENTÉTICAS

POR SU CONTENIDO

COMPLETAS

ABREVIADAS

PARENTÉTICAS

NOTAS. POR SU UBICACIÓNESTILO CHICAGO-TURABIAN

ESTILO BIBLIOGRÁFICO

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 1521/11/2014E

ST

ILO

CH

ICA

GO

-TU

RA

BIA

N

ESTILO BIBLIOGRÁFICO

NOTASPOR SU

UBICACIÓN

AL PIE

AL FINAL

CRITERIO MIXTO

AL PIE

AL FINAL

PARENTÉTICAS

PRIMERA VEZ: AL PIE O AL FINAL

SIGUIENTES: INTEGRADAS AL

TEXTO

¿Cuál criterio elegir?

Notas al pieEsta es la modalidad preferente.

Notas al finalEsta modalidad te puede servir cuando las notasde tu texto sean muy extensas o numerosas.

Criterio mixtoEsta modalidad te puede ser útil cuando desees deslindar los comentarios de los registros; los primeros van al pie, y los segundos, al final.

Notas parentéticas

Esta modalidad te puede ser útil para textos breves. También, puedes recurrir a esta opción cuando en tu texto vayas a citar frecuentemente a un autor o cuando en tu documento predominen las fuentes cuyo registro es opcional (v. diapositiva 11).

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 16

Notas (por su ubicación)

Formato:

• Sangría en primera línea.

• Interlineado sencillo con renglón blanco entre ítems.

• Tamaño de letra: 10 puntos. [Atención: No debes escribir el número de nota como superíndice].

• Línea divisoria entre el cuerpo del texto y las notas.

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 1721/11/2014

Notas al pie

• Los criterios de formato y los contenidos son los mismos que los de las notas al pie; solo cambia la ubicación.

• Ubicación: después del texto y los apéndices, pero antes de la bibliografía.

• Si el texto está dividido en capítulos, debes clasificar las notas también por capítulos.

• Intitula la sección con la palabra: Notas.

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 18

Notas al final

Criterio mixto

• Los criterios de formato y los contenidos son los mismos que los de las notas al pie; solo cambia la ubicación.

•Notas de comentarios: al pie.• Identifica estas notas con los siguientes símbolos (en el

orden indicado): * † ‡ §

•Notas de registros: al final.• Identifica estas notas con números arábigos: 1, 2, 3, 4…

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 1921/11/2014

Notas parentéticas

• La primera vez que registres una fuente (al pie o al final), anota los datos completos; a partir de la segunda vez que cites la misma fuente, realiza el registro en una nota parentética (v. infra).

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 2021/11/2014

Dudas frecuentes

• Si incluyes varias fuentes en una misma nota, sepáralas entre sí con punto y coma.

• Si en la misma nota incluyes el registro de la fuente y un comentario, anota primero el registro y luego el comentario, separados mediante punto y seguido.

• Si en la misma nota incluyes una cita y el registro de la fuente, anota primero la cita y luego el registro,separados mediante punto y seguido.

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 2121/11/2014

NOTAS. POR SU CONTENIDOESTILO CHICAGO-TURABIAN

ESTILO BIBLIOGRÁFICO

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 2321/11/2014E

ST

ILO

CH

ICA

GO

-TU

RA

BIA

N

ESTILO BIBLIOGRÁFICO

NOTASPOR SU

CONTENIDO

COMPLETAS

ABREVIADAS

SOLO AUTOR

AUTOR-TÍTULO

SOLO TÍTULO

PARENTÉTICAS

SOLO PÁGINAS

AUTOR Y PÁGINAS

TÍTULO Y PÁGINAS

NOTAS COMPLETASESTILO CHICAGO-TURABIAN

ESTILO BIBLIOGRÁFICO

Notas completas

• Si eliges esta modalidad, en todas las notas deberás incluir la información bibliográfica completa de las fuentes que cites.

• Datos:• Número de nota.

• Datos del autor (nombre y apellidos).

• Título de la obra (y subtítulo, si lo hay).

• Datos de publicación (entre paréntesis): lugar de edición, editorial, año de edición.

• Número de páginas (sin abreviatura previa).

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 2521/11/2014

1. Nombre(s) Apellido(s), Título: Subtítulo (Lugar de edición: editorial, año), XX-XX.

* Comentario.

Con punto

Sin punto

NOTAS ABREVIADASESTILO CHICAGO-TURABIAN

ESTILO BIBLIOGRÁFICO

Notas abreviadas

• Si eliges esta modalidad, solo la primera vez que cites una fuente incluirás la información bibliográfica completa; a partir de la segunda vez, utilizarás notas abreviadas (v. infra).

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 2721/11/2014

1. Nombre(s) Apellido(s), Título: Subtítulo (Lugar de edición: editorial, año), XX-XX.

2. Apellido, XX-XX.

Notas abreviadas. Solo autor

Datos:

• Número de nota.

• Apellido del autor.

• Números de páginas (sin abreviatura previa).

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 2821/11/2014

##. Apellido, XX-XX.

*Esta es la opción que se utiliza en primera instancia.

Notas abreviadas. Autor-título

Datos:

• Número de nota.

• Apellido del autor.

• Título abreviado.

• Números de páginas (sin abreviatura previa).

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 2921/11/2014

##. Apellido, Título abreviado, XX-XX.

*Esta opción se utiliza cuando se citan varias obras de un mismo autor en el mismo documento.

Notas abreviadas. Solo título

Datos:

• Número de nota.

• Título abreviado.

• Números de páginas (sin abreviatura previa).

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 3021/11/2014

##. Título abreviado, XX-XX.

*Esta opción se usa para obras sin autor.

Dudas frecuentes

• ¿Puedo utilizar locuciones latinas?• Solo puedes utilizar la locución “Ibid.” Recurre a ella cuando

desees remplazar los datos de una obra que hayas citado en la nota inmediata anterior; sigue este orden: primera vez: nota completa; segunda vez: nota abreviada; tercera vez: Ibid.

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 31

1. Nombre(s) Apellido(s), Título: Subtítulo (Lugar de edición:editorial, año), XX-XX.

2. Apellido, XX-XX.

3. Ibid., XX.

4. Ibid.

NOTAS PARENTÉTICASESTILO CHICAGO-TURABIAN

ESTILO BIBLIOGRÁFICO

Notas parentéticas

Datos básicos:

• Apellido del autor.

• Título.

• Números de páginas (sin abreviatura previa).

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 3321/11/2014

Texto (Apellido, Título, XX).

*ATENCIÓN: No confundas las notas parentéticas del estilo bibliográfico con las citaciones parentéticas del estilo autor-fecha; los datos pueden coincidir, pero la puntuación es distinta.

Notas parentéticas-abreviadas

•Solo números de página.• Puedes utilizar esta opción cuando la fuente que cites

sea muy conocida, cuando hayas mencionado al autor en el texto o cuando la obra referenciada sea el objeto de estudio de tu escrito.

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 3421/11/2014

Texto (XX).

Notas parentéticas-abreviadas

•Autor y números de páginas.• Puedes utilizar esta opción si consideras que el lector no

podría identificar fácilmente la fuente del texto.

• Puedes usar una nota parentética de esta categoría cuantas veces te refieras a la mismo autor, siempre y cuando no se intercale una obra distinta.

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 3521/11/2014

Texto (Apellido, XX).

Notas parentéticas-abreviadas

•Título y números de página.• Puedes recurrir a esta opción cuando consideres que el

lector no podría identificar fácilmente al autor del texto, y hay más de una obra citada del mismo autor.

• Si citas un título varias veces, puedes abreviarlo. Si recurres a esta opción para varias obras, incluye, en una sección independiente, una lista con las abreviaturas que utilizarás.

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 3621/11/2014

Texto (Título, XX).

ESTILO AUTOR-FECHAESTILO CHICAGO-TURABIAN

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 37

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 3821/11/2014

ES

TIL

O C

HIC

AG

O-

TU

RA

BIA

N

ESTILO AUTOR-FECHA

REFERENCIAS

CITACIONES PARENTÉTICAS

REFERENCIASESTILO CHICAGO-TURABIAN

ESTILO AUTOR-FECHA

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 39

LISTA DE REFERENCIAS Intitula el listado de registros de

las fuentes con la palabra: “Referencias”.

Registra todas las fuentes que citaste (es opcional que incluyas el registro del resto de las fuentes que consultaste).

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 40

Referencias

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 41

Registros básicosLibro

• Apellido(s), Nombre(s). Año. Título: Subtítulo. Lugar: editorial.

Artículo

• Apellido(s), Nombre(s). Año. “Título: Subtítulo”. Nombre de la Revista volumen, número (mes): XX-XX.

Referencias

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 42

Registro de las entradas

• Lista de referencias

• Orden alfabético por autor.

• Dos o más fuentes del mismo autor: ordénalas cronológicamente por el año de edición y remplaza los datos del autor con tres guiones largos, seguidos de punto: ―――. Año. Título…

• Dos o más fuentes del mismo editor: ordénalas cronológicamente por el año de edición y remplaza los datos del editor con tres guiones largos, seguidos de coma: ―――, ed. Año. Título…

Referencias

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 43

Fuentes que pueden ser omitidas en el registro

Las mismas que en el estilo bibliográfico (v. diapositiva 11).

Referencias

CITACIONES PARENTÉTICASESTILO CHICAGO-TURABIAN

ESTILO AUTOR-FECHA

21/11/2014 ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 44

Citaciones parentéticas

• Datos básicos: apellido del autor, fecha (año de edición) y números de páginas (este último dato solo para las citas).

• No usar coma entre el autor y el año.

• Separar el año de la página con una coma.

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 4521/11/2014

Texto (Apellido año, XX-XX).

*ATENCIÓN: No confundas las notas parentéticas del estilo bibliográfico con las citaciones parentéticas del estilo autor-fecha; los datos pueden coincidir, pero la puntuación es distinta.

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 4621/11/2014

ESTILO CHICAGO-TURABIAN

ESTILO BIBLIOGRÁFICO

HUMANIDADES

CIENCIAS SOCIALES

ESTILO AUTOR-FECHA

CIENCIAS SOCIALES

CIENCIAS NATURALES

CIENCIAS FÍSICAS

Fuentes consultadas

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 4721/11/2014

• Turabian, Kate L. A Manual for Writers or Research Papers, Theses, and Dissertations: Chicago Style for Students and Researchers. 8.a ed. Chicago: University of Chicago Press, 2013.

[email protected]

ITZAMÁ ENRÍQUEZ ÍÑIGUEZ 4821/11/2014