esiste (e a che serve) l'umanista informatico? profili di ... · l'umanista informatico?...
TRANSCRIPT
![Page 1: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/1.jpg)
Esiste (e a che serve)
l'umanista informatico?
Profili di ricerca e scelte organizzativePaolo Monella
Digital Humanities and beyond. Prospettiveper un Centro di Digital Scholarship for the Humanities a Torino
Torino, 5 febbraio 2019
![Page 2: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/2.jpg)
2
Esiste l’informatica umanistica?
![Page 3: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/3.jpg)
3
Esiste l’informatica umanistica?
● No– Digital Humanities– Tutte le Humanities
diventeranno Digital– Niente SSD– Strumenti– D + H
● Sì– Methodological core
(Ciotti, McCarty)
![Page 4: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/4.jpg)
D + H
![Page 5: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Questioni
![Page 6: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/6.jpg)
Questioni: lemma
<choice> <sic> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mouilis
</w> </sic> <corr cert="medium" type="mouilis"> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mobilis
</w> </corr></choice>
![Page 7: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/7.jpg)
Questioni: lemma
<choice> <sic> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mouilis
</w> </sic> <corr cert="medium" type="mouilis"> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mobilis
</w> </corr></choice>
![Page 8: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/8.jpg)
Questioni: lemma
<choice> <sic> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mouilis
</w> </sic> <corr cert="medium" type="mouilis"> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mobilis
</w> </corr></choice>
![Page 9: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/9.jpg)
Questioni: lemma
<choice> <sic> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mouilis
</w> </sic> <corr cert="medium" type="mouilis"> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mobilis
</w> </corr></choice>
![Page 10: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/10.jpg)
Questioni: lemma
<choice> <sic> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mouilis
</w> </sic> <corr cert="medium" type="mouilis"> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mobilis
</w> </corr></choice>
![Page 11: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/11.jpg)
lemma x del dizionario y
nominativosingolaremaschile
Questioni: lemma
<choice> <sic> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mouilis
</w> </sic> <corr cert="medium" type="mouilis"> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mobilis
</w> </corr></choice>
![Page 12: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/12.jpg)
nominativosingolaremaschile
lemma x del dizionario y
Questioni: lemma
<choice> <sic> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mouilis
</w> </sic> <corr cert="medium" type="mouilis"> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mobilis
</w> </corr></choice>
"mobilis"(latino classico)
"mouilis"(latino medievale)
![Page 13: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/13.jpg)
nominativosingolaremaschile
lemma x del dizionario y
Questioni: lemma
<choice> <sic> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mouilis
</w> </sic> <corr cert="medium" type="mouilis"> <w ana="11C---B3---"
lemma="mobilis">mobilis
</w> </corr></choice>
"mobilis"(latino classico)
"mouilis"(latino medievale)
dizionariodigitale
latino classico
dizionariodigitale
latino medievale
![Page 14: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/14.jpg)
Questioni: distant reading
![Page 15: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/15.jpg)
15
Questioni: distant reading
● Creazione dei corpora– Lemmatizzazione
● TreeTagger, parameter file Brandolini
Threicius Tereus haec auxiliaribus armis et
Threicius Tereus auxiliaris armum_armus
![Page 16: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/16.jpg)
16
Questioni: distant reading
● Creazione dei corpora– Lemmatizzazione
● TreeTagger, parameter file Brandolini
– Stop words● et, in, hic, sum...
Threicius Tereus haec auxiliaribus armis et
Threicius Tereus auxiliaris armum_armus
![Page 17: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/17.jpg)
Questioni: distant reading
![Page 18: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/18.jpg)
Questioni: distant reading
vitium|corrumpo|dirus|effrenus|scelus|furor|impius|inpius|
nefas|nefandus|crudelis|perfidus|facinus|crimen|dedecus|culpa|sons
![Page 19: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/19.jpg)
Questioni: distant reading
![Page 20: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/20.jpg)
Questioni: distant reading
![Page 21: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/21.jpg)
21
Scelte organizzative:
I gruppi di ricerca
![Page 22: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/22.jpg)
Spettri
Umanistico InformaticoInformatico-umanistico
![Page 23: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/23.jpg)
Spettri
CNR Pisa
ALIM
Orso Beneventano
Catullus Online
BoschettiBoschetti Del GrossoDel Grosso
MontefuscoMontefusco MancinelliMancinelli
D’AngeloD’AngeloStellaStella
Rosselli Del Turco, Ferrarini, MonellaRosselli Del Turco, Ferrarini, Monella Net7Net7
Monella Monella
KissKiss Woodpecker SWWoodpecker SW
BIFLOW
![Page 24: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/24.jpg)
Spettri
BoschettiBoschetti Del GrossoDel Grosso
MontefuscoMontefusco MancinelliMancinelli
D’AngeloD’AngeloStellaStella
Rosselli Del Turco, Ferrarini, MonellaRosselli Del Turco, Ferrarini, Monella Net7Net7
Monella Monella
KissKiss Woodpecker SWWoodpecker SW
CNR Pisa
BIFLOW
ALIM
Orso Beneventano
Catullus Online
![Page 25: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/25.jpg)
Spettri
BoschettiBoschetti Del GrossoDel Grosso
MontefuscoMontefusco MancinelliMancinelli
D’AngeloD’AngeloStellaStella
Rosselli Del Turco, Ferrarini, MonellaRosselli Del Turco, Ferrarini, Monella Net7Net7
Monella Monella
KissKiss Woodpecker SWWoodpecker SW
CNR Pisa
BIFLOW
ALIM
Orso Beneventano
Catullus Online
![Page 26: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/26.jpg)
Spettri
BoschettiBoschetti Del GrossoDel Grosso
MontefuscoMontefusco MancinelliMancinelli
D’AngeloD’AngeloStellaStella
Rosselli Del Turco, Ferrarini, MonellaRosselli Del Turco, Ferrarini, Monella Net7Net7
Monella Monella
KissKiss Woodpecker SWWoodpecker SW
CNR Pisa
BIFLOW
ALIM
Orso Beneventano
Catullus Online
![Page 27: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/27.jpg)
Spettri
BoschettiBoschetti Del GrossoDel Grosso
MontefuscoMontefusco MancinelliMancinelli
D’AngeloD’AngeloStellaStella
Rosselli Del Turco, Ferrarini, MonellaRosselli Del Turco, Ferrarini, Monella Net7Net7
Monella Monella
KissKiss Woodpecker SWWoodpecker SW
CNR Pisa
BIFLOW
ALIM
Orso Beneventano
Catullus Online
![Page 28: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/28.jpg)
28
Scelte organizzative:
I centri DH
![Page 29: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/29.jpg)
29
Chi ci lavora?
● Distaccati
![Page 30: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/30.jpg)
30
Chi ci lavora?
● “Distaccati”?
![Page 31: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/31.jpg)
31
Chi ci lavora?
● Distaccati● Strutturati
![Page 32: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/32.jpg)
32
Chi ci lavora?
● Distaccati● Strutturati
– ING-INF 05
![Page 33: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/33.jpg)
33
Chi ci lavora?
● Distaccati● Strutturati
– ING-INF 05
![Page 34: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/34.jpg)
34
Chi ci lavora?
● Distaccati● Strutturati
– ING-INF 05– Umanisti informatici
![Page 35: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/35.jpg)
35
Chi ci lavora?
● Distaccati● Strutturati
– ING-INF 05– Umanisti informatici
BoschettiBoschettiDel GrossoDel Grosso
![Page 36: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/36.jpg)
36
“Ke ’l nostro amore ajúngasi...”
![Page 37: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/37.jpg)
37
Conclusioni
![Page 38: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/38.jpg)
38
Conclusioni
● Esiste l’umanista informatico?
![Page 39: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/39.jpg)
39
Conclusioni
● Esiste l’umanista informatico?– Questioni
![Page 40: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/40.jpg)
40
Conclusioni
● Esiste l’umanista informatico?– Questioni
![Page 41: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/41.jpg)
41
Conclusioni
● Esiste l’umanista informatico?– Questioni
● Scelte organizzative– Spettri
![Page 42: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/42.jpg)
42
Conclusioni
● Esiste l’umanista informatico?– Questioni
● Scelte organizzative– Spettri
![Page 43: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/43.jpg)
43
Conclusioni
● Esiste l’umanista informatico?– Questioni
● Scelte organizzative– Spettri
● “ke ’l nostro amore ajúngasi...”– “...non boglio m’atalenti”
![Page 44: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/44.jpg)
44
Conclusioni
● Esiste l’umanista informatico?– Questioni
● Scelte organizzative– Spettri
● “ke ’l nostro amore ajúngasi...”– “...non boglio m’atalenti”
![Page 45: Esiste (e a che serve) l'umanista informatico? Profili di ... · l'umanista informatico? Profili di ricerca e scelte organizzative Paolo Monella Digital Humanities and beyond. Prospettive](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022042105/5e8390ac948b867d8766bc24/html5/thumbnails/45.jpg)
Esiste (e a che serve)
l'umanista informatico?
Profili di ricerca e scelte organizzativePaolo Monella
Digital Humanities and beyond. Prospettiveper un Centro di Digital Scholarship for the Humanities a Torino
Torino, 5 febbraio 2019