escuela primaria cherry valley boletin familiarcv.rsd407.org/news/18-19 newsletters/february...
TRANSCRIPT
Eventos Proximos Escuela Primaria Cherry Valley 26701 NE Cherry Valley Rd Duvall, WA 98019 425.844.4750
FEBRERO 2019
Escuela Primaria Cherry Valley Boletin Familiar
Feb. 1 No Escuela
Feb. 5 Spelling Bee
2-3pm @ CVE
Feb. 6 Waskowitz Noche
de Informacion
para Padres 6pm
LRC
Feb. 8 Calificaciones van a
la casa!
Salida Temprana a
las 2:15
Audiciones para el
Show de Talento;
2:30-6:15p.m.; sa-
lon de musica
Feb. 12 Junta PTA 7pm LRC
Feb.
15-19
No Escuela: Vaca-
cioned de Medio-
Invierno
Nos vemos Feb. 20!
Feb. 21 Ensayo de Vestu-
ario para el Show
de Talento; 3:45-
5:45; gym
Feb. 22 Asamblea para el
Show de Talento;
1:45-3:35 and 6:30
p.m.; gym-familias
Bienvenidas!
Dia Completo de
Clases
Feb.
26-28
Brinca A Thon
Feb. 28 Noche de Lectura
Epica 5:45pm
@ CVE
Mar. 1 Dr. Seuss Leer a
traves de America
Vision de Cherry Valley
"Los estudiantes de Primaria de Cherry Valley aprenderán y crecerán hasta su máximo
potencial en un ambiente de aprendizaje seguro, cooperativo y productive”
Estimados familias de Cherry Valley,
¿Pueden creer que ya es Febrero? Tenemos tantas oportunidades emocionantes
de aprendizaje que nos mantendran ocupados este mes!
Varios niveles de grado tienen paseos este mes para extender el aprendizaje estu-
diantil más allá de las paredes del salon. Actualmente, los maestros están terminan-
do de reunir datos de benchmarking a mitad de año. ¿Qué significa esto? Mientras
que el maestro de su hijo siempre está reuniendo datos de aprendizaje para
diferenciar la instrucción de su hijo, hay tres periodos principales de benchmarking
en el año en que evaluamos el progreso de alfabetización y matemáticas para
cada niño en la escuela. Usamos esta información para determinar las tasas de
progreso para los niños con el fin de ajustar los grupos de instrucción y proporcionar
la intervención o extensión para los estudiantes basados en la necesidad.
El personal ha trabajado muy, muy duro apoyando el aprendizaje estudiantil este
año y estoy emocionado de ver todo el crecimiento que los estudiantes han
mostrado! Por favor, no dude en ponerse en contacto con el maestro de su hijo si
desea saber cómo su hijo ha progresó desde el principio hasta mediados del año.
También me gustaría tomar un momento para agradecer a nuestros padres volun-
tarios y nuestra PTA por su continua asociación en proporcionar una variedad de
oportunidades de enriquecimiento sorprendentes durante y fuera de nuestro día
escolar. Financian becas de clase y apoyan muchos de nuestros eventos de la PTA
y de la escuela patrocinados por la noche. ¡Gracias PTA de Cherry Valley!
Gracias pro todo lo que hace todos los dias para apoyar a su hijo en la escuela.
Respetuosamente
Roxanne Luchini
Directora,
Escuela Primaria Cherry Valley
No School: February 1st, 15th, 18th, and 19th
EARLY RELEASE (90 minutes early – at 2:15 pm) :February 8th
Febrero
Virtud: Trabajo en
Cherry Valley Website
http://.cv.rsd407.org
Cherry Valley PTA Website:
http://cherryvalleypta.ourschoolpages.com/Home
Pagina 2
Boletin Familiar Cherry Valley
Las calificaciones se van a mandar
una semana después del final de
cada semestre o trimestre de la
siguiente manera:
Finaliza el semestre Jue, Ene. 31
Las calificaciones se van a casa
con los estudiantes: Vie, Feb. 8
Tercer QTR termina Mié, Abr. 17
Las calificaciones se van a casa
con los estudiantes: Vie, Abr. 26
Último día Wed, June 19
Las calificaciones seran enviadas
el lunes 24 de Junio (por correo)
Evaluaciones ELPA
La Evaluación Anual del Do-
minio del Idioma Inglés
(ELPA21) Comienza Para Los
Estudiantes – Administrado
por EL Personal del Programa
Ben Hambleton
Denise Beck (425) 844-4562
Un WatchDOG es un padre, abuelo, tío o figura paterna que da un día de su tiempo para venir a la escuela a jugar, supervisar, ayudar y ser una super estrella en todo el día! Los papás anteriores han re-portado que su día ha sido muy gratificante y lleno de diversión... ven a ser parte del grupo y unite al equipo de Cherry Valley Watch-DOGS hoy!
Tenga en cuenta que debe tener una solicitud de voluntario en usted puede encontrar y enviar que haci-endo clic en el enlace aquí: River-view School District Volunteer Application file.
Marque sus Calendarios!
Que: Una Noche Epica de Lectura Evento
Familiar
Donde: Primaria Cherry Valley
Cuando: Feb. 28, 2019, 5:45-7:00 pm
Quien: Todos los Cheetah’s de Cherry Valley
y sus Familias
Mas informacion viene pronto!
Noche de Informacion de Kinder
¿Tiene un niño que será un Cheetah del KIND-
ER de Cherry Valley el próximo año?
La noche de información de kinder 2019-2020
se celebrará el Miércoles, 13 de Marzo de 6:00
-7:00 p.m. en la Cafetería de Cherry Valley
aprenderás todo sobre el currículo del kinder,
conoceremos a los maestros, aprenderemos so-
bre el transporte y el cuidado de antes/después
de clases en la escuela. Se proporcionará un tra-
ductor.
Pagina 3
Boletin Familiar Cherry Valley
Lost and Found
Por favor, registrese en la oficina, ponga una
etiqueta de nombre y diríjase al Lost & found.
Lost & found se encuentra en el pasillo junto
al gimnasio. Hay muchos abrigos, sudaderas,
etc. También puede recordarle a su estu-
diante que revise antes de la escuela o en su
camino hacia el recreo.
Información de seguridad muy importante para mantener a nuestros estudiantes seguros: Las áreas de dejar a los estudiates son solo:
1. En el área de los padres de recoger/dejar del coche en el estacionamiento del Este.
2. El lote superior donde pueden caminar con se-guridad hasta la escuela.
NO DEJE A LOS ESTUDIANTES EN EL ESTACIONAMIENTO DELAN-TERO de la escuela. Esta área es SOLO PARA AUTOBUSES antes y después de la escuela. Recuerde– Los autobuses siempre tienen el derecho de salir pri-mero del estacionamiento. Gracias por ayudarles a mantenerse a tiempo en su horario.
Si se estaciona al otro lado de la calle, los padres deben usar el Cross Walk en frente de la escuela donde hay banderas para ayudar a traer a su estudiante al otro lado de la calle. NO CRUCE EN EL EXTREMO ESTE DE LA ESCUELA. Su seguridad es tan im-portante para nosotros. Gracias
El programa de talentos se aproxima
rápidamente. Todos los estudiantes son Bien-
venidos a la audición y ser parte del es-
pectáculo. Por favor, vea a continuación las
fechas y horarios importantes.
30 de Enero: Inscripción en línea se vence(los
formularios se fueron a casa el 17 de Enero)
8 de Febrero: Audición en el salon de música
2:35-6:00 p.m.
21 de Febrero: Ensayo de vestuario 3:45-5:45
p.m.
22 de Febrero: Asamblea de talentos 1:45-
3:35pm
22 de Febrero: Presentacion nocturna 6:30-
8:30pm
Esquina de la Enfermera
Sólo un recordatorio de que es la temporada de piojos...
El distrito ha actualizado la política de piojos y los estudiantes ya no son enviados a casa o excluidos de la escuela por piojos. Si la
escuela descubre que un estudiante tiene piojos, los padres son notificados y pueden revisar a sus hermanos. Siéntase libre de revisar
nuestra política de distrito actualizada RSD Lice Procedure.
Qué necesita saber acerca de los piojos de la cabeza: algunos signos de piojos de la cabeza incluyen: picazón, sensación de cosquillas
en el cuero cabelludo o en el cabello, y llagas en la cabeza. Por el CDC, los piojos de la cabeza se mueven arrastrándose; no pueden
saltar ni volar. Los piojos de la cabeza se propagan por contacto directo con el cabello de una persona infestada. La propagación por
contacto con prendas de vestir (como sombreros, bufandas, abrigos) u otros artículos personales (como peines, cepillos o toallas) uti-
lizados por una persona infestada es infrecuente. La higiene personal o la limpieza en el hogar o la escuela no tiene nada que ver con
tener piojos de la cabeza. Para obtener más información sobre los piojos de la cabeza y el tratamiento, diríjase a: Head piojos hechos
consejos para el tratamiento de piojos:https://www.cdc.gov/parasites/lice/head/treatment.html
No dude en ponerse en contacto conmigo si necesita recursos adicionales sobre los piojos.
Esperando un año nuevo saludable!
Michelle Wells, RN
Page 4
Cherry Valley Family Newsletter