epcos 5
DESCRIPTION
Power factor correction, catálogo EPCOSTRANSCRIPT
-
www.epcos.com
Power Factor CorrectionProduct Profile 2004
-
L1
L2
L3
U
I
-
Preview
General
Awareness of the necessity ofpower quality is increasing, andpower factor correction (PFC) willbe implemented on a growingscale in future. Enhancing powerquality improvement of powerfactor saves costs and ensures afast return on investment.In power distribution, in low- andmedium-voltage networks, PFCfocuses on the power flow (cos )and the optimization of voltagestability by generating reactivepower to improve voltage qualityand reliability at distribution level.
How reactive power isgenerated
Every electric load that works withmagnetic fields (motors, chokes,transformers, inductive heating,arc-welding generators) producesa varying degree of electrical lag,which is called inductance. This lagof inductive loads maintains thecurrent sense (e.g. positive) for atime even though the negative-going voltage tries to reverse it.This phase shift between currentand voltage is maintained, currentand voltage having opposite signs.During this time, negative poweror energy is produced and fedback into the network. When cur-rent and voltage have the samesign again, the same amount ofenergy is again needed to buildup the magnetic fields in inductive
loads. This magnetic reversalenergy is called reactive power. In AC networks (50/60 Hz) such aprocess is repeated 50 or 60 timesa second. So an obvious solutionis to briefly store the magneticreversal energy in capacitors andrelieve the network (supply line) ofthis reactive energy.For this reason, automatic reactivepower compensation systems(detuned/conventional) are installedfor larger loads like industrialmachinery. Such systems consist of a group of capacitor units thatcan be cut in and cut out andwhich are driven and switched bya power factor controller.
Power factorLow power factor (cos )Low cos results in higher energy consumption
and costs, less power distributed via the
network, power loss in the network, higher transformer losses, increased voltage drop in power
distribution networks.
Power factor improvement
Power factor improvement can beachieved by compensation of reactive power
with capacitors, active compensation using
semiconductors, overexcited synchronous
machine (motor/generator).
Types of PFC (detuned or conventional)
individual or fixed compensation(each reactive power producer isindividually compensated),
group compensation (reactivepower producers connected asa group and compensated as awhole),
central or automatic compensa-tion (by a PFC system at acentral point),
mixed compensation.
3EPCOS AG
-
4 EPCOS AG
Contents
PFC capacitor series overview 6
Five PFC capacitor series cover all requirementsfor power factor correction and detuned filters
Information about PFC capacitors 8
Design of capacitors MKK/MKP technology Self-healing Vacuum impregnation Overpressure disconnector
Cautions Temperature class of capacitors to standard IEC 831-1 Enclosure of capacitors (IPxx) Current rating / Maximum admissible overcurrent Maximum admissible overvoltage Mean life expectancy Fuse protection Switching of capacitors Discharging Capacitors in networks with harmonics Installation Mechanical damage Vibration resistance Connection Grounding Storage and operating condition
-
5EPCOS AG
PFC capacitors
PhaseCap Premium capacitors (230 525 V, 5.0 33.8 kvar/premium) ............................ 16
PhaseCap HD capacitors(400 525 V, 40.0 60.0 kvar/heavy duty) ...................... 23
WindCap capacitors(690 800 V, 5.0 36.0 kvar/wind turbine) ...................... 27
PhiCap capacitors(230 525 V, 0.5 30.0 kvar/economical) ........................ 32
MKV Cap capacitors(400 690 V, 5.0 18.0 kvar/up to + 70 C ambient temperature) .................................... 41
PFC controllers
BR604 and BR6000 series .................................................. 44
Capacitor contactors 50
Reactors
Antiresonance harmonic filter reactor .................................. 54Discharge reactor ................................................................ 60
Dynamic power factor correction
Thyristor module TSM-LC .................................................... 62
Fundamentals of power factor correction
General information ............................................................ 66Formulas ............................................................................ 68Cautions, installation and maintenance ................................ 71Selection tables .................................................................. 75Detuned filtering .................................................................. 77Table of required kvar .......................................................... 79Component selection table .................................................. 80Further publications ............................................................ 87
6
5
4
3
2
1
-
6 EPCOS AG
PFC Capacitor Series Overview
Five PFC capacitor series for power factor correction and detuned filter
Parameter Symbol /Unit PhaseCap Premium PhaseCap HD
Power QR [kvar] 5.0 ... 33.8 40.0 ... 60.0
Rated voltage VR [VAC] 230 ... 525 400 ... 525
Inrush current IS [A] up to 200 * IR up to 200 * IR
Temperature class 25/D 25/DMax. temp. 55 C Max. temp. 55 CMax. mean 24 h = 45 C Max. mean 24 h = 45 CMax. mean 1 year = 35 C Max. mean 1 year = 35 C
Losses: Dielectric QL [W/kvar] < 0.2 < 0.2 Total QL [W/kvar] < 0.45 < 0.35
Max. humidity Hrel 95% 95%
Safety triple (self-healing, overpressure triple (self-healing, overpressure disconnector, dry technology) disconnector, dry technology)
Impregnation inert gas inert gas
Mean life expectancy DB(co) up to 115 000 h up to 130 000 h
Connection SIGUT, block-type, SIGUT, block-type,safety terminal safety terminal
Cooling natural natural
Case/shape aluminum/cylindrical aluminum/cylindrical
Enclosure IPxx IP20, optionally IP54 IP20
Standard IEC 831-1+2, UL 810 5th edition, IEC 831-1+2, UL 810 5th editioncULfile # E238746
Application PFC and detuned systems PFC and detuned systems
-
7EPCOS AG
WindCap PhiCap MKV Cap
5.0 ... 36.0 0.5 ... 30.0 5.0 18.0
690 ... 800 230 ... 525 400 690
up to 300 * IR up to 200 * IR up to 300 * IR
25/D 25/D 25 ... +70 CMax. temp. 55 C Max. temp. 55 C Max. temp. 70 CMax. mean 24 h = 45 C Max. mean 24 h = 45 C Max. mean 24 h = 55 CMax. mean 1 year = 35 C Max. mean 1 year = 35 C Max. mean 1 year = 45 C
< 0.2 < 0.2 < 0.2< 0.4 < 0.45 < 0.5
95% 95% 95%
triple (self-healing, overpressure dual (self-healing, overpressure disconnector) dual (self-healing, overpressuredisconnector, dry technology) disconnector)
inert gas soft resin oil
up to 130 000 h up to 100 000 h up to 150 000 h
SIGUT, block-type, B32344 series: screw terminalsafety terminal SIGUT, block-type, safety terminal
B32340/B32343 series:fast-on terminals
natural natural natural
aluminum/cylindrical aluminum/cylindrical aluminum/cylindrical
IP20, optionally IP54 IP00, IP20, optionally IP54 IP00
IEC 831-1+2, UL 810 5th edition, IEC 831-1+2, UL 810 5th edition IEC 831-1+2, cUL file # E96954cUL file # E238746
PFC, detuned systems and wind turbines PFC and detuned systems PFC and harmonic filtering
-
8 EPCOS AG
Design of capacitors
MKK/MKP technologyThe broad field of application forcapacitors combined with physicaland economic considerationscreates the need for differentdielectric technologies.When it comes to low-voltagepower factor correction, MKK/MKPtechnology (metalized plasticfilm/polypropylene) has turned outas currently the most suitable andmost economic technology. Thethickness of the dielectric differs as
a function of voltage rating. Themetalization (with zinc and alu-minum as its major constituents)and edge enhancement withextra junctions or cross-profilemetalization play a significant rolein achieving high current handlingand stable capacitance. Heavy-edge and special film cuttingtechnique (optimized combination
of wavy and smooth cuts) pro-duces a maximum effective surfacefor the metal spraying or contactingprocess (winding design). Thisresults in high surge current with-stand capability. The bucklingeffect on the film edge of thewinding the cause of contactedge problems is eliminated inthis way.
Information about PFC Capacitors
Capacitorwindings
Section A Section A
Solid contact
zone
Without EPCOS wavy cut
EPCOS wavy cut
Metalization
Metalization
Metalization
Metalization
Metalization
Flame- sprayed area
Crackspossible
Film and film-freemargin
Film andfilm-free margin
Heavy edge
Heavy edge
Flame-sprayed contact area (Zn) Large effectivecontact area
Metal sprayinglayer (Zn)
Wavy cut design
-
9EPCOS AG
Self-healingAn electric breakdown is possibleas the result of thermal or electricoverload or at the end of useful life.This results in a small arc thatevaporates the metalization in theregion of the breakdown in amatter of microseconds. The gaspressure caused at this spot bythe high temperature blows thenow vaporous metalization out ofthe breakdown region.
This means that a non-conductingisolation region free of metalizationis formed here.During and after the breakdownthe capacitor is fully functional.The reduction in capacitancecaused by self-healing is lessthan 100 pF, i.e. of an order thatcan only be verified by a precisionmeasuring instrument.
Vacuum impregnationThe active winding elements areheated and then dried for a definedperiod. Impregnation (e.g. by gas)is performed under vacuum. In this way air and moisture areextracted from the inner capacitor,and oxidation of the electrodesas well as partial discharges areavoided. Afterwards capacitorsare hermetically sealed in cases(e.g. aluminum). The elaborateprocess ensures excellent capaci-tance stability and long service life.
1 Dielectric2 Metalized electrodes3 Material displacing shock wave4 Air gap with metal vapor
5,6 Plasma zone7 Boundary layer between gas
phase dielectric and plasma8 Breakdown channel9 Gas phase dielectric
10 Zone of displaced metalization and dielectric (isolating region)
x
r1 10
4 2
42
6
6
8 10 1
2 4
245
5
10 101
1
399 7
37 9
30 m 10 m
Self-healing
-
10 EPCOS AG
Overpressure disconnectorElectrical components do not haveunlimited life expectancy; thisapplies to self-healing capacitorstoo. As polypropylene-type capaci-tors seldom produce a pronouncedshort circuit, HCR fuses or circuitbreakers alone do not offer sufficientprotection.All capacitors featured in this cata-log are consequently fitted with adisconnector that responds only tooverpressure. If numerous electric
breakdowns occur over time or asthe result of thermal or electricoverload (within IEC 831 specifica-tion), the formation of gas pro-duces a rise in pressure inside thecapacitor case. This causes achange in length because of curva-ture of the lid or stretching of theexpansion bead. Expansionbeyond a certain degree will sepa-rate the internal wires and discon-nect the capacitor from the line.
FAILURE TO FOLLOWCAUTIONS (P. 1013) MAYRESULT, WORST CASE, IN PREMATURE FAILURES,BURSTING AND FIRE.
Caution: To ensure full functionality of anoverpressure disconnector, thefollowing is required:
1. The elastic elements must notbe hindered, i.e. connecting lines must be
flexible leads (cables), there must be sufficient
space for expansion abovethe connections (stated forthe different models),
folding beads must not beretained by clamps.
2. Maximum allowed fault currentof 10 000 A in accordance withUL 810-standard must not beexceeded.
3. Stress parameters of thecapacitor must be withinIEC 831 specification.
Solid connected
Overpressure disconnector activated
Pressure
Expansion topExpansion bead
Overpressure disconnector
-
11EPCOS AG
Temperature class of capacitors (according IEC 831-1)
Frequency Max. voltage Max. duration Remarks50/60 Hz (Vrms)Line frequency 1.00 * VR Continuous duty Highest mean during entire operating time
of capacitor; exceptions (see below) are admissible for times of < 24 h
Line frequency 1.10 * VR 8 h daily Line voltage fluctuationsLine frequency 1.15 * VR 30 min daily Line voltage fluctuationsLine frequency 1.20 * VR 5 min daily Line voltage fluctuationsLine frequency 1.30 * VR 1 min daily Line voltage fluctuationsLine frequency Such that current does not exceed maximum admissible figure (Imax. = 1.3 * IR)with harmonics
Enclosure First digit Second digitIP00 No protection against finger touch and ingress of solid foreign bodies No protection against ingress
of waterIP20 Protection against finger touch and solid foreign bodies 12.5 mm diameter No protection against ingress
of waterIP41 Protection against tool touch and solid foreign bodies 1 mm diameter Drip-water protection
IP54 Protection against tool touch and solid foreign bodies 1 mm diameter, Splash water protectionprotection against dust deposit
Enclosure of capacitors (IPxx)
Maximum admissible overvoltage
Temperature class Temperature of capacitor surrounding air
Maximum Maximum mean for 24 h Maximum mean for 1 yearB 45 C 35 C 25 C
C 50 C 40 C 30 C
D 55 C 45 C 35 C
Temperature class of capaci-tors to standard IEC 831-1
Capacitors are divided into tem-perature classes. Each class isrepresented by a number followedby a letter, e.g. 25/D. The numberis the lowest ambient temperatureat which a capacitor may operate.The upper limit temperature isindicated by the letter (see tableabove).The useful life of a capacitordepends very much on tempera-ture. Proper cooling of a capacitormust ensure that the maximumtemperature is not exceeded, other-wise useful life is degraded. Whenconfiguring a circuit, one shouldmake sure that capacitors are notsubjected to heat from adjacentcomponents (reactors, bus bars,etc). Forced cooling is preferablefor compact designs. And it ishighly inadvisable to arrangecapacitors directly above reactors.Exeeding specified temperaturelimits may set in worst case thesafety device out of operation.
Enclosure of capacitors (IPxx)For different models there aredifferent types of enclosure. Thetype of enclosure is indicated by adesignation consisting of the twoletters IP followed by two digits.
Current rating/maximumadmissible overcurrent
The rated current (IR) is the currentresulting for rated voltage (VR)and frequency (in Hz), excludingtransients. Maximum permitted RMScurrent for each particular capacitoris specified in the data sheet.Continuously exceeding of the nomi-nal current will lead to increasedself-heating of the capacitor andreduce life time. The maximumadmissible overcurrent (Imax) of 1.3*IRto IEC standard 831 is maintainedby all capacitors in this catalog. Thefigures for overcurrent allow for thecombined effects of harmonics, over-voltage and capacitance tolerance.
Maximum admissible overvoltageCapacitors from EPCOS are suit-able for operation on overvoltages
quoted by IEC 831 (see table).Overvoltages higher than 1.15*VRreduce life time of the capacitorand must not occur more than 200times during life time of capacitor.Overvoltages above 1.3*VR mustnot occur at all, appropriate over-voltage protection (e.g. againstlightning strikes) must be ensured.
Mean life expectancyThe mean life expectancy of powercapacitors is mainly governed bythe following factors: duration of overload, ambient temperature and the
resulting case temperature, maximum rms current and the
resulting case temperature, voltage height and duration.The calculated life expectancy ofthe various series is stated fornominal operating conditions.If components are stressed lessthan the IEC 831 factors, longeruseful life can be expected, anda correspondingly shorter one orincreased failure rate if nominalparameters are exceeded.
Cautions
-
12 EPCOS AG
Fuse protectionPower capacitors have to be pro-tected against short circuits byfuses or thermal magnetic overcur-rent relays. Slow-blow, low-voltagehigh-breaking-capacity fuses (HRC)are preferable. The fuse ratingshould be 1.6 to 1.8 times the ratedcurrent of the capacitor. Magneticshort circuit relays should be set tobetween 9 and 12 times rated cur-rent to prevent them responding tohigh inrush currents. Maximumallowed fault current of 10 000 A inaccordance with UL 810 standardmust be ensured by the applicationdesign.
HRC fuses must not be usedfor switching. Resulting electricarcing can cause death! It mayalso cause capacitor failures, andresult, worst case, in capacitorbursting and fire.
Switching of capacitorsWhen a capacitor is switched to anAC system, the result is a resonantcircuit damped to a greater or less-er degree. In addition to the ratedcurrent, the capacitor accepts atransient current that is a multipleof (up to 200 times) its rated cur-rent. Fast switching, low-bouncecontactors should be used, andhave the switching capacity forcapacitive currents stated by theproducer. Special capacitor con-tactors with leading contacts thatfeature precharging resistors todamp inrush currents are recom-mended. As per IEC 831 standard,a maximum of 5 000 switchingoperations per year is acceptable.Before considering a highernumber of switching operations,please contact EPCOS.
DischargingCapacitors must be discharged toa maximum of 10 % of rated volt-age before they are switched inagain. This prevents an electric
impulse discharge in the applica-tion, influences the capacitorsuseful life in PFC systems, andprotects against electric shock.The capacitor must be dischargedto 75 V or less within 3 min. Theremust not be any switch, fuse orany other disconnecting devicein the circuit between the powercapacitor and the dischargingdevice. EPCOS supplies capacitordischarge resistors to all series,alternatively discharge reactorsare available.
Caution: Discharge and shortcircuit capacitor before handling!
Capacitors in networks withharmonicsHarmonics are produced in theoperation of electric loads with anonlinear voltage/current charac-teristic (e.g. rectifiers and invertersfor drives, welding apparatus anduninterruptible power supplies).Harmonics are sinusoidal voltagesand currents with higher frequen-cies of a multiple of the 50 or 60 Hzline frequency. In low-voltage three-phase systems the 5th and7th harmonics are especiallytroublesome. Detuned capacitorsshould be used for power factorcorrection in systems subject toharmonics. These represent aseries resonant circuit of powercapacitor and reactor. The circuit istuned so that the series resonantfrequency is below the lowestharmonics appearing in the system.This produces an inductiveresponse to all frequencies abovethe series resonant frequency,avoiding resonances with systeminductances. Depending on theselected series resonant frequency,part of the harmonic current istaken up by the detuned powercapacitors. The remainder of theharmonic current flows into thesuperordinate system. The use ofdetuned power capacitors thuscontributes to reducing voltage
distortion through harmonics andlessens the disturbing effect onproper operation of other electricloads.Most international standards limitTHD-V on LV side to 5 %. Howeverit has to be noted that in manygrids these levels are exceededand even lower distortion, e.g.34 % THD-V can generateextreme overcurrents in case ofresonance condition.Maximum overcurrents as specifiedunder technical data of each seriesmust not be exceeded.Resonance must be avoided byappropriate panel design.Resonance may cause very highovercurrents which can lead tocapacitor failures, and worst case,to explosion and fire.
InstallationSpecifications like IEC 61921,VDE 0100, VDE 0101, VDE 0560part 4 and 46, EN 60831 andIEC 831 apply to the installationand operation of power capacitors.Capacitors should be sited in cooland well ventilated locations awayfrom other heat-radiating elements.Natural heat dissipation is generallysufficient for cooling purposes ifenough air is able to flow to andaway from them and the capacitorsare spaced at least 50 mm apart.Otherwise, in a less well ventilatedenvironment, forced cooling (fans)will be necessary, scaled so thatthe maximum admissible ambienttemperature is not exceeded.Useful life of capacitors stronglydepends on the operating tempera-ture (refer to page 11, temperatureclasses of capacitors).Exceeding maximum allowed tem-perature may set the safety deviceout of operation.
FAILURE TO FOLLOWCAUTIONS (P. 1013) MAYRESULT, WORST CASE, IN PREMATURE FAILURES,
Cautions
-
13EPCOS AG
Mechanical damage:In case of dents or any other mechanical damage, capacitors must not be used at all.
Vibration resistance:The resistance to vibration of capacitors corresponds to IEC 68, part 26.Max. test conditions:
Test duration 2 h corresponding to max. 0.7 g
Frequency range 10 ... 55 Hz corresponding to max. 0.7 g
Displacement amplitude 0.75 mm corresponding to max. 0.7 g
These figures apply to the capacitor alone.
Because the fixing and the terminals may influence the vibration properties, it isnecessary to check stability when a capacitor is built in and exposed to vibration.Irrespective of this, you are advised not to locate capacitors where vibrationamplitude reaches the maximum in strongly vibrating equipment.
Connection:Make sure connection cables are of flexible type or flexible copper bands are used.This is mandatory to allow the overpressure disconnector work and avoid mechanicalstress on the terminals and feedthroughs.
The connection cables to the capacitor should be designed for a current of at least1.5 times the rated current so that no heat is conducted into the capacitor. If reactorsare used in an application, the distance between reactor and capacitor must be greatenough so that no heat of the reactors, which are operating at a much higher tem-perature level, is conducted via connection cable to the capacitors.
Avoid bending cable lugs, cables or other mechanical force on the terminals.Otherwise leakages may set the safety device out of operation.
Ensure firm fixing of terminals, fixing torque to be applied as per individual specification.
Maximum specified terminal current (please refer to technical data of specific series)must not be exceeded at any case.
Grounding:The threaded bottom stud of the capacitor has to be used for grounding. In casegrounding is done via metal chassis that the capacitor is mounted to, the layer ofvarnish beneath the washer and nut should be removed.
Storage and operating conditions:Do not use or store capacitors in corrosive atmosphere, especially where chloridegas, sulfide gas, acid, alkali, salt or the like are present. In dusty environments regularmaintenance and cleaning especially of the terminals is required to avoid conductivepath between phases and/or phases and ground.
FAILURE TO FOLLOW CAUTIONS (P. 1013) MAY RESULT, WORST CASE,IN PREMATURE FAILURES, BURSTING AND FIRE.
Test duration 2 h
Frequency range 10 ... 55 Hz corresponding to max. 0.7 g
Displacement amplitude 0.75 mm
Cautions
-
EPCOS AG14
-
PFC controller
Capacitorcontactor
Harmonicssuppressionreactor
Transformer
Low voltage
Grid high voltage
Protection
M3~
M3~
Load structure
Dischargereactor
Dynamic PFC
Current transformer
Capacitor
15EPCOS AG
Overview
1
2
3
4
5
6
PFC capacitorsPhaseCap Premium .............. 16PhaseCap HD ...................... 23WindCap .............................. 27PhiCap .................................. 32MKVCap .............................. 41
PFC controllersBR604 and BR6000 series .... 44
Capacitor contactors .... 50
ReactorsAntiresonanceharmonic filter reactor .......... 54Discharge reactor.................. 60
Dynamic power factorcorrectionThyristor module TSM-LC ................................ 62
Fundamentals of PFCGeneral information................ 66Formulas ................................ 68Cautions, installation and maintenance.................... 71Selection tables...................... 75Detuned filtering .................... 77Table of required kvar ............ 79Component selection table .... 80
-
16 EPCOS AG
General
PhaseCap capacitors in cylindricalaluminum cases have beendesigned for power factor correc-tion in low-voltage plant. Loads likemotors and transformers consumeactive power as well as reactivepower. Generators, supply cablesand other electrical distributionequipment, in turn, should berelieved of reactive power. TheMKK (metalized plastic compact)
AC series (> 5.0 to 33.8 kvar) isintended to increase packing den-sity per bank and cut componentcosts. Improved thermal responseand simplified installation areadvantages of the cylindricalaluminum case.
PhaseCap Premium PFC CapacitorsGas-impregnated Dry type Concentric winding Wavy cut Triple safety system
Applications
Automatic PFC equip-ment, capacitor banks
Individual fixed PFC (e.g. motors, transformers,lighting)
Group fixed PFC Tuned and detuned
capacitor banks
Features
Electrical Long life expectancy High pulse current
withstand capability (up to 200 * IR)
Corona-free
Mechanical andmaintenance Reduced mounting costs Maintenance-free
Safety Self-healing Overpressure
disconnector Touch-proof terminals Longterm approved
Environmental Dry design, inert gas No oil leakage
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
17EPCOS AG
PhaseCap Premium PFC CapacitorsGas-impregnated Dry type Concentric winding Wavy cut Triple safety system
The compact PhaseCap capacitor isa self-healing, metalized polypropy-lene film capacitor. The current-carrying metal layer (electrode) isvapor-deposited onto one side ofthe film.
Compact design low height,weight and volume
Three electrically separated capaci-tor elements are wound concentri-cally in a single operation onto aninsulated metal core tube, whichguarantees excellent winding preci-sion. The electrodes are connectedby metal spraying the face ends ofthe winding elements. The capacitorelements are star, delta or seriesconnected.
The compact MKK winding ele-ments are housed in a cylindricalaluminum case and hermeticallysealed by a press-rolled metal lid.
Triple safety system
Dry technology: instead of a liquidimpregnating agent, the capacitoris filled with gas. So there is norisk of leaking oil.
Self-healing: the capacitor repairsitself after overload (to IEC 831).
Overpressure disconnector: Refer to page 10.
Innovative and reliable SIGUTconnection technology
SIGUT terminals ensure reliableand straightforward connection,even in a parallel capacitor circuit,with benefits like: Simplified parallel connection, Protection against electric
shock hazard (IP20 to VDE 0106part 100),
Separate connection of discharge resistors,
Clamping device to preventloosening of screws,
Cable cross-sections up to16 mm2,
Max. 50 A total RMS current.
Life expectancy of up to 115 000 hours
After a long drying phase undervacuum to eliminate moisture fromthe active element, the capacitoris impregnated. The case is filledwith inert gas and sealed. Thenroutine tests are performed forgas leakage.
This production process helps toavoid oxidation and partial dis-charges (corona effect), promotingcapacitance stability over a longperiod, an essential in detuned PFC.
High inrush current withstandcapability is crucial
Capacitors used for power factorcorrection undergo a lot of switch-ing operations. The high inrushcurrents that go along with thismust be handled without degradinglife expectancy. The pulse strengthof this technology comes in partic-ular from the enlarged, sensitivecontact area (improved metalspraying). The breakthrough camewith a Siemens patent called thewavy cut, plus heavy-edge filmdesign. PhaseCap capacitors can
handle inrush currents of up to 200times rated current (max. 5 000switching operations p.a. accord-ing to IEC 831 standard).
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
18 EPCOS AG
Detail B
Compact windingwith C1,2,3
Connected
Detail A
Disconnected
Overpressure tear-off fuse
Terminal block
Standards IEC 831-1+2, EN 60831-1+2, UL 810 5th edition
Overvoltage Vmax VR + 10% (up to 8 h daily) / VR + 15% (up to 30 min daily) /VR + 20% (up to 5 min daily) / VR + 30% (up to 1 min daily)
Overcurrent Imax 1.5 * IR (including combined effects of harmonics, overvoltages andcapacitance tolerance)
Inrush current IS up to 200 * IR
Losses: Dielectric < 0.2 W/kvar Total < 0.45 W/kvar
Rated frequency f 50/60 Hz
Capacitance tolerance 5% / +10%
Test voltage, terminal/terminal VTT 2.15 * VR1, AC, 10 s
Test voltage, terminal/case VTC up to VR 660 V: 3000 VAC, 10 s; above VR = 660 V: 6000 VAC, 10 s
Mean life expectancy t LD(Co) up to 115 000 h
Ambient temperature 25/D; max. temp. 55 C; max. mean 24 h = 45 C; max. mean 1 year = 35 C; lowest temperature = 25 C
Cooling natural or forced
Humidity Hrel max. 95%
Altitude max. 4 000 m above sea level
Mounting position random
Mounting and grounding threaded M12 stud on bottom of case
Safety dry technology, overpressure disconnector, self-healing, maximum allowed fault current 10 000 A in accordance with UL 810-standard
Discharge resistors discharge module included
Case extruded aluminum
Enclosure IP20, indoor mounting (optionally with terminal cap for IP54)
Dielectric polypropylene film
Impregnation inert gas
Terminals SIGUT terminal strip with electric shock protection (IP20), (VDE 0106 part 100), max. 16 mm2 cable cross-section, max. current 50 A
Certification cUL file # E238746
Number of switching operations max. 5 000 switchings per year according to IEC831
PhaseCap Premium PFC CapacitorsGas-impregnated Dry type Concentric winding Wavy cut Triple safety system
Technical Data and Limit Values
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
Overpressure disconnector (tear-off fuse)
-
19EPCOS AG
MKK230-D-05-01 5.0 13.1 6.3 15.7 3 * 104 121 x 164 1.3 B25667A2317A375 6
MKK230-D-07.5-01 7.5 18.8 9.0 22.6 3 * 150 121 x 164 1.3 B25667A2457A375 6
MKK230-D-10-01 10.4 26.1 12.5 31.4 3 * 209 121 x 164 1.5 B25667A2627A375 6
MKK230-D-12.5-01 12.5 31.4 15.01) 38.21) 3 * 250 121 x 200 1.7 B25667A2757A375 4
Type 50 Hz 60 Hz CR d x h Weight Ordering code Packing
Output IR Output IRunit 2)
kvar A kvar A F mm kg
Rated voltage 230 VAC, 50/60 Hz, delta connection
MKK400-D-05-01 5.0 7.2 6.0 8.7 3 * 33 121 x 164 1.2 B25667A3996A375 6
MKK400-D-07.5-01 7.5 10.8 9.0 13.0 3 * 50 121 x 164 1.2 B25667A3147A375 6
MKK400-D-10-01 10.4 15.0 12.5 18.0 3 * 69 121 x 164 1.3 B25667A3207A375 6
MKK400-D-12.5-01 12.5 18.0 15.0 21.7 3 * 83 121 x 164 1.3 B25667A3247A375 6
MKK400-D-15-01 15.0 21.7 18.0 26.0 3 * 100 121 x 164 1.5 B25667A3297A375 6
MKK400-D-20-01 20.8 30.0 25.0 36.0 3 * 138 142 x 200 2.0 B25667A3417A375 4
MKK400-D-25-01 25.0 36.0 30.0 39.41) 3 * 166 142 x 200 2.2 B25667A3497A375 4
Rated voltage 400 VAC, 50/60 Hz, delta connection
MKK415-D-05-01 5.0 7.0 6.0 8.4 3 * 31 121 x 164 1.2 B25667A4926A375 6
MKK415-D-06.3-01 6.3 8.7 7.5 10.4 3 * 39 121 x 164 1.2 B25667A4117A375 6
MKK415-D-10-01 10.4 14.5 12.5 17.4 3 * 64 121 x 164 1.2 B25667A4197A375 6
MKK415-D-12.5-01 12.5 17.4 15.0 20.9 3 * 77 121 x 164 1.3 B25667A4237A375 6
MKK415-D-15-01 15.0 20.9 18.0 25.1 3 * 93 121 x 164 1.4 B25667A4277A375 6
MKK415-D-16.7-01 16.7 23.3 20.0 27.9 3 * 103 121 x 164 1.5 B25667A4307A375 6
MKK415-D-20-01 20.8 29.0 25.01) 34.81) 3 * 128 121 x 200 1.7 B25667A4387A375 4
MKK415-D-25-01 25.0 34.8 30.01) 41.81) 3 * 154 142 x 200 2.1 B25667A4467A375 4
Rated voltage 415 VAC, 50/60 Hz, delta connection
1) Temperature class deviation 25/B max. 45 C2) Packing units for capacitors equal minimum order quantity. Orders will be rounded up to packing unit
or multiple thereof.
MKK440-D-05-01 5.0 6.6 6.0 7.9 3 * 27 121 x 164 1.2 B25667A4826A375 6
MKK440-D-07.5-01 7.5 9.9 9.0 11.8 3 * 41 121 x 164 1.2 B25667A4127A375 6
MKK440-D-10-01 10.4 13.7 12.5 16.4 3 * 57 121 x 164 1.3 B25667A4177A375 6
MKK440-D-11.2-01 11.2 14.7 13.4 17.7 3 * 61 121 x 164 1.4 B25667A4187A375 6
MKK440-D-12.5-01 12.5 16.4 15.0 19.7 3 * 69 121 x 164 1.4 B25667A4207A375 6
MKK440-D-14.2-01 14.2 18.7 17.0 22.4 3 * 78 121 x 164 1.5 B25667A4237A365 6
MKK440-D-15-01 15.0 19.7 18.0 23.6 3 * 82 121 x 164 1.6 B25667A4247A375 6
MKK440-D-18.8-01 18.8 24.7 22.6 29.6 3 * 103 142 x 200 2.0 B25667A4307A365 4
MKK440-D-20-01 20.8 27.3 25.0 32.8 3 * 114 142 x 200 2.1 B25667A4347A375 4
MKK440-D-25-01 25.0 32.8 30.01) 39.41) 3 * 137 142 x 200 2.3 B25667A4417A375 4
MKK440-D-28-01 28.2 37.0 33.81) 44.41) 3 * 154 142 x 200 2.5 B25667A4467A365 4
MKK440-D-30-01 30.0 39.4 3 * 164 142 x 200 2.5 B25667S4497J375 4
Rated voltage 440 VAC, 50/60 Hz, delta connection
PhaseCap Premium PFC CapacitorsGas-impregnated Dry type Concentric winding Wavy cut Triple safety system
Three-Phase Capacitors
Customized products available upon request. Minimum order quantity 200 pieces.
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
20 EPCOS AG
Discharge resistors included
Dischargeresistorset
MKK480-D-05-01 5.0 6.0 6.0 7.2 3 * 23 121 x 164 1.1 B25667A4696A375 6
MKK480-D-06.5-01 6.5 7.5 7.8 9.0 3 * 29 121 x 164 1.2 B25667A4866A375 6
MKK480-D-08.3-01 8.3 10.0 10.0 12.0 3 * 38 121 x 164 1.2 B25667A4117A375 6
MKK480-D-10-01 10.4 12.5 12.5 15.0 3 * 48 121 x 164 1.3 B25667A4147A375 6
MKK480-D-12.5-01 12.5 15.1 15.0 18.1 3 * 58 121 x 164 1.5 B25667A4177A365 6
MKK480-D-15-01 15 18.1 18.0 21.7 3 * 69 121 x 200 1.7 B25667A4207A365 4
MKK480-D-16.7-01 16.7 20.0 20.1 24.0 3 * 77 121 x 200 1.8 B25667A4237A355 4
MKK480-D-20-01 20.8 25.0 25.0 30.1 3 * 96 142 x 200 2.2 B25667A4287A375 4
MKK480-D-25-01 25.0 30.0 30.01) 36.11) 3 * 115 142 x 200 2.4 B25667A4347A365 4
MKK480-D-31-01 31.0 37.0 3 * 143 142 x 200 2.4 B25667S4427J375 4
Rated voltage 480 VAC, 50/60 Hz, delta connection
Type 50 Hz 60 Hz CR d x h Weight Ordering code Packing
Output IR Output IRunit 2)
kvar A kvar A F mm kg
MKK525-D-06.3-01 6.3 6.9 7.5 8.3 3 * 24 121 x 164 1.1 B25667A5726A375 6
MKK525-D-08.3-01 8.3 9.2 10.0 11.0 3 * 32 121 x 164 1.2 B25667A5966A375 6
MKK525-D-10-01 10.4 11.5 12.5 13.7 3 * 40 121 x 164 1.4 B25667A5127A375 6
MKK525-D-12.5-01 12.5 13.8 15.0 16.5 3 * 48 121 x 164 1.5 B25667A5147A375 6
MKK525-D-15-01 15.0 16.5 18.0 19.8 3 * 58 121 x 200 1.7 B25667A5177A375 4
MKK525-D-16.7-01 16.7 18.4 20.0 22.1 3 * 64 121 x 200 1.8 B25667A5197A375 4
MKK525-D-20-01 20.8 22.9 25.0 27.5 3 * 80 142 x 200 2.2 B25667A5247A375 4
MKK525-D-25-01 25.0 27.5 30.01) 33.01) 3 * 96 142 x 200 2.5 B25667A5287A375 4
MKK525-D-30-01 30 33 3 * 115 142 x 200 2.4 B25667A5347J375 4
Rated voltage 525 VAC, 50/60 Hz, delta connection
PhaseCap Premium PFC CapacitorsGas-impregnated Dry type Concentric winding Wavy cut Triple safety system
Three-Phase Capacitors
Customized products available upon request. Minimum order quantity 200 pieces.
1) Temperature class deviation 25/B max. 45 C2) Packing units for capacitors equal minimum order quantity. Orders will be rounded up to packing unit
or multiple thereof.
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
21EPCOS AG
MKK230-I-05-01 5.2 22.6 6.2 27.0 313 121 x 164 1.1 B25667A2317A175 6
MKK230-I-08.3-01 8.3 36.2 10.0 44.0 502 121 x 164 1.3 B25667A2507A175 6
Rated voltage 230 VAC, 50/60 Hz
Type 50 Hz 60 Hz CR d x h Weight Ordering code Packing
Output IR Output IRunit 1)
kvar A kvar A F mm kg
MKK400-I-7.5-01 7.5 18.8 9.0 22.5 149 121 x 164 1.1 B25667A3147A175 6
MKK400-I-8.3-01 8.3 20.8 10.0 25.0 166 121 x 164 1.1 B25667A3167A175 6
MKK400-I-12.5-01 12.5 31.2 15.0 37.5 249 121 x 164 1.3 B25667A3247A175 6
Rated voltage 400 VAC, 50/60 Hz
MKK525-I-12.5-01 12.5 23.8 15.0 28.6 144 121 x 164 1.5 B25667A5147A175 6
MKK525-I-15-01 15 28.6 18.0 34.3 173 121 x 200 1.7 B25667A5177A175 4
Rated voltage 525 VAC, 50/60 Hz
Plastic protective case for capacitor
Capacitor For cable gland Cable diameter outside Dimensions Ordering code
l1 l2 l3 h
mm mm mm
121 x 164 IP54 913 134 110 177 243 B44066X9122A000
121 x 200 / 142 x 200 IP54 1018 154.5 130.5 186 280 B44066X9142A000
Plastic protective terminal cover
Capacitor For cable gland Cable diameter outside Dimensions Ordering code
d1 d2mm mm mm
121 x 164 PG 13,5 913 116 125 B44066K1211A000
121 x 200 PG 16 1014 116 125 B44066K1212A000
142 x 200 PG 21 1418 137 145 B44066K1421A000
PhaseCap Premium PFC CapacitorsGas-impregnated Dry type Concentric winding Wavy cut Triple safety system
Single-Phase Capacitors
Customized products available upon request. Minimum order quantity 200 pieces.
1) Packing units for capacitors equal minimum order quantity. Orders will be rounded up to packing unit or multiple thereof.
Protective casefor capacitor
Protectiveterminal cover
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
22 EPCOS AG
KLK1393-M
50.
516
+1
M12
19.60
.5
16.80,5
Marking
h+40
d
1h
2
KLK1394-V
18
SW17
22
Creepage distance 12.7 mm min.
Clearance 9.6 mm min.
Nut C61010-A415-C15
Hex nutBM 12 DIN 439or
Toothed washerJ 12.5 DIN 6797
TorqueT = 10 Nm
TorqueT = 1.2 Nm
Impregnating hole
1 2
717
68.5
24h
3 15.5 8
KLK1392-E
l 3
27
l 1
l 1
KLK1645
d1
821
1)54
d 2
Cable gland
Capacitor Protective case for capacitor
Protective cover for terminal
Mounting
1) Perforation for second cable gland
PhaseCap Premium PFC CapacitorsGas-impregnated Dry type Concentric winding Wavy cut Triple safety system
Dimensional Drawings
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
23EPCOS AG
General
The new PhaseCap HD series isa follow-on development of theMKK AC series, covering thepower range above 40 through60 kvar with just one capacitor ina cylindrical aluminum case. ThePhaseCap HD is especially intend-ed for industrial applications withdemands for long life, constantcapacitance and high inrush cur-rent withstand capability, up to200 * IR.
Such applications require typicalpower steps of 25 or 50 kvarswitched by a PFC controller viaeach capacitor contactor. The newMKK AC series was developed toincrease packing density per bankand cut component costs.This means 60 kvar with only onecapacitor in a cylindrical aluminumcase, improved thermal responseand simplified installation.
PhaseCap HD PFC CapacitorsHeavy-duty type 50 kvar Gas-impregnated Wavy cut
Applications
Power factor correction Detuned capacitor banks
Features
Electrical Up to 60 kvar per case Low losses High pulse current
withstand capability (up to 200* IR)
Corona-free
Mechanical andmaintenance Reduced mounting costs Maintenance-free
Safety Self-healing Overpressure
disconnector Touch-proof terminals Long-term approved
Environmental Dry design, inert gas No oil leakage
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
24 EPCOS AG
The compact PhaseCap HDcapacitor is a self-healing, metal-ized polypropylene film capacitor. The current-carrying metal layer(electrode) is vapor-depositedonto one side of the film.
Compact design low height,weight and volume
The entire capacitor is composedof three single-phase elementstacks. The electrodes are con-nected by metal spraying the faceends of the winding elements.The capacitor elements are deltaconnected. The winding elementsare housed in a cylindrical alu-minum case and hermeticallysealed by a press-rolled metal lid.
Triple safety system
Dry technology: instead of aliquid impregnating agent, thecapacitor is filled with gas. Sothere is no risk of leaking oil.
Self-healing: the capacitorrepairs itself after overload (toIEC 831).
Overpressure disconnector: refer to page 10.
Innovative and reliable SIGUTconnection technology
SIGUT terminals ensure reliableand straightforward connection,with benefits like: Protection against electric
shock hazard (IP20 to VDE 0106part 100),
Separate connection of dischargeresistors,
Clamping device to preventloosening of screws,
Cable cross-sections up to35 mm2,
Max. 130 A total RMS current.
Life expectancy of up to 130 000 operating hours
After a long drying phase undervacuum to eliminate moisture fromthe active element, the capacitor isimpregnated. The case is filled withinert gas and sealed. Then routinetests are performed for gas leakage.
This production process helps toavoid oxidation and partial dis-charges (corona effect), promotingcapacitance stability over a longperiod, an essential in detuned PFC.
Highest inrush current with-stand capability is crucial
Capacitors used for power factorcorrection undergo a lot of switch-ing operations. The high inrushcurrents that go along with thismust be handled without degradinguseful life. The pulse strength ofthis technology comes in particularfrom the enlarged, sensitive con-tact area (improved metal spray-ing). The breakthrough came with aSiemens patent called the wavycut, plus heavy-edge film design.
PhaseCap HD capacitors canhandle inrush currents of up to200 times rated current (max.5 000 switching operations p.a.according to IEC 831 standard).
PhaseCap HD PFC CapacitorsHeavy-duty type 50 kvar Gas-impregnated Wavy cut
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
25EPCOS AG
PhaseCap HD PFC CapacitorsHeavy-duty type 50 kvar Gas-impregnated Wavy cut
Technical Data and Limit Values
Standards IEC 831-1+2, EN 60831-1+2, UL 810 5th edition
Overvoltage Vmax VR + 10% (up to 8 h daily) / VR + 15% (up to 30 min daily) /VR + 20% (up to 5 min daily) / VR + 30% (up to 1 min daily)
Overcurrent Imax 1.5 * IR including combinded effects of harmonics, overvoltages and capacitance tolerance
Inrush current IS up to 200 * IR
Losses: Dielectric < 0.2 W/kvar Total < 0.45 W/kvar
Rated frequency f 50/60 Hz
Capacitance tolerance 5% / +10%
Test voltage, terminal/terminal VTT 2.15 * VR1, AC, 10 s
Test voltage, terminal/case VTC up to VR = 660 V: 3 000 VAC, 10 s
Mean life expectancy t LD(Co) up to 130 000 h
Ambient temperature 25/D; max. temp. 55 C; max. mean 24 h = 45 C; max. mean 1 year = 35 C; lowest temperature = 25 C
Cooling natural or forced
Humidity Hrel max. 95%
Altitude max. 4 000 m above sea level
Mounting position upright
Mounting and grounding threaded M12 stud on bottom of case
Safety dry technology, overpressure disconnector, self-healing, maximum allowed fault current 10 000 A in accordance with UL 810-standard
Discharge resistors discharge module included in delivery
Case extruded aluminum can
Enclosure IP20, indoor mounting
Dielectric polypropylene film
Impregnation inert gas
Terminals SIGUT terminal strip with electric shock protection (IP20), (VDE 0106 part 100), max. 35 mm2 cable cross-section, max. current 130 A
Number of switching operations max. 5 000 switchings per year according to IEC 831
Winding elements
Connected
Detail A Detail B
DisconnectedTear-off fuse disconnected
Terminal block
Overpressure disconnector (tear-off fuse)
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
26 EPCOS AG
Dimensional Drawings
MKK400-D-40-21 40 58 48 69 3 * 265 142 x 317 4,4 B25669A3796J375 2
MKK400-D-50-21 50 72 601) 871) 3 * 332 142 x 355 4.7 B25669A3996J375 2
MKK 400 series: Rated voltage 400 VAC, 50/60 Hz, delta connection
MKK 440 series: Rated voltage 440 VAC, 50/60 Hz, delta connection
Type 50 Hz 60 Hz CR d x h Weight Ordering code Packing
Output IR Output IRunit 2)
kvar A kvar A F mm v
MKK440-D-40-21 40 52 48 63 3 * 219 142 x 317 4.4 B25669A4657J375 2
MKK440-D-50-21 50 66 601) 791) 3 * 274 142 x 355 4.7 B25669A4827J375 2
MKK 525 series: Rated voltage 525 VAC, 50/60 Hz, delta connection
MKK525-D-40-21 40 44 48 53 3 * 154 142 x 355 4.7 B25669A5467J375 2
KLK1393-M
50.
516
+1
M12
32
0.5
24 0.5
Marking
TorqueT = 10 Nm
TorqueT = 2.5 Nm
Impregnating hole
Creepage distance 15 mm min.
Clearance 12 mm min.
h +51
d (14
21.5
)h
2
KLK1394-V
Nut C61010-A415-C15
Hex nutBM 12 DIN 439or
Toothed washerJ 12.5 DIN 6797
18
SW17
22
Capacitor Mounting
PhaseCap HD PFC CapacitorsHeavy-duty type 50 kvar Gas-impregnated Wavy cut
Three-Phase Capacitors
(suitable also for 415 V with 7.6% higher output)
1) Temperature class deviation 25/B max. 45 C2) Packing units for capacitors equal minimum order quantity. Orders will be rounded up to packing unit
or multiple thereof.
Customized products available upon request. Minimum order quantity 200 pieces.
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
27EPCOS AG
WindCap PFC CapacitorsFor PFC in wind turbines 690 V grids Harmonic filtering applications
General
WindCap heavy-duty AC capaci-tors in cylindrical aluminum caseshave been designed for powerfactor correction and harmonicsfiltering in wind turbine and indus-trial applications with 690 Vrequirements.
The new WindCap series demon-strates excellent performance intough conditions. Highest reliabilityand low life cycle cost are achievedby a mean life expectancy of up to130 000 hours.
Wind turbine generators have apower factor < 1, meaning thatproducers have to add powerfactor correction to improve per-formance.
WindCap capacitors provide relieffrom reactive power and reduceohmic losses in transformers,supply cables and other electricaldistribution equipment.
Features
Electrical Low losses High pulse current
withstand capability (up to 300 * IR)
Corona-free
Mechanical andmaintenance Reduced mounting costs Any mounting position Maintenance-free
Safety Self-healing Overpressure disconnector Touch-proof terminals
(IP 20) Long-term approved
MKK AC design &technology
Environmental Dry design, inert gas No oil leakage
Applications
Wind turbine generatorapplications
Industrial applicationswith distorted electricalnetworks
Harmonic filtering For 690/800 V grids
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
28 EPCOS AG
The compact WindCap capacitor is a self-healing, metalized poly-propylene film capacitor using MKK technology with self-healingproperties. The current-carryingmetal layer (electrode) is vapor-deposited onto one side of the film.
Compact design low height,weight and volume
Three electrically separate capaci-tor elements are wound concentri-cally in a single operation onto aninsulated metal core tube, whichguarantees excellent winding pre-cision. The electrodes are connect-ed by metal spraying the face endsof the winding elements.
The capacitor elements are deltaconnected to minimize losses.The compact MKK winding ele-ments are housed in a cylindricalaluminum case and hermeticallysealed by a press-rolled metal lid.
Triple safety system
Dry technology: instead of aliquid impregnating agent, thecapacitor is filled with gas. Sothere is no risk of leaking oil.
Self-healing: the capacitorrepairs itself after overload(to IEC 831).
Overpressure disconnector: refer to page 10.
Innovative and reliable SIGUTconnection technology
SIGUT terminals ensure reliableand straightforward connection,even in a parallel capacitor circuit,with benefits like: Simplified parallel connection, Protection against electric
shock hazard (IP20 to VDE 0106part 100),
Separate connection ofdischarge resistors,
Clamping device to preventloosening of screws,
Cable cross-sections up to 16 mm2,
Max. 50 A total RMS current.
Life expectancy of up to130 000 operating hours
After a long drying phase undervacuum to eliminate moisture fromthe active element, the capacitoris impregnated. The case is filledwith inert gas and sealed. Thenroutine tests are performed forgas leakage.
This production process helps toavoid oxidation and partial dis-charges (corona effect), promotingcapacitance stability over a longperiod, an essential in detuned PFC.
High inrush current withstandcapability is crucial
Capacitors used for power factorcorrection undergo a lot of switch-ing operations. The high inrushcurrents that go along with thismust be handled without degradinguseful life. The pulse strength ofthis technology comes in particular
from the enlarged, sensitive con-tact area (improved metal spray-ing). The breakthrough came witha Siemens patent called the wavycut, plus heavy-edge film design.WindCap capacitors can handleinrush currents of up to 300 timesrated current (max. 5 000 switchingoperations p.a. according IEC 831standard).
WindCap PFC CapacitorsFor PFC in wind turbines 690 V grids Harmonic filtering applications
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
29EPCOS AG
Overpressure disconnector (tear-off fuse)
Compact windingwith C1,2,3
Connected
Detail A Detail B
DisconnectedOverpressure tear-off fuse
Terminal block
Standards IEC 831-1+2, EN 60831-1+2, UL 810 5th edition
Overvoltage Vmax VR + 10% (up to 8 h daily) / VR + 15% (up to 30 min daily) /VR + 20% (up to 5 min daily) / VR + 30% (up to 1 min daily)
Overcurrent Imax 1.5 * IR including combined effects of harmonics, overvoltages and capacitance tolerance
Inrush current IS up to 300 * IR
Losses: Dielectric < 0.2 W/kvar Total < 0.4 W/kvar
Rated frequency f 50/60 Hz
Capacitance tolerance 5% / +10%
Test voltage, terminal/terminal VTT 2.15 * VR1, AC, 10 s
Test voltage, terminal/case VTC 6 000 VAC, 10 s
Mean life expectancy t LD(Co) up to 130 000 h
Ambient temperature 25/D; max. temp. 55 C; max. mean 24 h = 45 C; max. mean 1 year = 35 C; lowest temperature = 25 C
Cooling natural or forced
Humidity Hrel max. 95%
Altitude max. 4 000 m above sea level
Mounting position random
Mounting and grounding threaded M12 stud on bottom of case
Safety dry technology, overpressure disconnector, self-healing, maximum allowed fault current 10 000 A in accordance with UL 810-standard
Discharge resistors discharge module included
Case extruded aluminum
Enclosure IP20, indoor mounting (optionally IP54)
Dielectric polypropylene film
Impregnation inert gas
Terminals SIGUT terminal strip with electric shock protection (IP20), (VDE 0106 part 100), max. 16 mm2 cable cross-section, max. current 50 A
Certification cUL file # E238746
Number of switching operations max. 5 000 switchings per year according to IEC 831
WindCap PFC CapacitorsFor PFC in wind turbines 690 V grids Harmonic filtering applications
Technical Data and Limit Values
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
30 EPCOS AG
MKK690-D-05-11 5 4.2 6 5 3 * 11 121 x 164 1.3 B25668A6336A375 6
MKK690-D-10-11 10 8.4 12 10.1 3 * 23 121 x 164 1.4 B25668A6676A375 6
MKK690-D-12.5-11 12.5 10.5 15 12.6 3 * 28 121 x 164 1.5 B25668A6836A375 6
MKK690-D-15-11 15 12.6 18 15.1 3 * 34 121 x 164 1.5 B25668A6107A375 6
MKK690-D-20-11 20.8 17.5 25 21 3 * 47 142 x 200 2.0 B25668A6137A375 4
MKK690-D-25-11 25 21 30 25.1 3 * 56 142 x 200 2.2 B25668A6167A375 4
Rated voltage 690 VAC, 50/60 Hz, delta connection
Rated voltage 800 VAC, 50/60 Hz, delta connection
Type 50 Hz 60 Hz CR d x h Weight Ordering code Packing
Output IR Output IRunit 1)
kvar A kvar A F mm kg
MKK800-D-5-11 5 3.6 6 4.3 3 * 8 121 x 164 1.2 B25668A7246A375 6
MKK800-D-10-11 10 7.2 12 8.7 3 * 17 121 x 164 1.3 B25668A7496A375 6
MKK800-D-12.5-11 12.5 9.0 15 11.0 3 * 21 121 x 164 1.4 B25668A7626A375 6
MKK800-D-15-11 15 11.0 18 13.0 3 * 25 121 x 164 1.5 B25668A7746A375 6
MKK800-D-20-11 20 14.5 24 17.3 3 * 33 142 x 200 2.0 B25668A7996A375 4
MKK800-D-25-11 25 18.0 30 22 3 * 41 142 x 200 2.3 B25668A7127A375 4
MKK800-D-28-11 28 20 33 24 3 * 46 142 x 200 2.4 B25668A7137A375 4
Rated voltage 765 VAC, 50/60 Hz, delta connection
MKK765-D-30-11 30 23 36 28 3 * 55 142 x 200 2.4 B25668A7167J375 4
Plastic protective case for capacitor
For Degree l1 x h l3 l2 Weight Ordering codecapacitor diameter of protection
mm mm mm mm kg
121 x 164 IP54 134 x 243 177 110 0.3 B44066X9122A000
121 x 200 IP54 154 x 280 186 130.5 0.6 B44066X9142A000
142 x 200 IP54 154 x 280 186 130.5 0.6 B44066X9142A000
Plastic protective terminal cover
For For For cable d1 d2 Ordering codecapacitor diameter cable gland
mm mm mm mm
121 x 164 PG 13.5 913 116 125 B44066K1211A000
121 x 200 PG 16 1014 116 125 B44066K1212A000
142 x 200 PG 21 1418 137 145 B44066K1421A000
WindCap PFC CapacitorsFor PFC in wind turbines 690 V grids Harmonic filtering applications
Three-Phase Capacitors
1) Packing units for capacitors equal minimum orderquantity. Orders will be rounded up to packing unit or multiple thereof.
Customized products available upon request. Minimum order quantity 200 pieces.
Protective casefor capacitor
Protectiveterminal cover
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
31EPCOS AG
KLK1393-M
50.
516
+1
M12
19.60
.5
16.80,5
Marking
h+40
d
1h
2
KLK1394-V
18
SW17
22
Creepage distance 12.7 mm min.
Clearance 9.6 mm min.
Nut C61010-A415-C15
Hex nutBM 12 DIN 439or
Toothed washerJ 12.5 DIN 6797
TorqueT = 10 Nm
TorqueT = 1.2 Nm
Impregnating hole
1 2
717
68.5
24h
3 15.5 8
KLK1392-E
l 3
27
l 1
l 1
KLK1645
d1
821
1)54
d 2
Cable gland
Capacitor Protective case for capacitor
Protective cover for terminal
Mounting
1) Perforation for second cable gland
WindCap PFC CapacitorsFor PFC in wind turbines 690 V grids Harmonic filtering applications
Dimensional Drawings
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
32 EPCOS AG
PhiCap PFC CapacitorsResin (Polyurethane) impregnated Stacked winding Dual safety system
General
PhiCaps are a tried and tested seriesof MKP (metalized polypropylene)capacitors from EPCOS which havebeen used for PFC applications formore than 15 years. The power range varies from 0.5 to 30.0 kvar and 0.7 to 6.0 kvar per single capacitor can, dependingon a three-phase or single-phase
capacitor design. The PhiCapcapacitor is especially intended forpower factor correction in industrialand semi-industrial applications.The capacitors are manufacturedusing metalized polypropylenefilm as the dielectric and housed ina cylindrical aluminum case.
Applications
Power factor correction(PFC)
Automatic capacitorbanks
Fixed PFC applications,e.g. motor compensation
Detuned PFC systems
Features
Electrical Up to 30 kvar per case for
three-phase applications Up to 6 kvar per case for
single-phase applications Long life expectancy up to
100 000 hours High pulse current with-
stand capability (up to200 * IR)
Mechanical &Maintenance Reduced mounting costs,
easy installation andconnection
Low weight and compactvolume
Maintenance-free
Safety Self-healing Overpressure
disconnector Insulated terminal (IP20)
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
33EPCOS AG
PhiCap PFC CapacitorsResin (Polyurethane) impregnated Stacked winding Dual safety system
The PhiCap is a self-healing, metal-ized polypropylene film capacitor.The current-carrying AlZn metallayer is vapor-deposited onto oneside of the film.
Compact design low weightand small volume
The entire three-phase capacitor iscomposed of three single-phaseelement stacks. The electrodes areconnected by metal spraying theface ends of the winding elements. The winding elements are encapsu-lated in a cylindrical aluminum caseand hermetically sealed either by apress-rolled metal lid or plastic diskwith fast-on terminals.
Dual safety system
Self-healing: the capacitor repairsitself after overload (to IEC 831standard). Self-healing capabilityprevents permanent dielectricbreakdown in case of sporadicvoltage surges, overcurrent orovertemperature (to IEC 831).
Overpressure disconnector: refer to page 10.
Connection technology
SIGUT block-type terminal forB32344 series IP20 innovative clamping system
Fast-on terminals for B32340and B32343 series
Discharge resistors are includedin shipment.
PhiCap capacitor selection
To specify and select capacitors forPFC, several factors affecting theperformance and the expecteduseful life of the capacitors must beconsidered. Voltage Harmonics Temperature Total RMS current Inrush current/
switching operationsPermanent overvoltage shortensthe useful life of a capacitor. Thecapacitors rated voltage must beequal or higher than the operatingvoltage of the circuit to which it isconnected.
Harmonics produce overvoltageand overcurrent on the capacitorsthemselves. If the total harmonics
distortion level for voltage (THD-V)e.g. exceeds 5%, serious damage tothe installation may be caused bythe resonance of the circuit. In such cases usage of series re-actors (detuning) is recommended.
Operation of the capacitors abovethe upper category temperature levelwill accelerate degradation of thedielectric and shorten the capacitorsuseful life.
By keeping min. 20 mm spacing andPhiCap capacitors mounted inupright position, better thermal con-ditions will ensure best performanceand a longer useful life.
Residual voltage should not exceed10% of rated voltage for re-switchingcapacitors. During the charging peri-od of the capacitors the current is
very high if they are connected inautomatic capacitor banks, it is verylikely that discharged capacitors areconnected to charged ones alreadyconnected to the grid. In suchcases the maximum permissiblecurrent peak reaches values up to150 * IR.
During the switching process ther-mal and electrodynamic stressesare developed caused by transientovercurrents of high amplitudeand frequency and may damagethe system. Capacitor contactorswith preloading resistors or series-inductance (cable twins betweencontactor and capacitor) will avoidexcessive transient currents.
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
34 EPCOS AG
Life expectancy of up to 100 000 operating hours
After a long drying phase toeliminate moisture from the activeelement, the capacitor is impreg-nated. The case is filled withbiodegradable soft resin.
This production process helps toavoid oxidation and partial dis-charges (corona effect), promotingcapacitance stability over a longperiod, an essential in detuned PFC.
High inrush current withstandcapability is crucial
Capacitors used for power factorcorrection undergo a lot of switch-ing operations. The high inrushcurrents that go along with thismust be handled without degradinguseful life. The pulse strength ofthis technology comes in particularfrom the enlarged, sensitive contactarea (improved metal spraying).
PhiCap capacitors can handleinrush currents of up to 200 timesrated current (max. 5 000 switchingoperations p.a. according to IEC831 standard).
Power factor improvement
Active power meter Apparentpower
Capacitor forcompensation
Reactivepower meter
GridP
SQ
PhiCap PFC CapacitorsResin (Polyurethane) impregnated Stacked winding Dual safety system
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
35EPCOS AG
Overpressure disconnector
Detail A
Detail B
Double fast-on terminal
Disconnected
WindingC 1, 2, 3
Connected
Standards IEC 831-1+2, IS: 13340/41
Overvoltage Vmax VR + 10% (up to 8 h daily) / VR + 15% (up to 30 min daily) /VR + 20% (up to 5 min daily) / VR + 30% (up to 1 min daily)
Overcurrent Imax 1.5 * IR including combined effects of harmonics, overvoltages and capacitance
Inrush current IS up to 200 * IR
Losses: Dielectric < 0.2 W/kvar Total < 0.45 W/kvar
Rated frequency f 50/60 Hz
Capacitance tolerance 0%/+10%
Test voltage, terminal/terminal VTT 2.15 * VR; AC; 10 s
Test voltage, terminal/case VTC 3 000 VAC, 10s
Mean life expectancy t LD(Co) up to 100 000 h
Ambient temperature 25/D; max. temp. 55 C; max. mean 24 h = 45 C; max. mean 1 year = 35 C; lowest temperature = 25 C
Cooling natural or forced
Humidity Hrel max. 95%
Altitude max. 4 000 m above sea level
Mounting position upright
Mounting and grounding threaded M 12 (10 Nm) for case size diam. > 53mmM 8 ( 4 Nm) for case size diam. 53mm
Safety Self-healing technology, overpressure disconnector, maximum allowed fault current 10 000 A in accordance with UL 810 standard
Discharge resistors discharge module included
Case extruded aluminum can
Enclosure IP20, indoor mounting (optional IP54)
Dielectric polypropylene film
Impregnation biodegradable soft resin
Terminals SIGUT screw terminals for B32344-series, max. current 50 A, max 16 mm2 cable cross section, fast-on terminals for B32340- & B32343-series
Number of switching operations max. 5 000 switchings per year according to IEC 831
PhiCap PFC CapacitorsResin (Polyurethane) impregnated Stacked winding Dual safety system
Technical Data and Limit Values
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
36 EPCOS AG
MKP230-D-0.5 0.5 1.3 0.6 1.6 3 * 10 53 x 114 0.30 B32343C2002A530 12
MKP230-D-0.7 0.7 1.9 0.9 2.3 3 * 15 53 x 114 0.30 B32343C2002A730 12
MKP230-D-1.0 1.0 2.5 1.2 3.0 3 * 20 63.5 x 129 0.30 B32343C2012A030 12
MKP230-D-1.5 1.5 3.8 1.8 4.6 3 * 30 63.5 x 129 0.40 B32343C2012A530 12
MKP230-D-2.5 2.5 6.3 3.0 7.6 3 * 50 79.5 x 198 0.60 B32344C2022A530 6
MKP230-D-5.0 5.0 12.6 6.0 15.1 3 * 100 89.5 x 273 1.70 B32344C2052A030 4
MKP230-D-7.5 7.5 18.8 9.0 22.6 3 * 150 89.5 x 273 2.10 B32344C2072A530 4
MKP230-D-10.0 10.0 25.1 12.0 30.2 3 * 200 89.5 x 348 2.10 B32344C2102A030 4
Rated voltage 230 VAC, 50/60 Hz, delta connection
Type 50 Hz 60 Hz CR d x h Weight Ordering code Packing
Output IR Output IRunit 1)
kvar A kvar A F mm kg
MKP400-D-1.0 1.0 1.4 1.2 1.7 3 * 7 53 x 114 0.30 B32343C4012A000 12
MKP400-D-1.5 1.5 2.2 1.8 2.6 3 * 10 53 x 114 0.30 B32343C4012A500 12
MKP400-D-2.0 2.0 2.9 2.4 3.5 3 * 13 63.5 x 129 0.40 B32343C4022A000 12
MKP400-D-2.5 2.5 3.6 3.0 4.3 3 * 17 63.5 x 129 0.40 B32343C4022A500 12
MKP400-D-5.0 5.0 7.2 6.0 8.6 3 * 33 63.5 x 129 0.40 B32343C4052A000 12
MKP400-D-6.3 6.3 9.1 7.5 10.8 3 * 42 79.5 x 198 0.60 B32344C4071A500 6
MKP400-D-7.5 7.5 10.9 9.0 13.1 3 * 50 79.5 x 198 0.90 B32344C4072A500 6
MKP400-D-8.3 8.3 12.0 10.0 14.4 3 * 55 79.5 x 198 0.90 B32344C4101A000 6
MKP400-D-10.0 10.0 14.4 12.0 17.3 3 * 66 79.5 x 198 0.90 B32344C4102A000 6
MKP400-D-12.5 12.5 18.1 15.0 21.7 3 * 83 89.5 x 273 1.30 B32344C4122A500 4
MKP400-D-15.0 15.0 21.7 18.0 26.0 3 * 99 89.5 x 273 1.70 B32344C4152A000 4
MKP400-D-20.0 20.0 28.9 24.0 34.7 3 * 132 89.5 x 348 2.10 B32344C4202A000 4
MKP400-D-25.0 25.0 36.1 30.0 43.3 3 * 166 89.5 x 348 2.10 B32344C4252A000 4
Rated voltage 400 VAC, 50/60 Hz, delta connection
MKP415-D-1.0 1.0 1.4 1.2 1.6 3 * 6 53 x 114 0.30 B32343C4012A010 12
MKP415-D-1.5 1.5 2.1 1.8 2.4 3 * 9 53 x 114 0.30 B32343C4012A510 12
MKP415-D-2.0 2.0 2.8 2.4 3.4 3 * 12 53 x 114 0.40 B32343C4022A010 12
MKP415-D-2.5 2.5 3.5 3.0 4.2 3 * 15 63.5 x 129 0.40 B32343C4022A510 12
MKP415-D-5.0 5.0 7.0 6.0 8.4 3 * 31 63.5 x 154 0.40 B32343C4052A010 12
MKP415-D-6.3 6.3 8.8 7.5 10.6 3 * 39 79.5 x 198 0.60 B32344C4071A510 6
MKP415-D-7.5 7.5 10.4 9.0 12.5 3 * 46 79.5 x 198 0.60 B32344C4072A510 6
MKP415-D-10.0 10.0 13.9 12.0 16.7 3 * 61 79.5 x 198 0.80 B32344C4102A010 6
MKP415-D-12.5 12.5 17.4 15.0 20.9 3 * 77 89.5 x 273 1.30 B32344C4122A510 4
MKP415-D-15.0 15.0 20.9 18.0 25.1 3 * 92 89.5 x 273 1.30 B32344C4152A010 4
MKP415-D-20.0 20.0 27.8 24.0 33.0 3 * 123 89.5 x 348 2.10 B32344C4202A010 4
MKP415-D-25.0 25.0 34.8 30.0 41.7 3 * 154 89.5 x 348 2.10 B32344C4252A010 4
Rated voltage 415 VAC, 50/60 Hz, delta connection
PhiCap PFC CapacitorsResin (Polyurethane) impregnated Stacked winding Dual safety system
Three-Phase Capacitors
Customized products available upon request. Minimum order quantity 200 pieces.
1) Packing units for capacitors equal minimum order quantity. Orders will be rounded up to packing unit or multiple thereof.
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
37EPCOS AG
MKP440-D-0.9 0.9 1.2 1.0 1.3 3 * 5 53 x 114 0.30 B32343C4011A040 12
MKP440-D-1.0 1.0 1.3 1.2 1.6 3 * 6 53 x 114 0.30 B32343C4012A040 12
MKP440-D-1.2 1.2 1.6 1.5 2.0 3 * 7 53 x 114 0.30 B32343C4011A540 12
MKP440-D-1.5 1.5 2.0 1.8 2.3 3 * 8 53 x 114 0.30 B32343C4012A540 12
MKP440-D-2.1 2.1 2.7 2.5 3.3 3 * 11 53 x 114 0.40 B32343C4021A540 12
MKP440-D-2.5 2.5 3.3 3.0 3.9 3 * 13 63.5 x 129 0.30 B32343C4022A540 12
MKP440-D-4.2 4.2 5.5 5.0 6.6 3 * 23 63.5 x 129 0.40 B32343C4051A040 12
MKP440-D-5.0 5.0 6.5 6.0 7.8 3 * 27 63.5 x 154 0.50 B32343C4052A040 12
MKP440-D-6.3 6.3 8.2 7.5 9.9 3 * 34 79.5 x 198 0.70 B32344C4071A540 6
MKP440-D-7.5 7.5 9.8 9.0 11.8 3 * 41 79.5 x 198 0.80 B32344C4072A540 6
MKP440-D-8.3 8.3 10.9 10.0 14.4 3 * 45 79.5 x 198 0.90 B32344C4101A040 6
MKP440-D-10.0 10.0 13.1 12.0 15.7 3 * 55 79.5 x 198 1.10 B32344C4102A040 6
MKP440-D-10.4 10.4 13.6 12.5 16.4 3 * 57 89.5 x 273 1.70 B32344C4121A540 4
MKP440-D-12.5 12.5 16.4 15.0 19.7 3 * 68 89.5 x 273 1.70 B32344C4151A040 4
MKP440-D-15.0 15.0 19.7 18.0 23.6 3 * 82 89.5 x 273 1.70 B32344C4152A040 4
MKP440-D-16.7 16.7 21.9 20.0 26.3 3 * 91 89.5 x 348 2.10 B32344C4201A040 4
MKP440-D-20.8 20.8 27.3 25.0 32.8 3 * 114 89.5 x 348 2.10 B32344C4251A040 4
MKP440-D-25.0 25.0 31.9 30.0 38.4 3 * 138 94.0 x 348 2.10 B32344C4252A040 2
MKP440-D-28.0 28.0 36.7 3 * 154 94.0 x 348 2.10 B32344C4282A040 2
Rated voltage 440 VAC, 50/60 Hz, delta connection
Type 50 Hz 60 Hz CR d x h Weight Ordering code Packing
Output IR Output IRunit1)
kvar A kvar A F mm kg
MKP-480-D-1.5 1.5 1.8 1.8 2.2 3 * 7 63.5 x 129 0.40 B32343C4012A580 12
MKP-480-D-2.0 2.0 2.4 2.4 2.9 3 * 9 63.5 x 129 0.40 B32343C4022A080 12
MKP-480-D-2.5 2.5 3.0 3.0 3.6 3 * 11 63.5 x 129 0.40 B32343C4022A580 12
MKP-480-D-5.0 5.0 6.0 6.0 7.2 3 * 23 79.5 x 198 0.80 B32344C4052A080 6
MKP-480-D-6.3 6.3 7.6 7.5 9.1 3 * 29 89.5 x 273 0.80 B32344C4071A580 4
MKP-480-D-7.5 7.5 9.1 8.9 10.8 3 * 34 89.5 x 273 0.80 B32344C4072A580 4
MKP-480-D-8.3 8.3 10.1 10.0 12.1 3 * 38 89.5 x 273 1.70 B32344C4101A080 4
MKP-480-D-10.4 10.4 12.5 12.5 15.0 3 * 48 89.5 x 348 2.10 B32344C4121A580 4
MKP-480-D-12.5 12.5 15.0 15.0 18.0 3 * 57 89.5 x 348 2.10 B32344C4151A080 4
MKP-480-D-15.0 15.0 18.1 18.0 21.7 3 * 69 89.5 x 348 1.70 B32344C4152A080 4
MKP-480-D-16.7 16.7 20.0 20.0 24.0 3 * 77 89.5 x 348 1.80 B32344C4162A780 4
MKP-480-D-20.8 20.8 25.0 25.0 30.1 3 * 96 89.5 x 348 2.00 B32344C4202A080 4
Rated voltage 480 VAC, 50/60 Hz, delta connection
MKP-525-D-1.0 1.0 1.1 1.2 1.3 3 * 4 53 x 114 0.30 B32343C5012A020 12
MKP-525-D-1.5 1.5 1.6 1.8 2.0 3 * 6 53 x 114 0.30 B32343C5012A520 12
MKP-525-D-2.0 2.0 2.2 2.4 2.6 3 * 8 63.5 x 129 0.40 B32343C5022A020 12
MKP-525-D-2.5 2.5 2.7 2.7 3.0 3 * 9 63.5 x 129 0.40 B32343C5022A520 12
MKP-525-D-5.0 5.0 5.5 6.0 6.6 3 * 19 79.5 x 198 0.44 B32344C5061A020 6
MKP-525-D-6.3 6.3 6.9 7.5 8.3 3 * 24 79.5 x 198 0.80 B32344C5071A520 6
MKP-525-D-8.3 8.3 9.2 10.0 11.0 3 * 32 89.5 x 273 1.30 B32344C5101A020 4
MKP-525-D-10.4 10.4 11.5 12.5 13.7 3 * 40 89.5 x 348 2.10 B32344C5121A520 4
MKP-525-D-12.5 12.5 13.7 15.0 16.5 3 * 48 89.5 x 348 2.10 B32344C5151A020 4
MKP-525-D-16.7 16.7 18.3 20.0 22.5 3 * 64 89.5 x 348 2.10 B32344C5201A020 4
MKP-525-D-20.0 20.0 22.9 25.0 27.5 3 * 80 89.5 x 348 2.00 B32344C5202A020 4
MKP-525-D-25.0 25.0 27.5 30.0 33.0 3 * 96 89.5 x 348 2.10 B32344C5252A020 4
Rated voltage 525 VAC, 50/60 Hz, delta connection
PhiCap PFC CapacitorsResin (Polyurethane) impregnated Stacked winding Dual safety system
Three-Phase Capacitors
Customized products available upon request. Minimum order quantity 200 pieces.1) Packing units for capacitors equal minimum order quantity. Orders will be rounded up to packing unit or multiple there of.
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
38 EPCOS AG
Capacitor B32343 series
Creepage distance 9.6 mm
Clearance 12.7 mm
Diameter d () 79.5 mm / 89.5 mm
Diameter d1 () 75.0 mm / 85.0 mm
Expansion max. 13 mm
Mounting
M12 M5
Torque T=10 Nm T=2.5 Nm
Toothedwasher J12.5 DIN 6797
Hex nut BM12 DIN 439
Capacitor B32344 series
Creepage distance 10.5 mm ( 53) 10.0 mm ( 63.5)
Clearance 13.0 mm ( 53) 16.5 mm ( 63.5)
Diameter () 53 mm63.5 mm
Expansion max. 12 mm
Mounting
M12 M8( 63.5 mm) ( 53 mm)
Torque T=10 Nm T=4 Nm
Toothed J12.5 J8.0 washer DIN 6797 DIN 6797
Hex nut BM12 BM 8 DIN 439 DIN 439
Three-phase capacitors
PhiCap PFC CapacitorsResin (Polyurethane) impregnated Stacked winding Dual safety system
Dimensional Drawings
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
39EPCOS AG
MKP-230-I-0.8 0.8 3.6 1.0 4.3 50 63.5 x 105 0.30 B32340C2002A830 12
MKP-230-I-1.7 1.7 7.2 2.0 8.7 100 63.5 x 142 0.40 B32340C2012A730 12
MKP-230-I-2.5 2.5 10.9 3.0 13.1 150 63.5 x 142 0.50 B32340C2022A530 12
Rated voltage 230 VAC, 50/60 Hz
Type 50 Hz 60 Hz CR d x h Weight Ordering code Packing
Output IR Output IRunit1)
kvar A kvar A F mm kg
MKP-400-I-0.8 0.8 2.0 1.0 2.3 15 63.5 x 68 0.30 B32340C3001A880 12
MKP-400-I-1.7 1.7 4.2 2.0 5.0 33 63.5 x 68 0.30 B32340C4012A700 12
MKP-400-I-2.5 2.5 6.3 3.0 7.5 50 63.5 x 105 0.40 B32340C4022A500 12
MKP-400-I-3.3 3.3 8.4 4.0 10.0 66 63.5 x 105 0.40 B32340C4032A300 12
MKP-400-I-4.2 4.2 10.4 5.0 12.5 83 63.5 x 142 0.40 B32340C4051A000 12
MKP-400-I-5.0 5.0 12.4 6.0 15.0 99 63.5 x 142 0.50 B32340C4052A000 12
Rated voltage 400 VAC, 50/60 Hz
MKP-415-I-0.8 0.8 2.0 1.0 2.4 15 63.5 x 68 0.35 B32340C4082A310 12
MKP-415-I-1.7 1.7 4.0 2.0 4.8 31 63.5 x 105 0.45 B32340C4012A710 12
MKP-415-I-2.5 2.5 6.0 3.0 7.2 46 63.5 x 105 0.50 B32340C4022A510 12
MKP-415-I-3.3 3.3 8.0 4.0 9.7 62 63.5 x 142 0.50 B32340C4032A310 12
MKP-415-I-5.0 5.0 12.0 6.0 16.7 91 63.5 x 142 0.60 B32340C4052A010 12
Rated voltage 415 VAC, 50/60 Hz
MKP-480-I-0.7 0.7 1.5 0.8 1.7 10 63.5 x 105 0.30 B32340C4001A880 12
MKP-480-I-1.4 1.4 2.9 1.7 3.5 19 63.5 x 105 0.30 B32340C4011A780 12
MKP-480-I-2.1 2.1 4.3 2.5 5.2 29 63.5 x 105 0.50 B32340C4021A580 12
MKP-480-I-2.8 2.8 5.8 3.3 6.9 38 63.5 x 142 0.50 B32340C4031A380 12
Rated voltage 480 VAC, 50/60 Hz
MKP-525-I-1.4 1.4 2.6 1.7 3.1 15 63.5 x 105 0.30 B32340C5011A730 12
MKP-525-I-2.8 2.8 5.2 3.3 6.2 31 63.5 x 142 0.50 B32340C5031A330 12
MKP-525-I-3.3 3.3 6.3 4.0 7.6 38 63.5 x 142 0.60 B32340C5032A320 12
MKP-525-I-4.2 4.2 8.0 5.0 9.5 48 63.5 x 142 0.70 B32340C5051A020 12
Rated voltage 525 VAC, 50/60 Hz
MKP-440-I-0.7 0.7 1.6 0.8 1.9 11 63.5 x 68 0.30 B32340C4001A840 12
MKP-440-I-1.4 1.4 3.2 1.7 3.8 23 63.5 x 68 0.30 B32340C4011A740 12
MKP-440-I-2.1 2.1 4.7 2.5 5.7 34 63.5 x 105 0.40 B32340C4021A540 12
MKP-440-I-2.8 2.8 6.4 3.3 7.6 46 63.5 x 105 0.40 B32340C4031A340 12
MKP-440-I-3.3 3.3 7.6 4.0 9.1 55 63.5 x 142 0.50 B32340C4032A340 12
MKP-440-I-4.2 4.2 9.5 5.0 11.4 68 63.5 x 142 0.50 B32340C4051A040 12
MKP-440-I-5.0 5.0 11.4 6.0 13.6 82 63.5 x 142 0.60 B32340C4052A040 12
Rated voltage 440 VAC, 50/60 Hz
Customized products available upon request. Minimum order quantity 200 pieces.
1) Packing units for capacitors equal minimum order quantity. Orders will be rounded up to packing unit or multiple thereof.
PhiCap PFC CapacitorsResin (Polyurethane) impregnated Stacked winding Dual safety system
Single-Phase Capacitors
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
40 EPCOS AG
Discharge resistors
Single-phase capacitors
Protective cover for terminal
KLK1685-F
DischargeResistorSet
KLK1645
d1
821
1)54
d 2
Cable gland
in mm Ordering code
53 B44066K0530A000
63.5 B44066K0635A000
79.5 B44066K0795A000
89.5 B44066K0895A000
Capacitor B32340 series
Creepage distance 10.0 mm
Clearance 16.5 mm
Diameter () 63.5 mm
Expansion max. 12 mm
Mounting
M12
Torque T=10 Nm
Toothed washer J12.5 DIN 6797
Hex nut BM12 DIN 439
PhiCap PFC CapacitorsResin (Polyurethane) impregnated Stacked winding Dual safety system
Dimensional Drawings
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
41EPCOS AG
General
The winding element of the MKVAC capacitor consists ofpolypropylene film and paper. The paper layers, carrying metallayers on each side, are separatedby a polypropylene film, serving as dielectric. This winding construction con-tributes to achieve low lossesand high pulse current withstandcapability. For impregnation ofthe capacitor, oil is used. The oil
Applications
Power factor correction toimprove the power quality Applications with high
thermal loading PFC systems dealing
with harmonic loads AC applications in
industrial electronics, e.g. high dv/dt
Tuned harmonic filter
Features
Electrical Long life expectancy
(up to 150000 h) Maximum pulse current
withstand capability (up to 300 * IR)
Mechanical andmaintenance Easy installation and
connection Maintenance-free
Safety Self-healing Overpressure
disconnector
MKV PFC CapacitorsFor high ambient temperatures (up to +70 C) High overcurrent capability
impregnation (due to the paper film)enables good heat dissipationfrom the winding element to thealuminum cans surface, thus pre-venting hot spots in the windingelement.The capacitor is designed to coverambient temperatures of up to+70 C max.
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
42 EPCOS AG
MKV PFC CapacitorsFor high ambient temperatures (up to +70 C) High overcurrent capability
Technical Data and Limit Values
Three-Phase Capacitors
Standards IEC 831-1+2, EN 60831-1+2, VDE 560-46+47, UL 810 5th edition
Overvoltage Vmax VR + 10% (up to 8 h daily) / VR + 15% (up to 30 min daily),VR + 20% (up to 5 min daily) / VR + 30% (up to 1 min daily)
Overcurrent Imax max. 1.8 * IR (including combined effects of harmonics,overvoltages and capacitance tolerance)
Inrush current IS up to 300 * IR
Losses: Dielectric < 0.2 W/kvar Total < 0.5 W/kvar
Rated frequency f 50/60 Hz
Capacitance tolerance 5 +10%
Test voltage, terminal/terminal VTT 2.15 * VR1, AC, 10 s
Test voltage, terminal/case VTC VR 660 V: 3 000 VAC, 10 sVR 660 V: 6 000 VAC, 10 s
Mean life expectancy t LD(Co) up to 150 000 h
Ambient temperature max. temp. 70 C; max. mean 24 h = 55 C; max. mean 1 year = 45 C; lowest temperature = 25 C
Cooling natural or forced
Humidity Hrel max. 95%
Altitude max. 4 000 m above sea level
Mounting position upright
Mounting and grounding threaded M12 stud on bottom of case
Safety overpressure disconnector, self-healing
Discharge resistors discharge module included
Case extruded aluminum can
Enclosure IP00, indoor mounting
Dielectric paper and polypropylene film
Impregnation oil
Terminals screw terminals, max. current 50 A
Certification UL for B25836A5117A372, B25836A6926A372
Number of switching operations max. 5 000 switchings per year according to IEC 831
MKV400-D-5-01 5.0 7.0 6.0 8.5 40 3 * 33 79.2 x 248 1.3 B25836A4996A372 2
MKV400-D-10-01 10.0 14.0 12.0 17.0 40 3 * 66 121.6 x 248 2.9 B25836A4197A372 2
MKV400-D-12.5-01 12.5 18.0 15.0 19.7 40 3 * 83 121.6 x 248 3.0 B25836A4247A372 2
MKV400-D-15-01 15.0 22.0 18.0 26.0 40 3 * 99 121.6 x 248 3.1 B25836A3297A372 2
Rated voltage 400 VAC, 50/60 Hz, delta connection
Type 50 Hz 60 Hz Imax RMS CR d x h Weight Ordering code Packing
Output IR Output IRunit 1)
kvar A kvar A A F mm kg
Rated voltage 525 VAC, 50/60 Hz, delta connection
MKV525-D-10-01* 10.0 11.0 12.0 13.2 40 3 * 38 99.3 x 248 2.1 B25836A5117A372* 2
MKV525-D-12.5-01 12.5 14.0 15.0 17.0 40 3 * 48 121.6 x 248 3.1 B25836A5147A372 2
Rated voltage 600 VAC, 50/60 Hz, delta connection
MKV600-D-10.4-01* 10.4 10.0 12.5 12 40 3 * 30 121.6 x 248 3.1 B25836A6926A372* 2
Rated voltage 690 VAC, 50/60 Hz, delta connection
MKV690-D-12.5-01 12.5 11.0 15 13.2 40 3 * 27 121.6 x 248 3.1 B25836A6836A372 2
1) Packing units for capacitors equal minimum order quantity. * Approval: ULOrders will be rounded up to packing unit or multiple thereof.
Please read information about PFC capacitors and cautions, page 813, and installation and maintenance instructions, page 7174, to ensure optimumperformance and prevent products from failing, and in worst case, bursting and fire, etc. Products shown in this catalog reflect typical specifications.
-
PFC controller
Capacitorcontactor
Harmonicssuppressionreactor
Transformer
Low voltage
Grid high voltage
Protection
M3~
M3~
Load structure
Dischargereactor
Dynamic PFC
Current transformer
Capacitor
Overview
1
2
3
4
5
6
PFC capacitorsPhaseCap Premium .............. 16PhaseCap HD ...................... 23WindCap .............................. 27PhiCap .................................. 32MKVCap .............................. 41
PFC controllersBR604 and BR6000 series .... 44
Capacitor contactors .... 50
ReactorsAntiresonanceharmonic filter reactor .......... 54Discharge reactor.................. 60
Dynamic power factorcorrectionThyristor module TSM-LC ................................ 62
Fundamentals of PFCGeneral information................ 66Formulas ................................ 68Cautions, installation and maintenance.................... 71Selection tables...................... 75Detuned filtering .................... 77Table of required kvar ............ 79Component selection table .... 80
EPCOS AG 43
-
44 EPCOS AG
PFC Controller BR604 and BR6000 SeriesIntelligent User-friendly Cost-effective
General
Controllers for power factor correc-tion in low-voltage systems mea-sure the actual power factor andconnect or disconnect capacitorsto achieve a certain desired value(cos ).
The single-phase electronic mea-suring system detects the reactiveand active component of thenetwork through the current andvoltage path. From this it calculatesthe phase shift between the funda-mentals of current and voltageand compares this with the settarget power factor.
If there are deviations of the powerfactor, capacitor stages areswitched in and out by the con-troller. The contactor control logicis optimized, so that the desiredcos is achieved with minimumswitching operations, thus ensuringan optimized life cycle of thecapacitor bank.
The innovative PFC controllersBR604 (4 stages) and BR6000 (6and 12 stages) offer very intelligentc