eos - bever innovations · finding a way to monitor your investments, to use that data to increase...

11
100% FOCUS ON PETROL EOS La technologie qui connecte

Upload: others

Post on 21-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EOS - Bever Innovations · Finding a way to monitor your investments, to use that data to increase efficiency, drive performance, enable innovation and keep fuel flowing, has always

EOS La technologie qui connecteEOS La technologie qui connecteEOS La technologie qui connecte

100% FOCUS ON PETROL

EOS Tecnologia que ligaEOSTechnologie die verbindtEOS Technology that connectsEOS Technology that connectsEOS La technologie qui connecteEOS La technologie qui connecteEOS La technologie qui connecteEOS La technologie qui connecteEOS La technologie qui connecteEOS Tecnología que conectaEOS Technologie, die verbindet

Page 2: EOS - Bever Innovations · Finding a way to monitor your investments, to use that data to increase efficiency, drive performance, enable innovation and keep fuel flowing, has always

Le nombre de produits intelligents et connectés continue d'augmenter. Les appareils physiques et les produits intelligents peuvent partager des données et ces données peuvent être collectées et analysées. L'interaction entre ces appareils est appelée « l'Internet of things » (IoT). Un article récemment publié par la NACS a indiqué que le « nombre d'appareils connectés IoT devrait presque tripler d'ici 2020, de 13,4 à 38,5 milliards ».

Ce changement notable n'est pas seulement constaté dans les magasins de détails et les magasins, parce que la technologie de zone avant progresse également et les technologies se développent rapidement. Cela augmente le besoin de communications de données et d'analyses. «  L'IoT n'en est qu'à ses premiers balbutiements  », explique l'auteur des recherches Steffen Sorrell. «  Savoir quelles informations collecter et comment les intégrer dans les systèmes bureautiques reste un défi important ».

Connectez votre zone avantTout comme le secteur industriel, une augmentation des processus commerciaux efficaces mènera à un retour sur investissement élevé sur les projets IoT dans le marché du détail de l'essence. Pouvoir contrôler vos investissements et utiliser les données pour augmenter l'efficacité, promouvoir les performances, permettre l'innovation et assurer la disponibilité des carburants a toujours été un défi important pour l'industrie de la distribution des carburants. Et certaines opportunités sont restées inexploitées pendant un certain temps. Après avoir entendu parler de « l'Internet of Things », Bever Innovations a immédiatement réalisé l'important potentiel de ses solutions d'éclairage LED intelligentes, et comment les connaissances acquises pourraient être développées en innovations qui pourraient changer le marché.

Le nombre de produits intelligents et connectés continue d'augmenter. Les appareils physiques et les produits intelligents peuvent partager des données et ces données peuvent être collectées et analysées. L'interaction entre ces appareils est appelée « l'Internet of things » (IoT). Un article récemment publié par la NACS a indiqué que le « nombre d'appareils connectés IoT devrait presque tripler d'ici 2020, de 13,4 à 38,5 milliards ».

Ce changement notable n'est pas seulement constaté dans les magasins de détails et les magasins, parce que la technologie de zone avant progresse également et les technologies se développent rapidement. Cela augmente le besoin de communications de données et d'analyses. «  L'IoT n'en est qu'à ses premiers balbutiements  », explique l'auteur des recherches Steffen Sorrell. «  Savoir quelles informations collecter et comment les intégrer dans les systèmes bureautiques reste un défi important ».

Connectez votre zone avantTout comme le secteur industriel, une augmentation des processus commerciaux efficaces mènera à un retour sur investissement élevé sur les projets IoT dans le marché du détail de l'essence. Pouvoir contrôler vos investissements et utiliser les données pour augmenter l'efficacité, promouvoir les performances, permettre l'innovation et assurer la disponibilité des carburants a toujours été un défi important pour l'industrie de la distribution des carburants. Et certaines opportunités sont restées inexploitées pendant un certain temps. Après avoir entendu parler de « l'Internet of Things », Bever Innovations a immédiatement réalisé l'important potentiel de ses solutions d'éclairage LED intelligentes, et comment les connaissances acquises pourraient être développées en innovations qui pourraient changer le marché.

Le nombre de produits intelligents et connectés continue d'augmenter. Les appareils physiques et les produits intelligents peuvent partager des données et ces données peuvent être collectées et analysées. L'interaction entre ces appareils est appelée « l'Internet of things » (IoT). Un article récemment publié par la NACS a indiqué que le « nombre d'appareils connectés IoT devrait presque tripler d'ici 2020, de 13,4 à 38,5 milliards ».

Ce changement notable n'est pas seulement constaté dans les magasins de détails et les magasins, parce que la technologie de zone avant progresse également et les technologies se développent rapidement. Cela augmente le besoin de communications de données et d'analyses. «  L'IoT n'en est qu'à ses premiers balbutiements  », explique l'auteur des recherches Steffen Sorrell. «  Savoir quelles informations collecter et comment les intégrer dans les systèmes bureautiques reste un défi important ».

Connectez votre zone avantTout comme le secteur industriel, une augmentation des processus commerciaux efficaces mènera à un retour sur investissement élevé sur les projets IoT dans le marché du détail de l'essence. Pouvoir contrôler vos investissements et utiliser les données pour augmenter l'efficacité, promouvoir les performances, permettre l'innovation et assurer la disponibilité des carburants a toujours été un défi important pour l'industrie de la distribution des carburants. Et certaines opportunités sont restées inexploitées pendant un certain temps. Après avoir entendu parler de « l'Internet of Things », Bever Innovations a immédiatement réalisé l'important potentiel de ses solutions d'éclairage LED intelligentes, et comment les connaissances acquises pourraient être développées en innovations qui pourraient changer le marché.

100% FOCUS ON PETROLwww.beverinnovations.com2 3

O número de produtos inteligentes e ligados continua a aumentar. Dispositivos físicos e produtos inteligentes são capazes de partilhar dados e estes dados podem ser recolhidos e analisados. A interação entre estes dispositivos é referida como "a Internet das coisas" (IoT). Um artigo recentemente publicado pela NACS afirmava que "é esperado que o número de dispositivos ligados através de IoT praticamente triplique entre o presente e 2020, passando de 13,4 mil milhões para 38,5 mil milhões".

Esta mudança considerável não é apenas observada em estabelecimentos retalhistas e lojas, porque a tecnologia das áreas de abastecimento está também a caminhar a passos largos e as tecnologias estão a desenvolver-se rapidamente. Isto está a aumentar a necessidade de comunicação de dados e das análises associadas. "A IoT ainda está numa fase

Ligue a sua área de abastecimentoinicial da vida", diz o autor da pesquisa Steffen Sorrell. "Saber que informações reunir e como as integrar em sistemas de back office, permanece um grande desafio."

Tal como o setor industrial, um aumento em processos empresariais eficientes irá levar a um elevado ROI em projetos de IoT no mercado retalhista do setor petrolífero. Ser capaz de monitorizar os seus investimentos e utilizar dados para aumentar a eficiência, impulsionar o desempenho, possibilitar a inovação e manter o fluxo de combustível, sempre constituíram um grande desafio para a indústria retalhista do setor petrolífero. E algumas oportunidades têm-se mantido inexploradas há já bastante tempo. Depois de saber da "Internet das Coisas", a Bever Innovations percebeu imediatamente o enorme potencial das suas soluções de iluminação LED inteligente e como o conhecimento adquirido poderia dar origem a inovações que poderiam mudar o mercado.

Overal om ons heen neemt het aantal slimme en verbonden producten toe. Fysieke apparatuur en intelligente producten kunnen gegevens delen en deze gegevens kunnen worden verzameld en geanalyseerd. De verbinding tussen deze apparaten wordt ‘het internet der dingen’ (the Internet of things – IoT) genoemd. In een onlangs gepubliceerd artikel van NACS wordt gesteld dat “het aantal via het IoT verbonden apparaten tussen nu en 2020 naar verwachting bijna zal verdrievoudigen; van 13,4 miljard naar 38,5 miljard.”

Deze opvallende verandering is niet alleen zichtbaar binnen de detailhandel en winkels. Er worden grote stappen gemaakt met voorpleintechnologie en technologieën ontwikkelen zich razendsnel, waardoor er sprake is van een groeiende behoefte aan datacommunicatie en deze cijfers moeten ook geanalyseerd worden. “We bevinden ons nog steeds in een

Verbind uw voorpleinvroeg stadium van het IoT”, aldus onderzoeksauteur Steffen Sorrell. “Weten welke informatie we moeten verzamelen en hoe we deze in backofficesystemen integreren, blijft een enorme uitdaging.”

Binnen de retailmarkt voor brandstof kan dankzij efficiëntere bedrijfsprocessen net als binnen de industriële sector een hoog rendement op IoT-projecten worden behaald. Een manier vinden om investeringen te monitoren, die gegevens te gebruiken om de efficiëntie en prestaties te verbeteren, innovatie mogelijk te maken en te zorgen dat de brandstof blijft stromen, is altijd een grote uitdaging geweest voor de retailbranche voor brandstof – kansen die voorheen niet werden benut. Gevoed door het ‘internet der dingen' zag Bever Innovations altijd grote kansen voor zijn intelligente LED-verlichtingsoplossingen en de manier om deze intelligentie om te zetten in innovaties die de markt kunnen veranderen.

All around us, the number of smart and connected products is increasing. Physical devices and intelligent products have the ability to share data and this data can be collected and analysed. The connection of these devices is called ‘the Internet of things’ (IoT). A recent published article from NACS stated that “the number of IoT connected devices is expected to nearly triple between now and 2020, from 13.4 billion to 38.5 billion.”

This marked change is not only visible in retail and shops. Forecourt technology is making great steps and technologies are developing rapidly, with growing need for data communication and the requirement for analyzing these numbers. “We’re still at an early stage for IoT,” said research author Steffen Sorrell. “Knowing what information to gather, and how to integrate that into back office systems remains a huge challenge.”

Connect your forecourtThe fuel retail market, like the industrial sector, will enable high ROI on IoT projects, thanks to more efficient business processes. Finding a way to monitor your investments, to use that data to increase efficiency, drive performance, enable innovation and keep fuel flowing, has always been a major challenge for the fuel retail industry – opportunities that were not put in use before. Driven by the ‘Internet of Things’, Bever Innovations always saw big possibilities with their intelligent LED lighting solutions – and the way to transform this intelligence into innovations that could change the market.

All around us, the number of smart and connected products is increasing. Physical devices and intelligent products have the ability to share data and this data can be collected and analysed. The connection of these devices is called ‘the Internet of things’ (IoT). A recent published article from NACS stated that “the number of IoT connected devices is expected to nearly triple between now and 2020, from 13.4 billion to 38.5 billion.”

This marked change is not only visible in retail and shops. Forecourt technology is making great steps and technologies are developing rapidly, with growing need for data communication and the requirement for analyzing these numbers. “We’re still at an early stage for IoT,” said research author Steffen Sorrell. “Knowing what information to gather, and how to integrate that into back office systems remains a huge challenge.”

Connect your forecourtThe fuel retail market, like the industrial sector, will enable high ROI on IoT projects, thanks to more efficient business processes. Finding a way to monitor your investments, to use that data to increase efficiency, drive performance, enable innovation and keep fuel flowing, has always been a major challenge for the fuel retail industry – opportunities that were not put in use before. Driven by the ‘Internet of Things’, Bever Innovations always saw big possibilities with their intelligent LED lighting solutions – and the way to transform this intelligence into innovations that could change the market.

Le nombre de produits intelligents et connectés continue d'augmenter. Les appareils physiques et les produits intelligents peuvent partager des données et ces données peuvent être collectées et analysées. L'interaction entre ces appareils est appelée « l'Internet of things » (IoT). Un article récemment publié par la NACS a indiqué que le « nombre d'appareils connectés IoT devrait presque tripler d'ici 2020, de 13,4 à 38,5 milliards ».

Ce changement notable n’est pas seulement constaté dans les magasins de détails et boutiques. La technologie dans la station-service progresse à grand pas et les technologies se développent rapidement, avec le besoin grandissant de communication de données et de traitement de ces informations. « Les objets connectés n’en sont qu’à leurs premiers balbutiements», explique l'auteur des recherches Steffen Sorrell. « Savoir quelles informations collecter et comment les intégrer dans les systèmes bureautiques reste un défi important ».

Connectez votre stationTout comme le secteur industriel,le marché de la distribution de carburants bénéficiera d’importants retours sur investissement suite à la réalisation de projets “connectés”. Trouver un moyen de contrôler vos investissements, utiliser les données pour augmenter l’efficacité, accompagner la performance, permettre l’innovation et assurerla disponibilité des carburants a toujours été un défi majeur pour l’industrie de la distribution de carburants - opportunités restées inexploitées pendant longtemps. Toujours portée par l’IoT, Bever Innovations a toujours vu d’importantes possibilités dans ces solutions d’éclairage LED intelligentes, et la facon de transformer cette intelligence en innovations qui pourraient changer le marché.

Le nombre de produits intelligents et connectés continue d'augmenter. Les appareils physiques et les produits intelligents peuvent partager des données et ces données peuvent être collectées et analysées. L'interaction entre ces appareils est appelée « l'Internet of things » (IoT). Un article récemment publié par la NACS a indiqué que le « nombre d'appareils connectés IoT devrait presque tripler d'ici 2020, de 13,4 à 38,5 milliards ».

Ce changement notable n’est pas seulement constaté dans les magasins de détails et boutiques. La technologie dans la station-service progresse à grand pas et les technologies se développent rapidement, avec le besoin grandissant de communication de données et de traitement de ces informations. « Les objets connectés n’en sont qu’à leurs premiers balbutiements», explique l'auteur des recherches Steffen Sorrell. « Savoir quelles informations collecter et comment les intégrer dans les systèmes bureautiques reste un défi important ».

Connectez votre stationTout comme le secteur industriel,le marché de la distribution de carburants bénéficiera d’importants retours sur investissement suite à la réalisation de projets “connectés”. Trouver un moyen de contrôler vos investissements, utiliser les données pour augmenter l’efficacité, accompagner la performance, permettre l’innovation et assurerla disponibilité des carburants a toujours été un défi majeur pour l’industrie de la distribution de carburants - opportunités restées inexploitées pendant longtemps. Toujours portée par l’IoT, Bever Innovations a toujours vu d’importantes possibilités dans ces solutions d’éclairage LED intelligentes, et la facon de transformer cette intelligence en innovations qui pourraient changer le marché.

Le nombre de produits intelligents et connectés continue d'augmenter. Les appareils physiques et les produits intelligents peuvent partager des données et ces données peuvent être collectées et analysées. L'interaction entre ces appareils est appelée « l'Internet of things » (IoT). Un article récemment publié par la NACS a indiqué que le « nombre d'appareils connectés IoT devrait presque tripler d'ici 2020, de 13,4 à 38,5 milliards ».

Ce changement notable n’est pas seulement constaté dans les magasins de détails et boutiques. La technologie dans la station-service progresse à grand pas et les technologies se développent rapidement, avec le besoin grandissant de communication de données et de traitement de ces informations. « Les objets connectés n’en sont qu’à leurs premiers balbutiements», explique l'auteur des recherches Steffen Sorrell. « Savoir quelles informations collecter et comment les intégrer dans les systèmes bureautiques reste un défi important ».

Connectez votre stationTout comme le secteur industriel,le marché de la distribution de carburants bénéficiera d’importants retours sur investissement suite à la réalisation de projets “connectés”. Trouver un moyen de contrôler vos investissements, utiliser les données pour augmenter l’efficacité, accompagner la performance, permettre l’innovation et assurerla disponibilité des carburants a toujours été un défi majeur pour l’industrie de la distribution de carburants - opportunités restées inexploitées pendant longtemps. Toujours portée par l’IoT, Bever Innovations a toujours vu d’importantes possibilités dans ces solutions d’éclairage LED intelligentes, et la facon de transformer cette intelligence en innovations qui pourraient changer le marché.

Le nombre de produits intelligents et connectés continue d'augmenter. Les appareils physiques et les produits intelligents peuvent partager des données et ces données peuvent être collectées et analysées. L'interaction entre ces appareils est appelée « l'Internet of things » (IoT). Un article récemment publié par la NACS a indiqué que le « nombre d'appareils connectés IoT devrait presque tripler d'ici 2020, de 13,4 à 38,5 milliards ».

Ce changement notable n’est pas seulement constaté dans les magasins de détails et boutiques. La technologie dans la station-service progresse à grand pas et les technologies se développent rapidement, avec le besoin grandissant de communication de données et de traitement de ces informations. « Les objets connectés n’en sont qu’à leurs premiers balbutiements», explique l'auteur des recherches Steffen Sorrell. « Savoir quelles informations collecter et comment les intégrer dans les systèmes bureautiques reste un défi important ».

Connectez votre stationTout comme le secteur industriel,le marché de la distribution de carburants bénéficiera d’importants retours sur investissement suite à la réalisation de projets “connectés”. Trouver un moyen de contrôler vos investissements, utiliser les données pour augmenter l’efficacité, accompagner la performance, permettre l’innovation et assurerla disponibilité des carburants a toujours été un défi majeur pour l’industrie de la distribution de carburants - opportunités restées inexploitées pendant longtemps. Toujours portée par l’IoT, Bever Innovations a toujours vu d’importantes possibilités dans ces solutions d’éclairage LED intelligentes, et la facon de transformer cette intelligence en innovations qui pourraient changer le marché.

Le nombre de produits intelligents et connectés continue d'augmenter. Les appareils physiques et les produits intelligents peuvent partager des données et ces données peuvent être collectées et analysées. L'interaction entre ces appareils est appelée « l'Internet of things » (IoT). Un article récemment publié par la NACS a indiqué que le « nombre d'appareils connectés IoT devrait presque tripler d'ici 2020, de 13,4 à 38,5 milliards ».

Ce changement notable n'est pas seulement constaté dans les magasins de détails et les magasins, parce que la technologie de zone avant progresse également et les technologies se développent rapidement. Cela augmente le besoin de communications de données et d'analyses. «  L'IoT n'en est qu'à ses premiers balbutiements  », explique l'auteur des recherches Steffen Sorrell. «  Savoir quelles informations collecter et comment les intégrer dans les systèmes bureautiques reste un défi important ».

Connectez votre zone avantTout comme le secteur industriel, une augmentation des processus commerciaux efficaces mènera à un retour sur investissement élevé sur les projets IoT dans le marché du détail de l'essence. Pouvoir contrôler vos investissements et utiliser les données pour augmenter l'efficacité, promouvoir les performances, permettre l'innovation et assurer la disponibilité des carburants a toujours été un défi important pour l'industrie de la distribution des carburants. Et certaines opportunités sont restées inexploitées pendant un certain temps. Après avoir entendu parler de « l'Internet of Things », Bever Innovations a immédiatement réalisé l'important potentiel de ses solutions d'éclairage LED intelligentes, et comment les connaissances acquises pourraient être développées en innovations qui pourraient changer le marché.

La cantidad de productos inteligentes conectados sigue en aumento. Los dispositivos físicos y los productos inteligentes pueden compartir datos y estos datos pueden recogerse y analizarse. La interacción entre estos dispositivos se denomina «internet de las cosas» (IdC). Un artículo publicado recientemente por la NACS (asociación estadounidense de tiendas de artículos de consumo y de la venta al por menor de carburantes) afirma que «se espera que el número de dispositivos conectados por IdC prácticamente se triplique entre la actualidad y 2020, de 13 400 millones a 38 500 millones».

Este cambio significativo no solo se hace notar en establecimientos minoristas: la tecnología de las explanadas de las estaciones de servicio también está avanzando a buen ritmo, lo que aumenta la necesidad de comunicar datos y realizar los correspondientes análisis. «El IdC todavía está dando sus primeros pasos», afirma el autor de la investigación,

Conecte su explanadaSteffen Sorrell. «El hecho de saber qué información recopilar y cómo integrarla en los sistemas de actividades administrativas sigue siendo un reto colosal».

En el mercado de la venta al por menor de carburante, al igual que en el sector industrial, un aumento de los procesos de negocio eficaces dará como resultado una elevada rentabilidad derivada de los proyectos de IdC. Para este sector, siempre ha constituido un gran reto el control de los ingresos y el uso de los datos para aumentar la eficacia, impulsar el rendimiento, permitir la innovación y que el combustible siga fluyendo. Existen ciertas oportunidades que han estado sin explotarse durante bastante tiempo. Después de saber de la existencia del internet de las cosas, Bever Innovations se percató inmediatamente del enorme potencial de sus soluciones inteligentes para iluminación LED y de cómo el conocimiento adquirido podía convertirse en innovaciones que cambiasen el mercado.

Die Anzahl der intelligenten und verbundenen Produkte steigt stetig an. Mechanische Geräte und intelligente Produkte können Daten teilen und diese Daten können gesammelt und analysiert werden. Die Interaktion zwischen diesen Geräten wird als das „Internet der Dinge“ (IdD) bezeichnet. Ein Artikel, der kürzlich vom US-amerikanischen Verbrauchermarktverband NACS veröffentlicht wurde, gibt an, dass sich „die Zahl der mit dem IdD verbundenen Geräte von heute bis 2020 von derzeit 13,4 Milliarden auf 38,5 Milliarden verdreifachen wird.“

Diese erhebliche Änderung ist nicht nur im Einzelhandel und in Läden sichtbar: Technologie für den Außenbereich schreitet auch schnell voran und Technologien entwickeln sich rasend schnell. Dadurch steigt der Bedarf an Datenkommunikation und der damit verbundenen Analyse. „Das IdD steckt noch in den Kinderschuhen“, so

Verbindung zu Ihrem AußenbereichStudienautor Steffen Sorrell. „Das Wissen, welche Informationen gesammelt werden sollten, und wie diese in Back-Office-Systeme integriert werden müssen, bleibt eine große Herausforderung.“

Wie auch im Industriesektor führen effiziente Geschäftsprozesse zu einer hohen Rendite bei IdD-Projekten im Kraftstoffhandel. Seine Investitionen zu überwachen und mit diesen Daten die Effektivität zu erhöhen, die Leistung voranzutreiben, Innovationen zu ermöglichen und den Kraftstoff weiter fließen zu lassen, war schon immer eine Herausforderung für den Kraftstoffhandel. Und bestimmte Möglichkeiten wurden schon seit längerem nicht genutzt. Doch mit dem aufkommenden „Internet der Dinge“ hat Bever Innovations sofort das große Potenzial seiner intelligenten LED-Beleuchtungslösungen erkannt und wie erlangtes Wissen in Innovationen umgewandelt werden kann, um den Markt umzuwälzen.

Page 3: EOS - Bever Innovations · Finding a way to monitor your investments, to use that data to increase efficiency, drive performance, enable innovation and keep fuel flowing, has always

Bever Innovations, qui a toujours une longueur d'avance en matière d'innovations LED, a créé une nouvelle technologie qui établit des passerelles dans l'industrie du pétrole. Cela implique la livraison d'un niveau de collaboration et de visibilité inégalé dans le marché du détail du pétrole. Il s'agit d'une application sans fil et distante qui contrôle votre réseau à l'aide d'un logiciel et d'une application spécialement développés. Cela signifie que de nombreux appareils différents peuvent faire partie d'un seul réseau, entraînés par une grande quantité de données.

Création de nouvelles valeursMais la chose la plus importante est la création de nouvelles valeurs. Nous avons commencé par créer de nouvelles valeurs pour améliorer l'expérience clientèle via FOCUS, mais nous voulons maintenant créer de nouvelles valeurs pour optimiser les opérations via une maintenance contrôlée.Nous avons permis de passer d'une maintenance basée sur le temps à une maintenance préventive et basée sur des conditions. Nous avons créé un réseau avec des lampes LED où les mises à jour du statut sont enregistrées. Si un appareil doit tomber en panne dans un futur proche, le réseau pourra envoyer un message à une société de services. Les problèmes peuvent être résolus avant qu'ils ne deviennent un problème.

Construction de pontsBever Innovations, qui a toujours une longueur d'avance en matière d'innovations LED, a créé une nouvelle technologie qui établit des passerelles dans l'industrie du pétrole. Cela implique la livraison d'un niveau de collaboration et de visibilité inégalé dans le marché du détail du pétrole. Il s'agit d'une application sans fil et distante qui contrôle votre réseau à l'aide d'un logiciel et d'une application spécialement développés. Cela signifie que de nombreux appareils différents peuvent faire partie d'un seul réseau, entraînés par une grande quantité de données.

Création de nouvelles valeursMais la chose la plus importante est la création de nouvelles valeurs. Nous avons commencé par créer de nouvelles valeurs pour améliorer l'expérience clientèle via FOCUS, mais nous voulons maintenant créer de nouvelles valeurs pour optimiser les opérations via une maintenance contrôlée.Nous avons permis de passer d'une maintenance basée sur le temps à une maintenance préventive et basée sur des conditions. Nous avons créé un réseau avec des lampes LED où les mises à jour du statut sont enregistrées. Si un appareil doit tomber en panne dans un futur proche, le réseau pourra envoyer un message à une société de services. Les problèmes peuvent être résolus avant qu'ils ne deviennent un problème.

Construction de pontsBever Innovations, qui a toujours une longueur d'avance en matière d'innovations LED, a créé une nouvelle technologie qui établit des passerelles dans l'industrie du pétrole. Cela implique la livraison d'un niveau de collaboration et de visibilité inégalé dans le marché du détail du pétrole. Il s'agit d'une application sans fil et distante qui contrôle votre réseau à l'aide d'un logiciel et d'une application spécialement développés. Cela signifie que de nombreux appareils différents peuvent faire partie d'un seul réseau, entraînés par une grande quantité de données.

Création de nouvelles valeursMais la chose la plus importante est la création de nouvelles valeurs. Nous avons commencé par créer de nouvelles valeurs pour améliorer l'expérience clientèle via FOCUS, mais nous voulons maintenant créer de nouvelles valeurs pour optimiser les opérations via une maintenance contrôlée.Nous avons permis de passer d'une maintenance basée sur le temps à une maintenance préventive et basée sur des conditions. Nous avons créé un réseau avec des lampes LED où les mises à jour du statut sont enregistrées. Si un appareil doit tomber en panne dans un futur proche, le réseau pourra envoyer un message à une société de services. Les problèmes peuvent être résolus avant qu'ils ne deviennent un problème.

Construction de ponts

100% FOCUS ON PETROLwww.beverinnovations.com4 5

A Bever Innovations, que está sempre um passo à frente no que respeita a inovações LED, criou uma nova tecnologia que constrói pontes na indústria petrolífera. Isto envolve um nível de colaboração e visibilidade sem precedentes no mercado retalhista do setor petrolífero. Trata-se de uma aplicação sem fios e remota, que monitoriza toda a sua rede utilizando software especialmente desenvolvido e uma aplicação. Isto significa que vários dispositivos diferentes podem fazer parte de uma única rede, impulsionada essencialmente por uma grande quantidade de dados.

Criar novos valoresNo entanto, o fator mais importante é a criação de novos valores. Começámos por criar novos valores para melhorar a experiência do cliente através do FOCUS, mas queremos criar novos valores para otimizar operações através de manutenção controlada.Possibilitámos a mudança de manutenção com base temporal para manutenção preventiva e baseada em condições. Criámos uma rede com luzes LED onde as atualizações de estado são registadas. Se uma luminária falhar no futuro próximo, a rede poderá enviar uma mensagem para uma empresa de manutenção. As questões podem então ser resolvidas antes de se tornarem num problema.

Construir pontes

Bever Innovations, toonaangevend op het gebied van LED-innovaties, heeft een nieuwe technologie ontwikkeld die bruggen slaat binnen de brandstofindustrie. “We hebben het over een mate van samenwerking en zichtbaarheid die ongeëvenaard is binnen de retailbranche voor brandstof”, aldus Jeannot Bruggeling, Commercial Director. Een draadloze, remote applicatie die uw volledige netwerk monitort met behulp van speciaal ontwikkelde software en een app. Verschillende apparaten kunnen onderdeel worden van één netwerk, in wezen beïnvloed door een grote hoeveelheid gegevens.”

Nieuwe waarden creërenHet belangrijkste is echter het creëren van nieuwe waarden. We begonnen met het creëren van nieuwe waarden met betrekking tot het verbeteren van de klantervaring met FOCUS, maar nu kunnen we nieuwe waarden creëren voor het optimaliseren van operationele processen door gecontroleerd onderhoud.Wij maken het nu mogelijk van tijdgebaseerd onderhoud over te schakelen op preventief en conditiegebaseerd onderhoud. We creëren een netwerk van LED-lampen die statusupdates kunnen lezen. Als in de nabije toekomst een armatuur het begeeft, kan het netwerk een bericht naar een onderhoudsbedrijf sturen. Problemen kunnen in de kiem worden gesmoord.

Bruggen slaan

Bever Innovations, always steps ahead in LED innovations, created a new technology that builds bridges in the petrol industry. We are talking about delivering a degree of collaboration and visibility unheard of in the fuel retail market. A wireless and remote application monitoring your entire network, using special developed software and an app. Different devices can become part of one network, essential driven by a great amount of data.

Creating new valuesBut most important is the creation of new values. We started out with creating new values when it comes to improving the customer experience with our FOCUS product, but now we can create new values in optimizing operations by controlled maintenance.Now we make it possible to change from time based maintenance to preventive and condition based maintenance. We create a network with LED lights that can read status updates. If a fixture might fail in the near future the network can send out a message to a service company. Issues can be resolved before they become a problem.

Building bridgesBever Innovations, always steps ahead in LED innovations, created a new technology that builds bridges in the petrol industry. We are talking about delivering a degree of collaboration and visibility unheard of in the fuel retail market. A wireless and remote application monitoring your entire network, using special developed software and an app. Different devices can become part of one network, essential driven by a great amount of data.

Creating new valuesBut most important is the creation of new values. We started out with creating new values when it comes to improving the customer experience with our FOCUS product, but now we can create new values in optimizing operations by controlled maintenance.Now we make it possible to change from time based maintenance to preventive and condition based maintenance. We create a network with LED lights that can read status updates. If a fixture might fail in the near future the network can send out a message to a service company. Issues can be resolved before they become a problem.

Building bridgesBever Innovations, qui a toujours une longueur d'avance en matière d'innovations LED, a créé une nouvelle technologie qui établit des passerelles dans l'industrie du pétrole. Nous parlons d’atteindre un niveau de visibilité et de collaboration inégalé dans le secteur de la distribution de carburants. Il s'agit d'une application sans fil et distante qui contrôle votre réseau à l'aide d'un logiciel et d'une application spécialement développés. De nombreux appareils différents peuvent faire partie d’un seul réseau, conduit par une grande quantité de données.

Création de nouvelles valeursMais la chose la plus importante est la création de nouvelles valeurs. Nous avons commencé par créer de nouvelles valeurs pour améliorer l'expérience clientèle via FOCUS, mais nous voulons maintenant créer de nouvelles valeurs pour optimiser les opérations via une maintenance contrôlée.Nous avons permis de passer d'une maintenance basée sur le temps à une maintenance préventive et basée sur des conditions. Nous avons créé un réseau avec des lampes LED où les mises à jour du statut sont enregistrées. Si un appareil doit tomber en panne dans un futur proche, le réseau pourra envoyer un message à une société de services. Les problèmes peuvent être résolus avant qu'ils ne deviennent un problème.

Construction de pontsBever Innovations, qui a toujours une longueur d'avance en matière d'innovations LED, a créé une nouvelle technologie qui établit des passerelles dans l'industrie du pétrole. Nous parlons d’atteindre un niveau de visibilité et de collaboration inégalé dans le secteur de la distribution de carburants. Il s'agit d'une application sans fil et distante qui contrôle votre réseau à l'aide d'un logiciel et d'une application spécialement développés. De nombreux appareils différents peuvent faire partie d’un seul réseau, conduit par une grande quantité de données.

Création de nouvelles valeursMais la chose la plus importante est la création de nouvelles valeurs. Nous avons commencé par créer de nouvelles valeurs pour améliorer l'expérience clientèle via FOCUS, mais nous voulons maintenant créer de nouvelles valeurs pour optimiser les opérations via une maintenance contrôlée.Nous avons permis de passer d'une maintenance basée sur le temps à une maintenance préventive et basée sur des conditions. Nous avons créé un réseau avec des lampes LED où les mises à jour du statut sont enregistrées. Si un appareil doit tomber en panne dans un futur proche, le réseau pourra envoyer un message à une société de services. Les problèmes peuvent être résolus avant qu'ils ne deviennent un problème.

Construction de pontsBever Innovations, qui a toujours une longueur d'avance en matière d'innovations LED, a créé une nouvelle technologie qui établit des passerelles dans l'industrie du pétrole. Nous parlons d’atteindre un niveau de visibilité et de collaboration inégalé dans le secteur de la distribution de carburants. Il s'agit d'une application sans fil et distante qui contrôle votre réseau à l'aide d'un logiciel et d'une application spécialement développés. De nombreux appareils différents peuvent faire partie d’un seul réseau, conduit par une grande quantité de données.

Création de nouvelles valeursMais la chose la plus importante est la création de nouvelles valeurs. Nous avons commencé par créer de nouvelles valeurs pour améliorer l'expérience clientèle via FOCUS, mais nous voulons maintenant créer de nouvelles valeurs pour optimiser les opérations via une maintenance contrôlée.Nous avons permis de passer d'une maintenance basée sur le temps à une maintenance préventive et basée sur des conditions. Nous avons créé un réseau avec des lampes LED où les mises à jour du statut sont enregistrées. Si un appareil doit tomber en panne dans un futur proche, le réseau pourra envoyer un message à une société de services. Les problèmes peuvent être résolus avant qu'ils ne deviennent un problème.

Construction de pontsBever Innovations, qui a toujours une longueur d'avance en matière d'innovations LED, a créé une nouvelle technologie qui établit des passerelles dans l'industrie du pétrole. Nous parlons d’atteindre un niveau de visibilité et de collaboration inégalé dans le secteur de la distribution de carburants. Il s'agit d'une application sans fil et distante qui contrôle votre réseau à l'aide d'un logiciel et d'une application spécialement développés. De nombreux appareils différents peuvent faire partie d’un seul réseau, conduit par une grande quantité de données.

Création de nouvelles valeursMais la chose la plus importante est la création de nouvelles valeurs. Nous avons commencé par créer de nouvelles valeurs pour améliorer l'expérience clientèle via FOCUS, mais nous voulons maintenant créer de nouvelles valeurs pour optimiser les opérations via une maintenance contrôlée.Nous avons permis de passer d'une maintenance basée sur le temps à une maintenance préventive et basée sur des conditions. Nous avons créé un réseau avec des lampes LED où les mises à jour du statut sont enregistrées. Si un appareil doit tomber en panne dans un futur proche, le réseau pourra envoyer un message à une société de services. Les problèmes peuvent être résolus avant qu'ils ne deviennent un problème.

Construction de pontsBever Innovations, qui a toujours une longueur d'avance en matière d'innovations LED, a créé une nouvelle technologie qui établit des passerelles dans l'industrie du pétrole. Cela implique la livraison d'un niveau de collaboration et de visibilité inégalé dans le marché du détail du pétrole. Il s'agit d'une application sans fil et distante qui contrôle votre réseau à l'aide d'un logiciel et d'une application spécialement développés. Cela signifie que de nombreux appareils différents peuvent faire partie d'un seul réseau, entraînés par une grande quantité de données.

Création de nouvelles valeursMais la chose la plus importante est la création de nouvelles valeurs. Nous avons commencé par créer de nouvelles valeurs pour améliorer l'expérience clientèle via FOCUS, mais nous voulons maintenant créer de nouvelles valeurs pour optimiser les opérations via une maintenance contrôlée.Nous avons permis de passer d'une maintenance basée sur le temps à une maintenance préventive et basée sur des conditions. Nous avons créé un réseau avec des lampes LED où les mises à jour du statut sont enregistrées. Si un appareil doit tomber en panne dans un futur proche, le réseau pourra envoyer un message à une société de services. Les problèmes peuvent être résolus avant qu'ils ne deviennent un problème.

Construction de pontsBever Innovations, que va siempre un paso por delante cuando se trata de innovaciones LED, ha creado una tecnología nueva que tiende puentes en la industria de los carburantes. Esto implica un nivel de colaboración y visibilidad desconocido en el mercado al por menor de carburante. Se trata de una aplicación remota que controla toda su red empleando un software especialmente desarrollado y una app. Esto significa que muchos dispositivos diferentes pueden formar parte de una sola red basada esencialmente por una enorme cantidad de datos.

Creando valores nuevosPero lo más importante es la creación de valores nuevos. Comenzamos creando valores para mejorar la experiencia de los clientes mediante FOCUS y ahora queremos generar otros nuevos para optimizar las operaciones mediante un mantenimiento controlado.Hemos hecho posible el cambio del mantenimiento basado en el tiempo al mantenimiento preventivo y basado en el estado. Hemos creado una red con luces LED en la que se registran las actualizaciones de estado. Si algún elemento fijo fallase en el futuro, la red sería capaz de enviar un mensaje a la empresa de mantenimiento. Por lo tanto, los problemas pueden resolverse antes de que lleguen a serlo.

Tendiendo puentesBever Innovations, die der Konkurrenz bei LED-Innovationen schon immer einen Schritt voraus war, hat eine neue Technologie entwickelt, die Brücken in der Kraftstoffindustrie baut. Dazu gehört eine Stufe der Zusammenarbeit und Sichtbarkeit, die auf dem Kraftstoffhandelsmarkt bisher unbekannt war. Es handelt sich um eine drahtlose Remote-Anwendung, die mit speziell entwickelter Software Ihr gesamtes Netzwerk überwachen kann. Das bedeutet, dass unterschiedliche Geräte Teil eines einzigen Netzwerks werden können, das durch eine große Datenmenge angetrieben wird.“

Schaffung neuer WerteAber der wichtigste Teil ist die Schaffung neuer Werte. Wir begannen damit, indem wir neue Werte zur Verbesserung der Kundenerfahrung über FOCUS geschaffen haben, doch jetzt möchten wir neue Werte schaffen, um den Betrieb über gesteuerte Wartung zu optimieren.Wir haben es ermöglicht, von zeitbasierter Wartung auf vorbeugende und bedingungsbasierte Wartung zu wechseln. Wir haben ein Netzwerk mit LED-Leuchten erschaffen, in dem Statusaktualisierungen registriert werden. Wenn eine Vorrichtung in naher Zukunft ausfällt, kann das Netzwerk eine Meldung an ein Wartungsunternehmen senden. Fragen können beantwortet werden, bevor sie zu einem Problem werden.

Brücken bauen

Page 4: EOS - Bever Innovations · Finding a way to monitor your investments, to use that data to increase efficiency, drive performance, enable innovation and keep fuel flowing, has always

Dans la mythologie grecque, Eos était la déesse de l'aube qui se levait chaque matin de sa maison au bord de l'océan.

‘Tous les matins, elle quittait l'île au bord de l'océan, sur son chariot d'or pour monter au ciel et diffuser les ombres de la nuit. Créant de la sorte une ouverture pour permettre au soleil de briller de sa lumière dorée. Certains auteurs disent qu'elle accompagnait également Helios pendant la journée (donc pas seulement au matin), voilà pourquoi on l'appelait aussi Hemera, la personnification du jour.’

EOS - déesse de l'aubeDans la mythologie grecque, Eos était la déesse de l'aube qui se levait chaque matin de sa maison au bord de l'océan.

‘Tous les matins, elle quittait l'île au bord de l'océan, sur son chariot d'or pour monter au ciel et diffuser les ombres de la nuit. Créant de la sorte une ouverture pour permettre au soleil de briller de sa lumière dorée. Certains auteurs disent qu'elle accompagnait également Helios pendant la journée (donc pas seulement au matin), voilà pourquoi on l'appelait aussi Hemera, la personnification du jour.’

EOS - déesse de l'aubeDans la mythologie grecque, Eos était la déesse de l'aube qui se levait chaque matin de sa maison au bord de l'océan.

‘Tous les matins, elle quittait l'île au bord de l'océan, sur son chariot d'or pour monter au ciel et diffuser les ombres de la nuit. Créant de la sorte une ouverture pour permettre au soleil de briller de sa lumière dorée. Certains auteurs disent qu'elle accompagnait également Helios pendant la journée (donc pas seulement au matin), voilà pourquoi on l'appelait aussi Hemera, la personnification du jour.’

EOS - déesse de l'aube

100% FOCUS ON PETROLwww.beverinnovations.com6 7

Na mitologia grega, Eos era a deusa do amanhecer, que se erguia todas as manhãs a partir da sua casa no horizonte do Oceano.

"Todas as manhãs, saía da sua ilha nas margens do Oceano, levando a sua carruagem dourada e erguia-se no Céu para dispersar as sombras da noite. Isto criava uma abertura para o sol fazer resplandecer a sua luz dourada. Alguns escritores dizem que também acompanhava Helios ao longo do dia (e não apenas de manhã), sendo por isso também ocasionalmente conhecida como Hemera, a personificação do dia."

EOS — deusa do amanhecerIn de Griekse mythologie was Eos de godin van de dageraad die elke morgen oprees uit haar huis aan de rand van de Oceanus.

‘Elke morgen verliet ze haar eiland aan de kust van Oceanus en rees met haar gouden wagen op naar de hemel om de donkere schaduw van de nacht op te heffen. Daarna opende ze de poort voor de zonnewagen. Volgens sommige schrijvers vergezelde ze Helios de hele dag, niet alleen 's morgens, en daarom werd ze soms geassocieerd met Hemera, de verpersoonlijking van de dag.’

EOS, godin van de dageraadIn Greek mythology, Eos is the goddess of the dawn, who rose each morning from her home atthe edge of the Oceanus.

‘Each morning, she would leave her island on the shores of Oceanus, then she would take her golden chariot and rise up to the Sky, to scatter the shadows of the night. Then she would open the gate for the Sun’s chariot. Some writers said she accompanied Helios all day long, not just in the morning, and that’s why she was sometimes identified with Hemera, the personification of day.’

EOS, goddess of the dawnIn Greek mythology, Eos is the goddess of the dawn, who rose each morning from her home atthe edge of the Oceanus.

‘Each morning, she would leave her island on the shores of Oceanus, then she would take her golden chariot and rise up to the Sky, to scatter the shadows of the night. Then she would open the gate for the Sun’s chariot. Some writers said she accompanied Helios all day long, not just in the morning, and that’s why she was sometimes identified with Hemera, the personification of day.’

EOS, goddess of the dawnDans la mythologie grecque, Eos était la déesse de l'aube qui se levait chaque matin de sa maison au bord de l'océan.

‘Tous les matins, elle quittait l'île au bord de l'océan, sur son chariot d'or pour monter au ciel et disperser les ombres de la nuit. Créant de la sorte une ouverture pour permettre au soleil de briller de sa lumière dorée. Certains auteurs disent qu'elle accompagnait également Helios pendant la journée (donc pas seulement au matin), voilà pourquoi on l'appelait aussi Hemera, la personnification du jour.’

EOS - déesse de l'aubeDans la mythologie grecque, Eos était la déesse de l'aube qui se levait chaque matin de sa maison au bord de l'océan.

‘Tous les matins, elle quittait l'île au bord de l'océan, sur son chariot d'or pour monter au ciel et disperser les ombres de la nuit. Créant de la sorte une ouverture pour permettre au soleil de briller de sa lumière dorée. Certains auteurs disent qu'elle accompagnait également Helios pendant la journée (donc pas seulement au matin), voilà pourquoi on l'appelait aussi Hemera, la personnification du jour.’

EOS - déesse de l'aubeDans la mythologie grecque, Eos était la déesse de l'aube qui se levait chaque matin de sa maison au bord de l'océan.

‘Tous les matins, elle quittait l'île au bord de l'océan, sur son chariot d'or pour monter au ciel et disperser les ombres de la nuit. Créant de la sorte une ouverture pour permettre au soleil de briller de sa lumière dorée. Certains auteurs disent qu'elle accompagnait également Helios pendant la journée (donc pas seulement au matin), voilà pourquoi on l'appelait aussi Hemera, la personnification du jour.’

EOS - déesse de l'aubeDans la mythologie grecque, Eos était la déesse de l'aube qui se levait chaque matin de sa maison au bord de l'océan.

‘Tous les matins, elle quittait l'île au bord de l'océan, sur son chariot d'or pour monter au ciel et disperser les ombres de la nuit. Créant de la sorte une ouverture pour permettre au soleil de briller de sa lumière dorée. Certains auteurs disent qu'elle accompagnait également Helios pendant la journée (donc pas seulement au matin), voilà pourquoi on l'appelait aussi Hemera, la personnification du jour.’

EOS - déesse de l'aubeDans la mythologie grecque, Eos était la déesse de l'aube qui se levait chaque matin de sa maison au bord de l'océan.

‘Tous les matins, elle quittait l'île au bord de l'océan, sur son chariot d'or pour monter au ciel et diffuser les ombres de la nuit. Créant de la sorte une ouverture pour permettre au soleil de briller de sa lumière dorée. Certains auteurs disent qu'elle accompagnait également Helios pendant la journée (donc pas seulement au matin), voilà pourquoi on l'appelait aussi Hemera, la personnification du jour.’

EOS - déesse de l'aubeEn la mitología griega, Eos era la diosa de la aurora y se levantaba cada mañana desde su hogar, situado en el borde del océano.

«Todas las mañanas, abandonaba su isla a orillas del océano en su carruaje dorado para elevarse hasta el cielo y disipar las sombras de la noche. De este modo, creaba una brecha para que el sol brillase con su luz dorada. Según algunos escritores, también acompañaba a Helios durante el día (y no solo por la mañana), por lo que también se la conoce como Hemera, la personificación del día».

EOS, diosa de la auroraIn der griechischen Mythologie war Eos die Göttin der Morgenröte, die jeden Morgen von ihrem Heim am Rand des Ozeans aufstieg.

‚Jeden Morgen verließ sie ihre Insel an den Ufern des Ozeans, nahm ihren goldenen Streitwagen und stieg in den Himmel hinauf, um die Schatten der Nacht zu vertreiben. So entstand eine Öffnung für die Sonne, die ihr goldenes Licht verbreitete. Einige Dichter meinen, dass sie Helios während des gesamten Tages begleitete (und nicht nur am Morgen), weshalb sie manchmal auch als Hemera bezeichnet wird, der Personifikation des Tages.‘

EOS - Göttin der Morgenröte

Page 5: EOS - Bever Innovations · Finding a way to monitor your investments, to use that data to increase efficiency, drive performance, enable innovation and keep fuel flowing, has always

Bever Innovations présente …Technologie EOS !

La technologie EOS crée automatiquement un réseau distant qui permet une communication sans fil entre tous les produits d'innovation de Bever. Elle vous permet d'utiliser les réseaux existants et les processus commerciaux pour contrôler et analyser les produits LED de Bever Innovations, en accédant simplement à l'application EOS sur votre appareil portable. La technologie EOS est également livrée avec les mises à jour logicielles qui ajoutent de nouvelles fonctionnalités aux produits DEL de Bever Innovations dans votre réseau et maintient votre technologie à jour.

L'application innovante EOS Manager transforme votre appareil mobile en un moyen de communication intuitif avec tous vos produits. Il vous permet de configurer et d'analyser entièrement le comportement de vos appareils de manière à améliorer l'efficacité énergétique, à pouvoir utiliser les statistiques et à simplifier la maintenance. Le Manager vous donne le contrôle complet de la manière dont les données sont partagées et utilisées par les appareils EOS.

L'EOS Bridge vous permet de lier des outils de contrôle et d'analyse externes avec le réseau EOS. Il peut être facilement intégré dans tout processus commercial et proposer un nombre illimité de fonctionnalités. Avec l'EOS Manager, la passerelle peut être configurée pour traduire vos informations spécifiques et vos besoins en commandes pouvant être interprétées par tout autre appareil EOS du réseau.

Comment EOS peut-il profiter à votre entreprise ?La technologie EOS vous permet de contrôler et d'analyser le comportement des produits LED individuels de Bever Innovations mais vous permet également de gérer tout le réseau. Faites réagir plusieurs lumières à un seul capteur de mouvement. Contrôlez les détails techniques de votre appareil pour contrôler et planifier la maintenance. Soyez informé de tous les détails techniques via un réseau Wi-Fi ou un réseau sécurisé sur site. Les possibilités sont infinies.

Bever Innovations présente …Technologie EOS !

La technologie EOS crée automatiquement un réseau distant qui permet une communication sans fil entre tous les produits d'innovation de Bever. Elle vous permet d'utiliser les réseaux existants et les processus commerciaux pour contrôler et analyser les produits LED de Bever Innovations, en accédant simplement à l'application EOS sur votre appareil portable. La technologie EOS est également livrée avec les mises à jour logicielles qui ajoutent de nouvelles fonctionnalités aux produits DEL de Bever Innovations dans votre réseau et maintient votre technologie à jour.

L'application innovante EOS Manager transforme votre appareil mobile en un moyen de communication intuitif avec tous vos produits. Il vous permet de configurer et d'analyser entièrement le comportement de vos appareils de manière à améliorer l'efficacité énergétique, à pouvoir utiliser les statistiques et à simplifier la maintenance. Le Manager vous donne le contrôle complet de la manière dont les données sont partagées et utilisées par les appareils EOS.

L'EOS Bridge vous permet de lier des outils de contrôle et d'analyse externes avec le réseau EOS. Il peut être facilement intégré dans tout processus commercial et proposer un nombre illimité de fonctionnalités. Avec l'EOS Manager, la passerelle peut être configurée pour traduire vos informations spécifiques et vos besoins en commandes pouvant être interprétées par tout autre appareil EOS du réseau.

Comment EOS peut-il profiter à votre entreprise ?La technologie EOS vous permet de contrôler et d'analyser le comportement des produits LED individuels de Bever Innovations mais vous permet également de gérer tout le réseau. Faites réagir plusieurs lumières à un seul capteur de mouvement. Contrôlez les détails techniques de votre appareil pour contrôler et planifier la maintenance. Soyez informé de tous les détails techniques via un réseau Wi-Fi ou un réseau sécurisé sur site. Les possibilités sont infinies.

Bever Innovations présente …Technologie EOS !

La technologie EOS crée automatiquement un réseau distant qui permet une communication sans fil entre tous les produits d'innovation de Bever. Elle vous permet d'utiliser les réseaux existants et les processus commerciaux pour contrôler et analyser les produits LED de Bever Innovations, en accédant simplement à l'application EOS sur votre appareil portable. La technologie EOS est également livrée avec les mises à jour logicielles qui ajoutent de nouvelles fonctionnalités aux produits DEL de Bever Innovations dans votre réseau et maintient votre technologie à jour.

L'application innovante EOS Manager transforme votre appareil mobile en un moyen de communication intuitif avec tous vos produits. Il vous permet de configurer et d'analyser entièrement le comportement de vos appareils de manière à améliorer l'efficacité énergétique, à pouvoir utiliser les statistiques et à simplifier la maintenance. Le Manager vous donne le contrôle complet de la manière dont les données sont partagées et utilisées par les appareils EOS.

L'EOS Bridge vous permet de lier des outils de contrôle et d'analyse externes avec le réseau EOS. Il peut être facilement intégré dans tout processus commercial et proposer un nombre illimité de fonctionnalités. Avec l'EOS Manager, la passerelle peut être configurée pour traduire vos informations spécifiques et vos besoins en commandes pouvant être interprétées par tout autre appareil EOS du réseau.

Comment EOS peut-il profiter à votre entreprise ?La technologie EOS vous permet de contrôler et d'analyser le comportement des produits LED individuels de Bever Innovations mais vous permet également de gérer tout le réseau. Faites réagir plusieurs lumières à un seul capteur de mouvement. Contrôlez les détails techniques de votre appareil pour contrôler et planifier la maintenance. Soyez informé de tous les détails techniques via un réseau Wi-Fi ou un réseau sécurisé sur site. Les possibilités sont infinies.

100% FOCUS ON PETROLwww.beverinnovations.com8 9

A Bever Innovations apresenta...a tecnologia EOS!

A tecnologia EOS cria automaticamente uma rede remota que permite comunicação sem fios entre todos os produtos da Bever Innovations. Permite-lhe utilizar as redes e os processos empresariais existentes para controlar e analisar os produtos LED da Bever Innovations, bastando aceder à aplicação EOS no seu dispositivo móvel. A tecnologia EOS inclui, também, atualizações de software, o que acrescenta novas funções e funcionalidades aos produtos LED da Bever Innovations na sua rede e mantém a sua tecnologia atualizada.

A inovadora aplicação do Gestor EOS transforma o seu dispositivo móvel numa forma intuitiva de comunicar com todos os seus produtos. Permite-lhe configurar e analisar completamente o comportamento dos seus dispositivos, para que a eficiência energética possa ser melhorada, seja possível obter estatísticas de utilização e a manutenção possa ser simplificada. O gestor dá-lhe controlo total sobre a forma como os dados são partilhados entre dispositivos EOS e como são utilizados por estes.

A Ponte EOS permite-lhe ligar ferramentas de análise e controlo externo à rede EOS. Pode ser facilmente integrado em qualquer processo empresarial e pôr em ação um número ilimitado de funcionalidades. Utilizando o gestor EOS, a ponte pode ser configurada para converter as suas necessidades de entrada e saída específicas em comandos que podem ser interpretados por outro dispositivo EOS na sua rede.

De que forma pode o EOS ser vantajoso para a sua empresa?A tecnologia EOS não só lhe permite controlar e analisar o comportamento de produtos LED individuais da Bever Innovations, como também gerir toda a rede. Faça com que várias luzes respondam a um único sensor de movimento. Controle os detalhes técnicos do seu dispositivo para monitorizar e planear a manutenção. Esteja informado sobre todos os detalhes técnicos através de Wi-Fi ou de rede local segura. As possibilidades são ilimitadas.

Bever Innovations introduceert…EOS-technologie!

EOS-technologie vormt automatisch een draadloos netwerk waarmee draadloos kan worden gecommuniceerd tussen alle producten van Bever Innovations. Met deze technologie kunt u bestaande netwerken en bedrijfsprocessen gebruiken om LED-producten van Bever Innovations te controleren en analyseren via de EOS-app op uw mobiele apparaat. EOS-technologie kan software-updates ontvangen die nieuwe prestatiekenmerken en functies aan de LED-producten van Bever Innovations in uw netwerk toevoegen en uw technologie actueel houden.

Met de innovatieve EOS Manager-app kunt u met uw mobiele apparaat op een intuïtieve manier met al uw producten communiceren. U kunt het gedrag van uw apparaten volledig configureren en analyseren om meer energie te besparen, gebruiksstatistieken te genereren en het onderhoud te vereenvoudigen. De manager geeft u de volledige controle over de manier waarop gegevens door EOS-apparaten worden gedeeld en gebruikt.

Met de EOS Bridge kunt u externe controle- en analysetools aan het EOS-netwerk koppelen voor volledig flexibele integratie in ieder bedrijfsproces en toegang tot een onbeperkt aantal functies. Met de EOS Manager kan de Bridge zodanig worden ingesteld dat uw specifieke in- en outputbehoeften worden vertaald naar commando's die door alle andere EOS-apparaten binnen het netwerk kunnen worden geïnterpreteerd.

Wat kan EOS voor uw bedrijf betekenen?Met EOS-technologie kunt u niet alleen het gedrag van afzonderlijke LED-producten van Bever Innovations sturen en analyseren, maar heeft u de controle over het volledige netwerk. Laat meerdere lampen op één bewegingssensor reageren. Beheer de technische details van uw apparaat om onderhoud te monitoren en te plannen. Blijf op de hoogte van de technische details van elk product, toegankelijk via wifi of beveiligd lokaal netwerk. De mogelijkheden zijn eindeloos.

Bever Innovations introduces…EOS technology!

EOS technology automatically forms a wireless network that enables wireless communication between all Bever Innovations’ products. It allows you to use existing networks and business processes to control and analyse Bever Innovations’ LED products, and all accessible using the EOS app on your mobile device. EOS technology can receive software updates that add new performance features and functionality to your Bever Innovations’ LED products in your network, and keeps your technology up to date.

The innovative EOS Manager app turns your mobile device into an intuitive way to communicate with all your LED products. It allows you to fully configure and analyse the behaviour of your devices to push energy savings to a higher level, extract usage statistics and ease maintenance. The manager gives you full control over the way data is shared between, and used by EOS devices.

The EOS Bridge allows you to link external control and analysis tools to the EOS network for fully flexible integration in any business process and unleash a limitless amount of functionalities. Using the EOS manager, the bridge can be configured to translate your specific input and output needs to commands that can be interpreted by any other EOS device in the network.

What can EOS do for your company?With EOS technology, you can not only control and analyse the behaviour of individual Bever Innovations’ LED products, but you are in charge of the entire network. Make multiple luminaires respond to a single motion sensor. Control your device’s technical details to monitor and plan maintenance. Be informed on every product technical detail, accessible via Wi-Fi or secured network on site. The possibilities are endless.

Bever Innovations introduces…EOS technology!

EOS technology automatically forms a wireless network that enables wireless communication between all Bever Innovations’ products. It allows you to use existing networks and business processes to control and analyse Bever Innovations’ LED products, and all accessible using the EOS app on your mobile device. EOS technology can receive software updates that add new performance features and functionality to your Bever Innovations’ LED products in your network, and keeps your technology up to date.

The innovative EOS Manager app turns your mobile device into an intuitive way to communicate with all your LED products. It allows you to fully configure and analyse the behaviour of your devices to push energy savings to a higher level, extract usage statistics and ease maintenance. The manager gives you full control over the way data is shared between, and used by EOS devices.

The EOS Bridge allows you to link external control and analysis tools to the EOS network for fully flexible integration in any business process and unleash a limitless amount of functionalities. Using the EOS manager, the bridge can be configured to translate your specific input and output needs to commands that can be interpreted by any other EOS device in the network.

What can EOS do for your company?With EOS technology, you can not only control and analyse the behaviour of individual Bever Innovations’ LED products, but you are in charge of the entire network. Make multiple luminaires respond to a single motion sensor. Control your device’s technical details to monitor and plan maintenance. Be informed on every product technical detail, accessible via Wi-Fi or secured network on site. The possibilities are endless.

Bever Innovations présente …La technologie EOS !

La technologie EOS crée automatiquement un réseau distant qui permet une communication sans fil entre tous les produits de Bever Innovations. Elle vous permet d'utiliser les réseaux existants et les processus internes pour contrôler et analyser les produits LED de Bever Innovations, et le tout accessible depuis l‘application EOS sur votre appareil mobile. La technologie EOS est également livrée avec les mises à jour de logiciel qui ajoutent de nouvelles fonctionnalités aux produits LED de Bever Innovations dans votre réseau et maintient votre technologie à jour.

L'application innovante EOS Manager transforme votre appareil mobile en un moyen de communication intuitif avec tous vos produits. Il vous permet de configurer et d'analyser entièrement le comportement de vos appareils de manière à améliorer l'efficacité énergétique, à à permettre l‘utilisation des données statistiques et à simplifier la maintenance. Le Manager vous donne le contrôle complet de la manière dont les informations sont partagées et utilisées par les appareils EOS.

L'EOS Bridge vous permet de lier des outils de contrôle et d'analyse externes avec le réseau EOS. Il peut être facilement intégré dans tout processus commercial et proposer un nombre illimité de fonctionnalités. Avec l'EOS Manager, la passerelle peut être configurée pour traduire vos informations spécifiques et vos besoins en commandes pouvant être interprétées par tout autre appareil EOS du réseau.

Comment EOS peut-il profiter à votre entreprise ?La technologie EOS vous permet de contrôler et d'analyser le comportement individuel des produits LED de Bever Innovations. de Bever Innovations mais vous permet également de gérer tout le réseau. Faites réagir plusieurs lumières à un seul capteur de mouvement. Contrôlez les détails techniques de votre appareil pour contrôler et planifier la maintenance. Soyez informé de tous les détails techniques via un réseau Wi-Fi ou un réseau sécurisé sur site. Les possibilités sont infinies.

Bever Innovations présente …La technologie EOS !

La technologie EOS crée automatiquement un réseau distant qui permet une communication sans fil entre tous les produits de Bever Innovations. Elle vous permet d'utiliser les réseaux existants et les processus internes pour contrôler et analyser les produits LED de Bever Innovations, et le tout accessible depuis l‘application EOS sur votre appareil mobile. La technologie EOS est également livrée avec les mises à jour de logiciel qui ajoutent de nouvelles fonctionnalités aux produits LED de Bever Innovations dans votre réseau et maintient votre technologie à jour.

L'application innovante EOS Manager transforme votre appareil mobile en un moyen de communication intuitif avec tous vos produits. Il vous permet de configurer et d'analyser entièrement le comportement de vos appareils de manière à améliorer l'efficacité énergétique, à à permettre l‘utilisation des données statistiques et à simplifier la maintenance. Le Manager vous donne le contrôle complet de la manière dont les informations sont partagées et utilisées par les appareils EOS.

L'EOS Bridge vous permet de lier des outils de contrôle et d'analyse externes avec le réseau EOS. Il peut être facilement intégré dans tout processus commercial et proposer un nombre illimité de fonctionnalités. Avec l'EOS Manager, la passerelle peut être configurée pour traduire vos informations spécifiques et vos besoins en commandes pouvant être interprétées par tout autre appareil EOS du réseau.

Comment EOS peut-il profiter à votre entreprise ?La technologie EOS vous permet de contrôler et d'analyser le comportement individuel des produits LED de Bever Innovations. de Bever Innovations mais vous permet également de gérer tout le réseau. Faites réagir plusieurs lumières à un seul capteur de mouvement. Contrôlez les détails techniques de votre appareil pour contrôler et planifier la maintenance. Soyez informé de tous les détails techniques via un réseau Wi-Fi ou un réseau sécurisé sur site. Les possibilités sont infinies.

Bever Innovations présente …La technologie EOS !

La technologie EOS crée automatiquement un réseau distant qui permet une communication sans fil entre tous les produits de Bever Innovations. Elle vous permet d'utiliser les réseaux existants et les processus internes pour contrôler et analyser les produits LED de Bever Innovations, et le tout accessible depuis l‘application EOS sur votre appareil mobile. La technologie EOS est également livrée avec les mises à jour de logiciel qui ajoutent de nouvelles fonctionnalités aux produits LED de Bever Innovations dans votre réseau et maintient votre technologie à jour.

L'application innovante EOS Manager transforme votre appareil mobile en un moyen de communication intuitif avec tous vos produits. Il vous permet de configurer et d'analyser entièrement le comportement de vos appareils de manière à améliorer l'efficacité énergétique, à à permettre l‘utilisation des données statistiques et à simplifier la maintenance. Le Manager vous donne le contrôle complet de la manière dont les informations sont partagées et utilisées par les appareils EOS.

L'EOS Bridge vous permet de lier des outils de contrôle et d'analyse externes avec le réseau EOS. Il peut être facilement intégré dans tout processus commercial et proposer un nombre illimité de fonctionnalités. Avec l'EOS Manager, la passerelle peut être configurée pour traduire vos informations spécifiques et vos besoins en commandes pouvant être interprétées par tout autre appareil EOS du réseau.

Comment EOS peut-il profiter à votre entreprise ?La technologie EOS vous permet de contrôler et d'analyser le comportement individuel des produits LED de Bever Innovations. de Bever Innovations mais vous permet également de gérer tout le réseau. Faites réagir plusieurs lumières à un seul capteur de mouvement. Contrôlez les détails techniques de votre appareil pour contrôler et planifier la maintenance. Soyez informé de tous les détails techniques via un réseau Wi-Fi ou un réseau sécurisé sur site. Les possibilités sont infinies.

Bever Innovations présente …La technologie EOS !

La technologie EOS crée automatiquement un réseau distant qui permet une communication sans fil entre tous les produits de Bever Innovations. Elle vous permet d'utiliser les réseaux existants et les processus internes pour contrôler et analyser les produits LED de Bever Innovations, et le tout accessible depuis l‘application EOS sur votre appareil mobile. La technologie EOS est également livrée avec les mises à jour de logiciel qui ajoutent de nouvelles fonctionnalités aux produits LED de Bever Innovations dans votre réseau et maintient votre technologie à jour.

L'application innovante EOS Manager transforme votre appareil mobile en un moyen de communication intuitif avec tous vos produits. Il vous permet de configurer et d'analyser entièrement le comportement de vos appareils de manière à améliorer l'efficacité énergétique, à à permettre l‘utilisation des données statistiques et à simplifier la maintenance. Le Manager vous donne le contrôle complet de la manière dont les informations sont partagées et utilisées par les appareils EOS.

L'EOS Bridge vous permet de lier des outils de contrôle et d'analyse externes avec le réseau EOS. Il peut être facilement intégré dans tout processus commercial et proposer un nombre illimité de fonctionnalités. Avec l'EOS Manager, la passerelle peut être configurée pour traduire vos informations spécifiques et vos besoins en commandes pouvant être interprétées par tout autre appareil EOS du réseau.

Comment EOS peut-il profiter à votre entreprise ?La technologie EOS vous permet de contrôler et d'analyser le comportement individuel des produits LED de Bever Innovations. de Bever Innovations mais vous permet également de gérer tout le réseau. Faites réagir plusieurs lumières à un seul capteur de mouvement. Contrôlez les détails techniques de votre appareil pour contrôler et planifier la maintenance. Soyez informé de tous les détails techniques via un réseau Wi-Fi ou un réseau sécurisé sur site. Les possibilités sont infinies.

Bever Innovations présente …Technologie EOS !

La technologie EOS crée automatiquement un réseau distant qui permet une communication sans fil entre tous les produits d'innovation de Bever. Elle vous permet d'utiliser les réseaux existants et les processus commerciaux pour contrôler et analyser les produits LED de Bever Innovations, en accédant simplement à l'application EOS sur votre appareil portable. La technologie EOS est également livrée avec les mises à jour logicielles qui ajoutent de nouvelles fonctionnalités aux produits DEL de Bever Innovations dans votre réseau et maintient votre technologie à jour.

L'application innovante EOS Manager transforme votre appareil mobile en un moyen de communication intuitif avec tous vos produits. Il vous permet de configurer et d'analyser entièrement le comportement de vos appareils de manière à améliorer l'efficacité énergétique, à pouvoir utiliser les statistiques et à simplifier la maintenance. Le Manager vous donne le contrôle complet de la manière dont les données sont partagées et utilisées par les appareils EOS.

L'EOS Bridge vous permet de lier des outils de contrôle et d'analyse externes avec le réseau EOS. Il peut être facilement intégré dans tout processus commercial et proposer un nombre illimité de fonctionnalités. Avec l'EOS Manager, la passerelle peut être configurée pour traduire vos informations spécifiques et vos besoins en commandes pouvant être interprétées par tout autre appareil EOS du réseau.

Comment EOS peut-il profiter à votre entreprise ?La technologie EOS vous permet de contrôler et d'analyser le comportement des produits LED individuels de Bever Innovations mais vous permet également de gérer tout le réseau. Faites réagir plusieurs lumières à un seul capteur de mouvement. Contrôlez les détails techniques de votre appareil pour contrôler et planifier la maintenance. Soyez informé de tous les détails techniques via un réseau Wi-Fi ou un réseau sécurisé sur site. Les possibilités sont infinies.

Bever Innovations presenta...¡La tecnología EOS!

EOS crea automáticamente una red remota que permite la comunicación sin cables entre todos los productos de Bever Innovations. Esto le permitirá usar los procesos de negocios y las redes existentes para controlar y analizar los productos LED de Bever Innovations solo con acceder a la aplicación de EOS en su dispositivo móvil. La tecnología EOS también se suministra con actualizaciones de software que añaden funcionalidad y características nuevas a los productos LED de Bever Innovations de su red y mantienen su tecnología al día.

La innovadora aplicación de EOS Manager transforma su dispositivo móvil en una forma intuitiva de comunicarse con todos sus productos. Le permite analizar y configurar plenamente el comportamiento de sus dispositivos para poder mejorar la eficiencia energética, obtener estadísticas de uso y poder simplificar el mantenimiento. El gestor le da un control total sobre cómo comparten y usan la información los dispositivos EOS.

EOS Bridge le permite conectar herramientas de análisis y control externas a la red EOS. Puede integrarse de forma sencilla en cualquier proceso de negocio y permitir una cantidad ilimitada de funcionalidades. Al usar EOS Manager, el puente puede configurarse para traducir sus necesidades específicas de entrada y salida de datos en comandos que otro dispositivo EOS de la red pueda interpretar.

¿Cómo puede beneficiar a su empresa EOS?La tecnología EOS no solo le permite controlar y analizar el comportamiento de cada uno de los productos LED de Bever Innovations LED por separado, sino también gestionar toda la red. Haga que varias luminarias respondan a un único sensor de movimiento, controle la información técnica de su dispositivo para monitorizar y planificar el mantenimiento o permanezca informado de toda la información técnica mediante una red Wi-Fi o una red local segura. Las posibilidades son infinitas.

Bever Innovations präsentiert…EOS-Technologie!

Die EOS-Technologie baut automatisch ein Remote-Netzwerk auf, das eine drahtlose Kommunikation zwischen allen Produkten von Bever Innovations ermöglicht ist. Mit ihr können Sie existierende Netzwerke und Geschäftsabläufe verwenden, um die LED-Produkte von Bever Innovations zu steuern und analysieren, indem Sie einfach auf die EOS-App auf Ihrem Mobilgerät zugreifen. Die EOS-Technologie bietet auch Software-Aktualisierungen, die neue Funktionen und Funktionalitäten für die LED-Produkte von Bever Innovations in Ihrem Netzwerk hinzufügt und Ihre Technologie auf dem neuesten Stand hält.

Die innovative App EOS Manager verwandelt Ihr Mobilgerät in eine intuitive Kommunikationsmöglichkeit zu all Ihren Produkten. Damit können Sie das Verhalten Ihrer Geräte umfassend konfigurieren und analysieren, um die Energieeffizienz zu erhöhen, Gebrauchsstatistiken zu erhalten und die Wartung zu vereinfachen. Der Manager bieten die vollständige Kontrolle darüber, wie Daten zwischen EOS-Geräten geteilt und von ihnen verwendet werden.

Die EOS Bridge erlaubt Ihnen, externe Steuerungs- und Analysewerkzeuge mit dem EOS-Netzwerk zu verbinden. Sie kann einfach in jeden Geschäftsablauf integriert werden und eröffnet eine unbeschränkte Zahl von Funktionalitäten. Mit dem EOS Manager kann die Bridge so konfiguriert werden, dass Ihre speziellen Eingabe- und Ausgabeanforderungen in Befehle übersetzt werden, die von jedem anderen EOS-Gerät im Netzwerk interpretiert werden können.

Wie kann Ihr Unternehmen von EOS profitieren?Mit der EOS-Technologie ist es nicht nur möglich, das Verhalten einzelner LED-Produkte von Bever Innovations zu steuern und analysieren, sondern auch das gesamte Netzwerk zu verwalten. Mehrere Leuchten reagieren auf einen einzigen Bewegungssensor. Steuern Sie die technischen Details Ihres Geräts, um die Wartung zu überwachen und zu planen. Informieren Sie sich über alle technischen Details über WLAN oder ein sicheres hauseigenes Netzwerk. Die Möglichkeiten sind unbegrenzt.

Page 6: EOS - Bever Innovations · Finding a way to monitor your investments, to use that data to increase efficiency, drive performance, enable innovation and keep fuel flowing, has always

Possibilités infiniesEOS peut être intégré sanslimiteau réseau de votre entreprise

Produits DEL de Bever Innovations

LED pour auventéclairage

LED Zoneéclairage

LED Panneaux d'affichage des prix

Zone avant intelligentesystèmes services clients

LED Boutiqueéclairage

Tubes LED

Possibilités infiniesAjoutez vos propres processuscommerciaux

Pistolet de distributionActiver Focus en fonction de l activité des pompes

Flotte de travailRapport de maintenance juste à temps

MaintenanceAvertissement si le produitne se comporte pas normalement

Détecteur incendieÉclairez l'issue de secours en cas d'urgence

Contrôle de sécuritéMettez en évidence les zones avec des problèmes de sécurité potentiels

Détection de mouvementGarantissez un éclairage suffisant lorsqu'une présence est détectée

OrdinateurAnalysez l'alimentation consommée par nos produits

Possibilités infiniesEOS peut être intégré sanslimiteau réseau de votre entreprise

Produits DEL de Bever Innovations

LED pour auventéclairage

LED Zoneéclairage

LED Panneaux d'affichage des prix

Zone avant intelligentesystèmes services clients

LED Boutiqueéclairage

Tubes LED

Possibilités infiniesAjoutez vos propres processuscommerciaux

Pistolet de distributionActiver Focus en fonction de l activité des pompes

Flotte de travailRapport de maintenance juste à temps

MaintenanceAvertissement si le produitne se comporte pas normalement

Détecteur incendieÉclairez l'issue de secours en cas d'urgence

Contrôle de sécuritéMettez en évidence les zones avec des problèmes de sécurité potentiels

Détection de mouvementGarantissez un éclairage suffisant lorsqu'une présence est détectée

OrdinateurAnalysez l'alimentation consommée par nos produits

Possibilités infiniesEOS peut être intégré sanslimiteau réseau de votre entreprise

Produits DEL de Bever Innovations

LED pour auventéclairage

LED Zoneéclairage

LED Panneaux d'affichage des prix

Zone avant intelligentesystèmes services clients

LED Boutiqueéclairage

Tubes LED

Possibilités infiniesAjoutez vos propres processuscommerciaux

Pistolet de distributionActiver Focus en fonction de l activité des pompes

Flotte de travailRapport de maintenance juste à temps

MaintenanceAvertissement si le produitne se comporte pas normalement

Détecteur incendieÉclairez l'issue de secours en cas d'urgence

Contrôle de sécuritéMettez en évidence les zones avec des problèmes de sécurité potentiels

Détection de mouvementGarantissez un éclairage suffisant lorsqu'une présence est détectée

OrdinateurAnalysez l'alimentation consommée par nos produits

100% FOCUS ON PETROLwww.beverinnovations.com10 11

Possibilidades ilimitadasO EOS pode ser integrado sem limitesna rede da sua empresa

Produtos LED da Bever Innovations:

LED de iluminação sob a cobertura

LED de iluminação da área

LED de painéis de preços

Sistemas inteligentes deapoio ao cliente para área de abastecimento

LED de iluminação de loja

Tiras de LED

Possibilidades ilimitadasAcrescente os seus próprios processos empresariais

Remoção do bocalAtivar o FOCUS depois de o bocal ser removido

Frota de trabalhoRelatório de manutençãoJust-in-time

ManutençãoAvisar se o produtose comportar de forma inadequada

Detetor de incêndiosIlumine a via de evacuação em caso de emergência

Controlo de segurançaDê destaque a áreas compossíveis quebras de segurança

Deteção de movimentoAssegure uma iluminação suficiente quando é detetada uma presença

ComputadorAnalise a energia consumidapelos seus produtos

Eindeloze mogelijkhedenEOS kan onbeperkt geïntegreerd worden in de netwerken van uw bedrijf

LED-producten van Bever Innovations:

LED luifelverlichting

LED terreinverlichting

LED prijsdisplays

Intelligente klantinformatiesystemen voor het voorplein

LED shopverlichting

LED stripe

Eindeloze mogelijkhedenVoeg uw eigen bedrijfsproces toe

Pakken mondstukActiveer Focus nadat het mondstuk is gepakt

WerkvlootJust-in-time onderhouds rapportages

OnderhoudWaarschuwing als een product onjuist functioneert

BrandmelderVerlicht de vluchtroute voor noodgevallen

VeiligheidscontroleVerlicht zones met een mogelijk veiligheidsrisico

BewegingsdetectieZorg voor voldoende verlichting wanneer aanwezigheid wordt waargenomen

ComputerAnalyseer het stroomverbruik van uw producten

Endless possibilitiesEOS can be limitlessly integratedin your companies networks

Bever Innovations LED products:

LED Under Canopyillumination

LED Areaillumination

LED Price Displays

Intelligent forecourtcustomer service systems

LED Shopillumination

LED Stripe

Endless possibilitiesAdd your own businessprocess

Nozzle pick upActivate Focus after nozzlepick up

Work fleetJust-in-time maintenancereporting

MaintenanceWarning when productbehaves incorrectly

Fire dectectorIlluminate escape route incase of emergency

Safety controlHighlight areas with apotential safety breach

Motion detectionEnsure sufficient lightingwhen presence is detected

ComputerAnalyse power consumptionof your products

Endless possibilitiesEOS can be limitlessly integratedin your companies networks

Bever Innovations LED products:

LED Under Canopyillumination

LED Areaillumination

LED Price Displays

Intelligent forecourtcustomer service systems

LED Shopillumination

LED Stripe

Endless possibilitiesAdd your own businessprocess

Nozzle pick upActivate Focus after nozzlepick up

Work fleetJust-in-time maintenancereporting

MaintenanceWarning when productbehaves incorrectly

Fire dectectorIlluminate escape route incase of emergency

Safety controlHighlight areas with apotential safety breach

Motion detectionEnsure sufficient lightingwhen presence is detected

ComputerAnalyse power consumptionof your products

Possibilités infiniesEOS peut être intégré sans limiteau réseau de votre entreprise

Produits LED de Bever Innovations

LED pour auventéclairage

LED de périmètreéclairage

LED Panneaux d'affichage des prix

Systèmes intelligents de la piste au service du client

LED Boutiqueéclairage

Tubes LED

Possibilités infiniesAjoutez vos propres processuscommerciaux

Pistolet de distributionActivez Focus en fonction de l activité des pompes

Flotte de travailRapport de maintenance juste à temps

MaintenanceSoyez averti lorsque l’équipement ne se comporte pas normalement

Détecteur incendieÉclairez l'issue de secours en cas d'urgence

Contrôle de sécuritéMettez en évidence les zones avec des problèmes de sécurité potentiels

Détection de mouvementGarantissez un éclairage suffisant lorsqu'une présence est détectée

OrdinateurAnalysez l'alimentation consommée par nos produits

Possibilités infiniesEOS peut être intégré sans limiteau réseau de votre entreprise

Produits LED de Bever Innovations

LED pour auventéclairage

LED de périmètreéclairage

LED Panneaux d'affichage des prix

Systèmes intelligents de la piste au service du client

LED Boutiqueéclairage

Tubes LED

Possibilités infiniesAjoutez vos propres processuscommerciaux

Pistolet de distributionActivez Focus en fonction de l activité des pompes

Flotte de travailRapport de maintenance juste à temps

MaintenanceSoyez averti lorsque l’équipement ne se comporte pas normalement

Détecteur incendieÉclairez l'issue de secours en cas d'urgence

Contrôle de sécuritéMettez en évidence les zones avec des problèmes de sécurité potentiels

Détection de mouvementGarantissez un éclairage suffisant lorsqu'une présence est détectée

OrdinateurAnalysez l'alimentation consommée par nos produits

Possibilités infiniesEOS peut être intégré sans limiteau réseau de votre entreprise

Produits LED de Bever Innovations

LED pour auventéclairage

LED de périmètreéclairage

LED Panneaux d'affichage des prix

Systèmes intelligents de la piste au service du client

LED Boutiqueéclairage

Tubes LED

Possibilités infiniesAjoutez vos propres processuscommerciaux

Pistolet de distributionActivez Focus en fonction de l activité des pompes

Flotte de travailRapport de maintenance juste à temps

MaintenanceSoyez averti lorsque l’équipement ne se comporte pas normalement

Détecteur incendieÉclairez l'issue de secours en cas d'urgence

Contrôle de sécuritéMettez en évidence les zones avec des problèmes de sécurité potentiels

Détection de mouvementGarantissez un éclairage suffisant lorsqu'une présence est détectée

OrdinateurAnalysez l'alimentation consommée par nos produits

Possibilités infiniesEOS peut être intégré sans limiteau réseau de votre entreprise

Produits LED de Bever Innovations

LED pour auventéclairage

LED de périmètreéclairage

LED Panneaux d'affichage des prix

Systèmes intelligents de la piste au service du client

LED Boutiqueéclairage

Tubes LED

Possibilités infiniesAjoutez vos propres processuscommerciaux

Pistolet de distributionActivez Focus en fonction de l activité des pompes

Flotte de travailRapport de maintenance juste à temps

MaintenanceSoyez averti lorsque l’équipement ne se comporte pas normalement

Détecteur incendieÉclairez l'issue de secours en cas d'urgence

Contrôle de sécuritéMettez en évidence les zones avec des problèmes de sécurité potentiels

Détection de mouvementGarantissez un éclairage suffisant lorsqu'une présence est détectée

OrdinateurAnalysez l'alimentation consommée par nos produits

Possibilités infiniesEOS peut être intégré sanslimiteau réseau de votre entreprise

Produits DEL de Bever Innovations

LED pour auventéclairage

LED Zoneéclairage

LED Panneaux d'affichage des prix

Zone avant intelligentesystèmes services clients

LED Boutiqueéclairage

Tubes LED

Possibilités infiniesAjoutez vos propres processuscommerciaux

Pistolet de distributionActiver Focus en fonction de l activité des pompes

Flotte de travailRapport de maintenance juste à temps

MaintenanceAvertissement si le produitne se comporte pas normalement

Détecteur incendieÉclairez l'issue de secours en cas d'urgence

Contrôle de sécuritéMettez en évidence les zones avec des problèmes de sécurité potentiels

Détection de mouvementGarantissez un éclairage suffisant lorsqu'une présence est détectée

OrdinateurAnalysez l'alimentation consommée par nos produits

Posibilidades infinitasEOS can puede integrarse de forma ilimitadaen la red de su empresa

Productos LED de Bever Innovations:

Iluminación LED bajo marquesina

Iluminación LED del lavado de coches

Iluminación LED zonal

Expositores de precios LED

Sistemas inteligentesde servicio al cliente en explana-das

Iluminación LED para tiendas

Tira LED

Posibilidades infinitasAñada sus propios procesos de negocio

Levantar la boca de la mangueraActive Focus tras levantar la boca de la manguera

Flota de trabajoObtenga informes de mantenimiento en el momento preciso

MantenimientoReciba un aviso si un producto tiene un comportamiento inapropiado

Detector de incendiosIlumine la salida encaso de emergencia

Control de seguridadIlumine zonaspotencialmente inseguras

Detección de movimientoGarantice una iluminación suficiente cuando se detecta la presencia de alguien

EquipoAnalice la potencia consumida por sus productos

Grenzenlose MöglichkeitenEOS bietet grenzenloseIntegrations-möglichkeiten In das Netzwerk Ihres Unternehmens

LED-Produkte von Bever Innovations:

LED-Beleuchtungunter der Überdachung

LED-Beleuchtungdes Bereichs

LED-Preisanzeigen

Intelligente Kundendienst-Systeme im Außenbereich

LED-Beleuchtungdes Shops

LED-Streifen

Grenzenlose MöglichkeitenFügen Sie Ihre eigenenGeschäftsabläufe hinzu

StutzenaufnahmeFocus aktivieren nachStutzenaufnahme

FuhrparkBericht zuJust-in-Time-Wartung

WartungWarnung, wenn Produktsich ungewöhnlich verhält

FeuermelderBeleuchtung von Fluchtwegen bei Notfällen

SicherheitskontrolleBeleuchtung von Bereichen, an denen Sicherheit wichtig ist

BewegungserkennungAusreichende Beleuchtung sicherstellen, wenn Anwesenheit erkannt wird

ComputerAnalyse des StromverbrauchsIhrer Produkte

Page 7: EOS - Bever Innovations · Finding a way to monitor your investments, to use that data to increase efficiency, drive performance, enable innovation and keep fuel flowing, has always

EOS sur stations serviceEOS a été intégré dans les produits LED de Bever Innovations. Ils sont faciles à installer et ne requièrent pas de câbles supplémentaires parce qu'ils sont actionnés à distance. La technologie EOS de vos produits LED peut être utilisée de différentes manières sur votre zone avant. Et elle améliore la sécurité et votre efficacité énergétique. Les stations service sans personnel peuvent être contrôlées à distance. Obtenez des informations sur toutes les statistiques pour contrôler les performances de vos stations.

Améliorations de sécurité‘Lorsque les visiteurs approchent la zone avant les LED Auvent de la série Luci augmentent leur puissance sur la base de la détection de mouvement. Une fois le réservoir rempli, le pistolet est reposé dans son support. A partir de ce moment les éclairages de la série Luci utilisés pour créer un chemin vers le magasin augmentent de puissance pour guider les clients. Une

fois les clients à l'intérieur, l'éclairage est atténué pour économiser de l'énergie. Au retour, les éclairages de la série Luci augmentent à nouveau la puissance pour guider les clients jusqu'à leur véhicule. Lorsque les clients quittent la station la puissance des éclairages de la série Luci reviennent aux paramètres initiaux.'

Économies d'énergie‘Les capteurs des lumières LED Auvent de la série Luci peuvent détecter la quantité de lumière du soleil. S'il y a suffisamment de lumière, tous les produits liés avec la technologie EOS sont atténués. Donc, la puissance sera également réduite pour l'éclairage de zone LED connecté - augmentant vos économies d'énergie.'

EOS sur stations serviceEOS a été intégré dans les produits LED de Bever Innovations. Ils sont faciles à installer et ne requièrent pas de câbles supplémentaires parce qu'ils sont actionnés à distance. La technologie EOS de vos produits LED peut être utilisée de différentes manières sur votre zone avant. Et elle améliore la sécurité et votre efficacité énergétique. Les stations service sans personnel peuvent être contrôlées à distance. Obtenez des informations sur toutes les statistiques pour contrôler les performances de vos stations.

Améliorations de sécurité‘Lorsque les visiteurs approchent la zone avant les LED Auvent de la série Luci augmentent leur puissance sur la base de la détection de mouvement. Une fois le réservoir rempli, le pistolet est reposé dans son support. A partir de ce moment les éclairages de la série Luci utilisés pour créer un chemin vers le magasin augmentent de puissance pour guider les clients. Une

fois les clients à l'intérieur, l'éclairage est atténué pour économiser de l'énergie. Au retour, les éclairages de la série Luci augmentent à nouveau la puissance pour guider les clients jusqu'à leur véhicule. Lorsque les clients quittent la station la puissance des éclairages de la série Luci reviennent aux paramètres initiaux.'

Économies d'énergie‘Les capteurs des lumières LED Auvent de la série Luci peuvent détecter la quantité de lumière du soleil. S'il y a suffisamment de lumière, tous les produits liés avec la technologie EOS sont atténués. Donc, la puissance sera également réduite pour l'éclairage de zone LED connecté - augmentant vos économies d'énergie.'

EOS sur stations serviceEOS a été intégré dans les produits LED de Bever Innovations. Ils sont faciles à installer et ne requièrent pas de câbles supplémentaires parce qu'ils sont actionnés à distance. La technologie EOS de vos produits LED peut être utilisée de différentes manières sur votre zone avant. Et elle améliore la sécurité et votre efficacité énergétique. Les stations service sans personnel peuvent être contrôlées à distance. Obtenez des informations sur toutes les statistiques pour contrôler les performances de vos stations.

Améliorations de sécurité‘Lorsque les visiteurs approchent la zone avant les LED Auvent de la série Luci augmentent leur puissance sur la base de la détection de mouvement. Une fois le réservoir rempli, le pistolet est reposé dans son support. A partir de ce moment les éclairages de la série Luci utilisés pour créer un chemin vers le magasin augmentent de puissance pour guider les clients. Une

fois les clients à l'intérieur, l'éclairage est atténué pour économiser de l'énergie. Au retour, les éclairages de la série Luci augmentent à nouveau la puissance pour guider les clients jusqu'à leur véhicule. Lorsque les clients quittent la station la puissance des éclairages de la série Luci reviennent aux paramètres initiaux.'

Économies d'énergie‘Les capteurs des lumières LED Auvent de la série Luci peuvent détecter la quantité de lumière du soleil. S'il y a suffisamment de lumière, tous les produits liés avec la technologie EOS sont atténués. Donc, la puissance sera également réduite pour l'éclairage de zone LED connecté - augmentant vos économies d'énergie.'

100% FOCUS ON PETROLwww.beverinnovations.com12 13

EOS em postos de abastecimentoO EOS tem sido integrado nos produtos LED da Bever Innovations. São fáceis de instalar e não requerem cabos adicionais porque funcionam remotamente. A tecnologia EOS nos nossos produtos LED pode ser utilizada de várias formas na sua área de abastecimento. Além disso, aumenta a segurança e melhora a sua eficiência energética. É possível controlar remotamente postos de abastecimento sem pessoal. Obtenha uma perceção de todas as estatísticas para monitorizar o desempenho dos seus postos.

Melhorias de segurança"Quando os visitantes se aproximam da área de abastecimento, as luminárias LED sob a cobertura da Luci Series aumentam a sua potência com base na deteção de movimentos. Assim que o depósito estiver cheio, o bocal é novamente colocado no sítio. Mediante essa ação, as luminárias da Luci Series utilizadas para criar um caminho até à loja irão aumentar a potência para orientar

os clientes. Assim que os clientes entram, a luminária irá reduzir para um nível de luz inferior para poupar energia. Ao regressar, as luminárias da Luci Series aumentam novamente a potência para orientar os clientes de volta para os seus veículos. Assim que os clientes abandonarem a cobertura, a potência da luminária da Luci Series irá regressar à definição inicial."

Poupança de energia"Os sensores nas luzes LED sob a cobertura da Luci Series podem detetar a quantidade de luz solar. Se houver luz suficiente, todos os produtos associados à tecnologia EOS irão diminuir de intensidade. Desta forma, a potência também será reduzida para iluminação da área LED associada, aumentando assim as poupanças de energia."

EOS op een tankstationEOS is geïntegreerd in LED-producten van Bever Innovations. Ze zijn eenvoudig te installeren en er zijn geen extra kabels nodig, omdat het draadloos werkt. De EOS-technologie in uw LED-producten kan op verschillende manieren worden toegepast op uw voorplein en deze verbetert ook nog de veiligheid en u bespaart meer energie. Onbemande tankstations kunnen op afstand worden gecontroleerd. Krijg inzicht in alle statistieken om de prestatie van uw station te monitoren.

Veiligheidsverbeteringen‘Als een bezoeker een voorplein nadert, gaat de LED luifelverlichting van de Luci Series feller branden omdat beweging wordt waargenomen. Nadat de tank gevuld is, wordt het mondstuk teruggeplaatst. Als dat gebeurt, gaat de verlichting van de Luci Series die een pad naar de shop vormt feller branden om de klant te leiden. Als uw klant binnen is, wordt de verlichting gedimd om

energie te besparen. Als de klant naar de auto terugloopt, gaat de verlichting van de Luci Series feller branden om uw gast terug naar de auto te leiden. Nadat de klant onder de luifel vandaan is gereden, wordt de lichtintensiteit van de Luci Series weer aangepast naar de oorspronkelijke instelling.’

Energiebesparing‘Sensoren in de luifelverlichting van de Luci Series kunnen de hoeveelheid zonlicht waarnemen.Als er voldoende licht is, worden alle producten die via EOS-technologie gelinkt zijn gedimd. Dus zelfs de verbonden LED terreinverlichting gaat minder fel branden, waardoor meer energie wordt bespaard.’

EOS on a petrol stationEOS is integrated in Bever Innovations LED products. They are easy to install and there is no need for extra cables, because of its wireless character. The EOS technology in your LED products can be used on your forecourt in numerous ways and as a bonus it enhances safety and increases your energy savings. Unmanned petrol stations can be controlled from a distance. Have insight in all statictics to monitor your stations’ performance.

Safety enhancements‘When a visitor approaches a forecourt, the Luci Series LED Under Canopy fixtures will increase their output based on motion-detection. After filling up the tank, the nozzle is put back. On that que, the light intensity of the Luci Series that form a path to the shop will switch up their light

output– to guide the client. When your client is inside, the fixture will dim to a lower light level tosave energy. Walking back to the car, the Luci Series fixtures will increase their power to guideyour guest back to their car. After leaving the canopy, the Luci Series light output will adapt backto the initial setting.’

Energy saving‘Sensors in the Luci Series LED Under Canopy Illumination can detect the amount of sunlight.When there is enough light, it will dim all products linked with EOS technology. So even theconnected LED area illumination will lower their light output – thus increase energy savings.’

EOS on a petrol stationEOS is integrated in Bever Innovations LED products. They are easy to install and there is no need for extra cables, because of its wireless character. The EOS technology in your LED products can be used on your forecourt in numerous ways and as a bonus it enhances safety and increases your energy savings. Unmanned petrol stations can be controlled from a distance. Have insight in all statictics to monitor your stations’ performance.

Safety enhancements‘When a visitor approaches a forecourt, the Luci Series LED Under Canopy fixtures will increase their output based on motion-detection. After filling up the tank, the nozzle is put back. On that que, the light intensity of the Luci Series that form a path to the shop will switch up their light

output– to guide the client. When your client is inside, the fixture will dim to a lower light level tosave energy. Walking back to the car, the Luci Series fixtures will increase their power to guideyour guest back to their car. After leaving the canopy, the Luci Series light output will adapt backto the initial setting.’

Energy saving‘Sensors in the Luci Series LED Under Canopy Illumination can detect the amount of sunlight.When there is enough light, it will dim all products linked with EOS technology. So even theconnected LED area illumination will lower their light output – thus increase energy savings.’

EOS en stations serviceEOS a été intégré dans les produits LED de Bever Innovations. Ils sont faciles à installer et ne requièrent pas de câbles supplémentaires car ils sont connectés à distance. La technologie EOS de vos produits LED peut être utilisée de différentes manières sur votre zone avant. Et elle améliore la sécurité et votre efficacité énergétique. Les stations service sans personnel peuvent être contrôlées à distance. Obtenez des informations sur toutes les données statistiques pour contrôler les performances de vos stations.

Améliorations de sécurité‘Lorsque les visiteurs approchent la piste les appliques LED sous auvent Luci Series augmentent leur puissance sur la base de la détection de mouvement. Une fois le réservoir rempli, et le pistolet raccroché, l’éclairage des appliques créant un chemin vers la boutique s’intensifie afin de guider les clients.

Une fois les clients à l'intérieur, l'éclairage est atténué pour économiser de l'énergie. Au retour, les éclairages de la série Luci augmentent à nouveau la puissance pour guider les clients jusqu'à leur véhicule. Lorsque les clients quittent la station la puissance des éclairages de la Luci Series reviennent aux paramètres initiaux.'

Économies d'énergie‘Les capteurs de lumière de la Luci Series sous auvent peuvent détecter la quantité de lumière du soleil. S'il y a suffisamment de lumière, tous les produits liés à la technologie EOS sont atténués. Donc, la puissance sera également réduite pour l'éclairage de zone LED connecté - augmentant vos économies d'énergie.'

EOS en stations serviceEOS a été intégré dans les produits LED de Bever Innovations. Ils sont faciles à installer et ne requièrent pas de câbles supplémentaires car ils sont connectés à distance. La technologie EOS de vos produits LED peut être utilisée de différentes manières sur votre zone avant. Et elle améliore la sécurité et votre efficacité énergétique. Les stations service sans personnel peuvent être contrôlées à distance. Obtenez des informations sur toutes les données statistiques pour contrôler les performances de vos stations.

Améliorations de sécurité‘Lorsque les visiteurs approchent la piste les appliques LED sous auvent Luci Series augmentent leur puissance sur la base de la détection de mouvement. Une fois le réservoir rempli, et le pistolet raccroché, l’éclairage des appliques créant un chemin vers la boutique s’intensifie afin de guider les clients.

Une fois les clients à l'intérieur, l'éclairage est atténué pour économiser de l'énergie. Au retour, les éclairages de la série Luci augmentent à nouveau la puissance pour guider les clients jusqu'à leur véhicule. Lorsque les clients quittent la station la puissance des éclairages de la Luci Series reviennent aux paramètres initiaux.'

Économies d'énergie‘Les capteurs de lumière de la Luci Series sous auvent peuvent détecter la quantité de lumière du soleil. S'il y a suffisamment de lumière, tous les produits liés à la technologie EOS sont atténués. Donc, la puissance sera également réduite pour l'éclairage de zone LED connecté - augmentant vos économies d'énergie.'

EOS en stations serviceEOS a été intégré dans les produits LED de Bever Innovations. Ils sont faciles à installer et ne requièrent pas de câbles supplémentaires car ils sont connectés à distance. La technologie EOS de vos produits LED peut être utilisée de différentes manières sur votre zone avant. Et elle améliore la sécurité et votre efficacité énergétique. Les stations service sans personnel peuvent être contrôlées à distance. Obtenez des informations sur toutes les données statistiques pour contrôler les performances de vos stations.

Améliorations de sécurité‘Lorsque les visiteurs approchent la piste les appliques LED sous auvent Luci Series augmentent leur puissance sur la base de la détection de mouvement. Une fois le réservoir rempli, et le pistolet raccroché, l’éclairage des appliques créant un chemin vers la boutique s’intensifie afin de guider les clients.

Une fois les clients à l'intérieur, l'éclairage est atténué pour économiser de l'énergie. Au retour, les éclairages de la série Luci augmentent à nouveau la puissance pour guider les clients jusqu'à leur véhicule. Lorsque les clients quittent la station la puissance des éclairages de la Luci Series reviennent aux paramètres initiaux.'

Économies d'énergie‘Les capteurs de lumière de la Luci Series sous auvent peuvent détecter la quantité de lumière du soleil. S'il y a suffisamment de lumière, tous les produits liés à la technologie EOS sont atténués. Donc, la puissance sera également réduite pour l'éclairage de zone LED connecté - augmentant vos économies d'énergie.'

EOS en stations serviceEOS a été intégré dans les produits LED de Bever Innovations. Ils sont faciles à installer et ne requièrent pas de câbles supplémentaires car ils sont connectés à distance. La technologie EOS de vos produits LED peut être utilisée de différentes manières sur votre zone avant. Et elle améliore la sécurité et votre efficacité énergétique. Les stations service sans personnel peuvent être contrôlées à distance. Obtenez des informations sur toutes les données statistiques pour contrôler les performances de vos stations.

Améliorations de sécurité‘Lorsque les visiteurs approchent la piste les appliques LED sous auvent Luci Series augmentent leur puissance sur la base de la détection de mouvement. Une fois le réservoir rempli, et le pistolet raccroché, l’éclairage des appliques créant un chemin vers la boutique s’intensifie afin de guider les clients.

Une fois les clients à l'intérieur, l'éclairage est atténué pour économiser de l'énergie. Au retour, les éclairages de la série Luci augmentent à nouveau la puissance pour guider les clients jusqu'à leur véhicule. Lorsque les clients quittent la station la puissance des éclairages de la Luci Series reviennent aux paramètres initiaux.'

Économies d'énergie‘Les capteurs de lumière de la Luci Series sous auvent peuvent détecter la quantité de lumière du soleil. S'il y a suffisamment de lumière, tous les produits liés à la technologie EOS sont atténués. Donc, la puissance sera également réduite pour l'éclairage de zone LED connecté - augmentant vos économies d'énergie.'

EOS sur stations serviceEOS a été intégré dans les produits LED de Bever Innovations. Ils sont faciles à installer et ne requièrent pas de câbles supplémentaires parce qu'ils sont actionnés à distance. La technologie EOS de vos produits LED peut être utilisée de différentes manières sur votre zone avant. Et elle améliore la sécurité et votre efficacité énergétique. Les stations service sans personnel peuvent être contrôlées à distance. Obtenez des informations sur toutes les statistiques pour contrôler les performances de vos stations.

Améliorations de sécurité‘Lorsque les visiteurs approchent la zone avant les LED Auvent de la série Luci augmentent leur puissance sur la base de la détection de mouvement. Une fois le réservoir rempli, le pistolet est reposé dans son support. A partir de ce moment les éclairages de la série Luci utilisés pour créer un chemin vers le magasin augmentent de puissance pour guider les clients. Une

fois les clients à l'intérieur, l'éclairage est atténué pour économiser de l'énergie. Au retour, les éclairages de la série Luci augmentent à nouveau la puissance pour guider les clients jusqu'à leur véhicule. Lorsque les clients quittent la station la puissance des éclairages de la série Luci reviennent aux paramètres initiaux.'

Économies d'énergie‘Les capteurs des lumières LED Auvent de la série Luci peuvent détecter la quantité de lumière du soleil. S'il y a suffisamment de lumière, tous les produits liés avec la technologie EOS sont atténués. Donc, la puissance sera également réduite pour l'éclairage de zone LED connecté - augmentant vos économies d'énergie.'

EOS en gasolinerasEOS está integrado en los productos LED de Bever Innovations. Son fáciles de instalar y no necesitan cables adicionales porque se controlan de forma remota. La tecnología EOS de sus productos LED se puede usar de varias formas en su explanada. También aumenta la seguridad y mejora la eficiencia energética. Las gasolineras sin personal pueden controlarse remotamente. Obtendrá todas las estadísticas necesarias para monitorizar el rendimiento de su gasolinera.

Mejoras en seguridad«Cuando los clientes se aproximan a la explanada, la serie Luci de luminarias LED bajo marquesina aumentan su intensidad según la detección de movimiento. Tras llenar el depósito, se vuelve a colocar la boca de la manguera en su soporte. En ese momento, la serie de luminarias Luci usadas para crear un camino hacia la tienda aumentarán su intensidad para guiar a los clientes.

Una vez que los clientes entren, las luminarias reducirán su intensidad luminosa paraahorrar energía. A su vuelta, las luminarias de la serie Luci Series aumentan su intensidad de nuevo para guiar a los clientes hacia sus vehículos. Una vez que los clientes abandonen la marquesina, la intensidad de las luminarias de la serie Luci Series volverá a la configuración inicial».

Ahorro de energía«Los sensores de las luces LED de la serie bajo marquesina detectan la cantidad de luz solar.Si hay suficiente luz, todos los productos vinculados con la tecnología EOS reducirán su intensidad. De este modo el nivel de la iluminación zonal LED también se reducirá, aumentando el ahorro de energía».

EOS an TankstellenEOS wurde in die LED-Produkte von Bever Innovations integriert. Sie sind einfach zu installieren und benötigen keine zusätzlichen Kabel, da sie ferngesteuert betrieben werden. Die EOS-Technologie in Ihren LED-Produkten kann in Ihrem Außenbereich auf verschiedene Arten verwendet werden. Sie verbessert zusätzlich die Sicherheit und erhöht die Energieeffizienz. Tankstellen ohne Personal können aus der Ferne gesteuert werden. Erhalten Sie eine Übersicht über alle Statistiken, um die Leistung Ihrer Stationen zu überwachen.

Erhöhte Sicherheit‚Wenn Besucher sich dem Außenbereich nähern, erhöhen die Luci Series LED-Beleuchtungsvorrichtungen unter der Überdachung die Leuchtleistung nach dem Bewegungsmelder. Sobald der Tank gefüllt ist, wird der Stutzen wieder eingehängt. Dadurch leuchten die Luci Series Vorrichtungen stärker, um einen Weg zum Shop für die Kunden

auszuleuchten. Sobald der Kunde hineingeht, dimmt die Vorrichtung ab, um Energie zu sparen. Bei der Rückkehr leuchten die Luci Series Vorrichtungen wieder stärker, um Kunden zurück zu ihren Fahrzeugen zu führen. Sobald die Kunden die Überdachung verlassen, kehrt die Luci Series Vorrichtung auf die Anfangseinstellung zurück.‘

Energieeinsparung‚Sensoren in den Luci Series LED-Leuchten unter der Überdachung können die Stärke des Sonnenlichts erkennen. Ist es ausreichend hell, werden alle Produkte, die mit der EOS-Technologie verknüpft sind, abgedimmt. Die Ausgabe wird auch für angeschlossene LED-Geländebeleuchtung verringert, wodurch die Energieersparnis weiter erhöht wird.

Page 8: EOS - Bever Innovations · Finding a way to monitor your investments, to use that data to increase efficiency, drive performance, enable innovation and keep fuel flowing, has always

Produits LED avec technologie EOSLuminaire à LED pour auventLa série Luci dotée de la technologie EOS garantit un éclairage adéquat sous votre auvent. Elle garantit un environnement visuellement attractif pour les clients, ce qui est accueillant et apporte un sentiment de sécurité. Comme la technologie EOS a été intégrée dans le produit LED, les appareils de la série Luci peuvent être directement intégrés dans votre réseau EOS.

Luminaire à LED ZoneLa série Luci Ambiente a été spécialement conçue comme un éclairage de zone autour des stations essence. Si les routes et les parkings sont éclairés avec les appareils Luci Series Ambiente, les conducteurs obtiennent les sensations correctes en termes de confort et de visibilité. La technologie EOS intégrée peut connecter les appareils Ambiente à d'autres produits LED ou peuvent être contrôlés et analysés avec vos propres outils via EOS Bridge.

Produits LED avec technologie EOSLuminaire à LED pour auventLa série Luci dotée de la technologie EOS garantit un éclairage adéquat sous votre auvent. Elle garantit un environnement visuellement attractif pour les clients, ce qui est accueillant et apporte un sentiment de sécurité. Comme la technologie EOS a été intégrée dans le produit LED, les appareils de la série Luci peuvent être directement intégrés dans votre réseau EOS.

Luminaire à LED ZoneLa série Luci Ambiente a été spécialement conçue comme un éclairage de zone autour des stations essence. Si les routes et les parkings sont éclairés avec les appareils Luci Series Ambiente, les conducteurs obtiennent les sensations correctes en termes de confort et de visibilité. La technologie EOS intégrée peut connecter les appareils Ambiente à d'autres produits LED ou peuvent être contrôlés et analysés avec vos propres outils via EOS Bridge.

Produits LED avec technologie EOSLuminaire à LED pour auventLa série Luci dotée de la technologie EOS garantit un éclairage adéquat sous votre auvent. Elle garantit un environnement visuellement attractif pour les clients, ce qui est accueillant et apporte un sentiment de sécurité. Comme la technologie EOS a été intégrée dans le produit LED, les appareils de la série Luci peuvent être directement intégrés dans votre réseau EOS.

Luminaire à LED ZoneLa série Luci Ambiente a été spécialement conçue comme un éclairage de zone autour des stations essence. Si les routes et les parkings sont éclairés avec les appareils Luci Series Ambiente, les conducteurs obtiennent les sensations correctes en termes de confort et de visibilité. La technologie EOS intégrée peut connecter les appareils Ambiente à d'autres produits LED ou peuvent être contrôlés et analysés avec vos propres outils via EOS Bridge.

100% FOCUS ON PETROLwww.beverinnovations.com14 15

Produtos LED com tecnologia EOSLED de iluminação sob a coberturaA Luci Series, com tecnologia EOS, assegura uma iluminação adequada sob a sua cobertura. Garante um ambiente visualmente atrativo para clientes, que é acolhedor e proporciona um sentimento de segurança. Uma vez que a tecnologia EOS foi integrada no produto LED, as luminárias da Luci Series podem ser diretamente integradas na sua rede EOS.

LED de Iluminação da áreaO Luci Series Ambiente foi especialmente concebido como iluminação da área perto das estações de abastecimento. Se as estradas e os parques de estacionamento forem iluminados utilizando o Luci Series Ambiente, os condutores têm a sensação certa em termos de conforto e visibilidade. A tecnologia EOS integrada pode ligar luminárias Ambiente a outros produtos LED ou pode ser controlada e analisada com as suas próprias ferramentas através da ponte EOS.

LED-producten met EOS-technologieLED luifelverlichtingDe Luci Series, die is uitgerust met EOS-technologie, zorgt dat uw luifel goed verlicht is. Deze creëert een visueel uitnodigende omgeving voor klanten die benaderbaar is en een gevoel van veiligheid geeft. Omdat EOS-technologie in het LED-product geïntegreerd is, kan een lamp uit Luci Series direct in uw EOS-netwerk worden geïntegreerd.

LED terreinverlichtingLuci Series Ambiente is speciaal ontwikkeld voor terreinverlichting rondom uw tankstation. Als u uw toeritten en parkeerplaats verlicht met Luci Series Ambiente, voelen uw klanten zich dankzij het goede zicht meteen op hun gemak. De geïntegreerde EOS-technologie kan Ambiente-verlichting verbinden met andere LED-producten of kan met uw eigen tools worden gecontroleerd en geanalyseerd via de EOS Bridge.

LED products with EOS technologyLED Under Canopy IlluminationThe Luci Series equipped with EOS technology makes your canopy adequacy lit. It provides a visually welcoming environment to customers that is approachable and gives a sense of safety. With EOS technology integrated in the LED product, a Luci Series fixture can be directly integrated in your EOS network.

LED Area IlluminationLuci Series Ambiente is designed especially for area lighting around your petrol station. Lighting the roads and parking facilities with Luci Series Ambiente immediately gives drivers the right feeling in terms of comfort and visibility. The integrated EOS technology can connect Ambiente fixtures with other LED products or can be controlled and analysed with your own tools through the EOS bridge.

LED products with EOS technologyLED Under Canopy IlluminationThe Luci Series equipped with EOS technology makes your canopy adequacy lit. It provides a visually welcoming environment to customers that is approachable and gives a sense of safety. With EOS technology integrated in the LED product, a Luci Series fixture can be directly integrated in your EOS network.

LED Area IlluminationLuci Series Ambiente is designed especially for area lighting around your petrol station. Lighting the roads and parking facilities with Luci Series Ambiente immediately gives drivers the right feeling in terms of comfort and visibility. The integrated EOS technology can connect Ambiente fixtures with other LED products or can be controlled and analysed with your own tools through the EOS bridge.

Produits LED avec la technologie EOSLuminaire LED sous auventLa Luci Series dotée de la technologie EOS garantit un éclairage adéquat sous votre auvent. Elle garantit un environnement visuellement attractif et accueillant pour les clients qui s‘en approche, et dégage un sentiment de sécurité. Avec la technologie EOS intégrée, l‘applique Luci Series peut être connectée dans votre réseau EOS.

Luminaire LED de périmètreLa Luci Series Ambiente a été spécialement conçue comme un éclairage de périphérie autour des stations-service. Eclairer les routes et les parkings avec la Luci Series Ambiente donne aux conducteurs un sentiment de confort et de visibilité. La technologie EOS intégrée dans l’applique Ambiente lui permet de se connecter à d’autres équipements LED ou bien d’être contrôlée et analysée avec vos propres outils via EOS Bridge.

Produits LED avec la technologie EOSLuminaire LED sous auventLa Luci Series dotée de la technologie EOS garantit un éclairage adéquat sous votre auvent. Elle garantit un environnement visuellement attractif et accueillant pour les clients qui s‘en approche, et dégage un sentiment de sécurité. Avec la technologie EOS intégrée, l‘applique Luci Series peut être connectée dans votre réseau EOS.

Luminaire LED de périmètreLa Luci Series Ambiente a été spécialement conçue comme un éclairage de périphérie autour des stations-service. Eclairer les routes et les parkings avec la Luci Series Ambiente donne aux conducteurs un sentiment de confort et de visibilité. La technologie EOS intégrée dans l’applique Ambiente lui permet de se connecter à d’autres équipements LED ou bien d’être contrôlée et analysée avec vos propres outils via EOS Bridge.

Produits LED avec la technologie EOSLuminaire LED sous auventLa Luci Series dotée de la technologie EOS garantit un éclairage adéquat sous votre auvent. Elle garantit un environnement visuellement attractif et accueillant pour les clients qui s‘en approche, et dégage un sentiment de sécurité. Avec la technologie EOS intégrée, l‘applique Luci Series peut être connectée dans votre réseau EOS.

Luminaire LED de périmètreLa Luci Series Ambiente a été spécialement conçue comme un éclairage de périphérie autour des stations-service. Eclairer les routes et les parkings avec la Luci Series Ambiente donne aux conducteurs un sentiment de confort et de visibilité. La technologie EOS intégrée dans l’applique Ambiente lui permet de se connecter à d’autres équipements LED ou bien d’être contrôlée et analysée avec vos propres outils via EOS Bridge.

Produits LED avec la technologie EOSLuminaire LED sous auventLa Luci Series dotée de la technologie EOS garantit un éclairage adéquat sous votre auvent. Elle garantit un environnement visuellement attractif et accueillant pour les clients qui s‘en approche, et dégage un sentiment de sécurité. Avec la technologie EOS intégrée, l‘applique Luci Series peut être connectée dans votre réseau EOS.

Luminaire LED de périmètreLa Luci Series Ambiente a été spécialement conçue comme un éclairage de périphérie autour des stations-service. Eclairer les routes et les parkings avec la Luci Series Ambiente donne aux conducteurs un sentiment de confort et de visibilité. La technologie EOS intégrée dans l’applique Ambiente lui permet de se connecter à d’autres équipements LED ou bien d’être contrôlée et analysée avec vos propres outils via EOS Bridge.

Produits LED avec technologie EOSLuminaire à LED pour auventLa série Luci dotée de la technologie EOS garantit un éclairage adéquat sous votre auvent. Elle garantit un environnement visuellement attractif pour les clients, ce qui est accueillant et apporte un sentiment de sécurité. Comme la technologie EOS a été intégrée dans le produit LED, les appareils de la série Luci peuvent être directement intégrés dans votre réseau EOS.

Luminaire à LED ZoneLa série Luci Ambiente a été spécialement conçue comme un éclairage de zone autour des stations essence. Si les routes et les parkings sont éclairés avec les appareils Luci Series Ambiente, les conducteurs obtiennent les sensations correctes en termes de confort et de visibilité. La technologie EOS intégrée peut connecter les appareils Ambiente à d'autres produits LED ou peuvent être contrôlés et analysés avec vos propres outils via EOS Bridge.

Productos LED con tecnología EOSIluminación LED bajo marquesinaLa serie Luci con tecnología EOS asegura una iluminación apropiada bajo la marquesina, así como un entorno visualmente atractivo para los clientes, acogedor y que da seguridad. Dado que la tecnología EOS está integrada en el producto LED, las luminarias de la serie Luci Series pueden incluirse directamente en su red EOS.

Iluminación LED zonalAmbiente de la serie Luci está especialmente diseñada para la iluminación zonal alrededor de las gasolineras. Si las vías y los aparcamientos están iluminados con Ambiente de la Serie Luci, los conductores tendrán una sensación adecuada de confort y visibilidad. La tecnología integrada EOS puede conectar las luminarias Ambiente a otros productos LED o pueden controlarse y analizarse con sus propias herramientas a través de EOS Bridge.

LED-Produkte mit EOS-TechnologieLED Beleuchtung unter der ÜberdachungDie Luci Series mit EOS-Technologie stellt eine ausreichende Beleuchtung unter der Überdachung sicher. Sie stellt eine optisch ansprechende Umgebung für Kunden sicher, die einladend wirkt und ein Gefühl der Sicherheit bietet. Da die EOS-Technologie in das LED-Produkt integriert ist, können Luci Series Vorrichtungen direkt in Ihr EOS-Netzwerk integriert werden.

LED-GeländebeleuchtungLuci Series Ambiente wurde speziell als Geländebeleuchtung für Tankstellen entwickelt. Wenn Straßen und Parkplätze mit Luci Series Ambiente beleuchtet werden, bedeutet dies sofort großen Komfort und optimale Sichtbarkeit für Autofahrer. Die integrierte EOS-Technologie kann Ambiente Vorrichtungen mit anderen LED-Produkten verbinden oder kann mit Ihren eigenen Werkzeugen über die EOS Bridge gesteuert und analysiert werden.

Page 9: EOS - Bever Innovations · Finding a way to monitor your investments, to use that data to increase efficiency, drive performance, enable innovation and keep fuel flowing, has always

EOS BridgeIntègre vos propres produits de contrôle ou d'analyse dans le réseau EOS avec un EOS Bridge. L'EOS Bridge sert d'interprète qui fait 'parler' la langue EOS à votre produit.

Plusieurs types de ponts sont disponibles pour intégration de vos produits d'analyse ou de contrôle spécifiques dans le réseau EOS. Vous pouvez utiliser EOS Manager pour facilement déterminer comment les entrées et sorties spécifiques de vos produits LED doivent se connecter à d'autres produits EOS.

Les possibilités infiniesde connexion

EOS BridgeIntègre vos propres produits de contrôle ou d'analyse dans le réseau EOS avec un EOS Bridge. L'EOS Bridge sert d'interprète qui fait 'parler' la langue EOS à votre produit.

Plusieurs types de ponts sont disponibles pour intégration de vos produits d'analyse ou de contrôle spécifiques dans le réseau EOS. Vous pouvez utiliser EOS Manager pour facilement déterminer comment les entrées et sorties spécifiques de vos produits LED doivent se connecter à d'autres produits EOS.

Les possibilités infiniesde connexion

EOS BridgeIntègre vos propres produits de contrôle ou d'analyse dans le réseau EOS avec un EOS Bridge. L'EOS Bridge sert d'interprète qui fait 'parler' la langue EOS à votre produit.

Plusieurs types de ponts sont disponibles pour intégration de vos produits d'analyse ou de contrôle spécifiques dans le réseau EOS. Vous pouvez utiliser EOS Manager pour facilement déterminer comment les entrées et sorties spécifiques de vos produits LED doivent se connecter à d'autres produits EOS.

Les possibilités infiniesde connexion

100% FOCUS ON PETROLwww.beverinnovations.com16 17

Ponte EOSInclua os seus próprios produtos de controlo ou análise na rede EOS utilizando a ponte EOS. A ponte EOS serve como um "intérprete" que faz com que o seu produto "fale" a língua EOS.

Estão disponíveis vários tipos de pontes para integrar os seus produtos de análise ou controlo específicos na rede EOS. Pode utilizar o gestor EOS para determinar facilmente como a entrada e saída específicas dos seus produtos LED se devem ligar a outros produtos EOS.

As possibilidades ilimitadaspara ligaçãoEOS Bridge

Integreer uw eigen controle- of analyseproduct in een EOS-netwerk door een EOS Bridge te gebruiken. De EOS Bridge is de tolk die uw product EOS laat ‘spreken’.

Er zijn verschillende soorten Bridges verkrijgbaar om uw eigen specifieke controle- of analyseproduct in het EOS-netwerk te integreren. Met de EOS Manager kunt u eenvoudig instellen hoe de specifieke input en output van uw LED-producten met andere EOS-producten verbonden moet zijn.

De eindeloze mogelijkhedenvan verbinding

EOS BridgeIntegrate your own control or analysis product into an EOS network by using an EOS bridge. The EOS bridge is the interpreter that makes your product ‘speak’ EOS.

Several types of bridges are available to integrate your own specific control or analysis product into the EOS network. Using the EOS manager you can easily set how the specific input and output of your LED products should connect with other EOS products.

The endless possibilitiesof connection

EOS BridgeIntegrate your own control or analysis product into an EOS network by using an EOS bridge. The EOS bridge is the interpreter that makes your product ‘speak’ EOS.

Several types of bridges are available to integrate your own specific control or analysis product into the EOS network. Using the EOS manager you can easily set how the specific input and output of your LED products should connect with other EOS products.

The endless possibilitiesof connection

EOS BridgeIntègre vos propres produits de contrôle ou d'analyse dans le réseau EOS avec un EOS Bridge. L'EOS Bridge sert d'interprète qui fait 'parler' la langue EOS à votre produit.

Plusieurs types de ponts sont disponibles pour intégration de vos produits d'analyse ou de contrôle spécifiques dans le réseau EOS. Vous pouvez utiliser EOS Manager pour facilement déterminer comment les entrées et sorties spécifiques de vos produits LED doivent se connecter à d'autres produits EOS.

Des possibilités infiniesde connexion

EOS BridgeIntègre vos propres produits de contrôle ou d'analyse dans le réseau EOS avec un EOS Bridge. L'EOS Bridge sert d'interprète qui fait 'parler' la langue EOS à votre produit.

Plusieurs types de ponts sont disponibles pour intégration de vos produits d'analyse ou de contrôle spécifiques dans le réseau EOS. Vous pouvez utiliser EOS Manager pour facilement déterminer comment les entrées et sorties spécifiques de vos produits LED doivent se connecter à d'autres produits EOS.

Des possibilités infiniesde connexion

EOS BridgeIntègre vos propres produits de contrôle ou d'analyse dans le réseau EOS avec un EOS Bridge. L'EOS Bridge sert d'interprète qui fait 'parler' la langue EOS à votre produit.

Plusieurs types de ponts sont disponibles pour intégration de vos produits d'analyse ou de contrôle spécifiques dans le réseau EOS. Vous pouvez utiliser EOS Manager pour facilement déterminer comment les entrées et sorties spécifiques de vos produits LED doivent se connecter à d'autres produits EOS.

Des possibilités infiniesde connexion

EOS BridgeIntègre vos propres produits de contrôle ou d'analyse dans le réseau EOS avec un EOS Bridge. L'EOS Bridge sert d'interprète qui fait 'parler' la langue EOS à votre produit.

Plusieurs types de ponts sont disponibles pour intégration de vos produits d'analyse ou de contrôle spécifiques dans le réseau EOS. Vous pouvez utiliser EOS Manager pour facilement déterminer comment les entrées et sorties spécifiques de vos produits LED doivent se connecter à d'autres produits EOS.

Des possibilités infiniesde connexion

EOS BridgeIntègre vos propres produits de contrôle ou d'analyse dans le réseau EOS avec un EOS Bridge. L'EOS Bridge sert d'interprète qui fait 'parler' la langue EOS à votre produit.

Plusieurs types de ponts sont disponibles pour intégration de vos produits d'analyse ou de contrôle spécifiques dans le réseau EOS. Vous pouvez utiliser EOS Manager pour facilement déterminer comment les entrées et sorties spécifiques de vos produits LED doivent se connecter à d'autres produits EOS.

Les possibilités infiniesde connexion

EOS BridgeIncluya sus propios productos de control o análisis en la red EOS usando EOS Bridge. EOS Bridge actúa como un «intérprete» que consigue que su producto «hable» el idioma de EOS.

Están disponibles varios tipos de puentes para integrar sus productos específicos de control o análisis en la red EOS. Puede usar EOS Manager para determinar fácilmente cómo debe conectarse la entrada y salida de información específica de sus productos LED a otros productos EOS.

Posibilidades infinitasde conexión

EOS BridgeBinden Sie Ihre eigenen Steuer- und Analyseprodukte über eine EOS Bridge in das EOS-Netzwerk ein. Die EOS Bridge dient als ‚Dolmetscher‘, durch die das Produkt die EOS Sprache ‚spricht‘.

Es stehen verschiedene Arten von Bridges zur Integration Ihrer ganz eigenen Steuer- und Analyseprodukte in das EOS-Netzwerk zur Verfügung. Sie können mit dem EOS Manager ganz einfach bestimmen, wie die spezifischen Eingaben und Ausgaben Ihrer LED-Produkte an andere EOS-Produkte angeschlossen werden sollten.

Die grenzenlosen Möglichkeitenfür Verbindungen

Page 10: EOS - Bever Innovations · Finding a way to monitor your investments, to use that data to increase efficiency, drive performance, enable innovation and keep fuel flowing, has always

Configurer & connecter avecEOS Manager

L'EOS Manager donne aux utilisateurs une analyse intuitive et intelligente et un outil de configuration pour les appareils équipés de la technologie EOS. Après avoir recherché et authentifié vos appareils EOS, l'EOS Manager affichera visuellement votre réseau EOS en affichant l'emplacement de tous vos appareils sur une carte. Si un ou plusieurs des appareils sont sélectionnés, une communication sécurisée a lieu pour configurer les appareils et extraire les informations et les statistiques liées à l'appareil.

BeverAppL'EOS Manager a été intégré dans la ‘BeverApp’. Cette application est disponible pour Android via Google Play Store (1). La BeverApp vous informe sur les produits Bever actuels et futurs et est le point de départ d'applications spécifiques aux utilisateurs, comme l'EOS manager.

ConfigurationConfigurer vos appareils pour changer leur comportement individuel et leurs performances au sein du réseau EOS.

InformationsObtenir des informations détaillées sur le matériel et les logiciels utilisés.

StatistiquesAnalyser le comportement actuel de votre appareil et afficher des statistiques détaillées.

Configurer & connecter avecEOS Manager

L'EOS Manager donne aux utilisateurs une analyse intuitive et intelligente et un outil de configuration pour les appareils équipés de la technologie EOS. Après avoir recherché et authentifié vos appareils EOS, l'EOS Manager affichera visuellement votre réseau EOS en affichant l'emplacement de tous vos appareils sur une carte. Si un ou plusieurs des appareils sont sélectionnés, une communication sécurisée a lieu pour configurer les appareils et extraire les informations et les statistiques liées à l'appareil.

BeverAppL'EOS Manager a été intégré dans la ‘BeverApp’. Cette application est disponible pour Android via Google Play Store (1). La BeverApp vous informe sur les produits Bever actuels et futurs et est le point de départ d'applications spécifiques aux utilisateurs, comme l'EOS manager.

ConfigurationConfigurer vos appareils pour changer leur comportement individuel et leurs performances au sein du réseau EOS.

InformationsObtenir des informations détaillées sur le matériel et les logiciels utilisés.

StatistiquesAnalyser le comportement actuel de votre appareil et afficher des statistiques détaillées.

Configurer & connecter avecEOS Manager

L'EOS Manager donne aux utilisateurs une analyse intuitive et intelligente et un outil de configuration pour les appareils équipés de la technologie EOS. Après avoir recherché et authentifié vos appareils EOS, l'EOS Manager affichera visuellement votre réseau EOS en affichant l'emplacement de tous vos appareils sur une carte. Si un ou plusieurs des appareils sont sélectionnés, une communication sécurisée a lieu pour configurer les appareils et extraire les informations et les statistiques liées à l'appareil.

BeverAppL'EOS Manager a été intégré dans la ‘BeverApp’. Cette application est disponible pour Android via Google Play Store (1). La BeverApp vous informe sur les produits Bever actuels et futurs et est le point de départ d'applications spécifiques aux utilisateurs, comme l'EOS manager.

ConfigurationConfigurer vos appareils pour changer leur comportement individuel et leurs performances au sein du réseau EOS.

InformationsObtenir des informations détaillées sur le matériel et les logiciels utilisés.

StatistiquesAnalyser le comportement actuel de votre appareil et afficher des statistiques détaillées.

100% FOCUS ON PETROLwww.beverinnovations.com18 19

Configurar e ligar com oGestor EOS

O gestor EOS dá aos utilizadores uma ferramenta de análise e configuração intuitiva e inteligente para dispositivos com a tecnologia EOS. Após pesquisar e autenticar os seus dispositivos EOS, o gestor EOS irá apresentar visualmente a sua rede EOS mostrando localizações do dispositivo num mapa. Se um ou mais dispositivos estiver selecionado, ocorre uma comunicação segura para configurar os dispositivos e extrair informações e estatísticas relacionadas com os dispositivos.

BeverAppO gestor EOS foi integrado na "BeverApp". Esta aplicação está disponível para Android através da Google Play Store (1). A BeverApp informa-o sobre os produtos Bever atuais e novos e é um ponto de partida para aplicações específicas do utilizador como o gestor EOS.

ConfiguraçãoConfigure os seus dispositivos para alterar o comportamento e desempenho individuais na sua rede EOS.

InformaçãoObtenha informações pormenorizadas sobre o hardware e software utilizados.

EstatísticasAnalise o comportamento atual do seu dispositivo e veja abrangentes estatísticas de utilização.

Configureren en verbinden met EOS Manager

De EOS Manager biedt gebruikers een intuïtieve en intelligente analyse- en configuratietool voor apparaten met EOS-technologie. Na zoeken naar en autorisatie van uw EOS-apparaten geeft de EOS Manager uw EOS-netwerk weer door de locatie van apparaten op een kaart te tonen. Door een of meer apparaten te selecteren, vindt beveiligde communicatie plaats om de apparaten te configureren en informatie en statistieken uit de apparaten te halen.

BeverAppDe EOS Manager is geïntegreerd in de ‘BeverApp’. Deze applicatie is beschikbaar voor Android via de Google Play Store (1). De BeverApp informeert u over de huidige en nieuwe producten van Bever en is het startpunt voor gebruikerspecifieke apps, zoals de EOS Manager.

ConfiguratieConfigureer uw apparaten om hun afzonderlijke gedrag en werking binnen het EOS-netwerk te veranderen.

InformatieVraag gedetailleerde informatie op over de gebruikte hardware en software.

StatistiekenAnalyseer het huidige gedrag van uw apparaat en bekijk een enorme hoeveelheid gebruiksstatistieken.

Configure & connect withEOS Manager

The EOS manager provides users with an intuitive and intelligent analysis and configuration tool for devices with EOS technology. After searching and authorizing with your EOS devices, the EOS manager visually represents your EOS network by showing the locations of devices on a map. By selecting one or more devices, secure communication takes place to configure the devices and extract device information and statistics.

BeverAppThe EOS manager is integrated in the ‘BeverApp’. This application is available for Android through the Google Play Store (1). The BeverApp informs you about the current and new Bever products, and is a starting-point for user specifics apps, such as the EOS manager.

ConfigurationConfigure your devices to change their individual behavior and perfor-mance within the EOS network.

InformationExtract detailed information about the used hardware and software.

StatisticsAnalyse the current behaviour of your device and view extensive amount of usage statistics.

Configure & connect withEOS Manager

The EOS manager provides users with an intuitive and intelligent analysis and configuration tool for devices with EOS technology. After searching and authorizing with your EOS devices, the EOS manager visually represents your EOS network by showing the locations of devices on a map. By selecting one or more devices, secure communication takes place to configure the devices and extract device information and statistics.

BeverAppThe EOS manager is integrated in the ‘BeverApp’. This application is available for Android through the Google Play Store (1). The BeverApp informs you about the current and new Bever products, and is a starting-point for user specifics apps, such as the EOS manager.

ConfigurationConfigure your devices to change their individual behavior and perfor-mance within the EOS network.

InformationExtract detailed information about the used hardware and software.

StatisticsAnalyse the current behaviour of your device and view extensive amount of usage statistics.

Configurer & connecter avecEOS Manager

L'EOS Manager donne aux utilisateurs une analyse intuitive et intelligente et un outil de configuration pour les appareils équipés de la technologie EOS. Après avoir recherché et authentifié vos appareils EOS, l'EOS Manager affichera visuellement votre réseau EOS en affichant l'emplacement de tous vos appareils sur une carte. Si un ou plusieurs des appareils sont sélectionnés, une communication sécurisée a lieu pour configurer les appareils et extraire les informations et les statistiques liées à l'appareil.

BeverAppL'EOS Manager a été intégré dans la ‘BeverApp’. Cette application est disponible pour Android via Google Play Store (1). La BeverApp vous informe sur les produits Bever actuels et futurs et est le point de départ d'applications spécifiques aux utilisateurs, comme l'EOS manager.

ConfigurationConfigurer vos appareils pour changer leur comportement individuel et leurs performances au sein du réseau EOS.

InformationsObtenir des informations détaillées sur le matériel et les logiciels utilisés.

StatistiquesAnalyser le comportement actuel de votre appareil et afficher des statistiques détaillées.

Configurer & connecter avecEOS Manager

L'EOS Manager donne aux utilisateurs une analyse intuitive et intelligente et un outil de configuration pour les appareils équipés de la technologie EOS. Après avoir recherché et authentifié vos appareils EOS, l'EOS Manager affichera visuellement votre réseau EOS en affichant l'emplacement de tous vos appareils sur une carte. Si un ou plusieurs des appareils sont sélectionnés, une communication sécurisée a lieu pour configurer les appareils et extraire les informations et les statistiques liées à l'appareil.

BeverAppL'EOS Manager a été intégré dans la ‘BeverApp’. Cette application est disponible pour Android via Google Play Store (1). La BeverApp vous informe sur les produits Bever actuels et futurs et est le point de départ d'applications spécifiques aux utilisateurs, comme l'EOS manager.

ConfigurationConfigurer vos appareils pour changer leur comportement individuel et leurs performances au sein du réseau EOS.

InformationsObtenir des informations détaillées sur le matériel et les logiciels utilisés.

StatistiquesAnalyser le comportement actuel de votre appareil et afficher des statistiques détaillées.

Configurer & connecter avecEOS Manager

L'EOS Manager donne aux utilisateurs une analyse intuitive et intelligente et un outil de configuration pour les appareils équipés de la technologie EOS. Après avoir recherché et authentifié vos appareils EOS, l'EOS Manager affichera visuellement votre réseau EOS en affichant l'emplacement de tous vos appareils sur une carte. Si un ou plusieurs des appareils sont sélectionnés, une communication sécurisée a lieu pour configurer les appareils et extraire les informations et les statistiques liées à l'appareil.

BeverAppL'EOS Manager a été intégré dans la ‘BeverApp’. Cette application est disponible pour Android via Google Play Store (1). La BeverApp vous informe sur les produits Bever actuels et futurs et est le point de départ d'applications spécifiques aux utilisateurs, comme l'EOS manager.

ConfigurationConfigurer vos appareils pour changer leur comportement individuel et leurs performances au sein du réseau EOS.

InformationsObtenir des informations détaillées sur le matériel et les logiciels utilisés.

StatistiquesAnalyser le comportement actuel de votre appareil et afficher des statistiques détaillées.

Configurer & connecter avecEOS Manager

L'EOS Manager donne aux utilisateurs une analyse intuitive et intelligente et un outil de configuration pour les appareils équipés de la technologie EOS. Après avoir recherché et authentifié vos appareils EOS, l'EOS Manager affichera visuellement votre réseau EOS en affichant l'emplacement de tous vos appareils sur une carte. Si un ou plusieurs des appareils sont sélectionnés, une communication sécurisée a lieu pour configurer les appareils et extraire les informations et les statistiques liées à l'appareil.

BeverAppL'EOS Manager a été intégré dans la ‘BeverApp’. Cette application est disponible pour Android via Google Play Store (1). La BeverApp vous informe sur les produits Bever actuels et futurs et est le point de départ d'applications spécifiques aux utilisateurs, comme l'EOS manager.

ConfigurationConfigurer vos appareils pour changer leur comportement individuel et leurs performances au sein du réseau EOS.

InformationsObtenir des informations détaillées sur le matériel et les logiciels utilisés.

StatistiquesAnalyser le comportement actuel de votre appareil et afficher des statistiques détaillées.

Configurer & connecter avecEOS Manager

L'EOS Manager donne aux utilisateurs une analyse intuitive et intelligente et un outil de configuration pour les appareils équipés de la technologie EOS. Après avoir recherché et authentifié vos appareils EOS, l'EOS Manager affichera visuellement votre réseau EOS en affichant l'emplacement de tous vos appareils sur une carte. Si un ou plusieurs des appareils sont sélectionnés, une communication sécurisée a lieu pour configurer les appareils et extraire les informations et les statistiques liées à l'appareil.

BeverAppL'EOS Manager a été intégré dans la ‘BeverApp’. Cette application est disponible pour Android via Google Play Store (1). La BeverApp vous informe sur les produits Bever actuels et futurs et est le point de départ d'applications spécifiques aux utilisateurs, comme l'EOS manager.

ConfigurationConfigurer vos appareils pour changer leur comportement individuel et leurs performances au sein du réseau EOS.

InformationsObtenir des informations détaillées sur le matériel et les logiciels utilisés.

StatistiquesAnalyser le comportement actuel de votre appareil et afficher des statistiques détaillées.

BeverAppEOS Manager está integrado en la «BeverApp». Está aplicación está disponible para Android a través de Google Play Store (1). La BeverApp le informa sobre los productos nuevos y actuales de Bever, y constituye un punto de inicio para aplicaciones específicas del usuario, como EOS Manager.

ConfiguraciónConfigure sus dispositivos para modificar su comportamiento individual y rendimiento en la red EOS.

InformaciónObtenga una información detallada sobre el hardware y el software empleados.

EstadísticasAnalice el comportamiento de su dispositivo y vea las amplias estadísticas de uso.

Configuración y conexión conEOS Manager

EOS Manager proporciona a los usuarios un análisis intuitivo e inteligente y una herramienta de configuración para los dispositivos con tecnología EOS. Tras buscar y autenticar sus dispositivos EOS, EOS Manager mostrará de forma visual su red EOS indicando las ubicaciones de los dispositivos en un mapa. Si se seleccionan uno o más dispositivos, se establece una comunicación segura para configurarlos y extraer la información relacionada con estos y las estadísticas.

Konfigurieren und verbinden mit dem EOS Manager

Der EOS Manager gibt dem Anwender ein intuitives und intelligentes Analyse- und Konfigurationswerkzeug für Geräte mit der EOS-Technologie. Nachdem Ihre EOS-Geräte gesucht und authentifiziert wurden, zeigt der EOS Manager eine grafische Darstellung Ihres EOS-Netzwerks an, indem die Gerätepositionen auf einer Karte angezeigt werden. Werden eines oder mehrere Geräte ausgewählt, werden über eine sichere Verbindung die Geräte konfiguriert und gerätespezifische Informationen und Statistiken abgerufen.

KonfigurationKonfigurieren Sie Ihre Geräte, um deren individuelles Verhalten und ihre Leistung im EOS-Netzwerk zu ändern.

InformationErhalten Sie detaillierte Informationen über die verwendete Hardware und Software.

StatistikenAnalysieren Sie das aktuelle Verhalten Ihres Geräts und neue umfassende Gebrauchsstatistiken.

BeverAppDer EOS Manager wurde in die ‚BeverApp‘ integriert. Diese Applikation ist für Android über den Google Play Store (1) verfügbar. Die BeverApp informiert Sie über aktuelle und neue Bever Produkte und ist ein Startpunkt für benutzerspezifische Apps wie den EOS Manager.

Page 11: EOS - Bever Innovations · Finding a way to monitor your investments, to use that data to increase efficiency, drive performance, enable innovation and keep fuel flowing, has always

Bever_BROCH_EOS_FR-JML_2016-11-14

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeePays-BasTél +31 111 45 32 [email protected]

Bureau Commercial FranceSales director France : Jean-Michel LudotEmail : [email protected] : 05 59 31 79 84Mobile : 06 31 88 78 66 Bever_BROCH_EOS_FR-JML_2016-11-14

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeePays-Bas

Tél +31 111 45 32 [email protected]

Bever_BROCH_EOS_FR-JML_2016-11-14

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeePays-Bas

Tél +31 111 45 32 [email protected]

www.beverinnovations.com

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeePaíses Baixos

Tel.: +31(0)111 45 32 [email protected]

Bever_BROCH_EOS_PT_2016-05

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeeNederland

Tel +31(0)111 45 32 [email protected]

Bever_BROCH_EOS_NL_2016-05

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeeThe Netherlands

Tel +31(0)111 45 32 [email protected]

Bever_BROCH_EOS_GB_2017-02-09

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeeThe Netherlands

Tel +31(0)111 45 32 [email protected]

Bever_BROCH_EOS_GB_2017-02-09Bever_BROCH_EOS_FR-THA_2017-02-14

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeePays-Bas

Tél +31 111 45 32 [email protected]

Bureau commercial à Nairobi (Kenya)Directeur des ventes Afrique : Thibaud HacquardEmail : [email protected] : +254 790 511 575 Bever_BROCH_EOS_FR-THA_2017-02-14

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeePays-Bas

Tél +31 111 45 32 [email protected]

Bureau commercial à Nairobi (Kenya)Directeur des ventes Afrique : Thibaud HacquardEmail : [email protected] : +254 790 511 575 Bever_BROCH_EOS_FR_2017-02-14

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeePays-Bas

Tél +31 111 45 32 [email protected]

Bever_BROCH_EOS_FR_2017-02-14

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeePays-Bas

Tél +31 111 45 32 [email protected]

Bever_BROCH_EOS_FR-JML_2016-11-14

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeePays-BasTél +31 111 45 32 [email protected]

Bureau Commercial FranceSales director France : Jean-Michel LudotEmail : [email protected] : 05 59 31 79 84Mobile : 06 31 88 78 66

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeePaíses Bajos

Tel.: +31(0)111 45 32 [email protected]

Bever_BROCH_EOS_ES_2016-05

Bever Innovations B.V.Industrieweg 32 | 4301 RS ZierikzeeNiederlande

Tel +31(0)111 45 32 [email protected]

Bever_BROCH_EOS_DE_2016-05