english - spanish menuindianfusion.es/pdf/menues.pdf · english - spanish menu cooked with...
TRANSCRIPT
PapadomSpicy Papadom Chicken Pakora
Chicken Tandoori TikkaSeekh Kebab Prawn Poori
Chicken Poori Chicken Wings Keema Samosa
Indian Fusion Mix Starter
PapadomPapadom picantePollo PakoraPollo Tandoori TikkaCarne picada de corderoGambas PooriPollo PooriAlitas de PolloEmpanadilla de carneEntrantes Variados
Onion BhajiVegetable Pakora
Paneer PakoraVegetable Samosa
India Fusion Mix Starter
Cebolla BhajiPakora vegetalPaneer PakoraSamosa vegetalEntrantes Variados
Curry made with fresh cream, raisins, coconut. A mild creamy dish with herbs & spices /Curry muy popular a base de nata fresca, pasas sultanas, cocos. Un plato cremoso con hierbas y especias.
Chicken KormaLamb KormaPrawn Korma
Pollo KormaCordero KormaLangostinosKorma
Pollo Tikka MasalaCordero Tikka Masala
Chicken Madras Lamb MadrasPrawn Madras
Pollo MadrasCordero MadrasGambas Madras
9,95€10,95€11,95€
Madras
Hot curry with herbs & chili peppers / Un curry con hierbas y picantes
Vindaloo
Chicken VindalooLamb VindalooPrawn Vindaloo
Pollo VindalooCorderoVindaloGambasVindaloo
Tikka Masala
Pieces of boneless chicken or lamb on a skewer cooked in a clay Tandoor with a special sauce of spices or herbs ( A dish with a special taste). / Brocheta de pollo o cordero cocinado en un horno de barro y después cocinado con una salsa especial con hierbas y especias seleccionadas.
Chicken Tikka MasalaLamb Tikka Masala
Korma
NON VEGETABLES STARTERS ENTRANTES NO VEGETARIANOS
VEGETARIAN STARTERS ENTRANTES VEGETARIANOS
TRADITIONAL CURRYS CURRIS TRADICIONALES
MILD CURRYS CURRI SUAVE
English - Spanish Menu
1,00€1,50€4,95€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€10,95€
4,50€4,50€5,00€4,95€9,95€
9,95€10,95€11,95€
Phall
Chicken PhallLamb Phall Prawn Phall
Pollo PhallCordero PhallGambas Phall
9,95€10,95€11,95€
9,95€10,95€11,95€
10,95€11,95€
Butter Chicken / Pollo a la mantequilla
Finely sliced chicken marinated in a 10,95€special masala sauce, then cooked in butter with garlic, tomatoes,ginger & a selection of herbs (A mild dish) Tiras de pechuga de pollo marinadas en salsa y después cocinadas
Mango Chicken / Pollo con mango
Creamy sauce with mango & curry 10,95€Salsa cremosa con mango y curry
Bhuna
A combination of special curries not very hot and cooked with a special selection of herbs /Una combinación de especias fritas juntas para ofrecer un plato no muy picante y cocinado con especias.
Chicken BhunaLamb Bhuna
K. Prawn Bhuna
Pollo BhunaCordero BhunaLangostinosBhuna
Chicken DopiazaLamb Dopiaza
Prawns dopiaza
Pollo DopiazaCordero DopiazaLangostinos Dopiaza
Chicken JalfreziLamb Jalfrezi
K. Prawns Jalfrezi
Pollo JalfreziCordero JalfreziLangostinos Jalfrezi
Chicken KarahiLamb Karahi
K. Prawn Karahi
Pollo KarahiCordero KarahiLangostinosKarahi
Chicken DansakLamb Dansak
K. Prawns Dansak
Pollo DansakCordero DansakLangostinosDansak
Dopiaza
A popular curry specially prepared not very hot with onions / Un curry popular especialmente preparado no muy picante,con cebollas
A special combination of onions, fresh peppers & a selection herbs /Una combinacion especial de cebollas frescas, pimentón,
A special combination of spices and herbs / Cocinado con una combinacion especial de especias y hierbas selecciona-
Cooked in a special sauce of pineapple, lentils, herbs or spicesCocinado en una salsa especial de piña, lenteja, hierbas y
Jalfrezi
Dansak
This dish is fairly hot, and is served in a sweet 10,95€& sour sauce.Este plato es picante y se sirven en una salsa agridulce.
Chicken Pathia / Pollo Pathia
10,95€11,95€12,95€
10,95€11,95€12,95€
10,95€11,95€12,95€
10,95€11,95€12,95€
10,95€11,95€12,95€
Karahi
SPECIAL DISHES PLATOS ESPECIALES
“Change your normal Chicken to Chicken Tikka for 1€ more.”
Very hot curry with herbs,chili peppers & potato/ Un curry con hierbas,pimientos picantes y patata
Extra hot curry with herbs & chili peppers / Un curry con hierbas y pimentos muy picantes
English - Spanish Menu
Cooked with chickpeas in a special sauce by chefCocinado con garbanzos en una salsa especial del
Chicken BaltiLamb Balti
K. Prawns Balti
Pollo BaltiCordero BaltiLangostinos Balti
10,95€11,95€12,95€
Lamb Methi Gost / Cordero Methi Gost
Lamb cooked in Fenugreek leaves with sauces by chef 11,95€Cordero cocinado en hojas de fenogreco con salsas
Lamb Saag Gost / Cordero Saag Gost
Lamb Cooked in spinach with sauces by chef 11,95€Cordero cocinado con espinacas y salsas especiales del chef
Chicken Tandoori / Pollo Tandoori
Chicken marinated in yogurt & cooked in a 12,95€clay tandoor, served with a vegetable saucePollo marinado en yogurt y cocinado con especias en unhorno de barro, servido con salsa vegetal.
Chicken Tandoori Tikka / Pollo Tandoori Tikka
Filet of chicken marinated in tandoori masala & 12,95€yoghurt, cooked in a tandoor oven with herbs & spices, served on a sizzler with vegetable saucePechuga de pollo marinada en salsa tandoori yyogurt. Cocinada en un horno de barro con hierbasfrescas y especias. Servida con salsa vegetal.
Lamb Tikka Tandoori / CorderoTikkaTandoori
Pieces of boneless lamb marinated in yoghurt, 14,50€cooked In a clay tandoor with herbs & spices. served with a vegetable sauce on a sizzlerTrozos de cordero sin hueso marinado en yogur, cocinado en un horno de plato caliente barro con hierbas y especias. Servido con una salsa de
King Prawn Tandoori / LangostinosTandoori
Marinated King Prawns, Cooked in a tadoor oven. 14,50€ Langostinos marinados en yogur y cocinado con especias en un hornode barro y servido con una salsa vegetal.
Tandoori Mix Grill / ParrilladaTandoori Mixta
Variety of tandoori starters, served with a sauce. 14,50€Surtido de entrantes tandoori, servido con salsa.
Shashlik Tandoori chicken/ Kebab de pollo Shashlik Tandoori
Pieces of boneless chicken marinated in a masala sauce, 13,50€cooked on a skewer with onions, mushrooms & paprika.(Served on a Sizzler).Se marinan suculentos trozos de pechuga de pollo en salsa masala y después se hacen a la parrilla de carbón vegetal con cebollas frescas, champiñones y pimentón servido en plato chisporroteando.
CHEF’S SPECIAL ESPECIALIDADES DEL CHEF
TANDOORI SPECIALITIES ESPECIALIDADES TANDOORI
Basmati rice cooked with sa�ron, cardamoms, tomato, ginger, and other spices, cooked to simmer, mixed with riceArroz basmati con azafrán, cardamomo, tomate, jengibrey otras especias, cocinadas al fuego lento, plato mezclado con arroz.
Chicken BiryaniLamb Biryani
Vegetables BiryaniPrawns Biryani
Pollo BiryaniCordero BiryaniVerdurasBiryaniGambas Biryani
Boiled Basmati ricePilau Basmati rice
Mushrooms riceEgg Rice
Vegetable riceLemon rice
Coconut rice
Arroz BasmatiArroz Pilau BasmatiArroz con champiñonesArroz con huevoArroz con verdurasArroz con limónArroz con coco
Plain nanGarlic nan
Cheese nanButter nan
Chilli Cheese nanGarlic cheese nan
Peshwari nanMixed RaitaKeema nan
Tandoori rotiChips
Nan normalNan de ajoNan de quesoNan de mantequillaNan de chillli y quesoNan de Ajo y quesoPeshwari nanRaita mixtoNan con carne molida de corderoTandoori rotiPatatas fritas
Nuggets, patatas fritas o arrozBarritas de merluza, patatas fritas o arrozCurry suave, patatas fritas o arrozPizza de quesoPizza de jamón y queso
All our kid’s menu are served with one small cup of ice cream Todos nuestros menús de niños se sirven con una pequeña taza de
helado
VEGETARIAN VEGETARIANOS
BIRYANI DISHES PLATOS BIRYANI
RICE ARROZ
NAN NAAN
DESSERTS POSTRES
CHILDREN’S MENU MENUS INFANTILES
Balti
10,95€11,95€10,95€12,95€
2,95€3,50€3,95€3,95€3,95€3,95€3,95€
2,95€3,50€3,50€3,25€3.95€3.95€3,50€3,00€4,50€2,25€2,75€
3,50€3,00€3,00€3,95€3,95€3.95€5.95€
5,95€5,95€5,95€5.95€6.95€
Lamb Rogan Josh / Lam Rogan Josh Lamb Cooked in a special sauce made by the chef 11,95€
Mango LassiSweet LassiSalty Lassi
Gulab JamunMango / Malai kulfi
BrownieBrownie with Ice cream
Lassi de MangoLassi DulceLassi SaladoGulab JamunMango / Malai Kul�BrownieBrownie con helado
Nuggets, chips or riceFish fingers, chips or riceMild curry, chips or rice
Pizza margheritaPizza ham & cheese
Dal Makhani 8,95€Tadka Dal 6.95€Chana Masala 6.95€Bombay Aloo 6.95€Nauratan Korma 8,95€Shahi Paneer 9,95€Paneer Karahi 9,95€Saag Paneer 8,95€
FRUTOSDE CÁSCARA
APIO MOSTAZA GRANOSDE SÉSAMO
DIÓXIDO DE AZUFREY SULFITOS
ALTRAMUCES MOLUSCOSCONTIENE CRUSTÁCEOS HUEVOS PESCADO CACAHUETES SOJA LÁCTEOS
Drinks and Cocktails
AppetizersSANGRIA 1/2 Ltr - €4.90(Vino tinto, Fruta de temporada, Refresco de limón 1 Ltr - €8.90y Naranja)(Red wine, Seasonal fruit, Lemon soda and Orange)APEROL SOUR €8.00El clásico aperitivo italiano / Classic Italian aperitiv
Whiskey
BALLENTINES €6.00J&B €6.00100 PIPERS €6.00RED LABEL €6.00JACK DANIELS €7.00BLACK LABEL €8.00CHIVAS REGAL €8.00
Brandy
MAGNO €4.00VETERANO €4.00CHARLES I €7.00GORDONS GIN €5.00BOMBAY SAPHIRE €6.00HENDRICK’S €10.00SMIRNOFF €5.00BACARDI €4.00GREY GOOSE €10.00
BeersSMALL BEER €2.00LARGE BEER €3.50HEINIKEN €2.00ESTRELLA DAMM €2.00CORONITA €2.50BUDWEISER €2.50MAGNERS €3.95SHANDY “SMALL” €2.50SHANDY “LARGE” €3.50COBRA €3.00KINGFISHER €3.00ROSA BLANCA €2.00ESTRELLA DAMM (SIN) €2.00
SAMBUCA €3.00AMARETTO €3.50TIA MARIA €4.00BAILEYS €4.00JAGERMEISTER €4.00FRANGELICOR €4.00
Liquors
ESPRESSO €1.00BOMBON ESPRESSO €1.50ESPRESSO MACCHIATO €1.50CAPUCCINO €2.00LATTE MACCHIATO €2.50
Hot Drinks
DrinksCOLA €2.50 COLA ZERO €2.50FANTA NARANJA (ORANGE) €2.50FANTA LIMÓN(LEMON) €2.50SPRITE €2.50NESTEA €3.00AQUARIUS €3.00AGUA (WATER) €2.00AGUA CON GAS (SPARKLING) €2.50TÓNICA €2.50ZUMOS (JUICES) €1.50
CocktailsC L A S S I C S
SEX ON THE BEACH €8.00 (Vodka, Licor de melocotón, Zumo de melocotón, Grandina)(Vodka, Peach liquer, Peach juice, Grenadine syrup)MOJITO (CLÁSICO, FRESA, MANGO, PASSION FRUIT) €8.00 (Ron, Zumo de lima, Azúcar líquido, Hojas de menta, Soda)(Rum, Lime juice, Liquid sugar, Mint leaves, Soda) MARGARITA (CLÁSICO, FRESA, MANGO, PASSION FRUIT) €8.00 (Tequila, Triple seco, Zumo de lima) (Tequila, Triple sec, Lime juice)DAIQUIRI (CLÁSICO, FRESA, MANGO, PASSION FRUIT) €8.00 (Ron, Zumo de lima, Azúcar líquido)(Rum, Lime juice, Liquid sugar) PIÑA COLADA €8.00 (Ron, Zumo de piña, Puré de coco)(Rum, Pineapple juice, Coconut puree)LONG ISLAND ICE TEA €8.00 (Ron, Vodka, Gin, Triple seco, Zumo de lima, Coca-Cola)(Rum, Vodka, Gin, Triple sec, Lime juice, Coca-cola)COSMOPOLITAN €8.00 (Vodka, Triple seco, Zumo de lima, Zumo de arándanos)(Vodka, Triple sec, Lime juice, Blueberry juice)TEQUILA SUNRISE €8.00 (Tequila, Zumo de naranja, Granadina)(Tequila, Orange juice, Grenadine)CAIPIROSKA (FRESA, MANGO, PASSION FRUIT) €8.00 (Vodka, Zumo de lima, Azúcar líquido)(Vodka, Lime juice, Liquid sugar)CAIPIRIÑA (FRESA, MANGO, PASSION FRUIT) €8.00 (Cachaça, Zumo de lima, Azúcar líquido)(Cachaça, Lime juice, Liquid sugar)CAIPIRISSIMA (CLÁSICO,FRESA,MANGO,PASSION FRUIT) €8.00 (Ron, Zumo de lima, Azúcar líquido)(Rum, Lime juice, Liquid sugar)
S P E C I A L S
HAIL MOGAMBO €10.00 (Ron, Zumo de Lima, Azucar Liquido,pure de Mango,Hoja de albahaca))
(Rum,Lime juice, Liquid Sugar,Mango puree, Basil leaves)
CHILLI SHOCK €10.00(Ron,Zumo de naranja,Zumo de lima, Azucar liqudo, Cardamomo)(RumOrange Juice, Lime juice, Liquid sugar, Cardamom)
NO A L C O H O L
VIRGIN MOJITO (FRESA, MANGO, PASSION FRUIT) (Zumo de lima, Azúcar líquido, Hojas de menta, Soda) €7.00(Lime juice, Liquid sugar, Mint, Soda)
VIRGIN COLADA €7.00(Zumo de piña, Puré de coco)(Pineapple juice, Coconut puree)
TROPIC €7.00(Puré de mango, Puré de fresa, Zumo de lima)(Mango puree, Strawberry puree, Lime juice)
BERRY SPARKLER €7.00Puré de fresa, Puré de piña, zumo de coco)Strawberry puree, pineapple juice, coconut juice)
WINES
WHITE WINE
ROVELLATSPenedes CHARDONNAY 14.90€
AVELINO VEGASRueda MONTESPINA Sauvignon Blanc 16.90€
VALMIÑORRias Baixas VALMIÑOR Albariño 18,90€
DOMINIO DE TARESBierzo LA SONRISA DE TARES Godello 21.90€ 5 Meses sobre lías
BESTUÉSomontano MARINA Gewürztraminer 24.90€
GRAMONA EcológicosPenedes GESSAMÍ FLORAL Moscatel y 29.90€ Sauvignon Blanc
ROSE WINE
VINOS DEL BIERZOBierzo ARMAS de GUERRA Mencía 12.90€
MARCO REALNavarra HOMENAJE Garnacha 14.90€
AROANavarra AROA "LARROSA" Garnacha, 17.90€ Tempranillo
GRAMONA EcológicosPenedes GRAMONA MUSTILLANT 21.90€ Aguja Natural, Syrah y Merlot
CAN MAJORAL EcológicoPla i Llevant BUTIBALAUSÍ Tempranillo, 24.90€ Callet y Syrah
AVELINO VEGASCastilla y León NICTE "PETALOS DE ROSA" 28.90€ Prieto Picudo
RED WINE
AVELINO VEGASRibera Duero FUENTESPINA Roble 3, 14.90€ Tinta Fina
HACIENDA GRIMÓNRioja REAL DE LESTON CRIANZA 17.90€ Tempranillo, Graciano
DOMINIO DE TARESBierzo BALTOS Mencía 19.90€
CAN RÀFOLSPenedes TERRA PRIMA Cabernet Franc, 24.90€ Garnacha, Syrah
REMÍREZ DE GANUZARioja ERRE PUNTO TINTO M.C. 29.90€ Tempranillo
FIGUERORibera Duero FIGUERO 12 Crianza Tinta Fina 34.90€
CHAMPAGNE
MAS OLIVECava J. RAVENTÓS ROIG Brut Nature 12.90€ Macabeo, Xarel.lo y Parellada
CANALS & CANALS CANALS or CANALS Brut Nature 19.90€ Rosat
ORIGIN: PRODUCT: PRICE:
HOUSE WINE
BODEGAS SANTALBA (COPA) (BOTELLA)
Rioja ESPETO Verdejo(Blanco) 3.50€ 12.90€ ESPETO Rosado (Bobal) 3.50€ 12.90€ ESPETO Tempranillo (Tinto) 3.50€ 12.90€
VODKA SOUR (FRESA, MANGO, PASSION FRUIT) €8.00 (Vodka, Zumo de lima, Azúcar líquido)(Vodka, Lime juice, Liquid sugar)WHITE LADY €8.00 (Gin, Triple seco, Zumo de lima)(Gin, Triple sec, Lime juice)
CocktailsC L A S S I C S