english only 皆様に安心して宿泊していただくた …...※7:00 a.m. to 10:00 p.m. for...
TRANSCRIPT
![Page 1: ENGLISH ONLY 皆様に安心して宿泊していただくた …...※7:00 a.m. to 10:00 p.m. For the peace of mind of our guests Safety Procedures Mask wearing Goo d hand hy giene](https://reader035.vdocuments.us/reader035/viewer/2022071000/5fbc6156d0fd16782c5b8e2f/html5/thumbnails/1.jpg)
※7:00 a.m. to 10:00 p.m.
For the peace of mind of our guests
Safety Procedures
Mask wearing Good hand hygiene Staff health management
Regular facilityventilation
Enhanced sanitizingschedules
Social distancingin common areas
Provision of handsanitizer for guests
Guest healthmonitoring forms
Arrival and departuretemperature checks
Shoe disinfectionentrance mat
Midtown Niseko is commited to implementinginfection prevention measures in line with the
"Hokkaido New Style" safety declaration.
For your stay Requests to guests
The on-site restaurant is temporarily closed
Gym use is restricted to long-stayguests of more than one month
We are refraining from cleaning rooms for in-house guests. ※ Please request if required
Reduced hours for in-house convenience store
Please wear a mask in common areas
Please use handsanitizer regularily
Thank you for your co-operation
Please assist with temperaturechecks at check-in and check-out※ Please alert staff when you havea temperature over 37.5℃