encyclopedia of ancient christianity sampler

7/27/2019 Encyclopedia of Ancient Christianity Sampler

http://slidepdf.com/reader/full/encyclopedia-of-ancient-christianity-sampler 1/66

produced by the InstItutum p atrIstIc um a ugustInIanum

general edItor a ngelo dI berardIno

consultIng edItors

thomas c. oden and Joel c. elowsky

proJect edItor J ames hoover

Encyclopedia

of Ancient

Christianity

V o l u m e O n e A-E A-E V o l u m e o n e

produced by the

InstItutum p atrI stIcum a ugustInIanum

general edItor a ngelo dI berardIno

consultIng edItors

thomas c. oden an d Joel c. elowsky

proJect edItor J ame s hoover

EncyclopEdiA

f Aet

chrstat

Sampler Book AvAilABle MArch 2014



EncyclopEdia of

anciEnt christianity

Pu b Iuu Pu Auuu

general editor

Angelo Di Berardino

consulting editors

homas C. Oden

Joel C. Elowsky

project editor

James Hoover

principal Translators

Joseph . Papa

Erik A. Koenke

Eric E. Hewett



22

Publication o the E A C has been made possible in part by the generous support o the

Green Scholars Initiative.

InterVarsity Press

P.O. Box 1400, Downers Grove, IL 60515-1426

Internet: www.ivpress.com

Email: [email protected]

English ranslation ©2014 InterVarsity Christian Fellowship/USA

ranslated rom the Italian Nu z à , 3 volumes, ©2006–2008 Casa Editrice Marietti, S.p.A.,

Genova-Milano. Published in the United States o America by InterVarsity Press, Downers Grove, Illinois, with permission rom Casa Editrice

Marietti.

All rights reserved. No part o this book may be reproduced in any orm without written permission rom InterVarsity Press.

InterVarsity Press® is the book-publishing division o InterVarsity Christian Fellowship/USA® , a movement o students and aculty active on

campus at hundreds o universities, colleges and schools o nursing in the United States o America, and a member movement o the

International Fellowship o Evangelical Students. For inormation about local and regional activities, write Public Relations Dept.,

InterVarsity Christian Fellowship/USA, 6400 Schroeder Rd., P.O. Box 7895, Madison, WI 53707-7895, or visit the IVCF website at www.

intervarsity.org.

BWHEBB, BWHEBL, BWRANSH [Hebrew]; BWGRKL, BWGRKN, and BWGRKI [Greek] PostScript® ype 1 and rueype onts

Copyright ©1994-2013 BibleWorks, LLC. All rights reserved. Tese Biblical Greek and Hebrew onts are used with permission and are rom

BibleWorks (www.bibleworks.com).

Design: Cindy Kiple

Cover image: C A (I ) , Icon at De Agostini Picture Library. G. Dagli Orti, Te Bridgeman Art Library

Printed in the United States o America ∞

InterVarsity Press is committed to protecting the environment and to the responsible use o natural resources. As a member o Green Press Initiative we use recycled paper whenever possible. o learn more about the Green Press Initiative, visit www. greenpressinitiative.org.

Lby f C C--Pb D

A catalog record or this book is available rom the Library o Congress.

P 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Y 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14



3

Preace to theSecond English Edition

A C qu u u -

f u. T Dizionario patristico e di antichità cristiane (DPAC) f ub 1983 1988 b C E M. S b u . I b E. S 1992 -u Encyclopedia o the Early Church (EEC) ub b J C & C. G B Ox U P U S, - b A W bb b W.H.C. F.

T f u x 1992, b - E .

F 1992 E J C/Ox u. A b b I ub Dizionario I u 2006 2010—Nuovo dizionario patristico e di antichità cristiane (NDPAC); I ,

, .T E x Dizionario u Encyclo- pedia o Ancient Christianity (EAC), ub b IV P. B Ox IVP b u b b P D B u Iuu PuAuuu R. b b u uu. A b b . T z b u, b bb. T b x b 35 , 3,220 , b 266 bu 26 u.T b I ub b P D B— , Cu, C , C, , , /,D IV-V, (), /, , , /, , Hu, ub, f/fu, b uu, , M b S ( ),ō, , f, S (Su), ub, Tb, uu C u,, u V P— b u.

N x E. I C u u,x x f u u. M fu ubj u u . T , u b , , , . A ,u x, f. N E Eu (P, Cz, Bu Hu) S u b b. N b Ab, C, A G x.

T x bb u u , C u. P u, x u

ubj. W.H.C. F Encyclopedia o the Early Church 1992:“T b .” T x u .

T Encyclopedia C R B J Du—u AD 90 750, bu u S, E, Mu Ab.

T C u. N u b u. T bu, u E J E J H, u u E u .

T u bu , fu, - ubj ub ub ubj. I u u x , , -b u u bb u u u.

—homas C. Oden



44

Preace to theSecond Italian Edition (2006)

T f Dizionario patristico e di antichità cristiane (DPAC) b u, - u C qu u u. B I 1999, u u(S, E, F Puu); ub u E Eu . - f , , , — u f—bu . R uu f , f I ub Marietti, bu . (I M, u Cqu, ub u— u f— P.) T Nuovo (Nuovo dizionario patristico e di antichità cristiane = NDPAC) u- , u . I

b : , ; — zb b b— - -x x, .

W , u : , u x bb, b b u ( , u, b); b (u 500 b ); b u. T b , bu u ju b qu.A , Au, Auu, u, B, , C D, G, /, G G,Hu, //, Lu, M/M/M, / ,

, . I , , - b -. R , b f C x. T : u, f , j u , “.” N b -

u . C , u u, qu u u-. A : (u ) , ub, b, , F, F/F Cu ( M R ), Gu, H, (C) , Ju, L, , M, ,, , (C) , () b, , , , (H)Su ( ), , , u, theologia negativa/via negativa, () (E u).

T f z , b u.

A u b f x u u b, J Gb, C P, MC P, Vz L, A , C V, S Cz, H Cuz, CCu, Iéé-H D, I Dujč, Ub F, Pu-Ab Fé, M Guu,Ab H, R H, S Lz, R L Déu, J Lu, P Nu, Bu- Nuu, J-M Su, V Sx, A è.

W , b Iuu Pu Auuu, C E-

M, b u .—Angelo Di Berardino



5

Preace to theFirst Italian Edition (1983)

T Dizionario patristico e di antichità cristiane (DPAC) b u u x ; , u uu u f u- C. W b u u P—u u P. J Qu, ub b C E M— u uu Diction-ary .

Bu C qu Iuu Pu Auu-u, b M M, u u b Dictionary . M - u

C qu, b . - u ub b, u u I.

T : 167 17 u, u u uu . T , x, b f f C qu ; , b b , bu b . T DPAC, , u , -u bu , C uu u , u . T DPAC u b uu ub, u u ,

u bb.C, Dictionary C : W u B (. 673–735), G E u J Du (. 675–. 749). F C (S, C, E, G A), - b u z , uu u.

T DPAC , , uu u, C , - , , u, , u, , , , f u C .

W b , u , b uu u (.., , , u, b,.). S b : , u , b

u f u u f ; ubqu x-, bu u C bu . T Dictionary , u u b -u, u , qu u . A -u, C - : , F, f (A, H C, C, P F-, S F), u u u . Fqu qu bu u : x, “Ax” qu bu C (O), (S) (F C). I u uu

u , u , . Ax u b “,” b (Su) xu , b (C) u u x-



E A C

66

u . T b u : x, () u (Su), (B S G; : , , , ), P (Dujč; - u), .

H u F. Cu Mé, “Su Cé,” u

u 12 M 1978 Su Cé L Dictionary , - Iuu Pu Auuu ub u . S - u b C E M, b b u .

—Angelo Di Berardino



7

A Note on Using the Encyclopedia

S u Encyclopedia o Ancient Christianity (EAC) u. Ex,

u xu, - b u EAC x u . Su b (*) - x u. S -b u x, b x. Tu “*b” “b .” W u b u -b x x , u , “,” “ (see * - ).” N (see * . . . ) EAC. W “” , b u bb .

R u - ubuu; “Eubu” EAC, - Eubu C P, u f . Cx u . G, - u f , , f ub. C u uub x f EAC (b,, ) uu -.

F u bb u N A , u I . Tu f “Eubu, HE V,16,5” x “Eubu, HE 5.16.5,” Eu u N A u , . T , u , f . R u f u u u . T bb

u b, b, ju .W ju eadem bb Id. ( u bb- idem). W , - , u bb, u u- f .

G EAC, u , u-u uu , bb u I. N b u bb E, u u b u u . R qu, u u, b u u .

D x bb bb, f bb . A I , “Ax bb b u -u ,” u qu . O, b . I C’ , Hartel ub , ub ANF ub. Fqu, - u b bb L E u u x. W I , L I E. O, b u ubuu L E .

I , qu u bb (“.” “-u” “u”; “.” “”; “.” “”; “.” “”). W u b u .

I b j u u. W u f u u b u u .



ALAND, Bb, U MüALEO, F, Su S P,C

ALLEN, Pu, C U, BbAMAA, B, S Pf U,

RAMODIO, M, U N F IIANGRISANI SANFILIPPO, M Lu, U-

R “L Sz”APPELLA, A, U R “L

Sz”AULISA, I, U BBACKUS, I, U GBAGAI, B (†), Suu Bbu

Fu, JuBARNEA, J (†), U BuBEARICE, P F, U PuBEIOLO, P, U VBIANCHI, U (†), U R “L

Sz”BIANCO, M Gz, Lb Uá M SS.

Au, RBISCONI, Fbz, U R ;

Pf Iu C A,R

BOLGIANI, F, U uBØRRESEN, K, U OBORZÌ, S, U CBOU MANSOUR, , H S U

K BRAIDOI, C, U R “L

Sz”BRANDENBURG, Hu, Iu A-

G, R

BROCCOLI, Ub, RBROCK, Sb P., Ox U BUENACASA, C, U BBURINI DE LORENZI, C, U

PuCABRERA MONERO, Ju A, Auu-

u, RCALCAGNINI CARLEI, D, U

R “L Sz”CALABIANO, M, U MCAMBI, N, U SCAMPLANI, Ab, U R “L

Sz”; Auuu, RCANAR, Pu, V A Lb, V

C

CANINO WAAGHIN, G, U E P, VCARLEI, C, U BCARR, E, S A Pf A-

u, R; Auuu, RCARUSO, Gu, Auuu, RCAVALCANI, E (†), U R CECCHELLI, M, U R “L

Sz”; Auuu, RCHAHINE, Cb, U S J,

BuCHUPUNGCO, A, S A Pf

Au, RCICCARESE, M P, U R “L

Sz”CIMOSA, M, S Pf U;

Auuu, RCIPRIANI, N, Auuu, RCLAUSI, B, U CbCOCCHINI, F, U R “L

Sz”CONSOLINO, F E, U L’AquCONI, M, S Pf U, R

COSANZA, S (†), U MCOYLE, K J., U OCROUSE, Rb, U Hx; Auu-

u, RCROUZEL, H (†), C Iu

uu; Auuu, RCURI, C (†), U CCUSCIO, Gu, U D’ANNA, Ab, U R DAL COVOLO, E, S Pf

U, R

DALMAIS, Iéé-H (†), C Iu PDASSMANN, E, Fz J Dö Iu,

BDARINO, Lz, L Pf U,

RDE ANDIA, Yb, C Iu PDE ANGELIS, B, BDE BERNARDI FERRERO, D, P

uDE LUIS, P, Auu S, VDE NAVASCUÉS, P, S Dá, M;

Auuu, RDE NICOLA, A, U PDE PALOL, P, U B

CONRIBUORS

8



9

DE SIMONE, Ru J., V U, USA;Auuu, R

DELL’OSSO, C, Iu Pu,M; Auuu, R

DEN BIESEN, K,

DERIIOIS, Lz, A Muu,LDI BERARDINO, A, Auuu, RDI NINO, A, RDÍAZ Y DÍAZ, Mu C. (†), U

CDRESKEN-WEILAND, Ju, U

RbuDROBNER, Hubu R., T Fuä,

Pb; Auuu, RDUJČEV, I (†), Bu A S,

SfDULAEY, M, É Pqu Hu

Éu, PDUVAL, Në, U P IV (P-

Sb)EVANS, G. R., U CbFAHEY, P, Auuu, R; S FALLA CASELFRANCHI, M, U

S, LFARINA, R, V Lb, V C FASOLA, Ub (†), Pf Iu

C A, R

FAI, F, U PuFÉVRIER, Pu-Ab (†), U PFILORAMO, G, U uFIOCCHI NICOLAI, Vz, U

R V; Pf Iu C A, R

FIZGERALD, A, Auuu, RFLORES, Mu, MFOLGADO, Su (†), R U C

M C, E E; Auuu,R

FONAINE, Jqu, U P IV(P-Sb)FORLIN PARUCCO, M, U

uFREND, W H.C. (†), U G GARRISI, A, U R “L

Sz”GELSI, D (†), S A Pf

Au, RGHILARDI, M, Iu Nz

Su R, R; Auuu, RGIANNARELLI, E, U FGIANOO, Cu, U uGIORDANI, Rb, U PuGIRARDI, M, U B

GIUNELLA, A M (†), U CGORI, F, U Ub; Auu-

u, RGRAPPONE, A, V C GRECH, P, Auuu, R

GRÉGOIRE, Ré, U PGRIBOMON, J (†), S A PfAu, R; Auuu, R

GRISBROOKE, W. J (†), O C,W M, G B

GROSSI, V, L Pf U,R; Auuu, R

GROSSMANN, P, G AIu, C

GUARDUCCI, M (†), U R“L Sz”

HAMMAN, Ab (†), Auuu, RHANSON, R (†), U MHEID, S, Pf Iu C

A, RHEN, Yz, U N, BbHONINGS, B, L Pf U,

RIOANNIDIS, F, U TIRMSCHER, J (†), B A

SJIMÉNEZ, Ju A, U C

B

JIMÉNEZ, O, Auuu, RKANNENGIESSER, C, C U,

MKINZIG, W, U BKLIJN, Abu, F.J., U GLABAE, A, U MLADOCSI, G, S EzLAHEY, L, u U, N OLAM, J C Qu, WüzbuLAVENAN, Ré, Su Cé, LLE DÉAU, R (†), Pf Bb Iu,

RLEAL, J, Pf U H C, R; Auuu, R

LEANZA, S (†), U MLECUYER, J (†), L Pf U-

, RLENINO, F, Pf T

Fu, NLIBAMBU, M, C U C,

KLILLA, S, V A Lb,

V C; Auuu, RLOASSES, C, U R “L Sz”LOI, Vz (†), U CLOMBINO, Vz, Pf T

Cbu



E A C

1010

Fu, PLONGOBARDO, Lu, Pf T

Fu, NLOUH, A, U DuLUISELLI, Bu, U R “L

Sz”; Auuu, RMALASPINA, E, U R ;Lb Uá M SS. Au, R

MALINGREY, A-M (†), U LMARA, M Gz, U R “L S-

z”; Auuu, RMARCHEA, A, U R “L

Sz”MARINONE, M, U R “L

Sz”MARIANO, M, S Pf U,

RMARONE, P, U R “L Sz”MAEI, Pu, U L; Su

Cé, LMAYMÓ I CAPDEVILA, P, U

C BMAZZEI, Bb, Pf C

S A, V C MAZZOLENI, D, Pf Iu

C A, R; U R

MEES, M (†), Auuu, R

MELONI, P, B NuMENDOZA, M, Auuu, RMILAZZO, Vz, U CMILELLA, A, RMIMOUNI, S-Cu, É Pqu

Hu Éu, PMIRABELLA ROBERI, M (†), U

MONACI CASAGNO, A, U

VMONECCHIO, Lu, U R “L

Sz”MORESCHINI, Cu, U P;Auuu, R

MUNIER, C, U SbuNALDINI, M (†), U PuNARDI, C, Pf T Fu,

FNAUIN, P (†), U P IV

(P-Sb)NAVARRA, L, U R “L

Sz”NAZZARO, A, U NNEUNHEUSER, Bu (†), M M

L; S A Pf Au,R

NOCE, C, U R ; Auu-u, R

NOCEN, A (†), S A PfAu, R

NOVEMBRI, V, U F

NUZZO, D, U S, LODROBINA, Láz, U SzOPEL, I (†), U Dü ORBE, A (†), G Pf U,

RORLANDI, , U R “L Sz”;

Auuu, ROSBORN, E, U MbuPADOVESE, Lu (†), Pf U

Au, R; A V APAINER, K, B Muu, LPALLAS, D (†), U APALMIERI, Mu, Iu Abuzz-

M, CPANI ERMINI, Lz, U R “L

Sz”PANI, G, U R “L Sz”PAPPALARDO, C, Suu Bbu

Fu, JuPASCHOUD, Fç, U GPASQUAO, O, S Pf U-

, RPAVAN, Vz, U B

PELEKANIDOU, E, TPELLAND, G, G Pf U,

RPELLEGRINO, M C (†), uPEREO, E, U C; Mu,

RPERGOLA, P, Pf Iu

C A, RPERRAYMOND, M, U R PERRONE, Lz, U BPIERI, F, F. ’E-

R, BPIERI, C (†), U P IV(P-Sb); Auuu, R

PIERI, Lu, U P IV (P-Sb)PILARA, Gu, Lb Uá M SS.

Au, RPINELL, J (†), S A Pf

Au, RPIZZANI, Ub, U PuPOLLARD, . E, U O, DuPOLLASRI, A, U R “L

Sz”PRICOCO, S, U CPRINZIVALLI, Eu, U R “L

Sz”; Auuu, R



11

Cbu

QUAQUARELLI, A (†), U R“L Sz”; Auuu, R

RAINERI, O, V A Lb, V- C

RAMELLI, I, C U S

H, MRAPISARDA, Gz, U CRAPONI, S (†), A A, RRECCHIA, Vz (†), U BRICCI, C, U BRIGHI, D, Fà ’E-

R, BRILLIE, Féé, GROMANO, Ub, U R “L

Sz”ROMERO POSE, Eu (†), Aux B

MRORDORF, W, U NuâROUILLARD, P, S A Pf

Au, RRUBIO, Jé F, U Ex

Cb; Pf L U,R

SALES, J, U BSAMULOWIZ, S, PbSANAGAA, Gu, RSARDELLA, , U CSAUGE, J-M (†), V A

Lb, V C; Auuu, RSAXER, V (†), Pf Iu C

A, R; Auuu, RSCHEMBRA, R, CSCORZA BARCELLONA, F, U

R VSEVERIN, H-G, BSFAMENI GASPARRO, Gu, U

MSHERIDAN, M, S A Pf

Au; Auuu, R

SIMONEI, M, U R “LSz”; Auuu, RSINISCALCO, P, U R “L

Sz”; Auuu, RSMOLAK, Ku, U VSÖLL, G (†), S Pf U,

RSOOMAYOR, Mu, Pf Fu

T, GSPERA, Luz, U R V;

Pf Iu C A,R; Auuu, R

ŠPIDLÍK, T C, Pf OIu, R

SPINELLI, M, Auuu, R

SAROWIEYSKI, M, U W;

Auuu, R

SEAD, G C (†), U

Cb

SEWAR-SYKES, A, D, G BSIERNON, D, L Pf U,

R; Auuu, R

SUDER, B(†), S A Pf

Au, R; Auuu, R

ESINI, Pqu (†), U R “L

Sz”; Auuu, R

IBILEI, C (†), U M

RAPÈ, A (†), Auuu, R

REVIJANO, R, Pf U

SRIACCA, A (†), S Pf U-

, R

UREK, W, Pf Uà Ub-

, R

UNGARO ESINI, Luz, Sz

B Cuu, R

UHEMANN, K-Hz, U U

URO, Ub, V Muu, V C;

Auuu, R

VALERIANI, Eu, U R “L

Sz”

VAN ESBROEK, M (†), Pf O

Iu, R; U M

VANYÓ, Lz (†), U Bu

VICIANO, Ab, U Mu

VILELLA, J, U B

VOGEL, C (†), U Sbu

VOG, H, U üb

VOICU, S J., V A Lb, VC; Auuu, R

WALLRAFF, M, U B; Auu-

u, R

WEBER, D, U V

WIPSZYCKA, E, U W

YARNOLD, E (†), U Ox

ZANGARA, Vz, U u

ZINCONE, S, U R “L

Sz”

ZOCCA, E, U R “L Sz”ZUPI, M, G Pf U-

; S A Pf Au, R



12

AARON ()ABA ()ABA I ()ABADDON (b. ĂŌ)ABANDONED EXPOSED CHILDRENABBO – ABBESSABDIAS BbABDON SENNENABDUCIONABELABELIESABERCIUSABGAR ABIBUS DOLICHENUS (ABIBUS [HABIB]

DOLICHE)ABIINA, ABLABIUSABORIONABRAHAMABRAHAM b DABRAHAM b LABRAHAM AbzABRAHAM B Rbb

ABRAHAM B Qu ( Qu)ABRAHAM CABRAHAM Eu (Ab)ABRAHAM H (M)ABRAHAM K (-W)ABRAHAM NABRAHAM PbuABRAHAM CABRASAXABUNDIUS ( Abuu) CACACIANSACACIUSACACIUS BACACIUS CACACIUS C

(A )ACACIUS MACACIUS SuACAHISUSACCLAMAIONS, LuACCUSAIONS CACEDIAACEPHALI

ACESIUSACHAIAACHEIROPOIEA

ACHILLASACHILLAS (. 312)ACHILLEUSACHOLIUSACILIUS GLABRIOACILIUS SEVERUSACOEMEAE ( )ACOLUHIAACROSICSACISEAEACS CANONS, CACS COUNCIL CAESAREAADAM EVEADAMANIUSADAMIAE (A)ADAMNANADDAI ( Au)ADEODAUSADEODAUS ( Du) I, ADEODAUS II, ADIABENEADIMANUS MADOPIONISS

ADULERYAENEAS GzAEONAERIUSAEHICUS IAEHILWALDAEIUS FuAEIUS AAEIUS CAFRICAAGAPEAGAPE, CHIONIA IRENEAGAPEI – AGAPEAEAGAPEUS, AGAPEUS I, AGAHAAGAHANGELOSAGAHO, AGAHONICE AGAHONICUS uAGDE, Cu AGELIUS CAGILULF

AGNELLUSAGNESAGNOEAE

ARICLES



13

A

AGNUS DEIAGRAECIUSAGRAPHONAGRESIUSAGRICIUS

AGRIPPA IAGRIPPA IIAGRIPPA CASOR AGRIPPINUS CAGRIUSIA AAIDAN LAILERAN WAIHALLA EAKSUM (Axu)ALARIC IALBAN VuuALBANIA CuuALBINAALDHELMALEAORIBUS, DALEPPO (B)ALEXANDER I, ALEXANDER AxALEXANDER AALEXANDER AALEXANDER AALEXANDER CALEXANDER Cu

ALEXANDER HALEXANDER JuALEXANDER LALEXANDER ALEXANDER SEVERUSALEXANDER AALEXANDRIAALEXANDRIANS, L ALEXIUSALLEGORY – YPOLOGYALMACHIUS ( u)ALMS – ALMSGIVINGALOGIALPHA OMEGAALAR VICORYALERCAIO ADRIANI E EPICEIALERCAIO CONRA EOSALERCAIO DE ANIM AALERCAIO ECCLE SIAE E

SYNAGOGAEALERCAIO HE RACLIANIALERCAIONESALYPIUS

AMA (A)AMANDUSAMANDUS Bux

AMASEA PuAMASRISAMAORIUM CANICUMAMBROSE (3 .)AMBROSE (4 .)

AMBROSE MAMBROSIAN LIURGYAMBROSIASER AMMIANUS MARCELLINUSAMMONAMMON AAMMONASAMMONIUSAMMONIUS AxAMMONIUS SAMMONIUS ALEXANDRIANAMMONIUS MONKAMPHILOCHIUS IuAMPHILOCHIUS SAMPHION EAMPHION NAMULESANACLEUS ( Cu), ANAMNESISANANIAS ()ANANIAS SAPPHIRA ()ANANIAS S ANAPHORA

ANASASIAANASASIANAANASASIUSANASASIUS, ANASASIUS, ANASASIUS I, ANASASIUS I AANASASIUS II, ANASASIUS II AANASASIUS MAGUNDAANASASIUS ANASASIUS AuANASASIUS SANAHEMAANAOLIUS C ANAOLIUS LANAOLIUS L (u)ANAZARBUSANCHORIEANCIEN LISS CANONICAL BOOKS

APOCRYPHAANCYRAANDREW,

ANDREW, ()ANDREW CANDREW C



E A C

14

ANDREW SANEMIUSANGELANGERS, Cu ANIANUS (A) Oé

ANICEUS, ANICIA JULIANAANICIA JULIANA, ANIMA MUNDIANISIUSANNIANUS, ANNIANUS CANNUNCIAION ()ANOININGANOMOIANS – ANOMOIANISMANONYMI CHILIASAE IN

MAHEUM 24 FRAGMENAANONYMOUS ( Au) PuANONYMOUS ANIMONANISANONYMOUS APOLLINARIS EXSANONYMOUS ARIANSANONYMOUS GALLUSANONYMOUS VANONYMOUS SICILIANANONYMOUS VALESIANUSANERUS, ANHIMUS CANHIMUS N

ANHIMUS ANHOLOGIA L AINAANHOLOGIA PALAINAANHOLOGIA SALMASIANAANHONYANHONY, bb ANHONY CzbANHROPOLOGYANHROPOMORPHISMANICHRISANIDICOMARIANIAEANILEGOMENONANIOCH C, Cu ANIOCH SANIOCHUS (Fu), ANIOCHUS PANIOCHUS SuANIPAER BANIHESISANIRINIARIANISMANONINUS PIUSANULINUSAPAMEA

APAHEIAAPELLESAPHRAAES (A)

APHHARODOCEISMAPIARIUS SAPIONAPOCALYPSEAPOCALYPSES ()

APOCAASASIS. S *APOKAASASISAPOCRISARIUS ( Au)APOCRYPHAAPOCRYPHA IN EASERN LANGUAGESAPOCRYPHA O, C

CzAPOCRYPHA, PERINEAPOKAASASIS (A )APOLLINARIS EAPOLLINARIS HAPOLLINARIS L –

APOLLINARIANISMAPOLLINARIS RAPOLLINARIS VAPOLLONIAAPOLLONIUSAPOLLONIUS EuAPOLLONIUS APOLOGISS – APOLOGEICAPONIUSAPOPHHEGMAA PARUMAPOSASY – APOSAESAPOSLE – APOSOLAE

APOSLESAPOSLES’ CREEDAPOSOLIC CANONS, 85APOSOLIC CONSIUIONSAPOSOLIC SEEAPOSOLIC RADIIONAPOSOLICIAPOSOLICIYAPOHEOSISAPRINGIUS BjAQUARIANSAQUILA, A AQUILEIAAQUINCUMARABIAARABIAN HERESYARAOR ARBELAARBELA, C ARCADIUS, ARCADIUS CuARCHAEOLOGY, CHRISIANARCHAEUS A

ARCHBISHOPARCHDEACONARCHDEACON, ROMAN



15

A

ARCHELAUS CARCHIDAMUSARCHIMANDRIEARCHONICS (A)ARCHPRIES

AREASARGUMENAION, PARISICARIOMANIAE (‘A=)ARISEAS, L ARISIDESARISIONARISO PARISOLAUS buARISOELIANISMARIUS – ARIANISMARLESARMENIAARMENIAN LANGUAGE LIERAUREARMENIAN RIEARNOBIUS SARNOBIUS YuARSACIUSARSENIUS HARSENIUS GARAXAA (A)AREMON ( A)ARHEMIUSAROYRIAE

ASARBUSASCENSIONASCENSION ISAIAH ()ASCESIS – ASCEICASCEERIUMASCIAE – ASCODRUGIAEASCLEPAS GzASCLEPIAS AASCLEPIODOUSASCLEPIUSASHISHAASIAASIA MINOR ()ASIAIC CULUREASSEMBLYASSUMPIONASERIUS AASERIUS AuuASERIUS Ab (P)ASERIUS SASERIUS URCIUS RUFUSASROLOGYASYLUM, R

AARAXIAAARBIUSAHANASIUS GAMMA L

AHANASIUS Ax AHANASIUS A zbuAHANASIUS A AHEISM, u AHENAGORAS

AHENODORUSAHENSAHLEA C HRISIAICUSAILAAUDENIUSAUDIANIAUDIENIA EPISC OPALISAUDIE OMNES AMANESAUGUSALIS AAUGUSINE AquAUGUSINE Cbu AUGUSINE HAUGUSINIANISMAUGUSINUS HIBERNICUSAUGUSUS, AUNACARIUS AuxAURASIUS AURELIAN, AURELIAN AAURELIUS CAUSONIUSAUSPICIUS u

AUHARIAUHORIY, EAUOBIOGRAPHYAUUNAUXENIUS DuuAUXENIUS MAVE PHOENICE, DAVIUS BAVIUS PzAVIUS VAXIOPOLISBAALBEK ORACLEBABAI b Nb LBABAI GbBABAI GBABYLAS ABACCHYLLUSBACHIARIUSBAEICABALAAM ()BALAIBALEARIBAPISM

BARBARUS SCALIGERIBARBELO-GNOSICSBARCELONA



E A C

16

BARDESANES EBARHADBESHABBABARLAAMBARLAAM JOSEPH, L BARNABAS

BARNABAS, ()BARNABAS, E BARSABAS JuBARSANUPHIUS JOHN GzBARSAUMABARSAUMA K B S BARSAUMA NbBARHOLOMEW, BARHOLOMEW

( )BASIL, BASIL, Lu SBASIL EMMELIABASIL ABASIL C C

(B G)BASIL CBASIL SuBASIL G (u)BASILEIADBASILIDESBASILIDES PBASILISCUS

BASSIANUS EuBASSIANUS LBAUDONIVIABEAIUDEBEAIUDESBEAUS LébBEDE VbBELISARIUSBELISARIUS SuBELLAOR BENEDIC I, BENEDIC II, BENEDIC BISCOPBENEDIC NuBENEVOLUSBENJAMIN AxBERYLLUS BBESABESANÇON, Cu BEH ADRAI, Cu BEH L APA, C u BEHLEHEMBÉZIERS, Cu

BIAGIUSBIBIANABIBLE

BINIARIANISMBIOGRAPHYBIRHBIRHDAY ( )BISHOP

BIHYNIA PONUSBLANDINABLASUSBLASUS (2 .)BLESILLABLESSINGBLOODBODYBOEHIUSBONIFACEBONIFACE I, BONIFACE II, BONIFACE III, BONIFACE IV, BONIFACE V, BONIFACIUS, u uBONIFACIUS CBONO PUDICIIAE, DBONOSUSBONOSUS MAXIMILIAN, BOOKBOOK ARMAGHBOOK LIFE

BOOK INFANCY (L)BORBORIANIBORDEAUXBOSRABRAGA (Pu)BRAULIO SBREADBRENDANBREVIARIUM APOSOLORUMBREVIARIUM HBREVIARIUM PBREVIARIUM SYRIACUMBREVIARIUS HBRIGID KBRIAINBRIAIN IRELANDBROHER/SISER BURGUNDIANSBYZACENA, Cu BYZANINE LIURGYBYZANIUM – BYZANINESCAECILIANCAEDMON

CAENA CYPRIANICAESAREA CCAESAREA Mu



17

A

CAESAREA PCAESARIA ECAESARIA YuCAESARIUS ACAESARIUS Nzzu

CAESARIUS Nzzu (u)CAESAROPAPISMCAINIESCAIUS ( Gu), CALCIDIUSCALDONIUSCALENDAR CALIGULACALLAISCALLINICUSCALLINICUS (Nu)CALLINICUS I, CALLINICUS PuuCALLISUS I, CANDIDIANUS CCANDIDUS ACANDIDUS VCANON, MURAORIANCANON, ROMANCANONES ADOMNANICANONES HIBERNENSESCANONICALCANONICAL COLLECIONS

CANONS, NICENE (u)CANONS HIPPOLYUSCANERBURYCANICLE OF CANICLES.

S *SONG SONGSCAPPADOCIACAPREOLUSCAPSACAPUACARACALLACARMEN Du

bu uuCARMEN Fu F

u uuCARMEN qu CARMEN u CARMEN u CARMEN CARMEN DCARMEN PCARMEN CARMEN FIGURAUMCARPOCRAES

CARPOPHORUS, M. AURELIUSCARERIUSCARHAGE

CARHAGINENSISCASSIAN ICASSIODORUS (Fu Mu Auu

Cu), CASING LOS JESUS’ CLOHING

()CAAPHRYGIANSCAECHESISCAECHUMENAE – DISC IPLESHIPCAENAE, BIBLICALCAHEDRACAHERINE AxCAHOLICCAHOLICOSCAVERN REASURES

(CAVERNA HES AURORUM)CECILIA, CECROPIUS NCELESINE ICELESIUSCELIBACY CLERGYCELLCELLANUS PCELSUS (2 .)CELSUS (3 .)CELICCELIC LIURGYCEMEERY

CENOBIUM – CENOBIECENESIMA, SEXAGESIMA,

RICESIMA, DCENOCEOLFRIHCERDOCEREALISCERINHUS – CERINHIANSCHADCHALCEDONCHALCIS (C Bu)CHALICECHAN ANIPHONYCHARISMSCHARIOCHASIYCHILDCHILPERIC I, CHINACHLOHAR I, CHLOHAR II, CHORBISHOP (u)CHOSROES,

CHRISIAN – CHRISIANIYCHRISIANIY CLASSICAL

CULURE



E A C

18

CHRISIANS JEWSCHRISOLOGYCHRISOPHER, CHRISUS PAIENSCHRODOBER, u

CHROMAIUS AquCHRONICLE ECHRONICON PASCHALECHRONOGRAPHUS ANONYMUSCHRONOGRAPHY – CHRONOLOGYCHRONOGRAPHY 354CHRYSIPPUSCHRYSOGONUS, CHRYSOSOM. S *JOHN C HRYSOSOMCHURCH EMPIRECHURCH BUILDINGSCILICIACIRCUMCELLIONSCIRCUMCISIONCIRA (- C)CIRA, Cu CIIZENSHIP, R CLAUDIAN, CLAUDIANUS MAMERUSCLAUDIUS, bbCLAUDIUS, CLAUDIUS II Gu, CLAUDIUS MARIUS VICORIUS

CLAUSULA CURSUSCLEMEN AxCLEMEN R, L CLEMENINES (u)CLEOMENESCLERGYCLERICS VERDUNCLERICS, u CLINICUSCLOHINGCLOILDE, CLOVIS, CODEX APIARII CAUSAECODEX JUSINIANUSCODEX VISIONSCODEX HEODOSIANUSCOGIOSUS (), COLLAIO ALEXANDRI E DINDIMICOLLAIO CUM DONAISISCOLLAIO LEGUMCOLLECCOLLUCIANISSCOLLUHUS

COLLUHUS AxCOLLYRIDIANICOLMANUS

COLOGNECOLOR, SYMBOLISM LIURGYCOLOSSEUM, F COLUMBA, bbCOLUMBANUS

COMBA ()COMMENARIES, BbCOMMODIANCOMMODUSCOMMUNICAION, WCOMMUNIONCOMPUI ()COMPUUS DE PASCHACOMPUUS, ECCLESIASICALCONANIUS PALENCIACONCORDIACONCUBINAGECONFESSOR CONFIRMAIONCONON, bCONON, CONON, CONSCIENCE, F CONSCIENIOUS OBJECION

( )CONSENIUSCONSOLAIOCONSANS I,

CONSANS II, CONSANIACONSANIA CCONSANINE, CONSANINE I, CONSANINE II, CONSANINE III, CONSANINE LCONSANINE SuCONSANINOPLE (Ibu)CONSANIUS I CHLORUS, CONSANIUS II, CONSANIUS III, CONSANIUS AquCONSANIUS LCONSANIUS CONSIUIONS HIPPOLYUS

()CONSULAIONES ZACCHAEI E

APOLLONIICONEMPLAIONCONINENESCONINUAIO ANIOCHIENSIS

EUSEBIICONRA ORIGENEM DE VISIONE

ISAIAE



19

A

CONVERSION – CONVERSCOPICCORICIUSCORINHCORIPPUS, Fu Cu

CORNELIUS I, CORNELIUS CENURIANCORNERSONECORPUSCORSICACOSMAS DAMIANCOSMAS IuCOSMAS MuCOSMAS M COSMAS VCOSMOCRAOR/KOSMOKRAOR COSMOPOLIANISMCOSMOS (K)COUNCILCREAIONCREAION (ub)CREEDS CONFESSIONS FAIHCRESCONIUSCRESCONIUS, CREECRIMEN CRIMEN uCRISPINA

CRISPINUS CRISPINIANUS, CRIICAL EDIIONCROSS – CRUCIFIXCROWNCRYPOGRAPHYCUBICULARIUSCUMMINEUS LONGUSCURA SANIAIS IBERII.

S *HEALING IBERIUSCURSUS PUBLICUSCUHBER, CYPRIAN, CYPRIAN, bCYPRIAN ACYPRIAN CCYPRIAN uCYPRUSCYRIACCYRIAC -BCYRIL CELER CYRIL AxCYRIL JuCYRIL Ju (u)

CYRIL SCYRILLONA (Qu)CYRUS Ax

CYRUS ECYRUS PCYRUS DACIA RAIANADADISHO B Q

DALMAIADALMAIUS, DALMAIUS CzuDAMASCIUSDAMASCUSDAMASUSDAMIAN AxDAMIAN PDAMNAIO AD BESIASDAMNAIO AD MEALLADANCEDANIELDANIEL (. 744)DANIEL b MDANIEL SDANIEL SDANIEL SDASIUSDAVIDDAVID WDAVID ADEACONESSESDEAD, C

DEAHDECALOGUEDECENIUS GubbDECIUS, DECREUM GELASIANUMDEDICAION CHURCHESDEDICAION, Cu DEFENSOR DEFENSOR, DELPHINUS BuxDEMERIAN A, DEMERIASDEMERIUS MEGALOMARYR DEMERIUS AxDEMERIUS A (u)DEMONDEMOPHILUS CDENDRIAEDEO GR AIASDEO LAUDESDEOGRAIASDEPOSIIO AD SANCOSDEPOSIIO EPISCOPORUM – DEPOSIIO

MARYRUMDESCEN HELLDESCEN HELL ()



E A C

20

DESERDESIDERIUS CDEUS UORUM MILIUMDEUSDEDIDEVOION – DEVOIONS

DEXER DIACONAE ( )DIACRINOMENIDIADOCHUS PDIAKONIA – DIACONAEDIALOGI DE S ANCA RINIAE IV-VDIALOGUEDIALOGUE MONANIS

ORHODOXDIALOGUES JESUS ()DIALOGUS SUB NOMINE HIERONYMI

E AUGUSINIDIAESSARONDIDACHEDIDASCALIA APOSOLORUMDIDASKALEIONDIDASKALOSDIDYMUS BLIND AxDIGAMYDIOCLEIAN, DIODORE uDIOGNEUS, L DIONYSIUS,

DIONYSIUS EXIGUUSDIONYSIUS AxDIONYSIUS CDIONYSIUS MDIONYSIUS PDIONYSIUS DIONYSIUS AREOPAGIE (u)DIONYSIUS AREOPAGIE (u),

()DIONYSIUS ROMAN DEACONDIOSCORUS, DIOSCORUS, DIOSCORUS AxDIOSPOLIS, Cu DIPYCHDISCIPLESHIP. S *CAECHUMENAE –

DISCIPLESHIPDISCIPLINA ARCANI

(D S)DISCIPLINEDIINIUSDIVINIZAIONDIVORCE

DOCEISMDOCRINA PARUMDOGMA, H

DOMIIAN, DOMIIAN ADOMIILLADOMNUSDONAION CONSANINE

DONAIONS CuDONAISMDONAISSDONAUS AELIU SDONAUS BçDONAUS CDONUS, DOORKEEPER (P)DOROHEADOROHEUSDOROHEUS, V DOROHEUS A (3 .)DOROHEUS A (. 407)DOROHEUS GzDOROHEUS MDOROHEUS DOSIHEUS SDOVEDOXOLOGYDRACONIUS, Bu AuDREAMS FAHERSDROPSY ()DRUNKENNESS

DUALISMDUMIUMDURA EUROPOSDVINDYNAMIS – ENERGEIADYNAMIUS PARICIUSDYOPHYSIISM – DYOPHYSIESEADBURGAEAS – ORIENAIONEASER EASER HOMILIESEBIONIESECCLESIASICAL CANONS

APOSLESECCLESIASICAL ORGANIZAIONECCLESIOLOGYECONOMYECSASYEDESSAEDIC MILANEGBEREGERIAEGYP

EKHESIS MAKROSICHOSEKHESIS HERACLIUSELEUSIUS Czu



21

A

ELEUHERUS, ELEUHERUS uELIAS JuELIGIUS N-uELIJAH,

ELISAEUS, ELKESAIESELPIDIUSELPIDIUS RUSICUSELVIRA, Cu EMERENIANAEMERIUSEMESAENCOLPIONENCRAISMENCYCLOPEDIAENDELECHIUSENHYPOSASISENNODIUSENERAINMENSENRY JESUS JERUSALEMEPHESUSEPHREM AEPHREM SEPICLESISEPICEUS CEPIGONUSEPIGRAM

EPIGRAMMA PAULINIEPIGRAPHIC SYLLOGESEPIGRAPHY, CEPIPHANESEPIPHANIUS, EPIPHANIUS CEPIPHANIUS PEPIPHANIUS SEPIPHANIUS SuEPIPHANIUS SYNCELLUSEPIPHANIUS LEPIPHANY, F EPIRUSEPISCOPAL LISSEPISOLA ANNE AD SENECAMEPISULA APOLOGEICAEPISULA APOSOLORUMEPISULA DE PARIAEPISULA FERMEIS AD HADRIANUMEPISULA S CYHARUM MONACHORUM

AD EPISCOPOSEPISULA IIEPISULAE AUSRASICAE

EQUIIUS H DuERECHHIUS AESCHAOLOGY

ESDRAS ()EERNIYEHELBEREHICSEHIOPIA

EUBULUS LEUCHARISEUCHERIAEUCHERIUS (u)EUCHERIUS CEUCHERIUS LEUCHIES. S *MESSALIANSEUDOXIA (. 404)EUDOXIA (. 400-460)EUDOXIUSEUGENIUS, EUGENIUS I, EUGENIUS FLAVIUSEUGENIUS AEUGENIUS CEUGENIUS SuEUGENIUS EUGIPPIUSEULALIA B, EULALIA Mé, EULALIUS, EULALIUS AEULOGIUS Ax

EULOGYEUNAPIUS SEUNOMIUS BEUNOMIUS CzuEUNUCHSEUPHEMIA CEUPHEMIUS CEUPHRAAS CEUPHRONIUS AEUPLUS CEUPREPIUSEURICEUSEBIAN CANONSEUSEBIANSEUSEBIUS, EUSEBIUS GALLICANUSEUSEBIUS AxEUSEBIUS Ax (u)EUSEBIUS BEUSEBIUS C (C )EUSEBIUS C (P)EUSEBIUS CEUSEBIUS Du

EUSEBIUS EEUSEBIUS HEUSEBIUS L



E A C

22

EUSEBIUS MEUSEBIUS NEUSEBIUS SEUSEBIUS EUSEBIUS V

EUSAHIUS, EUSAHIUS AEUSAHIUS BuEUSAHIUS EEUSAHIUS SbEUSOCHIUMEUSORGIUS MEUSRAIUS CEUHALIUSEUHALIUS SuEUHERIUS EUHYMIAN HISORYEUHYMIUS G, EUROPIUS OEUROPIUS SEUROPIUS VEUROPIUS EuuEUROPIUS PbEUYCHESEUYCHIANUS, EUYCHIUS CEUYCHIUS EuEUZOIUS A

EUZOIUS CEVAGRIUS, EVAGRIUS AEVAGRIUS CEVAGRIUS E (Su)EVAGRIUS PuEVANGELISSEVANGELIZAIONEVARISUS, EVILEVODIUS (u)EVODIUS AEVODIUS UzEXAMPLE (Exu)EXCOMMUNICAIONEXEGESIS, PARISICEXHORAIO DE PAENIENIAEXODUSEXORCISM – EXORCISEXPIAIONEXPOSIIO FIDEI CAHOLICAEEXRA ECCLESIAM NULLA SALUSEXULE

EXUPERIUS uuEZANAEZEKIEL ()

EZNIK KbFABIAN, FABIOLA (. 399)FABIOLA ( 5 .)FABIUS A

FACUNDUS HFAIHFAIHFULFALSIFICAIONFAMILYFASIDIOSUS A FASIDIUSFASING ABSINENCEFAHER, FAHERS CHURCHFAHER, NAME GODFAUSINUSFAUSINUS Pz PFAUSUSFAUSUS BzuFAUSUS RzFAUSUS MFELICIAN MuFELICISSIMUS CFELICIY, FELIX I, FELIX II, FELIX III (II), FELIX IV (III),

FELIX ADAUCUSFELIX GILLIANUSFELIX Au (Au, Au)FELIX NFELIX buFELIX FELIX MFERRANDUS CFERREOLUS UzèFESAL LEERSFESUSFIBULA (bu)FIDES HIERONYMIFIDES NICAENAFIDUCIAFIERY FURNACE ()FILASER (P, Pu)FILIOQUEFINNIAN CFIRMICUS MAERNUSFIRMILIAN C CFIRMUS C CFISH

FISHERMANFLACCILLAFLACCILLUS A



23

A

FLAVIAN, FLAVIAN I AFLAVIAN II AFLAVIAN C-u-SôFLAVIAN C

FLAVIAN PFLAVIANUS, Vu NuFLAVIUS CLEMENS, uFLESHFLIGHFLOOD, U ()FLORENIUSFLORENIUS SbuFLORIANFLORIAN, bbFLORILEGIAFLORILEGIUM EDESSENUM ANONYMUMFLORINUSFLORUS HuuFOO WASHINGFOREKNOWLEDGEFORGIVENESSFORNICAIONFORUNAIAN AquFORUNAIAN S VFORUNAUS CFORUNAUS MFORY MARYRS SEBASE

FOSSOR FOUR CROWNED MARYRSFRAGMENA ARIANAFRANKSFRAVIAFREDEGAR (u)FREEDOM – FREE WILLFRIENDSHIPFRONO CFRUCUOSUS BFRUCUOSUS FRUMENIUSFULGENIUM DONAISAM, ADVERSUSFULGENIUS, Fbu PFULGENIUS A (Ej)FULGENIUS RuFULGENIUS DFULMINAAFUNERARY RIESGABRIEL ()GABR IEL QARAYAGAIANUSGAIUS ( A)

GALAIAGALBIUS CANDIDUSGALEN

GALERIUSGALILEANS (C)GALLGALLA PLACIDIAGALLAECIA (G)

GALLICAN LIURGYGALLIENUS, GALLONIUS, GAMMADIAGANGRAGARMENS SKINSGAUDENIUS BGAUDENIUS NGAUDENIUS DGAULGAZAGELASIUS I, GELASIUS CGELASIUS CzuGEMINIANUSGEMINIUSGENESIS, P I GENESIUS AGENEVIÈVE PGENNADIUS CGENNADIUS MGENRES, LIERARYGENSERIC

GENILESGEORGE, bGEORGE CHOIROBOSKOSGEORGE GRAMMAICUSGEORGE MEGALOMARYR GEORGE AxGEORGE LGEORGE PGEORGE S (Eu)GEORGE AbGEORGE CGEORGIAGEORGIAN LANGUAGE

LIERAUREGERASENE DEMONIAC ()GERASIMUS, GERMANUS AuxGERMANUS CuGERMANUS CGERMANUS PGERMANYGERMINIUS SuGERONA

GERONIUSGERONIUS NGERVASIUS PROASIUS,



E A C

24

GESA APUD ZENOPHILUMGESA PURGAIONIS CAECILIANI

E FELICISGESURES ()GESURES, LIURGICAL

GIFGILDAS WGILDOGIRK’ ’GH’OS’ ( B L)GLORIAGLORIA IN EXCELSIS DEOGLOSS – GLOSSARYGLOSSA PSALMORUMGNOSIS – GNOSICISMGODGOGOGOLDEN RULEGOODGORGONIAGOSPEL SAVIOR GOSPELS ()GOHIC LIERAUREGOHSGRACEGRAIANGRAUSGRAUS CGREEK, CHRISIAN

GREGENIUSGREGORY, bGREGORY II, GREGORY III, GREGORY AuGREGORY AGREGORY CuGREGORY EGREGORY NzzuGREGORY NGREGORY uGREGORY HAUMAURGUSGREGORY CGREGORY EGREGORY GGREGORY IuGUNDEMAR HABAKKUK ()HADRIAN, HADRIAN, xHADRIAN Cbu HADRIAN N (. 303)HADRIAN N (. 315?)

HADRUMEUMHAERESES, ADVERSUS OMNESHAGIOGRAPHY

HARMONIUSHEALING MAN BORN BLINDHEALING IBERIUSHEGEMONIUSHEGESIPPUS

HEGESIPPUS (u), D b juHEGUMENHELENAHELENUSHELIODORUSHELIOGABALUSHELLADIUS CHELLADIUS uHELLENISM CHRISIANIYHELLENISIC JUDAISMHELVIDIUSHEMORRHAGING WOMAN ()HENANA AbHENANISHOHENOICONHERACLAS AxHERACLEONHERACLIAN CHERACLIDAS ( H) NHERACLIDES CuHERACLIUSHERACLIUSHERACLIUS H

HERACLIUS RHERESIOLOGISSHERESY – HEREICHEREICAL MONUMENSHERMAS, SHEPHERD HERMENEGILD, HERMEICISMHERMIAS, HERMOGENES, bHERMOGENES, HEROD ()HESYCHASMHESYCHIUS Ax, xHESYCHIUS Ax, xHESYCHIUS CbHESYCHIUS JuHESYCHIUS MuHESYCHIUS SHESYCHIUS SHEOIMASIAHEXAMERONHEXAPLAHIERACAS L

HIEROCLES SOSSIANUSHIEROHEUSHILARIANUS, Quu Juu



25

A

HILARION GzHILARUS, HILARYHILARY, HILARY A

HILARY PHILARY LuHIMERIUS PuHIMERIUS (Euu,

Cu)HIMYARIES, B HIMYARIES, HIPPOHIPPOLYUSHIPPOLYUS (u)HIPPOLYUS BHISPANIC LIURG YHISPERICA FAMINAHISORIA ACEPHALAHISORIA AUGUSAHISORIA MONACHORUMHISORIA RIPARIAHISORIOGRAPH Y, CHRI SIANHISRIAHOLY SPIRI HOMER HOMERIC CENOS ()HOMILIARY

HOMILYHOMINE MISERO, DHOMOIANS (H)HOMOIOSIS HEOHOMOIOUSIANS (Hu)HOMOIOUSIOSHOMOOUSIANSHOMOOUSIOSHONORAUS ANONINUSHONORAUS Lé AHONORAUS MHONORAUS VHONORIUS, HONORIUS Cbu HONORIUS SuHONORIUS, FuHOPEHORMISDAS, HORSIESIHOSPIALIY, CH RISIANHUESCAHUMILIY, P W HUNERIC

HUNSHYDAIUSHYDAIUS Mé

HYGINUS, HYGINUS CbHYMENAEUS JuHYMN – HYMNOLOGYHYMN PEARL

HYPAIA AxHYPAIUSHYPAIUS EuHYPERECHIUSHYPOSASISHYPOSAIC UNIONHYPSISARIANSHYSASPES, B IAMBLICHUSIBAS EIBERIAICONIUMICONOGRAPHY – ICONOLOGYIDALIUS BIDOLARY–IDOLSIDOLOHYEIGNAIUS A IGNAIUS A (u)ILDEFONSUS ILLUMINAIONIMAGEIMPERIAL CULIMPIEY

IMPROPERIAINCARNAIONINCENSEINCESINCORRUPIBILIYINCUBAIOINDEX OLEORUMINDICIONINFINIY – INFINIUDEINIIAION, CHRISIANINNOCEN I, INNOCEN MINNOCENS, F INSANIUSINSIUUM NERONIANUMINERCESSIONINERCESSIONS, GENERAL

(O Fu)INERPOLAIONINOLERANCE, CHRISIANINRAMURAL GRAVESIOCA MONACHORUMIONA, D (D N)

IRELANDIRENAEUS HuIRENAEUS L



E A C

26

IRENAEUS SuIRENAEUS ISAAC AISAAC AISAAC E

ISAAC N ( S)ISAAC PISAAC J ISAAC PISAIAH S ( Gz)ISHAIISHO’BAR NUNISHOBOKH R-AISHO’DNAH BISHO’YAHB I, ISHO’YAHB II, ISHO’YAHB III G, ISIDORE, ISIDORE AxISIDORE CISIDORE PuuISIDORE SISIDORE YuISOCHRISSIALYIHACIUS OubIINERARIESIINERARIUM BURDIGALENSE

IZLA (Iz), MuJACOB ()JACOB BARADEUSJACOB EJACOB NbJACOB SuJACOB’S LADDER ()JACOBIE CHURCHJAIRUS ()JAMES GJAMES G ()JAMES LJAMES L ()JANUARIANJANUARIUS JEROMEJEROME JuJERUSALEMJESU CHRISO DEO E HOMINE, DJESUS CHRIS ()JEWISH CHRISIANIYJO BJOBIUS

JOBIUS AJOHANNIESJOHN,

JOHN, JOHN, G JOHN, u uJOHN I, JOHN II,

JOHN II C( C), JOHN II Ju, bJOHN III, JOHN III SuJOHN IV, JOHN IV JuJOHN IV FJOHN V, JOHN VI, JOHN VI CJOHN VII, JOHN “MEDIOCRIS” NJOHN (III) Ax, bJOHN ARKAPHJOHN b AJOHN b KuJOHN b PJOHN CALYBIAJOHN CASSIANJOHN CHRYSOSOMJOHN CHRYSOSOM (L C)JOHN CHRYSOSOM (u)

(L C)JOHN CHRYSOSOM (u)JOHN CLIMACUS ( Su)JOHN CJOHN DIACRINOMENOSJOHN DRUNGARIUSJOHN MALALASJOHN MANDAKUNIJOHN MAXENIUSJOHN MOSCHUS (M)JOHN AJOHN AJOHN A, JOHN A, “ S”JOHN AJOHN BuJOHN BJOHN CJOHN C uJOHN CJOHN DJOHN DuJOHN Eu ( A)

JOHN EubJOHN GbJOHN L



27

A

JOHN Mu ( J Ruu)JOHN NJOHN NuJOHN PJOHN S M

JOHN SJOHN S (P)JOHN SuJOHN JOHN JOHN PHILOPONUSJOHN ALAIASJOHN ALMSGIVER JOHN BAPISJOHN BAPIS ()JOHN EGYPIANJOHN PRESBYER JOHN SILENJONAHJONAS BbbJORDANESJOSEPHJOSEPH HzzJOSEPH A ()JOSEPH CARPENER, H JOSEPH HEBREW ()JOSHUAJOSHUA SYLIE, C

JOVIAN, JOVINIANJOVINUSJUBILEEJUDAEOS, ADVERSUSJUDAISMJUDAIZERSJUDAS ISCARIO ()JUDAS ISCARIO ()JUDAS KYRIAKOSJUDAS HADDAEUSJUDAS HADDAEUS ()JUDEA, D JUDGMENJULIA AJULIAN, AJULIAN, AJULIAN ( A), JULIAN BuJULIAN CJULIAN EuJULIAN HuJULIAN S

JULIAN bJULIAN JULIAN POMERIUS

JULIUS AFRICANUSJULIUS CASSIANJULIUS I, JULIUS AqJULIUS Pu

JUNILIUSJUNIUS BASSUSJUSICE. S *RIGHEOUSNESS (Ju)JUSIFICAIONJUSIN, JUSIN I, JUSIN II, JUSIN MARYR JUSIN MARYR (u)JUSINAJUSINA PuJUSINIAN I, JUSINIAN VJUSUS Cbu JUSUS LJUSUS JUSUS JUSUS UJUVENALJUVENAL JuJUVENCUSKERYGMAKINGDOM GOD

KISS, HOLYKNIK’ HAWAOY (S )KOINEKOINONIAKORIUNLABOR LACANIUSLAIDCENNLAMBLAMBAESISLAMBERLAMPLAMPSACUS, Cu LANGUAGES FAHERSLAODICEA, Cu LAODICEANS, L LAPSI, Pb LAPSU SUSANNAE, DLAE ANIQUIYLAIN RANSLAIONS GREEK EXSLAIN, CHRISIANLARONIANUSLAUDAIO SANCI MARINI

LAUDE MARYRII, DLAUDES DOMINILAUDES EUNOMIAE



E A C

28

LAURALAURENIUS, LAWRENCELAWRENCE (Lu), R LAWRENCE (Lu) Cbu

LAWRENCE (Lu) MLAY – LAYMAN – LAIYLAYING-ON HANDSLAZARUS, RISEN ()LAZARUS PLEANDER SLECIO DIVINALENLEO I, ELEO I, LEO II, LEO III IuLEO BuLEO SLEODEGAR AuuLEONARD, LEONIDESLEONIUS, A (. 454)LEONIUS, A (8 .)LEONIUS, uLEONIUS, b JuLEONIUS ALEONIUS Abu

LEONIUS ALEONIUS BzuLEONIUS CLEONIUS CLEONIUS JuLEONIUS NLEONIUS , LEONIUS Su (D S)LEOVIGILDLEPER ()LEPORIUSLEPIS MAGNALERIDALÉRINSLEER (E)LEER Abu SUNDAYLEER LENULUS (-)LEER CHURCH LYONS

VIENNELEER O SIGEBER III CLOVIS II

(. 645)LEERS ()LEERS COMMUNION

LEUCIUS CARINUSLEX ROMANA BURGUNDIONUMLEX ROMANA VISIGOHORUM –

Bu AuLIBANIUSLIBELLI MIRACULORUMLIBELLUSLIBER DIURNUS

LIBER GENEALOGUSLIBER GRADUUMLIBER MONSRORUMLIBER ORAIONUM PSALMOGRAPHUSLIBER PONIFICALIS (G u

u)LIBER XXI SENENIARUMLIBERAUS CLIBERIUS, LIBERAS MONACHORUMLIBRARIES, CLIBYALICENIUSLICINIANUS CLICINIUSLICINIUS uLIFELIGHLIGHHOUSELIGNO CRUCIS, DLINUS, LIURGICAL DIALOGUE

DIDASCALIA

LIURGICAL FURNIURELIURGICAL YEAR LIURGYLIURGY BIBLELIUPRANDLOMBARDS. S *LONGOBARDSLONGINUSLONGINUS ()LONGOBARDS (Lb)LORD’S PRAYER (Ou F)LO ()LOVELUCIA (Lu) SuLUCIAN ALUCIAN C GLUCIAN CLUCIAN SLUCIDUS, bLUCIFER – LUCIFERIANSLUCILLALUCINIUS (Bu)LUCIUS I, LUCIUS A

LUCIUS AxLUCULENIUSLUKE,



29

A

LUKE, ()LUPUS LUSIANIALUXURIUSLYCIA PAMPHYLIA

LYONSMACARIUSMACARIUS (S)MACARIUS I JuMACARIUS II GMACARIUS AxMACARIUS AMACARIUS EMACARIUS JuMACARIUS MMACARIUS MACEDONIAMACEDONIUSMACEDONIUS, bMACEDONIUS – MACEDONIANSMACEDONIUS CMACRINAMACROBIUS (. 365)MACROBIUS (4-5 .)MACROBIUS ( 5 .)MACROCOSM MICROCOSMMADABAMADAUROS

MAGI ( )MAGICMAGNUS, MAGNUS MAXIMUS, MAIORINUSMALABAR MALCHION AMALCHUS PMALAMAMAS CMAMBRE VERCANOL, MANDEANS MANDEISMMANI – MANICHEANS – MANICHEISMMANSUEUS MMANUMISSION CHURCHMANUSCRIP RADIIONMAPINIUS RMAR MARI, A MARA BAR SERAPION, L MARANAHAMARAHONIUS NMARCELLAMARCELLINA (2 .)

MARCELLINA (4 .)MARCELLINUS, LuMARCELLINUS,

MARCELLINUS CMARCELLINUS, FuMARCELLUS, MARCELLUS AMARCIA

MARCIAN (Mu)MARCIAN, MARCIAN, bMARCIAN AMARCION – MARCIONISMMARCION (V P)MARCIONIE PROLOGUESMARCULF (Muu)MARCULUSMARCUS AURELIUS, MARCUS DIADOCHUSMARIANUS JACOBUSMARINAMARINUSMARINUS CMARIS CMARIUS MERCAOR MARIUS AMARIUS VICORINUSMARK, G MARK, MARK, MARK, S G

MARK AuMARK DMARK GMARK HMARO, MARO, JMARO EMARONIESMARSEILLEMARIAL BASILIDESMARIN I, MARIN BMARIN uMARINAMARYR – MARYRDOMMARYRIO MACHABAEORUM, DMARYRIUS (S)MARYRIUS AMARYRIUS JuMARYROLOGYMARUA MqMARUA MARY

MARY ( u)MARY MAGDALENEMARY E



E A C

30

MARYS ( )MASONA (M, Mu) MéMASSMASSAMAHEMAICI

MARIMONYMARISICSMAAI, MAHEW, MAHEW, G MAHIAS, MAHIAS, ()MAUREANIAMAURICIUS, MAURISSMAURUS PuMAURUS RMAXENIUS, MAXIMA (Mx) DONAILLAMAXIMIANMAXIMIAN, DMAXIMIAN, MAXIMIAN BMAXIMIAN RMAXIMIAN SuMAXIMILIAN, MAXIMILLA PRISCILLAMAXIMINUS DAIA,

MAXIMINUS (Mx) AzbuMAXIMINUS SMAXIMINUS MAXIMINUS AMAXIMINUS HRAX, MAXIMUS (. 416)MAXIMUS, MAXIMUS, b Ju (. 348?)MAXIMUS, MAXIMUS AMAXIMUS RzMAXIMUS SMAXIMUS u (I)MAXIMUS u (II)MAXIMUS CMAXIMUS CMEDICINE, Lu MEDIAIONMELANIA EMELANIA YuMELCHIZEDEKMELEIUS AMELEIUS Mu

MELIENE, Cu MELIIUS L – MELIIAN

SCHISM

MELIO SMELKIESMELLIUSMEMBERS CHRISIAN

COMMUNIY

MEMNON EuMEMORIA – MEMOR IA APOSOLORUMMEMORYMENANDER MENASMENNAS, MENSAMENSURIUSMÉRIDAMERIAMEROBAUDES, FuMEROVINGIAN COUNCILSMESOPOAMIA (R )MESOPOAMIA, C MESROBMESSALIANS (Eu)MEEMPSYCHOSISMEHODIUS OuMEHODIUS Ou (u)MERODORUSMEROPOLIANMERUM IN GENESINMICHAEL BADOQA,

MICHAEL ARCHANGELMICHAEL ARCHANGEL ()MIDDLE PLAONISMMID-PENECOSMILANMILIIAMILK HONEYMILLENARISMMILIADES, MILIADES, MINISRIES ( )MINUCIUS FELIXMIRACLEMIRACLES JESUSMIRACULIS S. SEPHANI, DMISAEL (M)MIHRAS – MIHRAISMMODESUS (2 .)MODESUS (. 630)MOESIA (M, M)MONACHIS PERFECIS, DMONARCHIANS – MONARCHIANISMMONASERIES, DOUBLE

MONASERYMONASIC HABIMONASICISM



31

A

MONAZONESMONICAMONOENERGISM – MONOHELIISMMONOGRAMMONOGRAMMA CHRISI, D

MONOIMUS, MONOPHYSIISM – MONOPHYSIESMONOHEISMMONANUS – MONANISMMONANUS MONANUS, LUCIUS COMPANIONSMONIBUS SINA E SION, DMOONMOPSUESIA, Cu MOS MAIORUMMOSAICMOSESMOSES K (Mē X’)MOSES S SMSKHEA – SVEI SKHOVELIMUIRCHÚMURAORIAN FR AGMEN.

S *CANON, MURAORIANMUSANUS, MUSEUS MMUSICMUZIANUS AMYSAGOGY

MYSERYMYSICAL BODYMYSICISM – MYSICAL HEOLOGYMYHOLOGYNABOR FELIXNAG HAMMADINAIN, SON WIDOW

()NAMENAMES, CHRISIANNAPLESNARBONNENARCISSUS JuNARCISSUS NNARRAIONARRAIO DE REBUS ARMENIAENARRAIO DE REBUS PERSICISNARRAIONES DE CAEDE

MONACHORUM IN MONE SINAINARRAIVES, CHRISIANNARSAI (N) (399-502)NARSES (490-574)NAALIUS

NAIVIY ( u )NAIVIY ()NAIVI Y, F

NAIVIY MARY (u )

NAUCRAIUSNAVIGIUSNAZARENES (N)

NAZARENES, G NAZAREHNAZARIUS CELSUS, NEBRIDIUSNECARIUSNEFALIUSNEMESIANUS C OMPANIONS,

NEMESIUS ENEOCAESAREA (Pu)NEOCAESAREA, Cu NEOCHALCEDONIANISMNEONA Su ( Iu)NEONICENISMNEOPHYENEOPLAONISMNEPOSNEPOIANUSNEREUS ACHILLEUSNERONERSEESNESORIUS – NESORIANISMNESORIUS B Nu

NICAEANICEA RNICEIUS NICHOLAS ANICHOLAS MNICOLAIANSNICOMEDIANILUS ANIMBUS – HALO ()NÎMES, Cu NINIAN, NINUSNISIBISNISIBIS, S NIRIANOAHNOEUS SNOLA-CIMIILENOMINA SACRANONNANONNUS PNONNUS P (u)NORICUM

NOAE DE EXU EVANGELIORUMNOARIUSNOIIA DIGNIAUM



E A C

32

NOIIA GALLIARUMNOIIA PROVINCIARUM E CIVI-

AUM AFRICAENOIIA URBIS

CONSANINOPOLIANAE

NOUSNOVAIANNOVAIANUM, ANOVAIANISSNOVAUSNOVAUS CNOVAUS CNOVELLAENOVIODUNUMNUBIANUDIY, BAPISMALNUMBERS, SYMBOLISM NUMENIUS ANUMIDIANUMISMAICSNYSSAOAK, S OBLAIONS FAIHFULOCEANUSOCAEUCH CODES SOLOMONODILIA (O)ODOACER (O)

OECUMENIUSOGDOAS – OGDOADOIKEIOSISOI LOLD AGEOLD NEWOLYMPIAS, OLYMPIODORUS, OLYMPIODORUS b OLYMPIUSOLYMPIUS (. 412)ONOMASICSONUPHRIUSOPERA OMNIAOPHIES – NAASSENESOPAIANUSOPAUSOPAUS uOPUS IMPERFECUM IN MAHAEUMORACLESORANGE, Cu ORANS ()ORAIO CYPRIANI

ORDER – ORDINAIONORDINES ROMANIORIENAION. S *EAS

ORIENIUSORIGENORIGENISMORIGEN NOROSIUS

ORPHEUSORHODOXYORU E OBIU PR OPHEARUM E

APOSOLORUM, DOSROENE (O, O)OSSIUS (Hu)OSROGOHSOUR FAHER. S *LORD’S PRAYER OUSIAOXYRHYNCHUSPACAUSPACHOMIUSPACIANPAGAN – PAGANISMPAHLAVIPAIDEIAPAININGPALEOGRAPHYPALEOSLAVONIC, PALERMOPALESINEPALIMPSESPALLADIUS H

PALLADIUS IPALLADIUS RPALLADIUS SPALLADIUS SuPALMPALMAS APALMYRAPALUPAMMACHIUSPAMPHILUS C PAMPHILUS JuPANCRASPANEGYRICPANEGYRICS, LAIN (4 .)PANNONIA PRIM APANNONIA SECUNDAPANODORUSPANAENUSPANALEON MEGALOMAR YR PANHEISMPANOCRAOR PANOLEONPAPA BAR AGGAI

PAPACYPAPHNUIUSPAPIAS H



33

A

PAPISCUS PHILO, Du PAPYRUS – PAPYROLOGYPARABALANI (Pb)PARABLEPARACLEE

PARADISEPARALYIC, H ()PARAPEASMAPARAPHRASES , BIBLICAL HAGIO-

GRAPHICALPARENESIS FAHERSPARENIUMPARISPARIS, Cu PARISHPARMENIANPAROUSIAPARRHĒSIAPARHEMIUSPARHENIUS CPASCENIUS ARIANPASCHAL, PASCHAL CA NDLEPASCHALE CAMPANUMPASCHASINUS LbuPASCHASIUS DuuPASCHASIUS RPASSIO SEPEM MONACHORUM

PASOR PAERIKONPAERIUSPAERNIANSPAERNUS APAIENCEPAIENS LPARIARCHAEPARICIANIPARICIUSPARICK, PARIMONY S. PEER PARIPASSIANSPAROCLUS, PAROCLUS APAROLOGY – PARISICSPARONPARON SAINPAROPHILUS S PAUL, PAUL, ()PAUL IIPAUL A

PAUL APAUL A PAUL C u

PAUL CuPAUL C PAUL C PAUL E PAUL E u

PAUL EPAUL JPAUL LéPAUL MéPAUL NbPAUL Nb ( Pu P)PAUL S PAUL PAUL PAUL b PAUL VuPAUL SILENIARIU SPAUL SIM PLEPAULAPAULICIANSPAULINIANSPAULINIANUSPAULINUS A PAULINUS B uxPAULINUS M PAULINUS NPAULINUS PPAULINUS Péu ux

PAULINUS PAULINUS PAULINUS Y PEACEPEACOCKPEKORIOS ()PELAGIA, PELAGIUS (. 354 – . 427) –

PELAGIANS – PELAGIANISMPELAGIUS I, PELAGIUS II, PELAGIUS LPELLAPELUSIUMPENANCEPENAPOLISPENARCHYPENECOSPEPUZAPEREGRINUSPEREGRINUS AuxPEREGRINUS, xPERFUME

PERICHORESISPERIGENESPERIODEUA



E A C

34

PERPEUA FELICIASPERPEUUS uPERSECUIONSPERSIAPERSONA – PERSON

PERSONIFICAIONSPESHIAPEER, PEER APSELAMOS BALSAMOSPEER CHRYSOLOGUSPEER MONGUSPEER I AxPEER II AxPEER IV AxPEER AuPEER APEER CuPEER JuPEER MPEER PbPEER II SbPEER jPEER DEACONPEER FULLER PEER IBERIANPEER PARICIANPEILIANPEIIONES ARIANORUM

PERAPERONILLAPERONIUS BPHILASER, PHILASRIUS.

S *FILASER PHILEAS uPHILIP, PHILIP, ()PHILIP, PHILIP, bPHILIP, PHILIP GPHILIP SPHILIP AbPHILIP GPHILIPPIPHILO, PHILO AxPHILO CPHILOCALIAPHILOCALUS ( Fu), Fuu

DuPHILOGONIUS A

PHILOMENA, PHILOSOPHY ANCIEN

CHRISIANIY

PHILOSORGIUSPHILOHEUSPHILOHEUS, PHILOXENUS MbbuPHILUMENE M

PHINEHAS ()PHOCAS SPHOEBADIUSPHOENIX ()PHOS HILARONPHOINUS CPHOINUS SuPHOIUSPHRYGIAPHYSICIAN, CHRIS PHYSIOLOGUSPIERIUS AxPIEYPILAEPILGRIMAGES (P)PIMENIUS, PINIANUSPINYUSPIONIUSPIONIUS (u)PIRMINIUSPISENHIUS KPIUS I,

PLAONISM FAHERSPLEROMAPLEROPHORIAEPLINY YuPLOINUSPNEUMA – SPIRIPNEUMAOMACHIPOEMA ULIMUMPOEMENIAPOERY, CHRISIANPOERY, SYRIACPOIIERSPOLEMIUS SILVIUSPOLEMON APOLIICSPOLLENIUSPOLYCARPPOLYCHRONIUS APOLYCRAES EuPOLYEUCUS, POMPA DIABOLIPOMPONIA GRAECINAPOMPONIUS

PONIANUS, bPONIANUS, PONICIANUS



35

A

PONIFEX MAXIMUSPONIUS, PONUSPOOR – POVERYPOPE

PORCARIUS LéPORPHYRY APORPHYRY Gz, bPORPHYRY PPORPHYRY PORER. S *DOORKEEPER PORRAIPOSIDONIUSPOSSESSOR POSSIDIUSPOAMIAENA BASILIDES, POAMION HPOAMIUS LbPOHINUS LPRAEDESINAUSPRAEEXAUS, VEIUS AGORIUS,

uPRAGMAICA SANCIOPRAILIUS JuPRAXEASPRAXEDISPRAYER PREACHING

PREDESINAIONPRESANCIFIEDPRESBYERSPRESBYERS, APOSOLICPRESENAION EMPLEPRIESHOOD BELIEVERSPRIMASIUS HuuPRIMIAN CPRIMICERIUSPRINCIPIA DIALECICAEPRISCAPRISCIANPRISCILLAPRISCILLIAN – PRISCILLIANISMPRISCUS, PRIVAUSPRIVAUS L bPROBAPROCESSIONPROCHORUSPROCLUS, MPROCLUS LYCIUS DIADOCH USPROCLUS C

PROCOPIUSPROCOPIUS GzPROCOPIUS Uu

PROCULLIANUSPROCULUS M, bPROFUURUSPROFUURUS BPROGRESS

PROHAERESIUSPROJECUS, bPROLOGUES BIBLICAL BOOKSPROLOGUS PASCHAE AD VIALEMPROPERY, E CCLESIASICALPROPHEPROPHEIAE EX OMNIBUS LIBRIS

COLLECAEPROPHES, LIS PROSELYEPROSOPONPROSPER AquPROSIUIONPROERIUS AxPROEVANGELIUM JAMES ( L)PROOGENES SPROOKISI (P)PROOLOGY – SUDY ORIGINSPROOPASCHIESPROREPICPROVERBIA GRAECORUMPROVIDENCEPRUDENIUS

PSALMODYPSALMS, BOOK PSALMUS RESPONSORIUSPSEUDEPIGRAPHYPSOES PPSYCHICIPOLEMY LUCIUSPOLEMY GPUBLISHINGPUBLIUS APUDENS PUDENIANAPULCHERIA (AELIA P. AUGUSA)PULCHRIUDINE MUNDI, DPUNICPURGAORYPURIFICAIONPURPLEPYRRHUSQALA SEMA NQIIOREQUADRAUS, QUADRAUS A ( u)QUAESIONES E RESPONSIONES

H SuQUAILS, MIRACLE ()QUARODECIMANS



E A C

36

QUICUMQUE VULQUINASIUS CQUIRICUSQUIRICUS BQUIRINUS,

QUMRANQUO VADIS?QUOD IDOLA DII NON SINQUODVULDEUSRABBAN SHABUR RABBULA ERADEGUNDRANSOM PRISONERSRAPERAIO PASCHAE ( Cu

u LXXXIV)RAIONE EMBOLISMORUM, DRAIONE PASCHAE, D ( Cuu

C A.D. 455)RAIONE PASCHAE, Pu (

RAIONE PASCHAE, P )RAIONE PASCHAE, u RAIONE PASCHALI, Du RAIONES SEMINALESRAVENNARAVENNIUS AREBAPISMAE, DREBEKAH ()

RECAPIULAIONRECAREDRECA IN DEUM FIDE, DREDEMPIONREFRIGERIUMREGINUSREGULA FIDEIREIMSRELICSREMIGIUS RRESIUUS (Ruu)RESURRECION CHRIS ()RESURRECION DEADREICIUS AuuREUSEREVELAIONREVELAION, B . S *APOCA-

LYPSEREVERENIUSRHAEIA (R)RHEORICRHODANIUS uuRHODO

RICH – RICHES – PROPERYRIEZ, Cu RIGHEOUSNESS (Ju)

RIMINI, Cu RINGROGAION DAYSROGAUSROMAN LAW CHRISIANIY

ROMANIANUSROMANUS, ROMANUS MELODUSROMANUS RROMEROHARIRUFINUS (F P Aqu)RUFINUS FL AVIUSRUFINUS AquRUFINUS SRUFUS OuuRUFUS SRUFUS RULES, MONASICRUNICRUPER SzbuRURICIUS LRUSICUS, RUSICUS, RUSICUS, bRUSICUS NbSABASSABBAH

SABELLIUS – SABELLIANISMSABINASABINIAN, SABINUS CSABINUS HSABINUS PzSABRAHASACERDOIO CHRISI, DSACRAMENSACRAMENAL SECRESACRAMENARYSACRAMENSSACRIFICESACRILEGIUMSAECULUM (/)SAHAK GSAHDONA. S *MARYRIUSSAIN HOLINESSSAINS, FOOLISH (H F)SAINS, INERCESSION SALLUSIUS NSALONASALONIUS G

SALSA SALSALVIAN M



37

A

SALVIUSSAMARIANSSAMSON ()SAMUEL Qu (Ku)SANCE DEUS, LUCIS LUMEN, CON-

CORDIA RERUMSANCUARYSARACENSSARAGOSSASARCOPHAGI, E CSARDICA, S *SERDICA.SARDINIASASSANIDSSAISFACIOSAOR / AREPOSAORNILUS (Suu)SAURNINUS DAIVUSSAURNINUS ASAURNINUS CSAURNINUS RSAURNINUS uuSAYRUSSAVIASAYINGS JESUSSCAPULASCEE, D SCHISM – SCHIMSAICSCHOLASICA

SCHOLASICUSSCHOLIONSCHOOLSCILLIAN MARYRSSCOLANDSCRIBE – RABBISCRIPURE, HOLYSCRIPURE , HOLY (A V)SCULPURESCYHIA MINOR SCYHOPOLISSEALSEBASESEBASIANSEBEOS (Eubu)SECOND COMING CHRISSECREUM (S)SECUNDIANUS SuuSECUNDINUS, MSECUNDINUS I, bSECUNDUS, SECUNDUS SECUNDUS

SEDAUS Béz (Su B)SEDAUS NîSEDULIUS

SELEUCIA – CESIPHONSELEUCIA – CESIPHON, S SELEUCIA ISAURIA, Cu SEMIARIANSSEMI-PELAGIANS

SENAOR MSENECA PAUL, SENIORES LAICISENENIAE EPISCOPORUMSENENIAE S. AUGUSINI ISIDORISEPEM ORDINIBUS, DSEPIMIUS SEVERUS, SERAPEION (Su) AxSERAPION ASERAPION uSERDICA (S)SERGIASERGIOPOLISSERGIUS, SERGIUS, SERGIUS (.-Cu)SERGIUS AMPHIAOR ( S)SERGIUS BACCHUS, SERGIUS GRAMMAICUSSERGIUS CuSERGIUS R ’SERGIUS PAULUSSERGIUS SYLIE

SERMO ARIANORUMSERMONSERMON MOUN ()SERMONS, AFRICAN (u)SERMONS, ARIAN (u)SERMONS, D ONAISSERPENSERVANUSSERVAIUS SERVUS DEISEHIANSSÉIFSEVEN MARYRS CAPSASEVEN SLEEPERS EPHESUSSEVERIAN GbSEVERINUS, SEVERINUS CSEVERINUS NuSEVERUSSEVERUS ASEVERUS AquSEVERUS MáSEVERUS M

SEVERUS MSEVERUS NSEVERUS R



E A C

38

SEVERUS SSEVILLESEXUS, SEXUS, S SEXUALIY

SHAPUR SHEEPSHENOUESHEPHERD, HE GOODSHIPSICCA VENERIASICILY, Cu SIDE, Cu SIDI JDIDISIDONIUS APOLLINARISSIGISMUNDSIGISHEUSSILVANUS CSILVANUS uSILVERIUS, SIMEON BAR SABBASIMEON B ASIMEON E (E),

H FSIMEON JuSIMEON SYLIES ESIMEON SYLIES YuSIMON, ()

SIMON BARQÀJĀSIMON MAGUS – SIMONIANSSIMON (S) buSIMON ZEALO, SIMONYSIMPLICIANUS MSIMPLICIUS, SIMPLICIUS VSI NSINAISINGIDUNUMSINGULARIAE CLERICORUM, DSIRICIUS, SIRMIUMSISBER SISEBU SISINNIUS, NSISINNIUS, SISINNIUS, MARYRIUS ALEXAN-

DER, SISINNIUS C, bSIXUS I, SIXUS II,

SIXUS III, SLAVERYSMYRNA

SOCRAESSOCRAES SuSODOM ()SODOM, DSOGDIAN

SOLEMNIAIBUS E SABBAIS, Du- SOLOMONSOLSIIIS E AEQUINOCIIS, DSOLUIONES OBIECIONUM ARIANO-

RUMSONG SONGS (C

C)SONNAIUS R SOPHRONIUS ( J’ )SOPHRONIUS JuSOPHRONIUS PSORES SANCORUMSORES SANGALLENSESSOER, SOERIC CSOERIOLOGYSOERIS (S), SOUL (Hu)SOZOMENSPAIN PORUGALSPESSPIRIUAL COMBA

SPIRIUALIYSPONSA CHRISISPYRIDIONSAUA ECCLESIAE ANIQUASENOGRAPHYSEPHAN (Eu Su)SEPHEN, SEPHEN, ()SEPHEN I, SEPHEN II H – MbbuSEPHEN BAR SUDHAILESEPHEN GOBAR SEPHEN BSEPHEN EuSEPHEN LSEPHEN HEBESSILICHO, FuSOBISOICISM FAHERSSRAEGIUS (Su)SYLIE – SYLIISMSUB UUM PRAESIDIUMSUBDEACON

SUBHALMARANSUBORDINAIONISMSUCCENSUS



39

A

SUCCESSION, APOSOLICSUEONIUSSUICIDESUIDAS (Su)SULPICIUS SEVERUS

SUN, CUL SUNDAYSUPERSIIONSUSANNASUSANNA – CHURCH SAIN SU-

SANNASYAGRIUSSYAGRIUS AuuSYLVESER I, SYLVIASYMBOLS – SYMBOLISMSYMBOLUM NICAENUM,

Cu SYMBOLUM NICAENUM, E SYMMACHIAN FORGERIESSYMMACHIANSSYMMACHUS, Auu AuSYMMACHUS, xSYMMACHUS, SYMMACHUS, Quu AuuSYMMACHUS, Quu Auu MuSYMMACHUS, SYMPHOROSA

SYMPHOSIUS (Su)SYMPRONIANUSSYNAGOGUESYNAXISSYNCLEICASYNCLEICA, uSYNCREISMSYNESIUS CSYNODIESSYNODOS ALEXANDRINASYNOUSIASSSYRACUSESYRIASYRIACSYRIAC, PALESINIAN CHRISIANSYRO-ROMAN LAWBOOKABARKAABIHA ()ABULA PASCHALIS PEROCORICEN SISABULAE ALBERINIACIUS CHR ISIANSAIO SALMUD MISHNAH

ANAKHANNAIMARGUM

ARRAARRACONENSISARRAGONAARSICIUS (u)ARSUS

AIANAWINEAUROBOLIUMAURUS, E DECE LAUSE DEUMEBESSAELESPHORUSEMPLEEMPAIONERASIAERRASSAERIUM GENUSERULLIANERULLIANISSESAMENS WELVE

PARIARCHSESAMENUM DOMINI (

Ou L Ju C)ESIMONIAESIMONIES ON HE FAHER AND

HE SON AND HE HOLY SPIRI ( Fu Fu)

ESIMONIUM FLAVIANUMESIMONY – WINESSERAMORPHHAGASEHALASSIUSHALASSIUS AHEBAIDHEBAN LEGIONHECLAHECLA, ACS HEF GREEKSHELA (), Cu HEMISIUSHEOCISUS CHEODELINDA ()HEODORAHEODORA DIDYMUS, HEODORE, HEODORE, HEODORE, HEODORE, bHEODORE ABU QURRAHHEODORE ASKIDAS

HEODORE BAR KONIHEODORE AxHEODORE Aqu



E A C

40

HEODORE BHEODORE Cbu HEODORE CHEODORE CHEODORE Eu

HEODORE HHEODORE MHEODORE M HEODORE MuHEODORE PHEODORE PHEODORE PHEODORE PHEODORE RuHEODORE SHEODORE bHEODORE uHEODORE HEODORE SPUDAEUSHEODORE SYNCELLUSHEODORE LECOR HEODORE CYRRHUSHEODORIC (), FuHEODOSIUS, HEODOSIUS, bHEODOSIUS, HEODOSIUS I G, HEODOSIUS II,

HEODOSIUS AxHEODOSIUS C, HEODOSIUS GHEODOIONHEODOUS SEVEN

VIRGINSHEODOUS AHEODOUS AHEODOUS Bzu, bHEODOUS Bzu, HEODOUS LHEODOUS VHEODULUSHEOGNIOSHEOGNIS NHEOGNOSUS (3 .)HEOGNOSUS (5 .)HEOLOGIA N EGAIVA – VIA

NEGAIVAHEOLOGYHEONAS AxHEONAS RIHEISHEOPASCHIES

HEOPHANES CONFESSOR HEOPHANYHEOPHILUS Ax,

HEOPHILUS AHEOPHILUS A (u)HEOPHILUS CHEOPHILUS CbHEOPHILUS INDIAN

HEOPHYLAC SIMO CAAHEOPISE, (u)HEORIAHEOSEBIAHEOSIS. S *DIVINIZAIONHEOSOPHYHEOECNUS C, bHEOECNUS LHEOIMUS HEOIMUS VHEOOKOSHERMAL BAHSHESSALONICAHESSALYHEURGYHIEF, GOODHOMAS, HOMAS ()HOMAS EHOMAS G (Eu)HOMAS HHOMAS MHRACE

HRASEAS EuHREE CHAPERS,

C IBERIANUSIBERIUS, IBURINE SIBYLIMEIMGADIMOHY, A IMOHY, ()IMOHY, PuIMOHY AQUILA, Du IMOHY I, NIMOHY I AxIMOHY II AxIMOHY IV (III) AxIMOHY AxIMOHY AIMOHY CIMOHY JuIMOHY SALOFACIOLUSIPASAÍRECHÁN

IULI PSALMORUMIULUSIUS



41

A

IUS ()IUS, IUS BOBIOLEDO

OMIOMUS AD FLAVIANUMONANIUS (Fu)ONSUREOPOGRAPHY, CHRISIANOILAOULOUSEOURSRACAUSRACAUS CONR A ARIANOSRADIIO LEGIS E CLAVIUM (-

)RADIIONRADIOR ()RADUCIANISMRAJAN, RANSIUS MARIAERANSLAIO IMPERIIRANSLAIO SUDIIRANSLAIONS, PARISICRAVEL – MEANS

COMMUNICAIONRIER

RIFOLIUS, bRINIAE FIDEI CAHOLICAE, DRINIAE, D, .-AuRINIYRISAGIONRIHEISMRIUMPHUS CHRISI HEROICUSROIANUS SROPAEUM R AIANIROPHIES DAMASCUSROPHIMUS AROPICIROPOLOGYRULLO (Qux), Cu RUHUR ‘ABDINURAURIBIUS AURINYANAYCHON (, ), YCONIUSYPOLOGY

YREULFILA. S *WULFILA.UNIY

UNUS EX RINIAE PASSUS ESURANIUS, bURBAN I, URBANUS SURBS BEAA JERUSALEM

URSACIUS SuuURSINUS, URSINIUS, ()URSINUS BuURSULA 11,000 USURYUZALISVAGHARSHAPA – ECHMIADZINVAISON, Cu VALENCE, Cu VALENS, VALENS Mu URSACIUS

SuuVALENINIAN IVALENINIAN IIVALENINIAN IIIVALENINUSVALENINUS, VALENINUS AVALENINUS GVALERIAVALERIAN, VALERIAN Aqu

VALERIAN C (Cu)VALERIAN CzVALERIUS BzVANDALSVANNES, Cu VARIMADUM, CVAICANVEDASUS, VENANIUS FORUNAUSVENERANDUS AVENERIUS MVERANUS C VERANUS VVERECUNDUS IuVERONAVERONICAVERSUS DE SEX AEAIBUS E MU NDI

PRINCIPIOVERUS ISRAELVERUS OVESPASIAN, VESIARIUS (Vu)VESMENS, LIURGICAL

VICOR VICOR (V), DVICOR I,



E A C

42

VICOR AVICOR CuVICOR CVICOR MVICOR uu

VICOR VVICORINUS, VICORINUS PuVICORIUS AquVICRICIUS RuVIENNEVIGILVIGILANIUSVIGILIUSVIGILIUS, VIGILIUS uVIGILIUS VINCEN, VINCEN, bVINCEN CuVINCEN LéVINDICA SALVAORIS ( A

S), ()VINEVIR DEIVIRGA ()VIRGILIUS MARO, VIRGIN – VIRGINIY - VELAIO

VIRGO PARENSVIRIMADUM, CVIRUES VICESVISIGOHSVISIO BARONIVISIO FURSEIVISIONS ()VISIONS AFERLIFEVIA BRIGIDAEVIA COLUM CILLE (L Cub)VIA FRUCUOSIVIAE PARUMVIALIAN, VIALIAN, VIALIS, AVIALIS AGRICOLA, VIALIS AVIAS SANCORUM PARUM

EMERIENSIUMVIVARIUMVIVENIOLUS LVOCONIUSVOLUSIANUS

WAGER – BEWAR WARNAHARIUS (W)

WAER WEDDING CANA ()WEEKWIDOWSWILFRID Y

WILLIBRORD UWINEWING (F Su)WISDOM BOOKSWOMANWOMEN, PIOUSWORKS AID CHARIYWORLDWRIINGWULFILAXENODOCHIUM (H)YAZDEGERD IYORKZACCHEUS, ZACHARIAH, ZACHARIAS JuZACHARIAS Su RZENOZENO VZENOBIAZENOBIUS ZuZEPHYRINUSZODIAC

ZOILUS AxZOORA, ZOSIMUS (6 .)ZOSIMUS, Bz ZOSIMUS,



43

AARON (hy). T -—b 256— *u

*Du Eu (K, . 60), A

b (Ex 29).I C , A - *M, .., S *u( 4 .; W 15) b, u u— fu— , M (Ex 24:12-18).T b u b u S. M M R(-5 .) uu I (Ex 16:1-3), qu (Ex 16:11-13), b A (Ex 18:8-13) u x (Nu 13:26-31). A R,

5-. S. *Sb (J, . 27),A b P(Ex 7:8-13). T A b- j ( bb, , x M , bj 420–430, B Muu: Vb, . 117), u (Evangelarium Rbbu, 6 . [b ]: C, Rabb. Gosp., .3; 7-. Pu Abu [ u b M]: Gb 1883; 9-.x *C Iu,

6 . [ ]:Sj, . 15). L u b A M S. P u Mu ( C.Barb. Lat. 4406), A M bP S. P’ V( C. Barb. lat. 2733).

BS 2, 465.; LCI 1,2.; O. . Gb, Te Miniatures o the Ashburnham-Pentateuch, L 1883; C. Sj, Le min-iature della opograa cristiana di Cosma Indicopleuste (Vat . gr .699), M 1908; C. C, I mosaici di S. Maria Maggiore,u 1956; C.H. K, Te Synagogue: Te Excavations at

Dura Europos Final Report 8, N H 1956; W.F. Vb,Elenbeinarbeiten der Spätantike und des rühen Mittelalters, Mz 31976; G. J, Die Holztür der Basilika S. Sabina inRom, üb 1980; D.H. V, Exodus and Easter Vigil in

the Ashburnham Pentateuch: T A Bu 77 (1995) 94-105;N. C, Aronne (..), emi di iconograa paleocristiana,. F. B, R 2000, 127.

D. Calcagnini

ABA (m) (4 .). P E *Nb, Ab bb O (Jb; P 42:9) *, - x 5-b . O u .

F. Nu, ROC 17 (1912) 69-73; Du 64; Bu 66; Cb32; Oz Ub 86.

J.-M. Saget

ABA I (m). *C u P(540-552). T Ab I P C , b x uu , , u uu u z b x . T -u -.

B Z , *S , Z- C bz. Af u *Nb, *Bz u G, - *C M-, u *E. M Ab,

*T E, *C I-u, f bu (opograa Cristiana II, 2). H u Nb ; u u S E, *Su-C. E - (540-552), u z u *P, b

A



ABADDON (b. ĂBADDŌN)

44

, b u . T - u SynodiconOrientale, u z b Ab 544: ,

b uu, P , , , - b z P, xuz qu b *; b b, *b - (see D - D) . T Z- u S u bu Ab I u x Azbj, u - . E u - u, b b u.

H , , u u S O, bb, , ( Synodicon Ori-entale), u (“Abīš,”Catalogo di scrittori ecclesiastici, . 58, BO III, I

74-81). D x , - b u -. F -f u P u, b *N- *Jb Su: “x”

“u,” u u b, * u — ,b u, -f

* * .T u P C u, b Explanations o the Nativity T E, ’. Ab’ f (539-540) *N-u’ Book o Heraclides u -, *Cu E; Nu’ - , ome *L G. T x u b u P, u b x u *T Mu-

, Nu: , u u — u— P u u u

N T.General presentations: Lbu 162-194; Du 209-210, 53, 72, 165, 175; Bu 119-120, 137, 357; Cb 53-54;Oz Ub 124-126; P. B, Letteratura siriaca: P- V, 473-475; W. S MCuu, A Short History o Syriac Christianity to the Rise o Islam, C, CA 1982, 136-139.

On his lie: P. Bj, Histoire de Mar Jabalaha, de trois au-tres patriarches, d’un prêtre et de deux laïques nestoriens, P1895; BHO 596; P. P, Observations sur la Vie syriaque de

Mar Aba, Recherches d’histoire et de philologie orientales,Bu 1951, 116-163; J.M. F, Aba, Katholikòs, conessore, Enciclopedia dei Santi. Le Chiese orientali , R 1998, I, 1-4.

On Aba and his world: H. H, Die “nestorianische” Schulbewegung : G, B 2/3, 257-261; P. B,Scuola ed economia divina nella catechesi della chiesa di Persia -

Appunti su un testo di ommaso di Edessa (d. ca. 542) , Esegesie catechesi nei Padri (secs. IV-VII ) , S. F (.), R 1994,147-157.

A. Camplani

ABADDON (hb. ĂBADDŌN). (1) F , * , f Muê b 13 H; -

, u * S (Jb 26:6;28:22; P 88:11 [87:12 LXX]; R 9:11); ( Joseph the Carpenter 24; Acts o Tomas 74; Book o the Resurrection o Christ o the

Apostle Bartholomew 4,15; 7,1), L’b u, u* ju.

(2) C *, : f, * I

*Ax (380-385), u Ab ( f Muê) Ax-

, u x Ju. Hb — -— u: Ju, b b- ,

* , , ’ uu . T Muê , G —bu u C’ -

. A A’ , G Muê, b . U Ab’ qu, G —13 H. A ,Ju b , . T ,



45

ABBO – ABBESS

, u C .

CAN 334; E.A. W Bu, Coptic Martyrdoms . . . in theDialect o the Upper Egypt , L 1914, 225-249, 474-493( E. .); I. . - Eb 3, 471-481; . O, Coptic

Encyclopaedia 1,2; C.D.G. Mü, Die Engellehre der koptischenKirche, Wb 1959, 273-279.

M. Starowieyski

ABANDONED EXPOSED CHILDREN. T alumnus (alumna) , , b x b (u).

*b, b xu - qu—x J —. -

bb, b b ub . T -—u b qu b b— xu f u (.., u ) bb b , b b’ . G x b, . D u, u b - b b , x u u x b ( *P, Ep. 10,65-67). F *C- xu , u -u C , bu . A f C u b u (CT 11,27,1-2), uz b (Fragmenta Vat .34; CT 5,10,1) u x- (CT 5,9,1 331). T bb, u ,

. I 374 *V u- (CT 8,51,2) xu, bu -, u ’ b (*Auu, Ep. 10: Dj). I, b u b bu b u , -u , C *Ju M- : “W b bb b; bu u u— , bu b” (1

Apol. 27,1); “bu bu , u b- u” (b., 29,1). I , -, b b

u. T u. I , x- . M C - ;

uu alumnus (.., CIL VIII,410, 11576, 12778, 13238,22993, 24687, 2394, 2396, 2773, 3002, 3288, 7078,7754), C (DACL 1,1295-1296), , u - u: Proiectus, Proi-ecta, Proiecticius, Stercorius ( D 3,128 152-153), Copronimus ( G), u , P *E. S - b alumnus(a) -. T u u

*H, R C Shep-herd, “ , R, R” (Pastore,Visioni 1,1). C z -: Ju, 1 Apol. 27,1; *A, Supplica 35,5;

*C Ax, Paed. 3,3 Strom. 2,18,92-93; *u, Ad nationes 1,15; Apologia9; *MuuFx, Octavius 31,4; *Lu, Inst. divinae 6,20.

*Auu, u H, bb b u: “S bb x b -

, b b ; bu bb ” (Ep. 98,6).

DACL 1,1288-1306; EC 1,646-648; 5,614-616; L. A, Ric-erche storiche sulla esposizione degli inanti presso gli antichi popoli e specialmente presso i Romani, V 1838; E. Eb,Family Planning in Graeco-Roman Antiquity: A S 11/12(1980/81) 1-81; M. B F, Vendita ed esposizione degliinanti da Costantino a Giustiniano: SDHI 49 (1983) 179-224;S.B. P, Copronyms and the Exposure o inants in Egypt, Studies . . . A.A. Schiller, . R.S. B, L 1986, 147-162; J.E. B, Te Kindness o Strangers. Te Abandonment o Children in Western Europe rom Late Antiquity to the Re-naissance, N Y 1988 (I. ., M 1991); A. Ru, I pastorie l’esposizione degli inanti nella tarda legislazione imperiale enei documenti epigraci: MEFRA 88 (1986) 855-898; J. B- - B.M. R, Alumni: the Italian evidence: ZPE 83 (1990)1-19; M. M, Ad servitutem aut ad lupanar. . . : ZRG KA108 (1991) 21-93; W.V. H, Child Exposure in the Roman Em- pire: JRS 84 (1994) 1-22; G. N, Te Family in Late Antiq-uity: Te Rise o Christianity and the Endurance o radition, L-N Y 2000; B. S, Einige Bemerkungen zur Onomastik und Prosopographie christlicher Inschrien ür

Alumnen, Prosopographica, L. Mzz - K. I (.),Pz 1993, 247-258.

A. Di Berardino

ABBOT – ABBESS. T A abbâ, “” (G. av bba/ j, L. abbas), b



ABDIAS Bb

46

, b, f u * *E E. L u sui iuris. I E - , u *hegumen ( G.

h` gemw, n) *archimandrite; W praepositus, u

*bu, b bb. Du f u , u , bb - b u b ; b uz f. T Eu u, Rule o the Four Fathers, bb 5 ., f b- b bb (Reg. IV Patr. 1,10,Nu: RB 77 [1967] 74). T u bb Ruleo the Master; Rule S. *B u qu bb(. 2) b (. 64), , , - b f. V bb u. I Cu C 448, 23 *, 30 *b,

*Eu.Abb u -

. T L , abbatissa, - u abbas, 6-. bu *G u.

J. C, Abbot: H, E. R E, I,1,8-9; J.-M. B, Abbé. Abbesse: DACL I, 39-42; .P. MLu-, Le très ancien droit monastique de l’Occident, P-Lué1935; A. Vüé, La communauté et l’abbé dans la Règle desaint Benoît , Bu 1961; S. P, Alle origini del latino mo-nastico, Il latino e i cristiani, E. D C - M. S (.),R 2002, 165-184.

S. Pricoco

ABDIAS f Bby ( 6 .). Pu fb Bb, 72 L. H u u

* Acts o the *Apostles (P, Pu, A-, J G, J, J b L, P, T, M, S Ju). I u b S Ju : “Ab, b Bb, - b (S Ju); Hb. H Eu-u G . I

10b b A (*Ju).” I , - Pu-Ab Gu 6-7 ., u ( *G u), .

R.A. Lu, M. B, Acta Apostolorum 2/1, Lz 1898,128-216; AASS ; EC 1, 56; L. Du,Les anciens recueils des légendes apostoliques: C-u uIII Cè . . Cqu, Bu 1985, 69-79; L.M, Apocri del Nuovo estamento, u 1971, II, 1431-1606; Eb 2,21-24 ( ); E. Ju J.D.K: CCA 2,750-834 (Virtutes Iohannis); K. Sä,D “Passio Johannis” des Melito von Laodikeia und die “Virtutes

Johannis”: AB 103 (1985) 367-382; M. B-Dé, La pas-sion de Jacques le Mineur selon le Pseudo-Abdias et ses sources.

Actes apocryphes d’un apôtre apocryphe, Apocryphité. Histoired’un concept transversal aux religions du livre. E à P.G, S.C. Mu . (.), uu 2002, 229-242.

S.J. Voic

ABDON SENNEN. *R * bu R b Pu V P-u. T *Depositio Martyrum, Roman

*Chronography o 354, - 30 Ju: Abdos et Semnes, in Pontiani, quod est ad Ursum Piliatum. I Index coemeteriorumvetus (, 7 .), * Ab S bu, Cymiterium Pon-tiani ad Ursum Pileatum Abdon et Sennen via Port-

uensi. T Notitia ecclesiarum urbis Romae(7 .) f Ab S bu: Ascendis . . . Deinde intrabis in ecclesiammagnam. I , De locissanctis martyrum qui sunt oris civitatis Romae (7.) Notitia portarum urbis Romae (12 ., u u b 682), Ab S V Pu. A Pas-sio P u u *Du. I P-

u (5-6 .) L u Ab S, f b (W 258). T *P. Ab u , , u b; S u, b. Ab b f , - uu P ,u b Pu.

DACL 1, 42.; EC 1, 58.; BS 1, 53.; LCI 5,4-5; P. Buzz, D’unararissima lucerna ttile sulla quale è egiato un santo in vesti persiane: Su Du S 10 (1889)416.; R. V G. Zu, Codice topograco della



47

ABDUCION

città di Roma 2, R 1942; G. M, Pittura romana del medioevo. Secoli IV-X ( b u b M. A-), R 1987.

D. Calcagnini

ABDUCTION. G , bu . T f , , xu u . I -, .

A *R ( u bu S-b ). H, ju u Rub u (xu x bb -

fu ), R-I -u, b P, . F ju - u -*C u.

T u u u R-ub bu u b u iniuria, , . T x u . L, bu u x

, “ bu ” (mulierem rapere) u .

T *Ju D , u ub ad legem Iulia de vi publica (“ Ju L ub ”), - ju (D. 48,6,5,2= M, Inst. 14). H, bu. A x D, bu— u -b , b —

f . T b-u u u u- u. T x u ex lege Iulia de adulteriis (“ Ju L *u”), ,bu u u- stuprum (*).

C (CT 9,24,1, 318 320 326) u bu u- u. N u (.., / u ’ - ) x - (u b bu)

u. N u bj ’ . T bj b b u

bu , , ;, u — R z— b- z u L u .

I C-’ , uf- b bu bu. T , , qu, . b , 374, ju - bu u b f (CT9,24,3).

B C, , lib-erae (“”) ingenuae honestae vitae (“ b u ”), u b . *V- * , , u. N-, C f b- j f . C- x virgines (“”)

puellae (“u ”). I 354, *Cu II u- qu bu (CT9,25,1). E *Ju (*Au 16,5,12 *Sz 6,3); E

*J u - (CT 9,25,2) b G . W - u,

u f CT 11,36,7 ( 344), CT 9,38,2 ( 353) CT 9,2,5 ( 409). *Hu, 420, f f- b bu .

*Codex Teodosianus bu x u .

Subqu, W, Mj’ Nov. 6,4( 458), , , u, u ( u- bu) f ( u u f



ABEL

48

bu u).F E , , -

u E *Ju. W Ju, - x, ju bu

b C, f: ubj u ; x, -; u b-u u b- u uu u b f ub.

I u u u bu f *Codex

Justinianus, bb b CT. T , Ju, Institutiones , codex repetitae

praelectionis (CI. 9,13,1). T x - ub-u , f b de raptu virginum seu viduarum (“ bu ”) ub-qu de raptu sanctimonialium (“ b-u ”). I u, b- ub,

x bu honestae (“u ”). Abu u fé uu ( per vim); bu u - u b xuu b ; , , u bu’ u b b ; deportatio b u u. A

C’ , Ju , b novellae.

W bu, f b Cu

*A 314 (. 11), b bu u b - sponsi (“u”),

. I 375, *B C, *C, - b , bu , u b , u fé b-u (. 22, Ep. 199, *Au, b *Iu), f

u (Ep. 270).T u

4 . b 5 . b bu bu. Tu, . 67 - * Apostolic

Canons u bu u u , u b xu u.T O (D 22:28-29 bu Ex 22:16), x *A-b , Apol. Dav. 1,8,42 (. H, SC239, P 1977).

O u bu - : u . 26 (27) Concilium

Arausicanum (“Cu *O”) (CCL 148, 85, 441); . 46 - Concilium

Arelatense II (“S Cu *A”) (b., 123, 442–506); . 104 u - Statuta ecclesiae antiqua (“ASu Cu”) (b., 185, . 475), xu. E - . 27 Cu *C(451): bu u , u b u xu ; - .

I , bu

, u , u . I u b — u , , u -— u .

L. D, Costantino, il ratto e il matrimonio riparatore: SDHI52 (1986) 195.; L. D, Giustiniano e il ratto: A U.F Gu. 1 (1987) 183-201; F. G, .. Ratto: E , 38, M 1987, 707-725; F. B, “Per vim inerre.” Studi su “stuprum” violento e “raptus” nel diritto romano e bi-zantino, C 2004.

. SardellaABELI. Ab - II. Ab C ().

I. Ab. T N u b x Ab (G 4:1-16); Ju u Ab, - b (M 23:35). I b uu (M 21:35-39) u Ab.T b Ab’ b “ u” G b C b b Hb (Hb 11:4; 12:24).

T fu Ab *f -



49

ABELIES

b’ .Ab , f fb G, b F b fu C * (De

promiss. et praedic. Dei I, 6, PL 51, 738). *Ab

u f Ab *u f; *b G fu u b f C (Ab., De inc. Dom. sacr. I, 4PL 16, 819). *Auu *,b u Hb 12:24 (Contr. Faustum 12,9-10).T b b “ u” b u F (*G. Nz., Or. 25,16; *J C., Adv. Iud.8,8). *Puu N Ab fu u u , .., u C

b (Ep. 38,3). F *C Ax, Ab Eu: Ab f u f C,u (Glaphyra in Gen. I,1,3). I F - *, u u, u (C., Ep. 56; Exhort.mart. 5; De or. dom. 24; De bono pat. 10; Hom. Clem.II, 16; Ab., Exhort. virg . 6,36). Du *A (4 .), *Au fu Ab x (De decr.Nyc. Syn.: PG 25, 432). T F qu

Ab C u (J C., In Gen. hom. 19,6); fu ju (T., Quaest. in Gen. 45); u, uu - f (Ju., Dial. 19,3), f u- P (I., Adv. haer. IV,18,3); x u u (b., IV, 34,4; Dem. 17: SC 62, 57). T u - u Ab Auu. F , C f J, Ab f -

C (Cain et Abel I, 2,3). F Au-u, Ab G, C (Civ. Dei XV,1); u Ab b fu u u —u, bu b G (Civ. Dei XV, 18,2; XVIII, 51,2).T Supra quae R - f Ab, *Ab

*Mz.

DC I, 29-35; WN I, 6-7; LK3 5, 1126-1127; L. Ru, Gen-esis, Fu zu Bb 70, Su- Wüzbu 1992; A.Lu, Genesis 1–11, ACCS O I, D G 2001 (. .M. C, La Bibbia Commentata dai Padri A 1/1, R2003).

L. Vanyó

II. Ab C (hy). A *A E, Ab f u O f C, C f - ’ *. Ab u-

“u ,” b -u b, u C(Iu, Adv. haer. 4,18,3; C, De domin.orat. 24); f uf (Ab, De incar. 1,4). F 4 ., * - G (G 4:3-4): Ab, - u , b; C, uu , u : , bu (R, Mu P C. V., u149: , 4 .). I u F f C-Logos, P-zz C R (f qu, 4 .), *. T x *- ub B ( qu,4 .) V D. C, Ab C , bu, u, . T b- Pu Abu(P, Bb. N., . 6, 7 .), uu -

u: Ab u , C , f. T u (P, Bb.N., nouv. acqu. lat. 2334; 7 .) u : , b . I C Ab, x- S. Pu Ou W R, u C Bb. F, Ab b , f, S. V ( 6 .) S. A

C (7 .) R, b f Mz Ab, .

L. D Bu - K. R: EC 1, 65; F. S: EC 3, 302.; H.Au: LCIK 1, 8-9; G. H: LCI 1, 5-10; I.: LCI3, 471-474; W II, 229-230; P.H. M, L’iconographie de Caïnet Abel: CC Méé 1 (1958) 194-199; A. Fu, Cata-combe sconosciute. Una pinacoteca del IV secolo sotto la ViaLatina, F 1990; IP 91-92.

G. Santagata

ABELITES. *Auu (De haer . 87) bAb b u u H bu b x 428 C Cu. T u -



ABERCIUS

50

* b b, u, u u b u u u u ,

. T , Abelonii, Au-u b b Pu , b J * ( *M- u) Ab u .

F. Cocchini

ABERCIUS ( 2 .), Au. A -u z b Abu, b H *P u *MuAuu, b S M

(AASS 22 O). Abu , u-u u . A u , 72 , b f - b W.M. R H, P Salutaris (. 170–200). I , u , uu C, 1888 J B R epigramma dignitate et pretio inter Christiana

acile princeps. A b u

u . x , u , ub R 1883 L XIII 1892 jub. F L Muu, V- Muu. T x b u , u u Lie Abu, u u -

, u u u. I 19 20 . C u-uu ; z b .T Abu,b H, : 22x, b buu x, . I b: . 1-2:Abu u b ;3-6: C, G S;7-9: R C’ ; 10-11: u S b Eu;12-16: Pu -u b u Eu; 17-18: ,

72 , ; 19: ; 22-20: b.

T x b , -u , u ,

C . O u . 7-9: (“. . . [C] R qu

. A ”). T ub-: MuAuu, bu C; qu R, , u; , bu . E Abu R u u, b *A M

. A . 12-16, u x ( f u) VIcqu, j, : C, F( VIcqu,j), Eu u - b , G ( pe,ge,—

“Fu”) *M ( Parqe, noj a`gnh,—“V”)— u u, u, R.

J.B. L, Te Apostolic Fathers, . II, L 1891, I, 498-499 ( 2 . b M. H, L 1990); Qu-, Patrologia, I, 154-155; RAC 1, 12-42; M. Guu, Epigra- a greca, R 1978, IV, 337-386; I., L’iscrizione di Abercio eRoma: AS 2 (1971) 174-203; I., L’iscrizione di Abercio: A-S 4 (1973) 271-279; B. MN, Avircius and the Song o Songs: VC 31 (1977) 23-24; W. W, Die Aberkiosinchri: JbAC 23 (1980) 22-47; G. K, Erahrung der Kirche. Beobachtungen zur Aberkios-Inschri, Communio sanctorum.

Mélanges oerts à Jean-Jacques von Allmen, G 1982, 73-85;M. V, Il casto pastore dell’iscrizione di Abercio e il Pastoredi Erma: Ou 8 (1987) 355-365; D. Bu, Te Lie o Aber-cius: Its Signicance or Early Syriac Christianity : S C-u 7 (1989-1990); LACL 2; I. R, L’epitao di Abercio: Au 74 (2000) 191-206.

M. Gardcci

ABGAR. I b *Eubu (HE I, 13-22; II, 6-7), Ab *O ( M-), *E ( U u). O Ab V, U (AD 9-46), -bu z . A b b , Ab L Ju b ; Ju T A (T-u) . T u b E b



51

ABIINA, M

Ju , u bu- u. T u , u u G x Eubu ( b S E , -

u x *Decre-tum Gelasianum), (1) b Ju Ab (2) u , z u— Eubu 27–28. T u , bb 3 ., K Ab IX G (179–216)—- u Ab VIII (*Chronicle o Edessa)—, f , - f C E. H -

P*Euu. T u Ab V 174, b *Diatessaron *, u . A u *E (XIX,2) , E (381–384), u b b Euu (379–387)bu Cz , , b- b Ab L, -u P .

T u Ab C, u b - . A u, , bu Doctrine o Addai(Taddaeus), *, x u (*A). C- . 400 S, -u b Ab Ju, z E.T u A, Ab u

b L, u b E bu - L Ab— Bz

“ E.” A - b Ab’ b Te Actso Taddaeus. O x u - u Ab, :

*Juu Au, *Eu Pu, *J D-u, *O *Auu. T , - Ju u , .

x S,A, G, L, G, Ab, P-, C C. T

b Ju Ab, u - , S (u L), A (N),Mb *C u.

CAN 88-89, 229; BHG 1702-1704 (I, , , ); BHO 9, 24, 1141;Eubu, HE 1,13-22; E, Peregrinatio ad loca sancta XIX,1-19; J.A. Fbu, Codex apocryphus Novi estamenti, H-bu 1703; G. P, Te Doctrine o Addai the Apostle, NowFirst Edited in a Complete Form in the Original Syriac with anEnglish ranslation and Notes, L 1876; R.A. Lu, Acta

Apostolorum Apocryphorum, Lz 1891, I, 273-283; M. E-b, Gli Apocri del Nuovo estamento, C M1975, III, 77-78; J. R, Te Apocryphal New estament, Ox- 1980; J.W. Dj, Addaï und Mani. Christentum und

Manichäismus im dritten Jahrhundert in Syrien: OCA 221,R 1983; J. x, Les origines de l’Église d’Édesse et la lé- gende d’Abgar, P 1988; W. S, Neutestament-liche Apokryphen II, üb 1989, 436-437; L. M, Gli

Apocri del Nuovo estamento, C M 1994, II,1657-1688; A. Lu, Die ersten Könige von Osrhoene: K(1991); A. Duux, Histoire du roi Abgar et de Jésus, u-u 1993; J. Gzáz, La leyenda del Rey Abgar y Jesús, orí-

genes del Cristianismo en Edesa,M 1995; I. R, Edessae i romani ra Augusto e i Severi: aspetti del Regno di Abgar V edi Abgar IX: Au 73 (1999) 107-143; C. F. Ju, Les

Actes de Mar Mari. L’apôtre de la Mésopotamie, uu 2001;A. M, Prelude to Constantine, Fu 2004.

J.F. Rio Navarro

ABIBUS DOLICHENUS (ABIBUS [HABIB] f DOLICHE) (. 435). B D (Eu- *S), u *Ax H-. Abbu b 434 435 u *N-u b *J A *C Ax (433). S Col-lectio Casinensis, Abbu Ax H- b Eu Sbu ,

“b u” * *A, u f

u .

CPG 6388, 6408, 6418, 6438, 6445, 6460; C C,ACO I, 4, 149, 157-159, 162-163; PG 84, 732-733, 743-746, 749-751;P V, 185.

P. Marone

ABITINA, My f . I Ab 304, Cuu -Bâ (Bu), u 50 C u u b *u f *D. T uu u f ’ u; , *C b



ABLABIUS

52

ju b u *Auu. U - , u u, u u, bu f . T x Ab x,

Passio Saturnini, Dativi, Felicis, Ampelii et sociorum(BHL 7492; . F ’ C), , u ,

*D , , A C. T - (. 2-18) b u (. 1) u (. 19-23), b u z. I u Appendix, - x b -b, conuenticula traditorum, b ( b *Muu *C , , u , uu b bu), u u - f, u ( f u-

D u) f eccle-sia martyrum ( Passio Dativi 22; . F ’C, 69).

S

x, qu b . Mux(III, 144) z u -x b u-. T b D- u ( u Appendix b ), b *C-, b C, , bb u - persecutio Cecilianensis (316–321). P. F ’ C (3-46), , - Passio b u ,

b u 5 . Hb u Collatio 411 ( Capitula III, 433, 445-447;Au., Brev. cols. III, 17,32), x - Ab u u b . T u b u , qu ,u “” , u D u(B, , Sx, Sz B) u ( ) u , f u u- b (M, Lz, Z).

I u, , Auu (Lb), x u b qu b b *C D.

Mux III, 140-147; DHGE I, 129-130; D OC 84-85;I., Contributions récentes à l’hagiographie de Rome et d’Arique: AB 54 (1936) 293-296; BS 11,682-4; P. F ’ C, LaPassio dei martiri abitinesi, I., Note Agiograche 8 (Su , 65), V C 1935, 3-71; C. Lb: RB 50 (1938) 10-15; 67 (1949) 264-265; J.P. B, Autonomisme et christian-isme dans l’Arique romaine de Septime Sévère à l’invasion arabe, P 1958, 127-129; D. R, Culte des martyrs et propagandedonatiste à Uppena: C u 21 (1973) 33-72; A. B-u, Sur la localisation d’Abitina, la cité des célèbres mar-tyrs aricains: CRAI (1976) 255-267; M I, 57-92; S. L,

Actes de la conérence de Carthage en 411, SC 194, P 1972, 95-96; C. L, Les Cités de l’Arique Romaine au Bas-Empire,

II: Notices d’histoire municipale, P 1981 ( Ab 56-62);Y. Du, Loca Sanctorum Aricae. Le culte des martyrs en A-rique du IV e au VI e siècle, R 1982, II, 684-691; Sx, Ariquelatine, 60-64; F, Littérature narrative sur le martyre et l’ascèse, 584-585; W. Lz, Il martirio come lotta spiritualecon il diavolo nella letteratura agiograca donatista, R 1983,14-19; M.A. , Donatist Martyr Stories: Te Church in Con- fict in Roman North Arica ( x H24), L 1996, 25-49; M.A. , Te Bible in ChristianNorth Arica: Te Donatist World, M 1997, 58; F.Sz B, L’agiograa donatista, M. M - C. M- (.), L’Arica cristiana. Storia, religione, letteratura, B 2002, 140-145; E. Z, Dai “santi” al “Santo”: un per-corso storico linguistico intorno all’idea di santità (Arica Ro-

mana secs. II-V), R 2003, 102-106, 185-187; F. Dbu, La“Passion” des martyrs d’Abitina: remarques sur l’établissement dutexte: AB 121 (2003) 273-276.

E. Zocca

ABLABIUS (. 338). P E -u. O *C ub , - 315 bb *I vicarius

Aricae. *C , u uu I (CT XI,

27,1). F 326 337 Abbu uf E u. I 331 u Au Bu. I 333 C- (C. Sirm. I) episcopale iudicium. U *C-u II *B, 338. *C Abbu’ u O *C; , A, *A.

PLRE, I, Abbu 4, 3-4; DNP 1, Abbu 1, 25; S C- 2, 217, 220, 267, 273.

G. Pilara



53

ABRAHAM

ABORTION. I u F, u b x u z b Y : “ I - u: I b u

, b u. C , u u , Y uG, : b u u Y u , Ab-, I Jb” (D 30:19-20). T - , *Didache Letter o *Barna-bas, , , , qu, u b b ( phthora) (Didache, 15-17;B., Ep 19,5). T b, b ’ b, b G, b-u u. T b b bu , b u (B., Ep 20).

T * u u -f bu C ub. “H ,”

*A, “ ju u b-

u b u, ub G b?” ( A-., Legatio 35). *Muu Fx * C : “T , , b uu b, ub b. . . . W, , u ” (Mu., Octavius 30,2). *u , , u

b: “Yu - u , bu u u , u-; u ub, bu u u u b uu; u , bu u ” ( u., Ad natio-nes I, 15,8). B —nonoccides— b b b: b ( u., Apologeticum 9,8; Deexhort. cast. 12,5).

F G L , b , bu uju u , b-

, u G. I Ex 23:19: “D b ’ ,” *C Ax- u b, u, u ’ b b

C (C. Ax., Strom. 2,18). *B C ub , b u uu u ub , u-b b C. A u --b, b - ( B., Ep. 188,2). B ju b b u u b u (b.). * Ab M b u u u b b ( Ab., Ep. 60,1). F *Auu, uu u b u u ; - b b ( Au., De nuptiis et con-cupiscentia, I, 15,17). A F ju b u -, bu . O ju qu- b -, Auu’ ju ( H, 79-83).

J.H. Wz: RAC I, 55-60; M. Rb, “Nasciturus pro iamnato habetur” nelle onti cristiane primitive, Cristianesimo eDiritto Rom., M 1935, 65-84; E. N, Procurato aborto nel mondo greco romano, M 1971; B. Sbüé, Les chrétiens de-vant l’avortement d’après le témoignage des Pères de l’Église: Eu 139 (1973) 262-283; B. H, Aborto e animazioneumana, R 1973; P. S, L’aborto ieri e oggi, B 1975; E.Eb, Family Planning in Graeco-Roman Antiquity: AS11/12 (1980/81) 1-81; D.A. Db, St. Augustine, Abortion,and libido crudelis: Ju H I 49 (1988)151-156; M.J. G, Abortion and the Early Church: Christian,

Jewish and Pagan Attitudes in the Greco-Roman World, D- G, IL 1982; J.M. R, Contraception and Abortion

rom the Ancient World to the Renaissance, Cb, MA1992; A. L, “Do not let a woman destroy the unbornbabe in her belly.” Abortion in Ancient Judaism and Christianity: Su T. S Ju T 49 (1995)253-271.

B. Honings

ABRAHAMI. I F - II. I.

I. I h Fh. R u N , Ab b f-u C , bu u b .



ABRAHAM

54

H in semetipsum quadruplicem guram: O, J , C (G. E, ract . 2). Bu Ab’ ,*Iu “ u ”( Adv. haer. IV, 21,1, b G 3:5-9), -

G u W, -u S G (I., Adv. haer. IV, 7,1; V, 1,2). *O, *P, b (CCt. prol . 3,1-16) x * u (Comm. Jo. XX, 67-74); ub b G 20:7 (Hom Hier .1,5). T u C PL x *uf u G (Ab., Abr .1,2,4; J, Ep. 71,2,2; 108,31,1-2; 125,20,5; G.N., Eun. XII; Scala Parad. III); b G’ (G 12:1) x (J, Ep. 31,1; Eu., Delaude eremi 1); b , ’ u u- (C, Conl. III,6); b u “ C” (G 15:7) b b (O., Hom. Hier. lat. I, 4); - b , b (G 14:16; 15:5), -

Hb C (Ju,Dial . 120,2); f -b (G 15:9) bz u : b , u u (Quu-u, Liber de prom. et praed . 12,18); M (G 18:1.) L (Ju, Dial . 56; O, Hom. IV ,1 inGen.; H, rin. 4,25), L M Ej (G. E, ract . 2,11), f - (Au., rin. 2,11,20); b -

“f” (O., Com. Rom. IV, 7),u u (D., Gen. 16,1-2); b G f I (C. R.,1Clem. X, 1-6), u(O., Hom. VIII in Gen.; C. J., Catech. V, 5;Auu., Civ. XVI, 32). I f I, b R 8:32, Ab b G F (O., Hom. VIII in Gen.; Au., Civ. XVI,32) x (C.,De patient. X) u: , b G; ju, G ; u, b; , u (Ab., Deoc. I, 119). H (G 18:16-33)

x u (C., De paenit. II, 4); G (G 17:17) , ub (Ab., De Abr. I, 4,32;II, 11,86; Auu., Civ. XVI, 26), S, (Pu., Dittochaeon IV);

Ku z (O., Hom. XI in Gen.), -u * b - (Au., Civ. XVI, 34). AM, Ab C (C., Serm. 15), - J 4:46-53 (O., Com.

Jo. XIII, 57-58). T G u (L 3:8) (O., Hom Hier . 4,5). F, x “b Ab” (L 16:22) - b , u u (u., Adv. Marc. IV, 34,10),

“u ” (Ab., De Obitu Valent . 72), secretum (Au-u., Serm. 14,4-5), - u (P C., Serm. 8); u “ ” (O., Com Jo. XXXII, 266), b , b (O., Fr. XIV in Jo).

DS 1,110; RAC 1, 18-28; RE 1, 372-382 ( bb.); B.B, Abraham dans la liturgie, C S 5 (1951) 88-95; J.Déu, Abraham dans la tradition chrétienne: C S 5(1951) 160-179; J.R. L, Abraham: A Study in Ancient Jewishand Christian Interpretation, Du 1968; BS 1, 89-112; R. -b, La signication d’Abraham dans l’œuvre d’Irénée de Lyon:Auuu 18 (1978) 435-457; F. C, Rom 4,19nell’interpretazione origeniana: Auuu 22 (1982) 251-262; E. N, La sabbia e le stelle. Gen 13,16; 15, 5; 22,17 nell’esegesi cristiana dei primi tre secoli: Auuu 22(1982) 285-312; M. S, La tipologia di Abramo in Grego-rio di Elvira: A Fà L Ff’Uà C VI (1987) 141-153; Te Sacrice o Isaac in the Tree Monotheistic Religions, F. M (.), Su-

u Bbu Fu A 41, Ju 1995; F.C, Omelia VIII: la prova di Abramo, Mosè ci vieneletto nella Chiesa. Lettura delle Omelie di Origene sulla Genesi,E. C - L. P (.), Bb Sz R- 153, R 1999, 81-108; M. Du, Le sacrice d’Abraham, I., Le berger divin, “Des orêts de symboles.” L’initationchrétienne et la Bible (I er -VI e siècle), P 2001, 141-155.

F. Cocchini

II. Ihy. 1. W x u V D.C (4 .) (Fu, Le pitture, . 24,2) b S. M M (5.), b u M(G 18:1-7), u G V- (6 .), C u



55

ABRAHAM

Ab’ f I (G 22:1-19), - u fx. T u bb f —

*N *, u J (see F Fu) *D — (-, ardoantico, 121).

2. T f - A3 (W 41,2) S.Cu (1 3 .), u-, —b fx - bu , —Ab I u , x u.T u u V A (4 .) (W 146,2). I u *Du Eu (.244), u u fu ; bu, bz G Ab u . Tu , , V Lb (Gu, Vetri ornati, 9), u C (G, Di unsingolare rilievo, 170-171). A -

G C Cb P (3 .; N, 39, . 27) Ab bu b; , - ub velatio ( 3 .) (W 78,2),I, bu u, - , . I u 4 . - (u G, ), u Ab-’ u I’ . A u

S. Mu P (W 108,1) 30 x, Ab , bu , .

3. U , C*uu f -u fx , Ab bu b gladium , b b; . W fx b , -qu b - , f b , -

. T u -

*u b , 3-. L M ’A (L) (W 65,5). Du , u u I - bu —u , ,

“” u, , b ; bu jux x, *J. F - S. Mu *Cu (W 9,2) S. M’A *R (W 183,1), S. Cu (W 183,5). F *C- , b f fx, - 90 , - : I —, x, V (. 340) (W180,2) M (380–390) (W 11,1)— Ab’ : u u x, z - — u S. *Ab M ( 4 .)(W 189)— , .., -u V ( 4 .) (R. 42).

4. B u DuEu, * - u bu, u auctores.

A Ab titulus, u, : Oert progeniem sanctis al-taribus Habram / patris ei est pietas caro non parcerenato (Ab / b ); Auu -f Ab tot locis pictum (Contra Faust.XXII, 73), *Puu N, b Fx, I bu : Hostia viva deo,

tamquam puer oerar Isac: / et mea ligna gerens se-quar almum sub cruce patrem (M I b f b I / F b ) (Carm. XXVII, 616-617). T bu *Eu Ruu (1 6 .) u O N u tituli, (PL 62, 543). T f u E Bâ, U E (4 .), Sqq, u B A P(6 .) (S V W, Te Iconography ,227.). S - , u b f x, - , (b., 228) (R,



ABRAHAM b D

56

Gruppo di lucerne, 312), - .

K. W, RBK 1, 11-22; E. Lu, LCI I, 20-35; R. Gu,Vetri ornati di gure in oro trovati nei cimiteri cristiani primitividi Roma, raccolti e spiegati, R 1859, 9; J. W, Das Oper

Abrahams in der altchristlichen Kunst : RQA 1 (1887) 216.; W.V H - F. W, Die Wiener Genesis, V 1895; A.M.S, Te Iconography o the Sacrice o lsaac in Early Chris-tian Art : A Ju A 26 (1922) 159.; C.C, I mosaici della basilica di S. Maria Maggiore, R1956; E. M, Deux interprétations du sacrice d’Abraham:Lb 7 (1959) 159.; A. Fu, Le pitture della nuova cata-comba della via Latina, V C 1960; I. S VW, Te Iconography o the Sacrice o Abraham: VC 15(1961) 274.; H.J. G, Heidnische Parallelen zum rüh-christlichen Bild des Isaak Opers: JbAC 10 (1967) 127.; P. -, ardoantico e paleocristiano, A C. ardoanticoe Altomedioevo, R 1968, 121.; L. P E, Frammenti di sarcoagi cristiani inediti: RAC 51 (1975) 130-132; R. G-

, Di un singolare rilievo unerario cristiano del Museo Ar-cheologico Nazionale di Cagliari, RAC 52 (1976) 161.; A.M.R, Gruppo di lucerne tardoantiche da S. Prisca, RAC 54(1978) 312.; B. Mzz, IP, 92-95.

F. Bisconti

ABRAHAM b Dh (3 .). N“ ,” u 8 ., b B S. Ab- u *x, *u *A

* B Ab,u b *Bb Gb. A uu * I ( u G Ab, ) I’ b Nu. H MGb Mu, . A , u b J b b u u-, u S -bu. A M H, , bu ; u b *Bb G.B Bu (10 .) Ab -

S x, x ; u - u.

Bu, 214; BBKL 18,2-4; BO III/1, 194; DHGE 1, 164;Du, 380; P V, 483; E.A.W. Bu, Tomas o Marga,Book o Governors, III, L 1893, 4; A. M, Early Christian Mystics (Wb Su VII), Cb 1934,248-255 (. 186-197); H. Lu J, Te Mysticism o Abra-ham bar Dashandad : Nu 4 (1957) 114-126; Kü,Überlieerung und Verasser der beiden Memre über das

“geistige Gesetz” des Mönches Markus: OS 6 (1957) 297-299;Kü, Zum theologischen Menschenbild Babais d. Gr. nachseinem noch unveröentlichten Kommentar zu den beiden Ser-mones des Mönches Markus über das “geistige Gesetz” : OC 44(1960) 46-74.

K. den Biesen

ABRAHAM b Lh (7 .). Lu u, Q, b , b u- u GbQ. Ab x S

*Su-C, * G(780–823) .

Bu, 201; BO III/1, 196-197; P. Bj, Liber Superiorumseu historia monastica auctore Toma, episcopo Margensi,P-Lz 1901, 148; R.H. C, Anonymi auctoris Ex- positio ociorum, Georgio Arbelensi vulgo adscripta, II. Accedit Abrahae bar Lipheh Interpretatio ociorum (CSCO 29 32),P 1915, 219-254; J. M, Lelya-Sapra. Essai d’interprétationdes matines chaldéennes (OCA 156), R 1959 ( x).

K. den Biesen

ABRAHAM f Abz. *A * 607 610/615 (?). Du

* b A *Gu ; , b K, *C-, * u Cu *C. T b A U (10 .) ripartite History.

DHGE 1, 163; EC 1, 123; M. B, Deux historiens arméniens,Kirakos de Gantzac, XIII e c., Histoire d’Arménie; Oukhtanèsd’Ourha, X e c., Histoire en trois parties. II , S. Pbu 1871; Z.

Azu, Bishop Ukhtanes o Sebastia, History o Armenia,II: History o the Severance o the Georgians rom the Armenians ,F. Lu 1988

S.J. Voic

ABRAHAM f Bh Rbb (6 .). T * *Nb, Ab uu ( uu) . 520–540, bu x u. T S-

*N Chronicle o Arbela, 78 80 K., -

b Nb, “ , zu , - G , N,” .., *N G, *E Nb. Ab N’ u Nb:

“ B Rbb” (“ u u M”) u b N’ . Ab “- ,” u “ , b ,” Nb.Ab *Pu H, b Ab (510–544), u u



57

ABRAHAM B Qu ( Qu)

*Ab Eu(*M). T N *Bbbb b Ab Cause o theFounding o the Schools. Ab u b -u b B Rbb, -

u u b M-z, u Ecclesiastical History Chronicle . H , O x, f b “Rbb,” b. S W,Ab Pu, b Nb, *C- 533. T , -, u Nb, u -G *S *C-. T u *A, b *Ju 529; , *Du Su, P, b C.T u (Az, Historiarum libri V , B30-31), b H u- “ G” x N-b N C “ P.” T Nb u

*Su-C, u - , *Ab. O Ab’ *Juu’ De partibusdivinae legis libri duo (PL 68, 15-42),

x Pu, u Nb, b b A’ , x . A u C, Pu S *A , - (B Muu, MS 14, 660, . L: “Tx T Pu P C L P A, KC”). Tu Juu, u

*Cu W .

J.P.N. L, Anecdota Syriaca, IV, P 1875, 1-32, L. .;

Bbbb, Patrologia Orientalis, IV, 1908, . A. S,319-97; A. Vööbu, History o the School o Nisibis, Lu 1965;CSCO 266, Sub, 26, 134-210; S.P. B, A Syriac Collection o Prophecies o the Pagan Philosophers, OCP 14 (1983) 203-246;A, Historiarum libri V , . R. K, B 1967, 79-82;P. Ku, Die Chronik von Arbela, L 1985; CSCO S468 . 200, 2: 99 . 8; 105 . 2; M. u, Sabiens coraniques et Sabiens de Harran, JA 274 (1986) 1-44: 27; I., Les Paysages rel-iques, Lu-P 1990, 131; J. F, Te Ways and

Means o the Divine Economy: An Edition, ranslation and Study o Six Biblical Homilies by Narsai, L 1992; J. x,Bardesane d’Édesse: la première philosophie syriaque, P 1992,126-131; .J. Tu, Mar Narsai and His Liturgical Homilies, CO 13 (1992) 123-34; S.P. B, Te Syriac Com-

mentary radition, Glosses and Commentaries on Aristote-lian Logical exts, . C. Bu, Wbu 1993, 3-18; H.J.W.Dj, Nisibis, RE, XXIV, B 1994, 573-576; M. -, Paulos von Nisibis, Bischo der Apostolischen Kirche des

Osten, BBKL VII, 37-38; G. R, Edessa Grew Dim and Nisibis Shone Forth: Te School o Nisibis at the ransition o theSixth-Seventh Century , Centres o Learning , . H.J.W. D- j - A.A. M, L 1995, 77-89; I. A,TePneumatological Vision o Mar Narsai, H 8-9 (1995-96) 195-208; . Hä - P. Ruu, ., Greek Biography and Panegy-

ric in Late Antiquity , B-L A-L 2000, .11 (G. B, Rbbu); J. F, Narsai’s Christol-ogy , 208-303; I. R, Il Chronicon di Arbela, M 2002,‘Iu Aj VIII, 70-72.

I. Ramelli

ABRAHAM f By Q ( Qy) (4 .?). S *S u, b 5-6 ., Acta Ab. A G b , S

M bu *E S( u u, u bb Ab).T Acta . I Ab u fu 4 ., u u- b topoi bu u . B --, Ab . S

Ab , *Axu, u b , u. A b, Ab, b u, z ubub B Qu ( *E; Axu), Ab . T zu f u ( -u * *), u u u , u -b C . H u u , Ab -u ’ , u M, u ( qu bu ). I Catena Patrum (8 .)Ab’ 14 Db; Rbb Sb Ab . Ab - *J-b u. T Sx *C -u 29 Ob, R M 16 M.



ABRAHAM C

58

DHGE 1, 175-177; BS 1, 113-115. O E: J.P.B, extual Strategy in a Fourth-Century Syriac Hymn onthe Lie o the Ascetic Abraham o Kidun: A P Bz- 8 (1997) 42-52.

J.-M. Saget

ABRAHAM f Cm (. . 477). B b Eu u u Cb P , Ab E, u b b. E W, b A. Pu S-Cu, C-, bu u , S. Cu, Abu. H . *Su A ;

*G u, b. H -

b C 15 Ju.Su A., Ep. 7,17; G u, Vitae PP. 3; DHGEI, 161; BS I, 119-120.

V. Saer

ABRAHAM f Eh (Ab) (6 .).*Ab *Eu . 6 .Pbb *bb b *J Mu (PG 87, 2956), u *, *C - *Ju. u: In

annuntiationem In estivitatem occursus. Tf u *O( 530–553) u - *u, u b Au b C M25.

CPG II, § 7380-81; M. Ju, Homélies Mariales Byzantines: PO16, 3 (1921) 429-454 [5-30]; Ab C: DHGE 1, 189-190.

S.J. Voic

ABRAHAM f H (M), b(4-5 .). Ab u b *T Cu His-toria Religiosa (H S ). Ab b Cu . 4 .W b C - C u. H f C *; u u .

A *E ( H) -

. T , f, u- b u . S b , . A Ab u bu qu ,

, - H. H u u *Tu II *C- . Ab . 422. H b C- H. T Sx C- Ab 14 Fbu; S .

T Cu, Historia religiosa 17, SC 257, 32-51; DHGE1, 166-167; BS 1, 115.

J.-M. Saget

ABRAHAM f Khk (-W), *u (.586). A u *Nb * *E *S M.

*S, Ab f *, u, . 570, u * *M. Iz, Nb, “ G C.”

H f S-E bu : b z u,u b . I ,

*Bu Nb *- Aqq, P * f b qu qu, *M .Ab bu uu ,-M b u P u. Tu u, u f b f u, D’. T eskima b bub ,

u (subbara) - b .

General presentations: Cb 52-53; Du 168, 169, 212; Bu- 130; Oz Ub 135; J. Lbu, Christianisme perse,315-318; J. Hbb, Abramo di Kaškar , riormatore e ondatore, Enciclopedia dei Santi. Le Chiese orientali , R 1998, I, 26-28.

Editions and translations o the rule: J.B. Cb, Regulae mo-nasticae ab Abrahamo et Dadjesus conditae, R 1898;

Abramo di Kaškar , Giovanni il solitario. Nell’umiltà e nellamitezza. Regole monastiche, S. Cà (.), Lettera a Esichio,M. N (.) ( P C, 45), M2000.

A. Camplani

ABRAHAM f Nh (. 570/575). Pbb b



59

ABRAHAM Pbu

6 ., C , B-N, *Ab. H - u S II (309–379) b ’ b, A II (379–383). W u Ab

, . A- b , *Ju

*E . A (u) ju, u , bu , u - * : I, E Jb P. A b u , u, B-D, -z. H u u, bu b u-, G bz. I z Azbj, , bb b570 575; b b . Hb, b , b uu - u, bu. A Jb P, u ’ *, b . T ACu E fF D u

* Ab. Ab S-W u b 13 M.

T x Ab’ Jb. T f b u, , . 660 b Sb’ (R) H, Ab’

B-N. T fu *N - u:

I’ (Liber de castitate) Ab b b , *Ab K (501–586); bu u, u Liber urris Storia Nestoriana, Ab, , b Ab K.

Ab’ u : 6 . Jb u (mēmrē) , - u Ab K,

*P; b, b , Ab N- . I Ab

K , Ab N u b x u u E x. I -7

., u, H, -u Book o Paradise— uu uu E—“qu,” “x” “u “ - Ab. T u Ab’ b-, uu ubu x; b u u -bu u. I , S-E u f -, S-W

Ab, u (Nāā);b 8 ., u u *Eu.

T Ab b , - S u, -u *A Liber Graduum. M b Bb, x u b x bb u.

R.-M. u, Abraham de Natpar : L’O S 2 (1957)337-350; P V, 482; A. P, Abramo di Nathpar :R Su O 32 (1957) 415-431; F. R S-z, Abrahám de Natpar : SuM 42 (2000) 53-63; C.C. C-, Le témoignage de Tomas de Margâ sur les extraitsd’Abraham Nethprâïâ dans le livre du Paradis de ‘Nânîšo’ : Au-uu 40 (2000) 439-460; C. C, Abraham deBēth-Nethprā, Auuu, R 2004.

C.C. Chahine

ABRAHAM f Pb (. . 580). Su *P * u *Ju

( u, Pbu, F -Qb, Tb). Abu *C.Su *C . 560, u ub ’ *. H - *Su ( Ab) Su Ru, u u- bj (A. Fu), Pbu, - u.

P. V Cub, Étude sur les moines d’Égypte, P 1914;A. C, Monaci egiziani ra V e VI secolo: VC 15(1978) 223-246; C E 1,11-12.

. Orlandi



ABRAHAM C

60

ABRAHAM h Cf (. 463). *A- , S A(450–451), j P Yz II A b Z-. H *P -

u, x *M -, C, (461).F 463, Ab u A. A- u *Eu, ; *Lzu P b Bzu ( V). T u. TA u C 20 Db.

Eu, La guerra armena e di Vardan, . . E. M-, E 1957, 125-153, F. . b V. L, Coll. des

hist. anc. et mod. de l’Arménie, II, P 1869, 225-247, I. . b G. C, Eliseo, storico armeno del quinto secolo, V1840; L. P’’, Storia dell’Armenia, V 1933, 45-56, F. .L, b., 311-318; DHGE I, 167-168; BS I, 124. O - u u Eu, DHGE XV, 232-235.O Ab , L.A. -P, “Lesmartyrs orientaux” d’Abraham le conesseur. radition textuelle( A), E 1976; M. Eb, Abraham leConesseur (Ve s.) , traducteur des Passions des martyrs perses :AB (1977) 169-179.

D. Stiernon

ABRASAX ( VAbrasa, x, b b L u- Abraxas). N “ ” u * *B.

*Iu ( Adv. haer. I, 24,3-7) b qu, b u u , b 365 B’ u b u F. T Abx u G M P (GMP) , IAO, z u

fu, uu u (,, .). B x, “Abx ” - b ub , u- bu.

A. D, Abraxas. Studien zur Religionsgeschichte desspätern Altertums, Lz 1891; H. Lq, .. Abrasax :DACL I, 127-155. A uu bb u , bj f -, P. B - A. Mu (.), La magie. Bibliographie

générale, M 2000. T , V-u IV, ub A C-

quu : A. Mu - J.-C. u (.), Lamagie. Actes du Colloque International de Montpellier 25-27 1999: I, Du monde babylonien au monde hellénistique; II,La magie dans l’antiquité grecque tardive. Les mythes; III, Du

monde latin au monde contemporain, M 2000. Iu, f , A. M-qu (.), Atti dell’Incontro di Studio Gemme gnostiche ecultura ellenistica, V, 22-23 Ob 1999, B 2002.

G. Sameni Gasparro

ABUNDIUS ( Ab) f Cm (. 489).B C, 450. Hb -C, bu u u (BHL 15), b b *T, u u- f ; - b L G (Mu 46), u P *L G *C b *T-u II *M *omus ad Fla-

vianum (L G, Ep. 69-71); u 451. T u ’ . Abuu *T Cu(PG 83, 1492). H 2 A; 489 , u . H bu S. Abuu C, (CIL 5, 5402). AAbuu, u *D, - R (W. D Gü, Sainte Marie An-tique, R 1911, 503-504; A. A, I martiri diRoma, R 1975, 16-17).

Verzeichnis 49; PCBE 2, 1, 5-7; BS 1, 23-32; F. Lz, Le dio-cesi d’Italia, Fz 1927, 978-979; P. Mu, Fragmentsd’actes d’un synode tenu à Constantinople en 450 : Mé ’Ué S. J Bu 15 (1930) 35-50; J.-C.P, Le souvenir des évêques, R 1988, 280-283, 597-598.

V. Saer - S. Heid

ACACIANS ( oi` peri. VAka, kion). N E b , 358–360, b A

*u *A , *Au C. T * ( homoios).

S, HE II, 39-40; Sz, HE IV, 22-23; W.H.C. F,Te Rise o the Monophysite Movement , Cb 1972, 143-254; I., Eastern Attitudes to Rome During the Acacian Schism , Te Orthodox Churches and the West , D. B (.), Ox1976, 69-81.

M. Simonetti

ACACIUS. A ub * b .T f u *Du, u u b b M Cu *Eu (431)



61

ACACIUS C (A )

Cu *A P (BHG 2005-2006;Verzeichnis 49-50). T b u 10,000 A uf M.A, 12-13-. b bu Au Lb (BHL

20-24; LCI 5, 16-21). T , SM, u *C bu *Bzu (BHG13; BHO 20-21). T u 60 - *Ju b A *Su *L III Iu (BHG 1217-1218). F , BHG 1189, 1201-1208, 1432 2204.

BS 1, 131-146.

S. Heid

ACACIUS f B (. . 433). B . 340,Au * * u. H - *B C u

*Eu Panarion. A - *S, *M-u Au b B (A) 378. Au Cu *C 381, *R , uuu, u * *A. S M-u’ , Au *F b A-, xu b P

*Du; , , - . A f *J C, ; u - bu J’ u. H u b j b C ju

*S O (403). H b *Nu *C Ax-, Cu

*Eu. Du , ,

b C *J A u- u 433. H . O u b -, x N , L .

CPG III, 6477-6482; PG 77, 100-101; 84, 647-648, 660, 851-854;ACO I, 1,1:7, . ( CPG); Qu II, 485-486; DHGE 1, 241-242; G. B, Acace de Bérée et son rôle dans la controverse ne-storienne: RSR 18 (1938) 20-44; BBKL I, 15.

M. Simonetti

ACACIUS f C (. 365). Su *Eu-bu 340 b C (P) -*N

, Au - *Eub. W f *S(343), 357 -*A u *A b *Euxu. Au 350 *C b *Ju,

bu , - ju , -. I 358–359, *C-u’ u , b A

*u, bu -u *Su 22 M 359. A Cu

*Su (359) *u j-, u f S (homoios) F Su. Tu ,

C-u, . T Au’ u; b *Mu b A 360. A H S b, Au . Tb Cu, 363 , Mu, homoousios A; 364,, -A, u b

*V, b , Au . H . 365. *J-

(Vir. ill. 98), *O’ b, bu Commentary on Ecclesiastes 17 b, 6 b Various Questions,

u uf . A u *Mu A -z C G, - *- bu . O x b J - ,

S Su.CPG II, 3510-3515; Qu II, 348-349; K. Sb, Pauluskom-mentare aus der griechischen Kirche, Mü 1933, 53-56; R.D, Les anciens commentateurs grecs de l’Octateuque et des Rois (S 201), V C 1979, 107-122; J.M. Lux, Acaceévêque de Césarée de Palestine ( 341-365): SP VIII (U 93), B- 1966, 82-85; J.. L, Acacius o Caesarea ‘Contra Mar-cellum’: Historical and Teological Reconsiderations: C- S 10 (1989) 1-22; BBKL I, 15-16.

M. Simonetti

ACACIUS f C (A hm) (.489). *P *C 471 489,u b uu *Bu (475–476).Au ’ -



ACACIUS M

62

f *C ome *L. A *Z , , b *,Au -

, u x ub *Henoticon (482). T u b *C, -f C ub (*u) F u u; b , Au -f C’ u bu “u.” A, *N (325) f *C (381) *Eu (431), - *Cu C. Tu, b , b ,

*P Mu *Ax *P Fu *A, b E, b C- . A *R 484, , *Fx III, u R - C, Au *xu -. Tu b - A * b- R C, u

518, Henoticon , b *Au *Gu (. 495) *H (515) - u R . W

*Ju’ (518) C - u , - H uu(519). A - f Au’ -,

*.

CPG III, 5990-5994; DHGE 1, 244-248; E. Sz, Publizis-tische Sammlungen zum Acacianischen Schisma: ABAW, NF 10(1934); W.H.C. F, Te Rise o the Monophysite Movement ,Cb 1972, 143-254; G, 2/1 (1986) 279-358; BBKLI, 16; LK 1, 285-286.

M. Simonetti

ACACIUS f M (. 438/449). L u M Eu, (. 384) u S. *Euu G. B M 430, *Cu Eu (431), *Nu . H -u *Tu II *C, -

*Mx *C-. A u-C “ *Eu-,”

*J A, 433 436 u

u *Nu *T Mu *D u, *C Ax( f b C - C’ ), A * *S ( ) A. D . 438, - b 449. V 17 A.

BHG 648, 2008; F. A.-J. Fuè, Cyrille de Scy-thopolis. Vie de saint Euthyme, P 1962, 62-63, 87; ACO IV,III, 1, 89; CPG 5792-96 ( 5340, 5368-69); DHGE I, 242-243;

BS I, 143-144; CGG I, 177, 224, 232-233, 369; II, 392, 947 . 48;RGG4, 1, 95-96; BBKL 1, 15; V. I, Die Beziehungen desPatriarchen Proclus von Konstantinopel und des Bischo Akakiosvon Melitene zu Armenien: OC 41 (1957) 35-50; G. W, Diespätere Überlieerung der armenischen Quellen zu den Ereignis-sen des Jahre bis nach dem Ephesinum: OC 70 (1986) 143-80;G 2/2, 415.

D. Stiernon

ACACIUS f S (. 496/497). *P *Su-C 484/5–496/7, Au Su 486, -

b *Chronicle o Arbela, 71 K.: “I - W, , *- Aqq b E, uu u, -

.” F — , u b E— *N *x E,

*b . Iu x x - x b Au *Bu

*Nb— Au, *Ib *E,u B *Rbbu , E, *T Mu G *S— * 475 N u E, . Tu, u B Hbu, x- b Au B-u, ub u .T , Bu’ *N N-b u Au, u * Nb x b N Chronicleo Arbela, 69-70 K.: “R E Ib, b, u -



63

ACAHISUS

x u b b. . . . A , . . . x P . T -u u . Bu Nb N, -

u , , bu , b b; u u- u.T x b, - qu Ex,” .., T Mu, b N. T N

*Bbbb, x, Cause o theFoundation o the Schools, x u , Au, N Bu.

O. Bu, Das Buch der Synhodos, Su 1900, 59-83; J. L-

bu, Le christianisme dans l’empire perse, P 1904, 131-152;Bbbb, PO IV, 1908, . A. S, 319-397; J.M. F,L’Elam, M 5 (1969) 128; M. S, Note sull’esegesi vet-erotestamentaria di eodoro di Mopsuestia: VC 14 (1977)69-102; P. Ku, Die Chronik von Arbela, L 1985,CSCO S 468 . 200, 2: 70-71; J. F, Te Ways and

Means o the Divine Economy: Six Biblical Homilies by Narsai,L 1992; .J. Tu, Mar Narsai and His Liturgi-cal Homilies: CO 13 (1992) 123-134; J. x, Bardesaned’Édesse: la première philosophie syriaque, P 1992, 126-131; I.Ab, Die Reste der syrischen Übersetzung von Teodor von Mopsuestia: ARAM 5 (1993) 23-32; A. Hux, Nesto-rius: histoire et doctrine: Ié 66 (1993) 38-52, 163-177: Pro Oriente, V 1994, 200-215; H.J.W. Dj, Nisibis,

RE, XXIV, B 1994, 573-576; f: M. -u, Barsauma de Qardu, Dict. des Philosophes, . R. Gu-, II, P 1994, 84; H.J.W. Dj, Te School o Edessa, I. - A.A. MD, Centres o Learning , L 1995, 49-59;P. Bu, Teodor von Mopsuestia. Katechetische Homilien,Fbu 1995; I., Den Menschen mit dem Himmel verbinden,Lu 1995, CSCO 549, Sub. 89; L. V R, La littéra-ture exégétique syriaque: PO 20 (1995) 221-235; I. A,Te Pneumatological Vision o Mar Narsai: H 8-9 (1995-96)195-208; J. F, Narsai’s Christology H 8-9 (1995-96)208-303; I. R, Il Chronicon di Arbela, M 2002, ‘IuAj VIII, 65-66.

I. Ramelli

ACATHISTUS. H, u , b bu u ( , , acathistus, G. akathis-tos), V. S fu b . I b u b (*A). T *Bz u u u f u F L; u F Su f . I u qu u ub . C- 24 , fu -, Lu’ u

u (L 1:26-36) M - * *E (M 2).T f 12 Ju’ , 12 u bf * ,

M . T uu u: f , , V, b u u b . E “Au,” xH ( 10). T Sx (PG 92, 1348-1354) u b b b *C 626 P A . I - x b *C- Ab u C IV P- (677-678) *L III Iu (718). T Sx u b ,bu u -. T u u bb 5 . 1, 2 15 Homily on the Mother o God b *B Su (. 468). T u bu *Ru Mu ( 5 .–560) u. I

b u -b b C 626 b P A , u u b xu . I u C- b Ab, u C IV(677) L III (718); u bb b b 677–718.

C. G, L’inno acatisto, F 1948; I. . b G.F, 1976; E. Wz, Te Akathistos: A Study in Byz.

Hymn.: DOP 9/10 (1956) 143-174; J.. - W. L, Akathistos, Lex. der Marienkunde, I, Rbu 1967, 96-97; E. , Akathistos. Saggi di critica e di teologia, C Cuu M “M C,” R 2000.

E. Peretto



64

Easy-Ordering GuideTe Encyclopedia of Ancient Christianity is packaged and sold as a three-volume set.

General Orders

Call (800) 843-9487 between 9 a.m. and 5 p.m. CS Monday–Friday to place your

order through our customer contact center representatives. Or visit our website at

www.ivpress.com to place your order online.

Bookstore Customers

For information about special discounts and promotional materials, contact your sales

representative at (800) 843-9487 or by email at [email protected].

Library Customers

Please contact our customer contact center with orders or questions [email protected].

Canadian Customers

Customers in Canada should place all orders through:

David C. Cook Distribution

P.O. Box 98, 55 Woodslee Ave.

Paris, ON N3L 3E5, Canada

Phone: (800) 263-2664. Fax: 1-519-442-1303

Web: www.davidccook.ca. Email: [email protected]

International Customers

For more information, email our international sales coordinator at

[email protected].

Media Contact

o request more information or to schedule an interview, please email our publicity

team at [email protected].

Product Details

Retail Price: $450.00

Format: hardcover in three volumes

otal Length: 3056 pages

Size: 7 x 10 inches

IVP Order Code: 2943

ISBN-13: 978-0-8308-2943-9

P.O. Box 1400, Downers Grove, Illinois 60515 ivpacademic.com



Praise for the Encyclopedia of Ancient Christianity

“It is a huge blessing to have available in English what is probably the best current referencework on early Christianity. The range of coverage is exceptionally good and the bulk of the entries

represent the most solid contemporary scholarship. It is an invaluable instrument of study.”

Rowan Williams, M, M C, Uv f C, f A f C

“Scholars and students will be delighted to know that this

superb reerence work has been thoroughly and successullyupdated, while some earlier articles by key scholars havebeen retained but with updated bibliographies. Te EAC

oers comprehensive coverage o people, places andtopics with brie minor articles and detailed major ones(e.g., Athanasius, baptism). Tis is a must-have or theinstitutional library as well as the researcher’s personalcollection.”

Joseph F. Kelly, Pf f C H, JC Uv, f NA P S

“I students o early Christianity were to have a new ‘bible’it would undoubtedly be the EAC. For decades, the EAC’s predecessors were invariably my frst point o reerenceor authoritative articles on all aspects o early Christianpersonalities, writings, belies and practices. Te newlyrevised and expanded Encyclopedia of Ancient Christianity,providing a most welcome English version o the latestItalian edition plus thirty completely new entries, is alreadymy constant new scholarly companion.”

William abbernee, D Pf f H f C (), P TS, , N A PS

“Tis is a translation and updating o a classic and exhaustivework o reerence produced by the Institutum PatristicumAugustinianum in Rome. Now expanded by more thana third, it has no equivalent in English and in its revisedorm will remain a trusted starting place as the feld o earlyChristianity continues to expand.”

Iain R. orrance, P-C f Uvf A, f P f P TS

“T -v Encyclopedia of Ancient Christianity is anextraordinary achievement, with more than one-third morearticles than the earlier Encyclopedia of the Early Church andh l h h I l l T d

thirty-two hundred articles, the Encyclopedia is a unique

work o reerence, essential or all scholars concerned withancient Christianity. Tis splendid book will soon establishitsel as the standard resource or essential inormation andup-to-date bibliographies in its area.”

Fr. Joseph . Lienhard, S.J., Pf f T,F Uv

“Tis new publication o the classic Encyclopedia of Ancient

Christianity, with signifcant revisions, updating and newmaterial, is a major event in the scholarly study o the earlychurch in the English-speaking world. Te time is long past when patristics/matristics could be ignored by anyoneseriously interested in the Bible, ecumenism or any brancho the theological disciplines. Tis book is an essential toolor all who pursue such work.”

imothy George, D f B Dv Sf Sf Uv f Rf C S

“Te new edition o the Encyclopedia of Ancient Christianity builds on the excellent frst edition and contains more

than fve hundred new articles and greater depth thanits predecessor. Up-to-date bibliographies complementarticles on persons, theological concepts, literature and law,rom Ireland to China, including many entries not oundin other reerence works. Te interdisciplinary approachand the additional coverage o the early Middle Ages makesthis a must-have reerence work or libraries and individualscholars.”

Maureen A. illey, F Uv, N Yk

“A venerable reerence work just got even better. Tis

second English-language edition o the Augustinianum’sindispensable Dizionario patristico oers considerablyexpanded coverage and updated bibliographies. No lessimportant, its newly written articles capture the exciting changes that have revolutionized the study o ancientChristianity in the two decades since the frst editionappeared. It is destined or a place on the shelves o every

d d h l i d i h i d

encyclopedia of ancient christianity sampler

Documents