en directo: libro del alumno
DESCRIPTION
Unidad 2TRANSCRIPT
- 1. Unidad 2Soy Espa ol
2. 1. Escucha esta conversaci n entre estudiantes de espaol. P. 16
- Francesco : Mira, Sara. Este es el bar.
- Es pequeo, pero muy agradable.
- Y all esta el camarero.
- Es muy simptico.
- Francesco : Look, Sara. This is the bar.
- It is small, but very pleasant.
- And there is the waiter.
- He is very nice.
3.
- Camarero:Buenos das. Tomis algo?
- Francesco:S, yo, un caf.
- Sara:Y yo, una tnica.
- Waiter:Good morning. Will you have something?
- Francesco:Yes, I, a coffee.
- Sara:And I, a tonic.
4.
- Maiko:Aquel seor, tambin es estudiante?
- John , No, no es estudiante. Es el nuevo profesor de espaol. Pero las chicas s son estudiantes. Estudian en esta escuela.
- Maiko:That man, is he also a student?
- John:No. He is not a student. He is the new Spanish teacher. But the girls are students. They study in this school.
5.
- Sara:Francesco, mira. Estos son dos buenos amigos. Akira y Liu.
- Francesco:Hola? Sois estudiantes de espaol?
- Liu y Akira:Hola! S, estudiamos espaol.
- Y t tambin estudias espaol?
- Francesco:S, estudio espaol en esta escuela.
- Sara:Francesco, look. These are two good friends. Akira and Liu.
- Francesco:Hi! Are you Spanish students?
- Liu and Akira:Hi! Yes, we study Spanish. And do you also study Spanish?
- Francesco:Yes, I study Spanish in this school.
6.
- Maiko:Yo soy japonesa. Y t?
- John:Yo soy americano. Soy de Arizona.
- Sara:Pues yo soy italiana. Y t, de dnde eres?
- Liu:Pues yo soy chino.
- Akira:Y yo, japons.
- Maiko:I am Japanese. And you?
- John:I am American. I am from Arizona.
- Sara:I am Italian. And you, where are you from?
- Liu:Well, I am Chinese.
- Akira:And I, Japanese.
7. Vocabulario P. 16
- Peque o
- Small
- All
- There
- Simptico
- Nice
- Tomis algo?
- Will you have something?
- Aquel
- That
- Tambin
- Also
- Nuevo
- New
- Pero
- But
- Chicas
- Girls
8. Vocabulario
- Escuela
- School
- Mira
- Look
- Estos
- These
- Buenos amigos
- Good friends
- Sois estudiantes?
- Are you students?
- Esta escuela
- This school
- De d nde eres?
- Where are you from?
9. Lee el dilogo y responde. P. 16
- a) Es Francesco estudiante?S. Francesco es estudiante de espaol.
- b) Es Sara americana?No. Sara es italiana.
- c) Es nuevo el profesor de espaol?S. El profesor de espaol es nuevo.
- d) Es Liu chino? S. Liu es chino.
- e) Son las chicas estudiantes? S. Las chicas son estudiantes.
10. El verbo ser plural
- We are (masculine)
- Nosotros somos
- We are (feminine)
- Nosotras somos
- You are (masculine informal plural)
- Vosotros sois
- You are (feminine informal plural)
- Vosotras sois
- They are (masculine plural)
- Ellos son
- They are (feminine plural)
- Ellas son
- You are (formal plural)
- Ustedes son
11. El verbo estudiar plural
- We study (masculine)
- Nosotros estudiamos
- We study (feminine)
- Nosotras estudiamos
- You study (informal plural masculine)
- Vosotros estudi is
- You study (informal plural feminine)
- Vosotras estudi is
- They study (masculine)
- Ellos estudian
- They study (feminine)
- Ellas estudian
- You study (formal plural)
- Ustedes estudian
12. Los verbos ser y estudiar p. 17 estudiamos estudiis estudian Nosotros/Nosotras Vosotros, vosotras Ellos, ellas, ustedes somos sois son Nosotros/Nosotras Vosotros, vosotras Ellos, ellas, ustedes 13. 1. Responde a estas preguntas. P. 17
- 1. Soy espaol. Y ella?
- Ella es italiana.
- 2. Somos americanos.
- Y vosotros?
- Nosotros somos rusos.
- 3. Maiko es japonesa. Y Machiko?
- Machiko es japonesa.
- 4. Yo soy espaol. Y Brigitte?
- Brigitte es francesa.
- I am Spanish. And she?
- She is Italian
- We are American. And you (plural)?
- We are Russian.
- 3. Maiko is Japanese. And Machiko?
- Machiko is Japonese.
- 4. I am Spanish. And Brigitte?
- Bridgitte is French.
14.
- 5. Vosotros sois chinos. Y vosotros?
- Nosotros somos espaoles.
- 6. l es japons. Y ellos?
- Ellos son ingleses.
- 7. Nosotros somos espaoles. Y tu?
- Yo soy chino.
- 8. Yo soy chino. Y l?
- El es brasileo.
- 5. You are Chinese. And you.
- We are Spanish.
- 6. He is Japanese. And them? They are English.
- 7. We are Spanish. And you?
- I am Chinese.
- 8. I am Chinese. And him?
- He is Brazilian.
15. Completa estas frases con el verboser. P. 17
- Francescoesitaliano.
- Akira y Liusonestudiantes.
- Sara y Francescosonitalianos.
- El camarero del baresespa ol.
- Nosotrossomosamericanos.
- Sara y Maikosonestudiantes de la escuela.
- Sois vosotras tambi n japonesas?
- Yosoyel profesor de espa ol.
16. Ampl a tu vocabulario (p. 18)
- El libro es barato.
- The book is inexpensive.
- El caviar es caro.
- Caviar is expensive.
- El se or es alto.
- The man is tall.
- El nio es bajo.
- The boy is short.
- El coche es viejo.
- The car is old.
- El barco es nuevo.
- The boat is new.
- El pan es bueno.
- Bread is good.
- El tabaco es malo.
- Tobacco is bad.
- El profesor es delgado.
- The teacher is thin.
- El alumno es gordo.
- The student is fat.
17. 2. RespondeCmo es? p. 18
- El se or es alto.
- The man is tall .
- El alumno es gordo.
- The student is fat .
- El tabaco es malo.
- Tobacco is bad .
- El pan es bueno.
- Bread is good .
- El ni o es bajo.
- The boy is short .
- El libro es barato.
- The book is cheap .
- El profesor es delgado.
- The teacher is thin.
- El caviar es caro.
- Caviar is expensive .
- El coche es viejo.
- The car is old .
- El barco es nuevo.
- The boat is new .
18. An mate y habla P gina 19
- Es alumno o profesor?
- No es alumno; es profesor.
- Soy mdico o arquitecto?
- No soy arquitecto. Soy mdico.
- Eres americano o chino?
- No soy americano. Soy Chino.
- Sois enfermeras o estudiantes?
- No somos estudiantes. Somos enfermeras.
- Sois japoneses o italianos?
- No somos italianos. Somos japoneses.
- Son cantantes o secretarias?
- No son secretarias. Son cantantes.
- Somos franceses o alemanes?
- No somos franceses. Somos italianos.
- Son policas o camareros?
- No son camareros. Son policas.
19. Estudia y practica. P. 20
- El lapiz
- Un lapiz
- La profesora
- Una profesora
- Los libros
- Unos libros
- Las ni as
- Unas ni as
- The pencil
- A pencil
- The teacher
- A teacher
- The books/books
- Some books
- The girls/girls
- Some girls
20. The article agrees in gender and number with the name of the object. The article always goes before the noun. P. 20
- El chico/un amigoMasculine singular
- Los chicos/unos amigosmasculine plural
- La chica/una amigafeminine singular
- Las chicas/unas amigasfeminine singular
- A + el > al:El seor sube al coche. ( The man gets into the car.)
- De + el > del: El libro del alumno. ( The students book/The book of the student.)
21. 1El o la? Escribe el artculo adecuado a cada nombre. P. 20
- __ profesor
- El profesor
- __ libro
- El libro
- __ caviar
- El caviar
- __ pan
- El pan
- __ seor
- El seor
- __ nio
- El nio
- __ camarero
- El camarero
- __ alumno
- El alumno
- __ mdico
- El mdico
- __ coche
- El coche
- __casa
- La casa
- __ tabaco
- El tabaco
- __ el barco
- El barco
- __ amiga
- La amiga
- __ hospital
- El hospital
22. 2. En estas frases faltan algunos artculos.Cules?P. 20
- Losalumnos son japoneses.
- El cochedelprofesor es nuevo y grande.
- El mdico est enelhospital.
- Carmen eslaenfermeradelhospital.
- Este eselnuevo profesor de espaol.
- Laalumna preguntaalprofesor.
- The students are Japanese.
- The professors car is new and large.
- The doctor is in the hospital.
- Carmen is the nurse of the hospital.
- This is the new Spanish teacher.
- The students asks the teacher.
23. Observa y practica p. 21
- Este/esta : seala proximidad respeto al hablante.
- Aquel/aquella : seala lejana respecto al hablante.
- This : shows proximity with respect to the speaker.
- That : shows distance relative to the speaker.
24.
- Haz frases segn el modelo . P. 21
- 1. Este es el camarero. Aquel es el camarero.
- 2. Este es la profesora. Aquella es la profesora.
- 3. Este es el mdico. Aquel es el mdico.
- 4. Esta es la secretaria.Aquella es la secretaria.
- 5. Esta es la enfermera Aquella es la enfermera.
- 6. Este es el alumno. Aquel es el alumno.
- 7. Esta es la seora Snchez. Aquella es la seora Snchez.
- 8. Este es el polica. Aquel es el polica.
25. M s n meros p gina 21
- 11
- Once
- 12
- Doce
- 13
- Trece
- 14
- Catorce
- 15
- quince
- 16
- Diecis is
- 17
- Diecisiete
- 18
- Dieciocho
- 19
- Diecinueve
- 20
- Veinte
26. Fjate bien P. 22
- Elcamarer oes chin o .
- Estecamarer oes chin o .
- Laprofesor aes simptic a .
- Estaprofesor aes simptic a .
- In Spanish, the adjective agrees with the noun. The masculine nounsusuallyend witho , and the feminine nounsusuallyend witha .(But not always!)
27. 1.Habla seg n el modelo (P. 22)
- Este alumno es ruso. Aquel alumno tambi n es ruso.
- Esta enfermera es rubia (blonde). Aquella enfermera tambi n es rubia.
- Esta alumna es guapa (pretty). Aquella alumna tambi n es guapa.
- Esta casa es antigua (old). Aquella casa tambi n es antigua.
- Este profesor es simp tico. Aquel profesor tambi n es simp tico.
- Este chico es alto. Aquel chico tambi n es alto.
- Esta chica es delgada. Aquella chica tambi n es delgada.
- Este se or es gordo. Aquel se or tambi n es gordo.
28. 2. Escribe la terminaci n adecuada. P. 22
- El libro es nuev o .
- Esta chica es guap a .
- La casa es antigu a .
- Esta mesa es peque a . (small)
- Este caviar es buen o .
- La escuela es nuev a .
- El profesor es delgad o .
- La enfermera es simptic a .
29. Observa las diferencias. P. 22
- Some Spanish nicknames:
- FranciscoPaco
- DoloresLola
- Jos Pepe
- JosefaPepa
- ManuelManolo
- PilarPili
- RoaarioCharo.
30. Para hablarp. 23 1.Escribe un di logo. Luego l elo a tus compaeros
- Y t, de dnde eres?
- Soy rusa. Soy de Rusia.
- Y yo soy chino. Soy de China.
- Pues yo soy japonesa. Soy de Jap n.
- Y yo soy italiana. Soy de Italia.
- And you, where are you from?
- I am Russian. I am from Russia.
- And I am Chinese. I am from China.
- Well I am Japanese. I am from Japan.
- And I am Italian. I am from Italy.
31. 2.Practica las vocales.P. 23
- En espaol solo hay cinco vocales: a, e, I, o, u.
32. 3.Escucha y repite estos ejemplos.P. 23
- Casa
- House
- Ala
- Wing
- Oso
- Bear
- Ola
- Wave
- Ese
- That
- Ave
- Bird
- Uso
- I use/ use (noun)
- Uva
- Grape
- Casi
- Almost
- Eres
- You are (informal)
- Esa
- That
- Somos
- We are
- Asa
- Handle
- Enfermera
- nurse