emirates woman | january 2011
TRANSCRIPT
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
1/111[ U P L @ [ G / [ C M Q U/ [ D Z G @ [ U @ K M U I E /
YM
IEG[=:/::DCMOQD=/::AMGQM@OAE=/::
]M
UMQ]Q=:/::NYRM@UNE=/::[MYE@MQMA@M[Q=:
FMOYMQP 1:==
DO HL@QU@OBR@UG GIQEMQN [@EI
GMYUI GDUIL[ .
MU GDCI R@UG
QMLZG LMYQIO
LYWIL@X@OB
BLDAMLQIZDQU
OMUML@IZDQUCMO
UGI OIRZDRIQEQI[[@OB
GIML@OB GM@U@DOI PIMQ DO
[GMQZ[Y@U@OB
U@CILI[[ UQIOE[, I[[IOU@ML AIMYUP
ADD[U[ ( HMAYLDY[ EMUI[ HDQ PDYQ E@MQP
RG@UI
GDU
RGMU[
@O
UDZ =:[UPLI AYP[HDQ UGI [IM[DO
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
2/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
3/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
4/111
GDR HMQRDYLE PDYBD HDQ
rrr/kmqu`iq/kdc
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
5/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
6/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
7/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
8/111
EYAM@ CMLL | ML ]M[Q | AYQF ML MQMA | C@OM M [MLMC | MULMOU@[
.02= 5 5;5=112 .02= 5 515;701 .02= 5 ;57;=;= .02= 5 ;878181 .02= 5 51182=2
`ohdJlixmou/kdc | rrr/lixmou/kdc
I W U Q M D Q E @ O M Q P E @ M C D O E [
O I R P D Q N / L D O E D O / C D [ K D R / E Y A M @ / [ @ O B M Z D Q I
r r r / l i x ` i x / k d c
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
9/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
10/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
11/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
12/111
=: IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
=Ed pdyq qi{imqkg moe biu m gime {umqu do E[H r`ug dyq
{uillmq {gdzz`ob zmbi{/ Rgmuixiq pdyq {upli pdy r`ll ai
{zd`lu hdq kgd`ki {d ugi {uyep`ob {umqu{ giqi
1Illi U`cc{ gycdqdy{ umli dh ugi ziq`l{ dh {np#{kqmziq
{u`liuud{ r`ll umni pdy amkn ud ugi u`ci rgio pdy ugdybgu
rimq`ob {`w#`okg giil{ do m {gdzz`ob {zqii rm{ m bdde `eim/
;Rmou ud nodr rgmu `u{ umni{ ud ai mo Ic`qmui{ Rdcmo dh
ugi Pimq4 Uyqo ud zmbi 99 hdq ugi `o{`eiq {ikqiu{
5Mee adyu`}yi{/kdc ud pdyq h`ldhmw hm{u/ Ug`{ oir
{gdzz`ob {`ui mlldr{ pdy ud kqimui pdyq dro adyu`}yi moe
biu iwziqu u`z{ hqdc ugi udz ug`on Dl`x`m Zmliqcd moe O`kdli
Q`kg`i do {ziie e`ml/ Ud {umqu, bd ud zmbi 1:/
9@h doi dh m {zdu dh zg`lmougqdzp { do pdyq Oir Pimq{
qi{dlyu`do{ l`{u, uyqo ud zmbi 58 moe gilz ugi Gm`u`mo{
qiay`le ugi`q kdyouqp doi pimq do hqdc ugi imqug}ymni/
8Ri kgmu ud dyq kdxiq {umq Omuml`i Zdqucmo madyu hm{g`do,
aimyup moe giq eil`k`dy{lp emqn oir cdx`i, Almkn [rmo/
2@h pdy edou gmxi
m Li {cdn`ob {y`u,
gmob`ob `o pdyq kld{iu
biu doi }y`kn/ Kdyzlie
r`ug dyq u`z{ do gdr ud
uyqo gime{ `o m uyw, pdy
r`ll ai qyormp qimephdq ugi {umqu dh 1:==/
7Oiie m rdqn
rmqeqdai
rdqndyu4 Dyq hm{g`do
{gddu r`ll kgmobi ugi
rmp pdy eqi{{ hdq
{ykki{{ `o ugi dhh`ki {d hdqbiu ugi
hlmu{ moe qdkn ugi qie {dli ug`{ pimq/
0Lddn`ob hdq m {upl`{g zlmki ud {ump do pdyq oiwu xmkmu`do4
Ug`on D{kmq, Qmlzg, Edomuillm moe B`dqb`d 'do dyq xiqp
dro eddq{uiz), m{ ri gmxi ugi udz uio ei{`boiq gduil{ hdq pdy
ud lmoby`{g `o lywyqp `o/
=:Aipdok{ aimyup{ikqiu{ mqi qiximlie
m{ IR bdi{ aig`oe ugi
{kioi{ r`ug ugi {yziq{umq do
ugi {gddu dh giq lmui{u
hqmbqmoki, Gimu/
UGI IE@UDQ[ LIUUIQ=: QIM[DO[ UD QIME DO MOEQIXIL @O UG@[ CDOUG[ @[[YI
Ie`udq,
[dzg`m Uq`moumh`lldy
Iofdp-
Li [cdn`ob {y`u, ki{u kg`k [upl`ob dyu {np#{kqmziq giil{
[c`li{ {gdr ugiqi{`l`ioki dh ugi
Gm`u`mo{
Dhh`ki kg`k g`u{ugi {uqiiu{
Ugi lmoe dh lywyqp,Zmlmvvd Xiq{mki
Aipdok uyqo{yz ugi Gimu
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
13/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
14/111=1 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
Zq`ouie ap Ic`qmui{ Zq`ou`ob Zqi{{, Eyam`
Gime Dhh`ki6 ZD Adw 1;;=, Eyam`, YMI, Uil6 .02= 5 171 5:8:, Hmw6 .02= 5 171 55;8, I#cm`l6 cdu`xmuiJcdu`xmui/mi
Eyam` Cie`m K`up6 Dhh`ki 9:7, 9ug Hlddq, Ay`le`ob 7, Eyam` Cie`m K`up, YMI, Uil6 .02= 5 ;0: ;99:, Hmw6 .02= 5 ;0: 5759
May Egma`6 ZD Adw 5;:21, YMI, Uil6 .02= :1 822 1::9 Hmw6 .02= :1 822 :=15, I#cm`l6 cdu`xmui#megJcdu`xmui/mi
Ldoedo6 Mkqi Gdy{i, ==$=9 R`ll`mc Qdme, Ldoedo OR= ;IQ, YN/ I#cm`l6 cdu`xmuiynJcdu`xmui/mi
@ouiqomu`domlHieiqmu`do dh Ziq`de`kmlZqi{{
rrr/hl`z/kdc
Ie`udq#`o#Kg`ihDam`e Gycm`e Ml Umpiq
Bqdyz Ie`udq moe Cmomb`ob Zmquoiq @mo Hm`q{iqx`ki
Bqdyz [io`dq Ie`udq B`om Fdgo{do
Ie`udq [dzg`m Uq`moumh`lldy
Eizyup Ie`udq Ic`lp Amwuiq
[upli E`qikudq [mqmg Fdmo Qd{{
[upli Ie`udq Klm`qi Kmqqyugiq{
Eizyup Hm{g`do moe Aimyup Ie`udq Illi U`cc{
Hm{g`do moe Aimyup Rq`uiq Kgiq`ug O`kgdll
Hm{g`do moe Aimyup Rq`uiq Il`vmaiug Rg`{udo#EirM{{`{umou Ie`udq Kik`l`m E[dyvm
M{{`bociou{ Ie`udq @obq`e Xmlli{ Zd
Kg`ih [ya#Ie`udq @m`o [c`ug
[io`dq Mqu E`qikudq Fmo [uddz
[io`dq Ei{`boiq U Zqm{memo
Ei{`boiq Mom Cmn{`k
[io`dq Zgdudbqmzgiq X`nqmc Bmrei, Hmqdd} [ml`n
Zgdudbqmzgiq Omxiie Mgcie
Bioiqml Cmombiq Zqdeyku`do moe K`qkylmu`do [ [m{`egmqmo
Zqdeyku`do Cmombiq K [yegmnmq
Zqdeyku`do Kdouqdlliq Q Cyqml` Nq`{gomo
Bioiqml Cmombiq Bqdyz [mli{ Mougdop C`loi
Bioiqml CmombiqMay Egma` Fdi Cmqq`uu
Ay{`oi{{ Eixildzciou Cmombiq O`kdlm Gye{do
[io`dq Mexiqu`{iciou Cmombiq [iicm Nmy{mq
[io`dq Mexiqu`{iciou Cmombiq Kgm`uml` Bmoeg`
Eizyup Mexiqu`{iciou Cmombiq Gmlm Aumee`o`
[mli{ Iwikyu`xi [mlcm Iee`omq`
Mexiqu`{iciou Cmombiq May Egma` Emqqpl R`lip
Kdouq`ayudq{ X`kudq Ai{m, Kgmqlduui Kdl}ygdyo moe Omum{gm Hmqy}yi
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
15/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
16/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
17/111 FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO =9
DO UGI KDXIQ17 Ly{u L`{u6 Udz =: {upli ayp{ ug`{ {im{do
51 Emokiq @o Ugi Emqn6 Omuml`i
Zdqucmo hl`qu{ r`ug giq emqn {`ei
57 Giml`ob Gm`u`6 Ugi Gm`u` imqug}ymni
doi pimq do
85 [gmqz [y`u`ob6 Ugi oir zdriq
eqi{{`ob
75 Lywi L`x`ob6 Gmyui gduil{ kdyqui{p
dh ugi rdqle{ bqimui{u hm{g`do ei{`boiq{
51OMUML@I ZDQUCMO
ic qmui{
KDOUIOU[ FMOYMQP 1:==
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
18/111=8 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
icqmui{
KDOUIOU[ FMOYMQP 1:==
85[GMQZ [Y@U@OB
HQDOU QDR=7 @oadw
1: IR @o{`eiq
11 Hm{g`do Mu m Kl`kn
19 Hm{g`do Qizdqu
18 G`bg Ioe Uqioe6 Aq`bgu{
17 Ugi Ly{u L`{u
;: Udz Uqioe6 Uywied
;1 G`bg [uqiiu Kg`k6 @oe`mo o`bgu{
;5 Hm{g`do Cdciou6 Emzgoi By`ooi{{
;0 Almkn Addn dh Aimyup
5: Aimyup Adw
HIMUYQI[51 Emokiq @o Ugi Emqn6 Omuml`i Zdqucmo
hl`qu{ r`ug giq emqn {`ei
57 Giml`ob Gm`u`6 Ugi Gm`u` imqug}ymni doi
pimq do
99 Ugi R`ooiq{ Umni @u Mll6 Ciiu ugi r`ooiq{dh ugi Ic`qmui{ Rdcmo dh ugi Pimq Mrmqe{ 1:=:
HM[G@DO ( AIMYUP85Rdqn`ob Rdoeiq{6 Dhh`ki eqi{{`ob biu{ m
{upl`{g zqdcdu`do
21 Kdchdqu Vdoi6 R`ouiq {n`o#{mxiq{
28 Hixiq Z`ukg6 Aig`oe ugi {kioi{ r`ug Aipdok
GIMLUG ( L@HI[UPLI20 Gimlug Odui{
7= Bldai Uqduuiq
71 zdkniu By`ei Ud Cmqqmnikg
75 Gmyui Gduil`iq{6 Lywyqp gduil{ ei{`boie ap
ugi a`bbi{u omci{ `o hm{g`do
0= Lywi L`x`ob
01Mll Mciq`kmo Eqimc6 @o{`ei QmlzgLmyqio{ Kdldqmed qmokg
07 Kdcziu`u`do6 R`o ugqii o`bgu{ mu ugi
Bqmoe C`llioo`yc Ml Rgmem
=:= Q[XZ6 Ciu ( Kgmoedo
=:; Q[XZ6 K`zq`mo`
=:5Meeqi{{ Addn
=:9 Gdqd{kdzi{
=:8 Cp [upl`{g L`hi
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
19/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
20/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
21/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
22/111
IR @O[@EIQ
0:{ oe`i qdkn amoe
Qizyal`km 'dh Qimep
ud Bd hmci), r`ll ai
ziqhdqc`ob o Eyam`
do Fmoymqp =;, {yzzdquie ap ldkml
amoe Fyl`mom Edro/ Cy{`k Qddc,
Cmfi{u`k Gduil, Ayq Eyam` eddq{
dzio mu 2/;:zc, u`kniu{ Eg{=:: do
ugi eddq/
1: IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
Biu pdyq qyoo`ob
{gdi{ do hdq ugi
Eyam Cmqmugdo,
udemp/ @h ugi ugdybgu dh
51/=09nc kdyq{i { iodybg
ud aq`ob pdy dyu o m {riiu
c`oki z`i {rimu 'hi{u`xi dxiq#
`oeylbioki, mopdoi4), uqp ugi
zdzylmq =:nc dq ;nc Hyo Qyo/
Eyam #am{ie
Hqdoul oi Hm{g`do `{
mo dol oi cmbmv`oi hdky{`ob
do bldaml gycmo umq`mo `{{yi{,
{dk`mllp qi{zdo{`ali {gdzz`ob,
kmurmln uqioe{, uqmxil moe
l hi{upli oir{/ @u{ dol oi
kldug`ob kdlliku do edomui{ 9:
ziq kiou dh zqdh u{ ud kgmq u i{
`o Gm u / rrr/hqdoul oih/kdc
Ud gilz pdy biuamkn `oud {gmzi,Lm Kdoudyq [zm
`{ dhhiq`ob 1:#;: ziq kioudhh {ilikuie ugiqmz`i{, {ykgm{ Xilm[cddug Zqd moe LZBugqdybgdyu Fmoymqp/ Lm Kdoudyq[zm, ':5) 552;818 rrr/lmkdoudyq{zm/kdc
Hdq ugd{i dh pdy r ug
m l uuli a u dh zmqup
{im{do {z`q u lihu dxiq, gime
ud Ugi Killmq moe zmqumni
`o e`ooiq moe eq`on{/ Byi{u{
e`o`ob m lm kmqui kmo kgdd{im {iliku do dh eq`on{ hqdc fy{u
Eg{9:/ Ugi Mx`mu do Klya
':5) 1710;;;/
Aimu ugi
Fmoymqp alyi{
r`ug ugi
Qiom`{{moki Gduil Eyam {
dhhiq{, rg`kg `oklyei m Giqd{
Gimlug Klya Doi Emp Li`{yqiZmknmbi moe m Eyam Madxi ugi
Kldye{ qddc eiml, oklye`ob
iouqmoki u`kniu{ ud Mu ugi Udz,
Ayqf Ngml`hm/ ':5) 1819999
Zlmo pdyq bpc emui{,
ziok l `o Hiaqymqp{
hm{g`do riin{ dq {kgieylio`bgu{ dyu r ug hq`ioe{ ap
`oxi{u ob `o {upl {g e`mq`i{ moe
kmlioemq{, kdyqui{p dh uiOiyi{/
Mxm lmali mu lime`ob addn{udqi{
moe rrr/uioiyi{/kdc/
Dyu{`ei ugi a`b
hdyq, li{{iq nodro
`ouiqomu doml hm{g`do
riin{ cmp hmll {gdqu dh ugi
`oey{uqp{ cm`o{uqimc qmemq, ayu
ugip mqi mo i{{iou ml zlmuhdqc hdq
{gdrkm{`ob moe oyquyq`ob ldkml
ei{`bo umliou/ Odoi cdqi {d
ugmo ugi Ciqkiei{#Aiov Aiql o
Hm{g`do Riin, rg`kg n`kn{ dhh
do Fmoymqp =0/
8
1=
0Ixio `o
Eyam`, ugi
}y`oui{{iou ml
lmoe dh
lywyqp, Fmoymqp {zill{ {mli{ u ci/
Ugdy{moe{ dh {gdz{ mkqd{{ ugi
k up{ cmll{ r ll zmqu k`zmui `o
{lm{g`ob zq`ki{ do a`b#omci
aqmoe{ ugqdybgdyu ugi cdoug#
ldob h`i{um, hqdc Fmoymqp 1:
ud Hiaqymqp 1:/
=5
Ugi Killmq
Cil`{{m B`lkgq`{u, Ie`udqdhHqdoul`oi Hm{g`do
11
1915
;=12Himuyq`ob uup#
a`uup fmkniu{ moe
l`uuli ailuie uqiokg kdmu{ 'moe
{umqq`ob Fioo`hiq Ldziv o
ugi mexiqu`{`ob kmczm`bo,
od li{{), ugi Bykk kg leqio{
qmobi { odr mxm`lmali mu
Alddc`obemli{ Eyam Cmll/
17
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
23/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
24/111
11 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
M RB[O Bldaml Hm{g`do Mrmqe{ r`ooiq hdq Dyu{umoe`ob X`{yml
Ciqkgmoe`{`ob, Lmoi Kqmrhdqe `{ M{`m{ lime`ob zyqxipdq dh lywyqp/
Ky{udc`{ie doi#dh#m#n`oe Ayqaiqqp uqiokgi{ moe l c uie#ie u do qi`{{yi{
dh `kdo`k F ccp Kgdd {gdi{ riqi {dle dhh `o mo dol oi kgmq up myku do
lm{u pimq, ayu u{ odu mll a`b aqmoe{, m{ dol oi {gdzziq{ kmo h`oe yo`}yi,
uqme u doml Kg`oi{i kqimu do{, udd/ rrr/lmoikqmrhdqe/kdc
BMUIRMP UD KG@OM
RQ@UUIO AP KLM@QI KMQQYUGIQ[
Aq`u hm{g`do aqmoe Kgq`{ ( U`adq 'mnm Kgq`{ L`y moe U`adq
Cmupm{) {zik`ml`{i o {upl`{g amb{ omcie mhuiq {uqiiu{, mqim{
dq kdo`k h`byqi{ o ugi YN kmz`uml/ Adug Ayqaiqqp Mlyco`
'ugip rdqnie m{ ei{`bo kdo{ylumou{ hdq ugi lywyqp lmail),
ugi`q ria{`ui himuyqi{ m qikioulp lmyokgie rdcio{ qmobi/rrr/kgq`{u`adq/kdc
MU M KL@KNHM[G@DO
Lmyokgie `o 1::: ap Hieiq`kd Cmqkgiuu , Pddw/kdc `{
ugi dol oi ciqkgmou dh e`{kdyouie g`bg#ioe kldugi{ moe
mkki{{dq`i{, lyq`ob cdqi ugmo {`w c ll do y{iq{ m cdougrgd ziqy{i u{ zqix`dy{ {im{do {udkn/ Ugi { ui{ E{}ymqie
Edb 'pi{, edb-) kmz{yli kdlliku do himuyqi{ hm{g`domali
mkki{{dq`i{ hdq pdyq hmxdyq ui zddkg moe edomui{ mll
zqdkiie{ ud Cykg Ldxi Mo`cml Qi{kyi/ rrr/pddw/kdc
OIR PIMQ,OIR PDYHM[G@DOMALI H@U N@U
HDQ UGI BPC
Ugi qikiou r`ooiq dh ugi RB[O Bldaml Hm{g`do Mrmqe hdq Dyu{umoe`ob Aqmoe
C`w, Dzio`ob Kiqicdop `{ m cylu hmkiuie qium l iox`qdociou ugmu gdy{i{ iciqb`ob
Mciq`kmo umliou, i{umal {gie ei{`boiq{ moe `ouiqomu doml aqmoe{ mu u{ hlmb{g`z {udqi `o
edroudro Cmogmuumo/ [gdz dol oi rgiqi hm{g`do `{ kmuibdq`{ie mkkdqe`ob ud kdyouqp
moe ugi lmui{u g`bg zqdh li kdllmadqmu do{ kmo ai {yqxipie/ rrr/dzio`obkiqicdop/y{
Bddbli{ oir hm{g`do#eie`kmuie ria{ uiAdyu }yi{/kdc gm{ kqimuie m
{gdzz`ob iox`qdociou ugmu hyllp icaqmki{ ugi kdokizu dh `ouiqmku x up, himuyq`ob
m Kqimui Pdyq Dro Adyu }yi dzu do moe [uplpviq }y`v ud gilz {gdzziq{
eiuiqc`oi ugi`q {upli6 klm{{`k, qdcmou k, km{yml kg`k, iebp, {uqiiu dq adgd/
@o mee u do, ug`{ {omvvp oir { ui himuyqi{ ziq{doml {ie {gdz{ ap aldbbiq{
moe kiliaq u i{ `oklye`ob Dl x`m Zmliqcd, O`kdli Q`kg`i moe ugi Dl{io ur`o{/
rrr/adyu }yi{/kdc
RDQLE LIMEIQ
LDOEDO KMLL@OB
BDDBLI @U
Me`em{ ap [uillm CkKmquoip
gddeie fmkniu Eg{88;
oiu#m#zdquiq/kdc
Zgdio`w icad{{ie {yiei
{oimniq Eg{;58
rrr/hqieziqqp/kdc
Zdld {g`quEg{58:
Lmkd{ui
rrr/{gdz/
lmkd{ui/kdc
[IM[DOLI[[ [UPLI
KLD[IU KDOH@EIOU@ML
Oir {gdzz`ob moe {upli
{ ui Kld{iu {um/kdc dhhiq{
e`{kdyouie kldug`ob moe
mkki{{dq`i{ hqdc yoeiq#
ugi#qmemq ei{`boiq{/ Ugi
aqm`okg le dh ria byqy C`ni
LmQd}yi, ugi gy{amoe dh
hm{g`do ie udq Fioop Hilecmo
'm xiuiqmo dh Blmcdyqmoe
Illi), Kld{iu {um/kdc ml{d
himuyqi{ x`eid `ouiqx`ir{ r ug
ei{`boiq{ moe {upli aldbbiq{/
IQ@OH
IUGIQ[UDOI
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
25/111
Bdm Kdlliku`docmqkda`kibd/kdc
Ky{udciq [iqx`ki6 :5 512: ;;8 | rrr/emcm{firilliqp/kdcUgi Eyam` Cmll | Cmll dh Ic`qmui{ | Cme`omu Fyci`qm | Rm | Ei`qm K`up Kiouqi | Hi{u`xml K`up | [mn{ H`hug Mxioyi
Ayqfycmo Kiouqi | Emcm{ Bdle [dyn | Qme`{{do [m{ | Fyci`qm Aimkg Gduil | Li Qdpml Ciq`e`io
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
26/111
Bdm Kdlliku`docmqkda`kibd/kdc
Ky{udciq [iqx`ki6 :5 512: ;;8 | rrr/emcm{firilliqp/kdcUgi Eyam` Cmll | Cmll dh Ic`qmui{ | Cme`omu Fyci`qm | Rm | Ei`qm K`up Kiouqi | Hi{u`xml K`up | [mn{ H`hug Mxioyi
Ayqfycmo Kiouqi | Emcm{ Bdle [dyn | Qme`{{do [m{ | Fyci`qm Aimkg Gduil | Li Qdpml Ciq`e`io
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
27/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
28/111
[gmqzio pdyq iladr{, lme`i{, m{ ug`{ `{ ugi =9ug pimq
dh ugi mooyml Eyam` [gdzz`ob Hi{u xml/ Ugi 1:ug dh
ug`{ cdoug cmqn{ ugi emui ud {dl e hp pdyq hm{g`do {umuy{
mldob{`ei bldaiuqduu ob amqbm`o gyouiq{, {d io{yqi ud
klimq {zmki `o pdyq kld{iu hdq ugi zliugdqm dh ei{`boiq
bdde`i{ ugmu mqi aibb`ob ud ai adybgu/ rrr/cpe{h/kdc
[GDZ U@L PDY EQDZ
Dyq {imqkg hdq ugmu
ily{`xi zm`q dh ziqhiku
fimo{ `{ h`omllp dxiq/
Oir eio`c aqmoe
EL=08= gm{ cmei m
adep kdo fimo, rg`kg
r ll oixiq {uqiukg dq
{mb eyi ud u{ {k`iou h`khdyq#rmp {uqiukg
uikgodldbp hmaq`k/ Biu
pdyq gmoe{ do m zm`q mu
Alddc`obemli{ moe ai
mcdob{u libbp kiliaq up
kl iouili Rg uoip Zdqu
moe Almni L`xilp/
B@MCAMUU@[UMXMLL@
E@DQGMYUIKDYUYQI
B@LI[EIMKDO
@CMBI[BIUUP,
R@QI@CMBIMOEMOUGIM[@CC[
XMLIOU@OD
UQIOE @O HDKY[6 HQDY#HQDY
HM[G@DOQIZDQU
Kqp{uml icaill`{gie
aqmkiliu Eg{=,77:
D{kmq ei lm Qioum muoiu#m#zdquiq/kdc
11#kmqmu bdle
kdqml `o{z`qie kyhh
Eg{79: NiooiugFmp Lmoi mu oiu#m#
zdquiq/kdc
Cylu`hmkiuieBic{udoi
Kdlliku`do kyhh
Eg{=:,5::Nmqm Qd{{
IR[UDZUGQII6
MQCKMOEP
RQ@UUIO AP IL@VMAIUG RG@[UDO#EIR
ZIQHIKU
Z@O[
@CB
I[BIUUP
Ugi libioemqp Qmlzg Lmyqio Q`knp
Amb umni{ =1 gdyq{ ud cmni, `{
gmoe#{u ukgie moe y{i{ ugqii mll bmudq
{n`o{/ @u rm{ `o{z`qie ap m z`iki dh
lybbmbi hqdc ugi =0ug kiouyqp moe
himuyqi{ ugi `kdo`k Q`knp Ldkn/ Qmlzg
Lmyqio gm{ kqimuie m l oi dh l c uie
ie u do kdldyq{ i{zik`mllp hdq ugi
C`eeli Im{u/ Kgdd{i hqdc ugi firil
udoi {gmei{ dh mcaiq, uyq}yd`{i,
mciugp{u moe {mzzg`qi moe ai ugi
ioxp dh rdcio ixiqprgiqi/
LDKN @U YZLM[U
QI[DQUR`ug Qi{dqu rimq kdlliku`do{ mlqimep
g`uu`ob ugi {udqi{, h`ll pdyq kld{iu
r`ug ugi {dqaiu#kdldyqie {ycciq
aq`bgu{ himuyqie o Xiq{mki{ Qi{dqu
kdlliku`do/ Rgmu aiuuiq iwky{i
ud {omz yz ei{`boiq z`iki{, c`oy{
ugi by`lu, m{ Eyam`{ rimugiq `{
Qi{dqurimq hq`ioelp mll
pimq qdyoe/
FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 19
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
29/111:: IC@QMUI[ RDCMO ODXICAIQ 1:=:
UGI MKKI[[DQ@I[
HYUYQIAQ@BGU[
LDDNUDU
GI[UMQ[
BRPOIUGZMLUQDR
[MQMGFI[[@KM
ZMQNIQ
KDCZ@LIE AP KLM@QI KMQQYUGIQ[
XIQ[MKI
XIQ[MKI
D[CMO
[UILLMCKKMQU
OIP
Kdcci ei{Bmqkdo{ rmlliu
Eg{=,50: @HAdyu`}yi
Aldkndqmobi amb
Eg{ZDMIczdq`dMqcmo`
Ldobbldxi{
Eg{1,29:Xiq{mki
Qiuqd#{upli{yoblm{{i{
Eg{0=: Qmp#Amo
Aq`moMurddeEmx`omgiil{
Eg{5,1;:
Adyu`}yi =
Ailuie kduudo kmqe`bmoEg{=,7;= Cmuugir
R`ll`mc{do
V`z#eium`l fmkniuEg{ ZDM hqdcm {iliku`do mu
Ayqaiqqp Zqdq{yc
Mobil [mokgivaimeie {uqmzli{{bdro Eg{10,019
Adyu`}yi =
Il`i Umgmq` eqi{{ Eg{=,92:
[mn{ H`hug Mxioyi
E(B qmaa`ukdllmqli{{ fmkniuEg{8,91: oiu#m#zdquiq/kdc Amoeimy a`n`o` udz
Eg{;00 moe aduudc{Eg{500 Fy`kp Kdyuyqi
Xiq{y{ zlimuie {mu`o {n`qu Eg{8,:59 oiu#m#zdquiq/kdc
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
30/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
31/111
17 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
Edou hdqbiu ugihi{u`xi {im{doiou`qilp mee
m ur`onl`obkqp{uml udykg
ud pdyq limugiqmkki{{dq`i{/
Cme`{do kqp{umlrmlliu Eg{=,;;9
[rmqdx{n`
K`okg `u, r`ug ug`{ ayuuiq#{dhu limugiqaimyup ailuie mqdyoe ug`{ {im{do{
{uqykuyqie cmw`#liobug eqi{{i{/Kqimc limugiq ailu Eg{12: Qi`{{ Bqmkihyllp {uiz dyu `o u`cili{{ {upli
rimq`ob Adqeimyw#udoie uiwuyqi dopdyq udi{/ Ayqbyoep Cy{kmeiu ziizudi{
Eg{1,079 Qyziqu [moeiq{do mu [pczgdop
Kdca`oi m {liin yz#ed r`ug ugiziqhiku zm`q dh zimql moe mciugp{ueqdzliu{ hdq o{umou {dzg`{u`kmu`do,
r`ug m g`ou dh kdldyq/ Bic eqdzimqq`ob{ ZDM ap [dbdl mu Dyom{{
UGI
LY[UL@[U
KDCZ@LIE AP KGIQ@UG O@KGDLL
[gqyb ug`{ qih`oie {upli dxiq rdqnrimqdq kdknum`l eqi{{i{ hdq klm{{`k#kg`k ugmu
Myeqip Gizayqo rdyle ai zqdye dh/Fmk}ymqe fmkniu Eg{=,259 Biqmqe Emqil
Cm{uiq dh ugiyoeiq{umuie amb,
Aduuibm Xioium zqi{iou{ugi ylu`cmui rdqn#
ud#riinioe {upli, `ougi lmail{ {`bomuyqi
rdoeiq rimxi, dhkdyq{i/ Aqdro limugiq{mukgil udui Eg{1,19:
Ed `u l`ni m lmepmoe rimq ug`{
lywyq`dy{lp hyozq`ouie {`ln {kmqh
ugqdybg ailu lddz{,m{ m gm`q mkki{{dqp
dq u`ie mqdyoeudui amb gmoeli{/[`ln C`uvmg [kmqh
Eg{78: E`dq
[oybbli yz rg`l{u lddn`obyuuiqlp hmayldy{> ugmu{
ugi n`oe dh zqmku`kml`up rizqihiq/ Hyq bldxi{ Eg{=,99:
Kmqdl`om Giqqiqm
Edlki(Bmaamom{ lmui{u zmliuui dh
{`lnp ipi kdldyq{ g`bgl`bgu, eih`oi moekdoudyq `o {gmei{ ugmu r`ll {ii pdyugqdybg ugi {im{do/ [cddug Ipi Kdldyq
]yme `o E`x`oi =52 Eg{15;
B`xi zmqu`iedyu hiiu m rill
imqoie qi{u r`ug{dci hmayldy{
i}yi{uq`mo {uplidxiq ugi noii addu{
ap F`ccp Kgdd/Ugi lywyq`dy{kdhhii kdldyqie
{yiei `{ ugi ziqhikumkkdczmo`ciou udr`ouiq km{gciqi
moe hyq{/Ieom addu{Eg{5,1::
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
32/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
33/111;: IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
RQ@UUIO AP ILLI U@CC[
[Y@U[PDY
BIUUGILDDN
[Y@UMALI [UPLI
LI@BGUDOCII[UIQ
NMQDL@OMNYQNDX
ALMNIL@XILP
EQIIGIC@OBRMP UGI NODR#GDR
Pdy edou oiie ud {zlm{g dyu do
m urd#z`iki {y`u ud rdqn ug`{ lddn>
klixiqlp um`ldqie uqdy{iq{ moe m
aimyu`hyl {`ln aldy{i kmo om`l `u, udd
Umni ugi lime hqdc Nmqdl`om
Nyqndxm moe zlmp mqdyoe r`ug kdldyq,
ayu niiz ugi gyi{ u`cili{{> ug`on qie,
dhh#rg`ui dq omxp
@CMB
I[BIUUP
=088Kqimuie `o =088 ap Pxi{
[m`ou Lmyqiou, ugiLi [cdn`ob uywied {y`u hdqrdcio {umczie m oir iqm`o ilibmou moeqdbpop/ Ugi`kdo`k lddn rm{ ml{d lmuiq{gdu ap Gilcyu Oirudo
`o =029
M$R=:Pxi{ [m`ou
Lmyqiou
=087Ugi h`q{uAq`u`{g
{yziqcdeilUr`bbp `{z`kuyqie`o m hmroedyali#
aqim{uieuqdy{iq {y`u
U@CILI[[UQIOE6ODR
( UGIO
[CDN@OBGDU
Emqn odyximy aldy{iEg{19: Udz{gdz
Dxiq{`vie kduudo{g`qu adep{y`uEg{07: U`a` mu
oiu#m#zdquiq/kdcDz` Ur`{u Zmou{Eg{=,50: Zqiio
mu Adyu`}yi =
Adyoup edyali#aqim{uie ur`ll
fmkniu Eg{1,:5:X`x`iooiRi{urdde
Mobldcmo`m
Ciqk` ( Dqbmovmaldy{i Eg{=,:0:Fd{izg mu rrr/
cp#rmqeqdai/kdc
KDZPQ@BGUHDYOEMU@DOZ@IQQIAI
QB#PXI[[M@OULMYQIOU
=022E`moi Nimudo moe Rddep Mllio h `lc`ob
ugi `kdo`k Moo`i Gmll`o Oir Pdqn
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
34/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
35/111
@OE@MO
O@BGU[
KDCZ@LIE AP OMEM ML BGDRM@O@C
;1 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
Icaill`{gie {n`qu Eg{;1:Q`xiq @{lmoe
Uiwuyqie cylu` amobli{Eg{7: Mkki{{dq`vi
Addu{ Eg{5=:Q`xiq @{lmoe
Ldob#{liixi udz Eg{809Mhuiq{gdkn
Aimeie h ldriq klyukgEg{09 Oir Lddn
Aimeie qmkiq amkn udzEg{ =,:59 Adyu`}yi =
Eqi{{ Eg{279 Cdo{ddoFmkniu Eg{809
Mhuiq{gdkn
Amlliq`om zycz{ Eg{;7: Kmqxilm
Icaill`{gie ailuEg{7: Oiwu
Icaill`{gie kdxiq#yz
Eg{11: Qie Giqq`ob muEiaiogmc{
Eqdz imqq`ob{Eg{ =,;;:Adyu`}yi =
Eqi{{ Eg{=,=89Cdo{ddo
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
36/111
Ugi Eyam` Cmll, HH#:88 | Uil 6 :5#;;07222 May Egma` [gmobq`#Lm Gduil [dyn Ml Aiq` | Uil 6 :1#997=700
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
37/111;5 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
RQ@UUIO AP KGIQ@UG O@KGDLL
HM[G@DO CDCIOU
R`ug m ziokgmou hdq {n`o#u`bgu
libb`ob{ moe kdo{uqykuie fmkniu{,
Emzgoi By`ooi{{ edi{ odu h`u
`o r`ug ugi uqme`u`doml `eim, dq lddn, dh ugi
Aq`u`{g mq`{udkqmkp/ Gdrixiq giq }y`qnp
{upli gm{ kmumzyluie giq h`qclp oud hm{g`do{
bdleio k`qkli, mldob{`ei hq`ioe{ {ykg m{
Moom R`oudyq moe Zg`l`z Uqimkp/ M kld{i
hq`ioe{g`z r`ug ugi lmui Mliwmoeiq Ck]yiio
lie cmop ud ail`ixi ugmu {gi rm{ `o hmku
g`{ cy{i m qycdyq ugmu Emzgoi oi`ugiq
kdoh`qc{ dq eio`i{/
Emzgoi{ rmqeqdai `{ m hm{g`do`{um{
1:=:Emzgoi {umoe{ dyu do
ugi qie kmqziu mu ugi
Aq u {g Hm{g`do Mrmqe{ ap
xmcz`ob yz m hldr`ob { ln
bdro r ug bdle kg hhdo
moe {umuiciou firilliqp/M aqdme almkn gimeamoe
niiz{ ugi lddn iebp,
{gdr`ob ugi hm{g`do
kqdre piu mbm`o ugmu
{gi `{ odu mhqm`e ud umni
rmqeqdai q`{n{/
1::;Klm{g`ob kdldyq{
moe g`eidy{ zq`ou{
{rmcz Emzgoi
m{ {gi aib`o{ ud
emaali `o m cdqi
ikkiouq`k {upli/
Zmoedqm{ Adw, r`ug ugdy{moe{ dh {gdr#
{udzz`ob dyuh`u{ hlmyouie mu ixiqp uyqo/ [gi ml{d
dro{ ugi lmui @{maillm Aldr{ iou`qi rmqeqdai,
gmx`ob zyqkgm{ie `u `o m a`e ud {udz `u ai`ob
myku`doie dhh/ Cmn`ob ugi gimel`oi{ qikioulp
hdq udzzl`ob dhh giq {np{kqmziq Ck]yiio
mqcme`lld giil{ mu ugi cicdq`ml {iqx`ki hdq
ugi ei{`boiq, {dci c`bgu {ii giq hm{g`do
kgd`ki{ m{ ai`ob udd iwuqici/ Rg`kgixiq kmcz
pdy cmp {m{gmp `oud, ugiqi `{ od eiop`ob ugmu
Emzgoi { limbyi{ mgime, r`ug {upli zqie`kmudq{
rmukg`ob zmu`ioulp moe ugi hm{g`do kqdre
gyobqp ud {ii fy{u rgmu {gi r`ll ed oiwu/
EMZGOIBY@OOI[[IXDLYU@DO
1::5Mlugdybg {u ll
kdldyqhyl Emzgoi{
{upli aib`o{ ud
umni do m cdqi
{dzg`{u kmuie iebi
r ug hldr`ob hmaq`k
ugmu hlmuuiq{ giq h`byqi
moe m hmayldy{ uq lap
ud kdczliui ugi
lddn/
1::2Muuioe`ob ugi Aq u {g
Hm{g`do Mrmqe{ `o m
hyuyq`{u k c`o` eqi{{,
Emzgoi mkki{{dq`{i{
adlelp r ug m }y`qnp
gimeamoe ugmu {iu{ dhh
giq {`bomuyqi gm`q/
HQDCUG@[///
UD
UG@[///
EMZGOI BY@OOI[[
@CMB
I[BMLLD
@CMBI[$BIUUP@CMBI[
1:=:Zyuu ob giq dro ur`{u
do ugi LAE, Emzgoi
`{ amob do uqioe r ug
m lywyq`dy{ hyq rqmz,
uqmeicmqn gimerimq
moe {np{kqmziq giil{/
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
38/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
39/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
40/111FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO ;2
RQ@UUIO AP ILLI U@CC[
xiqp b`ql nodr{ ugi hiil`ob> ugi {zl`u#{ikdoe dh yuuiq uiqqdq ugmu udzzl`ob
dxiq rg`l{u rimq`ob g`bg giil{
aq`ob{/ @u{ ugi ylu`cmui qixiobi dh
biinp zgp{`k{ do kddl#n`e hm{g`do>
qi{ylu`ob o mo o{umou, moe {dciu`ci{
zm`ohyl, hmll hqdc bqmki/ [zimn`ob hqdc h`q{u#
gmoe iwziq`ioki, rgmu cmp {iic c`lelp
hyoop ud ugd{i rmukg`ob hqdc madxi `{ a`uuiqlp
gyc`l`mu`ob hdq ugd{i kqyczlie edro aildr,
{rmuu`ob mrmp {c`qn`ob dhhiq{ dh gilz r`ug
m ciin lmybg moe gyqq`ie @c h`oi Ugi
yohdquyomui {dyl cmp ai yo{kmugie o adep,
amq m ur`{uie monli, ayu odu `o c`oe/
@u{ m zqdalic ugmu cp b`qlhq`ioe{ moe
@ gmxi iokdyouiqie ixiq {`oki ugd{i `o`u`mlb`eep emp{ iwzldq`ob ugi {dk`ml {kioi 'm
oycaiq dh pimq{ mbd ugmu @ kmqi odu ud {gmqi),
ayu m u`ci rgio ri riqiou piu mkky{udcie
ud ugi rmp{ dh rdqn`ob m zm`q dh {`w#`okg
giil{> uduuiq`ob iwk`uielp mqdyoe o zmqup#
qimep {u`liuud{ moe g`uu`ob ugi emoki hlddq/
Dkkm{`domllp ug`{ cimou l`uiqmllp g`uu`ob
ugi hlddq, hmki dq aduudc h`q{u, eyi ud ugi
yoamlmok`ob e`{mexmoumbi{ dh dyq kgd{io
hddurimq/ Gdrixiq, ri lddniehmayldy{ 'rgio
yzq`bgu) moe ugmu{ mll ugmu cmuuiq{/
Moe od mcdyou dh zqmku`ki r`ll q`e pdy
dh ugi dkkm{`doml adyu dh yog`obie Amca`
do ki {poeqdci/ Ugi cd{u {im{doie moe
ilibmou giil#rimq`ob rdcio {u`ll hmll x`ku`c
ud m klyc{p uq`z> h`q{u zq`vi hdq rg`kg, `o
cp dz`o`do, {u`ll bdi{ ud Omdc` Kmczaill{
`ohmcdy{ =00; zlyobi o X`x`iooi
Ri{urdde{ `kdo`k zlmuhdqc{/ Cdqi
qikioulp, ugi {umknie {uycali ap {upli cmxio
Emzgoi By`ooi{{, {melp rg`l{u mqq`x`ob
mu ugi Mliwmoeiq Ck]yiio cicdq`ml lm{u[izuicaiq, zqdxie ugmu {dlico {`uymu`do{
moe {np#g`bg giil{ edou mlrmp{ bd gmoe#`o#
gmoe/ Moe h`omllp, hm{g`do gimqu{ riou dyu
eyq`ob ugi {mci cdoug ud =8#pimq#dle O`om
Zdquiq, rgd hill ud giq noii{ do ugi {g`op
Ayqaiqqp [$[== qyormp> ugi pdyob cdeil
rm{ {iio uimqp ipie amkn{umbi, ei{z`ui ugi
iokdyqmb`ob qdyoe dh mzzlmy{i {gi qiki`xie
hqdc ugi mye`ioki rgio aqmxilp rmln`ob
ugi h`oml lddn dh ugi {gdr> moe rgd kdyle
almci giq/
@u {iic{ hm{g`do{ od zm`o, od bm`o mhhm`q
r`ug gi`bgu gm{ mo mrhyl ldu ud mo{riq hdqmoe u{ m {`uymu`do ugmu dolp {iic{ ud ai
biuu`ob cdqi eqmcmu`k/ Qi{`eiou hddurimq
hqdou#qyooiq P[L niiz{ nodkn`ob dyu
{yziqa zlmuhdqc {umzli{ imkg {im{do> ugi
lmail{ Uq`ayui moe @kdo`k {upli{ adm{u
odug`ob li{{ ugmo m 9/9`okg giil> odu ud
ciou`do Cq Ldyadyu`o moe g`{ =9kc g`bg
M$R=: ei{`bo{> C`{h`u moe Udyuionmadykli
'ugmu{ q`bgu)/ Udriq`ob mlu`uyei { iwzikuie
dh y{ {d rgmu mqi ri {yzzd{ie ud ed4
@h pdy kmoodu hdqbd ugi iwuqm `okgi{,
umni mexmoumbi dh ugi {im{doml e`z `o
uicziqmuyqi moe aq`ob ugi monli addu oudzlmp hmq cdqi {yzzdqu`xi ugmo m zm`q dh
ziiz#udi{, moe, emqi @ {mp u, m zqmku`kml
gi`bgu/ @{mail Cmqmou{ lmui{u kdlliku`do
himuyqi{ m ziqhiku {gmei dh bqip, {ldykgie,
riebi xiq{`do ud mee iebi ud ugi oir pimq/
Gdrixiq, odr{ ml{d ugi u`ci dh pimq
ugmu cd{u dh y{ kmo kdouioulp eiklmqi ugmu
ugi zmqup{ dxiq moprmp, moe u`ci ud b`xi
ugd{i emok`ob {gdi{ m rill#imqoie aqimn/
Ayu hdq ugd{i dh pdy rgd mqiou qimep ud
}y`u fy{u piu, @xi {zduuie m zm`q dh bl`uuiq moe
kqp{uml#icaill`{gie aqdbyi{ ap C`y C`y
ugmu {gdyle niiz ug`ob{ umzz`ob mldob o`kilp
you`l oiwu {im{do/
DXIQ GIIL[
@CMBIQIWHIMUYQI[
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
41/111
[yziqodxm Bl`ei
[iliku me`em{ [zdqu{ Ziqhdqcmoki {udqi{, [yo moe [moe [zdqu{ ( Bd [zdqu/
me`em{qyoo`obci/kdc
Ugi{i cmni {yqi ugmu ugi lm{u ug`ob pdyll ug`on madyu { gdr pdyq hiiu mqi hiil`ob
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
42/111 FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO ;0
RQ@UUIO AP IL@VMAIUG RG@[UDO#EIR
R`ug m omci l`ni Kqpdkilli Zgm{ie Ugiqmzp
ug`{ {l`cc`ob adep uqimuciou, mxm`lmali mu
Cmq`i Hqmoki Adepl`oi, kdofyqi{ yz `cmbi{ dh
{yziq giqdi{ rimq`ob lma kdmu{/ Am{ie do ugi
zq`ok`zli dh Ugiqcdlp{`{ `u y{i{ uicziqmuyqi
iwuqici{ ud zqdcdui ugi aqimnedro dh hmu
kill{/ Ug`{ hdyq#{uiz uqimuciou kdo{`{u{ dh
{u`cylmu`ob gdu moe kdle {iqyc{, m lpczgmu`k
eqm`ombi cm{{mbi moe adep#cdyle`ob cm{n/
Gimu qmp{ mqi ugio mec`o`{uiqie ud iokdyqmbi
hmu ayqo`ob moe eiudw`h`kmu`do rg`li m kdle
{kylzu`ob bil h`qc{ ugi {n`o, mll qi{ylu`ob `o m
{liiniq {`lgdyiuui/ rrr/cmq`ihqmoki/kdc
=
Hdq ugd{i `o oiie dh m qix`uml`{`ob oir pimq uqimu, Ugi
[zm mu Ugi Meeqi{{ Edroudro gm{ ugi mo{riq/ Ugi
{`bomuyqi, {k`iou`h`kmllp#ei{`boie Ylu`cmui Hmk`ml ap
Omuyqm A`{{ `{ mo `ouio{`xi 0:#c`oyui uqimuciou ugmu
zqdx`ei{ `ccie`mui l`hu`ob, u`bguio`ob moe udo`ob
qi{ylu{/ Y{`ob m kdca`omu`do dh mku`xi `obqie`iou{,
edou iwziku m cie`dkqi hmk`ml klimo{i/ Mo i{{iou`ml
d`l cm{{mbi ud ugi mqc{ moe lib{ kdczliciou{ ug`{
ioiqb`{`ob qdyu`oi, }y`ui l`uiqmllp h`vv`ob mrmp hmk`ml
`czyq`u`i{ moe eime {n`o kill{, hdlldrie ap muicziqmuyqi#kdouqdllie gpeqm cm{n rg`kg limxi{
pdy hqi{g hmkie moe qimep hdq 1:==/
rrr/ugimeeqi{{/kdc
HMKIDHH5
ADEP UMLN
1
Lpkdo rmw`ob `{ qycdyqie ud ai ugi cd{u zm`oli{{ uqimuciou dh `u{ n`oe/ Rg`li ugi
Zqi Rmw D`l io{yqi{ ixio kdxiqmbi, ugi gdu {uq`zli{{ rmw umqbiu{ ixio ugi {gdqui{u
gm`q q`bgu mu ugi qddu/ Hdq ugd{i rgd zqihiq {uq`z rmw, ugi [dAiqqp Eil`k`dy{
uqimuciou `{ ugi ylu`cmui/ Ugi {ikqiu l`i{ `o Lpkdo{ U`umo`yc E`dw`ei uikgodldbp, rg`kg cmni{ ixio
ugi cd{u w#qmuie rmw`ob x`quymllp zm`o hqii/ R`ug m kiliaq`up hmo klya `oklye`ob X`kudq`m Aikngmc
moe [`ioom C`lliq, pdy nodr pdyqi `o bdde kdczmop/ Dg, moe zd{u ui{u`ob, ri kmo kdoh`qc `u
qimllp rm{ doi dh ugi cd{u zm`o#hqii rmwi{ rixi gme `o Eyam`/ rrr/{`{uiq{aimyupldyobi/kdc
RMW DO, RMW DHH
;
Ugi R`lldr [uqimc [zm mu ugi
Hm`qcdou Gduil zq`ei{ `u{ilh do ugi
y{i dh h`oi omuyqml `obqie`iou{ hdq
ugi`q {`bomuyqi uqimuciou{/ Mhuiq m
amkn cm{{mbi, ugi 0:#c`oyui
ky{udc`{ie Zqi{u`bi Hmk`ml aib`o{
r`ug m cm{n dh omuyqml cmq`oi cye
ugmu gimu{ yz do kdoumku r`ug ugi
{n`o ud zqdcdui eiiz klimo{`ob/
M {iq`i{ dh iwhdl`mu`do moe lmpiq{ dh
{iqyc limxi{ {n`o hiil`ob {yziq#
hqi{g, hdlldrie ap m hmk`ml cm{{mbi
ud zlycz yz ugi {n`o{ {yqhmki ud
b`xi `u m pdyughyl qme`moki/
rrr/r`lldr{uqimc/kdc
ZQI[U@BIHMK@ML
ALMKNADDN DHAIMYUP
1
BYKK@
AMLCM@O
ZYKK@
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
43/1115: IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
RQ@UUIO AP KGIQ@UG O@KGDLL
AIMYUPADW
[UDQCP
GYI[
Adyqfd`{ gmxi iwzmoeie ugi`q `kdo`k L`uuli Qdyoe Zdu{ qmobi
r`ug ugi mee`u`do dh ixio cdqi {gmei{/ Ugi u`op, piu adle,
ipi{gmedr{ mqi ziqhiku hdq ugd{i rmou`ob ud kgmooil ugi`q
`ooiq Lmep Bmbm moe bd r`le r`ug kdldyq do ugi`q ipi{/
L`uuli Qdyoe Zdu{ Eg{92 Adyqfd`{
ZDU[ DH KDLDYQ
Kgmoil b`xi ug`{ {im{do"{
bdug`k, cmuui om`l m ur`{u
r`ug m cyqnp bqiio gyi ud
kdmu pdyq umldo{ `o/ R`ug
bqip, ngmn` moe {`lxiq
udoi{ b`x`ob mo `q`ei{kiou
h`o`{g, Kgmoil"{ lmui{u
{gmei `{ dyq zdl`{g
dh kgd`ki ug`{
cdoug/
Almkn Zimql
Eg{=5: Kgmoil
[u`ll gmoniq`ob mhuiq ugi
{n`o dh pdyq 1:{4 I{uiLmyeiq{ lmui{u ie`u`do ud
ugi`q rill#ldxie hdyoemu`do{
`{ ziqhiku ud gilz cmuyqi
{n`o biu amkn ugmu hlmrli{{,
pdyughyl bldr/ Ugi {yziq
cd`{uyq`{`ob hdqcylm bl`ei{
do, b`x`ob pdyq {n`o mo
`o{umoulp qme`mou h`o`{g ugmu
r`ll gmxi zidzli {yqi ud ai
byi{{`ob pdyq mbi/
Qi{`l`ioki L`hu Iwuqici
Qme`mou L`hu`ob Cmniyz
Eg{1:8 I{ui Lmyeiq
ZIMQL[DHR@[EDC
ZQDE
YKU[GDU[X@NQMCBMREI
[r`{{ {n`okmqi iwziqu{ Fioiyxi
mqi iokdyqmb`ob y{ ud e`ukg ugi{mqdob moe hlmyou dyq z`o{ mu
ugi aimkg r`ug kdoh`eioki r`ug
ugi`q Mou`#Killyl`ui Kdczliw,
rg`kg aqimn{ edro yo{`bgulp
killyl`ui/ Ugi yo`}yi hdqcylm
aq`ob{ do m x`{`ali e`hhiqioki
`o fy{u m hir emp{ ugi ziqhiku
mou`edui ud zd{u#zmqup {im{do
`oeylbioki/
Mou`#Killyl`ui Zqd Kdczliw
Eg{20: Fioiyxi
MBILI[[AIMYUP
AIMUUGI ZIIL
Kd{ciu`k{ edou kdci cykg }y`qn`iq ugmo Aioih`u, moe
ugip gmxiou e`{mzzd`ouie r`ug ugi`q lmui{u bic/ Y{i `u ud
g`bgl`bgu kgiin moe aqdr adoi{ hdq m {yauli, {g`cciqp
{giio dq zmu dxiq hdyoemu`do hdq mo dxiqmll iugiqiml bldr/
B`ql Ciiu{ Zimql Eg{=5= Aioih`u
5: IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
44/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
45/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
46/111
FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 5;
EMOKIQ @OUGI EMQN
UGI BQMKIHYL OMUML@I ZDQUCMO UMLN[ MADYU GIQ ZDL@U@KMLM[Z@QMU@DO[, [UPL@[UM KQIEIOU@ML[ MOE @CCIQ[@OB GIQ[ILH @O UGI
ZGP[@KMLLP MOE ICDU@DOMLLP EICMOE@OB RDQLE DH AMLLIU HDQ
GIQ D[KMQ#U@ZZIE QDLI @O ALMKN [RMO
riou ud {ii ugi [rmo Lmni amlliu doi emokiq rm{ x`qb`oml
moe {kmqie, moe ugi dugiq rm{ {iwp moe zqiemudqp, {mp{
D{kmq#u`zzie e`qikudq Emqqio Mqdoh{np/ Dugiq ugmo10#pimq#dle Omuml`i Zdqucmo, ugi {umq dh g`{ oir cdx`i
Almkn [rmo, ugiqi `{ ziqgmz{ od mkuqi{{ `o ugi rdqle rgd
kdyle {d ziqhikulp icadep adug {`ei{ dh ug`{ eqmcmu`k
e`kgdudcp/ @o Omuml`i, Emqqio, l`ni {d cmop e`qikudq{,
`oklye`ob C`ni O`kgdl{, Mougdop C`obgillm moe Bidqbi Lykm{
aihdqi g`c, hdyoe g`{ cy{i mo mkkdczl`{gie, cykg#lmyeie mkuqi{{
rgd `o{z`qi{ giq kd#{umq{ ud iougy{i, limxi{ kq`u`k{ bqm{z`ob hdq
{yziqlmu`xi{ moe kmzu`xmui{ mye`ioki{/
Omuml`i{ kmqiiq uqmfikudqp kdyle oixiq ai lmaillie uqme`u`doml/
[gi ayq{u doud ugi {`lxiq {kqiio m{ m zqikdk`dy{ =;#pimq#dle o ugi
{ic`oml piu x`dliou Lyk Ai{{do Hqiokg hl`kn Lido, m qdli ugmu {mr
hmci kdci hm{u/ Ayu ixio mu {ykg m pdyob mbi, Omuml`i yoeiq{udde
ugi kmll`ob moe kdcc`uciou dh giq kmqiiq/ Mku`ob hqdc {d pdyob,@ eih`o`uilp c`{{ie ug`ob{, ayu @ ml{d eih`o`uilp bm`oie iwziq`ioki{
hqdc ugmu/ Ml{d rgio pdyqi m n`e mkudq pdy biu mzzlmyeie m ldu
hdq ai`ob qimllp bqdro yz, {d pdy mku qimllp bqdro yz mll ugi
u`ci/ Cmpai @ {gdyle gmxi iofdpie ai`ob ccmuyqi rgio `u rm{
mkkizumali odr `u{ udd lmui, odr od doi r`ll ug`on `u{ kyuimopcdqi/
[`oki giq aqimnugqdybg qdli o Lido {gi gm{ hl`quie r`ug a`b
ayebiu Gdllprdde qdli{ 'Zmeci Mc`emlm o ugi [umq Rmq{ zqi}yil
uq`ldbp rm{ odu mo mku`ob udyq ei hdqki moe bmqoiqie muuiou`do
hqdc ugi Bdleio Qm{zaiqq`i{ mrmqe{, ayu u kiqum`olp zlm{uiqie
giq mkqd{{ a`lladmqe{ cmn`ob giq m rdqler`ei, gdy{igdle omci),
ziq`de memzumu`do{ 'giq cmo`zylmu`xi Mooi {udli ugi {gdr ei{z`ui
[kmqliuu Fdgmo{{do {kdq`ob ugi u`uli qdli dh Cmqp `o Ugi Dugiq
Adlipo B`ql), g`bg#aqdr Aqdmermp ugimuqi 'Kgiqndx{ Ugi [imbyll,
kd#{umqq`ob gimxpri`bgu{ Ciqpl [uqiiz moe Zg`l`z [ipcdyq
Gdhhcmo) moe odr giq h`q{u hdqmp `oud emoki `o ug`{ emqnlp
dzyliou z{pkgdldb`kml ugq`lliq/
Omuml`i umni{ do ugi qdli dh amlliq`om O`om, rgd{i rgdlirdqle qixdlxi{ mqdyoe emoki, kmybgu yz o m ria dh ouq`byi
moe kdcziu`u`do r`ug giq {iwp yoeiq{uyep L`lp 'zlmpie ap C`lm
R Q @ U U I O A P O M UM [ G M H M Q Y ] Y I
@
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
47/111
55 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
48/111
FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 59
@E QMUGIQ AI [CMQU UGMOM CDX@I [UMQ/// CMPAI @ KMO BD@OUD ZDL@U@K[ DOKI @C UDD
YBLP HDQ GDLLPRDDE
Nyo`{) rgio `u kdci{ ud ugi km{u`ob ud m oir zqdeyku`do dh[rmo
Lmni/ Hqmb`li O`om{ mobil`k eicimodyq { ziqhiku hdq ugi Rg`ui
[rmo> ugi }yi{u`do `{ rgiugiq {gi kmo umz `oud giq emqn {`ei ud umni
do ugi mluiq#ibd, ugi eixm{umu`oblp {ieyku`xi Almkn [rmo/ Zmqmod`m
moe {ilh#edyau eixm{umui ugi eil`kmui O`om m{ ugi {udqp yohdle{ moe
ugi urd zdlmq dzzd{`ui{ ciqbi moe `ouiqc`obli/ @ouibqml ud ugi {udqp
`{ ugi qilmu`do{g`z aiuriio L`lp moe O`om kdo{umoulp zy{g`ob
giq okqim{`oblp kdohy{`ob adyoemq`i{ moe ziqkizu`do{/ Emoki {
y{ie m{ m ciumzgdq hdq l`hi, ugi kgd`ki{ ri gmxi ud cmni moe ugi
iwuiou ud rg`kg ri mqi mali ud eikdo{uqyku moe qieih`oi dyq{ilxi{/
Ugi kgmqmkuiq dh O`om `{ m z{pkgdldb`kmllp#kgmlliob`ob qdli hdq mop
mkuqi{{, piu mldoi doi {u`ll {gp dh g`uu`ob ugi a`b ugqii#viqd/
Ud Omuml`i, gdrixiq, giq kmqiiq `{ giq kqmhu gdo`ob giqkqieiou`ml{, rgmuixiq ugi qdli, { mll zmqu dh ugi zqdki{{/ Moe u{ m
zqdki{{ {gi { iwkizu`domllp zqdh`k`iou mu/ Ei{z`ui ai`ob ugqy{u `oud
ugi l`cil`bgu aihdqi g`uu`ob zyaiqup, Omuml`i{ eicimodyq { mlrmp{
kdczd{ie/ Pdy rdou {ii giq {uycal`ob dyu dh o`bguklya{ dq `oxdlxie
`o {kmoeml ml lm L`oe{mp Ldgmo moe kd/ Rgio }yi{u`doie madyu giq
umni do ugi Gdllprdde mku`ob {kioi moe giq ma`l`up udi ugi l`oi rgio
cmop dh giq ziiq{ hmll {d hmq hqdc `u, {gi {mp{6 @c odu m ziqhiku`do`{u,
ayu @ eih`o`uilp l`ni e`{k`zl`oi/ @c daie`iou/
[gi cmp ai m adom h`ei M#l`{u kiliaq`up, piu giq zq`xmui l`hi qicm`o{
zq`xmui m odxilup o umald`e#da{i{{ie Gdllprdde k`qkli{/ [gi qihy{i{
ud ai eqmro oud kdcciou`ob do giq kdouqdxiq{`ml qilmu`do{g`z
r`ug Hqiokg#adqo Oir Pdqn K`up Amlliu zq`ok`zml emokiq uyqoie
kgdqidbqmzgiq moe Bmz cdeil Aiofmc`o C`lliz`ie, 'rgd rm{qycdyqie ud gmxi km{u m{`ei g`{ b`qlhq`ioe @{maillm Adpl{udo o hmxdyq
dh Omuml`i) rgd {gi ciu do {iu/
Dhuio kdczmqie ud hilldr ugi{z`mo Fde`i Hd{uiq, rgd fybblie giq
{gdra`v l`hi{upli r`ug mo @xp Limbyi ieykmu`do, Omuml`i{ ouillikuyml
kqieiou`ml{ kmoodu ai }yi{u`doie/ Giq zq`dq`u`i{ riqi lm`e amqi rgio
{gi al`ugilp {umuie @e qmugiq ai {cmqu ugmo m cdx`i {umq/ Lykn`lp
`u{ odu m kgd`ki {gi gm{ ud cmni/ [gi y{ie giq yoeiqbqmeymui eibqii
`o z{pkgdldbp hqdc Gmqxmqe Yo`xiq{`up ud zioiuqmui O`om{ z{pkgi/
Ug`{ rm{ mkuymllp m km{i rgiqi {dciug`ob @ e`e `o {kgddl uqmo{lmuie
`oud {dciug`ob zqmku`kml, rg`kg `{ xiqp qmqi/ @u rm{ ma{dlyuilp m km{i
dh da{i{{`xi kdczyl{`xi aigmx`dyq/ Ugi {kqmukg`ob, modqiw`m moe
ayl`c`m mqi hdqc{ dh DKE> amlliu qimllp lioe{ `u{ilh ud ugmu aikmy{i
ugiqi{ {ykg m {io{i dh q`uyml/ Ugi rqmzz`ob dh ugi {gdi{ ixiqpemp
moe ugi zqizmq`ob dh oir {gdi{ hdq ixiqp ziqhdqcmoki `u{ {ykg
m zqdki{{/ @u{ mlcd{u qil`b`dy{ o omuyqi/ @u qimllp { m eixdu`doml,
q`uyml`{u`k, qil`b`dy{ mqu, rg`kg pdy kmo qilmui ud m{ mo mkudq, aikmy{i
rgio pdy ed m h`lc pdy {yac`u ud pdyq e`qikudq `o ugmu rmp/ Pdyq
e`qikudq `{ pdyq ixiqpug`ob moe pdy eixdui pdyq{ilh ud ugic> pdy
rmou ud gilz kqimui ugi`q x`{`do/ @ ug`on ugi {dqu dh qil`b`dy{ da{i{{`dokdczyl{`do rdyle ai cp zqdhi{{`doml e`mbod{`{/
Omuml`i `{ odug`ob `h odu mca`u`dy{ moe rg`l{u {gi zliebi{
mllib`moki ud giq kqmhu, {gi `{ {u`ll mkyuilp mrmqi ugmu {gi kmo y{i `u
m{ m {zq`obadmqe ud iwzldqi dugiq dzu`do{/ @ ed ldxi mku`ob, ayu @
ed ldxi dugiq ug`ob{, udd/ @ edou rmou ud l`c`u cp{ilh/ @ edou qimllp
hiil l`ni @c mu m zd`ou o cp l`hi rgiqi @ kdyle {mp hdqixiq, dq oixiq,
madyu mopug`ob/ @ byi{{ @c odu kdcc`uu`ob ud mopug`ob, ayu @c
xiqp kdcc`uuie ud mku`ob q`bgu odr moe @ ldxi rgmu @ ed/ Yol`ni
dugiq mkuqi{{i{ rgd c`bgu lioe ugi`q omci{ ud hyqugiq`ob ugi`q
aqmoe x`m zqdcdu`doml {z`o#dhh{ moe zqdeyku{, ug`{ mku`xi Eicdkqmu
kmczm`boiq rgd amknie Fdgo Niqqp, G`llmqp Kl`oudo moe kyqqiou
Y[ Zqi{`eiou Amqmkn Damcm, gm{ cdqi ri`bgup dzu`do{ moe cy{i{,
cmpai @ kmo bd oud zdl`u`k{ doki @c udd yblp hdq Gdllprdde-Ybl`oi{{ {ou m zqdalic ugmu ai{iu{ ugi ilh#l`ni Omuml`i> giq
hlmrli{{ hmki moe zdqkilm`o {n`o `{ m aimyup aqmoe{ eqimc 'ugi
zqic`iqi dhAlmkn [rmo mu ugi libioemqp V`ibhile Ugimuqi `o Oir
Pdqn rm{ {zdo{dqie ap E`dq Aimyup) piu {gi zqihiq{ odu ud cmqniu
giq{ilh m{ m cdeil dq y{i giq hmci ud {ill cd`{uyq`{iq{/ [gi ml{d oixiq
zyu{ m {mqudq`ml hddu rqdob> ei{z`ui ai`ob h`qclp do ugi hm{g`do
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
49/111
58 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
@ EDOU RMOU UD L@C@U CP[ILH/
@ EDOU QIMLLP HIIL L@NI @C MU MZD@OU @O CP L@HI RGIQI @ KDYLE[MP HDQIXIQ, DQ OIXIQ, MADYU
MOPUG@OB
zdl`ki{ qmemq, {gi gm{ oixiq aiio `{{yie r`ug mo mqqi{u rmqqmou
hdq hm`l`ob ud `czqi{{/ [gi {myouiq{ edro qie kmqziu{ hyll dh {ilh#
kdoh`eioki 'lddn`ob aqimugumn`ob o m almkn E`dq bdro cmukgie
r`ug aq`bgu qie l`z{ hdq Almkn [rmo{ zqic`iqi) moe gm{ od }ymlc{ o
edoo`ob ugi {umoemqe hmllamkn dh fimo{, U#{g`qu{ moe Kdoxiq{i rg`l{u
bqmaa`ob m [umqaykn{/
Yol`ni dugiq {umq{ lddn`ob ud iwzmoe ugi`q aqmoe{, Omuml`i gm{
od zlmo{ ud emaali `o kdyuyqi yoli{{ {gi{ rimq`ob u/ Rgio m{nie
`h ri {gdyle ai lddn`ob dyu hdq m hyuyqi hm{g`do kdllmadqmu`do, {gi
qi{zdoeie6 @ edou ug`on {d/ @u{ odu {dciug`ob @c zmqu`kylmqlp
`ouiqi{uie o/ @ edou ug`on @ gmxi m zmqu`kylmq umliou hdq u/ @ gmxi
od zqdalic h`oe`ob kldugi{> ugiqi mqi zlioup dh kldugi{ dyu ugiqiugmu @ l`ni/ Odu doi hdq umn`ob hm{g`do q`{n{, {gi ml{d {uiiq{ klimq dh
hm{g`do hmyw zm{> gmx`ob Mciq`kmo Xdbyi hmxdyq`ui Vmk Zd{io m{ pdyq
ziq{doml {upl`{u gilz{ rgio `u kdci{ ud zqic`iqi o`bgu/ Dugiq aiq#
ei{`boiq{ {gi {zdqu{ oklyei Kgld, @{mmk C`vqmg` moe Cmqk Fmkda{>
lmail{ ugmu {iic ud qihliku giq yoeiq{umuie, piu u`cili{{, mi{ugiu`k/
[n`qu{ mqi y{ymllp noii#liobug moe {`lgdyiuui{ mlrmp{ klm{{`k> {gi
kgmooil{ ugi bqmki moe klm{{ dh h`lc {umq{ dh ugi 9:{, mlrmp{ ilibmou,
oixiq aqm{g dq xylbmq/ Ug`{ xibmo{ mo`cml q`bgu{ hdky{ `{ ml{d mu ugi
hdqihqdou rgio u kdci{ ud hm{g`do> {gi rdou udykg hyq, himugiq{ dq
limugiq> {gi gm{ ixio bdoi {d hmq m{ ud lmyokg m qmobi dh Ui Km{mo
lywyqp xibmo {gdi{/ Yoy{ymllp hdq m cicaiq dh ugi hicmli {zik`i{,
{gi edi{ou bd rimn mu ugi noii{ rgio hmkie r`ug hdyq#`okg {u`liuud{,
{umu`ob6 @ l`ni rimq`ob hlmu {gdi{/ Ugi ug`ob ugmu @ rm{ gmzzp ud {udzrimq`ob hdq ug`{ cdx`i rm{ zd`ou {gdi{/ Ugip mqi udquyqi eix`ki{/
Amlliq`om{ biu y{ie ud `u moe {d `u rm{ eih`o`uilp m km{i dh `u ai`ob m oir
iwziq`ioki hdq ci, ayu ugip hiil xiqp cie`ixml/ Omuml`i gm{ ml{d aiio m
kgmcz`do dh Qdemqui, kqimuie ap {`{uiq{ Nmui moe Lmyqm Cyllimxp, moe
gm{ {iou ugi aqmoe{ qie kmqziu nyed{ {dmq`ob> ugip riqi ml{d kgd{io ud
kqimui ugi gimquaqimn`oblp `ouq`kmui kd{uyci{ hdq Almkn [rmo/
Cd{u rdcio liu mldoi mkuqi{{i{ rgd amon do ugi`q lddn{ hdq
ugi`q oiwu zmp kgi}yi rdyle amln mu {gmx`ob ugi`q gime, piu Omuml`i
iwyeie {ilh#kdoh`eioki rgio {gi icaqmkie ugi ayvv#kyu ugmu rm{
qi}y`qie hdq giq qdli `o {k`#h` iz`k X hdq Xioeiuum/ @ rm{ qimllp iwk`uie
ud biu ud {gmxi cp gime `u{ {dciug`ob @e rmouie ud ed hdq m rg`li
moe odr @ gme m bdde iwky{i/ @u rm{ o`ki ud {gie ugmu lixil dh xmo`up
hdq m b`ql/ [gi e`e, gdrixiq, qiximl6 @ rm{ou y{ie ud ai`ob lddnie mu
{d cykg/ Rmln`ob edro ugi {uqiiu, @ kmo y{ymllp alioe o, ayu zidzli
qimllp {umqi mu pdy rgio pdyqi m b`ql r`ug m {gmxie gime/
Giq lmkn dh xmo`up moe eie`kmu`do ud uqmo{hdqc hdq giq kgmqmkuiq
rm{ ml{d `o ix`eioki rgio {gi icamqnie do ugi bqyill`ob h`lc`ob
{kgieyli hdq Almkn [rmo/ @u rm{ m bqimu kgmlliobi moe @ gme qimllp
mcmv`ob {yzzdqu/ @ {umquie r`ug cp amlliu uimkgiq 'Cmqp Gilio
Adriq{) m pimq mgime dh u`ci/ Ri rdyle ed urd gdyq{ m emp hdq
{`w cdoug{> qimllp fy{u {uqiobugio`ob moe biuu`ob ci qimep {d ugmu
@ rdyleou biu `ofyqie/ Ugio ri {umquie ed`ob h`xi gdyq{ m emp, {d
@ rm{ {r`cc`ob m c`li, udo`ob moe ugio ed`ob ugqii gdyq{ dh amlliu
klm{{/ Ugio ri meeie ugi kgdqidbqmzgp> ri riqi zqdamalp ed`obi`bgu gdyq{ m emp moe ugi zgp{`kml e`{k`zl`oi dh `u qimllp gilzie r`ug
ugi icdu`doml {`ei dh ugi kgmqmkuiq, aikmy{i pdy biu ugi {io{i dh ugi
{dqu dh cdom{u`k l`hi{upli dh dolp rdqn`ob dyu ugmu `{ m amlliu emokiq{
l`hi/ Pdy edou bd dyu r`ug pdyq hq`ioe{/ Pdy edou gmxi cykg hdde/
Pdy mqi kdo{umoulp zyuu`ob pdyq adep ugqdybg iwuqici zm`o moe
pdy qimllp biu ugmu yoeiq{umoe`ob dh ugi {ilh#hlmbillmu`do dh m amlliu
emokiq/ [gi hmcdy{lp {y{um`oie m e`{ldkmuie q`a rg`l{u uqm`o`ob hdq
ugi h`lc/
Omuml`i{ zdquqmpml gm{ mlqimep bmqoiqie m Ai{u Mkuqi{{ Bdleio
Bldai odc`omu`do modugiq {umuyiuui ud niiz kdczmop ugi doi {gi
mlqimep gm{ hdq ugi eqmcm Kld{iq r`ug m r`o {iic`oblp `cc`oiou
'{gi omqqdrlp c`{{ie dyu do ugi Ai{u [yzzdqu`ob Mkuqi{{ mrmqe
`o =000 m{ Moo Myby{u `oMoprgiqi Ayu Giqi)/ Mlugdybg {gi rm{odc`omuie ap ugi Mkmeicp hdq mo mrmqe o 1::9, u {iic{ kiqum`o
ugmu {gi `{ ugi lime`ob lmep `o ugi qyoo`ob hdq ugi kdxiuie D{kmq ug`{
pimq ud mee ud ug`{ zlyknp, iczdriqie {`lxiq {kqiio `oboyi{ mlqimep
`czqi{{`xi q{yc/ Doi ug`ob { hdq {yqi, r`ug xmq`ie qdli{ do {umbi
moe {kqiio, mo mzzimqmoki o Zmyl CkKmquoip{ Emoki Udo`bgux`eid,
zg`lmougqdz`k rdqn ugmu {zik`ml`{i{ `o mou`#zdxiqup mku`x`u`i{ moe
H@OKM @ouiqomu`doml 'rg`kg zqdx`ei{ c`kqd#h`omok`ob ud rdcio#
droie ay{`oi{{i{ o eixildz`ob kdyouq`i{), m {u`ou do [muyqemp O`bgu
L`xi 'rgiqi {gi giqd`kmllp zmqde`ie giq{ilh `o m qmz) odu ud ciou`do
m n`e#zlim{`ob uyqo mldob{`ei Ey{u`o Gdhhcmo oCq Cmbdq`yc{
Rdoeiq Iczdq`yc ug`{ `{ doi lime`ob lmep rgd `{ {iu ud `o{z`qi,
kmzu`xmui moe kgmlliobi giq mye`ioki, adug do moe dhh {umbi/
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
50/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
51/11157 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
52/111FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 50
@u{ aiio m pimq {`oki m eimelp imqug}ymni r`ug m
cmbo`uyei dh 2/: {uqykn Gm`u`/ Mlqimep qmonie ugi
zddqi{u kdyouqp `o ugi Ri{uiqo gic`{zgiqi r`ug m
g`{udqp dh x`dlioki moe e`kumudq{g`z, ug`{ oir kmum{uqdzgilihu yuuiq eixm{umu`do moe kgmd{ `o `u{ rmni/ R`ug mu lim{u
1;:,::: zidzli n`llie moe dxiq =/9 c`ll`do gdcili{{,
ug`{ omuyqml e`{m{uiq kq`zzlie mo iou`qi kdyouqp moe u{
zdzylmu`do/ Ei{z`ui ugi ihhdqu{ moe bdde ouiou`do{
dh ccie`mui qi{kyi dziqmu`do{ moe ouiqomu`doml m`e, ugi
imqug}ymni gme emcmbie moe i{{iou`mllp {gyu edro Gm`u`{
cmfdq m`qzdqu, {imzdqu{ moe qdme{ cmn`ob qil`ih ihhdqu{ x`quymllp
`czd{{`ali/ @o cmop rmp{, u {iicie m{ h ugi zidzli dh Gm`u`,
{yqqdyoeie ap ioeli{{ z`li{ dh qyaali, bq`ih moe cmni{g`hu uiou{,
riqi lihu ud l`uiqmllp {mxi ugic{ilxi{/
Yohdquyomuilp, ugi imqug}ymni rm{ odu ugi lm{u cmfdq e`{m{uiq
ugmu ugi Gm`u`mo zidzli gme ud hmki o 1:=:/ Doki ugi uqicdq{ moe
mhuiq{gdkn{ h`omllp {ya{`eie, Gm`u` rm{ hlddeie ap udqqiou`ml {udqc{moe gyqq`kmoi{ cmn`ob l`x`ob kdoe`u`do{ ixio cdqi emobiqdy{
moe yo{mo`umqp/ Ylu`cmuilp, eyi ud m lmkn dh rmuiq {mo`umu`do, ugi
kdyouqp rm{ {ddo hmk`ob m kgdliqm dyuaqimn ugmu }y`knlp aikmci
mo iz`eic`k/ @o ugi lm{u ugqii cdoug{ mldoi, dxiq 0;,::: zidzli
gmxi aiio `ohikuie r`ug ugi rmuiq adqoi `lloi{{ moe dxiq 1,=::
gmxi e`ie/ R`ug doi uqmb`k e`{m{uiq mhuiq modugiq, adug omuyqml moe
zdl`u`kml, Gm`u`{ zqi{iou emp {umuy{ moe hyuyqi {iic{ hm`qlp alimn/
Piu u`ci moe u`ci mbm`o, zmqu`kylmqlp o ugi zm{u =1 cdoug{ {`oki
ugi imqug}ymni g`u, ugi aqmxi moe qi{`l`iou omuyqi dh ugi Gm`u`mo
zidzli {g`oi{ ugqdybg/ Eiuiqc`oie ud qiay`le ugi`q kdyouqp moe
qi{gmzi ugi`q hyuyqi, Gm`u`mo{ kdou`oyi ud cdxi hdqrmqe o ugi hmki
dh mexiq{`up/ M`e moe {yzzdqu gm{ {`oki zdyqie o hqdc xmq`dy{
{dyqki{ qmob`ob hqdc kiliaq`up hyoeqm`{`ob ihhdqu{ ud `ouiqomu`doml
qil`ih dqbmo`{mu`do{ zqdx`e`ob cie`kml kmqi/ Fyl`m Qdaiqu{, Bidqbi
GIML@OBGM@U@
BIUUP@CMBI[$B
MLLD
@CMBI[
RQ@UUIO AP [MQM CDGMVVIA@
M Gm`u`mo rdcmo qi{u{ {`uu`ob dougi qyaali dh m ei{uqdpie ay`le`obmu m cmqniu `o Zdqu#my#Zq`oki fy{u
emp{ mhuiq ugi imqug}ymni ugmu{gmuuiqie ugi kdyouqp
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
53/1119: IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
Klddoip, Lidomqed E`Kmzq`d moe Qii{i
R`ugiq{zddo, ud omci ayu m hir, liou ugi`q
u`ci moe {yzzdqu hdq mo mll#{umq, `ouiqomu`doml
Gdzi hdq Gm`u` uiliugdo rg`kg qm`{ie Y[%92
c`ll`do, rg`li {ixiqml kgmq`up {`obli{,
`oklye`ob Gdzi hdq Gm`u` himuyq`ob Fmp#V,
Q`gmoom moe Y1{ Adod, riqi ml{d qilim{ie ud
qm`{i cdqi cdoip/
Mldob{`ei kiliaq`up {yzzdqu, oyciqdy{
dyu{umoe`ob OBD[ moe kgmq`umali
dqbmo`{mu`do{ mqdyoe ugi rdqle mqi zlmp`obm x`uml qdli `o uqp`ob ud qm`{i Gm`u` hqdc
ugi qyaali/ Giqi ri ciiu urd `oodxmu`xi
`ouiqomu`doml dqbmo`{mu`do{, moe doi
Eyam`#am{ie ldkml giqd`oi, rgd{i zm{{`do
hdq gilz`ob Gm`u` zqdxi{ ugmu r`ug gdzi,
`ouibq`up moe zd{`u`xi mku`do, qikdxiqp moe
zqdbqi{{ { zd{{`ali/
UimqHyoe `{ m YN#am{ie Kgq`{u`mo kgmq`up
rdqn`ob zqiedc`omoulp ugqdybg ldkml
kgyqkgi{ moe odo#zqdh`u zmquoiq{ r`ug ugi
bdml dh kqimu`ob {y{um`omali zdxiqup#hqii
kdccyo`u`i{/ @u gm{ aiio rdqn`ob `o Zdqu#
my#Zq`oki, Gm`u`{ kmz`uml, hdq ugi zm{u ;:
pimq{ r`ug gycmo`umq`mo zqdfiku{ o ugi mqim
kdxiq`ob am{`k ieykmu`do moe l`uiqmkp, gimlug
moe oyuq`u`do, m{ rill m{ G@X moe M@E[
zqixiou`do/
Doki ugi imqug}ymni {uqykn, UimqHyoe{
e`{m{uiq cmombiciou uimc kdoeykuie
m oiie{ m{{i{{ciou dh ugi qib`do moe
`eiou`h`ie ugmu rg`li ugi xmq`dy{ m`e
dqbmo`{mu`do{ riqi qimkg`ob dyu ud ugizdzylmu`do dh Zdqu#my#Zq`oki, x`quymllp
od m`e rm{ qimkg`ob ugi oi`bgadyq`ob
qyqml qib`do{/ Rgio UimqHyoe limqoie
ugiqi rm{ od {yzzdqu dhhiqie `o Ldboi,
m cdyoum`ody{ k`up fy{u ;:nc dyu{`ei
dh ugi kmz`uml, `u aikmci ugi {dli mbiokp
rdqn`ob o ugi mqim/ Lpo{ip Zdllmkn, [io`dq
Kdccyo`kmu`do{ E`qikudq dh UimqHyoe,
{mp{6 @o fy{u ugi zm{u == cdoug{, UimqHyoe
gm{ ay`lu 9:: uqmo{`u`doml gdci{ ugmu mqi
imqug}ymni moe gyqq`kmoi qi{`{umou hdq ugi
zdzylmu`do dh Ldboi rg`kg ;,::: zidzli
r`ll aioih`u hqdc/
Rixi ml{d ay`lu ugqii ziqcmoiou {kgddl{
U@CI MOE U@CIMBM@O, ZMQU@KYLMQLP
@O UGI ZM[U =1CDOUG[ [@OKIUGI IMQUG]YMNI
G@U, UGI AQMXI MOEQI[@L@IOU OMUYQI DHUGI GM@U@MO ZIDZLI[G@OI[ UGQDYBG
UIMQHYOE
M b`ql rmln{ ugqdybg mhlddeie x`llmbi rgiqi
rmuiqadqoi e`{im{i{ {ykgm{ kgdliqm mqi odr q`hi
Imqug}ymnih`{{yqi{ {gdr
ugi emobiq{ ugiomuyqml e`{m{uiq{
lihu aig`oe@CMBIBIUUP
@CMBIX@XMQ@D
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
54/111FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 9=
moe {yzzdquie 17 dugiq{ r`ug kdo{uqyku`do,
uimkgiq uqm`o`ob moe zqdx`e`ob {umhh, rg`kg `o
uyqo gm{ meeqi{{ie ugi ieykmu`doml oiie{ dh
madyu 9,::: kg`leqio/ Moe cd{u qikioulp, eyi
ud ugi kgdliqm iz`eic`k, ri gmxi kdoeykuie
kg`leqio{ klya{ ud uimkg ugic gdr ud zqixiou
moe eiuiku kdccyo`kmali e`{im{i{/ Ri ml{d
zqdcdui uimkg`ob madyu gpb`ioi `o ugi ldkml
{kgddl{ moe zqdx`ei kdccyo`u`i{ r`ug aykniu
h`luqmu`do {p{uic{ {d ugmu ugip kmo {mo`u`{i rmuiq
hqdc ugi ldkml {zq`ob/ Mee`u`domllp, UimqHyoe
ml{d dhhiq{ {dk`ml {iqx`ki{ ud Gm`u`mo{ e`{zlmkie
ap ugi imqug}ymni/ Ixilpo{ cd{u qi{dyoe`ob
cicdqp, gdrixiq, `{ou ugi eixm{umu`do kmy{ie
ap ugi imqug}ymni, `u{ ugi {z`q`u dh ugi zidzli
rgd {gi `{ gilz`ob/ Gm`u`mo{ mqi `okqie`alp
qi{ l iou/ Ugip fy{u ey{u ugic{ilxi{ dhh, od cmuuiq
rgmu gmoe { eimlu ugic, moe cdxi hdqrmqe/
Ud h`oe dyu cdqi madyu UimqHyoe{`okqie`ali rdqn dq ud edomui ud ugi`q
iciqbiokp hyoe, x`{`u ugi`q ria{`ui mu6
rrr/uimqhyoe/dqb$gm`u`
Kdcc`uuie ud zqdcdu`ob m kyluyqi dh zimki
moe {dk`ml eixildzciou ugqdybg `oodxmu`xi
mqu{, {zdqu{, rmuiq {mo`umu`do moe zimki
ay`le`ob zqdfiku{, X`xm Q`d `{ m Q`d Ei
Fmoi`qd#am{ie OBD ugmu gm{ aiio {ykki{{hyllp
rdqn`ob `o Gm`u` {`oki 1::9/ Hdq ugi zm{u h`xi
pimq{, i{zik`mllp ug`{ zm{u pimq, X`xd Q`d gm{
meeqi{{ie ugi {dk`ml moe {mo`umu`do oiie{ dh ugi
yoeiqzq`x`libie kdccyo`up dh Ail M`q `o Zdqu#
my#Zq`oki/ Qyaio Ki{mq{ Hiqomoei{, E`qikudq
moe Hdyoeiq dh X`xd Q`d, {mp{ ugmu rgmu mlldr{
ugi dqbmo`{mu`do ud zqdx`ei qil`ih `o Gm`u` `{
ugmu, cmop dh ugi `{{yi{ hmk`ob yqamo Gm`u`mo
kdccyo`u`i{ `o Zdqu#my#Zq`oki hqdc bmob
kyluyqi ud zddq {mo`umu`do dziqmu`do{ mqi xiqp
{`c`lmq ud `{{yi{ hmk`ob hmxilm kdccyo`u`i{
`o Aqmv`l/ Ugmon{ ud bdxiqociou moe zq`xmuihyoe`ob `o Aqmv`l, X`xm Q`d gm{ mzzl`ie ugi
ciugde{ `u y{i{ ud m{{`{u kdccyo`u`i{ `o `u{
gdci kdyouqp ud `u{ rdqn `o Gm`u`/
CDQI RMP[UD LIOE MGILZ@OB GMOEZMQUOIQ[ @O GIMLUG6
Qiodroie ugqdybgdyu ugi rdqle
m{ ugi lime`ob odo#zqdh`u cie`kml
dqbmo`{mu`do do ugi bqdyoe `o Gm`u`
{`oki =072, Zmquoiq{ `o Gimlug
'Z@G) dziqmui{ do ugi zq`ok`zml ugmu
mll rdqle k`u`vio{ ei{iqxi i}yml
mkki{{ ud bdde gimlugkmqi/ [`oki
ugi imqug}ymni, Z@G `{ aig`oe
ugi [umoe R`ug Gm`u`kmczm`bo
rg`kg gm{ {`bo`h`kmoulp `okqim{ie
ugi mcdyou dh zmu`iou{ ugmu mqiuqimuie `o ugi kdyouqp, h`bgu{ ugi
kgdliqm iz`eic`k moe kdouq`ayui{
ud ay`le`ob m kdczliui mkmeic`k
cie`kml {kgddl `o Zdqu#my#Zq`oki ud
iokdyqmbi ldkml hyuyqi edkudq{ moe
oyq{i{ ud ioqdll, io{yq`ob cie`kml
m`e `o ugi mqim kdou`oyi{/ Pdy kmo
edomui ugqdybg m xmq`iup dh rmp{,
{ykg m{ riee`ob b`hu qib`{uqp,
cicdq`ml edomu`do{ moe iczldpiq
cmukg`ob b`hu zqdbqmcci{,
dq {yzzdqu Z@G{ yormxiq`ob
kdcc`uciou mu ugi`q ria{`ui
rrr/{umoer`uggm`u`/dqb$gm`u`
[MXI UGI KG@LEQIO6M{ mo `oeizioeiou moe g`bglp
qi{zikuie ouiqomu`doml m`e
dqbmo`{mu`do, [mxi ugi Kg`leqio
gm{ kqimuie lm{u`ob kgmobi `o
ugi l`xi{ dh kg`leqio mqdyoe ugi
rdqle moe `o Gm`u`/ Hdq dxiq
;1 pimq{, [mxi ugi Kg`leqio
gm{ rdqnie `o Gm`u` r`ug 19:
{umhh cicaiq{ do ugi bqdyoe
ud zqdx`ei hdde, rmuiq, {giluiq,
moe kg`le#hq`ioelp {zmki{/ Ai`ob
doi dh ugi hir dhh`ki{ ugmu e`e
odu {yhhiq {uqykuyqml emcmbi{
hqdc ugi imqug}ymni, [mxi ugi
Kg`leqio gm{ zqdx`eie dhh`ki{zmki hdq dugiq m`e rdqniq{
moe kmczm`bo{ ud rdqn hqdc
hdlldr`ob ugi imqug}ymni/
Edomu`do{ ud [mxi ugi Kg`leqio
r`ll gilz ug`{ uiqq`h`k dqbmo`{mu`do
zqduiku kg`leqio{ q`bgu{ moe
m{{`{u kg`leqio `o qiki`x`ob
zq`cmqp {kgddl ieykmu`do,
}yml`up cie`kml kdyo{ill`ob moe
{iqx`ki{ `o qicdui kdccyo`u`i{,
moe ugi am{`k oiie{ dh hdde,
{giluiq, moe zqixiou`ob$uqimu ob
kgdliqm km{i{/
rrr/{mxiugikg`leqio/dqb
@O UGI ZM[U == CDOUG[,UIMQHYOE GM[ AY@LU 9::
UQMO[@U@DOML GDCI[ UGMU MQIIMQUG]YMNI MOE GYQQ@KMOI
QI[@[UMOU RG@KG ;,::: ZIDZLIR@LL AIOIH@U HQDC
X@XM Q@D
Udz6Zidzli l`oi yz ud xdui `o ugi h`q{u Zqi{`eiou`mliliku`do hdlldr`ob ugi imqug}ymniAduudc6Qi{`eiou{ rm`u ud h`ll aykniu{ dh rmuiq `okmcz Kmoomo `o Zdqu#my#Zq`oki
M b`ql r`ug kgdliqm {kmqq`ie `oud m Cieik`o{
{mo{ Hqdou`iqi{ gd{z`uml`o Zdqu#my#Zq`oki
@CMBI[BIUUPMOEQIYUIQ[
@CMBIQIYUIQ[
GILZ GM@U@
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
55/11191 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
Ugy{, ud zqdx`ei klimo rmuiq {yzzl`i{
hdq {ixiqml kdccyo`u`i{ `o ugi {lyc
oi`bgadyqgdde dh Ail M`q `o Zdqu#my#Zq`oki,
X`xm Q`d aqdybgu `o oyciqdy{ qi{zikuie
iob`oiiq{ hqdc Aqmv`l ud rdqn r`ug Gm`u`mo
iob`oiiq{ moe cm{do{ ud kdlliku moe uqimu
rmuiq hqdc ugi Gm`u`{ hqi}yiou qm`o {udqc{/
Ml{d ud amuuli ugi kgdliqm dyuaqimn, X`xd Q`d
e`{uq`ayuie =,::: rmuiq h`luiq{ ugqdybg dyu ugi
kmz`uml r`ug imkg h`luiq zqdx`e`ob =,::: l`uqi{ dh
klimo rmuiq ziq emp/ X`xm Q`d ml{d rdqn{ r`ug
kdccyo`up dqbmo`{mu`do{ hqdc {kgddl{ moe
kl`o`k{ ud e`{uq`ayui h`luiq{ mu ugi{i ldkmu`do{ {d
ugi cmw`cyc oycaiq dh zidzli kmo aioih`u
hqdc klimo eq`on`ob rmuiq/
Modugiq rmp `o rg`kg X`xm Q`d gm{
`czqdxie ugi rilhmqi dh Gm`u`mo kdccyo`u`i{
moe qieykie x`dlioki gm{ aiio ugi`q cy{`k,
emoki moe {dkkiq zqdbqmcci hdq ldkml
pdyug{/ Ap y{`ob ugi kyluyqml kdooiku`do
dh Aqmv`l`mo emoki moe {zdqu{ ud zqdx`ei moicdu`doml moe {uqi{{ qil`ix`ob dyuliu hdq ugi
ldkml zdzylmu`do, X`xm Q`d kdoeyku{ xmq`dy{
emoki zqdbqmcci{ moe kmzd`iqm klm{{i{
ugqdybg dyu Zdqu#my#Zq`oki ud gybi {ykki{{/
Mhuiq ugi imqug}ymni, X`xm Q`d kdou`oyie
ugi klm{{i{ hdq gyoeqie{ dh zidzli/ Qyaio
{mp{ ugmu X`xm Q`d{ {ykki{{ o czqdx`ob
ugi icdu`doml moe am{`k oiie{ dh ugi Ail
M`q kdccyo`up kmo ai muuq`ayuie ud ugqii
{`czli hmkudq{/ Ri gmxi m kyluyqml mhh`o`up
r`ug Gm`u`mo{ r`ug {`c`lmq`u`i{ aiuriio dyq
kyluyqi{, ri ail`ixi ugmu ri mqi i}yml{ moe
dziqmui m{ {ykg, moe ri mlrmp{ zmquoiq r`ugugi ldkml{/
Ud edomui ud X`xm Q`d{ uimc moe u{ yo`}yi
zqdbqmcci{ ud {yzzdqu Gm`u`{ x`ku`c{ dh ugi
imqug}ymni x`ku`c{, x`{`u ugi`q ria{`ui mu
rrr/x`xmq`d/dqb/aq/
Fy{u dxiq m pimq mbd, Cil`{{m B`lkgq`{u
G`bb`o{, ;5, rm{ rdqn`ob m{ m Eyam`#
am{ie ZQ iwikyu`xi, ayu gmx`ob {iio ugi
eixm{umu`do ugi imqug}ymni kmy{ie, giq l`hi
kgmobie hdqixiq/ @ edomuie hyoe{, ayu @ fy{u
kdyleou {gmni ugi hiil`ob ugmu @ gme ud ed
cdqi moe ugmu @ kdyle ed cdqi, {mp{ Cil`{{m/
[gi }y`u giq fda `o ZQ moe {`boie
yz r`ug ugi Bldaml Xdlyouiiq Oiurdqn,
m xdlyouiiq {iqx`ki{ dqbmo`{mu`do r`ugzlmkiciou{ `o Zdqu#my#Zq`oki/ @o giq
;: emp{ dh {iqx`ki, Cil`{{m umybgu meylu
Iobl`{g klm{{i{, x`{`uie moe uqimuie kg`leqio
`o dqzgmombi{, gilzie e`{cmouli moe
klimq {kgddl{ emcmbie `o ugi imqug}ymni,
{mo`u`{ie {kgddl amugqddc{, gilzie qyo
m Rdcio{ Emp doki m riin moe {ziou
kdyouli{{ gdyq{ zlmp`ob r`ug kg`leqio
moe zqdx`e`ob ugic r`ug {r`cc`ob
li{{do{/ Ap uqmxill`ob ud Gm`u`, @ bm`oie ugi
91 ic`qmui{ rdcmo Eikicaiq 1::0
GM@U@ MU M BLMOKIKYQQIOU ZDZYLMU@DO6 0,:;5,502
ZDXIQUP QMUI[6 7: ziq kiou dh zdzylmu`do l`xi{ yoeiq ugi zdxiqup l`oi
moe 95 ziq kiou dh zdzylmu`do l`xi{ o mafiku zdxiqup
MXIQMBI L@HI IWZIKUMOKP HDQ CIO6 10
MXIQMBI L@HI IWZIKUMOKP HDQ RDCIO6 ;:
UDUML EIMUG[ HQDC IMQUG]YMNI6 1;:,:::
UDUML EIMUG[ HQDC KGDLIQM IZ@EIC@K6 1,=::
UDUML ZDZYLMU@DO LIHU GDCILI[[ HQDC IMQUG]YMNI6
=,9::,::: 'Qdybglp = dh 8 Gm`u`mo{ mqi odr gdcili{{)
yoeiq{umoe`ob @ oiieie ud ieykmui cp{ilh `o
rmp{ @ kdyle gilz, ayu cd{u `czdqumoulp, gdr
@ kmo kdou`oyi ud gilz, {gi {mp{/ Ap l`x`ob
mldob{`ei ugi kdccyo`up, ap zlmp`ob r`ug
kg`leqio rgd gme ld{u ugi`q iou`qi hmc`l`i{
`o ugi imqug}ymni, ap {zioe`ob u`ci r`ug
`oe`x`eyml{ rgd fy{u oiieie {dcidoi ud umln
ud `o ugi`q emqni{u gdyq, @ limqoie cdqi ugmo
@ ixiq cmb`oie/
Odr amkn `o Eyam`, Cil`{{m nodr{ ugmu
giq kdcc`uciou ud Gm`u`{ zqdbqi{{, `{, moe
r`ll mlrmp{ ai, m l`hi#ldob zqdfiku dh zm{{`do/
Hdq ci, ug`{ `{ m ldob#uiqc zmquoiq{g`z moeodu {dciug`ob @ `cmb`oi @ r`ll ixiq rmou, dq
ai mali ud, rmln mrmp hqdc/ Kyqqioulp qm`{`ob
hyoe{ ud {umqu giq dro kgmq`umali dqbmo`{mu`do
ud m{{`{u ugi imqug}ymni x`ku`c{, pdy kmo
limqo cdqi madyu Cil`{{m{ iwziq`ioki r`ug
giq dol`oi e`mqp aldb dh giq u`ci `o Gm`u` mu
guuz6$$mll`bmudq{dougiqddh/aldb{zdu/kdc/
Ud xdlyouiiq `o Gm`u` r`ug ugi Bldaml
Xdlyouiiq Oiurdqn, dq ud edomui, x`{`u
rrr/bldamlxdlyouiiqoiurdqn/dqb
Ugi hyuyqi dh Gm`u`>ugi{i kg`leqio{ {c`li{
{gdr ugi qi{`lioki dhugi Gm`u`mo {z`q`u
X`xm Q`d{ emoki zqdbqmccizqdx`ei{ mo icdu`doml dyuliuhdq ugi Gm`u`mo kdccyo`up
GM@U@[ LDKMLGIQD@OI
@CMBIKDQA@[$BQMZGIM[U
@CMBIX@XMQ@D
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
56/111FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 9;
Mll `uic{ mqi mxm`lmali hqdc ugi Eyam` Dyuliu Cmll/
Hdq cdqi `ohdqcmu`do, bd udrrr/eyam`dyuliucmll/kdc, dq kmll ':5) 51;5888
Hmkiaddn6 rrr/hmkiaddn/kdc$Eyam`DyuliuCmll
Ur`uuiq6 rrr/ur`uuiq/kdc$eyam`dyuliucmllPdyq Ylu`cmui Xmlyi [gdzz`ob Ei{u`omu`do
ZYQZLIQI@BO[
RQ@UUIO MOE [UPLIE AP KGIQ@UG O@KGDLL
Eg{
=:9
Eg{
=,:::
Eg{
=,1;7
Eg{
989
Eg{
809
Eg{
197
Eg{
0;:
Eg{
1,55:
Eg{
287
IUQD
ZQIIO
Aqdkmei udz, rm{ Eg{8,=2:,mu Ayqaiqqp Dyuliu
Bdle giil{, riqi Eg{;,:09,
mu [mlmc Dyuliu
Lmqbi rmlliu,
rm{ Eg{1=:,mu [mkdkgi
Dyuliu
Bdle zmou{,
riqi Eg{1,919,
Aybmuu` Dyuliu
Dxiq#{`vie amb, rm{
Eg{=,;0:, mu [mkdkgiDyuliu
Limugiq kyhh, rm{ Eg{=,10:,
ap Iuqd mu Mooiw
[`ln udz, rm{ Eg{1,98:,ap Iuqd mu Mooiw
[zmqnlp giil{, riqi Eg{1,;19,ap Cmqk Fmkda mu Dziqm Dyuliu
Xi{u udz, rm{
Eg{=1,1::, ap Il`i[mma mu Ugi Dyuliu
Hq`obi {moeml{,riqi Eg{1,=9:,
mu [mlmc Dyuliu
Eg{
1,;::Kmzi, rm{ Eg{==,9::,
ap Il`i [mma mu Ugi Dyuliu
KGMZYQ@O
MOOM[Y@
EYAM@D
YULIUCMLL@[ODUQI[ZDO[@ALIHDQUGIMXM@LMA@L@UPDH
UGIZQDEYKU[DQUGIZQ@KI[CIOU@DOIE
Eg{
=,:29
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
57/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
58/111
FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 99
Z G D U D B Q M Z G P A P X @ N Q M C B M R E I
[ G D U D O L D K M U @ D O M U Z M Q N G P M U U E Y A M @
UGI R@OOIQ[UMNI @U MLL1:=:,
FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 99
`o m{{dk`mu`do r`ug1:=:
@O M[[DK@MU@DO R@UG
ic`qmui{
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
59/111
98 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
1:=:
@O M[[DK@MU@DO R@UG
ic`qmui{
CMQ@MC AIGOMCUGI IC@QMUI[ RDCMO DH UGI PIMQ 1:=:, R@OOIQ DH
UGI MQU@[U[ KMUIBDQP, MO MYUGDQ MOE RDCIO[
Q@BGU[ MEXDKMUI
KDOBQMUYLMU@DO[ CMQ@MC, DO
R@OO@OB UGI MQU@[U[ KMUIBDQP
MOE UGI U@ULI DH IC@QMUI[
RDCMO DH UGI PIMQ 1:=:/
Ugmon pdy, hqdc ugi aduudc dh cp
gimqu/ Ug`{ mrmqe `{ou fy{u madyu odr,
`u{ qikdbo`u`do hdq mll cp {iqx`ki{ ud ug`{
kdyouqp, moe ud b`ql{ moe rdcio o bioiqml/
@u{ hdq ugic ugmu @ ed cp rdqn/ Ayu `u
mlcd{u hiil{ l`ni m l`hiu`ci mkg`ixiciou
mrmqe moe `u{ m hiil`ob ugmu rdou bd mrmp,
m{ @ hiil l`ni @ gmxi h`omllp lmoeie mhuiq m xiqp
ldob fdyqoip/
GDR E@E PDY HIIL RGIO PDY
RDO UGI DXIQMLL MRMQE4
Ugiqi rm{ fy{u {d cykg ldxi moe {`okiq`up
`o ugi qddc/ @ gme m {umoe`ob dxmu`do hqdc
zidzli @ e`eou ixio nodr `u rm{ m qmqi
uqimuciou ugmu kmci hqdc ugi gimqu/ @o
uiqc{ dh ugi mrmqe u{ qimrmnioie ci moe
ugi zidzli mqdyoe ci, moe qic`oeie ci
ugmu @c {u`ll rdqug {dciug`ob moe {u`ll gmxi
{dciug`ob ud kdouq`ayui/
M[ RILL M[ MO MYUGDQ,
PDY MQI M RDCIO[ Q@BGU[
MEXDKMUI/ RGP @[ UG@[
ZMQU@KYLMQ QDLI [D @CZDQUMOU
UD PDY4
Aikmy{i rdcio mqi ugi mqkg`uiku{ dh
udcdqqdr{ rdqle/ Ri mqi zmk`h`iq{,
oyquyqiq{, zqdx`eiq{ ixiqpug`ob eizioe{
do rdcio/ Oixiq yoeiqi{u`cmui rgmu ri
kmo ed/
MU 0: PIMQ[ DLE, GDR ED PDY
[U@LL [UMP [D HDKY[IE MOEZM[[@DOMUI4
Ri mqi {u`ll ugi {mci odr m{ rgio ri riqi
pdyob ri ldxi, ri gmui, ri limqo, ri cmni
hq`ioe{/ Dle edi{ou cimo h`o`{gie @c
{u`ll ugi {mci moe fy{u m{ zm{{`domui m{ @ rm{
aihdqi/ @c ml{d iwuqicilp dqbmo`{ie moe
mlrmp{ o kdouqdl/ @ gmxi ixiqpug`ob o cp
qimkg {d ugmu @ oixiq c`{{ m c`oyui/ Ayu
cp {uqiobug kdci{ hqdc mll ugi rdoeiqhyl
pdyob zidzli @ ciiu/ Ugip `o{z`qi ci/
PDY CDXIE UD EYAM@ HQDC
@QMO ;: PIMQ[ MBD GDRGM[ UGI KYLUYQML LMOE[KMZI
KGMOBIE @O UGMU U@CI4
Odu ldob mbd, ;: dq 5: pimq{, ugi ciouml`up
rm{ xiqp e`hhiqiou/ Rdcio e`eou bd `oud
g`bgiq ieykmu`do m{ ugip gme od oiie hdq `u/
B`ql{ o Eyam` odr mqi kdo{umoulp {uyep`ob
moe zy{g`ob ugic{ilxi{ hdqrmqe/ Ug`{ {
m lmoe dh dzzdquyo`u`i{ moe @xi oixiq hilu
m{ ml`xi m{ @ ed `o Eyam`/ B`ql{ giqi {gdyle
bmlldz moe @c xiqp, xiqp zqdye dh dyq
mkg`ixiciou{ ugy{ hmq/
RGMU RDQE[ DH R@[EDCED PDY GMXI HDQ RDCIO
KGM[@OB M EQIMC4
@u{ madyu odu rm{u`ob u`ci i{zik`mllp m{
kg`leqio/ Edou {`u aig`oe kld{ie eddq{>
nodkn moe nodkn you`l ugip mqi dzioie/
Ri {gdyle mll qimkg dyq hyll zduiou`ml o
dyq l`hiu`ci/
RGMU @[ OIWU HDQ PDY4
@c mu cp ai{u rgio {zimn`ob mu ieykmu`doml
`o{u`uyui{ moe ieykmu`ob pdyob b`ql{, {d @
r`ll kiqum`olp kdou`oyi r`ug ugmu/ @ ml{d gmxi
modugiq addn qimep, m ldxi {udqp, {d @ lddn
hdqrmqe ud ugmu ai`ob zyal`{gie {ddo, udd/
IC@QMUI[RDCMO DH
UGI PIMQ
1:=:
@O M[[DK@MU@DO R@UG
1:=:ic`qmui{
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
60/111 FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 92
RGIO PDY RDO UGI
GYCMO@UMQ@MO[ KMUIBDQP,
GDR E@E PDY HIIL4
@ rm{ kdczliuilp umnio mamkn/ @u rm{ ugi
h`q{u u`ci o cp l`hi ugmu @xi mkuymllp aiio
odc`omuie hdq mo mrmqe, moe ugi hmku ugmu
ugi mrmqe rm{ hdq cp rdqn r`ug Gmqcdop
Gdy{i cmei `u xiqp {zik`ml ud cp{ilh, cp
hmc`lp moe dyq gmqe#rdqn`ob, eie`kmuie
uimc/
UILL Y[ MADYU UGI RDQN PDY
ED R@UG GMQCDOP GDY[I
Gmqcdop Gdy{i zqdx`ei{ yoeiqzq`x`libie
kg`leqio o ugi {lyc{ dh Gmqpmom, @oe`m, r`ugam{`k kg`leqio{ q`bgu{, `oklye`ob ieykmu`do,
oyuq`u`do, cie`kmu`do, kldug`ob moe gpb`ioi
hmk`l`u`i{/ @u{ m zlmki rgiqi kg`leqio kmo
iofdp ugi`q kg`legdde r`ugdyu ugi rdqqp dh
ugi gmqe{g`z{ moe qi{zdo{`a`l`u`i{ ugip gmxi
mu gdci/ Ri dzioie fy{u dxiq m pimq mbd
moe odr rdqn r`ug =2: kg`leqio/
GDR R@LL UGI MRMQE AIOIH@U
PDY MOE GMQCDOP GDY[I4
R`oo`ob ugi mrmqe gm{ b`xio y{ m
uqicioedy{ mcdyou dh iwzd{yqi moe
kqie`a`l`up/ Ud ai qikdbo`{ie `o {ykg mzqi{u`b`dy{ cmooiq r`ll gilz y{ ud i{umal`{g
moe bm`o qi{ziku hqdc dyq iw`{u`ob moe
zduiou`ml {yzzdquiq{/ Ri gdzi ugmu ugqdybg
r`oo`ob ri r`ll ai mali ud bioiqmui cdqi
`ouiqi{u moe mrmqioi{{ ugqdybgdyu ugi YMI/
RGMU HYIL[ PDYQ ZM[[@DO HDQ
GILZ@OB DUGIQ[4
@ gmxi mlrmp{ hilu okqie`alp ali{{ie moe
@xi aiio lyknp iodybg ugmu ugi{i ali{{`ob{
gmxi aiio zm{{ie doud cp kg`leqio/ Ayu
`u dxiqrgilc{ ci rgio @ ug`on madyu ugi
zqdalic{ {dci zidzli hmki ixiqp emp, yomaliud zqdx`ei hdq ugi`q hmc`l`i{/ @ qimkgie m
zd`ou rgiqi @ oiieie ud ed rgmuixiq rm{
r`ug`o cp cimo{ moe zdriq ud cmni {dci
li{{ hdquyomui hmc`l`i{ l`xi{ m l`uuli aq`bguiq/
RGMU @[ OIWU HDQ PDY4
@ ouioe ud kdou`oyi kmqqp`ob ugi udqkg hdq
Gmqcdop Gdy{i, gdzihyllp `okqim{`ob ugi
{`vi dh dyq {giluiq moe dzio`ob cdqi kiouqi{/
@eimllp ri rmou ud {ikyqi m hir mkqi{ dh lmoe
moe rdqn udrmqe{ m bdxiqociou bqmou ud
ay`le dyq dro hmk`l`up/ Ri rmou ud ed {d
cykg cdqi moe `ouioe ud niiz umknl`ob ugi
kgmlliobi{ mgime dh y{, doi emp mu m u`ci/
LYKP AQYKIR@OOIQ DH UGI GYCMO@UMQ@MO[ KMUIBDQP MOE
HDYOEIQ DH GMQCDOP GDY[I KG@LEQIO[ KGMQ@UP
GDR @CZDQUMOU @[ @U HDQ Y[ UD
B@XI AMKN UD [DK@IUP4
@u odu dolp aioih`u{ ugd{i rgd oiie dyq
gilz, ayu @ kmo gdoi{ulp {mp ugmu ugi gmzz`i{u
zidzli @ gmxi ixiq ciu mqi ugd{i rgd
eie`kmui m zmqu dh ugi`q u`ci ud gilz`ob
dugiq{/ @ ziq{domllp ail`ixi ugmu ugi cdqi
pdy b`xi, ugi cdqi pdy qiki`xi `o cdqi
rmp{ ugmo doi/
RGMU MEX@KI RDYLE PDY B@XI
PDYQ ZIIQ[4
Ugiqi mqi cmop zidzli rgd kmo {rmp pdyq
kdoh`eioki, ayu oixiq liu mopdoi e`{kdyqmbi
pdy/ Limqo moe ma{dqa hqdc dugiq zidzli{
iwziq`ioki{ moe ugio mzzlp pdyq{ilh ud
pdyq c`{{`do/
RGMU LM[U@OB CICDQP R@LL
PDY UMNI HQDC UGI MRMQE[4
H`q{ulp, @ rdyle l`ni ud {mlyui ugi dugiq
odc`oii{ adug ugi`q ihhdqu{ moe ugi`q
`o`u`mu`xi{/ [ikdoelp, ixiqp c`oyui dh ugi
mrmqe{ ixio`ob r`ll qicm`o iobqm`oie
`o cp cicdqp hdq m l`hiu`ci/ @ ug`on u{
mzzlmyemali ugmu Ic`qmui{ Rdcmo gm{
umnio u yzdo u{ilh ud lmyokg {ykg
m zlmuhdqc dh qikdbo`u`do hdq rdcio
l`x`ob `o ugi YMI/ @ r`ll mlrmp{ kgiq`{g
ugi mrmqe, {d ugmon pdy/
R@OOIQ6
GYCMO@UMQ@MO[
@O M[[DK@MU@DO R@UG
1:=:ic`qmui{
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
61/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
62/111 FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 90
@O M[[DK@MU@DO R@UG
1:=:ic`qmui{[@CM XIER@OOIQ DH UGI MKG@IXIQ[ KMUIBDQP MOE X@KI
KGM@QZIQ[DO DH UGI MZZMQIL BQDYZ
PDY RDO UGI MKG@IXIQ[
MRMQE GDR E@E UGMU HIIL4
@u hilu mcmv`ob rgd edi{ou l`ni r`o`ob- Ayu
`u e`e hiil m a`u zqicmuyqi hdq ci, m{ @ {u`ll gmxi
m ldob l`{u dh ug`ob{ @ rdyle l`ni ud mkg`ixi/
Dyq mca`u`do { ud gmxi =,::: {udqi{ ap 1:=1/
PDYQI X@KI KGM@QZIQ[DO DH
UGI MZZMQIL BQDYZ UILL Y[
M A@U MADYU @U[ G@[UDQP/
Cp gy{amoe moe @ {umquie Mzzmqil `o =008,
m{ m hqmokg`{i qium`l kdczmop/ Udemp ri gmxi
8:: {udqi{, 9: ouiqomu`doml hqmokg`{i{ o
=5 kdyouq`i{/ Dyq nip {uqiobug{ gmxi aiiougi zidzli rgd rdqn r`ug y{ moe hdq ci,
ugi yoeio`mali {yzzdqu hqdc cp hmugiq
moe aqdugiq/
RGMU HYIL[ PDYQ ZM[[@DO MOE
EQ@XI HDQ PDYQ AY[@OI[[4
Gmx`ob rmukgie cp {ilh#cmei hmugiq
`o{z`qie ci ud ed ugi {mci cp{ilh/ Lykn`lp
@ cmqq`ie m cmo rgd ail`ixi{ o gmqe rdqn
moe gm{ m ldu dh zm{{`do ri zy{g imkg
dugiq/ @ rmou cp emybguiq{ ud qiml`{i ugmu
rdcio mqi bqimu cylu`#um{niq{, mali udgmoeli rdqn moe gdci/
PDY UGMONIE PDYQ GY[AMOE
@O PDYQ [ZIIKG/ RGMU QDLI
EDI[ PDYQ GY[AMOE ZLMP4
Gi `{ hdqixiq qic`oe`ob ci gdr @ oiie ud
imqo m l`x`ob- Ayu g`{ {giiq eq`xi { emyou`ob,
{d `o dqeiq ud niiz yz, ugi lim{u @ kmo ed
`{ {gmqi g`{ zm{{`do hdq ay{`oi{{, {d riqi
mkg`ix`ob ugi Mzzmqil eqimc udbiugiq/
GMXI PDY HMKIE MOP DA[UMKLI[
@O PDYQ RDQN L@HI4
Ugi gmqei{u ug`ob ud dxiqkdci `{ zidzli{ziqkizu`do/ Ugiqi `{ m uioeiokp ud
m{{yci ugmu `h pdy kdci hqdc m rimlugp
amknbqdyoe, pdy edou oiie ud rdqn dq
ugmu pdy edou yoeiq{umoe ugi xmlyi dh gmqe
rdqn/ @u rm{ e`hh`kylu ud kdox`oki zidzli
madyu cp {iq`dy{oi{{ moe {`okiq`up mu rdqn/
RGMU MEX@KI ED PDY GMXI HDQ
DUGIQ RDCIO HDQB@OB MGIME
@O UGI AY[@OI[[ MQIOM4
Bd hdq `u- L`hi `{ udd {gdqu odu ud uqp dyu mll
pdyq eqimc{ moe m{z`qmu`do{/ Cdoip kdci{
moe cdoip bdi{, ayu rgmu {gdyle oixiqlimxi pdy { m g`bg {io{i dh {ilh#rdqug moe
qi{ziku/
RGP ED PDY UG@ON @U[
@CZDQUMOU UD GDODYQ
RDCIO @O UGI C@EELI IM[U4
Rdcio mqi zq`cmqp kmqi b`xiq{ moe
oyquyqiq{ `o mop {dk`iup/ Cio dri rdcio
m ldu, ayu uioe ud dxiqlddn ug`{ kdouq`ayu`do
`o ugi`q em`lp bq`oe/ [d qic`oeiq{ l`ni ugi
Ic`qmui{ Rdcmo dh ugi Pimq Mrmqe{ mqi
i{{iou`ml hdq ugd{i rgd oiie ud qiml`{i ugmu
ug`{ {dk`iup rdyle odu ai ugi {mci `h rdcioriqiou mqdyoe/
RGMU R@LL PDY UMNI MRMP
HQDC UGI IXIO@OB4
@ rm{ oiqxdy{, ayu `u mll hilu l`ni m eqimc/ @u
rm{ m bqimu hiil`ob/ Ixiqpdoi `o cp kmuibdqp
ei{iqxie ud r`o/ @u rm{ qimllp qicmqnmali hdq
ci ud gimq zidzli {mp ugmu ugip kdo{`eiq ugi
Ic`qmui{ Rdcmo Mrmqe{ ugi cd{u bioy`oi
`o ugi qib`do/ @ r`ll ml{d qicicaiq Cmq`mc{
{ziikg @ m{z`qi ud l`xi cp l`hi r`ug {ykg
zm{{`do, gmx`ob adyoeli{{ ioiqbp ud h`bgu hdq
ugi q`bgu kmy{i{/ [gi `{ doi dh m n`oe/
R@OOIQ6
MKG@IXIQ[
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
63/111
8: IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
1:=:
@O M[[DK@MU@DO R@UG
ic`qmui{
GDR E@E @U HIIL UD R@O UGI
X@[@DOMQ@I[ MRMQE4
@ uqylp e`e odu iox`{mbi ugi qikdbo`u`do
ugqdybg mop mrmqe, cykg li{{ m X`{`domq`i{
mrmqe/ @u rm{ m {yqzq`{i moe xiqp gycal`ob/
RGMU @CZMKU R@LL UGI MRMQE
GMXI DO PDYQ MCA@U@DO[4
@u gm{ qic`oeie ci ugmu r`ug ugi ma`l`up
ud `czmku dq iobmbi zidzli, kdci{ ugi
qi{zdo{`a`l`up ud mkg`ixi ugi cd{u pdy kmo
do aigmlh dh mll/ @u ml{d qic`oeie ci @ oiie
ud {udz zyuu`ob dhh, moe {umqu moodyok`ob,
rgmu { oiwu-
GDR E@E PDY [YKKIIE @O
[YKG M ZG[P@KML MOE CIOUML
IWZIE@U@DO4
Ugi nodrliebi ugmu `h @ e`eou {ykkiie eqdxi
ci, m{ @ noir u rdyle ai {dciug`ob o
cp dro gime, hdq ci ud eiml r`ug/ Ayu h @
{ykkiieie, `u rdyle ai m oir kdouiwu hdq ci
ud {gmqi r`ug cmop rgd edou gmxi ud umni
q`{n{ o dqeiq ud hylh`l ugi`q eqimc{/
RGMU @[ PDYQ MEX@KI HDQ
RDCIO KGM[@OB M EQIMC4
Dhuio rdcio mqi udle ugip fybbli udd cykgayu, `h ri mqi gdoi{u r`ug dyq{ilxi{, ri
nodr rgmu ri mqi kmzmali dh, ugiqihdqi dolp
ri kmo uqylp zy{g dyq{ilxi{ ud {ykkiie/
RGMU E@E PDY LIMQO HQDC
PDYQ KGMLLIOBI4
@u rm{ m l`hi iwziq`ioki ugmu cmei ci qiml`{i
od doi kmo {ykkiie m{ m ldoi mbiou/ Ayu
l`nir`{i, ixio ugi ai{u {yzzdqu oiurdqn
kmoodu kmqqp pdy ud pdyq ei{u`omu`do `h pdy
edou gmxi ugi q`bgu qi{dlxi ud aib`o r`ug/
Od doi kmo b`xi pdy r`ob{, pdy gmxi ud bqdr
ugic pdyq{ilh ayu od doi kmo umni ugicmrmp, i`ugiq/
GDR @CZDQUMOU @[ @U HDQ PDY
UD AQIMN EDRO AMQQ@IQ[4
@u { okqie`alp czdqumou, ayu {dci dh ugi
cd{u kdczill`ob ci{{mbi{ @ qiki`xie mhuiq
{gmq`ob cp fdyqoip riqi mkuymllp hqdc cio
rgd umlnie madyu gdr ugip gdzie ugi zlmki
dh rdcio o ugi`q {dk`iup c`bgu ixdlxi/
Ugi{i ci{{mbi{ riqi dhuio cdqi mca`u`dy{
ugmo ugd{i hqdc rdcio/
GDR ED PDY [II UGI QDLI
DH RDCIO @O UGI QIB@DO
ILGMC ML#]M[@C@R@OOIQ DH UGI X@[@DOMQ@I[ KMUIBDQP MOE UGI
H@Q[U IC@QMU@ HICMLI UD QIMKG UGI ODQUG ZDLI
KGMOB@OB @O UGI HYUYQI4
@ ug`on ugi nip ud yoldkn`ob m zdriqhyl{dyqki dh eixildzciou moe bqdrug {
ugqdybg rdcio, adug o ugi`q uqme`u`doml
moe ixdlx`ob qdli{/ Rdcio kdo{umoulp
`ohlyioki moe {gmzi ugi oiwu bioiqmu`do/
Kiliaqmu`ob {g`hu{ o qdli{ m{ moe rgio ugip
mq`{i, ugqdybg ixiqemp qdli{ moe doi#dhh
mkg`ixiciou{, mqi `czdqumou qic`oeiq{ ugmu
ri kmo mll mkg`ixi qi{ylu{/
RGMU @[ OIWU HDQ PDY4
@ mc kyqqioulp xiqp hdky{ie do limqo`ob
hqdc cp iwziq`ioki u { xiqp
`ouqd{ziku`xi zgm{i/ Mhuiq l`hi#kgmob`obixiou{, doi kmo hlykuymui o doi dh urd
xiqp e`hhiqiou e`qiku`do{ moe @ rmou ud
cmni {yqi @ kdou`oyi edro ugi zmug ugmu
`{ q`bgu hdq ci/
RGMU R@LL PDY UMNI MRMP
HQDC UGI MRMQE[4
@ rm{ {d `czqi{{ie ap ugi r`ooiq Cmq`mc
Aigomc/ Rgmu {gi gm{ {ya{`{uie ugqdybg
qic`oeie ci gdr lyknp ri mll mqi udemp,
moe rgmu lywyq`i{ ri mll gmxi `o dyq l`xi{/
R@OOIQ6
X@[@DOMQ@I[
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
64/111
ugiadep{gdz/kdc
OIR[ZIK@ML#IE@U@DO CMNI#YZOdr Mxm`lmali mu mll Ugi Adep [gdz [udqi{ Mkqd{{ ugi Y/M/I
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
65/111
81 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
1:=:
@O M[[DK@MU@DO R@UG
ic`qmui{
KDOBQMUYLMU@DO[ HDQR@OO@OB UGI MEKA MCA@U@DOMRMQE-Ugmon pdy- @ rm{ ma{dlyuilp m{udyoeie,
dxiqrgilcie moe ilmuie/ Mll dh ugi rdcio
{gdqul`{uie gme {ykg hmoum{u`k moe o{z`q`ob
mca`u`do{, {d `u{ m gybi gdodyq ud gmxi rdo
mbm`o{u kdcziu`u`do l`ni ugmu/
UILL Y[ M L@UULI MADYU NODRGDR L@HI KDMKG@OB@u{ m zqdhi{{`doml l`hi kdmkg`ob, {zdqu{
z{pkgdldbp moe ay{`oi{{ kdmkg`ob kdczmop
IC@LP KGIPOIR@OOIQ DH UGI MEKA MCA@U@DO MRMQE MOE
HDYOEIQ DH NODR GDR L@HI KDMKG@OB
r`ug ugi dafiku`xi ud rdqn r`ug `oe`x`eyml{
`o ugi YMI ud gilz ugic qiml`{i ugi`q
zduiou`ml moe eqimc{/ Dhhiq`ob z{pkgdldb`kml
{yzzdqu {iic{ l`ni {ykg m am{`k dhhiq`ob,
ayu @ nodr ugi zd{`u`xi ihhiku u kmo gmxi do
zidzli/
PDY BMXI YZ PDYQ HYLL#U@CIFDA UD HDKY[ DO NODRGDR L@HI RGIQI EDI[ PDYQKDCC@UCIOU KDCI HQDC4@e aiio o ugi Cmqniu`ob oey{uqp hdq =:
pimq{, ayu u rm{ od ldobiq hylh`ll`ob ci/
@ noir @ gme ud ed `u/ Nodr Gdr L`hi `{ cp
zm{{`do moe mlugdybg `u `{ doi dh ugi a`bbi{u
kmqiiq limz{ @xi ixiq cmei, ug`{ `{ rgmu @
rmou ud {zioe cp u`ci ed`ob/
PDY RDO M Y[%=:,:::AY[@OI[[ BQMOU HQDC MEKA,M[ RILL M[ M AY[@OI[[ KDYQ[IHQDC @O[IME GDR R@LL UG@[AIOIH@U PDY4H`q{ulp, @e l`ni ud y{i ugi cdoip ud eixildz
cp ria{`ui {d `u{ cdqi hyoku`doml moe
y{mali hdq kl`iou{/ Ugi bqmou r`ll ml{d gilz
udrmqe{ cp cmqniu`ob zlmo moe {yzzdqu cp
mexiqu`{`ob {uqmuibp/ @ kmou rm`u ud {umqu ugi
@O[IME kdyq{i/ @c m gybi hmo dh limqo`ob
moe ugi Nip Cmombiciou Kgmlliobi kdyq{i
r`ll qimllp aioih`u cp ma`l`up ud qyo cp
kdczmop {ykki{{hyllp/
RGMU EDI[ @U CIMO UD PDY UDGMXI UGI [YZZDQU DH IC@QMUI[RDCMOMOE MEKA4Nodr`ob ugmu {dcidoi amkn{ cp x`{`do gm{
b`xio ci ugi iwuqm kdoh`eioki add{u @ qimllp
oiieie ud niiz ci hdky{ie moe gime`ob
`o ugi q`bgu e`qiku`do/ @c odr zy{g`ob ud
cmni Nodr Gdr L`hi m {ykki{{ hdq mll dh y{/
RGMU EDI[ UGI KDOKIZU DHMCA@U@DO CIMO UD PDY DOM ZIQ[DOML LIXIL4Mca`u`do { madyu gmqe#rdqn, {ilh#ail`ih,
iougy{`m{c moe ziq{ixiqmoki/ @ ed m ldudh rdqn r`ug cp kl`iou{ `o gilz`ob ugic
{iu bdml{ moe `u{ x`uml ugmu ri mll m{z`qi
ud mkg`ixi ugic/ Bqdrug { m omuyqml rmp
dh l`hi, ayu ri mll oiie ud niiz cdx`ob,
mkg`ix`ob moe zqdbqi{{`ob/
RGMU RDYLE PDY [MP UDRDCIO RGD GMXI M [UQDOBMCA@U@DO L@NI PDYQ[ILH4Oixiq, ixiq {udz eqimc`ob/ Qiml`{`ob pdyq
mca`u`do dq bdml{ { oixiq bd`ob ud ai im{p
pdy oiie ud {ump hdky{ie, ixio rgio ugi
ioe {iic{ gmqe ud qimkg/ Niiz bd`ob/
RGMU @[ OIWU HDQ PDYADUG ZQDHI[[@DOMLLP MOEZIQ[DOMLLP4Zqdhi{{`domllp, @ rmou ud niiz qm`{`ob Nodr
Gdr L`hi{ zqdh`li moe ay`le yz m {dl`e kl`iou
emumam{i/ Lm{u pimq rm{ madyu {iuu`ob u yz,
@ rdyle l`ni ud cmni 1:== ugi pimq rgiqi
@ cmni ugi ay{`oi{{ rdqn moe qimkg m{ cmop
zidzli moe kl`iou{ m{ zd{{`ali/ Ziq{domllp,
@ rmou ud kdou`oyi limqo`ob moe eixildz`ob
cp ay{`oi{{ moe iouqizqioiyq`ml {n`ll{/ @xi
gme m xiqp ay{p =1 cdoug{, {d @e ml{d l`ni
ud {umqu iofdp`ob rgmu @ gmxi mkg`ixie-
R@OOIQ6
MEKA
MRMQE
1:=:
@O M[[DK@MU@DO R@UG
ic`qmui{
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
66/111
[
RMQDX[N@1:=:
RRR/[RMQDX[N@/KDC
UIL 6 7:: 5:9=UIL 6 7:: 5:9=
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
67/111
RDQN@OBRDOEIQ[
Z G D U D B Q M Z G P A I O F M C @ O N M Y H C M O O
[ U P L I E @ Q I K U D Q [ M Q M G F D M O Q D [ [
G M @ Q M O E C M N I # Y Z K M Q D L P O B M L L P I Q
C D E I L M L I W A M U A M Q I H M K I
Fmkniu ap Cmqo` mu Gmqxip O`kgdl{Ailu Cd{kg`odgdi{ Kgq`{u`mo Ldyadyu`o
Amb Kgq`{u`mo E`dqGmu {upl`{u{ dro
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
68/111
FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 89
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
69/11188 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
Fmkniu AyqaiqqpAldy{i ;/= Zg`ll`z L`c muGmqxip O`kgdl{Imqq`ob{ moe amobli{ Mliw`{A`uumq mu Adyu`}yi =Ailu Ldy`{ Xy`uudo[gdi{ moe amb Kgq`{u`mo E`dq
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
70/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
71/11187 IC@QMUI[ RDCMO [IZUICAIQ 1:=:
Eqi{{ [pczgdopAmb Kgq`{u`mo E`dq[gdi{ Kgq`{u`mo Ldyadyu`o
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
72/111
Kmzi Ic`l`d Zykk`[n`qu ap Fm{c`oi E` C`ldmu Adyu`}yi =
Addu{ Kgq`{u`mo E`dqAqmkiliu Cmqk Aiqo{ui`o
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
73/1112: IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
C`o` kmzi Ldy`{ Xy`uudoRg`ui udz yoeiqoimug [zlm{g
Zmou{ Ldy`{ Xy`uudoGmlh addu Kgq`{u`mo Ldyadyu`
Bldxi{ Ldy`{ Xy`uudo
Hm{g`do M{{`{umou Fi{{`km Qmcdgdiad[gdu do ldkmu`do mu Ayqf Ngml`hm, Eyam`
rrr/ayqfngml`hm/mi
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
74/111
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
75/11121 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
@C
MBI[MYBY[U
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
76/111 FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 2; FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 2;
KDCHDQUVDOI
gio ugi uicziqmuyqi eqdz{, `u{ odu dolp ugi dzm}yi{ ugmu
oiie ud kdci dyu dh ugi kld{iu, pdyq aimyup zqdeyku{
{gdyle ml{d dhhiq {dci kdchdqu ud ugi {n`o, udd/ [n`o kmo
ld{i yz ud 19 ziq kiou cdqi cd`{uyqi `o ugi kdle, rg`li gm`q
kmo umni do m hq`vv`oi{{ y{ymllp qi{iqxie hdq Ugi [`cz{do{
[`ei{gdr Ada/ Ayu mqcie r`ug ugi q`bgu zqdeyku{ moe r`ug
ugi i{{iou`ml odyq`{g`ob nodrliebi, pdyll oixiq ai m a`b
{umu`k#p hlmni mbm`o/
R
RQ@UUIO AP [MQMG FDMO QD[[
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
77/111
25 IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
[N@O [YZZDQUM {iqyc `{ m bdde {umqu`ob zd`ou rgio `u kdci{ ud {n`okmqi
ug`on dh `u m{ pdyq `o{yqmoki zlmo/ Lddn hdq zqdeyku{
ugmu gmxi gpmlyqdo`k mk`e `o ugic aikmy{i `u gdle{ `o
mu lim{u 9: u`ci{ cdqi rmuiq, moe niiz{ {n`o zlyczie
moe gpeqmuie/ Niq{u`o Hldq`mo{ Kdqqiku`ob Gpmlyqdo`k
[iqyc `{ ugi ai{u n`oe dh odo#bqim{p gpeqmu`do/ Mzzlp
e`qikulp doud klimo{ie {n`o, yoeiq pdyq cd`{uyq`{iq udio{yqi pdy edou biu mop c`eemp kqizip#ihhiku/ Pdyq
cd`{uyq`{iq {gdyle ml{d ai mczie yz/ Umni `oud mkkdyou
ugi `obqie`iou{ ug`ob{ l`ni Blpkiq`oi eqmr `o cd`{uyqi
r`ugdyu ai`ob udd kldbbp do kdca`omu`do {n`o upzi{, moe
kmo ai hdyoe `o Bmqo`iq Oyuq`u`do`{u [n`o Qioir Em`lp
Qibioiqmu`ob Cd`{uyqi Kqimc/
Kiqmc`ei{ o Il`vmaiug Mqeio{ Kiqmc`ei Bdle Yluqm
Qi{udqmu`xi Kmz{yli{ @ouio{`xi Uqimuciou, gdle doud
cd`{uyqi `o ugi {n`o moe kqimui m amqq`iq ud niiz mll ugi
qyaa`{g moe zdllyu`do dyu/ Moe edou ug`on pdy {gdyle
{n`z ugi [ZH i`ugiq ug`{ `{ m u`ci rgio pdy kmo ed {dci
{iq`dy{ emcmbi/ Hdq r`ouiq zqduiku`do, pdy kmoodu aimu
Adaa` Aqdro{ [ZH 19 Cd`{uyq`v`ob Amlc/Eq Li{l`i Amycmoo, CE, {n`okmqi iwziqu hqdc ugi
Amycmoo Kd{ciu`k moe Qi{imqkg @o{u`uyui o C`mc`,
qikdccioe{, mzzlp`ob cd`{uyq`{iq{ ud ugi {n`o r`ug`o
ugqii c`oyui{ dh biuu`ob dyu dh ugi {gdriq dq amug/ Ed`ob
ug`{ gilz{ uqmz ugi rmuiq `o ugi yzziq lmpiq{ dh ugi {n`o moe
eikqim{i eqpoi{{ moe ukg`ob/
Cm{}yi{ mqi m aq`ll`mou rimzdo hdqbiu mopug`ob r`ug
klmp, pdy oiie ugi doi{ ugmu yz ugi cd`{uyqi kdouiou l`ni
I{ui Lmyeiq{ Uq`zli Kqimc [n`o Qigpeqmudq> u dolp umni{
=: c`oyui{ moe b`xi{ `o{umou qil`ih ud r`oe#{rizu kgiin{/
RI NODR UGMU UGI KGIQQP#HLMXDYQIEL@Z AMLC UM[UI[ BQIMU, AYU UGD[I PYCCPHLMXDYQ[ KMO AI MO @QQ@UMOU HDQ PDYQL@Z[/ NIIZ @U ZYQI MOE Y[I [DCIUG@OB
L@NI [@[LIP OYUQ@U@XI L@Z AMLC DQ KGMOIL[GPEQMCMW . MKU@XI OYUQ@U@DO L@Z KMQI
RMUKG PDYQ CDYUGL`z{ kmo ml{d aikdci kgmzzie xiqp im{`lp, i{zik`mllp rgio pdyxi
uqmxillie ud kdleiq kl`ci{ do m ldob gmyl hl`bgu/ L`z amlc `{ qimllp
ugi ylu`cmui kyqi> mopug`ob r`ug {gim ayuuiq, gpmlyqdo`k mk`e moe
eiciug`kdoi mqi mll bqimu `obqie`iou{ moe dhhiq m zqduiku`xi amqq`iq
moe qiciep hdq h`{{yqi{/ Ml{d ai mrmqi madyu ugi dugiq mbbqmxmudq{
dh ugi cdyug pdyq uddugzm{ui moe cdyugrm{g kmo cmni eqp {n`o
mqdyoe pdyq cdyug rdq{i> {d dzu hdq mlkdgdl moe {de`yc lmyqipl{ylzgmui#hqii zqdeyku{/ Moe rgio `u kdci{ ud {ixiqi kgmzz`ob,
ri nodr ugmu ugi kgiqqp#hlmxdyqie l`z amlc um{ui{ bqimu, ayu ugd{i
pyccp hlmxdyq{ kmo ai modugiq `qq`umou/ Niiz `u zyqi moe y{i
{dciug`ob l`ni [`{lip Oyuq`u`xi l`z Amlc dq Kgmoil{ Gpeqmcmw .
Mku`xi Oyuq`u`do L`z Kmqi/
GM@Q GILZNip rdqe{ hdq r`ouiq gm`q mqi cd`{uyqi moe zqduiku`do, {mp{
Aq`u`{g gm`qkmqi byqy Zg`l`z N`ob{lip/ Pdyq gm`q ma{dqa{ cd`{uyqi
hqdc ugi m`q, moe m{ kdle r`ouiq m`q kdoum`o{ cykg li{{ cd`{uyqi
ugmo rmqc m`q, pdyq gm`q uioe{ ud eqp dyu cmn`ob `u hq`vvp moe cdqi
xyloiqmali ud emcmbi/ Pdyq eigpeqmuie gm`q `{ ug`q{up, {d `u oiie{ ud
ai qi#cd`{uyq`{ie moe zqduikuie/ N`ob{lip edi{ ml{d qikdccioe mgyc`e`h`iq o eq`iq kdoe`u`do{ moe ml{d rm{g`ob moe kdoe`u`do`ob
ixiqpemp {r`ukg`ob ud q`kgiq hdqcylm{/
Hdq hyqugiq gm`qkmqi, ri ml{d ldxi O`xim{ qmobi dh gm`q cm{n{
ugip gmxi mll gm`q upzi{ kdxiqie, moe `o m zdll mu ugi IRdhh`ki `u kmci
dyu uqycz{ m{ m aq`ll`mou ayebiu ayp/ @h pdy ed hiil l`ni {zlm{g`ob
dyu do {dciug`ob {yczuydy{, ugio odug`ob { im{`iq ugmo Hqeq`k
Hinnm`{ Dxiqo`bgu Qizm`q Cm{n> {`czlp {cddug `u doud eqp gm`q
aihdqi aieu`ci moe limxi `u ud rdqn `u{ cd`{uyq`{`ob cmb`k rg`li pdy
{liiz r`ugdyu mop bqim{p qi{`eyi lihu do pdyq Ibpzu`mo kduudo l`oio
z`lldr{ i`ugiq/
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
78/111
FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 29
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
79/111M IC@QMUI[ RDCMO FMOYMQP 1:==
H I X I Q Z @ U K G
-
8/8/2019 Emirates Woman | January 2011
80/111
FMOYMQP 1:== IC@QMUI[ RDCMO 22
RQ@UUIO AP ILLI U@CC[
RG@KG HQMBQMOKI
ODUI[ ED PDY
ZMQU@KYLMQLP
L@NI4
Gdoip{yknli
oikumq, m{ u{ xiqp
{io{yml, {d ri meeie `o
odui{ dh ug`{, udd/
UGI HQMBQMOKI
ADUULI @[ MLCD[U[YLUQP @O [GMZI/ UILL Y[ MADYU
UGI EI[@BO
@ ldxi mou`}yi aduuli{/ Cp cdugiq kdllikuie
ugic moe @ qicicaiq bqdr`ob yz zlmp`ob
r`ug giq hqmbqmoki{/ [d @ qimllp rmouie
ud cmni {yqi ugmu @ gme m l`uuli udykg dh
ugd{i aimyu`hyl ziqhyci aduuli{, rg`li ml{d
mkg`ix`ob {dciug`ob xiqp cdeiqo/ Ri ml{d
rmouie ud cmni {yqi ugi aduuli gme ugi
`lly{`do dh m hlmci, {d `u {umqu{ dyu qie moe
qme`mui{ ud bdle, cp urd hmxdyq`ui kdldyq{/
@ mc qimllp gmzzp r`ug ugi h`oml qi{ylu moe
@ ug`on `u r`ll ai {dciug`ob ugmu @ r`ll ai
zqdye dh 1: pimq{ hqdc odr/
Ugi Kmukg ugi Hixiq Gimu kmczm`bo
PDYXI AIIO UGI HMKI DH M OYCAIQ
DH HQMBQMOKI[ UGQDYBGDYU PDYQ
KMQIIQ, GDR EDI[ @U HIIL UD H@OMLLP
GMXI PDYQ DRO4
@u cmni{ ci hiil xiqp zqdye/ @ limqoie {d
cykg hqdc ai`ob ugi hmki dh dugiq hqmbqmoki{
ugmu @ hiil zqizmqie ud gmxi cp dro/ Hdq
ci `u rm{ou madyu eimel`oi{, @ e`eou kmqi `h
`u gme ud kdci dyu do m kiqum`o emp dq `h `u
rdyle umni ci h`xi pimq{> ug`{ rm{ cp h`q{u,
moe @ qimllp rmouie `u ud qizqi{iou ci moe
ixiqpug`ob ugmu @ ldxi/ Ixiqpug`ob hqdc ugi
{kiou, ud eium`l{ dh ugi hdou y{ie, ud ugi kdld