e:mail: [email protected] of guadalupe · welcome we are happy to welcome you to our...

8
WELCOME We are happy to welcome you to our Cathedral. To register with our parish, please stop by the office. BIENVENIDOS Estamos felices de darle la bienvenida a la Catedral. Para registrarse favor de pasar a la oficina. ur Lady Cathedral of of Guadalupe 3231 N 14th PO Box 670 Dodge City, KS 67801 Phone: 620.225.4802 or 620.227.3442 Fax: 620.338.8268 E:mail: [email protected] April 1, 2018 Easter Sunday - Domingo de Pascua ENGLISH MASSES Saturday 5:00pm Sunday 9:00am Weekday Masses are listed on page two. MISAS EN ESPAÑOL Sábado 7:00pm Domingo 12:00pm Misas diarias están en la página dos. CONFESSIONS Tuesday 5:00pm - 6:30pm Saturday 11:00am - 12:00pm 3:30pm - 4:30pm CONFESIONES Martes 5:00pm - 6:30pm Sábado 11:00am -12:00pm 3:30pm - 4:30pm Sacred Heart Cathedral School 905 Central Avenue Phone 620.227.6532 Check out our Website at dodgecitycathedral.com or on www.Facebook.com/ DodgeCityCathedral Deadline for next Bulletin: Monday at noon. WELCOME NEW MEMBERS The Cathedral of Our Lady of Guadalupe joyfully welcomed 25 new members at the Easter Vigil: Amanda Guthrie, Carlie Rouse, Brandy Aguilar, Maria Ponce, Alondra Adame, Jesus Adame, Jhonny Chitic, Angel Garcia, Daniel Garcia, Maritza Garcia, Ansony Herrera, Fernando Laurean, Irvin Macias, Fabian Ortiz, Victor Rivas, David Rivero, Carolina Rodriguez, Luis Rodriguez, Angel Santivañez, Cristian Torres, and Luis Torres were received through the waters of baptism. Matthew Brackey and Elizabeth Mejia were received through a Profession of Faith. Those receiving Confirmation and or First Communion and thus completing their Sacraments of Christian Initiation were Araceli Calderon, Yolanda Cruz, Susan Torres & Mateo Velasquez Gomez. We are thankful for these newly initiated members who bring new life to our community and for those who have completed their Sacraments of Christian Initiation. BIENVENIDOS LOS NUEVOS MIEMBROS La Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe recibió con alegría a 25 nuevos miembros en la Vigilia Pascual: Amanda Guthrie, Carlie Rouse, Brandy Aguilar, Maria Ponce, Alondra Adame, Jesus Adame, Jhonny Chitic, Angel Garcia, Daniel Garcia, Maritza Garcia, Ansony Herrera, Fernando Laurean, Irvin Macias, Fabian Ortiz, Victor Rivas, David Rivero, Carolina Rodriguez, Luis Rodriguez, Angel Santivañez Cristian Torres, and Luis Torres fueron recibidos a través de las aguas del bautismo. Matthew Brackey and Elizabeth Mejia fueron recibidos por medio de Profesión de Fe. Los que recibieron la Confirmación y la Primera Comunión y de esta forma completaron sus Sacramentos de Iniciación Cristiana fueron: Araceli Calderon, Yolanda Cruz, Susan Torres & Mateo Velasquez Gomez.

Upload: others

Post on 18-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: E:mail: info@dodgecitycathedral.com of Guadalupe · WELCOME We are happy to welcome you to our Cathedral. To register with our parish, please stop by the office. BIENVENIDOS Estamos

WELCOME We are happy to welcome you to our Cathedral.

To register with our parish, please stop by the office.

BIENVENIDOS Estamos felices de darle la bienvenida a la

Catedral. Para registrarse favor de pasar a la oficina.

ur Lady Cathedral of

of Guadalupe

3231 N 14th PO Box 670

Dodge City, KS 67801 Phone: 620.225.4802 or 620.227.3442

Fax: 620.338.8268 E:mail: [email protected]

April 1, 2018 Easter Sunday - Domingo de Pascua

ENGLISH MASSES Saturday 5:00pm Sunday 9:00am Weekday Masses are listed on page two. MISAS EN ESPAÑOL Sábado 7:00pm Domingo 12:00pm Misas diarias están en la página dos. CONFESSIONS Tuesday 5:00pm - 6:30pm Saturday 11:00am - 12:00pm 3:30pm - 4:30pm CONFESIONES Martes 5:00pm - 6:30pm Sábado 11:00am -12:00pm

3:30pm - 4:30pm

Sacred Heart Cathedral School

905 Central Avenue

Phone 620.227.6532

Check out our Website at dodgecitycathedral.com or on

www.Facebook.com/DodgeCityCathedral

Deadline for next Bulletin:

Monday at noon.

WELCOME NEW MEMBERS

The Cathedral of Our Lady of Guadalupe joyfully welcomed 25 new members at the

Easter Vigil: Amanda Guthrie, Carlie Rouse, Brandy Aguilar, Maria Ponce, Alondra

Adame, Jesus Adame, Jhonny Chitic, Angel Garcia, Daniel Garcia, Maritza Garcia,

Ansony Herrera, Fernando Laurean, Irvin Macias, Fabian Ortiz, Victor Rivas, David

Rivero, Carolina Rodriguez, Luis Rodriguez, Angel Santivañez, Cristian Torres, and Luis

Torres were received through the waters of baptism. Matthew Brackey and Elizabeth

Mejia were received through a Profession of Faith. Those receiving Confirmation and

or First Communion and thus completing their Sacraments of Christian Initiation

were Araceli Calderon, Yolanda Cruz, Susan Torres & Mateo Velasquez Gomez. We are

thankful for these newly initiated members who bring new life to our community

and for those who have completed their Sacraments of Christian Initiation.

BIENVENIDOS LOS NUEVOS MIEMBROS

La Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe recibió con alegría a 25 nuevos

miembros en la Vigilia Pascual: Amanda Guthrie, Carlie Rouse, Brandy Aguilar, Maria

Ponce, Alondra Adame, Jesus Adame, Jhonny Chitic, Angel Garcia, Daniel Garcia,

Maritza Garcia, Ansony Herrera, Fernando Laurean, Irvin Macias, Fabian Ortiz, Victor

Rivas, David Rivero, Carolina Rodriguez, Luis Rodriguez, Angel Santivañez Cristian

Torres, and Luis Torres fueron recibidos a través de las aguas del bautismo. Matthew

Brackey and Elizabeth Mejia fueron recibidos por medio de Profesión de Fe. Los que

recibieron la Confirmación y la Primera Comunión y de esta forma completaron sus

Sacramentos de Iniciación Cristiana fueron: Araceli Calderon, Yolanda Cruz, Susan

Torres & Mateo Velasquez Gomez.

Page 2: E:mail: info@dodgecitycathedral.com of Guadalupe · WELCOME We are happy to welcome you to our Cathedral. To register with our parish, please stop by the office. BIENVENIDOS Estamos

1 Easter Sunday/Domingo de Pascua

7:30am Rosary

9:30am Rosary

11:30am Rosario

1:30pm Kermes/Parish Carnival (HFSC)

2 Monday/Lunes

Office Closed/Oficina Cerrada

6:00pm Escuelita Arcoíris (COLG)

7:00pm Hora Santa Arcoíris (Adoration Chapel)

3 Tuesday/Martes

9:30am-1:30pm Office Closed for

Morning Prayer & Staff Meeting

Oficina Cerrada para

Oración y Junta de Personal

6:00pm La Preciosa Sangre (Capilla de Misa Diaria)

4 Wednesday/Miércoles

8:40am Rosary

9:30am After Mass Gathering (St. Augustine)

10:00am Bible Study (St. Augustine)

7:00pm Soldados de Cristo (Capilla de Misa Diaria)

BISHOP OF DODGE CITY

Most Rev. John B. Brungardt

PASTOR

Rev. Wesley Schawe x215

PAROCHIAL VICAR

Rev. Aneesh Parappanattu x213

ADMINISTRATION & STEWARDSHIP

Jodi Lix x204

FINANCIAL MANAGER

Larry Ackerman x210

OUTREACH MINISTRY

Sr. Rose Mary Stein, OP x212

PASTORAL MINISTRY

HISPANIC PASTORAL MINISTRY, 371-7128

Sr. Yolanda Maria Figueroa, CFP Sr. María Antonia Cruz, CFP Sr. Gregoria Bueno, CFP

RELIGIOUS EDUCATION

Norma Álvarez (DRE) x208 Anne Shaughnessy (GIFT/Little Lambs)

YOUTH MINISTRY

David McHugh x211

PARISH SECRETARY

Patty Rentería x201

RECEPTIONIST

Estela Valverde x200

HOLY FAMILY SOCIAL CENTER

COORDINATOR

Gloria Calderon x225

MAINTENANCE

Luke Cruz

R.C.I.A.

Coleen Stein, 227-1538 Sr. María Antonia Cruz, CFP, 371-7128 (Español)

PASTORAL COUNCIL

FINANCE COUNCIL

Mark Roth, Chair

KNIGHTS OF COLUMBUS

Joe Gleason, Grand Knight Dave Littler, Faithful Navigator

ALTAR SOCIETY

Linda Klaus, Chair

DAUGHTERS OF ISABELLA

Becky Gleason, Regent

NATURAL FAMILY PLANNING

Heidy Ramírez (Español) (620) 339-0724

SACRED HEART SCHOOL

Lynee Habiger, Principal

SCHOOL SECRETARIES Diana Ramirez

Marsha Smithhisler

SCHOOL COUNCIL

Roy McGregor, Chair

PRAYER REQUESTS

Jeani Perkins, 339-0872

SACRED HEART SCHOOL ENDOWMENT

Jeremy Rabe

The Week Ahead / La Semana Próxima

PARISH STAFF & LEADERSHIP

PERSONAL Y LIDERAZGO PARROQUIAL

Date Time Place Celebrant Intention

2 Monday 5:30pm COLG Aneesh Bob Pfannenstiel

3 Tuesday 7:00am COLG Aneesh Special Granddaughter

8:10am SHC Schawe Maynard Brown

9:30am Manor of the Plains Forkuoh Doug Ring

4 Wednesday4 Wednesday4 Wednesday 7:00am COLG Schawe Mel Peintner

9:00am COLG Aneesh Paul Witsken & the Witsken Family

5 Thursday 7:00am COLG Aneesh Lois Gleason

8:10am SHC Schawe Jerry Downey

6 Friday 7:00am COLG Schawe Melvin Droste

Spanish/Español 6:00pm COLG Sagrado Corazon de Jesus

7 Saturday 5:00pm COLG Aneesh Raymond Martinez

Spanish/Español 7:00pm COLG Schawe People of the Parish

8 Sunday 9:00am COLG Aneesh George Harshberger

Spanish/Español 12:00pm COLG Schawe Mariano Vargas Vasquez

8:10am SHC Aneesh Henry George

3:30pm Trinity Manor Forkuoh Pete Gomez

5 Thursday/Jueves

12:00pm Namaste (Fr. Padilla)

1:30pm Spirited Ladies (Fr. Padilla)

5:00pm Ensayo de Monaguillos (COLG)

6:00pm Hora Apostólica (Capilla Diaria)

6:30pm Adoración al Santísimo (Sagrado Corazón)

6:30pm RCIA (St. Augustine)

6 Friday/Viernes

5:15pm Divine Mercy Chaplet (Daily Chapel)

6:00pm Grupo Arco Iris (HFSC)

6:30pm Thirsting for Theology (Heimerman Home)

7 Saturday/Sábado

“Love Gives Life” Prolife Conference

Conferencia Pro Vida

4:30pm Rosary

6:30pm Rosario

8 Sunday/Domingo

8:30am Rosary

10:00am Little Lambs (HFSC)

10:00am RICA (San Agustin)

11:30am Rosario

1:30pm Platicas Pre-Matrimoniales (San Agustin)

Fort Dodge Mass Fort Dodge Mass

April 6 & 20 April 6 & 20 at 9:00amat 9:00am

2

Page 3: E:mail: info@dodgecitycathedral.com of Guadalupe · WELCOME We are happy to welcome you to our Cathedral. To register with our parish, please stop by the office. BIENVENIDOS Estamos

April 2, 2018 April 3, 2018 NO SCHOOL Spring Sports Pictures

April 5, 2018 4:00pm Track @ SWH

Sacred Heart Cathedral School is

now taking applications for the

following positions for the

2018-2019 school year:

• Lower Elementary Teacher

• 6-8 grade Theology teacher/campus minister

!

SACRED HEART

SCHOOL NEWS

3

Readings / Lecturas

Monday, April 2: Acts 2:14, 22-33; Psalms 16:1-2, 5, 7-8, 9-10, 11 [1]; Matthew 28:8-15

Tuesday, April 3: Acts 2:36-41; Psalms 33:4-5, 18-19, 20, 22 [5b]; John 20:11-18

Wednesday, April 4: Acts 3:1-10; Psalms 105:1-2, 3-4, 6-7, 8-9 [3b]; Luke 24:13-35

Thursday, April 5: Acts 3:11-26; Psalms 8:2, 5, 6-7, 8-9

[2ab]; Luke 24:35-48

Friday, April 6: Acts 4:1-12; Psalms 118:1-2, 4, 22-24, 25-27 [22]; John 21:1-14

Saturday, April 7: Acts 4:13-21; Psalms 118:1, 14-15, 16-18, 19-21 [21a]; Mark 16:9-15

Sunday, April 8: Acts 4:32-35; Psalms 118:2-4, 13-15, 22-24 [1]; 1 John 5:1-6; John 20:19-31

School office hours

7:30am-4:00pm

!!!

April 2 Monday/Lunes

NO Clases para Primera Comunión

NO First Communion Classes

April 3 Tuesday/Martes

6:00pm RCIA for Children

6:00pm RICA para Niños

April 4 Wednesday/Miércoles

7:00pm Confirmation Classes

7:00pm Clases de Confirmación

AmazonSmile is a website operated by Amazon with the same products, prices, and shopping features as Amazon.com. The difference is that when you shop on AmazonSmile, the AmazonSmile Foundation will donate 0.5% of the purchase price of eligible products to the charitable organization of your choice. Every item available for purchase on www.amazon.com is also available on smile.amazon.com at the same price. You will see eligible products marked "Eligible for AmazonSmile donation" on their product detail pages.

Right now, Amazon is tripling the donation rate on your first smile.amazon.com purchase - through March 31! Go to smile.amazon.com/ch/48-0571062 and Amazon donates to Cathedral of Our Lady of Guadalupe.

Page 4: E:mail: info@dodgecitycathedral.com of Guadalupe · WELCOME We are happy to welcome you to our Cathedral. To register with our parish, please stop by the office. BIENVENIDOS Estamos

Daughters of Isabella

Thursday, April 5, 2018 at 7:00pm

Knights of Columbus Please join us for the meeting

and refreshments.

Baptism Information Información Bautismal

Welcome to Baptismal Preparation at the Cathedral!

We congratulate you for desiring to baptize your child. The celebration of Baptism is an important event in the life of

your family, this community, and the Church. In order to prepare

adequately for this beautiful and memorable celebration, we invite

you to contact the parish office to schedule an appointment.

During this meeting we will inform you of the preparation steps

and how to schedule the baptism of your child. Part of the preparation for the sacrament includes two pre-baptismal classes

for both you and the godparents, which can be taken after the

initial appointment. For the English classes, please contact the

parish office 225-4802 by noon on Monday to let us know that

you’ll be attending the classes. Classes are held at 7:00pm.

In order to ensure that the parents and godparents have

enough time to complete the preparation process, we

encourage you to schedule your initial meeting at least 2-3

months before the date you would like to baptize. If you have

any questions regarding baptism preparation, please

contact the parish office at 225-4802.

Please visit www.dodgecitycathedral.com/baptism for

the complete 2018 Baptism Class schedule, and

additional baptism dates.

Baptism Prep Classes April 17 & 24, 2018 June 19 & 26, 2018 August 21 & 28, 2018 October 16 & 23, 2018 Nov. 27 & Dec. 4, 2018

Baptism Dates Saturday, April 7 Sunday, April 8 Sunday, April 22

Bienvenidos a la Preparación Bautismal en la Catedral!

Le felicitamos por desear bautizar a su hijo/a. La celebración del

bautismo es un acontecimiento importante en la vida de su

familia, esta comunidad, y la Iglesia. Con el fin de prepararse

adecuadamente para esta celebración hermosa y memorable, le

invitamos a ponerse en contacto con la oficina para hacer una cita.

Durante esta reunión, le informaremos de los pasos de preparación

y de cómo programar el bautismo de su hijo. Parte de la

preparación para el sacramento incluye dos clases pre - bautisma-

les para que tanto usted como los padrinos, pueden tomar después

de la cita inicial. Las clases serán en el salón de San Agustín.

Con el fin de garantizar que los padres y padrinos tienen el tiempo

suficiente para completar el proceso de preparación, les animamos

a programar su cita inicial por lo menos 2-3 meses antes de la

fecha de bautizar. Si usted tiene alguna pregunta con respecto a la

preparación del bautismo, por favor llame a la oficina parroquial

al 225-4802 . Por favor visite el sitio

www.dodgecitycathedral.com/baptism para una lista completa de

las clases de Bautismo del 2018 y fechas de bautismo adicionales.

Pláticas Pre-Bautismales

7 & 14 de Abril Sábado 4:00pm

10 & 17 de Abril Martes 11:00am

5 & 19 de Mayo Sábado 4:00pm

8 & 15 de Mayo Martes 11:00am

9 & 16 de Junio Sábado 4:00pm

5 & 12 de Junio Martes 11:00am

Fechas Para Bautizar

!

�������������������

����� ������������ ���������������������������� ����������������� �������������������� ������� �

����������������� ����� ���������������� ���������������������������� ��

�������������� �!����" ������������������� ������� ������������������ �

���������� ���� ��### ���$���%������� ��&������$� ����!!

!

������������� �����������

�� ������������������������������������ ��� �������� ����������������������� ���� ����������

��� ��� ��� ���� �������� ��� ����� ��� ���� ������ ��������� ���� ��������� ��

�������� ���� ��� �� �������� � ���� �� ���� ��� ���� ���� ��� �� �����

������� ��� ����� ��� ���� ��� �� ������� ��� �������� ����������� �� ���

�� ������������

���� ������ �������

��������������� �

!

������������������������ ������

���������� ���!����$� ����������� ���������������� ��� �������� �

����� ������ ���� ������� #�� � '���� %��� ����

� ���� ���� ������� ������ ��������� ��� ���� ��� � ��

����� ��� � � � (��� � � ���� ��� � ����� ������ ����

������$������������ �����������

### ���$���%������� ��&������$� ����!

Sábado 7 de Abril 8:30pm

Domingo 8 de Abril 1:30pm

Sábado 21 de Abril 8:30pm

Domingo 22 de Abril 1:30pm

4

NOTE:

April Card

Party Cancelled

MANNA HOUSE COLLECTION

APRIL 14 & 15

Please check expiration dates.

Manna House cannot give out

items that are expired.

COLECCIÓN PARA MANNA HOUSE

14 Y 15 DE ABRIL

Por favor, revise las fechas de caducidad.

Manna House no puede dar

artículos caducados.

Page 5: E:mail: info@dodgecitycathedral.com of Guadalupe · WELCOME We are happy to welcome you to our Cathedral. To register with our parish, please stop by the office. BIENVENIDOS Estamos

A blessed and joyous Easter to you from all the Chapel Leaders and Adorers.

Over the past thirteen years, hundreds of people have had the privilege of

personal prayer with Our Lord in the presence of the Blessed Sacrament 24

hours a day, seven days a week in our Perpetual Eucharistic Adoration Chapel.

What a blessing this has been for our parish!

The chapel is located behind the tabernacle. Entrance can be made from inside

the main church area or there is an outside entry door near the north prayer

garden gates at the northeast corner of the Cathedral building. Guests are

welcome to stop in for a visit. The doors are only locked at night when adorers

have an entry code.

When in exposition, the Blessed Sacrament is never to be left unattended so

parishioners have signed and committed to spend a weekly hour in prayer.

Some hours have several adorers present while other hours have only one

person assigned.

Currently there is one open hour with no weekly adorer scheduled on Sundays

at 5:00am. If you are interested in praying every week at this hour or any other

weekly holy hour contact Donna Schawe at 227-8452 or Blanca Garcia at

446-4438.

Un Bendecido y Feliz Pascua para todos los Líderes y Adoradores de la Capilla.

Durante los últimos trece años, cientos de personas han tenido el privilegio de

orar con Nuestro Señor en presencia del Santísimo Sacramento las 24 horas del

día, siete días a la semana en nuestra Capilla de Adoración Perpetua. ¡Qué ben-

dición ha sido para nuestra parroquia!

La capilla está situada detrás del tabernáculo. Se puede entrar desde el interior

de la área principal de la iglesia o hay una puerta de entrada al exterior cerca

de las puertas norte del jardín de oración en la esquina noreste del edificio de la

catedral. Los visitantes pueden llegar a adorar. Las puertas sólo se cierran por

la noche y los adoradores tienen un código para entrar.

Cuando el Santísimo esta expuesto nunca debe dejarse desatendido, por esa

razón los feligreses han firmado y se han comprometió a pasar una hora

semanal en oración. Algunas horas tienen varios Adoradores presentes

mientras que otras horas tienen solamente una persona asignada.

Actualmente hay una hora abierta sin adorador semanal programado los

domingos a las 5:00am. Si está interesado en orar todas las semanas a esta

hora o en cualquier otra hora, comuníquese con Donna Schawe al 227-8452 o con

Blanca García al 446-4438.

5

PERPETUAL ADORATIONPERPETUAL ADORATIONPERPETUAL ADORATION

ADORACIÓN PERPETUAADORACIÓN PERPETUAADORACIÓN PERPETUA

Divine Mercy Sunday,

April 8th, at 3:00pm

Come and pray the Chaplet of

Divine Mercy

All are welcome.

Domingo de la

Divina Misericordia, 8 de abril, a las 3:00pm

Vengan y recen la Coronilla de la Divina

Misericordia.

Todos son Bienvenidos.

Sacred Heart School Auction April 14, 5:30pm

The auction is the largest fundraiser for Sacred Heart School. Tickets are $25 each or a reserved table of 8 for $240. Tickets can be purchased at the school office or by contacting Jeremy, 338-4549. He can also be contact to answer any questions or to make donations for the auction. Come join us for a night filled with fun, games and good food and help us support the school.

Subasta de la Escuela del Sagrado Corazón 14 de abril, 5:30pm

La subasta es la recaudación de fondos más grande para la Escuela del Sagrado Corazón. Los boletos cuestan $25 cada uno o una mesa reservada para 8 por $240. Los boletos se pueden comprar en la oficina de la escuela o contactando a Jeremy, al 338-4549. También lo puede contactar para mas información o para hacer donaciones para la subasta. Únase a nosotros para una noche llena de diversión, juegos y buena comida y ayúdenos a apoyar a la escuela.

Domingo de Resurrección: después de Misa de 12:00pm están

invitados todos los niños a la búsqueda de huevos de pascua,

símbolo de la Resurrección de Jesús y a disfrutar de una deliciosa

Kermes donde habrá comida y juegos en el Salón de la Sagrada

Familia. (Estos fondos serán para nuestra parroquia.) ¡No faltes, te

esperamos!

Easter Sunday: after the 12:00pm Mass all children are invited to

an Easter egg hunt, a symbol of the Resurrection of Jesus and to

enjoy a Kermes (parish fair) where there will be delicious food and

games in the Holy Family Social Center. (ALL funds will be for

our parish.) Don’t miss it!

Page 6: E:mail: info@dodgecitycathedral.com of Guadalupe · WELCOME We are happy to welcome you to our Cathedral. To register with our parish, please stop by the office. BIENVENIDOS Estamos

FUNERAL LUNCHEON CALLERS - Persons whose last name

begins with G-H-I will be called upon for the month of

APRIL to help with funeral dinners and other duties which may re-

quire help. Caller for the month: Cheryl Koontz (620) 225-1789,

please contact her if you can help by bringing cake or salad.

EUCHARISTIC MINISTERS TO THE SICK FOR April

HOMES Richard/Jessie Falcon Ron Herrman Kathleen McElgunn HOSPITAL Sundays Richard Falcon

Wednesday Laurie Arreola Fridays Jeani Perkins

MANOR OF THE PLAINS

Tuesday Karen Ring

Lana Dirks Friday

BROOKDALE Becky Ginther

Eduardo Vallejo Rebecca Vallejo

TRINITY MANOR

Thursday Communion Service

Sunday Jolene Durler

SUNPORCH (GS)

Barbara Lauters Frank Sumaya

Gary Musick

VAN DRIVER April 1

Dave Snapp 225-2412

Please contact Patty by April 16 with the dates you are unavailable to serve for May & June at 227-3442 or [email protected]

As a courtesy, please remember to

find a substitute if you are unable to attend on the date you are scheduled.

If we don’t have your email please send it to Patty. If you don’t have an email please pick up your schedule in the sacristy. It is also posted on the website and bulletin board in gathering space.

Frances Blea, Vivian Duann,

Dorothy Gabel, Lillian Frieze,

Tom Frieze, Paige Grasser, Kelly Head,

Jackson Hobbs, Marcie Hoffman,

Rita Horton, Viola Lopez, Debbie Marquis, Shawn Mead, Micaela Mendoza,

Gemma Mills, Sharon Muller, Eric Murphy, Donald Pendergast, Samuel Rangel, Pat

Rebein, Ron Reinert, Advera Remigio, Teresa Bueno Rodriguez, David Sanchez,

Isaac Sanchez, Mario Sanchez, Mary Jane Sandoval, Chad Smith, Kathy Smith,

Federico Soto Jr, Terry Stecklein, Ryan Tague, Pat Tieben,

Mary Ubel, Bertha Valles, Margaret Witsken, Gus Zerr, Vince Zerr

Glenda Flax, 620-804-0970, is

the contact person for

persons who need

Communion in their home.

Personas que necesiten

Comunión en su casa por enfermedad

comuníquense con:

Jorge Rayo, (620) 430-0805.

Él es el encargado de llevar la

Comunión a los hogares.

Vocation View- This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad!” This day changes everything. The power of sin and death are broken, live in the freedom that comes solely in Christ. (Psalm 118). If you think God is calling you to priesthood or to consecrated life, visit our website at www.dcdiocese.org/vocations

Vista Vocacional- Este es el día que el Señor ha hecho; ¡regocijémonos y alegrémonos! "Este día cambia todo. El poder del pecado y la muerte se rompen, viva en la libertad que viene únicamente en Cristo. (Salmo 118). Si cree que Dios lo está llamando al sacerdocio o a la vida consagrada, visite

nuestro sitio web en www.dcdiocese.org/vocations o http://hijasdelapasion.jimdo.com

COMIDA PARA FUNERALES - Personas cuyos apellidos

comienzan con G-H-I serán llamados durante el mes de ABRIL para

ayudar en comidas para funerales y otras cosas que se necesitan para la

Catedral. La persona que llamará este mes será: Joanne Ramos, (620)

430-6902. Por favor llámele a ella si puede ser voluntario en traer un

pastel o ensalada.

6

Knights of Columbus Easter Covered Dish The Knights of Columbus Easter Covered Dish Dinner will be held Sunday April, 8th at 6:00pm, at the Knights of Columbus Hall. We will provide the ham, potatoes, and drinks. Bring your favorite side dish, salad, vegetable or dessert.

Come enjoy the fellowship! There will be an Easter Egg hunt for the kids after supper, so bring your basket. All members and their families are invited to attend.

Los Caballero de Colon tendrán un Convivio con comida compartida por la Pascua en el Salón de los Caballero el domingo, 8 de abril, a

las 6:00pm. Proveeremos el jamón, papas, y bebidas. Se les pide traer su ensalada favorita, vegetales o postre para compartir.

¡Venga a disfrute de la convivencia! Habrá una búsqueda de huevos de Pascua para los niños traigan su canasta!

SCRIP PROGRAM

Scrip will be sold next weekend April 7 & 8. We will have the full inventory available. This includes: Wal-Mart $25 & $100, A&W, Applebee's, Arby's, Bath & Body Works, Burger King, Casey’s Cowtown, I-Tunes, JCPenneys, Long John Silvers, Pizza Hut, Regis Salon, Subway, Tianguis, Walgreens, and Wendy's.

Page 7: E:mail: info@dodgecitycathedral.com of Guadalupe · WELCOME We are happy to welcome you to our Cathedral. To register with our parish, please stop by the office. BIENVENIDOS Estamos

Ryan Lehmkuhler, DDSKatie Asbjornson, DDS

Dentistry, Implants, Dentures • ACCEPTING NEW PATIENTS

Request an appointment on our website www.firstdental.us

Se Habla Español | 620.225.5154 | 2306 First Ave., Dodge City

MYPAINTER LLC.

Licensed & Insured

Tel: (620) 253-0670

Interior/Exterior • Drywall Repair • Wood Replacement

Power Washing • Deck Staining

Susie Reardon CISR Elite620-225-2888

[email protected] & Comanche, Dodge City, KS

Home • Auto • Motorcycle • Boats

DR. ROBERT O. HATFIELD DR. JORDAN GWALTNEY

620-227-30712520 N. 14TH DODGE CITY, KS 67801

General and Cosmetic Dentistry

RICHARD J. STEIN DDS, PA AUSTIN HRENCHER DDS

208 Ross Blvd., Suite B, Dodge City, KS 67801Se Habla Español • 620-225-5682

(800) 886-5682 • www.steindental.net

A and A Exterminating, Inc.

3rd generation with over 50 years of service experience

620-227-8007308 Plaza Ave • Dodge City

Bus. Lic. PCL 2961

Romero STUCCO L.L.C.

620-408-8710 620-225-6458

[email protected] 11336 US HWY 283 Dodge City, KS.

Law Of!ce of

Davis & McCann, P.A.

620-225-1674Estate Planning,

Probate,

Business Succession

107 Layton St., Ste. A • Dodge City, KS

ANJELA LÓPEZ REALTOR®CASASNEGOCIOSTERRENOS

620.430.2064Anjela Lopez le atiende en su propio idiona para Compra o Vente de Bienes y Raices.Each office is independently owned & Operated

2300 First Ave. | Dodge City, KS 67801 [email protected]

620.43Anjelpropio io Vente Each office is ind

2300 Falopezalopez

Hancocks of Dodge City, Inc.

Knights of Columbus

To Join:

255-5834

To Rent Hall:

225-1421

J-A-G CONSTRUCTION

READY MIX CONCRETE BUTLER • STEEL BUILDINGS GENERAL CONSTRUCTION

Dodge City KS - 620-225-0061 • Garden City, KS - 620-276-8409 Liberal, KS - 620-624-0020 • Guyman, OK - 580-338-3188 Sublette, KS - 620-675-8301 • Hooker, OK - 580-652-2325

Alan Schlesener

620 227-3196 / 800 773-0102

310 W Wyatt Earp Blvd. Dodge City, KS 67801

www.kellerleopold.com

Phone: 620-227-7106

Dodge City, Kansas 67801

www.crustbuster.com

Conventional Drills - Min-Till Drills - No-Till Drills

Fertilizer & Conveyor Equipment - Cotton Equipment

When you or a loved one are in need of home

health or hospice care, be sure to ask for

Hospice of the Prairie & Prairie Home Health

Serving Southwest Kansas for over 30 years

200 Fourth Circle, Dodge City, KS

www.hospiceoftheprairie.com 620-227-7209

Whe

Medical Center PharmacyComputerized Family Records • Medicare Accredited

Free In-Town Delivery !"##$%&'()*+,$-#".'/#$0$12$34+"$56$5#7($34,('8#

Credit Cards Accepted - Mastercard/Visa/Discover Hours: 8:30 - 5:30 Mon. - Fri. • 9-12 Sat.

JIM COAST - PAUL KRAMER 2020 Central • Dodge City, KS 1-800-847-5685 • 620-227-8506

JIM COAST - PAUL KRAMER

2020 Central • Dodge City, KS1-800-847-5685 • 620-227-8506

20201-80

Medical Center Pharmacy

!"#$%&"'()*+,%-(.--/*0$10$2

1100 W. Frontview Dodge City, KS 227-3135

Partners: James W Kennedy, CPA, Rick Shirley, CPA, Lu Ann Wetmore, CPA

Robert C. Neidhart, CPA, Patrick M. Friess, CPA, John W. Hendrickson, CPA

Consult with the best, call Crop Quest!

For all your consulting

needs.

225-2233Employee owned and Customer driven!

For all yourconsconsultiultiultingng

needneeds.s.

225-2233

LAW OFFICE OF

DAVID H. SNAPP

HAILEY K. ZIMMERMAN

225-5051

100 MILITARY PLAZA, SUITE 211

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Our Lady of Guadalupe Church, Dodge City, KS. B 4C 05-0668

Denton Construction, LLCAll types of fencing.

Wrought iron, cedar, chain, link, vinyl.

Proven quality work & fair pricesFree Estimates - Fully Insured

620-253-4027or Visit us at

Fencingcontractordodgecity.com

620-371-6061 1510 W Spruce St., Dodge City

2210 FIRST AVENUE

DODGE CITY, KANSAS 67801

www.duandt.com

SALES & LEASE OWNERSHIP FOR Less!

620.225.8000 | 620.225.8001 (F)

[email protected] | www.Aarons.com

1301 N 14th Ave • Dodge City, KS 67801

620.225.8000 | 620.225.8001 (F)

[email protected] | www.Aarons.com

Shawna L. Harris DDS Logan L. Morse DDS

2520 N. 14th Ave, Dodge City, KS 67801

(620) 227-7521

www.dodgecitysmiles.com

809 S. 14th Ave. • Dodge City, KS

Tortilleria620-371-6600

Abierto de lunes a domingo de 6:00am a 8:00pm

Willie’s

Southwest Kansas Community C.U.212 E Frontview St, Suite C Dodge City, KS 67801

P: 620-225-5625 F: 620-225-3577Check with us for GREAT rates on:

Consumer Loans * Savings * Checking

P: 620-P:

CheChe

Contact James Bradley to place an ad today!

[email protected] or (800) 950-9952 x2655

Are your savings earning

what they should?

Melanie HarshbergerFinancial Advisor

2000 N 14th Ste A

Dodge City, KS 67801

620-338-8186

506 Avenue B, Suite 3 Dodge City, KS620-227-5151 [email protected]

Income Tax

Notary Public

Page 8: E:mail: info@dodgecitycathedral.com of Guadalupe · WELCOME We are happy to welcome you to our Cathedral. To register with our parish, please stop by the office. BIENVENIDOS Estamos

(620) [email protected]

Now Serving Catholic Financial Life

INTEGRO

Asset ManagementIndependent Insurance Agent

INVESTMENTS • LIFE • AUTO • HOME

R.J. Meyer, FICF

321 N. Main Street

Spearville, KS 67876

227-2307

For all your Sign Needs!

Nathan Haskell

Parishioner

For

2307

TAX FREE INCOME IS THE BEST GIFT YOU

CAN GIVE YOURSELF AT RETIREMENT.

ToTo l leaearnrn h howow a an n EdEdwawardrd J Jononeses R Rototh h IRIRA A cocoululddmake sense for your retirement, call today.

LLOYD DAVIS, CFP®210 E. E. Fr Frontontvieview, SteSte. B. B • DodDodge CitCity, KS KS 67867801

620-225-05-0651651 • Toll Free: 1-888-825825-065151

MemberSIPC

Kirby Meat Company

Custom Processing

Retail - Wholesale

2501 E. Wyatt Earp

Dodge City

225-0031

208 W. Ross Blvd. • Dodge City, KS

225-6500

(620)225-4126 • (800)279-8653

www.buyggautos.com | Find us on

Hyundai - Mazda - GMC - Buick

(620) 225-0518www.zieglerfuneralchapel.com

1901 N. 14th Avenue Dodge City, KS

Phillip Ziegler Matt Harris

Parishioners

www.fidelitybankdc.com

MEMBER FDIC

FLOOR COVERINGSALES AND INSTALLATION

Rick & Cindy Guthrie - OwnersCarpet • Vinyl • Wood • Ceramic Tile • Blinds

1609 W. WYATT EARP 227-7752

SALES AND INSTALLATIONRick & Cindy Guthrie - Owners

BODY SHOP, INC.

“Your major collision repair specialist”

Glass Replacement & Repair 24 HOUR TOWING SERVICE

225-2213 | 225-5731 • 110 W. Beeson

Air Conditioning • Lawn Sprinklers

Plumbing • Heating

Fred Stewart, Owner

101 Woodland Dodge City 227-7127

OBERLEY’S

SALES & SERVICE

LAWN PLANTING • LANDSCAPING

CERTIFIED IRRIGATION

Terry & Donna Oberley

- Parishioners

338-3079 225-0560

LAWN PLANTING • LANDSCAPING

CERTIFIED IRRIGATION

Terry & Donna Oberley- Parishioners

Karime Rosas

Executive Sr. Sales Director

620-391-1654

www.marykay.com/hidalgokarime

[email protected]

Karime Ro

SCHNEWEIS TAX

and ACCOUNTING

PUBLIC ACCOUNTANTS

Robert E. Schneweis

Ronald E. Schneweis

212 E. Frontview, Ste. B 227-7754

Dodge City, KS Garden City, KS

620-225-4177 • 620-276-8500

For All Your Water Needs

Derrick & Jan Harding

225-5071 2301 Central Ave.

BRIAN DELZEIT ABR, GRI

REALTOR® - Parishioner• Residential

• Commercial • Land

Cell: 620-408-8816

www.briandelzeit.com

HANCOCKS OF DODGE CITY, INC.

Compliments of:

B Carpet Cleaning2706 Meadowlark

Dodge City

620-338-6568

Ron Blankman

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Our Lady of Guadalupe Church, Dodge City, KS. A 4C 05-0668

JK Monuments

Sales & Service

Cremation Urns

To Schedule an

Appointment Call:

225-8996 or 339-9576

[email protected]

Kevin & Jodi Lix

Parishioners

620-227-6099PO Box 430 • Dodge City, KS

SolisIncome Tax

Elva Solis

620.225.4017

701 E Comanche Ln. Ste. C

11170 Kliesen St.

Dodge City, KS 67801

620-225-3127

Moe Ptacek, LUTCFAgent • Moe Ptacek Agency

620.225.1411 620.338.5663 [email protected] 1st Ave., Ste. 106Dodge City, KS 67801Registered Representative/Securities & services offered through FBL Marketing Services, LLC;5400 University Avenue, West Des Moines, IA 50266, 877.860.2904, Member SIPC.Farm Bureau Property & Casuality Insurance Company.* Western Agricultural Insurance Company.*Farm Bureau Life Insurance Company* *Affiliates*Company providers of Farm Bureau Financial Services

For Prompt, Quality Service Call

The Guys in The Orange Trucks

www.www.www.webewebeweberorarorarorange.nge.nge.com com com - 80- 80- 800-880-880-886-216-216-21868686

Heating

Air Conditioning

Geo Thermal

Se Habla Español

JOIN OUR TEAM

Apply Online:mcdonalds.com/careers

COMMITTED TO BEING

AMERICA’S BEST FIRST JOB

COMM

AMER

José Arias

509 N. 2nd Ave.Dodge City

785.259.8689

Taylor SchinstockParishioner

1901 Sixth Ave.Dodge City

620-227-2136

SwaimFuneral Chapel