Revitalização da fachada e múltiplas aplicações| Revitalization of the façade and multiple applications

| Revitalización de la fachada y múltiples aplicaciones

eli_cat_pequenos_formatos_r2.indd 1 04.03.08 17:54:43

formato 10x10format 4”x4”

Arquitetural

Neve/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Cinza Claro/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Cinza Médio/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Grafite/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Breu/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Azul Claro/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Azul Médio/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Azul Escuro/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Verde Caribe/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Verde Médio/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Verde Escuro/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Areia/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Bege Claro/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Bege/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Marrom Médio/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Cereja/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Damasco/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Terra Siena

Terra Siena Avório/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V3

Terra Siena Noce/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V3

Terra Siena Cotto/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V3

Terra Siena Safira/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V3

Terra Siena Verde/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V3

Terra Siena Bronze/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V3

Produtos destonalizadosShades dissonanced | Productos sin tonalidad

Mais cor, mais textura e mais brilhoMore color, more texture and more shine | Más color, más textura y más brillo

eli_cat_pequenos_formatos_r2.indd 2 04.03.08 17:54:56

Série Mesh. Para especificar os Revestimentos Mesh, basta substituir ‘/1’ por ‘Mesh’.

| To specify the Ceramic tiles Mesh, just substitute ‘/1’ by ‘Mesh’.

| Para especificar los Revestimientos Ceramicos Mesh, solamente ‘/1’ por ‘Mesh’

Studio

Studio Branco7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Café7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Creme7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Folha7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Preto7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Marinho7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Cinza Claro7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Vermelho7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Cinza Escuro7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Vinho7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Laguna7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Jade7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Chocolate7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Caramelo7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Versatilidade. Pode ser aplicado em construções comerciais e residenciais, permitindo novos contrastes e combinações cromáticas, também em piscinas, cozinhas e banheiros

| Versatility. It can be applied in commercial and residential buildings, allowing new chromatic combinations and contrasts, as well as in swimming pools, kitchens and bathrooms

| Versatilidad. Puede ser aplicado en construcciones comerciales y residenciales, permitiendo nuevos contrastes y combinaciones cromáticas, también en piscinas, cocinas y baños

Studio Chumbo7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

Studio Oliva7,5x7,5cm | 3”x3”Blla - LF - V1

eli_cat_pequenos_formatos_r2.indd 3 04.03.08 17:55:14

Camburi

Camburi Bone/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Camburi Gray/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Camburi Ice/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Camburi White/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Refl exo

Refl exo Branco/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Refl exo Cinza/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Refl exo Areia/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Refl exo Verde/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Rapidez. Painéis de 9 peças cerâmicas (10x10cm cada peça)unidas por pontos de cola, que agilizam e racionalizam sua aplicação

| Speed. Panels of 9 ceramic pieces (10x10cm each piece) joined by points of glue which speed up and rationalize the application

| Rapidez. Paneles de 9 piezas cerámicas (10x10cm cada pieza) unidas por puntos de cola, que agilizan y racionalizan la aplicación

Dynamic Lustre

White/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Gray/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Bone/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Taupe/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Ocean/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Cobalt/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Mint/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Green/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Copper/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Papaya/110x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Novidade em acabamento, o lustre proporciona toda a sensação e modernidade do metalizado

| A novelty in fi nishing, lustre provides all the metallic sensation and modernity| Novedad en acabado, el lustre proporciona toda la sensación y modernidad del metalizado

eli_cat_pequenos_formatos_r2.indd 4 04.03.08 17:55:27

little formatspequenos formatos

| Geometrical reliefs make the collection stand out among the products existing in the market

| Relieves geométricos destacan la colección entre los productos existentes en el mercado

Relevos geométricos destacam a coleção dentre os produtos existentes no mercado

| Speed. Panels of 9 ceramic pieces (10x10cm each piece) joined by points of glue which speed up and rationalize the application

| Rapidez. Paneles de 9 piezas cerámicas (10x10cm cada pieza) unidas por puntos de cola, que agilizan y racionalizan la aplicación

Online

White10x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Gray10x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Bone10x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Taupe10x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Ocean10x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Blue10x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Mint10x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Green10x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Red10x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Copper10x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Orange10x10cm | 4”x4”BIIa/BIIb – LF – V1

Online White 10x10cm | 4”x4”Arquitetural Neve/1 10x10cm | 4”x4”

eli_cat_pequenos_formatos_r2.indd 5 04.03.08 17:55:42

eli_cat_pequenos_formatos_r2.indd 6 04.03.08 17:55:44

eli_cat_pequenos_formatos_r2.indd 7 04.03.08 17:55:45

eli_cat_pequenos_formatos_r2.indd 8 04.03.08 17:55:46