el mago de oz
DESCRIPTION
Mi interpretación del Mago de OzTRANSCRIPT
el m
ago
de o
z el mago
de oz
“El Mago de Oz”
Copyright 2008 Dominican DesignFirst published in 2008 byAltos de Chavon School of DesignLa Romana, Dominican Republic
Distributed throughoutLa Romana, Dominican RepublicAltos de Chavón
All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by an electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without permission in writing from the copyright owners except bt reviewer who may quote brief passages in a review.
All images in this book have been reproduced with the knowledge and prior consent of the individuals concerned. No responsability is accepted by producer, publisher, or printer for any infrignment of copright or otherwise arising from the contents of this publication. Every effort has been made to ensure that credits accurately comply with information supplied.
Printed in Altos de Chavon, La Romana, Dominican Republic.
Interpretación por Patricia Guerra
prólogo
8
El maravilloso Mago de Oz es un libro de literatura infantil escrito por L. Frank Baum. Fue publicado por la George M. Hill Company en Chicago en 1900, y desde entonces hasta la fecha actual, El mago de Oz es uno de los libros que más veces se ha publicado, tanto en Estados Unidos como en Europa y el resto del mundo.
La trama original es, esencialmente la siguiente: la pequeña Dorothy vive en Kansas. Un día un tornado la transporta junto con su casa hacia el mundo de Oz. Ante su llegada los munchkins (habitantes del poblado) se asombran, pues su casa ha aplastado a la malvada bruja del este que los tenía atemorizados. Desde ese momento, Dorothy tratará de encontrar el camino de regreso a casa. Le informan que el único que puede ayudarla es el Mago de Oz. Así comienza una travesía por todo el país de Oz en busca del mago, teniendo
que superar los obstáculos y pruebas que le son impuestos. A lo largo de su camino se encuentra con nuevos amigos que la siguen (el espantapájaros, el hombre de hojalata y el león cobarde), porque también quieren conocer al Mago de Oz.
Por casi medio siglo, historiadores, economistas y estudiosos de la literatura han examinado y tratado de explicar los posibles orígenes y el significado del libro, pero, en su mayoría, ni los lectores ni los críticos creen que haya realmente ningún significado político oculto en la obra. Basta, entonces, disfrutar del contenido de este cuento inmortal, que ha sido capaz de conectar con lectores y lectoras tan diversos por tanto tiempo.
Adriana Del Conte
12
15
21
30
33
39
41
47
55
56
58
65
75
7575
78
el m
ago
de o
z el mago
de oz