el desarrollo histórico des tonos john kingston linguistics department university of massachusetts,...
TRANSCRIPT
El desarrollo histórico des tonos
John Kingston
Linguistics DepartmentUniversity of Massachusetts, Amherst
Bosquejo Yabem: Co-variación predicible entre la tonía de las vocales y
la sonoridad en oclusivas; Kammu: Desarrollo de tonos contrastivos desde contrastes
de sonoridad en consonantes precedentes; Vietnamita: Desarrollo de tonos desde:
Contrastes laringeas de consonantes siguientes,Contrastes laringeas do consonantes precedentes;Desde consonantes o tipos de fonación?
Lenguas atabascanas: Desarrollo de tonos desde consonantes siguientes,Persistencia de diferencias laringeas entre consonantes y
de su influencia a la tonía y los tonos.
April 11, 2023 Taller de tonos, Oaxaca: Desarrollo historico de los
tonos
3
Yabemà=B, á=A
-dèŋ ‘mover a’ -táŋ ‘llorar’ -luʔ ‘vomitir’
realis irrealis realis irrealis realis irrealis
1s gà-dèŋ jà-ndèŋ ká-táŋ já-táŋ gà-lùʔ já-lúʔ
2s gò-dèŋ ò-ndèŋ kó-táŋ ó-táŋ gò-lùʔ ó-lúʔ
3s gè-dèŋ è-ndèŋ ké-táŋ é-táŋ gè-lùʔ é-lúʔ
1pIn dà-dèŋ dà-ndèŋ tá-táŋ tá-táŋ tá-lúʔ tá-lúʔ
1plEx,2p à-dèŋ à-ndèŋ á-táŋ á-táŋ á-lúʔ á-lúʔ
3p sè-dèŋ sè-ndèŋ sé-táŋ sé-táŋ sé-lúʔ sé-lúʔRaíces que empiezan con oclusivas sonoras:
Seleccionan oclusivas sonoras en prefijos,Bajan los tonos a lo largo de la palabra;
Raíces que empiezan con oclusivas sordas:Seleccionan oclusivas sordas en prefijos,Evelan los tonos a lo largo de palabra;
Cuando los raíces empiezan con sonorantes, los tonos son:
Bajos cuando los prefijos empiezan con oclusivas sonoras,Altos en otra parte.
Ross (1993)
¿De donde desarrolla este efecto?
Recuerden que es necessario expandir la boca en una oclusiva sonora para retardar la crecimiento de la presión del aire oral,
Una maniobra que hablantes usan por este proposito es bajar la laringe,
Cuando la laringe es mas bajo, la frequencia fundamental (F0) es mas bajo también,
El movimiento hacia abajo y de vuelta es despacio y por eso la laringe queda abajo al inicio de la vocal que sigue,
Su F0 es por lo tanto, de bajo.
April 11, 2023 Taller de tonos, Oaxaca: Desarrollo historico de los
tonos
4
¿Diferencias predicibles o Contrastivas?
Los tonos o las diferencias en tonía quedan predicibles en Yabem porque el tono bajo ocurre solamente en palabras que contienen una oclusiva sonora,
Por eso, tonos no son contrastivos todavía en esta lengua,
Cuando la raíz empieza con una oclusiva, la diferencia entre oclusivas sonoras y sordas es predicible en prefijos también (-dèŋ ‘mover a’, -táŋ ‘llorar’) , pero la diferencia es contrastiva cuando la raíz empieza con una sonorante (-luʔ ‘vomitir’) y carece de un tono desde su consonante inicial.
El dearrollo del tonos contrastivosEn los ejemplos de Yabem arriba, los tonos (o
diferencias de tonía) son predicibles,Se convierten a tonos contrastivos cuando la
diferencia en las occlusivas esta perdida, cómo en Kammu (Svantesson, 1989; Suwilai, 2003):
April 11, 2023 Taller de tonos, Oaxaca: Desarrollo historico de los
tonos
6
E. Kammu
O. Kammu 1 O. Kammu 2
O. Kammu 3
à=B, á=A, â=AD
bu:c pù:c phù:c puc ‘vino de arroz’
pu:c pû:c pú:c pû:c ‘sacar las ropas’
gla:ŋ klà:ŋ khlà:ŋ klaS:ŋ ‘piedra’
kla:ŋ klâ:ŋ klá:ŋ klâ:ŋ ‘aguila’AD=tono ascendente-descendente
KammuE. Kammu es conservativa: b:p, g:k, no tonos;E. Kammu > O. Kammu:
April 11, 2023 Taller de tonos, Oaxaca: Desarrollo historico de los
tonos
7
E. Kammu
O. Kammu 1
O. Kammu 2
O. Kammu 3
b,g p,k; tono B ph,kh; tono B p,k; murmurada
p,k p,k; tono AD
p,k; tono A p,k; modal tono ADEl contraste entre las oclusivas en EK:Esta perdida en OK1,3; Se conviertan a un contraste de aspiración in
OK2;OK1: Se sustituye por un contraste entre tonos B y D, OK3: Un contraste entre voz murmurada y voz modal+AD,OK2: Una diferencia correlada entre la presencia frente a la la ausencia de aspiración y tono B frente a tono A.
Un poco mas desde Kammu
April 11, 2023 Taller de tonos, Oaxaca: Desarrollo historico de los
tonos
8
E. Kammu
O. Kammu 1 O. Kammu 2
O. Kammu 3 â=D
ŋɔʔ ŋɔXʔ ŋɔXʔ ŋɔSʔ ‘tener miedo’
hŋɔʔ ŋɔYʔ ŋɔYʔ ŋɔYʔ ‘arroz’
ra:ŋ rà:ŋ rà:ŋ raS:ŋ ‘flor’
hra:ŋ râ:ŋ rá:ŋ râ:ŋ ‘diente’
waʔ wàʔ wàʔ waSʔ ‘persiguir’
hwaʔ wáʔ wáʔ wáʔ ‘mono’EK mantiene un contraste de sonorización entre consonantes sonorantes tambien, que también está perdida en todas las tres variadades de OK;
Que se sustituye unos contrastes por tonos y tipo de fonación.
Tonos desde consonantes siguientes: Vietnamita (Haudricourt, 1954)
Consonantes precedentes
Consonantes siguientes
CV, CVN CVk, CVʔ CVs, CVh
sorda *pa > pa alto nivel
*pak > pak alto ascendente
*pas > pa alto descendente
sonora *ba > pa bajo nivel
*bak > pak bajo ascendente
*bas > pa bajo
descendente
April 11, 2023 Taller de tonos, Oaxaca: Desarrollo historico de los
tonos
9
Nivel: CV, CVN (silabas abiertas o terminan en una sonorante),Ascendente in CVk, CVʔ (que terminan un una oclusiva),Descendente en CVs, CVh ( que terminan en una fricativa);Mucho más tarde, cado tono se divide en dos,ba = que empiezan en oclusiva sonora > Tono más bajo,pa = que empiezan en oclusiva sorda > Tono más alto.
Paso 1
Paso 2
Una alternativa (Diffloth, 1989; Thurgood, 2002)
Paso 1:Proto-Vietic pa, pan : pa, pan,
=un contraste entre voz modal y crujiente,pak, paʔ > pak, paʔ,
Los oclusivas finales son glotalizadas;Paso 2: paX : baX > paX : paSX > páX : pàX;En ambos pasos, los tonos no desarrollan directamente
desde las influencias de los consonantes pero desde diferencias en el tipo de fonación originales o inducidas por las articulaciónes laringeas de los consonantes.
April 11, 2023 Taller de tonos, Oaxaca: Desarrollo historico de los
tonos
10
Atabascana
April 11, 2023 Taller de tonos, Oaxaca: Desarrollo historico de los
tonos
11
Forma de la rima
Traducción Proto-Athabaskan
Chipewyan Alto
Gwich’in Bajo
Hupa Sin Tonos
1a VK humo ɬəd ɬəXr ɬád ɬid
VK’ vientre wət’ bəYr vàd mət’
1b V:K esposa ʔa:d ʔà ʔád ʔad
V:K’ esputo ʃwe:q’ sèɣ sríg se:ʔ
2a VR heuso ts’ən tθ’əXn tθ’án ts’iŋ
VR’ fuego qun’ kún kòhʔ xoŋ’
2b V:R lluvia kja:n tʃàh tsín kjaŋ
V:R’ excrementos
kjwa:n’ tsáh trìhahʔ tʃwaŋ’
2c V: piedra tse: tθè kí: tse:
Vʔ pie qeʔ ké kwàjʔ xeʔ
Tres diferencias importantes entre las formas de la rima en Proto-
AtabascanaTiene una vocal:
Corta = V (1a, 2a),Larga = V:, Vʔ (1b, 2b, 2c);
Termina en una:Obstruyente = K (1),Sonorante = R (2),
Termina:Sin glotalización = K, R, V: (primera fila),Con glotalización = K’, R’, Vʔ (segunda
fila).
*C’ > constricción > tonoLas consonantes glotalizadas inducen:
Un tipo de fonación constreñida en la vocal precedente:VC’ > VC’,
Tono marcado desarrolla desde este tipo de fonación:VC’ > vYC’ (tono alto) en Chipewyan,VC’ > vXC’ (tono bajo) en Gwich’in;
Después, la glotalizacion se ha perdido desde las obstruyentes al final de las rimas, y
En estas rimas, el tono que había sido predicible desde el tipo de fonación y la glotalización de la consonante siguiente se convirtió al tono contrastivo.
El problema primeroK’: *VK’ > tono marcado; *V:K’: tono no marcado,R’: VR’, V:R’ > tono marcado,Vʔ > tono marcado;La articulación laringea (la glotalización) es:
Enlazado al explosión en K’, y por eso puede inducir constricción en las vocales cortas per no en las largas,
Precede la articulación oral in R’ = [ʔR], y por eso puede inducir constricción en las vocales largas cómo en las cortas,
Vʔ comporta como V:R’ porqué la vocal es constreñida.
April 11, 2023 Taller de tonos, Oaxaca: Desarrollo historico de los
tonos
14
El problema segundoK’, R’, ʔ inducen:
Tonos altos en algunos lenguas, e.g. Chipewyan,
Tonos bajos en otras, e.g. Gwich’in;
La articulación glottal o constricción debe ser producido en dos maneras:Voz tensa, que elevan F0,Voz crujiente, que bajan F0.
April 11, 2023 Taller de tonos, Oaxaca: Desarrollo historico de los
tonos
15
El problema tercero La mayoría de lenguas en que el tono marcado es alto están
habladas al este de la Cordillera Canadiense, y la mayoría en que es bajo están habladas al oeste de la Cordillera.
Pero hay lenguas estrechamente relacionadas al ambos lados que tienen tonos opuestos.
La articulacion glotal:Se perdió muy temprano en VK’ y V:K’,Pero se mantiene hasta el presente en VR’, V:R’, y Vʔ,Los hablantes pueden cambiar el tipo desde tensa o
crujiente al tipo opuesto.Cuando cambia an VR’, V:R’, Vʔ, cambia en los reflejos de
*VK’ también porqué ellos tienen el mismo tono.
April 11, 2023 Taller de tonos, Oaxaca: Desarrollo historico de los
tonos
16
Otros casos En algunos lenguas de Asia de Este y Sureste, las oclusivas
aspiradas o glotalizadas pueden inducir tonos altos o bajos también, dependiente a la lengua,
A pesar de la fonética, las oclusivas sonoras pueden inducir tonos altos asi cómo tonos bajos,
En todos estos casos, hubo contrastes en las articulaciónes laringeas de las sonorantes también;
En sonorantes, no hay restricciónes fisiológicas a elevar o bajar F0,
Por eso, los hablantes son libres de elegir una F0 alto y bajo en las vocales vecinas de sonorantes,
Y esa elección determina la F0 y tono por las oclusivas con la misma articulación laringea también.
April 11, 2023 Taller de tonos, Oaxaca: Desarrollo historico de los
tonos
17
Africa y los Americas
Podemos reconstruir tonos en las lenguas tonales de Africa y de los Americas, y por eso no puedo decir todavía que son sus origines al fondo ni su manera de desarrollo.
April 11, 2023 Taller de tonos, Oaxaca: Desarrollo historico de los
tonos
18