el chicano september 04 2014

By Anthony Victoria

With the number ofreported homicides inSan Bernardino reach-

ing to 34, one has to wonder what

could be done to prevent the out-pour of violence that plagues thecity’s underserved areas.Religious leaders, communityorganizers, city officials, con-cerned parents, and students willparticipate in a march and candle-

light prayer vigil to take place onThursday September 4.Their aim is to attract attention tothe city’s issues with violence, par-

ICUC prayer vigil to bring attention tocity’s issues with violence

Town Hall meeting addressesSection 186, police agreement

Features, Lifestyle & News You Can Use! September 4, 2014Vol 51, NO. 35

PHOTO/SERGIO LUNA

Inland Congregations United for Change (ICUC) youth organizers Karla Elizarraraz (left), JesseChavez (center), and Cornell Lewis (right).

WWee ee kk ll yyIECNIECN..ccoommEL CHICANo

Prayer cont. on next page

By Anthony Victoria

San Bernardino City mayorCarey Davis, police chiefJarrod Burguan, and coun-

cilmembers Rikke Van Johnsonand Virginia Marquez were onhand to answer residents’ ques-tions about Section 186 of thecity’s charter during a town hallmeeting at the Dorothy Ingram

Community Center. In effect since 1955, Section 186guarantees that police and fire-

Town Hall cont. on next page

Inland EmpireInaugurates FirstLatino Film Fest

“With a Hispanic populationof 42%, the Inland Empire isin need of quality entertain-

ment that meets the need of thecommunity,” says Dr. ConyMartinez, founder and director ofCinema Culturas Film Fest InlandEmpire. Cinema Culturas Film Fest InlandEmpire is a forum focused on pro-ducing film screenings and work-shops that will spark fruitful dia-logue about the dynamic multicul-tural world that SouthernCalifornia has become. The forumwill have a year-round presence inthe community by providing filmscreenings and workshops with theannual film festival at the centerpoint of the project. Students willalso have an opportunity to submittheir films to a professional forumthrough this year’s student filmcompetition. Education is a strong emphasis inCinema Culturas’ vision, especial-ly with Dr. Martinez’s lifelong ded-ication to professorship at variousinstitutions in Southern California.Cinema Culturas is also in collabo-ration with UC Mexus andUniversity of California,Riverside’s A. Gary AndersonGraduate School of Management. Cinema Culturas will bring thefirst Latino Film Festival to theInland Empire with workshops forthe community, an unprecedentedfeat. The festival arrives thisOctober 17-19 and will take placein the City of Riverside. Cinema Culturas Film Fest InlandEmpire will open the festival witha gala at the Fox Theater onOctober 17, 2014 along with thescreening of a feature length filmopen to the public. The gala willalso donate fifteen percent of theproceeds to women in PuertoPeñasco, Sonora, Mexico who suf-fer from breast cancer. Thesewomen cannot afford the travelfees to receive treatment in the cap-ital and die as a result. And with their collaboration withthe Mexican General Consulates ofLos Angeles and San Bernardino aswell as the Mexican Institute ofCinematography, the event isexpected to be a success by thelocal and international community.For the first time, we will bring

these films to the Inland Empire.”For more information visitwww.cinemaculturas.com

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

San Bernardino Police Chief Jarrod Burguan addresses crowd during a town hall meeting at theDorothy Ingram Center.

THISTHISWEEKWEEK

INSIDEINSIDE

HOW TO REACH USHOW TO REACH USInland Empire

Community NewspapersOffice: (909) 381-9898Fax: (909) 384-0406

Editorial: [email protected]: [email protected]

DowntownSummer Festattracts many

A5

A5

A19

Local groupaims to

reduce crimein San

Bernardino

ONE SECTION, 20 PAGES

Calendar A7Classifieds A13Legal Notices A14Opinion A4Service Dir. A6-7Sports A11

Communityshows support

for Colton High’s2014-2015

football season

Page A2 • September 4, 2014 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

ticularly among youth. The vigilwill begin at 6 p.m. with faith re-flections by clergy members at St.Bernardine’s Catholic Church. Thevigil will continue with a march tothe San Bernardino City UnifiedSchool District, then on to CityHall. The homicide rate in SanBernardino is ahead of where itwas at this time last year. A re-ported homicide on September 8,2013, was the 31st of that year. In2013 and 2012 the city recorded47 homicides in total.And while San Bernardino police

officer 28-year-old Gabriel Garcialays in the hospital in critical con-dition, the Inland CongregationsUnited for Change (ICUC) willhighlight an underlying problemthat continues to cause headachesaround the city.ICUC organizer Sergio Luna saidthe “Pathway to Hope” can be astart to a change in direction. “Every time there is an act of vi-olence that takes place in our city,we wonder to ourselves is this theyear our city finally goes over therate,” he said about the devastatingnumber of homicides. “We don’twant it to become the norm to life.We don’t want people to start

thinking that violence is a normalthing that takes place in our city.”Luna said he aims to work withcity and school district leaders onways to reduce violence. He men-tioned that cities like Oakland(which reported 48 homicides asof late-August) have significantlyreduced crime as a result of thefaith-based organizing. He be-lieves it can be imitated in SanBernardino.ICUC’s faith-based organizingstrategy to prevent violence beganin 2005, after the death of 16-yearold Melanie Miers. The SanBernardino High School studentwas at a house party when a drive-by shooting resulted in her beingshot in the head. A week beforethat, Mynisha Crenshaw was mur-dered as a result of bullets rippingthrough her apartment, fatallywounding the 11-year-old girl. With the stout leadership ofICUC director Tom Dolan, theyouth in San Bernardino began totake a great interest in halting theviolence. They held a candlelightvigil, garnering over 500 residentsat City Hall that year. Unfortu-nately, young residents continuedto lose their lives as a result ofsenseless violence. A year after Miers and Crenshawwere killed, 11-year-old AnthonyRamirez was killed by a gangmember as he was playing basket-ball at Martin Luther King Jr. Mid-dle School and it’s a trend that hascontinued.One positive that has came out ofthe darkness is the birth of youthorganizing in the city, said Luna. “Every life matters because lifeis sacred,” he said. “Every lifeshould be treated with respect.That is why we strive to solve thisproblem.”

Prayer vigil cont. from front

Have news, an event or want to recog-nize someone in the San Bernardinocommunity? Send information to El

Chicano Community News Editor AnthonyVictoria at [email protected] or call 909-381-9898 ext. 208.

fighters be paid the average ofwhat other similar-size cities pay.Registered voters who are resi-dents in the city will decide in No-vember if the charter should beamended to set pay through col-lective bargaining like the othercity employees.The city has reached an agree-ment with the police departmentfor the set pay, but negotiationswith the fire department are ongo-ing. Davis began the forum by pro-viding information on the bank-ruptcy proceedings. The2011-2012 audit was just com-pleted according to Davis, with the2012-2013 and 2013-2014 auditsin the process of being completed.The data from the audits, as Davisexplained, will be important to putforward a plan of investment.“The plan of adjustment we’reputting forth deals with the next 20years,” Davis said. “These are allestimates, but they are estimatesbased on better information wegenerated Today. As a result oflooking out 20 years, that will im-pact the policies that the city coun-cil implements in order for us tosustain a long term plan of adjust-ment.”Davis followed up by introducingthe importance of the ongoing ne-gotiations with both the CaliforniaPublic Employees’ RetirementSystem (also known asCALPERS) and the police and firedepartments. That particular “go-rilla”, said Davis was one of thegroups they had to take on. Theywere able to negotiate a tentativeagreement with CALPERS. How-ever Davis said the Federal Judgedealing with the bankruptcy pro-ceedings placed a “gag-order” to

avoid any public discussions of ne-gotiations and terms.“It’s frustrating not to be able todiscuss those terms, but I believeit is in the best interest of us mov-ing ahead,” he said. Burguan followed Davis by ex-plaining his department’s view-point on the effects of thebankruptcy and with the negotia-tions. He laid down three chal-lenges for his department to workon: stabilization of the department,better communication with resi-dents through social media, andstreamlining operations throughefficiency.“We’re not traditionally knownfor good government, for chang-ing, and thinking about deliveringservices through a business as-pect,” he said. “When you look atthe economic challenges, I believedeeply with the budget that wehave, there are more efficient wayswe can get our work done. I chal-lenge the organization to thinkabout the wide range of things res-idents look upon the department todo.”Some of the things the police de-partment have implemented isstreamlining reporting processessuch as shortening certain types ofinvestigations. The department hasalso brought on community serv-ice officers who help residentswith small claims such as car acci-dents or civil disputes. Burguan said his three goals forthe department stems from hisphilosophical belief “When you create 10 year, 20year plans, I found that in this cityyou have very fluid organizationwith things changing year byyear,” he said. “I’ve seen us un-successfully come up with theseplans before, only to be irrelevantto our organization due to redevel-

opment.” Residents who were in atten-dance were mostly concerned withcode enforcement issues, most ofwhom were from Van Johnson’s7th ward.Morris Poindexter, a resident ofthe 7th ward, asked Chief Burguana question regarding an incident inhis neighborhood. He explainedthat a young lady was stealingwater from a neighbor and saidthere have been multiple calls. “I’m not knocking this peopledown or classifying them as sec-ond class residents,” he said. “Butyou have about ten people living atthis house. The police came anddidn’t do anything.”Burguan responded by explain-ing that certain officers have mul-tiple calls and cannot dedicate theirfull time on one individual effort.“It’s probably going to requirecalling code enforcement, going torequire calling property owners,and bringing other resources tosolve it. It should be simple, butit’s more complex when it involvesproperty.”Councilmember Marquez urgedBurguan to explain the police’srole with the Homeless InitiativePlan, which will help transitionhomeless residents into sheltersand help them receive assistance.Burguan explained that the cityhas a little over half of homelessprobationers in San BernardinoCounty. He said the department isdoing the best they can to assistthose in need.“We can give them a ticket, butdoes it do anything?” he said. “Aticket doesn’t mean a whole lot tothem. From our standpoint, we be-lieve we have to find an effectivesolution to address that problem.”

Town Hall cont. from front


San Bernardino resident Morris Poindexter addresses Po-lice Chief Jarrod Burguan during a town hall meeting held atthe Dorothy Ingram Community Center.

COURTESY PHOTOMelanie Miers, 16, was murdered in 2005 in a drive by shooting.Her unexpected death, along with Mynisha Crenshaw’s murdera week earlier were the catalysts to ICUC’s current youth organ-izing movement.

For residents interested in attending the vigil

Vigil will begin at 6:00 pm at St. Bernardine CatholicChurch, 531 N. E St. At 6:25, the march will leave thechurch and continue to the San Bernardino City Uni-fied School District Office at 777 N. F St. The marchdeparts at 6:50 for a final march to City Hall, 300 N.D St. For more information, contact Sergio Luna.(909) 253-9147.

Inland Empire Community Newspapers • September 4, 2014 • Page A3

Inspections of San Bernardino nursing homesreveals frightening results

By Harvey M. Kahn

Results of state-conductedinspections and first-handphysical observations

showed there's potential danger tothose living in one of the City ofSan Bernardino's 11 skilled nursingfacilities. Complaints and deficienciesagainst nursing homes in SanBernardino number well above thestate and national average. Califor-nia advocates for nursing home res-idents say it is a multi-billion dollarindustry filled with mismanage-ment and corruption at the highestlevels.When shopping around, expertsrecommend choosing an assistedliving-type facility, however thoseare usually for families with moremoney. In the end, health care offi-cials say when the funds go dry andfamily and friends disappear, mostof the population will end up in aMedicare/MediCal funded commu-nity care facility."You practically have to killsomebody before you can get any-one to listen," said Pat McGinnis,Executive Director of CaliforniaAdvocates for Nursing Home Re-form. "You have to follow themoney. Those who own nursinghomes are large corporations. Theyare in it for the profit." McGinnisspoke by phone from her office inSan Francisco, where she foundedCANHF in 1983. She teachesGerontology at San Francisco Stateand has testified before Congressand has been featured on PBSFrontline."You ask me if things have gotten

better in the last 30 years. No, theyhave not. There's not enough regu-latory oversight," said McGinnis.She explained that enforcement ofnursing homes needs to movefaster. "A complaint against a facil-ity can take years to be resolved. Bythen the patient could have died andthe family loses the chance to takeaction." McGinnis and others havebeen instrumental in getting com-munity care facility inspection re-sults posted on-line.Currently, someone shopping fora nursing home or assisted livingfacility can look at the number ofcomplaints and deficiencies thathave been filed against a home.There are in depth reports availablefor review posted by Medicare.gov,and the California Department ofPublic Health. McGinnis and

CANHF also compiles and postsdata from numerous agencies.Owners of care facilities say theyare over regulated, with mounds ofpaperwork and do not receivemedicare payments in a timelymanner. Nursing home operatorssay government cutbacks have lim-ited their ability to provide neededservices.McGinnis pointed out that peopleare getting rich by owning nursinghomes and any red tape goes withthe territory. The most thorough in-spection reports comes from theDepartment of Health and HumanServices, Centers for Medicare andMedicaid Services. For instance,the 78-bed Shandin Hills nursinghome in San Bernardino showed

it's received 164 deficiencies andhas 342 complaints against it since2009.The 166-bed Waterman Convales-cent nursing home was written uplast year for failure to properly carefor patients and for not maintainingdrug records according to profes-sional standards. State inspectorswrote that Waterman Convalescentdid not have an adequate programto control infection. One patient didnot receive her required oxygen.Another patient claimed she layedin her urine soaked diaper for sixhours. Waterman Convalescent hasreceived 159 deficiencies and 322complaints since 2009.The 58-bed Arrowhead Home onNorth Sierra Way had a low num-ber of deficiencies and complaintsagainst it, however it was reportedto be negligent in keeping residentssafe from serious medication errors.It was said lacking in giving resi-dents a notice of their right's and fornot furnishing consent forms priorto treatment.Legacy Post Acute RehabilitationCenter has been allowed to remainopen despite being written up fornumerous health and safety infrac-tions. Inspectors wrote that doctorsat Legacy did not review resident'splan for care at every visit. Drugrecords were not properly recordednor labeled according to acceptedprofessional standards. Accurateclinical records of patients were notkept. A variety of food preparationareas were described as beingcoated with greasy residual.California Department of PublicHealth spokesman Corey Egelreplied in an email that nursing

homes are inspected about once ayear, but facilities with more com-plaints get surveyed more often.Egel said inspections are conductedwithout notice. He said any defi-ciencies must be answered in awritten plan of correction by theprovider within ten working days.Other notable nursing homes out-side of San Bernardino not includedin this random selection was SierraVista in Highland, who totaled awhopping 2059 complaints and 132deficiencies since 2009. BothBraswell's and the Vets Home inBarstow also accumulated disap-pointing inspection results.Most nursing homes rectify defi-ciencies immediately upon noticeand are cooperative, says SanBernardino County OmbudsmanVince Wrzalinski. "What is frustrat-ing, is to see those same problemsoccurring over and over again."Wrzalinski and his team of volun-teer's are the first to investigatewhen complaints arise at nursinghomes. If problems persist, the om-budsman can either notify state of-ficials, call for a police report, orseek counsel with the SanBernardino County District Attor-ney. Wrzalinski feels enforcingstate legislation is hard due to a lackof funding. A call to the CDPH, Office of Li-censing in San Bernardino, was puton hold four times. A person iden-tified as a supervisor (Donna) saidshe could not answer any questionsand did not know the name of theperson in her office who could an-swer. Attempts to get commentfrom local nursing home adminis-trators were not successful.

COURTESY PHOTO

Pat McGinnis is founder andexecutive director of CaliforniaAdvocates for Nursing HomeReform.

COURTESY PHOTO

Dr. Ronald Chapman is direc-tor of California State Depart-ment of Public Health.

By G. W. Abersold Ph.D.

Tony Bennett is unquestion-ably one of the greatestsingers of all time. He is

currently 88 years old. Frank Sina-tra referred to Tony as, “The bestsinger in the business.”He has sung for ten Presidents. Anoted painter, he has three of hispaintings in the permanent collec-tion of the Smithsonian Institute.His albums of songs number in themillions.He was in World War II and par-ticipated in the Battle of the Bulge.When he had to kill a young Ger-man soldier at close range, it af-fected him so much he became acommitted pacifist.Bennett has strong beliefs regard-ing racism. He is an avowed lib-eral, often marching in favor ofcivil rights.In a recent interview he was

asked what he considered thegreatest issue of today. Hisanswer involved an incidentabout himself and Ella Fitzgerald.They were good friends and oftentheir families spent holidays to-gether. He quotes her saying,“Tony, we are all here.”What she meant, he says in theinterview, “We are all here on thesame planet. No matter what ourrace, religion, culture or ethnicbackground is. We are all humanssharing the same space in the uni-verse.”He concludes with his affirminghis belief is what she said. He con-tinued by saying, “Until we realizeit we will never truly reach ourgoals as human beings.”Tony Bennett is not only a greatsinger, he is a great person.A CHANGE OF EMPHASISThere is a major conflict betweenreligion and science that has beengoing on for several hundredyears. The issue revolves aroundthe beginning of the universe andmore specifically our planet andstill more specific—us, you andme. A belief of many fundamental-ists Christians endorses the view ofBishop James Ussher (1581-1656)that the first day of creation wasOctober 23, 4004 BCE. Obviouslythis has been discredited with sci-entific discoveries.Science, in general, contends that“chance” is the source of every-thing. In Christianity there are asmany different views as there aredenominations. However, the com-

monality is an acceptance of a Cre-ator, reflected in such phrases as“Intelligent Design: or “RandomDesigner” or “Theistic Design.”William Paley was born in 1743and died in 1805 (62). An English-man he taught natural theologyand philosophy of religion atChrist’s College in Cambridge,England.His viewpoints are in line withPlato, Galileo, Copernicus andNewton regarding the order anddependability of the universe. Hewould have endorsed Albert Ein-stein’s statement in 1954, “I cannotbelieve that God plays dice withthe cosmos.”All of these men would challengethe view of many scientists andatheists who believe that the uni-verse is the result of CHANCE.The bottom line is Genesis 1:1“In the beginning God created the

heavens and the earth.”Back to William Paley. I find hisanalogy of the watchmaker verycredible. A paraphrase will suffice.Suppose several hundred yearsago you had never seen a watch.You were walking through a forestand see your first watch. You’venever seen one before and have noidea what it is. You pick it up andexamine it.It has a leather case and a smalldial. It has a spring and makes aticking sound. There are two handson the dial moving in a predictablepattern.You do not say, this thing ismerely the product of pure chance,coming from all over and fittingtogether to produce structure, sym-metry and order. It needs a maker-a creator.The universe is made up of laws.The speed of light, the Big Bang-

13-15 billion years ago, the law ofgravity, etc. Neil Armstrong wouldnever have made it to the moonwithout the predictability of theuniverse. Not chance.Using your process of logic anddeductive reasoning, you knowthat to have order there must be acreative mind and a maker. Thisprinciple is also applicable tobuilding a house-it need an archi-tect. An airplane needs an engi-neer; a song needs a composer; aGerman Chocolate Cake needs abaker. Any creation needs a cre-ator.The Bible in Genesis 1:1 says itall: “In the beginning God createdthe heavens and the earth.” And Imight add, and all within it, includ-ing you and me.Amen. Selah. So be it.

Words to Think About: Bennett, Religion, Science

Contact Us Today To Start AdvertisingYour Business in the

Inland Empire Community Newspapers!!Colton Courier • Rialto Record • El Chicano • Inland Empire Weekly

(909) 381-9898 Ext. 204iecn.com

&OPINION EDITORIAL Views expressed in Opinion & Editorial do not necessarily reflect the views of IECN

Page A4 • September 4, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

YOUR COMMUNITY COMMENTARY!All letters must be signed. Please include your name, address & phone number

for verification purposes only. Anonymous letters will not be printed.

Eating. A sport for the truecompetitor.

And just in time, the Los AngelesCounty Fair begins its month-longrun, bringing gourmet bites, grilledup goodness and deep fried fren-zies to help fill the bellies of myfellow foodies and big time eaters.In fact, fair organizers released alist of new novelty dishes expectedto bring out the inner fat kid ineveryone.But before I go into the list of out-landish eats available this year, Ifeel I have to share a message thatI believe was personally written foryours truly.From the L.A. County Fair itself: “Did you know visitors could eatat the L.A. County Fair for everymeal every day of the fair and noteat the same thing twice?” Oh, fair people… I accept yourchallenge!Plus, it’s an automatic in into thefood lovers society. Think about it. Food, or something edible if youwill, that’s rolled, dipped, anddunked into stick-to-your-bonesbatter then tossed gracefully in hotbubbling oil. The moment you take a bite intothe crispy, lusciously moist con-coction, your taste buds are in-stantly sent into overdrive andsuddenly there’s a party in yourmouth.It’s like Pavlov’s Theory - thetaste of food, the sound of thecooking --just one bite-- makes mymouth water.It’s pure gluttony, too. I’ll eat untilI’m on the verge of blowingchunks. But hey, what’s life if you can’tenjoy the delicious things?So, along with annual favorites of

bacon-wrapped something or friedcookie dough (my number one)here’s a few things I’ll be shovel-ing in at this year’s fair:Ramen burgers – from creatorKeizo Shimamoto, a fresh USDAPrime ground beef chuck pattysandwiched between two craftilyformed buns made from freshly cutramen noodles. It’s also accompa-nied by a special shoyu glaze andchoice market fresh vegetables.Because you have to eat your veg-gies, of course.Bacon-wrapped zucchin. Noneed for an explination.Deep-fried Doritos – Nachocheese Doritos, dipped in batter,deep fried, served with ranchdressing. I’ll hold the ranch, sinceI’m trying to cut carbs and sugar.Chile relleno pretzel burger - aspicy chorizo patty, jalapeno jam,avocado, tomato, cheese, and awhole chile relleno in a soft pretzelbun.And for the true fair foodies: aTriple-decker Krispy KremeCheeseburger. Crazy enough, that’s just the shortlist. There are more than 300 choicesto chew on - so what’s your’s goingto be?Not really a food fan, no problem.There’s tons of other things to dothis year.You can see Zonkies, Mojo theCapuchin Monkey and friends andcheck out some of the new attrac-tions.Here’s a few highlights:HALL OF HEROES: Guests findthemselves in the Cityscape, asprawling metropolis of skyscrap-ers and super heroes. Learn aboutthe science behind superpowers,pose with popular superheroes andtime travel. A special portion of theexhibition is dedicated to real lifeheroes who have served our coun-try throughout history.LUMINASIA: The jewel ofLACF evening attractions, Lumi-nasia is a nighttime spectacular ofcustom built, larger-than-life Chi-nese lanterns. Guests are invitedinto a world of giant bloomingflowers, a massive pirate ship, tow-ering L.A. icons, the Great Wall ofChina, a walk-through pagoda andother enchanting features.Interested in discount tickets?The Humane Society of SanBernardino Valley is offering apromo code for tickets to the LACounty Fair at the discount price of$12 for adults and $6 for children 6to 12 years old. In addition to re-ceiving the discount, a portion ofthe ticket sales will benefit theHSSBV when the promo code isused.

Yazmin Alvarez

Eat. Eat. Repeat.The L.A. County

Fair is here!

There have been several lettersrecently approving the teaching ofcritical thinking and writing skillsand the Holocaust assignment. Iagree about the value of teachingcritical thinking and writing, butcannot think of a worse topic forthat assignment.

Not only is the suggestion thatthere is a factual basis for the de-nial of the Holocaust’s existence adespicable affront to the feelingsand emotions of millions, it is alsoan absurd affront to truth, and alogical argument that there was noHolocaust is impossible.

Thus, the call for critical think-ing of a controversial subject is notmet by such an assignment. Whynot ask the high school debatecoach what topics are being de-bated this year? Or ask each stu-dent to give their opinion of thegreatest American in history, sup-porting that opinion with facts andargument, then contrast it with asecond choice or with anotherAmerican which may be thechoice of other classmates?

What concerns me most aboutthe assignment is the unknown

source of the beliefs of some stu-dents that the Holocaust is a hoax.If the source is the Internet, thehistory and social science teachersshould examine it and be preparedto demonstrate the truth. If thesource is a teacher, they should beidentified. Such teachers would betoo ignorant of history and unableto recognize their ignorance as tohow the assignment could meetthe need to teach the critical think-ing they lack.

Edgar C. Keller,Redlands

Holocaust not a good subject for critical thinking

E-mail us your opinions,photos, announcementsto [email protected] limited to

500 words

www.iecn.com

Yes, I think there are schools thatare in need of upgrade that wouldimprove learning, but we firstmust address our educationalteaching approach. What is Com-mon Core Standard? Is that a newway of saying No Child Left Be-hind? We need to address our chil-dren’s learning differences andbuild on teaching to effectivelyreach each child.

Yes, I am for smaller class sizesbecause each child would benefit.Each child would receive more in-dividual help where needed. Chil-dren learn differently — somelearn visually, some learn verbally,and some learn using actual handson.

Yes, the power of the teachersunions should be trimmed. Theirpower does not assure nor secureany educational improvement forour children.

Yes, yes, yes, our teachers areunder paid and they are receiving“no respect” for the value they addto the system. They are educators,not baby-sitters. We as parentsshould work with our teachers toensure the children are receivingthe very best.

Personally, I think our educa-tional system is failing our chil-dren. We need to bring back someof the great teaching of years ago.

For instance, if a child does notpass a grade proficiently, theyshould not pass until they do. Stopallowing this system to pass chil-dren who cannot read and/or domath at their grade level.

Make parents, teachers, adminis-trators, and the Department of Ed-ucation as a whole accountable forour children.

Teach our children some lifeskills that will assure the will beproductive citizens in the future.Teach our children to be produc-ers, not just consumers.

A. Larri,San Bernardino

Address learning styles to help kids

Pete Aguilar supports equal pay for equal workI used to work in the communi-cations field in the greater Los An-geles area. I started at anadvertising agency, and everyonewas entry level. But depending onwhat school you went to, the payscale varied. Since my bachelor’sdegree was from Cal State SanBernardino, I was not paid asmuch as my colleagues who grad-uated from UCLA or USC.

After some time, I moved on towork for a public relations firm,again at an entry-level position.My male counter parts at this jobearned more than I did and werenot reluctant to let me know. As ayoung woman, just out of college

and trying to make ends meet, thiswas not just unfair, it was debili-tating. I needed the money just asmuch as they did, but wasn’t earn-ing equal pay for equal work.

After several years working incorporate public relations and forinsurance companies, I decided togo out on my own. Now as an en-trepreneur in the insurance indus-try, I set my own income goals.

Women break barriers and glassceilings in our society. Womenwho work hard and do the samejob as their male counterparts de-serve equal pay for equal work.They shouldn’t have to settle formaking less or having to start theirown businesses just to make what

they deserve. The time is now forequal pay for equal work.

We face tough challenges as acountry and need to elect repre-sentatives to public office who willstand for what we stand for — rep-resentatives who will supportequal pay and women’s rights.That’s why I am supporting PeteAguilar for U.S. Congress in the31st District. He is the only candi-date in this race who has madeequal pay a platform of his cam-paign. He knows it’s the right thingto do for women and middle-classfamilies, and I trust him to havemy back in Washington.

Lorraine Enriquez,Redlands

Inland Empire Community Newspapers(909) 381-9898 • FAX 384-0406

Mailing Address: P.O. Box 110, Colton, CA 92324 • Office Location: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA92408Letters are printed in the order they are received and are subject to editing for clarity.

Deadline is Tuesdays at noon. Readers may also submit their perspectives online

at [email protected] • For advertising inquiries email [email protected]

Publisher Gloria Macías HarrisonCo-Publisher Bill HarrisonGeneral Manager Diana G. HarrisonManaging Editor Diana G. HarrisonCommunity News Editor Yazmin AlvarezCommunity News Editor Anthony VictoriaAdvertising/Classified Sales Bruce MartinezLegal Advertising & Receptionist Denise BerverFictitious Business Name& Accounting Danielle CastanedaGraphic Artist/Web Mgr. Michael Segura

Colton CourierEstablished 1876.Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of gen-eral circulation by the Superior Courtof San Bernardino County, State ofCalifornia, case #73036 and thereforequalified to publish legal notices.

RIALTO RECORD Established 1910.Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of gen-eral circulation by the Superior Courtof San Bernardino County, State ofCalifornia, case #26583 and there-fore qualified to publish legal notices.

El Chicano Established 1969.Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of generalcirculation by the Superior Court ofSan Bernardino County, State of Cali-fornia, case #154019 and thereforequalified to publish legal notices.

Inland Empire WeeklyEstablished 2005.Published weekly on Thursday. As a community newspaper ofgeneral circulation.

Inland EmpireCommunity NewspapersColton Courier • RIALTO RECORD El Chicano • Inland Empire WeeklyWe are award-winning newspapers, having been so recognized by the Inland Professional Chapter of the Society of Professional Journalists

In addition to mail subscriptions a combined total of 20,000 copies are distributed to approximately 400 locations in Redlands, Mentone, Highland, San Bernardino, Colton, Rialto, Bloomington, Grand Terrace Loma Linda, Moreno Valley, Riverside

CIRCULATIONVERIFICATION

OF CALIFOR-

IECN


Project aims to reduce crime in hot spot areas in SB

By MJ Duncan

In a city beleaguered withcrime, organizations havesprouted up in San

Bernardino in the continued effortto reduce violence. One such or-ganization is the IPS (Institute forPublic Strategies) Byrne Project,launched in 2013 following a year-long planning stage. The Byrne Criminal Justice Inno-vation Program, funded by the De-partment of Justice, is chargedwith reducing crime and violencein hot spot locations. Coordinatorsof the project, including Institutefor Public Strategies regional di-rector Sandra Espadas, identified a20-block area in San Bernardinoconsidered to be a hot spot area. The half-mile-square neighbor-hood is located south of HighlandAvenue and west of Waterman Av-

enue bordered by Baseline to thesouth and Arrowhead/Sierra Wayto the east. It has twice the numberof crimes than other comparablehigh-crime areas of the city, ac-cording to local police. This areais not only one of the most violentin the city, but also one of the mosttransient.According to Espadas, consider-ations in hot spot identification in-clude multi housing units, alcoholoutlets and abandoned properties.Due to limited resources, the proj-ect focuses on hot spot locations inan effort to reduce crime and vio-lence in a small area to make apositive impact in that way.A community survey conductedin May of 2013 revealed the topthree concerns for residents in thearea: public use of drugs and alco-hol, homes in need of repair, andtheft in the neighborhood. Addi-tionally, the survey indicated a low

level of neighborhood responsive-ness, or willingness to intervenewhen negative behaviors are ob-served.“We work with the community tohelp them get involved and takeownership and pride of theirneighborhood,” Espadas said.“There has been a very positive re-sponse and individuals are takinghuge leadership roles in reachingout and inviting neighbors to jointhem and to mobilize.”There are currently three neigh-borhood improvement groupsformed which have identifiedareas around their blocks whowant to take charge and monitoractivities that occur, building com-munication with each other andwith appropriate law enforcementagencies.

Monthly meetings are held be-tween affected residents, busi-nesses and project coordinators tofurther become strategic, leverageresources and to work collabora-tively with the city’s Crime Inter-vention Partnership Program andother community stakeholders.Last month, on August 16,dozens of community volunteers

and residents from the IPS ByrneProject neighborhood joinedforces with Habitat for Humanity,Bank of America, and NabahoodCommunity Development to cleanup vacant lots in a 20-block areabordered by Baseline, Waterman,16th and Sierra Way. It was thesecond in a series of plannedclean-up events.

PHOTO COURTESY/SANDRA ESPADAS

Nearly a hundred volunteers collaborated with the IPS Byrne Project, Habitat for Humanity, Bankof America and Nabahood Community Development to clean up a 20-block area in San Bernardinoknown for high crime on August 16.

PHOTO COURTESY/SANDRA ESPADAS

On August 16 volunteers cleaned up vacant lots in a 20-blockarea bordered by Baseline, Waterman, 16th and Sierra Way. Itwas the second in a series of planned clean-up events.

C.A.S.A. of San BernardinoCounty to host Annual

Munchin’ at the Mansion

C.A.S.A. of SanBernardino County willhost their annual

Munchin’ at the Mansion event ac-knowledging their 30 year an-niversary at the Edwards Mansionin Redlands on September 17thfrom 5:30 p.m. until 8:30 p.m. Allproceeds from this event will sup-port the Court-Appointed SpecialAdvocate (C.A.S.A.) programwhich trains community volun-teers to advocate for the best inter-ests as well as mentor abused andneglected children living in fostercare. C.A.S.A. recruits, trains andsupervises volunteer adult advo-cates, who provide a stable andconsistent presence in the oftenturbulent lives of foster youth. Dr.Phil, National C.A.S.A.Spokesperson, says “C.A.S.A.volunteers also help to alleviatethe constant upheaval faced byfoster children. Research showsthat children with a C.A.S.A. vol-

unteer are substantially less likelyto be in long-term foster care, de-fined as three years or longer.When a C.A.S.A. volunteer is in-volved, a child is less likely tomove from home to home, andthey are 95% less likely to re-enterthe foster care system.” Join usand learn more about how you cansupport C.A.S.A..Festivities will begin at 5:30 p.m.when guests arrive and are greetedby C.A.S.A. Board members andstaff. The evening will be filledwith music, a showcase ofC.A.S.A experiences, raffles,youth performers, entertainmentand a message from Executive Di-rector, Cesar Navarrete. Be sure to come hungry and haveyour taste buds ready for an exqui-site array of gourmet wine andbeer, as well as a vast array of finefoods and desserts presented by;State Street Winery, Panera Bread,Rok N Fondue, Renaissance Ban-

quet Hall, Michelle’s Bakery, Au-gies Coffee House, Time in a Bot-tle, Arrowhead Country Club, LasFuentes, Dream Dinners, Brew-cakes, Mill Creek Cattle, ElKiosco, Jersey Mikes Subs just toname a few.Individuals wishing to pur-chase tickets to Munchin’ at theMansion may do so by visitingus on the web atwww.casaofsb.org and clickingon the “events” tab, or by calling909-881-6760 or 760-515-7418.

C.A.S.A. of San BernardinoCounty would like to thank thefollowing supporters:Silver Sponsors – Children andFamily Services - San BernardinoCounty Bronze Sponsors – Children’sNetwork Contributing Sponsor – InlandEmpire United Way

VA Loma Linda to HostVeterans Town Hall

VA Loma Linda Health-care System senior lead-ership will hold a

Veterans’ Town Hall at 2 p.m.Sept. 18 in the auditorium of theJerry L. Pettis Memorial VeteransMedical Center at 11201 BentonStreet, Loma Linda, Calif.The town hall is designed to gainopen and honest feedback fromVeterans, their family membersand other beneficiaries.Senior leadership and other sub-ject-matter experts from the localVA healthcare system will be pres-ent to improve communicationwith and hear directly from Veter-ans and their families. VA also welcomes input fromcongressional stakeholders, Veter-ans service organizations, non-governmental organizations andother community partners at themeeting. Following the town hall, repre-sentatives from various VA pro-grams will be available to provide

assistance to veterans who maynot be enrolled in the health caresystem. “Caring for Veterans is a calling,and our first commitment is to pro-vide veterans and their families thetimely, quality care and benefitsthey have earned and deservethrough their service to our na-tion,” said Secretary of VeteransAffairs Robert McDonald. “As weseek continual improvement andto rebuild trust among veterans, itis critical that we continue to listenand learn directly from those whouse our system.”The Jerry L. Pettis Memorial VAMedical Center is the centerpieceof the VA Loma Linda HealthcareSystem. Opened in 1977, it is lo-cated ½ mile from its major affili-ate, Loma Linda University. VAalso provides primary care andmental health at outpatient clinicslocated in Blythe, Corona, PalmDesert, Murrieta, Rancho Cuca-monga and Victorville.

INCLUDES:2WHOLE CHICKENS, Choice of Corn Tortillas or

Flour Tortillas and 11 oz. of Hot or Mild SalsaNot valid for catering or party orders • May not be combined

with any other offers • 2 orders per customer

BUY 2 WHOLE CHICKENS FOR

COUPONMust present coupon at time of orderAt any

location!

FOR$1599


COMPUTER SERVICE

BAIL BONDS

BAR & GRILL CLASSIC AUTO PARTS

CONCRETE INSURANCE

AVON

HEATING & AIR

WOODEN NICKELBar & Grill

842 Kendall Dr. San Bernardino, Ca. 92407909-883-4317

AUTO REPAIR/SMOG

AUTO CAR CARE

AUTO GLASS REPAIRAdvertiseYour AdvertiseYour Business!Business!

Community papers are a greatCommunity papers are a greatway to advertise to people way to advertise to people who live and work around who live and work around

your business.your business.

Call for low low pricesCall for low low prices909-381-9898 ext.204909-381-9898 ext.204

License#C-20#562023License#C-20#562023

Office/Fax: 909-873-2612Cell/Pager: 951-522-3495348 E. Third St. Rialto 92376

•SALES•SALES

•SERVICE•SERVICE

•INSTALLATION•INSTALLATION

C & NC & N Heating & Air Conditioning Inc.

Great Food & Drink Specials!

Come in & see Randy Lee

LIMOUSINE SERVICE LIVE MUSIC

(909) 796-8079 • Fax (909) 383-50861-888-Starr-99 • Web: starr-al.com384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

Don’t Drink & Drive Rent a Limo or a Party Bus foryour next Holiday Gathering!

TCP#15491

LIFE INSURANCE

Featuring the band

fclivemusic.com(909) 796-8079 • Fax (909) 383-5086384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

We come to you! • Same Day Service!We Repair Cracks & Chips! Call Craig909-723-4125 • 951-892-4612909-723-4125 • 951-892-4612

Mention this Ad and get $10 off

Reliable Auto GlassAll makes & models•We do Motorhomes!!

BUSINESSES & SERVICESYour Local

Classic Parts Source

www.classicpartssource.com951-977-1408

9860 Indiana Ave #1 Riverside Ca. 92503

909-885-6830402 E. Rialto Ave. San Bernardino, Ca. 92408

R&E L&R SmogTEST ONLY909 889 2852Complete Service • Foreign & Domestic

•Computer Diagnostic•Air Conditioning•Fuel Injection•Timing Belt•Brakes•Electrical

•Rebuilt Motor•Rack & Pinion•Heads•Suspension•Clutch

City Council Meet-

ings

Colton: First and third Tuesday,6 p.m.; 650 N. La Cadena Dr.Highland: Second and fourth

Tuesday, 6 p.m.; 27215 BaseLine. No meetings in August.Loma Linda: Second and fourth

Tuesday, 7 p.m. (check city Website as dates are subject tochange); 25541 Barton Rd.Redlands: First and third Tues-

day, 3 p.m.; 35 Cajon St.Rialto: Second and fourth Tues-

day, 6 p.m.; 150 S. Palm Ave.San Bernardino: First and third

Monday, 3 p.m.; 300 N. “D” St.

Afternoon DelightDance Socials

All seniors, couples and singles,welcome at free dance socials.Opportunity to make new friendsand remember music of ouryouth.Joslyn Senior Center: First and

second Tuesday 2 p.m., 21 GrantSt., Redlands (909) 798-7550.Redlands Community Center:

Every third Friday 2 p.m., 111 Lu-gonia Ave., Redlands (909) 798-7572.Highland Senior Center: Every

fourth Tuesday 2 p.m., 3102 E.Highland Ave., Highland (909)862-8104.

CommunicationClasses

Mondays at 6 p.m.: Town &Country Toastmasters Club offersclasses in the Sequoia Room atArrowhead Regional Medical

Center, 400 N. Pepper Ave.,Colton. For more information,please call (909) 887-3472.

Democratic Lunch-eon Club of SanBernardino

The Democratic Luncheon Clubof San Bernardino meet at noonon Fridays at Democratic Head-quarters, 136 Carousel Mall (nearthe central glass elevator) in SanBernardino. For additional infor-mation visit website www.sb-dems.comSpeaker Schedule:8/22 Rafael Trujillo, CandidateSB Community College District8/29 DARK for Labor DayWeekend9/5 Connie Leyva, CandidateCalifornia Senate SD-20

Ballet FolkloricoCultural Classes

Mondays 5:30-6:30 5-11yrs,Mondays 6:30-8:30 11-adult. Nocharge. 951-233-7027. Knights ofColumbus, 740 Pennsylvania St.,Colton, Ca.

The Inland Em-pire Prime TimeChoraliers

Saturdays from 10am-12pmCome Sing with The Inland Em-pire Prime Time Choraliers asthey begin a new season on Tues-day, January 7, 9:00 AM. Re-hearsals are held each TuesdayMorning. at St. Paul’s MethodistChurch, 785 No. Arrowhead Ave.,San Bernardino, CA 92401 (cor-ner of Arrowhead and 8th).

Ballroom Waltzdance classes

Waltz lessons will be held be-ginning Monday, May 5, throughJune 2 at the Redlands Commu-

nity Center. The class runs Mon-days from 6:45 to 8 p.m. (Therewill be no class on Monday, May26, due to the Memorial Dayholiday.) Registration fee is $8per person for four weeks of les-sons. Partners are not required.No dance experience is neces-sary. Walk-in registration isavailable at the Redlands Com-munity Center or register onlinea twww.cityofredlands.org/classes.For additional information,please call instructor Joe Sidor at(909) 792-6076. All classes areheld at the Redlands CommunityCenter multi-purpose room.

Sa nBe rn a r d i n oFarmers Fair

& Market NightMondays-San Bernardino

Farmers Fair and Market Nightheld at Perris Hill Park, 1001East Highland Ave from 6:00p.m. to 9:30 p.m. For more infor-mation call (909) 844-7731.

San SalvadorChurch Fi-esta

Saturday, Sept. 13 & Sunday,Sept. 14- Sat. 3pm-9pm & Sun.12pm-9pm. Don’t miss out onfood, games and fun. 169 West“L” St., Colton. (909) 825-3481.

Annual BlackRose Ban-quet

Friday, September 12 - theSan Bernardino Black Cul-tural Foundation Inc. presentsthe 25th Annual Black Rose Hu-manitarian and CommunityService Awards Banquet at theNational Orange Show ValenciaRoom, 689 South E Street. Theevent starts at 6 p.m. with dinnerand program at 7 p.m.

Arts Connec-tion Confer-ence

Saturday, September 13 - theSan Bernardino Arts Connec-tion presents Arts ConnectionConference 2014 with the themeof "Professional Practices for Vi-sual and Performing Artists andAdministrators". The conferencewill be held at the Victoria Gar-dens Cultural Center, 1205 Cul-tural Center Drive, RanchoCucamonga from 8:30 a.m. to 4p.m. For sponsorship and regis-tration information visit:[email protected] call 909.537.5809

Veteran’s TownHall

Wednesday, September 18 at2pm.- VA Loma Linda Health-care System senior leadershipwill hold a Veterans’ Town Hallin the auditorium of the Jerry L.Pettis Memorial Veterans Med-ical Center at 11201 BentonStreet, Loma Linda, Calif. Thetown hall is designed to gainopen and honest feedback fromVeterans, their family membersand other beneficiaries.

Re d l a n d ’ sOpera The-atre’s 3rd An-

nual Opera Gala andFundraiserSaturday, September 20.-

Doors open at 5pm and programis from 5:30-7:30. The eveningincludes beautiful singing, wineand delicious food, and a silentauction/opportunity drawingfilled with goodies! Our 2014Gala is located at a privatehome, when purchasing tickets,please provide us with your con-

tact information so we can pro-vide you with the Gala locationaddress.Tickets: General: $50Senior: $35 (65 &up)Student: $35 (valid id req. @

the door)Tickets can be purchased by

one of the following:· By emailing info@redland-

soperatheatre.com · By visiting www.redlandsop-

eratheatre.com · By calling (909) 904-3572 · By mailing payment to Red-

lands Opera Theatre- PO Box8081 Redlands, CA 92375 The mission of Redlands Opera

Theatre is to serve Redlands, theCounty of San Bernardino andthe Inland Empire and to educateand entertain by providing highquality classical music throughcultural, educational, and com-munity activities. For more in-formation about this production,visit: www.redlandsoperathe-atre.com or call (909) 904-3572.

San BernardinoSymphony ’ sAnnual Bach

to Boots GalaSaturday, September 20- This

year’s event will feature an au-thentic chuck wagon dinner pre-pared by cowboy chefs, dancingto the western sounds ElectricTumbleweeds, and lots of oppor-tunities to support the Sym-phony’s many worthwhileeducational and community pro-grams. This year, the Guild hasalso engaged the TombstoneLegends, a western re-enactmentgroup to bring a lively touch ofthe old west to what is always apopular evening. For Bach toBoots ticket information, contactCarrie Schmidt at (909) 534-2693 [email protected].

Calendar


TATTOO TRANSMISSIONS

REGLAZE

Armando’s TransmissionsForeign & Domestic Specialists

Transmission Repair • Computer DiagnosticsAutomatics • Manual Trans

Transfers • ClutchesAxles

116 S. Stoddard Ave. San Bernardino, CA 92401

Tel 909-889-1192 • Fax 909-889-5026

Reglaze & Restoration•Porcelain/Fiberglass Repairs•Kitchen & Bath Restoration

909-798-6700reglazeandrestore.com

PODIATRYPARALEGAL TRAINING

909-222-4096 - Colton951-358-9442 - Riverside1230 E. Washington St. Ste. #8 Colton Ca. 92324

10330 Hole Ave #5 Riverside Ca. 92505 PUNCTUREWOUNDSTATTOO.COM

PUNCTURE WOUNDSPUNCTURE WOUNDSTattoo & PiercingsTattoo & Piercings

Gift CertificatesAvailable

$50 Tattoo Tues2”x2” blk & grey/excludes portraits

$100 Palm Fridaysblk & grey/excludes portraits

BUSINESSES & SERVICES

AdvertiseYour AdvertiseYour Business!Business!

Community papers are a greatCommunity papers are a greatway to advertise to people way to advertise to people who live and work around who live and work around

your business.your business.

Cal l for low low pricesCal l for low low prices909-381-9898909-381-9898

ext.204ext.204

Be an Immigrationor Bankruptcy Paralegal.$395 includes Certificate, Portfolio and Placement. (Classes in all counties)www.mdsandassociates.com

626-552-2885

MDS MDS SSchoolschools


Rafael Trujillo aims to bring political and community advocacy

experience to SBCCD boardBy Anthony Victoria

Rafael Trujillo, 36, of Ri-alto is a legislative aide toCalifornia State Senator

Norma Torres. The father of twowill be running for the District 2(Rialto and Muscoy) seat in theSan Bernardino Community Col-lege District in November’s elec-tion. His opponent is currentSBCCD Clerk and Trustee JosephWilliams, also of Rialto.

The Inland Empire CommunityNewspapers had the privilege ofinterviewing Trujillo on Wednes-day August 20 about his aspira-tions and goals if elected.

What type of experience do youhave in politics?

I’ve worked for three state legis-lators, two members of congress,and a First 5 county agency as apublic policy advisor. In each po-sition, I’ve been able to advocatefor my community and bring at-tention to the local issues that af-fect our residents. I’ve made acareer out of helping the govern-ment help the people. It’s some-thing that I want to take to theCollege Board. I want to be a goodadvocate, not only for students, butfor their families also as they try toimprove their lives.

Why did you choose to run forthe College Board? Are thereany specific issues that concernyou?

I’ve always been interested inmaking sure our youth are trainedfor the jobs of today and tomor-

row. So when they were speakingabout redistricting, they began toplan on having local voices on theCollege Board. It caught my atten-tion because I’ve always been ad-vocate for the city of Rialto andthe Muscoy area. At the time I de-cided that this would be a great po-sition for me. I can still provide

that voice in other ways and helpthe community in other ways. I’mcurrently on the parks and recre-ation commission in Rialto andalso the president of my neighbor-hood association. For me, helpingcollege students in our area is animportant cause. If you look at thedemographics of the Rialto andMuscoy area, half of the studentsgo to San Bernardino Valley Col-lege (SBVC) or Crafton Hills Col-lege (CHC); the other half goelsewhere. For me, it’s a signal forpeople to begin to get involvedwith the SBCCD. It sends a mes-sage that we need to improve theeducation at the campuses. If ourproperty taxes go there, a lot of theinvestments should be there. Weneed to look at how we can im-prove the services we give to thestudents. The more I learn aboutthe district, the more I believethere is the potential to bring inleadership and provide more op-portunities that are lacking.

Do you feel more attentionshould be put forth into work-force development or into trans-ferring students to four-yearuniversities?

The role of the community col-lege is to prepare students for suc-cess. That’s the mission. Sowhether students are going to a

four-year college or going into thejob market, those are options thatshould be readily available. Theaverage age of a college student atSBVC is 29. It means older work-ers are going back to get re-certi-fied or prepare them for the jobmarket that is always constantlychanging. When we talk aboutworkforce development, we’respeaking about those people whoare also losing jobs and going backto school. That’s something thatI’m committed to: making suretechnical programs have the toolsthey need to be competitive andget the jobs they need to succeed.

Have you spoken to studentsacross the community collegedistrict?

I’ve had meetings with youngstudents and older students. Withyounger students, they are havingissues with the straining resourcesat their SBVC and CHC. There areeighty positions yet to be filled. Ifyou don’t have the staff or coun-selors to assist them with ques-tions, you’re going to continue tohave long lines that wrap aroundthe student services center. That’ssomething that concerns me be-cause that’s a part of their collegeexperience and it is not a particu-larly good one.

PHOTO COURTESY/RAFAEL TRUJILLO

Rafael Trujillo (center) with his wife and children.

SBSO heads for the OK Corral

The San Bernardino Sym-phony Guild has an-nounced Saturday,

September 20 as the date of theirannual Bach to Boots Gala to beheld at the picturesque Old GlenRanch in Lytle CreekThis year’s event will feature anauthentic chuck wagon dinnerprepared by cowboy chefs, danc-ing to the western sounds ElectricTumbleweeds, and lots of oppor-tunities to support the Sym-phony’s many worthwhileeducational and community pro-grams. This year, the Guild hasalso engaged the Tombstone Leg-ends, a western re-enactmentgroup to bring a lively touch ofthe old west to what is always apopular evening.“People often misinterpret asymphony event as one which isstuffy or requires everyone todress formally. But this is farfrom what we do at our perform-ances or at Bach to Boots!”quipped event chair CarrieSchmidt, adding “People come toconcerts and realize the focus isn’ton what the audience is wearing,it’s on the amazing live music, andas for Bach to Boots, well, It’sdefinitely tough to be stuffy hav-ing dinner wearing denim andcowboy hats in a horse corral!” The goal of the event is to raisefunds for the San BernardinoSymphony which provides fiveseason concerts, many communityconcerts, and music educationthrough the San Bernardino CityUnified School District’s morethan 60 facilities. Their Music inthe Schools program has intro-duced orchestral instruments tomore than 90,000 elementaryschool students. They also offerfree music workshops led by

Maestro Frank Fetta and orchestramembers and discounted studenttickets to all subscription concerts.In addition, this February, twofree student concerts will be per-formed for District students toaugment their studies relating toBlack History Month. For over30 years, the Guild has also of-fered the Symphony Debs andRed Tie Associates, a unique jobskills training program for localteens.“Our educational programs arepart of our commitment to the

community,” said SymphonyGuild President Judy Podskalan.“We are blessed to have been therecipients of an unparalleled levelof community support for 86 sea-sons; we owe our future audiencesthe experience of live symphonicmusic and music education to thegreatest possible extent we canprovide.”For Bach to Boots ticket infor-mation, contact Carrie Schmidt at(909) 534-2693 [email protected].

Call Today To Advertise Your Business!(909) 381-9898 Ext. 204

iecn.com


SB County Animal Control: Nearly 100 petssurrendered ready for new homes

By Yazmin Alvarez

Forty-seven rabbits, 30 dogsand among a dozen othercritters surrendered to San

Bernardino Animal Control lastweek are now ready for adoption.The animals were given up by a

Lucerne Valley couple after sher-iff’s deputies arrested the two onsuspicion of child cruelty and ani-mal cruelty, according to a Sher-iff’s Department news release. Thecouple was living at a residencewith their six children and about90 pets in what officials called,“deplorable conditions.”Considering the case, “the ani-

mals are well socialized and all ap-pear to have been well cared for,”said Brian Cronin, the county’s di-vision chief for Animal Care andControl. In addition to the rabbits and

dogs, which include a litter ofabout a dozen puppies, two chick-ens, two parakeets, three turtles,four hamsters and two cats are alsopart of the group looking for newhomes, he added.While most of the animals are

likely to find new homes, Croninsaid he is most worried about the

bunnies being adopted due to thelow numbers of rabbit rescuegroups.“Most people don’t traditionally

come to a shelter for rabbits, or

different species other than dogsand cats,” he said. “In this case, thelarge number of animals and typesof animals has impacted the shelterand we need adopters of all pet

types to come in.”While adoption for the animals is

the aim, the real message in thiscase is planning for pet responsi-bility, Cronin said.

“Luckily, the animals in this casewere turned over for help,” hesaid. “But folks have to rememberthat they should plan for the wel-fare of their pets the same as theywould plan for their children incase something happens.”All of the animals, with the ex-

ception of the dogs and their lit-ters, are available for publicadoption. The rabbits can beadopted for $5.Officials are looking for rescue

partners to take in the group ofpuppies along with their mothers.The Devore Animal Shelter is at

19777 Shelter Way in SanBernardino. Shelter hours are 10 a.m. to 6:30

p.m. Monday, Tuesday, Thursdayand Friday; 7 p.m. Wednesday;and 5 p.m. Saturday and Sunday.For more information call 909-

386-9820. The animals can also beviewed on Facebook atfacebook.com/HomewardBound-Pets.

Yazmin Alvarez is a reporter forInland Empire Community News-papers and can be reached [email protected]

COURTESY PHOTO/C.L. LOPEZ, COUNTY OF SAN BERNARDINO

Nearly 100 animals were surrendered to the San Bernardino County Animal Shelter in Devore. Allanimals are available now for adoption. The animals include 47 rabbits, 29 dogs and also cats,chicken, parakeets, hamsters and turtles.

San BernardinoCounty Animal

Shelter adptions


Brian Cronin, Division Chief for County of San Bernardino AnimalCare and Control, examines one of nearly 100 animals surren-dered to the San Bernardino County Animal Shelter in Devore.


One of nearly 100 animals surrendered to the San BernardinoCounty Animal Shelter in Devore by their Lucerne Valley owner.

What: 47 rabbits, 30dogs, two cats, twochickens, two parakeets,three turtles andfour ham-sters

Where: Devore AnimalShelter, 19777 Shelter Wayin San Bernardino.

When: 10 a.m. to 6:30 p.m.Monday, Tuesday, Thursdayand Friday; 7 p.m. Wednes-day; and 5 p.m. Saturdayand Sunday.

Information: 909-386-9820

Casa De Flores342 S. Mt. Vernon Ave., San Bernardino, CA 92410

Weddings…Our Specialty

Complete Florist ServiceWedding & Bridesmaids Dresses,

Quinceaneras & Baptismals, Tuxedo RentalsMon.-Fri. 10:00 a.m. to 6:00 p.m. • Sat. 10:00 a.m. to 3:00 p.m. • Sunday Closed

(909) 885-7051


Downtown Summer Fest attracts hundreds toCourt St square in Downtown San Bernardino

By Anthony Victoria

Local residents basked inthe sun over the LaborDay weekend, enjoying

free music, carne asada tacos, andlive art.It was part of the first annualDowntown Summer Fest that tookplace on Saturday August 30 andSunday August 31 at Court St.Square in San Bernardino. The festival’s goal was to attractcommunity members to SanBernardino’s downtown area byvirtue of entertainment. Accordingto Revolve Project member Cesar

Gomez, who organized the eventwith the help of the SanBernardino Black Chamber ofCommerce and San BernardinoGeneration Now, the overall goalis to revitalize the local economy.“It seems like nothing happens inSan Bernardino,” Gomez said.“It’s an awesome experience forthe people of the city. Hopefully inthe future we can bring more atten-tion and more revenue to the city.”The festival featured perform-ances from bands, What HandsAre For, The Body Rampant, Sea-side Audio, ZenTonic, Silver CityAnanathema, Endigo, as well asindividual performances fromGabriel Caves and David Utuone.John Lopez, the lead singer of

The Body Rampant, said he en-joyed playing in front of the com-munity and expressed that theevent is a good way for the youngresidents of San Bernardino to net-work.“Having more events like thesecan keep youth out of trouble,” hesaid. “This is good for everybodyto enjoy.”Tammy Martin-Ryles, one ofseveral organizers who helped putthe event together, believes morepeople need to take initiative inbringing the community together. “Whether its on Court St or not,events like this need to take placebecause we need more people of-fering solutions than complain-ing,” she said. “The hardest part is

getting it done. Even if you onlyhave three people show up, just doit and put it on.”Martin-Ryles, a prominent mem-ber of the Southern CaliforniaBlack Chamber of Commerce, didher best to hype-up residents in at-tendance of the Downtown Sum-mer Fest. She was successful ingetting Teresa Beltran, a residentof nearby Redlands to dance tosome reggae and participate in a“dance off” along with other peo-ple in attendance. “It’s all fun. You have to bringthese type of events to the commu-nity,” Beltran said. “It will upliftthe spirit of the entire community

and encourage residents to takepart.”Brandon Stone-Rosepink, 17, isusually shy and never dances. Hedecided to go “wild” and givedancing a try because he witnessedhow much fun the other peoplewere having. He said he was gladthe Downtown Summer Fest andsimilar events are taking place inthe city because it gives youthsomething to do.“I’m so glad they decided to holdan event like this,” he said. “Be-cause it gives us something to do.It shows youth that there is moreto do than just smoke and drink.”


Local residents David Cabrera (left), Teresa Beltran (center-left), and Brandon Stone-Rosepink(right) with San Bernardino Black Chamber of Commerce president Tammy Martin-Ryles (center-right) during the Day Two of the Downtown Summer Fest on Sunday August 31.


Daniel Baeza, lead singer of band “What Hands Are For” scream-ing into the mic during their performance on Day One of Down-town Summer Fest on Saturday August 30.

HSSBV OffersDiscounted

LA FairTickets

The Humane Society ofSan Bernardino Valley isoffering a promo code for

tickets to the LA County Fair atthe discount price of $12 foradults and $6 for children 6 to 12years old. In addition to receivingthe discount, a portion of the ticketsales will benefit the HSSBVwhen the promo code is used.

Visit www.lacountyfair.comnow through September 28, 2014to purchase tickets and enter theHSSBV promo code:AS110025AS110025 before yourplace your order to receive yourdiscount!

1340 E. Washington St. 1340 E. Washington St. Colton Colton (Across from Fiesta Village & next to Goodyear)(Across from Fiesta Village & next to Goodyear)

909-824-1597909-824-1597

off off

Visit us at www.handcarwashusa.comfor additional coupons & specials

$500$300

Red, White & Blue Packages Only! Exp. 9-30-14Valid w/coupon only • Not valid w/other offers

Valid w/coupon only • Not valid w/other offers Exp. 9-30-14

100% Hand Car Wash All American PackageColton CourierColton Courier


66ers earn first serieswin over Quakes

By Richard Dawson

It took all season but the In-land Empire 66ers finallywon a series against the Ran-

cho Cucamonga Quakes.Sherman Johnson homered andMark Sappington notched a hard-fought save to edge the Quakes 7-6 at LoanMart Field on Thursday,August 29. The starters for both teams werein a groove through the first six in-nings. Quakes starter Chris Ander-son held the 66ers to just one runover six frames, the lone run com-ing from a solo shot by Johnson,his 14th of the season. Clint Sharp was strong in hisown right for the 66ers, allowingjust two runs over six innings, hewould leave trailing 2-1 but afterthe 66ers offense came to life hefinished with a no decision. With one out in the seventh, CalTowey and Mark Shannon hit con-secutive singles off Anderson andExicardo Cayones walked to loadthe bases. Anderson followed withhis 10th strikeout of the night toget the second out of the inning.That brought the nine-hitter An-thony Bemboom to the plate andhe wasted no time, ripping the first

pitch from Anderson to left field totie the game 2-2. Anderson walkedJohnson to bring in a run and giveInland Empire the lead 3-2. RobRogers was brought in to relieveAnderson but he hit Chad Hin-shaw to score another run. Rogersstruck out Dennis Raben on awild-pitch and that allowed Bem-boom to score from third and pushthe lead to 5-2. The Quakes answered in thehome half of the seventh withthree runs off 66ers reliever DannyMiranda that tied the game 5-5. In the eighth, Inland Empire (58-78, 33-33) had three-straight left-handed hitters due up in Towey,Shannon and Cayones so Rancho(63-73, 31-35) brought in leftyGeoff Brown to try and gain plusmatchup. Tower and Shannonchanged that plan with back-to-back singles and then Cayonesroped a two-run double to right-center to put the 66ers up 7-5. Sappington picked up the save inthe ninth, but it didn’t come easy.Adam Law singled with one outand scored on a double by ErisbelArruebarrena to make it a one rungame. With the tying run in scor-ing position, Sappington induceda ground ball to first for the finalout of the game.

PHOTO/RICHARD DAWSON

66ers starter Clint Sharp (second to the right) discusses how enda Quakes threat in the third. Sharp allowed two runs over six in-nings during a 7-6 win for Inland Empire during California Leagueaction on Friday, August 29.

Mexican Baseball League visitsSan Diego's Petco Park via Tijuana

By Harvey M. Kahn

Professional baseball has re-turned to Tijuana, givingfans on both sides of the

border the chance to analyze itshistoric brand of play. Becausethere is not much high schoolbaseball played in Mexico, it haskept its top level pro baseball justa notch below that of America.The Tijuana Toros are nearly fin-ished with its inaugural season. Itshome field is the 18,600-seat Gas-mart Stadium, just 30-miles fromSan Diego Padres Petco Park.

The well-financed 90-year-oldMexican Baseball League hasteam owners who have quietly be-come major stockholders of Amer-ican pro teams. Owners likeAlfredo Harp of the Mexico CityRed Devils is part owner of theSan Diego Padres. Harp is leadingan effort to merge regular seasonMexican League games with thoseof American MLB. The San DiegoPadres have hosted two at PetcoPark in the past seven years. Most

recently on Aug. 3 when Harp'sMexico City Red Devils playedTijuana. That game was played asthe nighcap to the Padres versusAtlanta Braves game. Those in at-tendance could watch both gamesfor one admission price.

A baseball partnership be-tween the two nations would bemutually beneficial say writers atESPN. San Diego and Tijuanashare millions of potential Mexi-can fans living on both sides of theborder. The San Diego Padreswould like to attract those fans,while Mexico League Baseballwould enjoy the exposure fromAmerican fans.

"On behalf of the Toros of Ti-juana, we would like to extendthanks to the San Diego Padres foropening the doors of Petco Park tous all," said Toros spokeswomanBlanca Uribe. In a prepared state-ment, Uribe said she hoped the re-cent game held in San Diegobetween Tijuana and Mexico Cityis seen as a symbol of union be-tween the communities of SanDiego and Tijuana. The Toros are

financed through her husband'sGasmart grocery store chain inBaja. Albert Uribe also owns thenaming rights to the Toros Gas-mart Stadium.

Mexico City General ManagerJorge Alum agreed with Uribe. "Itis a great event for all baseballfans, especially those from Mexicoliving on both sides of the border.We are hopeful this will be the be-ginning of many games that theRed Devils will play at PetcoPark."

San Diego Padres spokesmanTom Seidler said his organizationwas proud to bring back MexicanLeague Baseball for the fans in theSan Diego/Baja California region."We look forward to building asignificant regional partnershipand creating cross-border initia-tives that make a positive commu-nity impact." According to themost recent figures, Mexican play-ers are locked in to salaries not toexceed $96,000 per year. The cur-rent minimum American MajorLeague Baseball salary is$500,000 per year.

COURTESY PHOTO

Tijuana Toros owner Alberto Uribe (Right) brought his team to San Diego Petco Park to play MexicoCity Red Devils in August. Toros manager Matias Carrillo is pictured with cap on left.


Power outage ends Summit-Etiwanda game in a tie

By Richard Dawson

As the clock hit the 10-minute mark of thefourth quarter in the Eti-

wanda and Fontana Summit foot-ball game at Miller High School, apower outage forced the game toend with a 6-6 tie on Friday, Au-gust 29.The offenses for both teams

failed to find a rhythm in their2014 season opener. Etiwanda (0-0-1) looked poised

for a big evening, needing just twoplays to get on the board. Runningback Khaylan Thomas took ahandoff from quarterback Andrew

Katatsky and found a hole on theleft side leading to a 62-yardtouchdown. A two-point attemptby the Eagles failed when Thomaswas stuffed at the line of scrim-mage. On the ensuing possession, Ea-

gles cornerback Treyjohn Butlerintercepted a pass from KeshonFlemings at the Etiwanda 30. As the Eagles offense took over,

Katatsky scrambled for 30 yardsand was hit going out of bounds,tacking on another 15 yards to putthe ball on the Skyhawks 25. TheSkyhawks’ defense stood pat how-ever, forcing a turnover on downsafter the Eagles failed to convert afourth-and-1.

Summit (0-0-1) took over and onthe first play of the series, Flem-ings connected with Damian Al-loway deep down the left side ofthe field and Alloway ran the un-contested for an 83-yard touch-down. The extra point was blockedkeeping the score even at 6 with6:54 left in the first quarter.Flemings was forced from the

game after tweaking his ankle dur-ing the first play of the secondquarter and the Skyhawks’ offensestruggled with -40 yards in the re-mainder of the first half. The offensive struggles contin-

ued in the second half with bothteams combining for just four firstdowns before the outage.Summit gets another home game

and next plays against RedlandsEast Valley on September 5 atMiller High School.


Damian Alloway (#11) caught a touchdown and had an intercep-tion on defense for Fontana Summit's 6-6 tie with Etwanda. Thegame ended in the fourth quarter due to a power outage at MillerHigh School.


Summit QB Keshon Flemings (#8) stands in the pocket and con-nects with Alloway for an 83-yard TD in the first quarter.


Etiwanda DB Treyjohn Butler(#8) intercepts a pass duringthe first quarter. .

Office (909) 381-9898 • EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Page A14 • September 4, 2014 • EC • IECN

Published in El ChicanoE-5967

Fictitious Business NameStatement

FBN No. 2014-0009251The following person(s) is (are)doing business as: PROFESSION-AL APPLIANCES SERVICES,25560 6th St, San Bernardino, CA92410Doris S Perez Zavala, 25560 6th St,San Bernardino, CA 92410This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Doris S Perez ZavalaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 20,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0008514The following person(s) is (are)doing business as: THINK INK,17531 Hudson Dr., Victorville, CA92395Charlesetta Alexander, 25560 6thSt, San Bernardino, CA 92410This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Charlesetta AlexanderStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 30,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009273The following person(s) is (are)doing business as: DRAC ENTER-TAINMENT, 1571 N. E St. Suite #3,San Bernardino, CA 92405Christopher J Pickring, 7370 PalmLane, Fontana, CA 92336This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Christopher J PickringStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 20,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009333The following person(s) is (are)doing business as: JAHMILA SKYETRUCKING, 14519 El Centro Ave,Fontana, CA 92337Freddy L Roca, 25560 6th St, SanBernardino, CA 92410This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Freddy L RocaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009334The following person(s) is (are)doing business as: GOODUSBEAUTY SUPPLY & SALON, 2075E Highland Ave, San Bernardino,

crime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Elvia RodriguezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 12,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009296The following person(s) is (are)doing business as: CHARIOTTRUCKING, 5179 Brooks Street,Suite H, Montclair, CA 91763Fieland Corp., 164 Paisley Ct,Beaumony, CA 92223This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 8/1/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Eva WangStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0008947The following person(s) is (are)doing business as: DIVINECRISTAL EVENTS, 2708 SouthMontego Unit E, Ontario, CA 91761Heather A Zurati, 2708 SouthMontego Unit E, Ontario, CA 91761Dawn C Myer, 11819 Central AveUnit 112, Chino, CA 91710This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Dawn C MyerStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 12,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009374The following person(s) is (are)doing business as: REVOLT, 27889Feildstone Dr, Highland, CA 92346Matthew C Gordon, 2708 SouthMontego Unit E, Ontario, CA 91761This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Matthew GordonStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009381The following person(s) is (are)doing business as: DVA WIRE-LESS AND ACCESSORIES 2,10986 Sierra Ave Suite 300,Fontana, CA 92337Alvaro Moreno, 11731 Belmonte Rd,Fontana, CA 92337This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Alvaro MorenoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 22,2014

CA 92404Soung W Shin, 2044 Lake CanyonDr, Walnut, CA 91789This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Soung W ShinStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009319The following person(s) is (are)doing business as: PRUDENTMANAGER, A PROPERTY MAN-AGEMENT CO., 18118 Fairview Dr.,Fontana, CA Robert A Gonzales Jr., 18118Fairview Dr., Fontana, CA This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Robert A Gonzales Jr.Statement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009321The following person(s) is (are)doing business as: CLINICA DELPUEBLO, 444 Willow Ave, Rialto,CA 92376Dora Kissi, 444 Willow Ave, Rialto,CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Dora KissiStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009320The following person(s) is (are)doing business as: DONA COMPA-NY, 420 S E St, San Bernardino, CA92408Samer Farrouh, 457 W 59th St, SanBernardino, CA 92407This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 4/5/2005By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Samer FarrouhStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009322The following person(s) is (are)doing business as: THE ORIGINALBIG BEAR RENAISSANCE FAIRE,529 Temple Lane, Big Bear Lake,CA 92315Lynda E McGrinnis, 529 TempleLane, Big Bear Lake, CA 92315This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listed

above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Lynda McGrinnisStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 21,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009325The following person(s) is (are)doing business as: FIND BAL-ANCE, FOUND BALANCE, 15615JacksonDr, Fontana, CA 92336David Wallace, 529 Temple Lane,Big Bear Lake, CA 92315This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ David WallaceStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 21,2014 Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0008422The following person(s) is (are)doing business as: FAST-TEKSON-SITE COMPUTER SERVICES,8875 Mignonette St, RanchoCucamonga, CA 91701Gallahan Enterprises LLC, 8875Mignonette St, Rancho Cucamonga,CA 91701This business is conducted by(a/an): Limited Liability CompanyThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 3/16/2012By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Anthony GallahanStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 29,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009002The following person(s) is (are)doing business as: IZZY’S GRAN-ITE FAB SHOP, 968W 9th St,Upland, CA 91786Izrel Corona, 1574 SingingwoodAve, Pomona, CA 91767This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 1/1/2009By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Izrel CoronaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0008935The following person(s) is (are)doing business as: SHALOMSHALOM GENERAL DISCOUNT,12150 Ramona Ave. Unit 02, Chino,CA 91710Elvia Rodriguez, 12324 Leahy Dr.,Moreno Valley, CA 92557-7319This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a

Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009365The following person(s) is (are)doing business as: CHINO ASIANMASSAGE THEROPY, 12960Certral Ave Chino, CA 91710Steve Chang, 3725 Cogswell Rd AptA, El Monte, CA 91732This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 12/9/2013By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Steve ChangStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009366The following person(s) is (are)doing business as: CHINO ASIANMASSAGE THEROPY, 12960Central Ave Suite F/G, Chino, CA91710Xiao J Tian, 2508 Portero Ave, ElMonte, CAv91733This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Xiao J TianStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009371The following person(s) is (are)doing business as: ARMONIA, 584W 40th St, San Bernardino, CA92407International Church Of TheFoursquare Gospel, P.O. Box26902, Los Angeles, CA 90026-0176This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 4/9/2010By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Yaseer HandallStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009370The following person(s) is (are)doing business as: RIVER MAS-SAGE SPA, 320 N Mountain Ave,Upland, CA 91786Jiaying Ma, 333 W Garvey Ave#B633, Monterey Park, CA 91754This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Jia Ying MaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 22,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-

above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Cheran D OlaniyanStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 31,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0008547The following person(s) is (are)doing business as: EXCELLENTAUTO REPAIR, 4392 Brooks Street,Suite B, Montclair, CA 91763Meletus O Ugwueke, 2908Whispering Lakes Lane #11,Ontario, CA 91761This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 1/1/2007By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Meletus O UgwuekeStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014

ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009393The following person(s) is (are)doing business as: ADVANCEDACCESS SYSTEMS, 1313 S SanDimas Ave, Bloomington, CA 92316Jorge H Alejandre, 1313 S SanDimas Ave, Bloomington, CA 92316This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Jorge AlejandreStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino AugustNotice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0008562The following person(s) is (are)doing business as: CECEAUTUMN, 10850 Church St AptH206, Rancho Cucamonga, CA91730Cheran D Olaniyan, 10850 ChurchSt Apt H206, Rancho Cucamonga,CA 91730Cora L Beison, 10850 Church St AptH206, Rancho Cucamonga, CA91730This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listed

Publish your FictitiousBusiness

Name Statement for only $40! Fee includes 4-week publicationand filing of proofwith county at theend of publication.

Call InlandEmpire

CommunityNewspapers at: (909) 381-9898or FAX your FBN

form (with credit card number, exp. date and your phone number) to:

(909) 384-0406


EC • IECN • September 4, 2014 • Page A15



FBN No. 2014-0009009The following person(s) is (are)doing business as: GYMBOREE OFTHE INLAND EMPIRE, 791 EFoothill Blvd. Ste. G, Upland, CA91786Heather L Chapman, 203 MarywoodAve, Claremont, CA 91711Elizabeth A Edwards, 9735 El PaseoStreet, Rancho Cucamonga, CA91730This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in7/1/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Heather ChapmanStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008322The following person(s) is (are)doing business as: IDLE WHEELSMOBILE HOME PARK, 18363 ValleyBoulevard, Bloomington, CA 92316Evelyn A CofrancescoThis business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in10/24/2013By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Evelyn CfrancescoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 25, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008986The following person(s) is (are)doing business as: BANDWAGONCATERING, 6527 Montecarlo Pl,Rancho Cucamonga, CA 91701Phillip M Jonas, 6527 Montecarlo Pl,Rancho Cucamonga, CA 91701This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Phillip M JonasStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009052The following person(s) is (are)doing business as: MARTINEZ FORMONTCLAIR CITY COUNCIL 2014,9250 Bel Air Ave, Montclair, CA91763Trisha L Vincent, 9250 Bel Air Ave.,Montclair, CA 91763This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in7/14/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Trisha L VincentStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 14, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008945The following person(s) is (are)doing business as: DEMCO SUP-PLIES, 969 N Idyllwild Ave, Rialto,CA 92376Edith D Makaji, 969 N Idyllwild Ave,Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also aware

time. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008702The following person(s) is (are)doing business as: CUSTOMFINANCIAL OPTIONS, 2694Majestic Ave, San Bernardino, CA92407Mariela Lopez, 2694 Majestic Ave,San Bernardino, CA 92407Leonel Carrillo, 2694 Majestic Ave,San Bernardino, CA 92407This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Mariela LopezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 5, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009105The following person(s) is (are)doing business as: WILLIE B. TAXSERVICES, 720 E. Foothill Blvd,Rialto, CA 92376Willie A Benavidas, 720 E. FoothillBlvd, Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Willie A BenavidesStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 15, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008871The following person(s) is (are)doing business as: CAMEL TOW,677 E 9th St, San Bernardino, CA92410Juan D Ledesma, 4036 Mountain Dr,San Bernardino, CA 92407This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Juan D LedesmaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008859The following person(s) is (are)doing business as: MD2 NET-WORKS, 337 N Vineyard Ave Ste428, Ontario, CA 91764MD2NET Computer Solutions, Inc,7211 Haven Ave Ste E 533, RanchoCucamonga, CA 91701This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Maxwell ZambranoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008854The following person(s) is (are)doing business as: KELLEY &SOPHIAS’ WOOF ‘N’ WAGSMOBILE GROOMING, 2832 NSepulveda Avenue, San Bernardino,CA 92404Kelly E Paulus, 2832 N SepulvedaAvenue, San Bernardino, CA 92404

that all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Edith D NakajiStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008861The following person(s) is (are)doing business as:AMORHOY.COM, 293 N. DSTREET, Suite 202-H, SanBernardino, CA 92401Xinca Corporation, P.O. Box 500,San Bernardino, CA 92402This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in8/11/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Mariorie BarriosStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008160The following person(s) is (are)doing business as: THE HUMANHAIR DEPOT, 11940 Foothill BlvdSuite 211 Studio #11, RanchoCucamonga, CA 91730Cheryl L Johnson, 1424 RoadrunnerDr, Corona, CA 92881This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Cheryl L JohnsonStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July July 22, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009036The following person(s) is (are)doing business as: SALUD ESVIDA, 413 S Riverside Ave, Rialto,CA 92376Casandra J TinocoThis business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in1/27/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Casandra J TinocoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 14, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009114The following person(s) is (are)doing business as: RICHARDROSSI ROOFING, 11815 NyackRoad, Victorville, CA 92392Ricardo Rossi, 11815 Nyack Road,Victorville, CA 92392This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ricardo RossiStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 18, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008978The following person(s) is (are)

doing business as: L.E.A.L., 14895Hibiscus Ave, Fontana, CA 92335Leticia C Figuerroa, 14895 HibiscusAve, Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in8/3/2000By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Leticia C FigueroaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008853The following person(s) is (are)doing business as: CJ TIRE SHOP,695 E Valley Blvd, Colton, CA 92324CJ Tire Shop, LLC, 695 E ValleyBlvd, Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): Limited Liability CompanyThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in9/8/2004By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Maria SandovalStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008933The following person(s) is (are)doing business as: SIMRAN’STHREADING/HENNA, 463 E Foothill#702, Rialto, CA 92376Manmohan S Mann, 1882 W 17thStreet, San Bernardino, CA 92411Narinder K Mann, 1882 W 17thStreet, San Bernardino, CA 92411This business is conducted by(a/an): Married Couple The registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in8/19/2009By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Manmohan S MannStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008268The following person(s) is (are)doing business as: THE STITCH,837 N La Cadena Dr., Colton, CA92324Alicia Gutierrez, 1120 Rudy OliverasCrt., Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Alicia GutierrezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 23, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008197The following person(s) is (are)doing business as: BLUE OCEANPROPERTIES, 10310 NorthridgeDr., Alta Loma, CA 91737Jung H Kim, 10310 Northridge Dr.,Alta Loma, CA 91737This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in7/17/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jung Hwa KimStatement filed with the County Clerkof San Bernardino July 22, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before that

Sophia Flores, 1206 W TrentonStreet, San Bernardino, CA 92411This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in10/6/2008By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Kelley E PaulusStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008873The following person(s) is (are)doing business as: DAVID HOMEINSPECTION REAL ESTATE SERV-ICES GROUP, 5640 Riverside Dr#110, Chino, CA 91710David W Salvato, 5640 Riverside Dr#110, Chino, CA 91710This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ David W SalvatoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008863The following person(s) is (are)doing business as: SUNDAYS SILKSCREENING, 1260 N. FitzgeraldAve. Unit #110, Rialto, CA 92376Domingo Lopez, 135 E Madrona St,Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Domingo LopezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008867The following person(s) is (are)doing business as: DRAGONFLYCUSTOM CREATIONS, 8499Hunter Drive, Alta Loma, CA 91701Miguel Sanchez, 8499 Hunter Drive,Alta Loma, CA 91701This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in8/1/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Miguel SanchezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 11, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008937The following person(s) is (are)doing business as: MPNPROVIDER SOLUTIONS, DNASOLUTIONS, EMPIRE LEGALSOLUTIONS, 41896 Switerland Dr,Big Bear Lakes, CA 92315Jared L VargasThis business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jared VargasStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statement

N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ryan MulliganStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008963The following person(s) is (are)doing business as: FRA-GRANCESONLY, 820 W. 7th St.,Upland, CA 91786David P Kirchnavy, 820 W. 7th St.,Upland, CA 91786This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in7/15/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ David KirchnavyStatement filed with the County Clerkof San Bernardino Auggust 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008971The following person(s) is (are)doing business as: UNITED PROMAINTENANCE SERVICES, 5460Yale St, Montclair, CA 91763Jose C Ramirez, 5460 Yale St,Montclair, CA 91763This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in5/30/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jose C RamirezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009004The following person(s) is (are)doing business as: UNITED FORLIBERTY GRB, 11251 Sierra AveSuite 2E-721, Fontana, CA 92337Realistic Investment, LLC, 11251Sierra Ave Suite 2E-721, Fontana,CA 92337This business is conducted by(a/an): Limited Liability CompanyThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in8/13/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Guadalupe MaldonadoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008898The following person(s) is (are)doing business as: LOPEZ CON-STRUCTION, 13279 3rd St, Chino,CA 91710Antonio Z Lopez, 13279 3rd St,Chino, CA 91710This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Antonio Z LopezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014

does not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008920The following person(s) is (are)doing business as: GUZMANTRUCK REPAIR, 10471 HemlockAve, Fontana, CA 92337Angel Guzman, 18040 Citron Ave,Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Angel GuzmanStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008914The following person(s) is (are)doing business as: R&S LOGIS-TICS, 8362 Redwood Ave Spc 32,Fontana, CA 92335Sergio Castillo, 8362 Redwood AveSpc 32, Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Sergio CastilloStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008901The following person(s) is (are)doing business as: JUAN & MARCOCLOTHING, 17565 Valley Blvd,Bloomington, CA 92316Marco A Jimenez, 4041 Pedley RdSpc 130, Riverside, CA 92509Juan A Arciga, 11650 Cherry Ave.Apt. 2D, Fontana, CA 92337This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Marco JimenezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008900The following person(s) is (are)doing business as: R E SEARCH,77 W 7th Street, Suite A, Upland, CA91786Larry E Traughber, 2351 SunfeieldWay, Upland, CA 91784This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Larry E TraughberStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008976The following person(s) is (are)doing business as: MULLIGAN’SJUST ONCE SERVICES, 3233 sQuincy Paseo, Ontario, CA 91761Ryan L Mulligan, 3233 s QuincyPaseo, Ontario, CA 91761This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in


Page A16 • September 4, 2014 • EC • IECN



FBN No. 2014-0008992The following person(s) is (are)doing business as: ENRICHMENTRADIO, 9320 Santa Anita Avenue#104, Rancho Cucamonga, Ca91730SBG Forever, inc., PO Box 25629,Santa Ana, CA 25629This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Alexis SnyderStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a ficti-tious business name in violation ofthe rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009012The following person(s) is (are)doing business as: INFINITYLIGHTS, One Mills Circle, Ontario,CA 91765Faud Rahimov, 553 S Magnolia AveApt#508, El Cajon, CA 92020This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ fuad RahimovStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014 Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a ficti-tious business name in violation ofthe rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008984The following person(s) is (are)doing business as: MEGA TOMSBURGERS APPLE VALLEY, 20781BearValley Road, Apple Valley, CA92308Markou Enterprises, Inc, 20781BearValley Road, Apple Valley, CA92308This business is conducted by(a/an): Corporate The registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Nickolas MarkouStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a ficti-tious business name in violation ofthe rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008973The following person(s) is (are)doing business as: ANA THREAD-ING, 4123 Riverside Drive, Chino,CA 91710Anjanben K Patel, 4200 W MissionBlvd, Montclair, CA 91763This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Anjanaben K PatelStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a ficti-tious business name in violation ofthe rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014


Fictitious Business Name

Statement FBN No. 2014-0009011

The following person(s) is (are)doing business as: JED’S GAR-DENING, 31571 Pleasant Drive,Running Springs, CA 92382Lori A JedlickThis business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in 7/1/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Lori A JedlickStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a ficti-tious business name in violation ofthe rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008994The following person(s) is (are)doing business as: RUIZ MACHIN-IST, 947 E Elma St., Ontario, CA91764David Vallejo Ruiz, 947 E Elma St.,Ontario, CA 91764This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ David Vallejo RuizStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a ficti-tious business name in violation ofthe rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008980The following person(s) is (are)doing business as: COLIMANTRANSPORT, 9617 Bolton Ave,Montclair, CA 91763Reyes Romero, 9617 Bolton Ave,Montclair, CA 91763This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Reyes RomeroStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a ficti-tious business name in violation ofthe rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008974The following person(s) is (are)doing business as: ELARGO, 6771Tokay Ave, Fontana, CA 92336Juan M Cisneros Chavez, 6771Tokay Ave, Fontana, CA 92336This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Juan M Cisneros ChavezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a ficti-tious business name in violation ofthe rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009038The following person(s) is (are)doing business as: SNR, 14690Arrow Blvd., Fontana, CA 92335Sulaiman Ramadan, 14690 ArrowBlvd., Fontana, CA 92335This business is conducted by

mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Michael A MaldonadoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August15, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009096The following person(s) is (are)doing business as: TRUE REVE-LATION CHURCH OF JESUSCHRIST, 800 W Alpine St, Upland,CA 91786Donald K Avery, 21089 JenningsCt., Moreno Valley, CA 92557This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Donald K AveryStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August15, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009088The following person(s) is (are)doing business as: RED’S TREEWORK, 40881 Valley Of The FallsDr., Forest Falls, CA 92339Avery C Duncan, 40881 Valley OfThe Falls Dr., Forest Falls, CA92339Brandon J White, 9367 1/2 CedarDr., Forest Falls, CA 92339This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 1/1/2010By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Avery C DuncanStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August15, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008982The following person(s) is (are)doing business as: YOUR PRE-CIOUS CARGOTRANSPORT,YPC TRANSPORT,1874 N Marcella Ave, Rialto, CA92375Kevin R Kahn, 1874 N MarcellaAve, Rialto, CA 92375This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Kevin KahnStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August13, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009073The following person(s) is (are)doing business as: A NU LOOKHOME SERVICES, 154 W FoothillBlvd. #425, Upland, CA 91786Jason C Kurth, 171 Orange Park,Redlands, CA 92374Atilla J Iklady, 5923 Burgandy,Rancho Cucamonga, CA 91737This business is conducted by

(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Sulaiman RamadanStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 14,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a ficti-tious business name in violation ofthe rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009058The following person(s) is (are)doing business as: IGLESIAINTERNATIONAL DE RESTAURA-CION FAMILIAR CHRISTIANA,12318 Fabrica St, Victorville, CA92392This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in 7/21/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Jovanni A CastilloStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August14,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a ficti-tious business name in violation ofthe rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009035The following person(s) is (are)doing business as: FRANCO’SCONCRETE PUMPING, 19013Muskrat Ave, Adelanto, CA 92301Daniel Franco, 19013 Muskrat Ave,Adelanto, CA 92301This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Daniel FrancoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 14,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a ficti-tious business name in violation ofthe rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009034The following person(s) is (are)doing business as: TOMIKO’SCLOSET, 728 West Maple Street,Ontario, CA 91762 Jayde P Porte, 728 West MapleStreet, Ontario, CA 91762 Jennifer L Philoctete, 910 WestPhillips St. Apt 264, Ontario, CA91762This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Jayde PorteStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 14,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a ficti-tious business name in violation ofthe rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009032The following person(s) is (are)doing business as: BTY ELEC-TRONICS, 11892 I Ave, Hesperia,CA 92345David Vargas, 14350 Adair Ct,Victorville, CA 92394This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-

ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he orshe knows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ David J VargasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August14, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009070The following person(s) is (are)doing business as: MEGA LOGIS-TICS GROUP, 935 W. 2nd St.,Rialto, CA 92376 Mega Logistics Group, Inc, 935 W.2nd St., Rialto, CA 92376 This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he orshe knows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Maria G MayorgaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August15, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009079The following person(s) is (are)doing business as: MIKE MAR-KET AND LIQUOR, 197 W 40 THStreet, San Bernardino, CA 92407 Fallouh, Inc, 411 W Cornell Drive,Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he orshe knows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Gadir Alkhouri FalouhStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August15, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009080The following person(s) is (are)doing business as: MIKES MAR-KET & LIQUOR, 197 W 40thStreet, San Bernardino, CA 92407Fallouh, Inc, 411 W Cornell Dr,Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declaresas true information, which he orshe knows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I amalso aware that all information onthis statement becomes PublicRecord upon filing.s/ Gadir Alkhouri FalouhStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August15, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Businessand Professions Code) Published8/21,28/2014 & 9/4,11/2014



FBN No. 2014-0009101The following person(s) is (are)doing business as: VALOR COM-MERCIAL SERVICES, 2795 NSierra Way, San Bernardino, CA92405Michael A Maldonado, 2795 NSierra Way, San Bernardino, CA92405Teresa Maldonado, 2795 N SierraWay, San Bernardino, CA 92405This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or names list-ed above in N/ABy signing, I declare that all infor-

(a/an): General PartnershipThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Jason C KurthStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August15, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law(see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014



FBN No. 2014-0008354The following person(s) is (are)doing business as: L.A.ONETRUCKING, 5896 Olive Ave,Rialto, CA 92377Hugo ContrerasThis business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced totransact business under the ficti-tious business name or nameslisted above in 9/4/2001By signing, I declare that all infor-mation in this statement is trueand correct. A registrant whodeclares as true information,which he or she knows to be false,is guilty of a crime. (B&P Code17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon fil-ing.s/ Hugo ContrerasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino July 25,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must befiled before that time. The filing ofthis statement does not of itselfauthorize the use in this state of afictitious business name in viola-tion of the rights of another underfederal, state, or common law(see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/21,28/2014 &9/4,11/2014

LIEN SALENotice is hereby given pur-suant to sections 3071 and3072 of the Civil Code of theState of California, theundersigned will sell the fol-lowing vehicles at lien sale atsaid address(s) at said time(s)on:to wit:Thursday, September 18,2014YEAR MAKE VIN LICENSESTATE08 INFIJ N K B V 6 1 F 8 8M 2 5 8 0 6 06WKF339 CA09 TOYOJ T D B L 4 0 E 7 9 J 0 3 5 3 7 16EIB163 CATo be sold by: BILL & WAG'SINC., 1516 S BON VIEWAVENUE, ONTARIO, SANBERNARDINO COUNTY, CA91761- (09:00 AM)YEAR MAKE VIN LICENSESTATE04 JEEP1 J 4 G L 4 8 K 4 4W 1 8 4 1 6 46FQR104 CA01 MERZWDBKK 6 5 F 5 1 F 2 1 9 7 7 76WWB372 CA12 VOLK3VWDP7A J 7CM45 1 6 5 07DUE525 CATo be sold by: BILL & WAG'SINC., 1516 S BON VIEWAVENUE, ONTARIO, SANBERNARDINO COUNTY, CA91761- (09:00 AM)Said sale is for the purpose ofsatisfying lien of theabovesigned for towing, stor-age, labor, materials and liencharges, together with costs ofadvertising, and expenses ofsale.Clear Choice Lien Service,Inc.P.O. Box 159009San Diego, CA 92175CNS-2662004#PUBLISHED EL CHICANO9/4/14 E-5994

LIEN SALENotice is hereby given pur-suant to sections 3071 and3072 of the Civil Code of theState of California, the under-signed will sell thefollowing vehicles at lien saleat said address(s) at saidtime(s) on: Wednesday,September 17, 2014 to wit:YEAR MAKE VIN LICENSESTATE95 BMWWBAHE63 2 4SGF3 0 8 4 36DWK289 CATo be sold by: City Towing,28764 1/2 West Highway 58,Barstow, San BernardinoCounty, CA 92311 (10:00 AM)Said sale is for the purpose ofsatisfying lien of the abovesigned for towing, storage,labor, materials and liencharges, together with costs ofadvertising, and expenses ofsale.LienTek Solutions, Inc.P.O. Box 443Bonita, CA 91908CNS-2662479#PUBLISHED EL CHICANO9/4/14 E-5993

NOTICE INVITING BIDSNOTICE IS HEREBY GIVENthat sealed bids will bereceived in the NutritionServices Department of theSan Bernardino City UnifiedSchool District, 1257Northpark Boulevard, SanBernardino, California, 92407,on or before 11:00 a.m., onMonday, September 29, 2014,for BREAD/TORTILLA PROD-UCTS, under Bid No. NSB2014/15-1.Bid documents required forbidding may be secured at theabove department. Please call909/881-8000 for more infor-mation.The Board of Educationreserves the right to reject anyor all bids, and to waive anyirregularities or informalities inany bid or in the bidding, andto accept or reject any itemsthereon.Publications of this Notice areSeptember 4, 2014, andSeptember 11, 2014.SAN BERNARDINO CITYUNIFIED SCHOOL DISTRICTBy: Lisa Falcone, Admin.Analyst, Nutrition ServicesDepartmentCNS-2661330#PUBLISHED EL CHICANO9/4, 9/11/14 E-5992

Publish your Fictitious Business Name Statement for only $40!

Fee includes 4-weekpublication and filing ofproof with county at the

end of publication (per County of S.B.

requirements).Call Inland Empire

CommunityNewspapers at: (909) 381-9898


EC • IECN • September 4, 2014 • Page A17



FBN No. 2014-0009006The following person(s) is (are)doing \business as: FH AUTOSALES, 1460 W. Kendall Dr. Unit#48, San Bernardino, CA 92407Frederick C Hawkins II, 1460 WKendall Dr. Unit #48, SanBernardino, CA 92407This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Frederick C HawkinsStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009117The following person(s) is (are)doing business as: UPLAND AUTOELECTRIC, 1156 W. 9th St. Unit #A,Upland, CA 91786David Lopez, 424 Florence Ave.,Ontario, CA 91764This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ David LopezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 18,2014 Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009143The following person(s) is (are)doing business as: P.R.O. CON-STRUCTION, 14596 Coolglen Dr.,Helendale, CA 92342-0545Paul R Osborne, 14596 CoolglenDr., Helendale, CA 92342-0545This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Paul R OsborneStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 18,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009131The following person(s) is (are)doing business as: EDWARDSHOME BLOCK, 8250 White OakAve #102, Rancho Cucamonga, CA91730Brian M Edwards, 8857 Hamilton St,Rancho CucamongaThis business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Brian M EdwardsStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 18,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009122The following person(s) is (are)doing business as: A + SIGNSHOPS, 9119 Baseline Rd., RanchoCucamonga, CA 91730Kevin J Payment, 9119 Baseline

county clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009215The following person(s) is (are)doing business as: LEONIDASSOLUTIONS, 101 8th St, RanchoCucamonga, CA 91730This business is conducted by(a/an): Co PartnersThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Maria D RuizStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 19,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009193The following person(s) is (are)doing business as: EL JUANITOAUTO SALES, 13968 Arrow BlvdApt 6, Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 8/1/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Juan M NunezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 19,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009223The following person(s) is (are)doing business as: ANTHONYSPLUMBING ASAP PLUMBING, 780S Iris Ave, Rialto, CA 92376Anthony L Vodnik, 780 S Iris Ave,Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 3/3/2008By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Anthony L VodnikStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 19,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009232The following person(s) is (are)doing business as: SRG TRANS-PORT, 1390 Illinois Ave, Colton, CA92324Satpal Singh, 1390 Illinois Ave,Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 5/31/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Satpal SinghStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 19,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



Rd., Rancho Cucamonga, CA91730This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 11/30/1996By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Kevin J PaymentStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 18,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009115The following person(s) is (are)doing business as: KIKU SUSHI,3090 Chino Ave #D,Chino Hills, CA91709DNS Restaurant Inc, 3090 ChinoAve Ste D, Chino Hills, CA 91709 This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Yon Chu PakStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 18,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009155The following person(s) is (are)doing business as: C&M DELIV-ERY SERVICES, 11737 ManuelAve, Loma Linda, CA 92354Rapheal P Cunha, 34273 OgradyCt, Beaumont, CA 92223Muniz Miranda, 11737 Manuel Ave,Loma Linda, CA 92354This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Raphael P CunhaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 18,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009156The following person(s) is (are)doing business as: HAPPY BOYCAR WASH, 520 Flores St, SanBernardino, CA 92411William S Jebo, 16283 Boxford Cir,Riverside, CA 92503This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ William S JeboStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 18,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009116The following person(s) is (are)doing business as: CHACHO’SSNACK BAR, 200 W Foothill BlvdSuite D5, Rialto, CA 92376Vidal J Soledad, 2338 SycamoreAve, Rialto, CA 92377This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true and

correct. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Vidal J SoledadStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August18,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009130The following person(s) is (are)doing business as: AGUIRRE’SBLACKSMITH, 11675 Pipeline Ave,Chino, CA 91710Uriel Aguirre, 111 S College AveB204, Claremont, CA 91711This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Uriel AguirreStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August18,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009124The following person(s) is (are)doing business as: PACIFIC SUN-SET TRUCK DISPATCHING SERV-ICES, 111 S COLLEGE AVE#B204,Claremont, CA 91711Dianne Aguirre,111 S College Ave#B204, Claremont, CA 91711This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Dianne AguirreStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 18,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009129The following person(s) is (are)doing business as: REDLANDSWOOD RENEWAL, 12146 SanPablo Ave, Redlands, CA91373This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Robert K ChristensenStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 18,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009237The following person(s) is (are)doing business as: ASPEN CON-STRUCTION COMPANY, 181 NorthState Highway 173, LakeArrowhead, CA 92352This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 5/24/2004By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Stacey PattisonStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 19,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of the

FBN No. 2014-0009211The following person(s) is (are)doing business as: THE STATE, 22East State Street, Redlands, CA92373JBM Investments, 28354 EucalyptusAve, Highland, CA 92346This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Billy HaigStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August19,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself authorizethe use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009172The following person(s) is (are)doing business as: SUNNY’S MED-ICAL SUPPLIES, 412 E Stuart Ave,Redlands, CA 92374Vivian A Ontiveros, 1390 Illinois Ave,Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Vivian A OntiverosStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 19,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself authorizethe use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009196The following person(s) is (are)doing business as: THERMAL LOG-ICS & CONTROL SYSTEMS, 13654Del Cerro St, Victorville, CA 92392John A Nuno, 1390 Illinois Ave,Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 2/3/2000By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ John A NunoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 19,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself authorizethe use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009194The following person(s) is (are)doing business as: THE WATERCONNECTION, 3687 Highland Ave,Highland, CA 92346Jag I GrewallThis business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Jag I GrewallStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 19,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself authorizethe use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009228The following person(s) is (are)doing business as: COUNTYRECYCLERS, 2119 W Lincoln Ave,San Bernardino, CA 92407Paco Martinez, 5569 Bonnie St, SanBernardino, CA 92404This business is conducted by(a/an): Paco MartinezThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/A

this state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/28/2014 &9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009266The following person(s) is (are)doing business as: MORTGAGEONE FINANCIAL, HOME REALTYCENTER, 348 W. Hospitality Ln.Ste. 108, San Bernardino, CA 92408C.A.N. Properties Corp, 348 W.Hospitality Ln. Ste. 108, SanBernardino, CA 92408This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 4/1/2002By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Juan RafidyStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August20,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself authorizethe use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009276The following person(s) is (are)doing business as: ELITE AUTOS,2035 Foothill Blvd, Upland, CA91786Ramzi A Asakrieh, 16865 OlympicCt, Fontana, CA 92336This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Ramzi A AsakriehStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August20,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself authorizethe use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009260The following person(s) is (are)doing business as: VIZELA PROP-ERTY INVESTMENTS, LLC, 2280 SRiverside Ave, Bloomington, CA92316Vizela Property investments, LLC,2280 S Riverside Ave, Bloomington,CA 92316This business is conducted by (a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Mauricio SalazarStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 20,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself authorizethe use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009013The following person(s) is (are)doing business as: WEST COASTAUTO SERVICES, 12555 MariposaRoad, Victorville, CA 92395Mynor G Rodas, 11325 BentleyCourt, Adelanto, CA 92301This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Mynor RodasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino August 13,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself authorizethe use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published8/28/2014 & 9/4,11,18/2014

By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Paco MartinezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 19, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/28/2014 &9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009258The following person(s) is (are)doing business as: RUBEN’S TOW-ING AUTO REPAIR, 481 E Laurel St,Colton, CA 92324Juan R Reyes-Cardenas, 1906 N. G.St, San Bernardino, CA 92405 This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Juan R Reyes-CardenasStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 20, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/28/2014 &9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009278The following person(s) is (are)doing business as: CAR MEDICSCUSTOMS, 1413 W Brooks St Unit#1, Ontario, CA 91762Sergio Barrere, 721 W Berkeley Ct,Ontario, CA 91762This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in6/15/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Sergio BarreraStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 20, 2014 Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/28/2014 &9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009254The following person(s) is (are)doing business as: RIOS TRUCK-ING, 1260 Lincoln Ave, Pomona, CA91767Javier Rios, 1260 Lincoln Ave,Pomona, CA 91767This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Javier RiosStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 20,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 8/28/2014 &9/4,11,18/2014



FBN No. 2014-0009259The following person(s) is (are)doing business as: ESMORIZ MAN-AGEMENT GROUP, INC, S.C.ALPHA, INC, 2280 S Riverside Ave,Bloomington, CA 92316Esmoriz Management Group,Inc,1260 Lincoln Ave, Pomona, CA91767This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Mauricio SalazarStatement filed with the County Clerkof San Bernardino August 20, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use in

el chicano september 04 2014

Documents

latino film festival

theannual film festival

producing film screenings

festival witha gala

police agreementfeatures

city officials

workshops forthe community

city of riverside