efftivec e september 1 – december 31, 2013 er - macpek...hydropneumatique téléscopique - usage...
TRANSCRIPT
Distributed by / distribué par
www.strongarminc.com
EffEctivE SEPtEMBER 1 – DEcEMBER 31, 2013 / En vigueur du 1er septembre au 31 décembre, 2013
20t
Air/Hydraulic Bottle Jack - Super Heavy Dutycric hydropneumatique style bouteille - Usage trés intensif030158 • 385SHD• Built tough for the rigors of the heavy duty trucking,
agricultural and fleet business • Operating pressure 110-120 PSI • Fabriqué pour résister aux rigueurs du camionnage,
des travaux agricoles et de l’exploitation de parcs automobiles
• Pression de fonctionnement 110-120 lb/po2
$399.95List / liste $545.00
NEWNouveau
We’ve raised the bar When it comes to Professional lifting Products
Pour les aPPareils de levage Professionnels, nous avons Placé la barre encore Plus haut
www.strongarminc.com2
Bottle Jacks - Heavy Duty crics style bouteille - Usage intensif• Factory pre-tested to 150% of rated capacity • Heavy duty steel saddle for secure lifts • Testé préalablement en usine à 150% de sa capacité nominale • Piston traité thermiquement pour offrir une résistance maximale
Aluminum Racing Jack / cric de course en aluminium030412 • 962AL
• Lightweight, only 43 lb (19.5 kg) and a 2 Ton Capacity makes this a very versatile jack for numerous applications from towing and service vehicle applications, general garage service to the racers of all types
• Double pump design gets saddle to load quickly • Padded 2 PC handle and saddle protect vehicle from damage • 2 side handles for easier portability • Large front wheels for added stability
• Son poids ultra-léger de 43 lb (19.5 kg) seulement, et sa capacité de 2 tonnes font de ce cric un outil très versatile pouvant être utilisé dans de très nombreux cas, que ce soit à bord de véhicules de remorquage ou de service, ou pour tous les services mécaniques s’adressant aux voitures de course de tous types
• Conception à double pompe hydraulique permettant un chargement rapide de la selle
• Poignée et selle rembourrées (2 PC) pour éviter d’abîmer le véhicule
• Équipé de 2 poignées latérales pour faciliter le transport
• Grandes roues avant pour une stabilité accrue
2t
$299.95List / liste $406.50
Prod. No.N° du prod.
Model No. N° du mod. Style
Cap. (tons) Cap. (tonnes)
List Liste
Sale vente
030102 302A Standard 2 $33.90 $24.95030103 304A Standard 4 $48.85 $35.95030104 306A Standard 6 $54.25 $39.95030105 308A Standard 8 $81.45 $59.95030106 312A Standard 12 $104.55 $76.95030107 314A Low Profile / Profil bas 12 $104.55 $76.95030110 320A Standard 20 $142.60 $104.95030111 322A Low Profile / Profil bas 20 $142.60 $104.95030112 330A Standard 30 $356.60 $244.95030114 350A Standard 50 $582.00 $399.95030115 352A Double Plunger / Plongeur double 50 $684.00 $469.95
NEWNouveau
www.strongarminc.com 3
Body Repair Kittrousse de réparation de carrosserie030207 • BRK-10T• Kit Includes:
• Hydraulic hand pump • 10 ton heavy duty ram with 5” stroke • 5’ Hydraulic hose with spring guards on both ends • 4 Quick connect extensions – 4.25”, 10”, 14”, 20” • 1/2 ton spreader ram • Rubber head, wedge head, spreading toe and plunger toe, flat base, v-base, quick connector
• La trousse de réparation comprend : • Pompe hydraulique à main • Vérin de 10 tonnes - course de 5 po - usage intensif • Boyau hydraulique de 5 po, avec ressort de rappel à chaque extrémité • 4 tuyaux de rallonge avec raccords “Quick connect” – 4.25 po, 10 po, 14 po, 20 po • Vérin d’écartement de 1/2 tonne • Tête en caoutchouc, tête d’écartement, patte d’écartement et patte du plongeur, base plate, base en V, raccord rapide
Engine crane - Heavy Duty Grue pour moteur - Usage intensif030315 • 216• Swivel hook on boom for better manoeuvrability • Telescopic boom provides 4 adjustments • Flèche avec crochet pivotant offrant une
meilleure maniabilité • Quatre éperons téléscopiques
U-Design Engine Stand - Standard Duty / Support de moteur de concept “U” - Usage standard030353 • 236A• Adjustable brackets allow maximum flexibility - fits most automobile
and light truck engines • Supports ajustables offrant une flexibilité maximum - s’ajuste à la
plupart des moteurs de voiture et camions légers
10t
2t
1,250 lb
$399.95List / liste $543.40
$569.95List / liste $774.39
$199.95List / liste $291.10
Boom LengthLongueur de flèche
43" - 64"{ {
www.strongarminc.com4
Double Pumper Service Jack - Heavy Dutycric d’atelier de double pompe de - Usage intensif030407 • 966HO• Double pump design to increase speed without
compromising overall performance • Double pompe pour en accroître la vitesse sans
compromettre la performance globale du cric
$399.95List / liste $543.40
3-½t
2-½t 20tAir/Hydraulic truck Jack - Heavy Dutycric d’essieu de camion hydropneumatique - Usage intensif030445 • 728C• The standard in the Canadian truck tire
industry for over 10 years • Est le standard dans l’industrie du
pneu pour véhicule utilitaire depuis déjà 10 ans
$769.95List / liste $1,120.85
$169.95List / liste $247.40
10t
Air End Lift Jack -Heavy Duty cric de levage pneumatique - Usage intensif030457 • 528• Adjusts to accommodate a wide
variety of vehicle applications • Permet une variété d’applications
automobiles
Service Jack - Standard Duty cric d’atelier - Usage standard030415 • 952B• Canadian industry standard for
over 20 years • Heavy duty casters and saddle• Le standard dans l’industrie
canadienne depuis 20 ans • Selle et roues très robustes
FREE T
oque
Toqu
e gr
atui
te$3,695.00
List / liste $5,020.38
www.strongarminc.com 5
• 2 Stage 50 Ton and 25 Ton built tough for the rigors of the heavy duty trucking, agricultural and fleet business
• 2 étapes de course: un de 50 et 25 tonnes pour le service rigoureux dans les industries de camionnage, agricole et parc automobile
Air / Hydraulic truck Jack - Super Heavy Dutycric d’essieu de camion - Usage très intensif030448 • 720SD• Specially heat
treated cylinder • Paroi du cylindre
traité thermiquement protège contre l’éraillure
Air Lift Jack - Heavy Dutycric de levage pneumatique - Usage intensif030458 • 529• Ideal for servicing large trucks, buses, farm and construction
equipment • Removable handle and air hose • Idéal pour la réparation des gros camions, des autobus et du
matériel de chantier et agricole • Poignée et boyau d’air amovibles
20t Air Hydraulic truck Jack - Super Heavy Duty / cric rouleur hydropneumatique téléscopique - Usage très intensif030475 • 750SHD
$1,844.00List / liste $2,685.00
$1,279.90List / liste $1,739.00
$989.00List / liste $1,345.00
10tfork Lift Jack - Heavy Dutycric pour chariot élévateur à fourche - Usage intensif030482 • 958A• Fits a variety of
popular forklift models • Convient à toute une
variété de modèles populaires de chariots élévateurs à fourch
$789.95List / liste $1,073.00
www.strongarminc.com6
transmission Jack - Standard Dutycric pour boîte de vitesses - Usage standard030545 • 804A• Designed for light to medium truck transmissions • Conçu pour les transmissions de camions légers et moyens
1t
$999.00List / liste $1,358.00
Service Jack - Heavy Dutycric d’atelier - Usage intensif030434 • 955• Automatic safety valve
prevents overload • Heavy duty swivel casters
provide optimum manoeuvrability
• Soupape de sécurité automatique qui en empêche l’utilisation au-delà de sa capacité
• Roulettes pivotantes très robustes qui offrent une manoeuvrabilité optimale
two Stage Manual transmission Jack - Heavy Dutycric pour boîte de vitesses (deux étages) - Usage intensif030524 • 814A• Universal head • Foot operated pump allows
mechanic to use both hands to position and align saddle with transmission
• Tête universelle • Pompe à commande au pied
permettant au mécanicien d’utiliser ses deux mains pour positionner la selle et l’aligner avec la boîte de vitesse
5t
$ 959.95List / liste $1,304.00
$1,149.00List / liste $1,562.00
transmission Jack - Super Heavy Dutycric pour boîte de vitesses - Usage très intensif030549 • 808A• STRONGARM offers the only Super Heavy Duty transmission jack
with a full 2 ton capacity • STRONGARM offrant le seul cric de transmission
de pleine capacité de 2 tonnes
2t
FREE (0
3052
9)
(030
529)
gra
tuite
1,000 lb
$1,849.00List / liste $2,513.00
Low ProfileProfile surbaissé{ {
Low ProfileProfile surbaissé{ {
www.strongarminc.com 7
fuel tank Adaptor - Heavy DutyAdaptateur de réservoir de carburant - Usage intensif030529 • 818• Adjustable brackets, 2 safety straps and
2 grounding cables • Supports réglables, deux sangles de sécurité et deux
câbles de mise à la masse
Screw type Under-Hoist Stabilizing Stand - Heavy DutySupport pour pont élévateur type à vis - Usage intensif032211 • 877• Designed for stabilizing trailers
when not connected to trucks • 100,000 lb static load capacity • Conçu pour stabiliser les
remorques, chargées ou vides, lorsque celle-ci ne sont pas attelées au camion
• Capacité de charge statique de 100,000 lb
50t
$559.00List / liste $760.00
$299.95List / liste $407.55
two Stage Manual transmission Jack - Heavy Dutycric pour boîte de vitesses (deux étages) - Usage intensif030524 • 814A• Universal head • Foot operated pump allows
mechanic to use both hands to position and align saddle with transmission
• Tête universelle • Pompe à commande au pied
permettant au mécanicien d’utiliser ses deux mains pour positionner la selle et l’aligner avec la boîte de vitesse
Brake Drum Handler - Heavy Dutychariot pour tambour de frein - Usage intensif030483 • 623• Accommodates 15” to 16-1/2”
brake drums • Handles both outboard and
inboard drums • Convient aux tambours de frein de
15 po à 16-1/2 po • Convient aux tambours à montage
interne et externe
Wheel Dolly - Heavy Dutychariot porte - roues - Usage intensif030484 • 224• For single or dual truck wheel assemblies • Assemblage simple ou, jumelée pour roves de camion
$299.95List / liste $407.55
$599.95List / liste $873.37
1,500 lb
Recyclable aux entrepots disponibles
Recyclable where facilities exist
www.strongarminc.com8
STRONGARM is a registered trademark of JET Equipment & Tools Ltd. JET Equipment & Tools Ltd. is not responsible for any typography, photography, pricing or other errors. JET equipment & Tools Ltd. reserves the right to cancel orders arising from any such errors. We reserve the right to limit quantities. Taxes extra. STRONGARM products are only available in Canada.
STRONGARM est une marque déposée d’Équipement & Outillage JET Ltée. Équipement & Outillage JET Ltée accepte aucune responsabilité pour la typographie et les erreurs de prix. Équipement & Outillage JET Ltée réserve le droit d’annuler des commandes survenues par de telles erreurs. Les prix sont sujet aux corrections ou aux changements sans avis préalable. Nous réservons le droit de limiter les quantités. Taxes en sus. Les produits STRONGARM ne sont vendus qu'au Canada.
PR13-SA03
Shop Press - Super Heavy DutyPresse d’atelier - Usage très intensif032184 • SP50T-SHD• Welded Frame for added strength • Protective guard, combination V
block/pressing adaptors included • Châssis soudé offrant
plus de solidité • Carter de protection, combinaison
bloc en v et jeu d’adaptateur de pressage inclus
50t
Jack Stands - Ratcheting Style - Heavy Dutychandelle à cliquet - Usage intensif
• Notched saddles to accept unitized body configuration
• Sold and shipped in pairs • Selles à encoches pour convenir aux carrosseries
auto porteuses • Vendues et expédiées en paire
032241 • 853A 032243 • 856A
3t 6t
Shop Press - Heavy DutyPresse d’atelier - Usage intensif032166 • 120A• Comes with 20 ton
bottle jack, combination V blocks and plate supports
• Comprend cales en V et à rainure en U, et supports de plaque
20t
$899.95List / liste $1,222.75
HD cable winch for raising and lowering press bed
Treuil à haute densité pour hausser et descendre la cale de la presse
{
$3,699.00List / liste $5,386.00
$54.95 List / liste $74.65
$78.95 List / liste $106.95