effective september 6, 2015 directory / …...e = trip begins on east h st. at eastlake dr. and does...

2
Route 707 does not operate on weekends or on the following holidays and observed holidays La ruta 707 no ofrece servicio durante el fin de semana ó durante los siguientes días festivos y feriados observados New Year’s Day, Presidents’ Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving, Christmas >>> Otay Ranch Town Center Southwestern College L Eastlake Pkwy. & Olympic Pkwy. (ORTC) DEPART M Eastlake Pkwy. & Clubhouse Dr. N Eastlake Pkwy. & Otay Lakes Rd. (Eastlake Village) O Boswell Rd. & Lane Av. P East H St. & Mount Miguel Rd. Q East H St. & Eastlake Dr. F Southwestern College ARRIVE 8:34a 8:39a 8:42a 8:45a 8:48a 8:51a 8:56a 9:34 9:39 9:42 9:45 9:48 9:51 9:56 10:34 10:39 10:42 10:45 10:48 10:51 10:56 11:34 11:39 11:42 11:45 11:48 11:51 11:56 12:34p 12:39p 12:42p 12:45p 12:48p 12:51p 12:56p 1:34 1:39 1:42 1:45 1:48 1:51 1:56 2:34 2:39 2:42 2:45 2:48 2:51 2:56 3:34 3:39 3:42 3:45 3:48 3:51 3:56 4:34 4:39 4:42 4:45 4:48 4:51 4:56 5:49 5:54 5:57 6:00 6:03 6:06 6:11 7:04 7:09 7:12 7:15 7:18 7:21 7:26 Southwestern College Otay Ranch Town Center F Southwestern College DEPART Q East H St. & Eastlake Dr. P East H St. & Mount Miguel Rd. O Boswell Rd. & Lane Av. N Eastlake Pkwy. & Otay Lakes Rd. (Eastlake Village) M Eastlake Pkwy. & Clubhouse Dr. L Eastlake Pkwy. & Olympic Pkwy. (ORTC) ARRIVE 9:02a 9:07a 9:10a 9:13a 9:16a 9:19a 9:24a 10:02 10:07 10:10 10:13 10:16 10:19 10:24 11:02 11:07 11:10 11:13 11:16 11:19 11:24 12:02p 12:07p 12:10p 12:13p 12:16p 12:19p 12:24p 1:02 1:07 1:10 1:13 1:16 1:19 1:24 2:02 2:07 2:10 2:13 2:16 2:19 2:24 3:02 3:07 3:10 3:13 3:16 3:19 3:24 4:02 4:07 4:10 4:13 4:16 4:19 4:24 5:17 5:22 5:25 5:28 5:31 5:34 5:39 Route 707 Northbound – Monday through Friday / lunes a viernes Route 707 Southbound – Monday through Friday / lunes a viernes Scripps Mercy Hospital Chula Vista Chula Vista Middle School County Regional Center Terra Nova Plaza Rancho del Rey Power Center Bonita Vista H.S. Bonita Vista Middle School Loma Verde Park Horizon Park Veterans Park Veterans Home Otay Ranch H.S. Eastlake Terraces Eastlake H.S. Mackenzie Creek Park Post Office Eastlake Village Center Eastlake Village Center West Library Otay Ranch Town Center (ORTC) Sharp Rees-Stealy Medical Clinic Sharp Chula Vista Medical Center Castle Park H.S. Southwestern College Heritage Park Hilltop H.S. Hilltop Park Chula Vista Center East H S t Broadway Broadway 4th Av 4th Av 4th Av 3rd Av Anita St Main St Main St Brandywine Av 5th Av 3rd Av 3rd Av Hiltop Dr Melrose Av Oleander Av Hilltop Dr 1st Av 2nd Av 3rd Av E St 30th St National City Bl Highland Av N Av C St G St I St J St L St L St Naples St Palomar St Orange Av Quintard St Rienstra St K St H St H St 5th Av Bay Bl M e l r o s e A v East P a l o m a r S t P a s e o d e l R e y East P a lomar S t L a M e d ia Rd Olym p i c P k w y O l y m pic Pkwy Clubhouse Dr Boswell Rd O t a y L a k e s R d L a n e A v E a s tl a k e P k w y Proc tor Valley Rd S G r e e n s v i e w D r O ly m p i c P k w y B ir c h Rd Eastlake Pkwy H u n t e P k w y O ta y L a k e s R d P a s e o R a n c h e r o P a s e o L a d e ra Medical Center Ct Palomar St Medical Center Dr T elegraph C a nyon Rd Otay Lakes Rd H u n t e P k w y East H S t Eastlake Dr P r o c t o r V a l l e y R d C o r r a l C a n y o n R d Otay L a kes Rd H i d den Vis t a D r T e r r a N ova D r Bonita Rd S w e e t w a t e r R d Willow St Ran c h o d e l R ey Pkwy M t M i g u e l R d L a k e s h o r e D r M i l l e r D r J S t UC San Diego Blue Line 5 5 805 805 54 125 125 CHULA VISTA NATIONAL CITY Paradise Hills Otay Ranch Eastlake Ranch Bonita Eastlake 932 705 712 701 704 929 701 H Street Transit Center , UC San Diego Blue Line 701 703 703 703 703 703 703 707 707 707 707 709 709 709 709 709 709 709 705 712 712L 712 712 L M Q F A B C G H I J K D E R N O P Timepoint and/or transfer point Transfer point A Route 703 (operates Sunday only) Route 707 Route 709 CASH FARES / Tarifas en efectivo Exact fare, please / Favor de pagar la cantidad exacta Day Pass (Regional) / Pase diario (Regional) $5.00 One-Way Fare / Tarifa de una direccíon $2.25 Senior (60+)/Disabled/Medicare Mayores de 60 años/Discapacitados/Medicare $1.10* Children 5 & under / Niños de 5 años o menos FREE / GRATIS Up to two children ride free per paying adult / Máximo dos niños viajan gratis por cada adulto MONTHLY PASSES / Pases mensual Adult / Adulto $72.00 Senior (60+)/Disabled/Medicare Mayores de 60 años/Discapacitados/Medicare $18.00* Youths (18 and under) Jóvenes (18 años o menos) $36.00* *I.D. required for discount fare or pass. *Se requiere identificación para tarifas o pases de descuento. DAY PASS (REGIONAL) / Pase diario (Regional) All passes are sold on Compass Card, which can be reloaded and reused for up to five years. Compass Cards are available for $2 at select outlets. A $5 Day Pass requires a Compass Card. A paper Day Pass can be purchased on board buses for an additional $2 fee. Todos los pases se venden en el Compass Card, el cual puede ser recargado y reutilizado por hasta cinco años. Compass Cards están disponibles por $2 en selectas sucursales. Un pase de un día por $5 requiere un Compass Card. Un pase de un día de papel se puede obtener a bordo los autobuses por un costo adicional de $2. Compass Card required ($2) / Se requiere un Compass Card ($2) www.sdmts.com Thank you for riding MTS! ¡Gracias por viajar con MTS! For more information on riding MTS services, pick up a Rider’s Guide on a bus or at The Transit Store, or visit www.sdmts.com. Para obtener más información sobre el uso de los servicios de MTS, recoja un ‘Rider’s Guide’ en un autobús o en The Transit Store, o visita a www.sdmts.com. DIRECTORY / Directorio Regional Transit Information Información de transporte público regional 511 or/ó (619) 233-3004 TTY/TDD (teletype for hearing impaired) Teletipo para sordos (619) 234-5005 or/ó (888) 722-4889 InfoExpress (24-hour info via Touch-Tone phone) Información las 24 horas (via teléfono de teclas) (619) 685-4900 Customer Service / Suggestions Servicio al cliente / Sugerencias (619) 557-4555 SafeWatch (619) 557-4500 Lost & Found Objetos extraviados (619) 409-4601 The Transit Store (619) 234-1060 1st & Broadway, Downtown San Diego M–F 9am–5pm For MTS online trip planning Planificación de viajes por Internet H St. TROLLEY CONNECTIONS DESTINATIONS • Bonita Vista High School (707/709) • Eastlake High School (707/709) • Eastlake Village Center (707/709) • Hilltop High School (703/709) • Otay Ranch Town Center • Scripps Hospital (703/709) • Sharp Chula Vista Medical Ctr. (703) • Southwestern College (707/709) H St. T.C. – Southwestern College via East H St. H St. T.C. – Otay Ranch Town Ctr. via Hilltop / Palomar Southwestern Coll. – Otay Ranch Town Ctr. via East H St. / Eastlake Pkwy. 709 707 703 09/15 Effective SEPTEMBER 6, 2015 Alternative formats available upon request. Please call: (619) 557-4555 / Formato alternativo disponible al preguntar. Favor de llamar: (619) 557-4555

Upload: others

Post on 16-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Effective SEPTEMBER 6, 2015 DIRECTORY / …...E = Trip begins on East H St. at Eastlake Dr. and does not serve Lakeshore Dr. / Este viaje comienza en East H St. sobre Eastlake Dr

Route 707 does not operate on weekends or on the following holidays and observed holidays La ruta 707 no ofrece servicio durante el fin de semana ó durante los siguientes días festivos y feriados observados

New Year’s Day, Presidents’ Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving, Christmas>>>

Otay Ranch Town Center ➡ Southwestern CollegeL

Eastlake Pkwy. & Olympic Pkwy. (ORTC)

DEPART

MEastlake Pkwy.

& Clubhouse Dr.

NEastlake Pkwy. & Otay Lakes Rd.

(Eastlake Village)

OBoswell Rd.

& Lane Av.

PEast H St.

&Mount Miguel Rd.

QEast H St.

&Eastlake Dr.

FSouthwestern

CollegeARRIVE

8:34a 8:39a 8:42a 8:45a 8:48a 8:51a 8:56a

9:34 9:39 9:42 9:45 9:48 9:51 9:56

10:34 10:39 10:42 10:45 10:48 10:51 10:56

11:34 11:39 11:42 11:45 11:48 11:51 11:56

12:34p 12:39p 12:42p 12:45p 12:48p 12:51p 12:56p

1:34 1:39 1:42 1:45 1:48 1:51 1:56

2:34 2:39 2:42 2:45 2:48 2:51 2:56

3:34 3:39 3:42 3:45 3:48 3:51 3:56

4:34 4:39 4:42 4:45 4:48 4:51 4:56

5:49 5:54 5:57 6:00 6:03 6:06 6:11

7:04 7:09 7:12 7:15 7:18 7:21 7:26

Southwestern College ➡ Otay Ranch Town CenterF

Southwestern CollegeDEPART

QEast H St.

&Eastlake Dr.

PEast H St.

&Mount Miguel Rd.

OBoswell Rd.

& Lane Av.

NEastlake Pkwy. & Otay Lakes Rd.

(Eastlake Village)

MEastlake Pkwy.

& Clubhouse Dr.

LEastlake Pkwy. &

Olympic Pkwy. (ORTC)ARRIVE

9:02a 9:07a 9:10a 9:13a 9:16a 9:19a 9:24a

10:02 10:07 10:10 10:13 10:16 10:19 10:24

11:02 11:07 11:10 11:13 11:16 11:19 11:24

12:02p 12:07p 12:10p 12:13p 12:16p 12:19p 12:24p

1:02 1:07 1:10 1:13 1:16 1:19 1:24

2:02 2:07 2:10 2:13 2:16 2:19 2:24

3:02 3:07 3:10 3:13 3:16 3:19 3:24

4:02 4:07 4:10 4:13 4:16 4:19 4:24

5:17 5:22 5:25 5:28 5:31 5:34 5:39

Route 707 Northbound – Monday through Friday / lunes a viernes

Route 707 Southbound – Monday through Friday / lunes a viernes

Scripps Mercy Hospital

Chula VistaChula VistaMiddle School

CountyRegionalCenter

Terra NovaPlaza

Rancho del ReyPower Center

Bonita Vista H.S.

Bonita Vista Middle School

Loma VerdePark

HorizonPark

VeteransPark

VeteransHome

Otay RanchH.S.

EastlakeTerraces

EastlakeH.S.

Mackenzie Creek Park

PostOffice

EastlakeVillage Center

EastlakeVillage

Center West

Library

Otay RanchTown Center

(ORTC)Sharp Rees-StealyMedical Clinic

Sharp Chula VistaMedical Center

Castle ParkH.S.

Southwestern College

HeritagePark

Hilltop H.S.

HilltopParkChula Vista

Center

East H St

Broadw

ay

Broadw

ay

4th Av

4th Av

4th Av

3rd A

v

Anita St

Main St Main St

Brand

ywine A

v

5th Av

3rd Av

3rd Av

Hiltop D

r Melrose A

v

Oleander A

v

Hilltop D

r

1st Av

2nd Av

3rd Av

E St

30th St

National C

ity Bl

Highland A

v

N A

v

C St

G St

I St

J St

L St

L St

Naples St

Palomar St

Orange Av

Quintard StRienstra

St

K St

H St

H St

5th Av

Bay B

l

Mel

r ose

Av

East Palomar St

Pase

o

del R ey

East P

alomar St

La Media Rd

Olympic PkwyOlympic Pkwy

Clubhouse Dr

Boswell Rd

Otay Lakes Rd

Lane

Av

East

lak

e P

kwy

Proctor Valley Rd

S G

reensview Dr

Olympic Pkwy

Birch Rd

Eastlake Pkwy

Hunte Pkw

y

Otay Lakes Rd

Paseo Ranch

ero

Pase

o La

dera

MedicalCenter Ct

PalomarSt

MedicalCenter Dr

TelegraphC anyon Rd

Otay Lakes Rd

Hunte Pkw

y

East H

St

Eastlake Dr

Proctor Valley Rd

Corral Canyon Rd

Otay Lakes Rd

Hid

den Vista Dr

Terr

a Nova Dr

Bonita Rd

Sweetwater RdW

illow St

Rancho

del Rey Pkwy

Mt Miguel R

d

La

kesho re Dr

Mill

er

Dr

J St

UC

San Dieg

o Blue Line

5

5

805

805

54

125

125

CHULAVISTA

NATIONAL CITY Paradise

Hills

Otay Ranch

EastlakeRanch

Bonita

Eastlake

932

705

712

701 704

929

701

H Street Transit Center, UC San Diego Blue Line701

703

703

703

703

703 703

707

707

707

707

709709

709

709

709

709

709

705 712 712L

712712

L

M

Q

F

A

B

C

G

H

I

J

K

D

E

R

N

O

P

Timepoint and/or transfer point

Transfer point

A

Route 703 (operates Sunday only)

Route 707

Route 709

CASH FARES / Tarifas en efectivoExact fare, please / Favor de pagar la cantidad exacta

Day Pass (Regional) / Pase diario (Regional) $5.00

One-Way Fare / Tarifa de una direccíon $2.25

Senior (60+)/Disabled/Medicare Mayores de 60 años/Discapacitados/Medicare $1.10*

Children 5 & under / Niños de 5 años o menos FREE / GRATIS Up to two children ride free per paying adult / Máximo dos niños viajan gratis por cada adulto

MONTHLY PASSES / Pases mensual Adult / Adulto $72.00

Senior (60+)/Disabled/Medicare Mayores de 60 años/Discapacitados/Medicare $18.00*

Youths (18 and under) Jóvenes (18 años o menos) $36.00*

* I.D. required for discount fare or pass.*Se requiere identifi cación para tarifas o pases de descuento.

DAY PASS (REGIONAL) / Pase diario (Regional)All passes are sold on Compass Card, which can be reloaded and reused for up to fi ve years. Compass Cards are available for $2 at select outlets. A $5 Day Pass requires a Compass Card. A paper Day Pass can be purchased on board buses for an additional $2 fee.

Todos los pases se venden en el Compass Card, el cual puede ser recargado y reutilizado por hasta cinco años. Compass Cards están disponibles por $2 en selectas sucursales. Un pase de un día por $5 requiere un Compass Card. Un pase de un día de papel se puede obtener a bordo los autobuses por un costo adicional de $2.

Compass Card required ($2) / Se requiere un Compass Card ($2)

www.sdmts.com

Thank you for riding MTS! ¡Gracias por viajar con MTS!

For more information on riding MTS services, pick up a Rider’s Guide on a bus or at The Transit Store, or visit www.sdmts.com.Para obtener más información sobre el uso de los servicios de MTS, recoja un ‘Rider’s Guide’ en un autobús o en The Transit Store, o visita a www.sdmts.com.

DIRECTORY / Directorio

Regional Transit Information Información de transporte público regional

511or/ó

(619) 233-3004

TTY/TDD (teletype for hearing impaired) Teletipo para sordos

(619) 234-5005or/ó

(888) 722-4889

InfoExpress (24-hour info via Touch-Tone phone)

Información las 24 horas (via teléfono de teclas)(619) 685-4900

Customer Service / Suggestions Servicio al cliente / Sugerencias (619) 557-4555

SafeWatch (619) 557-4500

Lost & Found Objetos extraviados (619) 409-4601

The Transit Store(619) 234-1060

1st & Broadway, Downtown San DiegoM–F 9am–5pm

For MTS online trip planning Planifi cación de viajes por Internet

H St.

TROLLEY CONNECTIONS

DESTINATIONS• Bonita Vista High School (707/709)

• Eastlake High School (707/709)

• Eastlake Village Center (707/709)

• Hilltop High School (703/709)

• Otay Ranch Town Center• Scripps Hospital (703/709)

• Sharp Chula Vista Medical Ctr. (703)

• Southwestern College (707/709)

H St. T.C. –SouthwesternCollegevia East H St.

H St. T.C. –Otay Ranch Town Ctr.via Hilltop /Palomar

Southwestern Coll. – Otay Ranch Town Ctr.via East H St. /Eastlake Pkwy.

709707703

09/15

Effective SEPTEMBER 6, 2015

Alternative formats available upon request. Please call: (619) 557-4555 / Formato alternativo disponible al preguntar. Favor de llamar: (619) 557-4555

Page 2: Effective SEPTEMBER 6, 2015 DIRECTORY / …...E = Trip begins on East H St. at Eastlake Dr. and does not serve Lakeshore Dr. / Este viaje comienza en East H St. sobre Eastlake Dr

E = Trip begins on East H St. at Eastlake Dr. and does not serve Lakeshore Dr. / Este viaje comienza en East H St. sobre Eastlake Dr. y no ofrece servicio a Lakeshore Dr.X = Route 709X: Express/no stops between H St Transit Center and Southwestern College. Operates during Fall and Spring semesters while Southwestern College is in session.

Ruta 709X: Viaje 'Express' sin paradas entre H St Transit Center y Southwestern College. Opera durante los semestres del otoño y primavera en los días escolares de Southwestern College.

Route 703 only operates on Sundays and on holidays that run a Sunday schedule. To determine which holidays run on a Sunday schedule, visit www.sdmts.com or call 511. La ruta 703 solo ofrece servicio los domingos y los días festivos que operan con servicio de domingo. Para detalles sobre los días festivos que operan con servicio de domingo, visite www.sdmts.com o llame 511.

Route 709 does not operate on Sundays or on holidays that run a Sunday schedule. To determine which holidays run on a Sunday schedule, visit www.sdmts.com or call 511. La ruta 709 no ofrece servicio en los domingos ó los días festivos que operan con servicio de domingo. Para detalles sobre los días festivos que operan con servicio de domingo, visite www.sdmts.com o llame 511.

H Street Transit Center ➡ Southwestern College ➡ EastlakeA

H St.Transit Center

DEPART

BH St.

&3rdAv.

DEast H St.

& HiddenVista Dr.

EEast H St.

& Paseo

del Rey

FSouth-

westernCollege

KEast

Palomar St. & La

Media Rd.

LOlympic Pkwy. & Eastlake

Pkwy.

MEastlake Pkwy. &

Clubhouse Dr.

RLakeshore

Dr. & Eastlake Dr.

ARRIVE5:49a 5:54a 5:58a 6:01a 6:09a — — — —6:04 6:09 6:13 6:16 6:24 6:28a 6:36a 6:38a 6:52a6:19 6:25 6:30 6:33 6:42 — — — —

X 6:27 EXPRESS 6:47 — — — —6:34 6:40 6:45 6:48 6:57 7:01 7:09 7:11 7:25

X 6:42 EXPRESS 7:02 — — — —6:49 6:55 7:00 7:03 7:12 — — — —

X 6:57 EXPRESS 7:17 — — — —7:04 7:10 7:15 7:18 7:27 7:31 7:40 7:43 7:57

X 7:12 EXPRESS 7:32 — — — —7:19 7:26 7:32 7:35 7:44 — — — —

X 7:27 EXPRESS 7:49 — — — —7:34 7:41 7:47 7:50 7:59 8:03 8:12 8:15 8:29

X 7:42 EXPRESS 8:04 — — — —7:49 7:56 8:02 8:05 8:14 — — — —

X 7:57 EXPRESS 8:19 — — — —8:04 8:11 8:17 8:20 8:29 8:33 8:42 8:45 —

X 8:12 EXPRESS 8:34 — — — —8:19 8:26 8:32 8:35 8:44 — — — —

X 8:27 EXPRESS 8:49 — — — —8:34 8:41 8:47 8:50 8:59 9:03 9:12 — —

X 8:42 EXPRESS 9:04 — — — —8:50 8:57 9:03 9:06 9:15 — — — —

X 8:57 EXPRESS 9:19 — — — —9:05 9:12 9:18 9:21 9:30 9:34 9:43 — —9:20 9:27 9:33 9:36 9:45 — — — —

X 9:27 EXPRESS 9:49 — — — —9:35 9:42 9:48 9:51 10:00 10:04 10:13 — —

AND THEN EVERY 15 OR 30 MINUTES AT: / Y LUEGO CADA 15 O 30 MINUTOS A LA::50 :57 :03 :06 :15 — — — —:05 :12 :18 :21 :30 :34 :43 — —:20 :27 :33 :36 :45 — — — —:35 :42 :48 :51 :00 :04 :13 — —

UNTIL: / HASTA:1:35p 1:42p 1:48p 1:51p 2:00p 2:04p 2:13p 2:16p —1:50 1:57 2:03 2:06 2:15 — — — —2:05 2:12 2:18 2:21 2:30 2:34 2:43 — —2:20 2:27 2:33 2:36 2:45 — — — —2:35 2:42 2:48 2:51 3:00 3:04 3:13 3:16 3:30p2:50 2:57 3:03 3:06 3:15 — — — —3:05 3:12 3:18 3:21 3:30 3:34 3:43 — —3:20 3:27 3:33 3:36 3:45 — — — —3:35 3:42 3:48 3:51 4:00 4:04 4:13 4:16 4:303:49 3:56 4:02 4:05 4:14 — — — —4:04 4:11 4:17 4:20 4:29 4:33 4:42 — —4:19 4:26 4:32 4:35 4:44 — — — —4:34 4:41 4:47 4:50 4:59 5:03 5:12 5:15 5:294:49 4:56 5:02 5:05 5:14 — — — —5:04 5:11 5:17 5:20 5:29 5:33 5:42 — —5:19 5:26 5:32 5:35 5:44 — — — —5:34 5:41 5:47 5:50 5:58 6:02 6:10 6:13 6:275:49 5:56 6:02 6:05 6:13 — — — —6:04 6:11 6:17 6:20 6:28 6:32 6:40 — —6:24 6:31 6:37 6:40 6:48 6:52 7:00 — —6:52 6:59 7:05 7:08 7:16 7:20 7:28 7:31 —7:22 7:29 7:35 7:38 7:46 7:50 7:58 — —7:52 7:59 8:05 8:08 8:15 8:18 8:26 — —8:22 8:29 8:35 8:38 8:45 8:48 8:56 — —8:52 8:59 9:05 9:08 9:15 9:18 9:26 — —9:22 9:29 9:35 9:38 9:45 9:48 9:56 — —

10:22 10:29 10:35 10:38 10:45 10:48 10:56 — —

H Street Transit Center ➡ Southwestern College ➡ EastlakeA

H St.Transit Center

DEPART

BH St.

&3rdAv.

DEast H St.

& HiddenVista Dr.

EEast H St.

& Paseo

del Rey

FSouth-

westernCollege

KEast

Palomar St. & La

Media Rd.

LOlympic Pkwy. & Eastlake

Pkwy.

MEastlake Pkwy. &

Clubhouse Dr.

RLakeshore

Dr. & Eastlake Dr.

ARRIVE

6:21a 6:27a 6:32a 6:35a 6:42a 6:46a 6:54a — —7:21 7:27 7:32 7:35 7:42 7:46 7:54 — —7:51 7:58 8:03 8:06 8:13 8:17 8:26 — —8:21 8:28 8:33 8:36 8:43 8:47 8:56 — —8:51 8:58 9:03 9:06 9:13 9:17 9:26 — —

AND THEN EVERY 30 MINUTES AT: / Y LUEGO CADA 30 MINUTOS A LA::21 :28 :33 :36 :43 :47 :56 — —:51 :58 :03 :06 :13 :17 :26 — —

UNTIL: / HASTA:5:21p 5:28p 5:33p 5:36p 5:43p 5:47p 5:55p — —5:51 5:58 6:03 6:06 6:13 6:17 6:25 — —6:21 6:28 6:33 6:36 6:43 6:47 6:55 — —6:51 6:58 7:03 7:06 7:13 7:17 7:25 — —7:21 7:28 7:33 7:36 7:43 7:47 7:55 — —7:51 7:58 8:03 8:06 8:13 8:17 8:25 — —8:51 8:58 9:03 9:06 9:13 9:17 9:25 — —9:51 9:58 10:03 10:06 10:13 10:17 10:25 — —

H Street Transit Center ➡ EastlakeA

H St. Transit Center

DEPART

CH St.

& Hilltop

Dr.

GHilltop Dr.

& Palomar

St.

HMelrose Ave.

&Main St.

IMedical Center

Dr. & East

Palomar St.

JSharp Rees-Stealy

LOlympic Pkwy.

& Eastlake Pkwy.

ARRIVE7:21a 7:29a 7:36a 7:44a 7:51a 7:57a 8:07a8:21 8:29 8:36 8:44 8:51 8:57 9:079:21 9:30 9:38 9:47 9:55 10:02 10:13

AND THEN EVERY 60 MINUTES AT: / Y LUEGO CADA 60 MINUTOS A LA::21 :30 :38 :47 :55 :02 :13

UNTIL: / HASTA:5:21p 5:29p 5:36p 5:44p 5:51p 5:57p 6:07p6:21 6:29 6:36 6:44 6:51 6:57 7:077:21 7:29 7:36 7:44 7:51 7:57 8:07

Eastlake ➡ H Street Transit CenterL

Olympic Pkwy. & Eastlake

Pkwy.DEPART

JSharp Rees-Stealy

IMedical Center

Dr. & East

Palomar St.

HMelrose Ave.

&Main St.

GHilltop Dr.

& Palomar

St.

CH St.

& Hilltop

Dr.

AH St.

Transit Center

ARRIVE— 6:31a 6:37a 6:44a 6:51a 6:58a 7:09a

8:24a 8:31 8:37 8:44 8:51 8:58 9:099:24 9:31 9:37 9:44 9:51 9:58 10:09

10:19 10:27 10:34 10:42 10:50 10:57 11:09AND THEN EVERY 60 MINUTES AT: / Y LUEGO CADA 60 MINUTOS A LA:

:19 :27 :34 :42 :50 :57 :09UNTIL: / HASTA:

6:24p 6:31p 6:37p 6:44p 6:51p 6:58p 7:09p7:24 7:31 7:37 7:44 7:51 7:58 8:09

Eastlake ➡ Southwestern College ➡ H Street Transit CenterR

Lakeshore Dr. &

Eastlake Dr.DEPART

MEastlake Pkwy. &

Clubhouse Dr.

LOlympic Pkwy. & Eastlake

Pkwy

KLa Media

Rd. & East Palomar

St.

FSouth-

westernCollege

EEast H St.

& Paseo del

Rey

DEast H St.

& HiddenVista Dr.

BH St.

&3rdAv.

AH St.

Transit Center

ARRIVE— — — 4:58a 5:02a 5:10a 5:12a 5:18a 5:25a

E 5:02a 5:12a 5:15a 5:20 5:24 5:32 5:34 5:40 5:47— — — — 5:47 5:55 5:57 6:03 6:10

5:44a 5:57 6:00 6:05 6:09 6:17 6:19 6:25 6:32— — — — 6:29 6:38 6:41 6:47 6:55

E 6:19 6:30 6:34 6:40 6:44 6:53 6:56 7:02 7:10— — — — 6:58 7:08 7:11 7:17 7:25

6:46 7:00 7:04 7:10 7:14 7:23 7:26 7:32 7:40— — — — 7:28 7:38 7:41 7:47 7:55

7:13 7:27 7:31 7:37 7:42 7:52 7:55 8:01 8:09— — — — 7:57 8:07 8:10 8:16 8:24

7:43 7:57 8:01 8:07 8:12 8:22 8:25 8:31 8:39— — — — 8:27 8:37 8:40 8:46 8:54

8:13 8:27 8:31 8:37 8:42 8:52 8:55 9:01 9:09— — — — 8:57 9:07 9:10 9:16 9:24

8:43 8:57 9:01 9:07 9:12 9:22 9:25 9:31 9:39AND THEN EVERY 15 OR 30 MINUTES AT: / Y LUEGO CADA 15 O 30 MINUTOS A LA:

— — — — :27 :37 :40 :46 :54— — :31 :37 :42 :52 :55 :01 :09— — — — :57 :07 :10 :16 :24— — :01 :07 :12 :22 :25 :31 :39

UNTIL: / HASTA:— — 1:01p 1:07p 1:12p 1:22p 1:25p 1:31p 1:39p— — — — 1:27 1:37 1:40 1:46 1:54— — — — X 1:34 EXPRESS 1:58— — 1:31 1:37 1:42 1:52 1:55 2:01 2:09— — — — 1:55 2:05 2:08 2:15 2:24— — — — X 2:04 EXPRESS 2:28— — 1:59 2:05 2:10 2:20 2:23 2:30 2:39— — — — 2:25 2:35 2:38 2:45 2:54— — — — X 2:34 EXPRESS 2:58— 2:26p 2:30 2:36 2:41 2:51 2:54 3:01 3:10— — — — 2:56 3:06 3:09 3:16 3:25— — — — X 3:04 EXPRESS 3:28— — 3:00 3:06 3:11 3:21 3:24 3:31 3:40— — — — 3:26 3:36 3:39 3:46 3:55— — — — X 3:34 EXPRESS 3:58— — 3:30 3:36 3:41 3:51 3:54 4:01 4:10— — — — 3:57 4:07 4:10 4:16 4:25— — — — X 4:04 EXPRESS 4:28

3:42p 3:56 4:00 4:06 4:11 4:21 4:24 4:31 4:40— — — — 4:27 4:37 4:40 4:46 4:55— — — — X 4:34 EXPRESS 4:58— — 4:32 4:38 4:42 4:52 4:55 5:01 5:10— — — — 4:57 5:07 5:10 5:16 5:25— — — — X 5:04 EXPRESS 5:28

4:44 4:58 5:02 5:08 5:12 5:22 5:25 5:31 5:40— — — — 5:27 5:37 5:40 5:46 5:55— — 5:31 5:37 5:41 5:51 5:54 6:00 6:09— — — — X 6:04 EXPRESS 6:28

5:45 5:59 6:03 6:09 6:13 6:22 6:25 6:31 6:39— — 6:33 6:39 6:43 6:52 6:55 7:01 7:09

6:45 6:59 7:03 7:09 7:13 7:22 7:25 7:31 7:39— — 7:36 7:42 7:46 7:54 7:56 8:02 8:09— — 8:06 8:12 8:16 8:24 8:26 8:32 8:39— — 8:34 8:40 8:44 8:52 8:54 9:00 9:07— — 9:04 9:10 9:14 9:22 9:24 9:30 9:37— — 10:04 10:10 10:14 10:22 10:24 10:30 10:37

Eastlake ➡ Southwestern College ➡ H Street Transit CenterR

Lakeshore Dr. &

Eastlake Dr.DEPART

MEastlake Pkwy. &

Clubhouse Dr.

LOlympic Pkwy. & Eastlake

Pkwy

KLa Media

Rd. & East Palomar

St.

FSouth-

westernCollege

EEast H St.

& Paseo del

Rey

DEast H St.

& HiddenVista Dr.

BH St.

&3rdAv.

AH St.

Transit Center

ARRIVE— — 5:36a 5:41a 5:45a 5:53a 5:56a 6:02a 6:09a— — 6:36 6:41 6:45 6:53 6:56 7:02 7:09— — 7:06 7:11 7:15 7:23 7:26 7:32 7:39— — 7:36 7:41 7:45 7:53 7:56 8:02 8:09— — 8:04 8:09 8:14 8:22 8:25 8:31 8:39— — 8:34 8:39 8:44 8:52 8:55 9:01 9:09

AND THEN EVERY 30 MINUTES AT: / Y LUEGO CADA 30 MINUTOS A LA:— — :04 :09 :14 :22 :25 :31 :39— — :34 :39 :44 :52 :55 :01 :09

UNTIL: / HASTA:— — 5:36p 5:41p 5:45p 5:53p 5:56p 6:02p 6:09p— — 6:06 6:11 6:15 6:23 6:26 6:32 6:39— — 6:36 6:41 6:45 6:53 6:56 7:02 7:09— — 7:06 7:11 7:15 7:23 7:26 7:32 7:39— — 7:36 7:41 7:45 7:53 7:56 8:02 8:09— — 8:06 8:11 8:15 8:23 8:26 8:32 8:39— — 8:36 8:41 8:45 8:53 8:56 9:02 9:09— — 9:36 9:41 9:45 9:53 9:56 10:02 10:09

Route 709 – Monday through Friday / lunes a viernes

Route 709 – Saturday / sábado

Route 703 – Sunday only / domingo solamente

The schedules and other information shown in this timetable are subject to change. MTS does not assume responsibility for errors in timetables nor for any inconvenience caused by delayed buses.Los horarios e información que se indican en este itinerario están sujetos a cambios. MTS no asume responsabilidad por errores en los itinerarios, ni por ningún perjuicio que se origine por los autobuses demorados.