editors: christopher a. woodrich, frank dhont, and guests · tattoo ritual in the years long gone...

17
2015 Working Paper Series Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests 2015 Working Paper Series Volume 3 Tattoos in Mentawai: Markers of Identity and Contemporary Art Maskota Delfi Editors: Christopher A. Woodrich and Frank Dhont Recommended Citation: Delfi, Maskota. "Tattoos in Mentawai: Markers of Identity and Contemporary Art." International Indonesia Forum, 2015 Working Paper Series 3 (2015).

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

2015 Working Paper Series

Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests

2015 Working Paper Series

Volume 3

Tattoos in Mentawai:

Markers of Identity and Contemporary Art

Maskota Delfi

Editors: Christopher A. Woodrich and Frank Dhont

Recommended Citation: Delfi, Maskota. "Tattoos in Mentawai: Markers of Identity and Contemporary Art." International Indonesia Forum, 2015 Working Paper Series 3 (2015).

Page 2: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

Tattoos in Mentawai:

Markers of Identity and Contemporary Art

Maskota Delfi

Andalas University

Abstract Regional autonomy in Indonesia has provided a new space for communities,

catalyzing in a revival of local customs infused with ideas of communities’ youths and elders. Since the archipelago of Mentawai broke away from the mainland district in the province of West Sumatra fourteen years ago, it has charted its own course as an independent district in which island tradition has been emphasized. The cultural revival has ranged from increased interest in traditional foods such as taro and sago, to the crafting of new umas (longhouses), and also a renewed interest in traditional tattoos. However, modernity is not abandoned; for many it remains a main part of life, and the traditional tattoos designs are considered by many youths and tourists as a form of trendy body art.

This paper shows how, in Mentawaian tradition, tattoos were crafted on the skin foremost as an identity marker acknowledging local and individual identity. The youths who had proven their worthiness in tasks of bravery, such as on hunting and food gathering trips, were urged by others in the uma to make their mark and prepare for their tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the younger generation, who see the world through different cultural lenses, when mobile reception towers were placed on the island. They became connected with the world as never had been before. Nevertheless, traditional tattoos remain a strong mark of distinction among the older inhabitants and traditionalists on Siberut Island.

In meeting with elders of both genders who were richly tattooed, the following research questions were formulated. Can we bridge modern artistic interpretation and customary use successfully in a discourse of Mentawaian tattoos? Secondly, has globalization inspired the preservation of the tattoo traditions? Thirdly, have contemporary dynamics influenced Mentawaian female and male tattoo tradition in different ways?

Introduction

Regional autonomy, introduced after the former president Suharto was forced to stand

down in 1998, has provided political and social space for local indigenous communities in

Indonesia. It has catalyzed into a revival of the more than 300 ethnic groups and the

multitude of regional customs and historical traditions, one which is infused with ideas from

the young and old in communities throughout the Indonesian archipelago.

This paper is about the historical cultural heritage and the emerging contemporary

socio-economic infusions in the Mentawaian governance and culture systems that have

Page 3: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

emerged after the devolution of powers from central to regional authorities. This change was

concurrent with the separation of the Mentawai Islands’ administration from that of the

mainland district of Pariaman in the province of West Sumatra. It allowed the small

Mentawai Islands archipelago, located in the Indian Ocean to the west of Sumatera at roughly

the same latitude as Singapore, to chart its own course in a newly created district. Through

this political and administrative change, the islands’ cultural tradition and economic

endeavors became a central platform for the improvement of the welfare of its approximately

75,000 inhabitants, the overwhelming majority of which are indigenous to the islands. This

cultural revival has not only increased the appreciation of traditional foods such as taro and

sago, traditional architecture such as new umas or clan longhouse, and interest in the

agricultural development of copra and various spices and aromatics, but also traditional

tattoos.

This cultural revitalization has not meant an abandoning of modernity. On the

contrary, for numerous indigenous inhabitants and certainly migrants from the mainland

Sumatra who settled in the Mentawai archipelago, modernity remains an essential part of life.

However, for many who were brought up with a traditional lifestyle, this means that the

islands’ traditions need not necessarily be hidden from daily life or the government in the

post Suharto era. They were finally given a chance not to be made to feel inferior to other

mainstream cultures in Sumatera such as the Minangkabau, Malay or Batak, or, in an overall

Indonesian context, the Javanese and Sudanese. In the past, especially after the struggle for

independence of the 1940s, many efforts were enacted to homogenize Indonesian culture in

nation-building efforts promoted by the central government in Jakarta. This culturally

engineered change was driven by the best connected elite indigenous groups who were better

represented in political forums and in important military and government administrative

capacities than the remainder of the country’s more than 300 ethnic groups. Clearly many of

the smaller groups such as the Mentawaians who had no significant connection with the

mainland received a raw deal in realizing of the benefits of independence. Those

shortcomings were somehow addressed in the regional autonomy policies which followed the

removal of Suharto from power. The Mentawaians had a double disadvantage, as they were

not only be subjected to interpretations from a central government but also from a

Minangkabau provincial government level. This included the cultural significance which was

seen as mainstream at a provisional level. The remoteness of the Mentawai islands had not

only resulted in a unique connectivity with their environment has means of survival. They

Page 4: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

also made connectivity with their environment according to their deductions of continuation

of society.

Developments of the Mentawai islands, historical research has revealed that, in

accordance with Mentawaian cultural heritage, the tradition of tattoos was a feature which

acknowledged locality and served as a signature of individual identity. Perhaps, in a sense,

the rainforest communities in Mentawai were, in one aspect, more advanced than their

mainstream ethnic counterparts, as they created permanent, waterproof, non-fading identity

cards that were engraved on the skin of their community members. The markings were

important to distinguish different clans and their controlling territories, and thus essential to

identify friendly and enemy clans in their local environment. Each and every individual

longhouse had a large area surrounding their uma which was considered their prime hunting

grounds and where they had their gardens. With gardens is meant taro growing spots and

buffer grounds between their and neighboring uma and the clan group or extended family and

acquaintances who were living in the uma. The further the uma was blood related the more

their tattoo patterns would be different.

Tattoos were essentially crafted onto individuals’ skin as identity markers which

could protect them from, for instance, being taken by a member of a non-friendly or even

hostile clan from another section of the island’s riverine area. Tattoos were also personal

markers of young members of the clans who had proven their worthiness and courage on

hunting and food gathering trips. Tattoos were not inked out of a solely personal desire; on

the contrary, they were promoted by other members in the uma or clan. They would

recommend that individuals make a mark which distinguished them—similar to, in

contemporary society, the use of two and three stars to distinguish generals—while at the

same time serving as a mark of a certain clan’s protection. By sharing their community deeds

in the uma building, hunting efforts, active in taro planting, active in preparing rituals and

showing their respect to others, those efforts cumulated in many distinguished uma

performances which clear the path, encouraged by their fellow uma members that they ought

to prepare for their tattoo ritual.

An appreciation of such heritage tattoos is not held by all members of the younger

generation, as they are strongly influenced by a global media which permits them to see the

world through different cultural lenses. Nevertheless, traditional tattoos remain a strong mark

of high distinction among the older inhabitants and traditionalists especially on Siberut Island

the island that appears to be the least effected island in the Mentawaian archipelago by

modernization. Among those who approach tattoos from a contemporary angle, observations

Page 5: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

of contemporary designs of traditional tattoos suggest that they are considered trendy body

art, a fashion statement eagerly taken up by contemporary urban dwellers, acclaimed tattoo

artists, and tourists who have come to the islands for its exotica and natural beauty.

What makes traditional Mentawai tattoos stand apart from contemporary-inspired

tattoos are the rituals that precede the application of the traditional tattoos and the inner social

psychological meanings attached to the designs. These rituals include an initial offering,

made in advance of the application of the tattoos, of a small boar in an effort to avoid any

social obstacles and to gratify the ancestral spirits. Several days are required to collect the

right plant leaves for the ritual in the surrounding forests; these natural resources are used in

the preparation and readying of the simple tools needed and, especially, as ingredients for the

ink used by the tattooists.

Forest leaves are an important signature in their religious thoughts on Arat

Sabulangan, which literally translates as “the tradition of a bouquet of leaves”. Arat means

tradition and Sabulangan means leaves or better a collection of leaves of as at least a dozen

different types are collected by the Kerei. Any religious event rituals always call for the use

of leaves which are believed to connect the people with the Almighty or referred to as Ulau

Manua. Sabulungan can be seen to urge a balance between nature and humans. A belief

system which suggests the environment, including plants, water, rocks and animals, are part

of the human existence.

In the Mentawaian tribal belief the forest are favorite places for the spirits to

dwelling in, which are best to be respected. If not, misfortune will be encountered for the one

who violates their habitat. There are three principle divine Spirits revered in Sabulungan

teachings. The first is Tai Kalelu, the divine spirit of forests and mountains. Traditionally,

before the hunt commences always a short praying is dedicated to this particular beneficial

Spirit. The second is Leubagat Tai, who presents the Spirit of the sea. While the third

principle Spirit Tai Kamanua, or the Spirit of the sky and of the rain indicating to be the

ultimate giver of life. As without the supply of water no one can survive.

Arat Sabulungan is traditionally used as the norm in the determination of all human

relationships with nature and the special inner relationship with the Spirits. Nature is highly

respected by the Mentawai tribe also in connection with animals because they believe that

they have a soul which has an immense power which if disturbed will bring disaster.

Fraternity among the Mentawaian people is very high. For anyone who violates basic

behaviour of upsetting the harmony will be punished in consultation with the uma. The

Mentawaians believe that if there is one who violates those elementary deeds, it will all be

Page 6: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

affected. The tattoo traditions are highly connected with Arat Sabulungan as it is a

manifestation of providing protection among the uma community members.

The individual being tattooed, who is more or less directed by the community to

receive the tattoos, must be considered. It requires a psychological readiness for the candidate

to overcome the throbbing pain and possible fever that follows every stage of the tattoo

process. Not everyone can bear the anguish of being fully tattooed. Previously, tattooists used

the hard thorns of certain plants as needles to drive the ink below the surface of the skin.

Presently, steel needles are used to create clearer tattoos, which do not necessarily reduce the

pain. In meetings with elders of both genders, who were richly tattooed, they were asked if it

was possible to bridge customary use and modern artistic interpretation successfully in a

discourse of Mentawaian tattoos; most replied that the results would not be the same as what

they were taught by their ancestors. The scope of the research focuses on the Mentawaianness

and questions the use of tattoos. It raises questions on the diverse interpretation among the

Mentawaians what it means to be a Mentawaian and why in the current debate among

Mentawaians it is difficult to get consensus among the Mentawaians in an era of regional

autonomy when Mentawaians are the prime movers in local political debate and shaping local

regulations.

Mentawai Culture: Identity and "The Unique and Exotic"

To understand the construction of Mentawaian culture, it is necessary to trace it back

in time through the colonial era and specially the New Order period under the Suharto

regime, which ended less than twenty years ago. Western explorers of Mentawai, including

social researchers, missionaries and colonial officials, mostly developed a varied and

unfavorable view of the Mentawaian inhabitants in their historical social constructs. From

their early accounts, a label of “primitive” or “uncivilized” people emerged. Perhaps such

representations arose due to the Eurocentric attitude of that particular era of colonial control

which simultaneously placed colonialist in a position of being cultured. This can be observed,

for example, in the views of Maass (in Schefold, 1990; Eindhoven, 2002; Wagner, 2003) who

called the Mentawaians “Liebenswűrdigen Wilden”, indicating an amiable or welcoming

savage or perhaps depending on interpretation, a wild yet submissive savage. This construct

of the 'amiable savage' was inspired heavily by impressions on their way of living, which

entailed a simple form of living and relative harmony, with the rather exotic appearance of

loincloth, ornate flowers and tattoos (Schefold, 1998: 270-271). A curiosity regarding these

people and their tattoos encouraged outsiders to visit Mentawai. Of course, this view also

Page 7: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

inspired an idea of civilizing the “savage” Mentawaians to become “one like us”, although

not necessarily in the same social class. “Savageness”, in the broad sense, is associated with

the exotic, and the view of the Mentawaians, as an ethnic group with vastly different customs

and sets of traditions than other ethnic groups in Indonesia, made up the bulk of

distinctiveness. Their uniqueness, especially their communal life patterns, became in turn an

attraction for scholars. For example, the uma concept as a socio-political organization was an

early matter of attention in various studies, both by Western (Loeb, 1928, 1929; Schefold,

1974, 1985b, 1998, 1991; Persoon and Schefold, 1985; Coronese, 1986; Reeves, 2000) and

Indonesian researchers (Rudito, 1993, 1999; Rudito and Delfi, 1998; Roza, 1991, 1993).

Loeb (1928), in his description of Mentawaian identity in the southern part of the

Mentawai region of Pagai Island, emphasizes the uma (clan), religious, and social

organizations as important aspects of the inter-related reality of the life of the Mentawaian

people. According to his observations, the Mentawaians engaged in frequent ritual practices

in their uma longhouses, which includes the rituals that proceeded tattooing. These rituals

mainly occurred due to the energetic inspiration of the (Si)kerei, the ritual leader, and the

inner allegiance of the members at the uma. The kerei was usually well-endowed with tattoos

and served as an important figure and leader of the rituals as he or she was considered to have

magical powers, and thus the means to communicate with the supernatural realm, at his or her

disposal. Knowledge of mantras and spells enabled the sikerei to bridge the human world

with the supernatural one. Furthermore, Loeb (1929) noted a strong attachment between the

Mentawaian uma, as seen from its effect of sustainability and role as the center of religious

life. Loeb as early as almost a century ago describes the diverse traditional rituals or punen

practiced by the Mentawaians in every uma. Many of those perhaps have altered little. It is

likely that the intensity and frequency has reduced significantly as the uma dwellers which

during the many years of relocations to government settlements have lost the intimate contact

with nature and likely have wiped out many of the uma tradition and living aspects. However

the remaining uma of which still a few exists, have become a major magnet for researchers as

well as some sections of the community, who would like to see some survival of their old

traditions according to Schefold (2014).

The originality of Mentawaian culture in religious practices, and its relationship with

the group, was explored by Schefold is several earlier publications (1974, 1988, 1991). His

main research (1974) provides an overview of the changes of the 1970s that had occurred in

Mentawai when he spoke to informars of the past. His descriptions of the identity of

Mentawaians show the importance of the traditional faith of Arat Sabulungan which is the

Page 8: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

core of their identity. By observing the ritual system of the Mentawai people in Siberut, he

suggested that the island’s inhabitants search for causes which bring about changes. He

observed that involuntary development was caused by internal changes, especially in the

realm of religion and communal uma life. Schefold (1985a) put the uma as an important force

of Mentawaian life balance while facing the modern world. He indicated the early days of a

shift to modernity and adaptation of consumerism, changes introduced through modernity

since the independence of Indonesia which made inroads in the traditional culture of the

Mentawai people. According to Schefold, this cannot be separated from the environmental

changes that have occurred. His study showed contrasting attitudes regarding modernity and

tradition, while indicating that tradition has always been subject to a process of change.

Conflicting attitudes emerged among scholars as Schefold (1985) considered the Mentawai

an isolated group, unlike Reeves (2000), who highlighted how mainland contact was

established well before the colonial era and has been an important venue for outside change.

In Siberut, Mentawaian cultural identity is shown through rituals that play a major

role in the life of the Mentawai people. These various rituals not only take a long time to

perform, but also incur a considerable cost and involve almost all the members of uma. The

presentations of Mentawaian life by scholars are descriptive-interpretative observations

obtained through a long and careful review of the ceremony such as a puliaijat ritual of the

main uma of the ethnic groups in Sakuddei, located at the center of Siberut Island. Schefold

(1988) saw the rituals’ association with the religious ideas and tattoos of the Siberut

Mentawaians as an association of the soul and spirit of a person. Impersonal forces,

intermediaries, ancestor spirits, and myths also implied various taboos to be followed.

Page 9: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

Fig. 1 Mentawai Si Kerei arranging the collected leaves for a ritual (Private collection, Maskota Delfi)

Other experts, like Stefano Coronese (1986), have also been intrigued by the rituals

and lives of the Mentawai uma. Coronese focused on the attributes of religious and tribal

rituals and of the indigenous culture. Various rituals are noted in Mentawai concerning life

and seasonal cycles. The rituals associated with livelihood activities, such as creating new

agricultural fields, and the rituals of peace and tattoo making among its members. These

studies are enriched by historical studies about the arrival of the sasareu (outsiders) such as

colonial servants, missionaries and traders, which show the relationship of the sasareu and

the Mentawai people from at least the 17th century.

Page 10: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

Fig. 2 Two Si Kerei in a part of the ritual (Private collection, Maskota Delfi)

The Mentawaians’ relationships with the sasareu cannot be separated from

development discourse which shows the strong interventions by the state in uma life and

practices. These cases can be found in the studies of Schefold (1985b), Persoon and Schefold,

(1985), Wagner (1985), Coronese (1986), Roza (1991), and others. Such scholarly studies

highlight the importance of considering the cultural aspects of Mentawai in any development

activities undertaken, so that the Mentawaians are able to adjust to changes associated with

the implementation of external driven development programs. Those researchers believe the

changes caused by modernization give the Mentawaian people difficulty in adjusting their

local values to modern life. In addition, the construction is done by unifying the reason for all

places in this country, which show a strong ethnic political arrangement of the authority’s

élite in Padang and Jakarta.

Another study related to the presence uma as a collection of people who are related by

patrilineal line in the life of the Mentawaians on Siberut Island was also conducted by

Ermayanti (1989), who examined the kerei function for the people of South Siberut,

particularly the Rereiket valley. The kerei appears to hold a very important role in a variety of

rituals, not only in healing rituals but also in various uma rituals. The kerei, who is normally

fully tattooed, is the leader in the implementation of the various rituals uma, because of his

ability as an intermediary for the human world and the worldly realm. Thus, the kerei as an

individual is also a unique identity marker for all Mentawaians.

A

Fi Fig. 3. A government settlement on Siberut Island

Fig. 4. A newly built traditional uma on Siberut Island (private collection Maskota Delfi)

The various uma around the settlement of Matotonan are likewise strong Mentawaian

cultural centers. Roza (1997) was particularly interested in the Mentawaians’ capacity to

maintain a balanced uma life. According to his observations, to achieve and maintain social

equilibrium in an uma, communal life with a means of individual self-development (such as

Page 11: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

traditional tattoos), is central. In a subsequent study, Roza (2004) noted the application of

customary fines or tulou as a form of dispute resolution that emerge in the overall

community, which cannot be separated from life in the uma group. In his research he did not

look solely at the relation of tulou in relation to external intervention by the sasareu, as tulou

concept is external of government regulations (Delfi, 2005).

Attention to the life and practice of the ritual by the uma, as discussed by Rudito, et al

(2002) was made in relation to the practice of hunting and consumption patterns in South

Siberut island. Poaching activities are not only driven by the community’s need for animal

protein, but also essential parts of the Arat Sabulungan rituals on Siberut. This is

demonstrated in the closing ceremony of the traditional ritual carried out in the uma, in which

a hunted prey is important to be shared among the clan members. Preceding the tattoo

marking usually a small boar is offered, which allows the marking to proceed.

Siberut Uma

The Mentawai people of Siberut often live in small settlements that consist of a single

uma (longhouse) and several lalep (small dwellings) to give privacy to the family unit; these

form a pulaggajat, which is not the same as a village as generally defined in Indonesia

(Coronese, 1985:102). This is due to the absence of a village chief as a designated leader. The

pulaggajat is also different from colonially created villages that existed before the

establishment of the Republic of Indonesia. Therefore, the pulaggajat concept of a village it

cannot be equated with the Javanese desa or the Minangkabau nagari, Weintre (2015). To

ask someone where he or she is from, people in Siberut usually say Kaipa pulaggajatnu? or

‘Where is your home “village”’? Such questions serve as introductions to others, particularly

fellow Mentawaians, and serve as a general question regarding a person's identity. Tattoos

traditionally show people’s origins.

In general in Indonesian society, there is an assumption that everyone has a view of

their anchor place or kampung asal (Liliweri, 2002:68). For the Mentawaians of Siberut, the

nature of their origin is in respect to the pulaggajat. A variation, the word laggai, is used by

the people in the southern part of the Mentawaian archipelago to refer to their place of decent

and residence.

In Siberut, ideally each pulaggajat has its own pattern of body tattoos. Differences in

tattoo patterns indicate a different section in the valley, while there are several dozens of

valleys on the island. Those slightly different tattoo patterns are an essential identity marker

for Mentawaians, who identify their group or uma based on their home section of their valley.

Page 12: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

People whose bodies are tattooed in Siberut consider their tattoos, their identity markers, as

part of their traditional make-up or dress, especially the kerei and sikebbukat uma or

longhouse elder. Aman Ranau (pseudonym) a richly adorned traditional Mentawaian, who

when I visited him in the yard of his sapou (dwelling), was preparing sago-based chicken

feed. He explained that his tattoos were considered leppei (clothing), just like other

Mentawaians. As Aman Ranau confirmed, an individual from a pulaggajat or community can

be identified by their tattoo design, serving as an “identity card” which cannot be falsified or

expire. Tattoos are usually also intermediaries used to show that someone is not an outsider,

or sasareu (Ginarti, 1985:58). Their group (Simattawai) could be clearly distinguished from

the sasareu through the tattoo patterns drawn on their bodies. The pain caused by tattooing

their body show that the Mentawai people who conducted this practice in the past considered

tattoos as crucial for their identity and for the unity of the pulaggajat. Each pulaggajat

applies different tattoos as a trademark identity. As identity markers for the pulaggajat, the

distinctiveness of tattoos is important because it distinguishes them from other pulaggajat

groups. The variety of tattoos has also served to prevent members of the same pulaggajat

(sepulaggajat) from injuring each other during feuds or the prevailing practice of

headhunting in Mentawai.

Fig. 5 Collecting bamboo from the forest. (Private collection, Maskota Delfi)

In addition to the variety of tattoos that are important to recognize people’s origins in

the same valley, other identity markers are dialects or agape. The identity of each pulaggajat

is evident from the tattoo motifs and dialect. Although each pulaggajat in Siberut actually has

different tattoo motifs, today it is rare to find tattoos made in accordance with pulaggajat-

motifs. After 1954 the practice of applying tattoos was essentially banned by the government

(Sihombing, 1979; Zakaria, 1996), especially after relocation villages were built.

In South Siberut it is still possible to find people with tattoos on their bodies in the

design of their pulaggajat, especially the elderly. Meanwhile, in relocation settlements such

Page 13: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

as Barasi Maileppet, Puro and Muntei, which are inhabited by a mixture of uma and migrants,

the practice of tattooing the motif of one’s valley of origin has lost its meaning. In Barasi

Muntei, original tattoo designs, mainly from the valley of the Rereiket river basin and its

tributaries, can be seen; most of the younger generation in the new settlements, or barasi,

have parents who came originally from Rereiket valley, but they no longer wish to have

tattoos with the design of this valley as their parents or grandparents did. Today, if still found,

Mentawai body tattooing is not always intended to indicate the identity of one’s original

pulaggajat. Tattoos are instead of mixed design, combining tradition with strong influences

from contemporary designs, which are generally referred to as tattoo 'styles'. Most young

people love tattoos 'styles', and sometimes they still use tattooing equipment and materials

similar to those commonly used by the parents’ generation.

Thus, personal identity-based pulaggajat motifs of tattoos are increasingly difficult to

find in Siberut, whereas identity-based dialects tend to be more readily used in daily

communications. These conditions have led to the question Kaipa pulaggajatnu? becoming a

general question of politeness, asked as a starting point for the building of a relationship with

a different social base. The reason for this is that, today, it is increasingly difficult to identify

someone’s pulaggajat identity as the majority of people have begun to abandon the practice

of living in their traditional places and tattooing according to their origins; as such, these acts

have lost their meaning.

Fig.6 Hand tattoo (Private collection, Maskota Delfi)

Conclusion

This article has exposed a discourse on Mentawaianness and the expressions indicated

by tattoos. The main focus of this article has raises questions on why there are differences in

the meaning of Mentawaianness and why, today, this is increasingly debated by different

Page 14: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

groups in the Mentawai community. This study shows that most of the Mentawaian debate is

in the realm of identity construction and contestation. Modernity and traditionalism are in a

continues catch up situation, it implicates a process of continuous social change and dynamic

innovation. The result of the process is a construct of Mentawaianness which has emerged

from affiliation and subsequent accumulation of adaptations resulting in changing customs in

the Mentawai community. The Mentawaians themselves have experienced a long process of

internalization and re-externalization of time and space which has enabled a change of their

construct in a global social conceptualization.

This alternation process cannot be separated from the agency that is internalized in the

Mentawaian social structure, but this agency still has an internalized structural range of

choices and internal strategies required for the Mentawaians to understand and interpret their

social world. Options and constructed strategies, including tattoos, have been instruments

used to design a logic that creates Mentawaian built-in concepts in a variety of discourses and

language as well as medico-religious and artistic designs as being impregnated in their skin.

An etic explanation would fall short of words to use as meaning in a different world view

would perhaps not cover the feelings expressed in those words. Nevertheless we understand

in comparative studies of other similar tattooing groups that the application of tattoos doesn’t

only have an aesthetic meaning but a deeper meaning in providing protection, which doesn’t

translate well in modern concepts except in fringe groups in modern society. An example of

this would perhaps in some street gangs where it is not unusual to find some sort of initiation

to become a full member of the group. Tattoos can be part of this initiation process.

A new era has developed in which external contemporary tattoos have entered

Mentawai, new mixed settlements have been built, modern identity cards have been issued,

and the need for sacrificial hunting has largely become part of the past. This contemporary

era has also blurred the lines of tradition and fashion, giving a new dimension to the

Mentawaian display on the body and art.

Page 15: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

Bibliography

Coronese, Stefano. 1986. Kebudayaan Suku Mentawai. Grafidian Jaya, Jakarta. Delfi, Maskota. 2005. Dari Desa ke Laggai: Resistensi dan Identitas Orang Mentawai Di

Muntei, Siberut Selatan, Sumatera Barat. Master’s Thesis, Anthropology Program, Faculty of Cultural Sciences, Gadjah Mada University, Yogyakarta (unpublished).

Eindhoven, Myrna. 2002. “Translation and Authenticity in Mentawaian Activism”. In Antropologi Indonesia. XXVI: 69 (Sept–Dec). 24-34

_______, 2007. “New colonizers? Identity, representation and government in the post-New Order Mentawai Archipelago”. In Henk Schulte Nordholt and Gerry van Klinken (Eds.) Renegotiating Boundaries, Local Politics in Post-Suharto Indonesia, Leiden: KITLV Press, 67–89.

Ermayanti. 1988. “Fungsi Kerei Dalam Kehidupan Masyarakat Mentawai (Studi Kasus Di Desa Matotonan, Siberut Selatan)” Graduate Paper. Andalas University. Padang.

Foucault, Michel. 1970. The Order of Things: An Archaeology of The Human Science. New York: Vintage Books.

Geertz, Clifford. 1973. The Interpretation of Cultures: Selected Essays. New York: Basic Books.

Giddens, Anthony, and Adi Loka Sujono (trans.). 2003. The Constitution of Society: Teori Strukturasi untuk Analisis Sosial. Yogyakarta: Pedati.

Hammons, Christian S. 2010. Sakaliou: Reciprocity, Mimesis, and The Cultural Economy of Tradition in Siberut, Mentawai Islands Indonesia. Ph.D Dissertation. University of Southern Calnifornia(unpublished).

Huerst, Daniel. 2001. “Suku Bangsa Mentawai di Pulau Siberut, Salah Satu Kebudayaan Kecil Menghadapi Modernisasi dan Globalisasi Khas Dalam Contoh Pariwisata”. paper presented at the 2nd International Symposium of the Jurnal Antropologi Indonesia. Andalas University, Padang, 18–21 July.

Jendrius, Wahyu Pramono, Ardi Abbas, and Sri Setyawati. 1997. “Masyarakat Mentawai Dan ‘Sasareau’“. in Pembangunan dan Perubahan Sosial Budaya. No. 3–4, pp. 57–73.

Laksono, P. M. 2003. “Tanpa Tanah ----- Budaya Nir-Papan ----- Antropologi Antah Berantah”. In Anu Lounela and R.Yando Zakaria (Eds.). Berebut Tanah. Yogyakarta: Insist. 375–390.

Lewellen, Ted C. 2002. The Anthropology of Globalization: Cultural Anthropology Enters the 21st Century. Westport, Connecticut: Bergin & Garvey.

Li, Tania Murray. 2000. “Articulating Indigenous Identity in Indonesia: Resource Politics and the Tribal Slot” in Comparative Studies in Society and History. 42: 1 (Jan): pp. 149–179.

Liliweri, Alo. 2002. Makna Budaya dalam Komunikasi Antar Budaya. Yogyakarta: LkiS. Loeb, Edwin M. 1928. “Mentawei Social Organization”. In American Anthropologist 30: 3.

408–433. _______, 1929. “A Mentawai Religious Cult”. In American Archaeology and Ethnology 25:

2. 185–247 _______, 1935. Sumatra, Its History And People. Vienna: Verlag Des Institutes Für

Völkerkunde Der Universität Wien. Persoon, Gerard and Reimar Schefold (Ed.). 1985. Pulau Siberut. Jakarta: Bhratara Karya

Aksara. Persoon, Gerard. 1992. “From Sago to Rice, Changes Cultivation in Siberut, Indonesia”. in

Elisabeth Croll and David Parkin (Eds.) Bush Base: Forest Farm, Culture Environment and Development. London: Routledge. 187–199.

Page 16: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

Persoon, G. A and Myrna Eindhoven. 2006. “The Island of Siberut: Looking back at 25 Years Man-and-Biosphere Reserve”. Paper prepared at the 9th International Small Islands Studies Association conference, Maui, July 31–August 2.

Reeves, Glen. 2000. “The Anthropology of the Mentawai Island: Home Page”. The Anthropology of the Mentawai Island. Downloaded 12 April 2009.

_______, 1999. “History and ‘Mentawai’: Colonialism, Scholarship and Identity in the Rereiket, West Indonesia” in The Australian Journal of Anthropology, 10: 1, pp 34–55.

Rosa, Silvia and Yeri Satria Putra. 2009. “Tiga Episode Dalam Tambo Minangkabau, Tinjauan Semiotik”. In Bambang Rudito et al. (Eds.) Folklor Transmisi Nilai Budaya. Jakarta: Indonesia Center of Sustainable Development.

Roza, Jhonri. 1991. “Hambatan Proyek Pemukiman Kembali (PKMT) Dalam Kehidupan Sosial Budaya Orang Mentawai: Studi Antropologi di Siberut Selatan, Kepulauan Mentawai”, Research report, Andalas University working with the Toyota Foundation.

________, 1993. “Peranan Kerei Dalam Pengobatan Tradisional Mentawai Studi Kasus Desa Matotonan Kec. Siberut Selatan, Kep. Mentawai”, Research report, Andalas University.

Rudito, Bambang. 1993. “Masyarakat Mentawai di Sebelah Barat Sumatera”. In Koentjaraningrat (Ed.), Masyarakat Terasing di Indonesia. Jakarta: Gramedia. 49–73.

________, 1999. Masyarakat dan Kebudayaan Suku Bangsa Mentawai. Padang: “Mentawai” Anthropology Laboratory, Faculty of Social and Political Sciences, Andalas University.

Rudito, Bambang and Maskota Delfi. 1998. Peranan Pengetahuan Tradisional Wanita Mentawai dalam Menajemen Sumber Daya Alam dan Konservasi. Jakarta: UNESCO Research Report.

Rudito, Bambang. Zainal Arifin, Maskota Delfi and Sidarta Pujiraharjo. 2002. Pola Makan dan Enkulturasi Nilai Berburu Pada Anak Mentawai. Laboratorium Anthropology Laboratory, Faculty of Social and Political Sciences, Andalas University working with the Neys-van Hoogstraaten Foundation, Netherlands.

Rudito, Bambang. Zainal Arifin, Sidarta Pujiraharjo, Dedy Ponedy and Imam Suyudi. 2004. Pulagajat: Konsep Kewilayahan dan Sistem Pemerintahan Kebudayaan Mentawai. Jakarta: Indonesia Center of Sustainable Development.

Schefold, Reimar. 1974. Religious Involution. Internal Change, and its Consequences in the Taboo System of the Mentawaians. Tropical Man, V, 46–81.

________, 1985. “Keseimbangan Mentawai dan Dunia Modern“. in Michael R Dove, (Ed.). Peranan Kebudayaan Tradisional Indonesia dalam Modernisasi. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia and Gramedia. 215–237.

________, 1990. "Amiable Savages at the Doors of Paradise: Missionary Narratives about the Mentawai Islands (Indonesia)". In Peter Kloos (Ed.) True Fiction, Artistic and Scientific Representation of Reality. Amsterdam: VU University Press. 65–112.

________, 1992. “The Origins of the Woman on the Raft: On the Prehistory of the Mentawaians” in Wilfried Wagner (Ed.) Mentawei, Identität im Wandel auf Indonesischen Außeniseln. Bremen: Bremen University. 134–176.

________, 1998. “The Domestication of Culture; Nation-building and Ethnic Diversity in Indonesia”. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, Globalization, Localization and Indonesia 154: 2, pp. 259–280.

________, 2014. Aku dan Orang Sakuddei. Jakarta: Kompas and KITLV-Jakarta. Sihombing, Herman. 1979. Mentawai. Jakarta: Pradnya Paramita. Simatupang, Lono Lastoro. 2006. “Dari Perbedaan dan Kesamaan Menuju Pembedaan dan

Penyamaan”. in Heddy Shri Ahimsa Putra, (Ed.). Esei-Esei Antropologi, Teori, Metodologi & Etnografi. Yogyakarta: Kepel Press. 75–82.

Page 17: Editors: Christopher A. Woodrich, Frank Dhont, and Guests · tattoo ritual in the years long gone past. This earlier tattoo body art is now somewhat less favored by sections of the

Taileleu, Bernadetta Rosita. 2008. Konflik Tanah Adat Pasca Program Pemukiman Kembali Masyarakat Terasing Di Komunitas Siberut. Undergraduate Thesis. Faculty of Social and Political Sciences, Andalas University, Padang (unpublished).

Tulius, Juniator. 2000. Simatak Siagailaggek dan Simabesik: Hubungan Sosial Dalam Sistem Pengobatan Masyarakat Mentawai di Pulau Siberut. Undergraduate Thesis. Faculty of Social and Political Sciences, Andalas University, Padang (unpublished).

Tsing, Anna Lowenhaupt. 1993. In The Realm of The Diamond Queen: Marginality in an Out-of-the-Way Place. Princeton, New Jersey: Princeton University Press.

Wagner, Wilfried. 1985. “Kebijaksanaan Pemukiman Kembali di Mentawai: Sebuah Tinjauan Sejarah”. in Gerard Persoon and Reimar Schefold (Eds.). Pulau Siberut. Jakarta: Bhratara Karya Aksara. 92–100.

________, 1992. Mentawei, Identität im Wandel auf Indonesischen Außeniseln. Bremen: Universität Bremen.

________, 2003. "The Mentawaian Sense of Beauty: Perceived through Western Eyes". In Geoffrey Benjamin and Cynthia Chou (Eds). Tribal Communities in the Malay World, Historical, Cultural and Social Perspective. International Institute for Asian Studies and Institute of South East Asian Studies: Seng Lee Press. Pg.199-220.

Weintré, Johan. 2004. “Beberapa Penggal Kehidupan Dayak Kanayatan (Kekayaan Ritual dan Keaneka-Ragaman Pertanian di Hutan Kalimantan Barat).” Field research report. Australian Consortium of In-Country Indonesian Studies in collaboration with the Center for Cultural Research, Gadjah Mada University, Yogyakarta.

________,2015 Resources and Governance Bounded by Dayak Worldviews: The Taman and Kantu’ Communities in Kapuas Hulu District, Kalimantan. Ph.D Dissertation. Flinders University (unpublished).

Van Klinken, Gerry. 2007. Perang Kota Kecil, Kekerasan Komunal dan Demokratisasi di Indonesia. Jakarta: Yayasan Obor and KITLV-Jakarta.

Zakaria, R. Yando. 1994. Hutan dan Kesejahteraan Masyarakat. Jakarta: Wahana Lingkungan Hidup Indonesia (WALHI).

________, 1996. "Pembangunan yang Melumpuhkan: Pelajaran dari Kepulauan Mentawai". In Kisah Dari Kampung Halaman Masyarakat Suku, Agama Resmi dan Pembangunan. Yogyakarta: Pustaka Pelajar. 85–119.