3Información Sin FronterasInformation Without BordersEne. 31-Feb.13/ 2013 New/Nueva Opinion

Lleg la hora pero qui nes se beneficiarían con la posible re orma inmigratoria

c om o l os senadores, pero para que esta ref orm a se dé es nec esari o pri m ero que se real i c e una propue sta de l ey y que sea presentada ante l a C á m ara de R epresentantes, en donde deberá ser apro-bada para l ue go pasar a l a C á m ara de Senadores.

Só l o despu é s de h aber si do aprobada por am bas c á m aras l eg i sl ati v as l a re-f orm a i nm i g ratori a podrá modificar la ley y ser una real i dad.

C abe m en c i onar q u e aunque aun no se ha n dado a c onoc er l os detal l es de l a i ni c i ati va de l os Senadores ni del presi dente O bam a y am bas partes h an m enc i ona-do q u e esta ref orm a no serí a un pase i nstantá neo ha c i a l a c i uda daní a si no de una m o-dificación a la ley, en donde só l o l os q u e c u m pl an c on c i ertos req u i si tos podrá n ser el eg i bl es para reg u l ari z ar su si tua c i ón i nm i gr atori a.

Esto qui ere dec i r que no todos l os i nm i g rantes i ndo-c um entados que se enc ue n-tran en el país se beneficia-rí an de una posi bl e ref orm a i nm i g ratori a. P ero ¿ c u á l es serí an l os req u i si tos para benef i c i arse de l a posi bl e ref orm a i nm i gr atori a?

U no de l os q u e se h a m enc i onado ya m uy c l ara-m ente es el no c ontar c on antec edentes penal es. A si -m i s m o, ex pertos af i r m an que es m u y posi bl e que se teng an q u e pag ar m u l tas por ha ber entrado o perm a-nec i do en el paí s de m anera i l ega l , c om o ha suc edi do en otros c am bi os a l as l ey es i n-m i g ratori as y es posi bl e q ue se requi era de una peti c i ó n de l a persona por m edi o de u n trabaj o o f am i l i ar prev i a-m ente real i z ada, adem á s del req u eri m i ento de aprender i ngl é s y l a hi stori a de Esta-dos U ni dos.

Los senadores di eron a c onoc er q u e se dará pre-f erenc i a para obtener l a c i u dadaní a a l os “ soñ ado-res” , j óve nes que l l ega ron a EEU U desde ni ñ os si n h aber nac i do en el paí s, así c om o a l os trabaj adores agr í c ol as.

Si n em bargo, aun ha brá di sc us i ones sobre l os deta-l l es del proy ec to de l ey a presentarse, ya que al gun os repu bl i c anos se oponen a q u e esta ref orm a i nc l u y a l a posi bi l i dad de obtener l a c i u dadaní a para l os i nm i -gr antes.

P or l o pronto, de apro-barse l a ref orm a, el pri m er paso para l os i ndoc u m en-tados que califiquen sería obtener su g reen c ard o resi denc i a perm anente.

El pres i dente O ba m a afirma que el momento para l a ref orm a i nm i g ratori a es hoy , y si n duda l o es, ya q ue el he c ho de que un gr upo de senadores de am bos parti dos se enc u entren trabaj ando en c onj unt o para presentar u n proy ec to de l ey h abl a de u n punt o de ac ue rdo q ue permita unificar criterios en l o m á s posi bl e y c onsegu i r u n c onsenso a f av or de l a ref orm a i nm i gr atori a.

Se espera q u e el g ru po

de senadores presente l a propue sta de l ey en m arz o, l a c ua l podrí a ser aprobada a i ni c i os del ve rano y repre-sentar para 11 m i l l ones de i nm i g rantes i ndoc u m enta-dos l a esperanz a de i nteg rar-se por c om pl eto en un paí s que ya es su hoga r.

Re orma en renta un camino escabroso

El l ogr o de una ref orm a i nm i g ratori a enf renta u n c am i no esc abroso pese a l a ex i stenc i a de u n presu nto bi parti di sm o a l a h ora de abordarl a, esti m an c om en-tari stas pol í ti c os.

D i v ersos probl em as i n-ternos, si n ex c l u i r l os ex -ternos, dificultarán el debate en el C ong reso y l a aspi ra-c i ón del presi dente B arac k O bam a de dej ar c om o el gr an l ega do de su gobi erno una ref orm a i ntegr al de l as l eye s i nm i gr atori as.

En su di sc ur so del m ar-tes en Las V eg as, N ev ada, O bam a no só l o i nstó al C on-g reso a aprobar u na ref orm a am pl i a de i nm i gr ac i ón si no q u e i ndi c ó q u e s i no l o ha c í a, em puj arí a su propi o proye c to, al go di f í c i l si n el apoyo de l os l egi sl adores.

Está c l aro q u e si no l og ra l a aprobac i ón de una l ey en este c am po, su pri nc i pal l e-ga do será l a deportac i ón de un m i l l ó n 500 m i l personas dur ante su pri m er go bi erno, según estimados oficiales.

P ara pol í ti c os y expe rtos l a sol u c i ó n i n m i g ratori a es su m am ente c om pl i c ada por l a i nc i denc i a de asunt os i nternos c om o l a segur i dad en l a f rontera.

G r u pos c o m u n i tar i os y def ensores de l os dere-c h os de l os i n m i g rantes c onsi deran q u e el tem a de l a seg u ri dad de l a f rontera deberí a ser abordado f ue ra del c ontext o de l a ref orm a, en al u si ó n a q u e tanto l os pl anes de l a C asa B l anc a c om o del gr upo bi parti di sta de oc ho senadores vi nc ul an am bas c osas.

U n c om entari o q u e pu -bl i c ó e l di ari o T h e N e w Y ork T i m es señ al a q u e en el úl ti m o c ua rto de si gl o el paí s g astó aprox i m adam ente 187 m i l m i l l ones de dól ares en apl i c ar ac c i ones para ase-g u rar l a f rontera, en espec i al c on M é xi c o y repri m i r a l os i nm i gr antes.

Esto i nc l uy e un aum ento de nu ev e v ec es el tam añ o de l a P atrul l a Fronteri z a desde 198 0, l a c onstru c c i ó n de 7 00 m i l l as ( m i l 126 ki l óm etros) de c erc a, y el despl i egue de av i ones no tri pu l ados de vi gi l anc i a y l os sensores de m ovi m i ento.

El rotati v o su bray a q u e l os pel i g ros de c ru z ar u na f rontera c ada ve z m á s m i l i -tari z ada l l eva ron a m uc ho s trabaj adores m ex i c anos a establ ec erse perm anente-m ente en l os Estados U ni -dos.

A l g u nos ex pertos esti -m an q u e l a v i nc u l ac i ó n entre i nm i g rac i ó n y seg u r i dad c o m p l i c ar á a ú n m á s l as aprox i m ac i ones y el l og ro de un a c ue rdo.

P or otra parte está n l as aprec i ac i ones pol í ti c as qu e

i ndi c an, c om o di j o O bam a l a ví spera, que el m om ento de l a ref orm a i nteg ral h a l l eg ado, al g o c i erto pero q u e enc i erra u n si nnú m ero de c onsi derac i ones nada rel a-c i onadas c on el bi enestar de l os que vi ve n en l a som bra.

La re orma y el bipar-tidismo.

H ac e apenas c ua tro m e-ses, el c andi dato presi den-c i al republ i c ano M i tt R om -ney ha bl aba de l a aut o de-portac i ó n de l os i nm i g rantes i l eg al es y l os dem ó c ratas, tras f rac asar en av anz ar el tem a, l o u saban c om o u n arm a c ontra l a oposi c i ón.

La si tua c i ón ahor a c am -bi ó y l a pol í ti c a se m anti ene c om o al g o q u e i m pu l sa a dem ó c ratas y repu bl i c anos a rec u rri r al tem a. A l g u nos ex -pertos pl antean que el vot o del 6 de nov i em bre si rv i ó de c atal i z ador para que un gr u -po de republ i c anos retornen a l a m esa de negoc i ac i ones, y l os dem óc ratas aum enten su i nteré s en el asunt o.

En l os úl ti m os c om i c i os, el 7 1 por c i ento de l os l ati nos apoyó a O bam a, i nc l i nando l a bal anz a a su f avor en al m enos tres estados c l av es ( Fl ori da, C ol orado y N ue vo M é x i c o) , l a parti c i pac i ó n f u e ré c ord y el apoy o q u e di eron a l os repu bl i c anos f ue de apenas 27 por c i ento.

Seg ú n G ary Seg u ra, pro-f esor de pol í ti c a estadou -ni dense en l a U ni v ersi dad de Stanf ord y c odi rec tor de Lati no D ec i s i ons, am bos parti dos ti enen al g o q u e g anar o q u e perder en l a bú sq u eda de u na ref orm a i nm i gr atori a.

Si l os repu bl i c anos se j ue ga n su f ut ur o pol í ti c o y retornar a l a C asa B l anc a en 2016 , l os dem ó c ratas bu s-c an c onsol i dar el apoyo de l a m ayor m i norí a del paí s, aunque dur ante l os úl ti m os añ os el parti do no h i z o prá c -ti c am ente nada por em puj ar

( V i ene p.1) u na sol u c i ó n i nm i g ratori a en el C ongr eso.

Esta es una de l as raz o-nes del bi parti di sm o sobre el tem a y ha brí a que ve r si eso se traduc e en ac c i ones c onc retas.

P ara l os republ i c anos l a tarea no será f á c i l pu es c erc a de un 40 por c i ento de sus m i em bros en l a C á m ara de R epresentantes se opone a i nc l u i r l a l eg al i z ac i ó n de i nm i g rantes si n papel es, al g o q u e pri ori z a l a i dea de l a C asa B l anc a, i ndi c ó el prof esor Loui s D i Si pi o, pol i tó l og o de l a U ni v ersi dad de I rvi ng, e n C al i f orni a.

Esas di f i c u l tades po-drí an di sm i nu i r si m u c h os repu b l i c anos c o m parten el tem or del l í der oposi tor J oh n B oeh ner, de q u e en el ava nc e de un c am bi o de l a l ey i nm i g ratori a está en j ue go e l f ut ur o del parti do.

P or l o pronto, l as apro-xi m ac i ones ya se i ni c i aron pero está por ve r su al c anc e y apl i c ac i ón, i nc l us o su i m -pac to en l as nac i ones al sur

de Estados U ni dos, donde l a i nm i gr ac i ón se c onvi rti ó en u na bom ba de ti em po q u e debe ser desac ti v ada por W ashi ngt on. A ge nc i as

New/Nueva OpinionInformación Sin FronterasInformation Without BordersEne. 31-Feb.13/2013 5

New / Nuev a Opinió nP u bl i c ado c ada dos sem anas, si rv i endo a l as c om u ni dades de

BATTLE CREEK-KALAMAZOO-PORTAGE-LAWRENCE-PAW PAW-HARTFORD-BENTON HARBOR-STURGIS-BRONSON-COLDWATER Y A SUS ALREDEDORES.

New / Nu ev a Op i n i on es u n p eri ó d i co i n f orm at i v o, i m p arci al, s i n d i s cri m i n aci ó n d e n aci on ali d ad , s ex o, creen ci a raz a o reli g i ó n .

Las colu m n as , art ícu los y p u b li ci d ad s on res p on s ab i li d ad d e s u s au t ores y an u n ci an t es .

Tari f as p ara p u b li ci d ad es t á n d i s p on i b les p or req u eri m i en t o p rev i o.

Asociaciones y Colaboraciones

J org e G rosso - C artoonsT errí c ol a - Entreteni m i ento & V ari edades

N ani - C artoonsT h e B attl e C reek Enq u i rer.- N oti c i as C al h ou n C ou nty

K al am az oo G az ette - N oti c i as K al am az oo C ou ntyFam i l y Fetu res.c om - Esti l o de V i da

Peri od i s t a D i g i t al - La Red H i s p an a - Ag en ci a D i g i t al d e Not i ci as H i s p an i ct i p s - H i s p an i c PR W i re - Con t ex t o Lat i n o- New s Us a- AD NMUND O- Glob al v oi ces -

New Am eri ca Med i a- Voz d e Am é ri ca

P.O. BOX 2316Battle Creek , M I 49016

(269) 216-9963new opinionnew s@ yahoo.com

w w w . f acebook .com/ new nuev aopinion

Je sú s G rilloEditor General

Lu cin da M osqu eraEditora Ej ecutiva

Caricatura Editorial por Grosso

Obama 2

H ay a u sted c rec i do don-de h ay a c rec i do o h ay a es-tado donde h ay a estado, en al g ú n m om ento de su v i da esc u c h ó h abl ar de Lanc e A rm strong , el g ran c i c l i sta, el c am peó n, el h é roe, el de l as h az añ as ú ni c as.

D espu é s de h aber neg ado l a ac u sac i ones sobre dopaj e por añ os, h oy , el astro del c i c l i sm o adm i te no só l o h a-berse dopado para al c anz ar l as m etas q u e al c anz ó , si no, y sobretodo, h aber m enti do.

H ay q u i en sosti ene q u e du rante l a entrev i sta en l a q u e se c onf esó c on O prah W i nf rey , l u c i a f rí v ol o y q u e a l a h ora de ac eptar q u e h abí a u ti l i z ado su stanc i as proh i bi das para m ej orar su rendi m i ento, no m ostró m a-y or rem ordi m i ento. C om o di c e el v i ej o ref rá n, c u ando el rí o su ena pi edras trae, y f u eron m u c h os l os q u e no se sorprendi eron c on l os di sti ntos su c esos q u e l l e-v aron a l a estrepi tosa c aí da del í dol o.

C o m o A r m strong , l os í dol os de nu estros ti em pos pu eden desm oronarse, si n du da, su s debi l i dades h u -m anas pu eden l l ev arl os por

Lu i sa Fernanda M onteroR ed H i spana

La Colu mn a V erteb ral

La lección Armstrongc am i nos i nsospec h ados, y no es ex trañ o v er c om o m u -c h os su c u m ben a l os ex c esos de l as drog as y el al c oh ol .

Entonc es, ¿ C u á l es son l os v al ores de l a soc i edad en q u e v i v i m os? ¿ C u á l es son l os m odel os q u e si g u en nu estros h i j os? ¿ C ó m o po-dem os l og rar q u e l os ni ñ os y j ó v enes de nu estra era enti endan l a i m portanc i a de l a h onesti dad? ¿ Som os real m ente h onestos nosotros m i sm os?

Y ¿ q u é es l a h onesti dad? El di c c i onari o de l a real ac a-dem i a españ ol a de l a l eng u a la define como “la cualidad de ser h onesto” . Entonc es, ¿ q u é es ser h onesto? La m i sm a f u ente i ndi c a q u e ser h onesto es ser dec ente o de-c oroso, rec atado, pu doroso, raz onabl e y j u sto.

D i c en l os q u e saben q u e no h ay m ej or al m oh ada q u e u na c onc i enc i a tranq u i l a. ¿ C ó m o poder dorm i r en paz si h em os m enti do, eng añ ado o c om eti do ac tos f rau du -l entos?

El epi sodi o A rm strong es u n l l am ado de atenc i ó n y u na oportu ni dad para l a re f l e x i ó n. ¿ H asta dó nde som os c apac es de l l eg ar c on el fin de alcanzar nuestros propó si tos? ¿ Som os c apa-c es de trai c i onar nu estros pri nc i p i os para l og rar l o q u e q u erem os? ¿ V al drá así l a pena c u al q u i er c osa q u e al c anc em os?

Estam os obl i g ados a re-f l e x i onar h asta dó nde es c apaz de h ac ernos l l eg ar l a presi ó n soc i al por sobresal i r. T al v ez nos ay u de m i rar-nos por dentro y rev i sar si estam os h ac i endo h onor a l as enseñ anz as de nu estros padres, s i som os h ones-tos c on nosotros m i sm os,

Félix Sabatés y la paradoja del sueño americano

ordenadores de I B M .La em presa l l egó a tener

m á s de 12 bi l l ones de dól a-res en ve ntas anua l es.

Si endo y a u n m u l ti m i -l l onari o, Sabaté s, i nv i rti ó en el sec tor de l os deportes, l l ev ando a C h arl otte al g u nos de su s c l u bes prof esi onal es.

Fu e c oau tor de l a ex i s-tenc i a de l a f ranq u i c i a del eq u i po de bal onc esto de l os H ornets de C h arl otte, y despu é s de l os B obc ats. T am bi é n i m pu l só al eq u i po de h oc k ey de l os C h ec k ers.

P ero su pasi ó n depor-ti v a h an si do l as c arreras de au tos de N A SC A R . La v i nc u l ac i ó n de Sabaté s c on l o ó v al os data de l a dé c ada de l os oc h enta y ac tu al m en-te es c opropi etari o de l a esc u derí a de G anassi .

El c u bando h a si do rec o-nocido como un filántropo q u e h a h ec h o aportes a l a U ni v ersi dad de El on y al C ol eg i o U ni v ersi tari o B el -m ont A bbey , en C arol i na del N orte.

Sabaté s h ac e parte de v ari as j u ntas di rec ti v as de i nsti t u c i ones de sal u d y edu c ac i ó n.

R e g i strado c o m o re-pu b l i c ano, f u e e l ú n i c o l ati no presente en u na c ena de rec au dac i ó n de f ondos para u na de l as c am pañ as del ex presi dente G eorg e W . B u sh , en el c entro de c onv enc i ones de C h arl otte a l a que ac udi eron m á s de m i l donantes, q u e pag aron m á s de m i l dól ares por un paq u ete de papas f ri tas, u nas nu ec es y dos pedaz os de c hoc ol ate.

Lo entrevi sté , si rvi endo de “freelance” para Uni-v i si ó n, c u ando c ontrató al pi l oto J u an P abl o M onto-ya , para que c om pi ti era en N A SC A R .

N os l l ev ó al c am aró g raf o Edua rdo C há ve z y a m i por l os ve ri c ue tos del tal l er de su esc u derí a, donde no h abí a una got a de ac ei te en el pi so que era de c ol or bl anc o.

El añ o pasado en el i ni c i o de l a tem porada de c arreras de N A SC A R , m e di j o q u e l a c l av e para atraer el m erc ado h i spano a l os au tó drom os era enc ontrando u n pi l oto m ex i c ano q u e f u era ex i toso.

Este añ o v ol v í al tou r de N A SC A R en C onc ord, y c u ando l l eg u é a l a m esa, en q u e di al og aba c on l os pe-ri odi stas, l o esc u c h é h abl ar de su du ra ex peri enc i a de su j u v entu d, de l a opresi ó n q u e se v i v e en C u ba y de l o g randi oso q u e es este paí s.

D ado q u e estaba toc ando tem as soc i al es, l e preg u nté sobre l a si tu ac i ó n de l os j ó v enes i ndoc u m entados am parados por l a ac c i ó n di f eri da, a l os q u e el esta-do de C arol i na del N orte l es h a estado neg ando l a ex pedi c i ó n de l i c enc i as de c ondu c i r.

Le di j e q u e m u c h os de esos m u c h ac h os tendrí an 15 añ os, c om o l os 15 q u e é l tení a c u ando l l eg ó al paí s.

M e q u edé de u na pi ez a c u ando m e respondi ó q u e no tení an derec h o a l os perm i sos de m anej ar y q u e a su s padres l os deberí an deportar.

R af ael P ri eto Z arth a es el di rec tor edi tori al del sem a-nari o Q u é P asa-M i G ente, en C h arl otte, C arol i na del N orte.

Si ha y un i ndi vi duo que personifica el triunfo en Es-tados U ni dos, es el m u l ti m i -l l onari o de ori g en c u bano, Fé l i x Sabaté s, q u i en l l eg ó al paí s si endo un adol esc ente y supe rando todos l os obs-tá c ul os se c onvi rti ó en una de l as personas m á s ac au da-l adas de C arol i na del N orte.

La h i stori a de Sabaté s c om i enz a c on u na ni ñ e z opul enta en C uba , antes de l a rev ol u c i ó n, y pasa a u n exi l i o en Estados U ni dos, a l os 15 años , a donde l l egó l i teral m ente c on una m ano atrá s y ot ra adel ante.

Si endo el m ayor de si ete h erm anos, l e toc ó trabaj ar i ni c i al m ente l ava ndo pl atos y ol l as en un hos pi tal , para despu é s trabaj ar c om o u n obrero en u na f á bri c a de m u ebl es para c ontri bu i r al sosteni m i ento de l a f am i l i a.

La l eye nda di c e que es-tac i onaba y l av aba au to-m ó v i l es en el aeropu erto de C h arl otte, para poste-ri orm ente c onv erti rse en v endedor de v eh í c u l os de un c onc esi onari o.

P o c o t i e m po despu é s ve ndrí a l a gl ori a. Sabaté s se v i nc u l arí a c om o v endedor de una em presa, de l a que term i nó s i endo propi etari o.

Sabaté s tuvo l a i l um i na-c i ón para poner el m erc ado produ c tos q u e m ar c aron hi stori a en Estados U ni dos, c om o l os j u eg os de A tari , P ac M an, N i ntendo y Supe r M ari o B ros.

I g u al m ente, estu v o tras l a produ c c i ó n y di stri bu c i ó n de l as c om put adoras C om -pac , c om o u na al ternati v a al m onopol i o que ej erc í an l os

c on nu estros c ó ny u g es, c on nu estros h i j os, c on nu estros c ol eg as o nu estros j ef es en nu estro trabaj o.

¿ C u m pl i m os a c onc i en-c i a c on nu estros deberes? ¿ Som os l eal es? ¿ R espeta-m os a l as personas q u e nos rodean por c onv i c c i ó n o por obl i g ac i ó n?

La h onesti dad esta l i g ada a l a v erdad, a l a j u sti c i a, al eq u i l i bri o. ¿ D e q u e l e si rv e al í dol o h aber saboreado l as m i el es del é x i to, l a f am a y el dinero, si al final debe so-m eterse al esc arni o pú bl i c o?

¿ D e q u e si rv e g anar si no g anam os por l o q u e real -m ente som os? ¿ Q u é sabor pu ede tener nu estro tri u nf o si se basa en f al sedades o m enti ras?

N o ol v i dem os q u e nu es-tras ac c i ones c onsti tu y en el m odel o q u e seg u i rá n nu es-tros h i j os. Si som os h onestos todo l o q u e nos rodea será m á s c l aro, bi en se di c e q u e l a v erdad nos h ará l i bres y l a g randez a de u n ser h u m ano no está en su c u enta banc a-ri a, está en el c oraj e q u e re-q u i ere v i v i r c on h onesti dad.

P or R af ael P ri eto Z arth a

8 New/Nueva Opinion Información Sin FronterasInformation Without Borders Ene. 31-Feb.13/2013

Nuevas rev elaciones en EE.UU. complican a senador Mené ndez

en u n c onsu l tori o en Fl o-ri da del of tal m ó l og o Sal o-m ó n M el g en -el pri nc i pal c ontr i b u y ente y a m i g o í nti m o del c ong resi sta c u -banoamericano- y confis-c aron nu m erosos artí c u l os de su oficina personal.

El FB I reh u só ex pl i -c ar el m oti v o ex ac to de l a redada, pero m edi os de prensa l a asoc i an c on u na i ndag ac i ó n i ni c i ada por esa ag enc i a c ontra

M ené ndez y el doc tor por su s f rec u entes v i s i tas a R epú bl i c a D om i ni c ana y l as presu ntas rel ac i ones sex u al es c on m enores de 18 añ os de edad.

D e h ec h o, l a operac i ó n f ederal tu v o l u g ar poc os dí as despu é s de publ i c arse en I nternet m ensaj es el ec -tró ni c os q u e rev el aron l a exi stenc i a de l a pesqui sa, abi erta desde el pasado 1 de agos to y di ri gi da por el detec ti v e R abi no C h á v ez tras rec i b i r testi m oni os sobre l os v i aj es no au to-ri z ados del l eg i s l ador y M el ge n al paí s c ari beño.

Un remitente identifi-c ado c om o P eter W i l l i am s al ertó al age nte del FB I de que M ené ndez c ontrató y tuvo sexo c on c ua tro ado-l esc entes, l o c ua l es c onsi -derado un c ri m en penal en Estados U ni dos.

D i c h as ac ti v i dades eran f eti c h i stas, se real i z aban en gr upo y tuvi eron l uga r en 2012 en una resi denc i a del l uj oso c entro tur í sti c o C asa de C am po -en l a c os-ta su reste dom i ni c ana- y propi edad del of tal m ó l og o.

W i l l i am s tam bi é n pre-c i só en su s c orreos q u e esos vi aj es de pl ac er eran real i z ados en u n j et pri v ado de M el ge n.

Las m al as noti c i as no c esan para M en é nde z . A h ora l a c adena Fox N ew s i nf orm ó sobre u na orden del D epartam ento de Seg u -ri dad N ac i onal para atrasar el arresto de u no de su s bec ari os ha sta despu é s de l os c om i c i os del pasado 6 de nov i em bre, c u ando el c ong resi sta sal i ó reel ec to en su e sc año s enatori al .

Según ese m edi o, f un -c i onari os de i nm i g rac i ó n tení an prev i sto detener el 25 de oc tu bre al peru ano Lu i s A brah a m Sá nc h e z por vi ol ac i ón sexua l e i n-doc u m entado, pero l as

au tori dades de W ash i ng ton determ i naron l l e v arl o a pri si ó n el 6 de di c i em bre para así ev i tar l l am ar l a atenc i ó n antes y du rante l as vot ac i ones.

El m i sm o M ené ndez , al i ado a g ru pos ex trem a derec h a, adm i t i ó q u e al j ov en l o c ontrataron en su oficina como asesor en tem as m i g ratori os c on u na v i sa v enc i da y antec eden-tes penal es por ag resi ó n sex u al .

Sá nc h ez perm anec e en l a c á rc el a l a espera de l a deportac i ó n.

T odas estas rev el ac i o-

nes parec en l os i ng redi en-tes perf ec tos para darl e dol or de c abez a por u n bu en ti em po al c ong resi s-ta, q u i en tam bi é n c u enta en su h i stori al c on l a f am a de perm i ti r l a ex pansi ó n de l a prosti tu c i ó n, el j u eg o y la extorsión mafiosa mien-tras f u e al c al de de U ni on C i ty , l oc al i dad c erc ana a N u ev a Y ork .

A dem á s, ponen en en-tredi c h o s u repu ta c i ó n j u sto c u ando ac aba de asu -m i r el c arg o de presi dente del C om i t é de A s u ntos Ex teri ores del Senado es-tadou ni dense. Fu ente: P L

N u e v as rev el a c i ones pol i c i a l es y j u d i c i a l es c om pl i c an el entorno po-l í ti c o del senador estadou -ni dense R obert M ené ndez , dem ó c rata por N u ev a J er-sey y q u i en si g u e en l a pal estra pú bl i c a por estar i m pl i c ado en u n esc á ndal o c on prosti t u tas dom i ni -c anas.

A g entes del B u ró Fe-deral de I nv esti g ac i ones ( FB I ) i rru m pi eron anoc h e

New/Nueva OpinionInformación Sin FronterasInformation Without BordersEne. 31-Feb.13/2013 9Cuando comprar barato sale caro

O f ertas y desc u entos o c u pan es c aparates de ti endas y c entros c om er-c i al es. Es el m om ento de c om prar y c om prar barato. P ero, ¿ es real m ente tan barato aq u el l o q u e c om -pram os? ¿ Q u é se esc onde detrá s de prendas de v esti r y aparatos el ec tró ni c os? ¿ Q u i é nes g anan y q u i é nes pi erden c on nu estra c om -pra? A m enu do l o q u e pa-rec e barato pu ede resu l tar m u y c aro.

M ang o, Z ara, H & M , B ersh k a, P u l l & B ear, Stra-di v ari u s, G ap, O y sh o… nos di c en of rec er, y m á s en perí odo de rebaj as, prec i os baj os. Lo q u e no nos di c en, y se oc u l ta tras u na eti q u e-ta m ade i n C h i na, B ang l a-desh , M arru ec os, es c ó m o c onsi g u en di c h os prec i os. La desl oc al i z ac i ó n i ndu s-tri al es l a respu esta: pro-du c i r pag ando el m í ni m o c oste posi bl e por l a m ano de obra y , c onsec u ente-m ente, v i ol ando derec h os h u m anos y l aboral es bá si -c os. U nas prá c ti c as q u e no di stan en nada de aq u el l as g randes m arc as q u e v en-den produ c tos u n poc o m á s c aros o de g am a al ta. La l ó g i c a es l a m i sm a. D etrá s del “ g l am ou r” o el “ l u j o” se esc onde el su dor de l os trabaj adores m al pag ados.

El i nf orm e La m oda españ ol a en T á ng er: tra-baj o y su perv i v enc i a de l as obreras de l a c onf ec c i ó n de l a c am pañ a R opa Li m pi a, de Setem anal i z a l a si tu a-c i ó n de l as trabaj adoras en l os tal l eres tex ti l es de M a-rru ec os. Estos tal l eres, q u e proveen a importantes fir-m as i nternac i onal es, m an-ti enen j ornadas de trabaj o de h asta 12 h oras di ari as, sei s dí as a l a sem ana, y c on sal ari os q u e en oc asi ones pu eden ser i nf eri ores a l os 100 eu ros al m es; arbi tra-ri edad en l a c ontratac i ó n y el despi do, trabas a l a org ani z ac i ó n si ndi c al , etc . U na si tu ac i ó n ex trapol abl e a m u c h os otros paí ses. D e ah í q u e m u c h as prendas de v esti r se el aboran en A si a, A m é ri c a C entral , Eu ropa del Este o Á f ri c a.

T am bi é n l os em pl eados en l os c entros c om erc i a-l es y en l os pu ntos de v enta está n som eti dos a

u nas c ondi c i ones l aboral es prec ari as, f l ex i bl es, c on dificultades para organi-z arse si ndi c al m ente… Y l a presi ó n por u n c onseg u i r u n c oste l o m á s baj o posi -bl e rec ae, asi m i sm o, sobre el l os. Los responsabl es del paro y l a prec ari edad en el N orte son u nas el i tes ec o-nó m i c as y em presari al es q u e bu sc an h ac er neg oc i o c on nu estras v i das, tanto aq u í c om o en l a otra pu nta del pl aneta. D e este m odo, A m anc i o O rteg a, propi eta-ri o de I ndi tex , y q u e ti ene en su h aber m arc as c om o Z ara, B ersh k a, P u l l & B ear, Stradi v ari u s, O y sh o, M as-si m o D u tti , se c onv i rti ó el pasado 2012, seg ú n l a rev i sta Forbes, en el terc er h om bre m á s ri c o del m u n-do. Las m i sm as pau tas se repi ten en l a produ c c i ó n, di stri bu c i ó n y v enta de el ec trodom é sti c os, pro-du c tos i nf orm á ti c os e i n-c l u so c om i da.

El si stem a de produ c -c i ó n de bi enes de c onsu -m o se l u c ra tam bi é n de ex pl otar rec u rsos natu ral es finitos, enfermar a trabaja-dores o a c om u ni dades y c ontam i nar al l í donde l os oj os de l a m ay orí a no v en. T odo a c oste c ero.

Lu eg o nos di c en q u e podem os c om prar bara-to. Y l as rebaj as son el m á x i m o ex ponente de esta prá c ti c a. El ac tu al m odel o de produ c c i ó n y c onsu m o c u enta c on u na seri e de c ostes oc u l tos q u e ac a-bam os su f rag ando entre todos. La ex pl otac i ó n l a-boral , l a prec ari edad, l os su el dos de m i seri a, l os dé bi l es o nu l os derec h os si ndi c al es… y a sea en l os paí ses del Su r o en el N orte g eneran pobrez a, desi g u al -dades, h am bre, desah u -c i os… y es el Estado q u i en ti ene q u e g esti onar di c h as situaciones y conflictos.

¿ Q u i é n pag a por u na produ c c i ó n f rag m entada, desl oc al i z ada y k i l om é -tr i c a adi c ta al petró l eo y g eneradora de g ases de ef e c to i n v ernadero? ¿ Q u i é n pag a por c om u ni -dades despl az adas, traba-j adores enf erm os y terri to-ri os i nh abi tabl es? ¿ Q u i é n asu m e l as c onsec u enc i as de u n m odel o ag rí c ol a y

al i m entari o q u e ac aba c on l a ag rodi v ersi dad, el c am -pesi nado y nos h ac e adi c -tos a l a c om i da basu ra? N osotros. A l a em presa, l e sal e g rati s.

P ara l l ev ar a c abo estas prá c ti c as, l as m u l ti nac i o-nal es c u entan c on el apoy o de q u i enes está n en l as i nsti t u c i ones y di señ an l as pol í ti c as ec onó m i c as, soc i al es, m edi oam bi en-tal es, l aboral es. C om o se h a repeti do en l a c al l es, v i v i m os en u na dem oc ra-c i a sec u estrada. Y au nq u e nos di g an, u na y otra v ez , q u e “ c om prando barato g anam os todos” , l a real i -dad es otra: l o barato sal e caro. Y, al final, nosotros, l a m ay orí a, pag am os l a f ac tu ra. P or: Esth er V i v as, A c ti v i sta e i nv esti g adora de m ov i m i entos soc i al es. C entro de C ol aborac i ones Sol i dari as.

Los niñ os con alergia a los huevos pueden recibir la vac una contra la gripe, s egú n un estudio de la UM

A N N A R B O R , M i c h i g an.— Los ni ñ os al é r-g i c os a l os h u ev os, i nc l u i dos aq u el l os c on u n h i stori al de anafilaxis a los huevos, pue-den rec i b i r s i n probl em as u na dosi s ú ni c a de l a v ac u na estac i onal c ontra l a g r i pe, seg ú n u n nu ev o estu di o de l a U ni v ersi dad de M i c h i g an.

H i stó ri c am ente l os C entros para el C ontrol y P rev enc i ó n de Enf erm edades ( C D C por su si g l a en i ng l é s) h an rec om en-dado q u e no se adm i ni stre l a v ac u na estac i onal de l a g ri pe a l os ni ñ os q u e son al é rg i c os a l os h u ev os. La i nv esti g ac i ó n rec i ente c ondu c i da en l a U ni -v ersi dad de M i c h i g an y otras partes ayudó a modificar esta rec om endac i ó n en 2011 de m anera q u e l a adv ertenc i a de cautela se justifica sólo en aq u el l os c asos c on u na g rav e al erg i a a l os h u ev os.

El nu ev o estu di o, pu bl i -c ado en l a rev i sta A nnal s of A l l eg ry , A sth m a and I m m u -nol og y ¸ trae bu enas noti c i as para l os ni ñ os q u e h an teni do al erg i a g rav e a l os h u ev os, dada l a prev al enc i a de l a g ri pe este añ o. En el estu di o, ni ng u -no de l os ni ñ os c on al erg i as g rav es a l os h u ev os desarrol l ó u na reac c i ó n al é rg i c a despu é s de h aber rec i bi do l a v ac u na, di j o M att h e w G reenh a w t, au tor pri nc i pal del estu di o y prof esor asi stente de al erg i a e i nm u nol og í a en el H ospi tal C .S. M ott de N i ñ os de l a U ni -v ersi dad de M i c h i g an.

“ La v ac u na c ontra l a g ri -pe se c u l t i v a en h u ev os de g al l i na em bri onados y c on-ti ene c anti dades resi du al es de ov al bu m i na, u n i m portante al é rg eno de l os h u ev os. Esto h a c au sado, h i stó ri c am ente

l a preoc u pac i ó n ac erc a de l a c onv eni enc i a de adm i ni strar l a v a c u na a l os ni ñ os c on al erg i a a l os h u ev os” , i ndi c ó G reenh aw t. “ P ero este estu di o m u estra q u e esos ni ñ os, todos l os c u al es h abí an teni do u na anafilaxis o reacción alérgica g rav e a l os h u ev os, pu eden tol erar l a v a c u na. Esto es i m portante porq u e sabem os q u e es c ru c i al q u e l os ni ñ os rec i ban l a v ac u na para ev i tar l a g ri pe, espec i al m ente este añ o c u ando h em os v i sto tal i n c re m ento en e l n ú m ero y l a g rav edad de l os c asos. Los beneficios superan a los pel i g ros” .

La g ri pe ti po A es respon-sabl e c ada añ o por l a h os-pi tal i z ac i ó n de u nos 21.15 6 ni ñ os m enores de c i nc o añ os de edad. Los C D C i nf orm an q u e l a ac ti v i dad de l a g ri pe es ah ora al ta y se h a ex tendi do am pl i am ente en el paí s. En l a sem ana del 6 de enero trei nta Estados y l a C i u dad de N u ev a Y ork daban c u enta de el ev ada ac ti v i dad. P ara el 12 de enero el nú m ero total de m u ertes pedi á tri c as rel ac i onadas c on l a g ri pe era de 29 en l a estac i ó n del 2012-13. A l m enos u no de c ada tres ni ñ os c on al erg i a a l os h u ev os padec e asm a, y este g ru po es parti c u l arm ente su sc epti bl e a l a g ri pe.

El C ol eg i o Estadou ni dense de A l erg i a, A sm a e I nm u no-l og í a anu nc i ó este m es q u e l a adm i ni strac i ó n de l a v ac u na c ontra l a g ri pe es i noc u a aú n en l os ni ñ os c on u na h i stori a de reac c i ó n al é rg i c a g rav e a l os h u ev os. En su rec om enda-c i ó n el C ol eg i o c i tó el estu di o de l a U M .

La al erg i a a l os h u ev os es u na de l as al erg i as de al i m en-

tos m á s c om u nes en l os ni ñ os, pero para c u ando l l eg an a l os 16 añ os de edad c asi el 7 0 por c i ento de el l os h a su perado l a al erg i a.

El estu di o m ostró q u e u na dosi s sol a es seg u ra, di j o G reenh aw t, l o c u al h ac e i nne-c esari o q u e se adm i ni stre l a dosi s en dos etapas, u na de l as té c ni c as u sadas en el pasado para m i ni m i z ar el ri esg o de l as reac c i ones al é rg i c as. El i nv esti g ador añ adi ó q u e l as pru ebas c u tá neas de l a v ac u na, otra té c ni c a u sada en el pasado para m i ni m i z ar ese ri esg o, son tam bi é n i nnec esari as seg ú n l o dem ostró u n estu di o de l a U M en 2009. T al es prec au -c i ones pu eden h aber si do, en el pasado, barreras para l a v ac u nac i ó n.

G reenh a w t di c e q u e l a ú ni c a prec au c i ó n nec esari a es l a observ ac i ó n de l os ni ñ os al é rg i c os a l os h u ev os por u nos trei nta m i nu tos despu é s de l a v a c u na en c u a l q u i er c ontex to m é di c o, i nc l u i dos l os c onsu l tori os de l os m é di c os de atenc i ó n pri m ari a, donde l a reac c i ó n al é rg i c a pu ede rec onoc erse y tratarse, si es q u e oc u rri era.

“ D ado q u e l a prev al enc i a de l a al erg i a a l os h u ev os es de aprox i m adam ente el 2 % de l os ni ñ os, sabem os q u e hay un número significativo de ni ñ os q u e no rec i ben l a v ac u na c ontra l a g ri pe. Este estu di o podrí a tranq u i l i z ar a l os padres y m adres y , espere-m os, ay u dará a q u e m á s ni ñ os ev i ten l a g ri pe” , añ adi ó .

El estu di o se l l ev ó a c abo desde oc tu bre de 2010 a m ar-z o de 2012 en si ete i nsti tu c i o-nes, i nc l u i da l a U ni v ersi dad de M i c h i g an.

Información Sin FronterasInformation Without Borders16 New/Nueva Opinion Ene. 31-Feb.13/2013

Información Sin FronterasInformation Without Borders18 New/Nueva Opinion Ene. 31-Feb.13/2013