ed 4 luna 1

6 QM SUMMER 2015

7QM SUMMER 2015

8 QM SUMMER 2015

Another season has come in to greet you and ask you if you are ready for your Quinceañera.

I’m glad you are reading this, this allows me to introduce you to my oldest daughter Luna Valentina, she is the model on the cover this edition. I must admit I’m very proud of her, especially for her ability to shock us all. She competed in our Miss Cover

Girl Experience twice and it has helped her blossom and become interested in different things than before. I was amazed about how much dedication and effort she showcased, even when she knew she could not receive the title. You see she is not a Miss Cover Girl Queen but she is so proud of her experience and it makes me proud to hear her say things when I don’t even ask her too. Some of my other participants do that as well and it brings me great joy to hear it or read it. It lets me know that we are doing something good and positive for our community and I can’t wait to see what everyone continues on doing after their experience with us. But enough about my daughter and the Miss Cover Girl program, you girls are looking for the best Quinceañera Service providers and you can find them all here in the magazine. Find the directory and let mom keep that sheet and both you and your mom should go to QMNevada.com and click in our directory for more businesses that are willing to help you. Don’t be shy, let them know where you found them and ask them about any specials for our Q-readers. Thank you.With all my Heart,

Maria “Cathy” Hernandez The Director of QM Nevada

CO: Paul West

Director: M. Cathy Hernandez

Editor in Chief: Marcela Torres

Copy Editor: A. Raul Salcido

Editorial and Magazine Designer: Anais Gomez

Contributing writers:Luna Hernandez

Shelbi ByrnesKaily Cardoso

Fernando LópezMarvin Alexander

Patricia Boba

Contribuiting Photographers:Yalina Photography

Patricia Mejia

[email protected]

COVER

Photography:Yalina Photography

Hair and MakeupMarvin Alexander Artistry

Dress:Dreams XV Boutique

Hola Readers!

12.34.46.48.52.58.64.78.

QM Cover Girl Participants and winnersMCG HighlightsKeep in Touch: Shelbi Byrnes

-Expo HighlightsMCG ExperienceHave You Noticed The PainThoughts of a MCG participant: Kaily Cardoso

44.80.

16.24.56.

Venue: Important questions to askMy Quince CountdownFather daugther dance: song listMust of a Quinceañera presentationHawaian pool partyBasic listDirectory

How to get the cover lookBehind the scenesGrown Inspiration

14.20.28.38.66.87.90.

Quinceañeraplanning

-Features

-SOCIALEveryday

advice26.40.42.70.72.

Education: college majorFashion: Summer TrendsFashion: Boho ChicDid you know? : Fun FactsHealth: exercise

Bianca CamachoRachelle Sanchez

Content

80

2472

66

46

44

48

10 QM SUMMER 2015

11QM SUMMER 2015

QM Cover Girl

QM COVER GIRL! SUMMER EDITION

Luna HernandezHey there sunshine! My name is Luna Hernandez, I’m 15 years old and even though my birth certificate says I was born in Henderson I’m a Las Vegas native (haha). I have always been into the arts and have had great passion for it. As a child I was crazy about literature and music; I would spend most of my time readings books and challenging myself to read difficult books. Then in middle school I joined orchestra and fell in love with playing my viola. I loved drowning into the sweet sound of the strings vibrating with rhythms and melodies. I always wanted a career in the arts but never knew what it was going to be, which one was going to be the ONE. But ever since I started participating in Miss Cover Girl, I have found the interest to continue into modeling. I love everything about it! The different transformations, the magic of the lighting, and I just love the beauty of it. I have big dreams and plans for the future. And I do plan on pursuing them because I believe in myself with all my heart!So believe in yourself and pursue your dreams.

I believe in myself with all my heart!

12 QM SUMMER 2015

XOXOLVH

How much is the deposit? How can we make payments? When is final payment due?

What is the total cost, with taxes, gratuity, and any other fees?

What is the cancellation policy?

Can you provide your own vendors (photographer, DJ, band, décor, cake, food, etc), or do they have a list of vendors?

What is allowed and what is not allowed, what are the restrictions? Example: can you bring in your own food, cake, or liquor?

Do you provide food and beverage?

Is there a complementary food tasting available?

When can your vendors arrive for setup?

When are final details due?

Is there a contact person day of your event?

Do you charge for additional people if they show day of my event, and I am over my guaranteed amount of people?

Check and make sure the venue location is a reputable, check any reviews of the location. You want to make sure you’re selecting the right location for your special day!

Check availability and how many other events are booked that day?

What is the price per person and/or package price? Is it within your budget?

What is included in the package?

Picking the venue.

Payment

Venue Policies

Important questions to ask

MOST IMPORTANT. **Make sure you have a signed agreement between you and the venue with all details promised and selected (date, time, price, any additional fees, etc). What will be included and excluded, and what is the total estimated cost based on what you contracted for**

Patricia BobaCatering Managet at Texas Station(702) 288 7982 / texasstation.sclv.com

It is finally time to start planning your quinceañera. One of the first to do’s is to book your venue, the place where your dream quinceañera would come true. But, how to decide which venue fits all your

needs? This questionnaire would help you make a wise decision when choosing your

quince venue. Take note!

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

14 QM SUMMER 2015

15QM SUMMER 2015

16 QM SUMMER 2015

THE MAKEUP look exhibited clean and perfected skin by using the Makeup Forever HD Foundation. Coupled with hushed, soft pink hues to bring a bit of color to the skin with blush from MAC Cosmetics. Followed by a soft peachy nude lip created by blending colors from Ingot and Anastasia Beverly Hills. Her eyes spoke of whispered romance. This was achieved by bringing in the blushed antiqued tones of gold and bronze from the dress into her daytime smokey eye. Making it a dress of dreamy elegance. With a dress that conveys elegance, makeup that speaks to dreamy romance, her hair falls into those same categories. Inspired by vintage Hollywood glam, Luna’s hair had a young red carpet flair. She was wearing a side swept fringe, with a low pined updo off to one side.

16

The look that was created for Luna was one of soft elegance. With a dress that stepped out of the realm of conventional, for Quinceañeras, and into a modern rendition of the Victorian Era, it was important that her hair and makeup flowed with that concept.

THE DESIGN OF THE DRESS has a modern twist on the Victorian era. The corset’s hand made detail allows its one shoulder sleeve and full skirt bring such era to life with its delicate and elegant champagne color lace.

THE GORGEOUS PEACH CHAMPAGNE EARRINGS complemented not only the dress but the make up as well. The bust of the marquise shape gems and the perfect pear drop size allowed them to shine and complement the hairstyle without overshadowing the dress.

CoverLook

Hair and makup: Marvin Alexander Artistry

Dress: Dreams XV Boutique

Photography: Yalina Photography

With all three concepts coming together (hair, makeup and dress, her Quinceañera look was complete.

17QM SUMMER 2015

18 QM SUMMER 2015

19QM SUMMER 2015

My Quince CountdownEnjoy your 14th birthday because the talk has started … its time to plan your perfect Quinceañera.

Months before

Week

Months before Months before12 11 109Sit with Mom and Dad and speak about a budget. You got to be ready to compromise and negotiate your wants and needs.

Check the calendar and see what date you would Love to have (have a back up date in case its not available or keep in mind that even though Saturdays are the party day, any other day of the week might save your parents some money)

If your parents would not mind having Padrinos make a list and start speaking with them.

Check if you are having a ceremony and make sure you have all the requirements.

Book your ceremony venue.

Book a Quinceanera planner

Check your dress and accessories, No wrinkle, the right criolina(s)

Make sure the guys are scheduled to pick up their tuxedos and accessories

Be prepared for any mother nature visits

Decide on your Quinceanera style, theme and colors

Make the guest list(s) (you’ll need to know how many will join you for the ceremony, dinner, and party hours)

Start looking at the venues and book the perfect one for you (they will need to know the number of guest to offer you the best price)

Shop and book your PhotographerVideographerCatererFloristBakerDj Live musicMake up and Hair Stylist

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•••••••••

VIP

Stay Calm and say thank you

Get Enough Sleep

Eat Well and Healthy

Get a Mani and Pedi invite mom too

•

•

•

•

DAY

1

20 QM SUMMER 2015

before

Weeks Make sure the chambelanes return the tuxedo rentals

Help mom with anything

And since we are Latinas we are sure your house is packed with guest and your having an after party so Stay Happy and Grateful

Before anything happens Eat breakfast you might forget to do so on this busy day

Remind yourself its your day and every one wants to make it great so just enjoy and let them know to enjoy themselves as well.

•

•

••

•

THE BIG DAY

21QM SUMMER 2015

The day after

with

Months before

Months

MonthWeeks

Months before Months8

2

35 47Start asking your friends and family if they would be part of your court of honor

Shop for your dress !!!

Make sure Mom starts shopping for her dress

Shop for your dama dresses (remember its your quince and they are doing you a favor being part of your day)

Confirm everything

Have a Make up and hairstyle trial

Book your transportation

Have your dress fitting

Shop for accessories

Shop for shoes

Make sure mom gets a day to relax Enjoy a fun day out with your damas and chambelanes as a thank you

Double check everyones attire Mom, dad, sisters, brothers, damas and chambelanes

Start breaking in your Quince shoes

Make sure you are getting enough sleep

Help Mom Finalize the seating chart

Check with all your vendors and clear out last minute details

Ask Mom and Dad if they are ready to give their speech

Final Dress fitting

Start a beauty routine

Finalize your guest list and make sure you have their address

Be a doll and look into hotel rooms for out of state guest

Shop for invitations and order them

Send invitations out

Shop and order Party favors

Meet and hire a Choreographer

Start Rehearsing the dance routines

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

12

22 QM SUMMER 2015

23QM SUMMER 2015

24 QM SUMMER 2015

DRESS:Dreams XV Boutique

HAIR AND MAKE UP:Marvin Alexander

Artistry

COVER PHOTOGRAPHY:

Yalina Photography

BEHIND THE SCENES PHOTOGRAPHY:

Yalina Photography / Nayely Mendoza

A special thanks to all the staff involved: makeup artists, dress designer, photography and last but not

least, our COVER GIRL LUNA HERNANDEZ.

The Team

Lights, Camera, Action!

Cover girl - cover shoot!Take a glimpse to our behind the scenes of QM Cover photo shoot!

Juan Pacheco:

Marvin Alexander:

Yalina Photography:

Exclusive designer from Dreams XV Boutique. He has been designing since he was a little kid. He started designing professionally when he was only 16 years old, but it was until 2011 that he incursion in the quinceñaera world and fell in love with it.

Fun fact: He can eat beans all day, every day.

Makeup artist and hairstylist based in the Las Vegas market whose talent in beauty, editorial, special fx and theatrical makeup applications has allowed for him to travel the U.S. He has been in the beauty industry for 10 years. Marvin began his career by obtaining an extensive cosmetology education at Aveda Fredric’s Institute. And has also participated in Fashion Week Las Vegas, Miami, videos, photo shoots, and others. When working with Marvin on set, expect, in each situation, for him to exhibit the highest standards of professionalism, carry himself with poise and to bring a dynamic, yet polished, creativity.

Unique fact. “I am a big city boy raised in farmland.”

She has a degree in science communications and visual arts. Photography is a talent she didn’t know she had until she moved to Las Vegas. What she likes about photography are the images and colors. She really likes doing photography but her real passion is cinematography production.

Fact about Yali: She has her own laws of life, one of them is to always be open to change.

Description:

25QM SUMMER 2015

26 QM SUMMER 2015

A major is a specific subject area that students specialize in. Typically, between one-third and one-half of the courses you’ll take in college will be in your major or related to it.

At some colleges, you can even:Major in two fields.Have a major and a minor (a specialization that requires fewer courses than a major).Create your own major.

•

•

•

The College Major

When to Choose a MajorAt most four-year colleges, and in the case of many majors, you won’t have to pick a major until the end of your sophomore year. This gives you plenty of time to check out various subjects and see which ones interest you. Some majors — like areas of engineering — are exceptions to this rule. You have to commit to these fields of study early so you have time to take all the required courses.

If you’re earning a two-year degree, you’ll probably select a major at the start because the program is much shorter.

How to Choose a MajorTake courses in areas that appeal to you, and then think about which subject truly motivates you. Stephanie Balmer, dean of admissions at Dickinson College, suggests you take “classes in which you’re going to be confident, but at the same time, take some risks.” She notes that a class you never planned to take could end up helping you choose your major.

You Can Change Your MindIf you’re not sure about your college major while you’re in high school, don’t worry. Most students switch their major during college. Even students who think they are sure about what they want to major in often change their mind.

Shawna, a college sophomore, began college as a physics major but switched to electrical engineering. During her first semester, she discovered that college physics “was all the things about my physics class in high school that I didn’t like. And my engineering class was all the stuff I actually did like.”

Majors and Graduate SchoolSome colleges offer advising programs — such as premed or prelaw — to students who plan on attending medical school, law school or graduate school. These programs are not the same as majors; you still need to pick a major.

College students who are planning to continue their education in professional or

graduate programs often choose a major related to their future field. For example, undergraduates in premed programs often major in biology or chemistry. They don’t have to, though — as long as students fulfill the course requirements of the graduate program they want to enter, they can major in any subject they like.

Majors and ProfessionsIf you specialize in something like

nursing, accounting or engineering, you’re learning a specific trade. Many majors, however, prepare you to enter a range of careers once you graduate. For many students, picking a college major is not the same as choosing a job. It will be up to you to pick a career path you like. For example, a degree in English literature might lead you to a job in publishing, teaching, advertising, public relations or law, among other fields.

Remember, you’re not alone when choosing a major. Ask academic and peer advisers for help.

The “best” college for a student is not necessarily the most prestigious but the college that offers a student the most opportunities to develop a

student’s interests.https://bigfuture.collegeboard.org/explore-careers/college-majors/the-college-major-what-it-is-and-how-to-choose-one

5120 S Decatur Blvd #102, Las Vegas, NV 89118 (Between Tropicana and Hacienda)

www.iBlowdry.com

Full Service Hair Salon

Lavar, secar con secador y estilo por $35. Abierto hasta las diez cada noche y podemos acomodar 8

mujeres a la vez. Cerca del Strip de Las Vegas.

Located near the Strip

We come to you

iBlowdry Beauty Salon specializes in hair and make-up for special events. iBlowdry is not

just a beauty salon, but an experience.

Make your day memorable with hair and make-up from iBlowdry.

Luxurio

us Inter

ior

(702) 256-9379

$105Quinceanera

Hair & Make-up Special

Blowouts • Color • Make-up • Extensions • Nails

Open late

Great for Large Groups

Regular Price $115

Songs ListDance

Father Daughter

Dance the perfect song with your dad at your quinceañera. QM made a selection of songs in English and Spanish that think would be perfect for your father and daughter dance at your quince. Have fun choosing your favorite!

Bailarina de caja de musica – FRANK MILLIS

Melisa – RAÚL DI BLASIO

Tiempo de vals – CHAYANNE

Unforgettable - NATALIE COLE, NAT KING COLE

De niña a mujer – JULIO IGLESIAS

My heart will go on – CELINE DION

Danubio azul – JOHANN STRAUSS

Mi Viejo - VICENTE FERNANDEZ

Vals de las flores – TCHAIKOVSKY

Vals de las mariposas – JOSÉ GUARDIOLA

Sobre las olas – JUVENTINO ROSAS

You Are So Beautiful - JOE COCKER

I’m not a girl, not yet a woman – BRITNEY SPEARS

Por ti volare – ANDREA BOCCELI

I Hope You Dance - LEE ANN WOMACK

El privilegio de amar - LUCERO, MIJARES

Butterfly Kisses - BOB CARLISLE

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

28 QM SUMMER 2015

Songs List

30 QM SUMMER 2015

Quinceanera Mag2015_Layout 1 2/2/15 11:06 AM Page 1 Quinceanera Mag2015_Layout 1 2/2/15 11:06 AM Page 2

31QM SUMMER 2015


32 QM SUMMER 2015


33QM SUMMER 2015

Quinceanera Mag2015_Layout 1 2/2/15 11:06 AM Page 3 Quinceanera Mag2015_Layout 1 2/2/15 11:06 AM Page 4Quinceanera Mag2015_Layout 1 2/2/15 11:06 AM Page 3 Quinceanera Mag2015_Layout 1 2/2/15 11:06 AM Page 4

34 QM SUMMER 2015

To all our beautiful Miss Cover Girl participants and their parents. We are honored to have you all under our Miss Cover

Girl Alumni and appreciate all your hard work and dedication.

QM Nevada.

Congratulations!

quinceaneramagazine_nevada | @Qmag_Nevada | Quinceañera Magazine NV | www.QMNevada.com

MCG 2015 ZEIRI RODRIGUEZ

LITZYTORRES

GABRIELAQUINONEZ

DARIANAYAÑEZ

CHANELLHERNANDEZ

VANNESSARIOS

JAZMINRIOS

LUNAHERNANDEZ

ARIANAGONZALEZ

DAYLYNGUZMAN

KAILYCARDOSO

VANESSAGAMBOA

JULIANNAGOMEZ

JACQUELINECARREON

MCG 2015

LORENA FIERRO

35QM SUMMER 2015

36 QM SUMMER 2015

Maybe you have attended many quinceañeras and/or have been dama of many of your friends, or maybe you’re the first of your friends having a quinceañera. Either way if you are not sure what goes first, dancing with your court or your dad or you want to

make sure you don’t leave anything aside here’s a timeline for your Quinceañera reception.

1The Introduction of the Corte de Honor (Court of Honor).The corte de honor is first presented prior to the Quinceañera. Each name of the corte is announced as they enter. This announcement is usually done with background quinceañera music.

3Crowning of the Quinceañera (La corona).The headpiece worn by the Quinceañera is to be replaced with a tiara or crown. The mother of the Quinceañera is the one who does the crowning for her daughter.

2The Presentation of the Quinceañera.

After the presentation of the corte de honor, the Quinceañera is finally

introduced. She may choose to walk in on the arm of her escort. A special song is also

played for her entrance.

Must Of AQuinceañera Presentation.

37QM SUMMER 2015

The Thank You.The parents give thanks to the Quinceañera for

turning out so beautifully and also thank God for bringing her to them. The parents also gives thanks to God for seeing her through every day

up to her dream day. The Quinceañera then gives thanks to her parents for everything they do as

well as giving her the party. She also gives thanks to the padrinos and to the guest for coming.

Cutting the Cake:This could be done any time after the previous events in the night, but it is recommended not to do it too late so guests can enjoy it without delay.

87

The Toast.The father usually leads the toast for the Quinceañera. The toast can also be done by the MC, DJ, bandleader, or even the honor escort.

6

The Quinceañera Vals.The Quinceañera first dances with her father during a special song, (look for our article “Father Daughter Dance List Songs”). The Quinceañera can then dance with her honor escort and finally the La corte de honor can join in.

4

Presentation of the Last Doll (La última muñeca).The Quinceañera gives away her last doll to a little girl; it symbolizes she is no longer a child but a young woman.

5Changing of the Shoes.One of the most important events. It is done by the father of the Quinceañera, helped by her mother.

9

38 QM SUMMER 2015

39QM SUMMER 2015

40 QM SUMMER 2015Fotografia: Marisol Garcia • MakeUp artist: Daniel Garcia • Modelo: Litzy Torres • Coordinación de moda y edición: Oscar Cruz

42 QM SUMMER 2015Fotografia: Marisol Garcia • MakeUp artist: Daniel Garcia • Modelo: Litzy Torres • Coordinación de moda y edición: Oscar Cruz

PrestigeBanquet & Event Center

Phone: 702.848.39821029 Whitney Ranch, Henderson, NV (near Russell exit off the 95)

www.PrestigeBanquets.com

Making memories is what we’re all about

THE BEST PACKAGES AND PRICING!!!!!!

Seating for 250 people

Beautifully decoratedModern/Contemporary

Se Habla Espanol

Quinceaneras, Sweet 16’s, Baptisms, Birthdays, Receptions, Weddings, and more.

Ask about our catering packages!

BIANCACAMACHO

Photo & Video: Oceans Vphoto

El 28 de febrero del 2015 FUE EL MEJOR DÍA DE

MI VIDA. Siempre he tenido el

sueño de ser una sirena por todo un día y el día

de mi quinceañera mi sueño se hizo realidad. Gracias a todos los que

me acompañaron ese día. Especialmente a mis padres Roberto y Lorena

Camacho. También quiero agradecer a mis abuelos

Sr. Jesus y Carmen Romero y padrinos Brenda Ruiz y

David Camacho que fueron un gran apoyo. Gracias a

mis damas y chambelanes que dieron todo por

estar conmigo y que esa noche fuera perfecta e

inolvidable.

DATE OF EVENT: February 28, 2015

DRESS: Dreams Bridal

HAIR/MAKE-UP: Jessica’s Salon

IGLESIA: St.Josephs Catholic Church

CHOREOGRAPHY: Manuel Kevin

PHOTOGRAPHY AND VIDEO: Oceans Vphoto

DECORATIONS: Byanca’s Décor

VENUE: St. Michaels Hall

BAND: Banda Zacatecana

DJ: DJ Universo PARTY BUS:

24/7 Entertainment Limousines

44 QM SUMMER 2015

45QM SUMMER 2015

All the beautiful participants and the queens in their opening dance

The MC’s Fernando López and Ofelia Berumen

They all looked stunning during their Gala Wear Walk.

Some of the participants at their introduction

presentation

Special thanks to the performers of “The Rock Center for Dance”, who amazed the audience.

Our judges this season had a hard task!

From left to right: Erin Desantis, Adolfo

Barreto, Anita Vivas, Rocio Saldivar,

Katherine Graciano

Special Thanks to

W e thank all the girls who participated in Miss Cover Girl 2014 pageant. To their dedication and effort during the 10 weeks of training. For their

energy, their enthusiasm, for being great girls with dreams and goals and for letting QM be part of their lives.

47QM SUMMER 2015

And our new Miss Cover Girl

queens are…!!

QM Queens with VIP Guests Brianna Llamas

and Denise Escobar

Queens with their instructors! Beautiful queens posing with

Cathy Hernandez

Queens with Fernando Lopez and

Ofelia Berumen MC’s of the pageant.

QM Nevada Director Cathy Hernandez with the production team of Patricia Mejia

Queens: Jessica Quintero, Lorena Fierro, Zeiri Rodriguez, and Shantis Salas

The nerves were high: calling the 10 semifinalist.Brian Sanchez dancing instructor and Elisabet Riera modeling instructor sharing some words with the girls

Last walk and interview of our beautiful queens Jessica Quintero and Shantis Salas

Zeiri Rodriguez Miss Popularidad with QM Director Cathy Hernandez

Great support from the audience, the girls had awesome “porra” up during the pageant! Chanell Hernandez

with Miss Fotogenía

and Miss Simpatía

Special recognition to Yadiel and

Abdiel Figueroa, AJ Viloria, and

Sophie Santella from “The Rock

Center for Dance”

Congratulations

to Zeiri Rodriguez &

Lorena Fierro, new

Miss Cover Girls 2015!

48 QM SUMMER 2015

AFTER MY QM NEVADA

HELLO future Quinceañeras! My experience as #MISSCOVERGIRL was a dream come true! I worked so hard to be crowned and the results paid off! I had so much fun attending all the outings and being on the Cover of Quinceañera Magazine and to be role model to so many young girls was such an honor!

WOW! My life started booming after Cover Girl! Whether it was on the runway or on the field. I participated in Fashion Week Las Vegas season 5 and won! I also got signed with one if the biggest agency’s in the world, Ford LA, NY, and Paris. I also compete on track meet, and this last track season I won 1st place in my 400 at state!

I am currently building my portfolio for Ford models, and this summer I am so excited to announce that I will be going to NEW YORK for a month to get some work done! And I just joined the Nevada Gazelles club track team!

My dreams are big but my goals are bigger and I am very determined to achieve each and every one of them!!! (if that’s God’s will for my life.) I hope to walk the runway for major designers in places like New York, Paris, Milan, and of course continue with track and strive to get a scholarship to college for my hurdles! #tracknation

Definitely! Miss Cover Girl and Quinceañera Magazine organization helped me in numerous ways! Up to public speaking (which I was terrified at first but have now overcame) and walking in heels, I have to admit I was a klutz at first but now I can run in them! (Emoticon wink)

For future participants I want to encourage you to get out of your comfort zone and ALWAYS strive for your dreams, make them your reality. Don’t ever forget, win humbly and lose gracefully, that’s what will make you a true Queen! To be inspired is great, but to inspire is even greater... And that’s what being a Miss Cover Girl is all about!

Stay Fierce, xoxo Shelbi2b

For future participants I want to encourage you to get out of your comfort zone and ALWAYS

strive for your dreams, make them your reality.

Keep in Touch

50 QM SUMMER 2015

51QM SUMMER 2015

Miss 15

Prestige Banquet

And Event CenterJessicaHair & Make up Studio

The assistants had a lot of fun with the

runway, prizes and visiting our vendors.

Here’s a sneak peak of our vendors and their

booths.

Sept. 20th, 2015!Don’t miss our next Expo

Last

MARCH 8TH we had our

Dreams Bridal

Healthcare Preparatory InstituteMoodstruck

Diva’s

3D FIBER LASHES

Hair SalonUgly DuckPhoto booth

Texas Station

Palacio del Sol

Olive CrestStrong Family, Safe Kids

Meet LVState FarmInsurance

Factory Of DreamsHall

Hall Hall

Hall

Dresses

Dresses

52 QM SUMMER 2015

Mayte from Mayden Tu Nueva ImagenHair and Makeup

BackstageMiss Cover Girls having fun getting ready for the runway!

ExpoAt the

Welcome and registration!

53QM SUMMER 2015

RunwayOur beautiful Miss Cover Girls participants presentation

54 QM SUMMER 2015

. How did you make the magazines?By: Yuridia

A. Yuridia, to make magazines you need a team. Once the designers and writers have made it pretty and interesting for you to read you must print it. Which is done by another part of the team, you need large printers and a specific type of paper, a lot of ink and someone making sure the quality is great.

. What is the hardest part? By: Ruby

A. Ruby, like any job the hardest part is anything you do not enjoy but for me there are difficult moments all the time but the hardest for me is during the pageant when I cannot crown everyone.

. Do you make dresses?By: Karen Castro

A. Hi Karen, Here in QM Nevada we do not make dresses but we know a

. Is it hard to be a leader for the Quinceanera?By: Karla Reyes

A. Karla, being a leader can be challenging either here at QM or in any other place. Being a leader means you are a role model and that you are able to stand your ground. But it also means that you are a person to trust and that can be scary if you do not know how to accept your mistakes.

. What do you love about your job?By: Betzaida

A. Betzaida, I love your question. Many ask how I do it and I always answer I don’t know because I love it but you are asking me what I love. I love it all, I love seeing girls read the magazine, the girls transforming themselves during the training of Miss Cover Girl and the dances and dresses on the stage during the Q-expo. I love the excitement we can bring to all of our Q-readers.

As the Director of QM Nevada I have had the opportunity to be a guest speaker in different schools and programs, so when my niece Evelyn asked me to be part of Cahlan Elementarys Career Day I could not say no. I had fun explaining my role as the director, informing them about the company and giving them a copy of our magazine. To my surprise a few weeks after,

I received the cutest Thank You notes from the second to fourth graders. Now some of these notes have questions, so, what better way than to answer them within our pages. I hope you enjoy them as much as I did and if you know a Cahlan Elementary Student please don’t hesitate to share these Q and A’s.

Calhan CougarsCONQUERED OUR DIRECTOR WITH QUESTIONS

uestions

Grown Inspiration

I love the excitement we can bring to all of our

Q-readers.

1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

few people that do make them. Did you know that they are great local designers here in LAS VEGAS

. How do you get the girls to participate and put on the dresses?By: Ariana Jefferson

A. Ariana, we are always asking girls to be part of QM and Miss Cover Girl and its not so hard since every one wants to get dolled up.

. How did you stand up if they didn’t dare you?By: Jesus

A. Hola Jesus, sometimes you just have to dare yourself to shine. Like I told your whole class, every time you are asked to get in front of a public just go for it, pretend it’s a dare and dare yourself. It’s the only way you will amaze yourself.

. Can girls that are 16-20 participate?By: Ashley Ocampo

A. Ashley, girls that are older than 16 cannot participate in QM Miss Cover Girl but there are other pageants and activities they are able to join.

. Is it hard to train the girls?By: Osorio

A. Osorio, training the girls is not hard for me because I have Brian Sanchez and Elisabet Reira doing all the training, maybe I should ask them if that is hard.

. Do you get happy when many girls want to be in the Quineañera Magazine? And do you get mad when girls don’t listen to you and do whatever they want? By: Karla Casillas

A. Karla, I get very happy when any amount of girls want to be in our magazine and I can get bad when the girls do not listen, but I have been lucky enough to have girls that do listen.

. Is your job hard? By: David

A. David, my job can be seen as hard but since I love it I do not see it as very hard, but like I told Ruby the hardest part is when I cannot crown all the girls in Miss Cover Girl pageant.

. What and who will be on the cover of the magazine? By: Lizet Hernandez

A. Lizet, every cover must be the winner of our pageant Miss Cover Girl and to be a Miss Cover Girl participant you must be a Hispanic girl that is 13-16 years old.

. Why do girls have a Quinceañera when they turn 15?By: Elizabeth Flores

A. Hola Elizabeth, Hispanic girls know from a very young age that her 15th birthday is special. You see a Quinceañera is a coming of age celebration; it’s when a girl is allowed to be more responsible with her own decisions. The word Quinceañera has the word quince in itself, which means 15. So you must have a Quinceañera when you turn 15 and if your parents want to of course.

. Why did you begin this job?By: Anthony Solano

A. Dear Anthony, I began this job when I was a bit bored at my other job. I looked for something more interactive and found QM looking for new employees and now I’m the director having the most fun.

Grown Inspiration

6.-

7.-

8.-

9.-

10.-

11.-

12.-

13.-

14.-

58 QM SUMMER 2015

Being part of the Cover Girl Experience involves different activities and visits to different important places from our city. This year our QM Cover Girls participants had a blast visiting:

JB Dance StudioGreat time spent dancing and

learning new dance moveswith their mommas.

SleepoverLaughs, food, makeup,

fun! Just to mention a few things experienced during the sleepover the girls had

at QM Nevada offices.

Three SquareGirls enjoyed the great opportunity to give back to their community by volunteering at Three Square.

Elements FitnessElement Fitness made these girls and their mommies sweat with fun exercises to keep them healthy and in good shape.

Photoshoot! Part of this beautiful and great experience

is the photoshoot the girls have for their head-shots. They get to experience and work

with professionals on hair and makeup and photography. Here’s a sneak peak of the

behind the scene of that day.

59QM SUMMER 2015

60 QM SUMMER 2015

©2015 Bella Sera. Quinceañera Dress BS1501, Graphics, Logo & Name are trademarks of Bella Sera Quinceañera Dresses.

MODELO DE VESTIDO: BS1501



61QM SUMMER 2015









62 QM SUMMER 2015

MODELO DE VESTIDO: BS1504T.

©2015 Bella Sera. Quinceañera Dress BS1504T.,Graphics, Logo & Name are trademarks of Bella Sera Quinceañera Dresses.

EL VESTIDO PERFECTO PARA LA PRINCESA DE HOY.

©2015 Bella Sera. Quinceañera Dress BS1509T, Graphics, Logo & Name are trademarks of Bella Sera Quinceañera Dresses.

V ISIT US ONLINEBellaSeraDresses.com

(702) 459.3418(702) 459.3417

MODELO DE VESTIDO: BS1509T

63QM SUMMER 2015

MODELO DE VESTIDO: BS1504T.

©2015 Bella Sera. Quinceañera Dress BS1504T.,Graphics, Logo & Name are trademarks of Bella Sera Quinceañera Dresses.

EL VESTIDO PERFECTO PARA LA PRINCESA DE HOY.

©2015 Bella Sera. Quinceañera Dress BS1509T, Graphics, Logo & Name are trademarks of Bella Sera Quinceañera Dresses.

V ISIT US ONLINEBellaSeraDresses.com

(702) 459.3418(702) 459.3417

MODELO DE VESTIDO: BS1509T

64 QM SUMMER 2015

My silent hero was not so silent though. She was worried when I missed school and went straight to the counselors office. When my mom got the call I can only imagine her thoughts. You see I started self-harm as a trend to fit in but then depression took over and then it just became an addiction, a way to cope with every day situations. Not only did I need professional help, but I had to start by helping myself help others. Remember no one can help you, if you don’t help them understand you.

Thankfully, I had my mom allow me to participate in the Miss Cover Girl pageant as a distraction and next thing I knew, I loved it. It gave me so much self confidence and helped me showcase my inner beauty. Not only that, but it gave me a chance to socialize and meet new girls who now have become my friends. It helped me realize that a simple hello or hug can result in a great friendship. Which is all I needed but not everyone is like me so we must treat every self harmer differently by first understanding them.

I do believe that if we work together we can make a difference, we do not need to have rallies or big groups, we can silently work together by noticing the pain and being there for someone who needs it. Everyone deserves to enjoy life because it was given to them and we should not let anything take away our right of happiness. So for those who self harm, speak up, the silence is deafening, and for those who don’t, listen for the voices unheard.

According to ABCNews 1 in every 12 teens harm themselves either by cutting, burning, punching, reopening

wounds, or any form of self inflicted pain. These statistics scare me, more so because I realized why I was doing that to myself.

You see, when a teenager starts to become self-conscious, he or she will experience the need to fit in. Self harming can be the trend they go for or a result of feeling unwelcomed and not fitting in. I know that saying that self harm is a trend might be difficult for you to believe but it is. Social media has influenced a major impact on self harm both in positive and negative ways. Some teenagers are introduced to the idea of self harm this way, seeing as how many teenagers rely on it. Many social media celebrities motivate self harmers to stop and quit, but many others make it a joke and motivate others to continue this trend. Either

way, social media introduces the idea and motivation to either start or quit self harm.

Of course self harm isn’t just a result of a trend, it is also tied to depression and bullying which are a more serious and personal matter. In such cases, professional help may be needed but you can make a difference. Many teenagers have found ways to get away with it and have found ways to hide it. But more often than not, they get away with it without hiding it because either families or friends are ignorant or because the self-harmer is always isolated. A simple hello or smile can scare away the monstrous thoughts of self harm. You see, every time someone harms themselves, there are consequences. It can be emotional and/or physical, as simple as a scar, as serious as a mental illness, or as extreme as death. Do not be afraid to be a silent hero.

Many of us have not paid attention to the warning signs that our friends, family members or acquaintances have been silently showing us.

Have You NoticedThe Pain?

A simple hello or smile can scare away the monstrous thoughts of self harm. By Luna Hernandez

For us by us

65QM SUMMER 2015

66 QM SUMMER 2015

Do you want to try something fun and different for your quinceañera celebration? What about having a Pool Party!? It may sound ‘out of context’ for a quinceañera, but read some cool ideas we have for you,

you’ll see is not a bad idea at all.

You can make your quince at your backyard if you have a swimming pool, ask a family member or family

friend if they have one, or you can use a local community pool.

It is very important you dance your vals with your

dad and have your quinces photo session. Since this is

a pool party your dress, hair and makeup have to be simpler.

You can set up a small dance floor (or designate an area as a dance floor) where you can have

your dance with your dad and give a toast. Do this before you change into

your swimsuit and get in the pool. For your pictures you can dress up days before your

party and have a fun photo session, with some of your friends and your parents.

Where?

Tradition

CELEBRATE YOUR

QUINCES IN A DIFFERENT

FUN WAY!

67QM SUMMER 2015

Have volleyball net on the swimming pool and beach balls. Also you can give your friends a Lei (the hawaian collar) as they get to your party, and give away flip flops as party favors.

Since it is a pool party you can keep everything with a beach decoration, using shells, starfish and beach buckets or you can also theme it up, for example a

Hawaiian pool party. You can have a table with snacks and a cooler with popsicles. Don’t

forget the drinks, lemonade would be perfect with this hot weather. For food, a carne asada would be perfect.

It’s your quince of course you’ll have a cake or even better

a cupcake cake! You can use summer/

beach decoration for it.

Keep it simple. An ipod with speakers is all you

need!

Decoration & Food

To make it more fun

Cake

Music

Don’t be afraid of having and

authentic and fun celebration for your quince. Enjoy

the summer, enjoy your quinces, have fun!

68 QM SUMMER 2015

Finally! � emed invitations Like No Other.

Presentando Quinvites.A unique full line of invitations truly trendy,

innovative, creative and interactive.

Quinvites is more than an piece of invitation. Its a message to your guests about how great your Quince will be.

Find a retailer in your area

Quinvites.Com Call now!909-599-1385

Would you like to be a limited distributor in your area?

Let it fly. Share your dreams.

Vegas Style? Choose this beautiful invitation with the Vegas sign moving across

the card!

The invitation mask you can actually detach and wear!

Be my guest!

We have a special seat for you

Nothing describes your magic moment like a mobile carriage

invitation!

Concert tickets with a ticket holder!

Corset lovers, how exciting to carry one to the party

Concert tickets with a


69QM SUMMER 2015

Finally! � emed invitations Like No Other.

Presentando Quinvites.A unique full line of invitations truly trendy,

innovative, creative and interactive.

Quinvites is more than an piece of invitation. Its a message to your guests about how great your Quince will be.

Find a retailer in your area

Quinvites.Com Call now!909-599-1385

Would you like to be a limited distributor in your area?


Vegas Style? Choose this beautiful invitation with the Vegas sign moving across

the card!

The invitation mask you can actually detach and wear!

Be my guest!

We have a special seat for you

Nothing describes your magic moment like a mobile carriage

invitation!

Concert tickets with a ticket holder!

Corset lovers, how exciting to carry one to the party

Concert tickets with a


70 QM SUMMER 2015

La miel es la única comida que no se

echa a perder.

Honey is the only food that doesn’t

spoil.

El corazón humano crea tanta presión cuando bombea sangre que podría tirar

un chorro de 30 pies.

The human heart creates enough pressure when it pumps out to the body

to squirt blood 30 feet.

Did you know?Would you like to have a good conversation with your friends? Here are some curious facts you can share.

El alfabeto Hawaiano tiene

12 letras

The Hawaiian alphabet has 12

letters

Los perros tienen cuatro dedos en

sus patas traseras y cinco en sus patas

delanteras.

Dogs have four toes on their hind feet,

and five on their front feet.

Es posible que una vaca suba las escaleras pero no puede bajarlas.

It’s possible to lead a cow upstairs...but not downstairs.

Una jirafa puede limpiarse sus orejas con su lengua de 21

pulgadas!

A giraffe can clean its ears with its 21-inch

tongue!

Los chalecos antibalas, las escaleras de

incendios, los limpia parabrisas y las impresoras

láser fueron inventados por

mujeres.

Bullet proof vests, fire escapes, windshield wipers, and laser printers were all

invented by women.

moo?

Did you know?

¿Sabías qué?

71QM SUMMER 2015

72 QM SUMMER 2015

can help with your grades!

Did you know exercise is not only about sports? It’s about moving your body, so if you’re not interested in any sports you can try something different like walking, dancing, or even mopping! Did you know that teens that are more active might do better on test?

That’s right, one school has shown that 30 minutes of walking a treadmill improved student’s problem- solving skills by 10%.

Did you know exercising has other benefits like sleeping better, feel

more energetic, and be less stressed? So as you can see exercising and being active has a lot of benefits, not only improves your health, but also can help you improve your grades. Isn’t that awesome?!

Start with a small goal. Start exercise slowly, and go with what you know. If you can walk for 10 minutes, begin by going for a 10-minute walk every day. If you can walk longer than that, great.

Go for it! Just remember it is OK to start small. To stay motivated and keep it up, make it a goal to add just a few more minutes of exercise each week. That way you’ll be sure to make it past the beginning, when it is tough, and find your stride. Shoot for being active for at least 1 hour a day.

If possible, exercise in the morning before school. Going to the gym or the treadmill before class can do wonders for your grades. Can’t do mornings? Pick another time and stick with it. Having a regular time set aside for exercise will increase the likelihood that you will follow through on your plan. When you have exercise scheduled, you don’t have to worry about when you’ll fit it in.

And last but not least don’t forget to have an 8 hours sleep and a healthy breakfast.

Try starting this healthy habit and enjoying all the wonderful

benefits of it!

Exercise

73QM SUMMER 2015

74 QM SUMMER 2015www.vizcayadress.com

75QM SUMMER 2015www.vizcayadress.comwww.vizcayadress.com

76 QM SUMMER 2015

www.vizcayadress.com

77QM SUMMER 2015

www.vizcayadress.comwww.vizcayadress.com

Giving upis Not an Option

Being a teenager of course isn’t as easy as it seems. Dealing with grades, homework, school activities, a boyfriend or girlfriend, family, or many other situations. That shouldn’t stop you from doing the things you love. This message is for all teenagers or those in need of a little motivation. Don’t let the little things stop you from achieving

bigger things because honestly as you grow up you will soon have to start dealing with jobs, bills, and even chil-dren but that should be far in the future. Many teenagers complain about having too much homework or home-work being too hard. Here’s the thing, this work you get from school is like a ticket to a greater future, a better life, and success. The harder the things are the better experi-ences you have. It’s worth all the effort and work you put into it. A quote I know is, “No matter your obstacles, live a happy life.” - Sam BernsNo matter how many obstacles or problems you have don’t let that bring you down and don’t let the little things

affect you and think your not capable of achieving big things. Participating in the Miss Cover Pageant wasn’t easy. Losing 2 times it hurts but every time it happens it just tells me I wasn’t ready but that it shouldn’t stop me from trying it again or trying new things. My broth-er, Keishmer Cardoso, is in the U.S. Army. For the past 5 years not only has he joined the Army but he has also graduated with a degree in Criminal Justice and recently graduated with his second degree in Sociology. Through all this not only has he dealt with a two jobs sometimes graveyard, bills from school, bills to pay his house, but also joined the Army. People always ask me why I think he’s my role model, why is losing him my biggest fear, or why he’s my motivation. My answer is because without him I would give up on everything. My brother has taught me that even if he isn’t around to keep working hard, to never give up, and to keep telling myself that if I fail once or twice or more to keep trying because if I really want it then I can achieve it. To this day I don’t give up I try to work harder to earn and achieve my goals.

If you don’t succeed at first keep trying. Failure shouldn’t be a disgrace or something you should be ashamed of. Failure is a lesson and a shove to keep trying. You may have to try once, twice, or maybe up to ten times. As you keep going you learn more things along the way to help you achieve your goals and over-come your obstacles. Obstacles can slow you down but be strong and motivate yourself and work harder so you can earn your goals. Many kids don’t have opportunities as some of us. Some can’t go to school, have clothes, eat, or a family. Before throwing everything away or giving up think about all the things you have thank your parents, siblings, and teachers that haven’t given up on you and have pushed you to achieve better things. Don’t give up and keep motivating yourself because it pays off in your future. Hard work pays off trust me!

If you don’t succeed at first keep trying. Failure shouldn’t

be a disgrace or something you should be ashamed of.

Your former MCG participant,

Kaily Cardoso

78 QM SUMMER 2015

79QM SUMMER 2015

RachelleSanchez

Photo & Video:

Thank you so much for everyone who attended my party. It’s amazing. I had the best time of my life, thank you to the most amazing family in the world that could make this possible. I appreciate everyone who went and made me so happy knowing who cared. I love my family and everyone who went. Thank you mommy for making it possible I love you so much and thank you to everyone who made it. It

was magically amazing.

DATE OF EVENT: 04/11/2015

DRESS: Princesas

HAIR/MAKEUP: Carolina Lopez

PHOTOGRAPHY AND VIDEO:

G&A Productions

PARTY BUS: VLS

VENUE: Jasmine Gardens

BAND/DJ: VDJ Ayala

80 QM SUMMER 2015

I had the best time of my life

81QM SUMMER 2015

The birthday she’ll remember forever.

For more information or to schedule a tour, call (702) 734-6338 or visit www.MEETLV.com.

Make MEET Las Vegas the easiest decision when planning your daughter’s quinceañera. Our venue is completely customizable to the size and tastes of your party. Wash the walls in color, display a digital memory book, create a custom theme – whatever you decide, the quinceañera of her dreams is never out of reach.

15 QuinceaneraAd OP.indd 1 1/20/15 2:46 PM

86 QM SUMMER 2015

Budget

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

Cost

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

Basic List

Start your Quince planning with an easy-to-use quinceañera checklist that will keep you organized and on top of things.

Event planner

Church

Salón

Decorations

Catering

Main Dish

Cake

Candy Bar

Drinks

Music

Dj

Live

Transportation

Limo

Other

Attire

Dress

Surprise Dress/Outfit

Zapatillas and other shoes

Tocado

Corona

Ramo

Hair and make up

Q- Social pages

Photographer

***

**

**

******

87QM SUMMER 2015

Total:

Budget

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

Glance at this checklist every so often to make sure you’re on track and haven’t skipped over anything. Trust me, once you have a quinceañera planning guide right in front of you, holding your hand, you won’t feel so overwhelmed through this exciting yet nerve wracking process.

Cost

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

Basic List

**

Photo Album

Videographer

Invitations

Recuerdos

Cuchillo y pala

Copas para el brindis

Muñeca

Cojin de corona

Choreographer

.Chambelanes

Damas

Dad’s Tux

Brother (s) Tux

Mom’s Dress

Sister (s) Dress

Extras

Chambellanes’ Tuxes

Damas’ dresses

Photobooth

Entertainers

Other

88 QM SUMMER 2015

ARIZONA CHARLIES DECATUR .............CASABLANCA BANQUET HALL .............CIRCUS CIRCUS LAS VEGAS ..................EL PALACIO DEL SOL .............................FACTORY OF DREAMS ...........................HACIENDA GARDENS ............................SAM’S TOWN ..........................................STRATOSPHERE .....................................TEXAS STATION .....................................THE RITZ OF LAS VEGAS .......................THE RIVIERA ...........................................THREE SQUARE ......................................PRESTIGE ................................................MT. CHARLESTON RESORT ...................DIANA’S ....................................................MEET LV ...................................................SUNCOAST ..............................................

702-258-5128702-210-2983702-836-6514702-465-0937619-564-1480702-459-0699702-454-8020702-383-4852702-288-7982702-336-3626702-794-9604702-644-3663702-848-3982702-947-8329702-542-4276702-734-6338702-636-7090

AB VIRTUAL ............................................LLILIAN TREJO .........................................MODERN PHOTOGRAPHY ....................PHOTOCLUB STUDIO ............................RON DILLION .........................................VIDEOMANIA ..........................................YALINA PHOTOGRAPHY ........................HECTOR TORRES ....................................

JESSICA HAIR AND MAKE UP STUDIO ...KG BEAUTY SALON .................................IBLOWDRY ...............................................MAYDEN ..................................................MARVIN ALEXANDER ARTISTRY .............

DJ SUPERIOR SOUNDS ............................LA PROYECCION DE DURANGO .............MARIACHI DE MEXICO .............................

ELITE TRANSPORTATION ........................

BYANCA’S .................................................MC GARDENS ............................................

IGLESIA CRISTO REY ................................

BARBOSA DENTAL .........................

WET N WILD .............................................

JB DANCE STUDIO ..................................MARIANO ALVAREZ ..................................ALEJANDRA ALVAREZ ...............................

Photography Hair and Makeup

Transportation

Decoration

Church

Choroehraphers

Dentist

Entertainment

Music

Banquet Hall

702-420-0335702-265-8697702-835-3821702-646-4505203-822-2918702-506-4075702-401-0527702-505-0727

702-355-1532702-982-2658702-250-9379702-406-4634305-984-2899

702-690-1083702-302-3599702-354-7075

702-768-4606

702-690-1083702-452-3346

702-215-3930

702-278-5378702-521-4745702-807-0765

702-243-2489 / 702-522-9933

702-979-1600

Dresses / Suits

BELLA SERA ............................................DREAMS BRIDAL ...................................MENS WAREHOUSE ..............................MY SWEET XV .........................................JOEY GALON ATELIER ............................ONDA NORTEÑA ...................................

702-459-3417702-595-1140702-892-9035702-628-1129702-991-0382702-490- 3895

Directory

Photobooths

VEGAS SOCIETY ...................................... 702-781-0087

QM SUMMER 201590

92 QM SUMMER 2015

love21modawww.love21.com.mxwww.love21.com.mx

[email protected]: 1-888-221-9290, 011 52 333 617 8821

Praudly Made in MexicoFind the full Love21 dress collection and for a distributor in your area check out!


[email protected]: 1-888-221-9290, 011 52 333 617 8821


93QM SUMMER 2015


[email protected]: 1-888-221-9290, 011 52 333 617 8821



[email protected]: 1-888-221-9290, 011 52 333 617 8821


94 QM SUMMER 2015Find the full Love21 dress collection and for a distributor in your area check out!

love21modawww.love21.com.mx

Find the full Love21 dress collection and for a distributor in your area check out!

[email protected]

USA: 1-888-221-9290, 011 52 333 617 8821Praudly Made in Mexico




[email protected]


95QM SUMMER 2015Find the full Love21 dress collection and for a distributor in your area check out!



[email protected]





[email protected]


96 QM SUMMER 2015

97QM SUMMER 2015

98 QM SUMMER 2015

100 QM SUMMER 2015

ed 4 luna 1

Documents