海德堡·设备

通用型印刷机速霸CD 102

目录我们将为您提供：

服务

海德堡全方位的服务平台，为您提供了更多时间关注核心业务。海德堡专业的技术

专家团队及高品质的原装零配件为您的稳定、高效生产保驾护航。在通往优化及

完善各领域高效生产的道路上，海德堡与您并肩同行。海德堡毋庸置疑是您最值

得信赖的合作伙伴。

heidelberg.com/cn/service

耗材

海德堡优质的印刷材料搭配专业的技术使用手册，助您达到最佳的印刷效果。海德

堡为您提供专业的解决方案，如色彩管理等培训计划，让您可以更专注于拓展业务；

而海德堡印刷材料则是为您的成功提供必要所需的坚实后盾。多样化的产品组合

优势，能够帮助您有效提高生产效率，降低生产成本达到共赢。

heidelberg.com/cn/consumables

03速霸CD 102

048大显著优势

05内部视图

10技术参数

11对话海德堡

设备

面向未来——通过把数码印刷和胶印技术相结合来优化印刷生产工艺。海德堡的印刷

设备产品线既包含最尖端的数码科技、极具竞争力的标准化设备，还囊括各种为生产力

最大化以及所有可能的印刷应用所需的个性化特别配置的设备。从印前、印刷直至

印后——海德堡能够为商务印刷和包装印刷提供整个生产流程。通过印通，所有海德

堡设备得以顺畅连接配合并生成相应的生产数据：这对流程优化和透明化管理都

非常重要。您的质量标准不容妥协！

heidelberg.com/cn/equipment

速霸CD 102是一款可用于商务、包装和标签印刷的通用型单面印刷机。它采用了创新的先进

技术，能够以最大的灵活性处理不同克重的多种承印物。

速霸CD 102凭借其出色的效率和经济高效性得到了诸多客户的认可，其操作简便易用，准备

时间很短，并可与印通工作流程相集成，能够以每小时15,000张的生产速度确保始终如一的

高品质印刷。

速霸CD 102不仅拥有最佳的性价比，同时还可处理高达七色的专业包装印刷，特别是在UV和

上光应用方面，可为您带来更大的竞争优势。

与此同时，每台速霸CD 102印刷机都有海德堡全面而专业的服务作为坚实的后盾，加之耗材、

维护、远程支持、全球化服务和零备件网络的完美配合，保证您自始至终都能享受到海德堡

为您带来的更多附加价值。

速霸CD 102作为最具未来价值的70 × 100厘米幅面印刷机，在全球范围内已售出超过50,000

个印刷单元，其超高的投资回报表现受到极大的瞩目。不仅如此，速霸CD 102凭借其超现代化

的设计、以及最大的承印物灵活性和稳定高效的生产，将为您带来更全面的收益。

全面通用型解决方案速霸CD 102

03

准备时间

无人企及的高速清洗装置每天可节省

与行业标准水平相比，智能化的同步清洗程序使每个清洗程序

可节省2分钟。

1小时的清洗时间。

每次墨斗清洗将原先所需的5-10分钟时间有效缩短到只需1-2分钟时间。

5分钟；油墨更换和印刷单元更换可节省

采用了可自由定位的纸张减速器，以及收纸的文图利导纸，

令整个自翻印刷流程可加快

获得专利的智能操作导航系统Intellistart可将每次活件更换

的操作步骤减少

60分钟。 70 %。

印刷流程领域的领导者8大显著优势*

04

设备：

• 第二代印通印控中心(Prinect Press Center® 2)，配有直观的智能操作

导航系统(Intellistart®)，用户友好的操作界面可实现快速且面向流程

的设置

• 增强型预置飞达和收纸装置可确保最高的承印物灵活性及精确的纸堆

码放

• 配有印通易控系统(Prinect Easy Control)和印通色标控制系统(Prinect

Axis Control®)的色彩管理系统，可实现可靠的标准化印刷生产

• 气垫输纸系统AirTransfer，可实现无接触式的轻柔输纸，有效避免划痕

或污损

• 带有差动功能的Alcolor®润版系统，可防止出现墨皮，实现水墨平衡，

确保最出色稳定的印刷质量

亮点：

• 完美结合每小时15,000张的高速印刷和出色一致的高品质印刷效果

• 可轻松接入，操作更为便捷化

• 高度自动化可确保很短的准备时间，并有效减少废张

• 经过全面的实践验证和测试的平台及创新成果，保证投资的可靠性

并能够带来更稳定的收益

有关速霸CD 102的更多技术参数和详细

信息请访问：

heidelberg.com/cn/cd102

与众不同的杰出特性内部视图

05

不同收纸装置的配置案例：

不带收纸扩展模块的速霸CD 102 带有1个收纸扩展装置和组合式干燥之星DryStar Combination的速霸CD 102

带有2个收纸扩展模块的速霸CD 102-6+L，带干燥之星UV(共4支UV灯管)，及冷风模块

多功能、高效、全面的灵活性，令速霸CD 102在70 × 100厘米幅面的印刷设备中树立了新标杆，

可处理不同克重的多种承印物，能够经济高效的处理所有类型的工业印刷任务，包括包装印刷、

商标印刷以及高端的商务印刷。

10111111121314

带有2个扩展模块和组合式干燥之星DryStar Combination的

速霸CD 102-6+L

不停机系统

飞达和收纸装置的先进特性可实现快速纸堆更换。

飞达

增强型预置飞达凭借可预设的气量设置以及视承印物而定的速度补偿，

可确保高精度的高速分纸。

纸张对齐

可远程设置的前规、自动化纸张到达和纸张减速功能可确保精确的纸张

对齐。

飞达台的纸张监控

通过传感器和4个具有自动校正功能的双张检测器进行的纸张监控可

确保连续生产。

印刷单元

经过高质量表面处理的滚筒和特殊的叼牙系统可减少保养工作，远程

中央遥控套准功能可缩短准备时间。

1

2

3

4

5

自动换版AutoPlate

自动印版更换装置，只需一键可快速而精确地实施换版，进而节约宝贵

的准备时间。

气垫输纸系统AirTransfer

气垫输纸系统AirTransfer带有文图利喷嘴，可在处理从0.03到1毫米厚

的各种承印物，并可确保稳定的无接触式导纸。

上墨单元和润版系统

大容量上墨单元可在整个印刷生产过程中实现稳定的着色。速度补偿

的Alcolor润版单元，其带有差动功能可避免形成墨皮，并通过稳定的

水墨平衡确保最佳印刷效果。

墨斗

墨斗无需定期校正，墨量加减可精确到500级，确保出色的印刷质量。

6

7

8

9

带有分光光度计色彩测量系统的印通易控系统可集成到控制

工作台中，可确保以最出色的色彩完整性实现经济高效的生产。

纸张制动器可以根据需要安装在收纸装置中任何位置上，确保

精确的纸堆码放而不会形成划痕。

通过在单一模块中结合使用IR灯和热风来确保高效的干燥。

123456789

上图显示的印刷机为样例配置，

其中的某些设备功能为选配的。

上光单元

带有箱式刮刀系统的上光单元可确保均匀一致的上光效果，组合式夹杆

可实现局部上光和满版上光之间的快速切换。

干燥单元

根据速霸CD 102的配置，可选用多种不同的干燥装置。干燥装置与纸张

之间的距离很小，可优化能量消耗。

纸张制动器

纸张制动器可根据需要安装在任何位置上，防止纸张上形成划痕，可

确保快速地翻面，进行反面的印刷，减少等待时间。

静电之星StaticStar

静电之星StaticStar可最大限度地减少纸张静电，可实现精准的分纸和

平滑稳定的输纸，可轻松处理易产生静电的承印物。

10

11

12

13

收纸装置

增强型预置收纸装置可通过触摸屏和调节旋钮，实现精确的纸堆码放，

并可毫无障碍地迅速进入下一活件的印刷及印后加工。

第二代印通印控中心

第二代印通印控中心可以智能地将印刷机集成到印通工作流程中，并将

操作便利性和全面的诊断功能相结合，配合直观的智能操作导航系统

(Intellistart®)可以有效缩短准备时间提高生产率。

维护

整个印刷机的驱动侧和操作侧都采用自动集中润滑，大大缩短维护时间。

14

15

16

有关速霸CD 102印刷机的更详细

信息请访问：

heidelberg.com/cn/cd102

空气动力学的收纸牙排可通过优化的气流条件提高生产速度。 带有箱式刮刀系统的上光单元可确保均匀一致的上光。 墨斗衬垫可实现超快速油墨更换。

08

可用性

生产率

并可节约10分钟设置时间，实现了生产的灵活性，而无需降低生产率。

300废张

1,000张/小时

在印刷一些比较难处理的承印物时，采用预存的气量设定可减少

5分钟只需要

即可完成墨辊所有设置的检查，在每次墨

辊检测时，通过墨辊检测助手软件可节约

20分钟时间。将橡皮布数量减少6张。

通过连续控制在每次检测夹杂物和承印

物变形时可节省

纸张到达控制和监控功能可将净生产率提高

确保稳定的不间断生产。

30分钟，

有关速霸CD 102印刷机的经济性和效率优势的更多信息，包括运行数据、样例计算

和应用证明材料，请访问：

heidelberg.com/cd102/efficiency

* 后续内容参阅下文

09

承印物

最大纸张尺寸 720毫米 × 1,020毫米

最小纸张尺寸 340毫米 × 480毫米

最大印刷幅面 710毫米 × 1,020毫米

厚度 0.03毫米 – 1.00毫米

纸张叼口大小(厚度 < 0.8毫米） 10毫米 – 12毫米

纸张叼口大小(厚度 > 0.8毫米） 11毫米 – 12毫米

印刷速度

最大印刷速度 15,000印张/小时

印版滚筒

滚筒缩径量 0.12毫米

从印版前沿到印刷起始点的距离 43毫米/52毫米

印版

长 × 宽 790毫米 × 1,030毫米

厚度 0.20毫米 – 0.30毫米

速霸CD 102技术参数

橡皮布滚筒

长 × 宽，橡皮布(金属包边) 840毫米 × 1,052毫米

橡皮布厚度 1.95毫米

滚筒缩径量 2.30毫米

长 × 宽(衬垫纸) 735毫米 × 1,030毫米

上光橡皮布滚筒

长 × 宽，上光橡皮布(金属包边) 800毫米 × 1,048毫米

长 × 宽(上光印版) 780毫米 × 1,030毫米

最大上光面积 710毫米 × 1,020毫米

滚筒缩径量 3.20毫米

从上光版前沿到上光起始点的距离 43毫米

纸堆高度(包括纸堆板和纸堆托板的高度)

增强型预置飞达 1,320毫米

增强型预置收纸 1,295毫米

印刷机型号 长度 宽度(包括外设) 高度(包括开放式印刷单元保护装置)

CD 102-4 10,650毫米 4,782毫米 2,715毫米

CD 102-5 11,870毫米 4,782毫米 2,715毫米

CD 102-4+L(带一个加长收纸模块) 12,682毫米 4,782毫米 2,715毫米

CD 102-5+L(带一个加长收纸模块) 13,902毫米 4,782毫米 2,715毫米

CD 102-5+L(带两个加长收纸模块) 14,715毫米 4,782毫米 2,715毫米

CD 102-6+L(带两个加长收纸模块) 15,935毫米 4,782毫米 2,715毫米

CD 102-7+L(带两个加长收纸模块) 17,155毫米 4,782毫米 2,715毫米

CD 102-5+L UV(带两个加长收纸模块) 14,715毫米 5,082毫米 2,715毫米

CD 102-6+L UV(带两个加长收纸模块) 15,935毫米 5,082毫米 2,715毫米

CD 102-7+L UV（带两个加长收纸模块） 17,155毫米 5,082毫米 2,715毫米

技术参数可能会因活件、耗材、承印物及其他因素而不同。

有关速霸CD 102印刷机的更详细信息请访问：

heidelberg.com/cd102/machine-comparison

1,000张/小时

10

邮箱：

info@heidelberg.com

网址：

heidelberg.com.cn

您和您公司的成功是海德堡的首要目标。要实现这一目标，了解您的期望和需求对我们来说

至关重要。只有这样，海德堡才能为您提供最合适的印刷解决方案。

保持联系对话海德堡

期待您的消息！

与我们联系，获取更多信息，全面了解海德堡及速霸CD 102。

用手机扫描左侧二维码，即可直接进入海德

堡数字世界，在这里可以了解海德堡新闻、

全球分销商及社交媒体的消息。

heidelberg.com/dialog

00.

992.

8736

/01

cn

出版信息

印刷日期：09/16

图片：海德堡印刷机械股份公司

制版：超霸制版机

印刷：速霸印刷机

印后加工：斯塔尔折页

耗材：赛飞扬

印刷地：北京

商标：

Heidelberg, the Heidelberg logotype, Alcolor, Anicolor, DryStar, Intellistart, PerfectJacket,

Prinect, Prinect Image Control, Prinect Press Center, Saphira, Speedmaster, Stahlfolder

和Suprasetter为海德堡印刷机械股份有限公司在美国以及其他国家的注册商标。所有其他

商标的版权均归其所有者拥有。

技术及其他方面如有改动，恕不另行通知。

内容相关责任声明

本手册所含内容由海德堡精心准备。对于文中所包含信息的正确性、完整性或精确性，海德堡

不做任何保证或承担任何责任。海德堡所提供的信息基于理想运行条件和印刷机的正确

使用，不保证客户在实际生产中可实现与本手册中相同的数值和数据 (如在印刷机功能和

性能方面)，而能否实现相同的数值和数据，取决于海德堡所无法控制的各种因素和环境条件

(如印刷机设置、技术条件、环境条件、使用的原材料和耗材、设备保养和维护标准及操作人员

的专业技能水平等 )。因此，这些数据不应视为印刷机的特征或保证。本手册不应构成合同

要约，仅用于提供无任何约束力的信息。

海德堡中国有限公司北京代表处 电话: +86 10 5962 4288

传真: +86 10 5962 4200

海德堡中国有限公司上海代表处 电话：+86 21 6700 5000

传真：+86 21 6700 5001

海德堡中国有限公司广州代表处 电话：+86 020 8557 6388

传真：+86 020 8555 4779

海德堡中国有限公司深圳代表处电话：+86 755 2573 7888

传真：+86 755 2573 6900

海德堡中国有限公司成都代表处 电话：+86 28 8170 5888

传真：+86 28 8171 0981

海德堡香港有限公司 电话：+852 2814 2300

传真：+852 2873 6106

扫描海德堡中国官方微信

二维码，更多精彩，等您

发现