early head start de caldwell boletín junio...
TRANSCRIPT
Early Head Start es un programa de El Grupo Enola, 506 East Union St., Morganton, NC 28655
Early Head Start de Caldwell Boletín
Junio 2017
Misión del Programa Early Head Start:
Realzar el crecimiento y desarrollo de niños pequeños
Apoyar y fortalecer el desarrollo saludable y bienestar de la familia
Promover resultados prenatales saludables para mujeres embara-zadas
Servir a niños con discapacidades y sus familias
—————————–—- Información para Contactarnos:
Caldwell Early Head Start 609 Harper Avenue Lenoir, NC 28645 Teléfono: 828-757-8632
www.enolagroup.org
Facebook: Caldwell Early Head Start
Recuerde:
Leer en voz alta por 15
minutos todos los días
El Club de Padres y la Familia Primero se reunieron en el
Centro de Entretenimiento Bo’s en Mayo para hablar
acerca de seguridad de los niños en sitios públicos y, por
supuesto, para un poco de
diversión.
Early Head Start es un programa de El Grupo Enola, 506 East Union St., Morganton, NC 28655
Early Head Start de Caldwell Boletín
Junio 2017
Busque la sombra. Los rayos ultravioleta (UV) son más fuertes y más dañinos durante el mediodía, en-
tonces es mejor planear actividades adentro. Si no es posible, busque sombra debajo de un árbol, una som-
brilla, o una carpa. Use estas opciones para prevenir quemaduras producidas por el sol, no para buscar ali-
vio después que la quemadura producida por el sol ya ha sucedido.
Cúbrase. Cuando sea posible, camisas de manga larga y pantalones y faldas largas pueden proporcio-
nar protección de los rayos UV. Ropa hecha de tela finamente tejida ofrece la mejor protección. Una playera
mojada ofrece mucho menos protección contra los rayos UV que una seca, y ropa de colores más oscuros
puede ofrecer más protección que ropa de colores más claros. Alguna de la ropa certificada por estándares
internacionales viene con información acerca de su factor de protección ultravioleta.
Póngase un sombrero. Los sombreros que dan sombra a la cara, el cuero cabelludo, las orejas, y el
cuello son fáciles de usar y dan gran protección. Las gorras de beisbol son populares entre los niños, pero
ellas no protegen las orejas y el cuello. Si su niño escoge una gorrita, asegúrese de proteger las aéreas ex-
puestas con protector solar.
Use gafas de sol. Ellas protegen los ojos de sus niños de los rayos ultravioleta, los cuales pueden llevar
a tener cataratas luego en la vida. Busque gafas de sol que protegen alrededor de los ojos y que bloquean
tan cerca al 100% de ambos, los rayos UVA y UVB, tanto como sea posible.
Aplique protector solar. Use protector solar con un factor de protección contra el sol (SPF por su siglas en
Inglés) de al menos 15 y protección contra UVA y UVB (amplio espectro), cada que su niño vaya afuera. Pa-
ra mejor protección, aplique el protector solar generosamente 30 minutes antes de salir al aire libre. No olvi-
de proteger las orejas, la nariz, los labios, y la parte de arriba de los pies.
Lleve protector solar con usted para reaplicar durante el día, especialmente después de que su niño nade o haga
ejercicio. Esto también aplica para los productos a prueba de agua y resistentes al agua.
Siga las instrucciones del paquete para el uso de protector solar para bebés de menos de 6 meses de edad.
Todos los productos no tienen los mismo ingredientes; si la piel suya o de su niño tiene una mala reacción a un
producto, trate otro o llame a su doctor. La mejor defensa de su bebé contra las quemadura producidas por el sol
es evitar el sol o mantenerse en la sombra.
Tenga en cuenta, que el protector solar no está hecho para permitir que los niños pasen más tiempo bajo el sol de
lo que ellos lo harían sin el. Trate de combinar el protector solar con otras opciones para prevenir el daño de UV.
Seguridad en el Sol