e3647775-9a92-432c-84d1-c9f3abbb646a in for pdf printing · 2 v.14-02153 a/ac.105/c.2/2014/inf/46...
TRANSCRIPT
United Nations A/AC.105/C.2/2014/INF/46
General Assembly Distr.: Limited 3 April 2014 Original: English/French/Spanish
V.14-02153 (E)
*1402153*
Committee on the Peaceful Uses of Outer Space Legal Subcommittee Fifty-third session Vienna, 24 March-4 April 2014
LIST OF PARTICIPANTS
Chair: Mr. Kai-Uwe Schrogl
Members
ALGERIA
Chef de la Délégation
S.E. M. Mohamed BENHOCINE, Ambassadeur, Représentant permanent, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne
Représentants
M. Azzedine OUSSEDIK, Directeur Général, Agence Spatiale Algérienne (ASAL)
M. Amel BEHIRI, Chef du Département Droit Spatial, Agence Spatiale Algérienne
Mme. Lamia HADDADI, Experte, Service Géographique et de Télédétection, Institut National de Cartographie et de la Télédétection
M. Mohamed OUZEROUHANE, Premier Secrétaire, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne
2 V.14-02153
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
ARGENTINA
Jefe de la Delegación
S.E. Sr. Rafael Mariano GROSSI, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Representantes
Sr. Félix MENICOCCI, Secretario General, Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE)
Sra. Laura JAMSCHOM MAC GARRY, Segunda Secretaria, Representante Permanente Alterna, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
ARMENIA
Head of Delegation
H.E. Mr. Arman KIRAKOSSIAN, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representatives
Mr. Areg HOVAHANNISIAN, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Ms. Lena TERZIKYAN, Second Secretary, Alternate Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
AUSTRIA
Head of Delegation
H.E. Mr. Helmut TICHY, Ambassador, Legal Adviser, Federal Ministry for European and International Affairs
Alternate Heads of Delegation
H.E. Mr. Peter JANKOWITSCH, Ambassador, Chairman of the Board, Austrian Space Agency
Mr. Philip BITTNER, Counsellor, Federal Ministry for European and International Affairs
Representatives
Mr. Ernst AICHINGER, Minister Plenipotentiary, Federal Ministry for European and International Affairs
Mr. Wolfgang THILL, Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
V.14-02153 3
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
Ms. Madeleine SALINGER, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Ms. Andrea KLEINSASSER, Federal Ministry of Transport, Innovation and Technology
Ms. Lydia FEIGE, Federal Ministry for Transport, Innovation and Technology
Mr. Otto KOUDELKA, Technical University Graz
Mr. Gerhard HAFNER, University of Vienna
Ms. Irmgard MARBOE, University of Vienna
Mr. Christian BRÜNNER, University of Graz
Ms. Karin TRAUNMÜLLER, University of Vienna
Ms. Michaela HINTERHOLZER, University of Vienna
Ms. Nicole EHLOTZKY, Vienna University of Economics and Business
Ms. Anita RINNER, University of Graz
Mr. Hannes MAYER, University of Graz
Ms. Yvonne KARIMI-SCHMIDT, University of Graz
BELARUS
Representative
Ms. Ekaterina ERMILINA, Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
BELGIUM
Chef de la Délégation
M. J. F. MAYENCE, Responsable de la Cellule juridique "Relations internationales", Service juridique, Politique scientifique fédérale
Représentant
M. Antony BOUSMAR, Ministre Conseiller, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne
4 V.14-02153
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE OF)
Jefe de la Delegación
Sr. Ricardo MARTÍNEZ COVARRUBIAS, Encargado de Negocios, a.i. Representante Alterno, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Representantes
Sra. Elizabeth FERREL ALVAREZ, Consejera, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Sra. Claudia VACA CLAROS, Segunda Secretaria, Representante Alterna, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
BRAZIL
Head of Delegation
Ms. Vivian LOSS SANMARTIN, Minister Counsellor, Alternate Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representatives
Mr. José MONSERRAT FILHO, Head Advisor, International Cooperation, Brazilian Space Agency
Mr. Paulo Augusto SÁ PIRES FILHO, Second Secretary, Alternate Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. André João RYPL, Third Secretary, Division of Ocean, Antarctic and Outer Space Affairs, Ministry of External Relations
Observers
Ms. Juliana MACEDO SCAVUZZI DOS SANTOS, Legal Adviser, Brazilian Association of Air and Space Law (SBDA)
Mr. Paulo Roberto BATISTA, Lieutenant Colonel, Legal Adviser, Brazilian Association of Air and Space Law (SBDA)
Ms. Ana Cristina Van Oijhuizen GALHEGO ROSA, Legal Adviser, Brazilian Association of Air and Space Law (SBDA)
Mr. Olavo BITTENCOURT, Professor, Catholic University of Santos
Mr. Tatiana RIBEIRO VIANA, Legal Adviser, Brazilian Association of Air and Space Law (SBDA)
Mr. Elias MARQUES DE ANDRADE JR., University of Vienna
V.14-02153 5
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
BURKINA FASO
Chef de la Délégation
S.E. M. Paul Robert TIENDREBEOGO, Ambassadeur, Représentant permanent, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne
Représentants
M. Désiré W. Dieudonné SOUGOURI, Ambassadeur, Directeur Général des Affaires Juridiques et consulaires
M. Maxine BENGALY, Deuxième Conseiller, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne
M. Souleymane TIEMTORE, Ingénieur Informaticien, Administrateur du Réseau GNSS CORS à l'Institut Géographique du Burkina Faso
CANADA
Heads of Delegation
Mr. Jean-Marc CHOUINARD, Head, Policy and Regulatory Affairs – Policy Branch, Canadian Space Agency
Mr. Bruno LEGENDRE, Legal Counsel (Justice Canada), Canadian Space Agency
Representative
Mr. Daniel BARBARIE, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
CHILE
Jefe de la Delegación
Sr. Hellmut LAGOS KOLLER, Representante Permanente Interino, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Representante
Sra. Teresita ALVAREZ, Tercer Secretario, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
CHINA
Head of Delegation
H.E. Mr. Jingye CHENG, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
6 V.14-02153
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
Representatives
Mr. Zhen SHANG, Deputy Division Director, Department of Treaty and Law, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Yanan ZENG, Officer, Department of System Engineering, China National Space Administration
Mr. Jiangang LI, Legal Advisor, China National Space Administration
Mr. Lipeng ZHOU, Attaché, Department of Treaty and Law, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Guoyu WANG, Associate Professor, Beijing Institute of Technology
Mr. Bin HU, Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Liang HE, Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
COLOMBIA
Jefe de la Delegación
Sra. Nohra María QUINTERO CORREA, Encargada de Negocios a.i., Representante Permanente Alterna, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Representante
Sr. Claudio GALÁN PACHÓN, Ministro Consejero, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
COSTA RICA
Jefe de la Delegación
S.E. Sra. Ana Teresa DENGO BENAVIDES, Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Representantes
Sra. Manuela UREÑA UREÑA, Ministro Consejero, Representante Alterno, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Sr. Francisco ABELLÁN CENTENO, Primer Secretario, Representante Alterno, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
CUBA
Jefe de la Delegación
S.E. Sr. Juan Carlos MARZÁN AGUILERA, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante
V.14-02153 7
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
las Naciones Unidas, Viena
Representante
Sra. Isaura CABAÑAS VERA, Tercera Secretaria, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
CZECH REPUBLIC
Head of Delegation
Ms. Martina SMUCLEROVA, International Law Department, Ministry of Foreign Affairs
Representatives
Mr. Michal FRIDRICH, Space Technologies and Satellite Systems Department, Ministry of Transport
Mr. Jiri SVOBODA, Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
ECUADOR
Jefe de la Delegación
S.E. Sr. Wilson PASTOR MORRIS, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Representante
Sr. Fernando SUÁREZ, Embajador, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente ante Naciones Unidas, Viena
EGYPT
Head of Delegation
H.E. Mr. Khaled Abdelrahman SHAMAA, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representative
Mr. Mohamed Ahmed Helmy ISMAIL, Second Secretary, Alternate Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
8 V.14-02153
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
FRANCE
Chef de la Délégation
S.E. Mme. Marion PARADAS, Ambassadrice, Représentante permanente, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne
Adjoints au Chef de la délégation
M. Jacques RAHARINAIVO, Représentant permanent adjoint, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne M. Gilles DUFRESNE, Conseiller, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne
Représentants
Mme. Cécile BOST, Direction des affaires juridiques, Ministère des affaires étrangères
M. Philippe CLERC, Centre National d'Etudes Spatiales (CNES)
M. Julien MARIEZ, Centre National d'Etudes Spatiales (CNES)
Mme. Cloé LOMBARD, Attaché, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne
GERMANY
Head of Delegation
H.E. Mr. Konrad Max SCHARINGER, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Alternate Heads of Delegation
Mr. Rainer LASSIG, Federal Foreign Office
Mr. Philipp WENNHOLZ, Federal Foreign Office
Representatives
Mr. Klaus WENDELBERGER, Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Ms. MIRIAM BENZE, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Harry STAHL, Federal Ministry for Economic Affairs and Energy
Mr. Bernhard SCHMIDT-TEDD, German Aerospace Center (DLR)
Ms. Birgitta STAUDT, German Aerospace Center (DLR)
Ms. Christiane LECHTENBOERGER, German Aerospace Center (DLR)
V.14-02153 9
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
Mr. Peter STUBBE, German Aerospace Center (DLR)
Mr. Kai-Uwe SCHROGL
Mr. Stephan HOBE, University of Cologne
Mr. Florian THURNER, Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
GREECE
Head of Delegation
H.E. Mr. Themistoklis DIMIDIS, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representative
Mr. Dimitrios DASKALAKIS, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
HUNGARY
Head of Delegation
Mr. Elöd BOTH, Director, Hungarian Space Office, Ministry of National Development
Alternate Head of Delegation
H.E. Mr. Balázs CSUDAY, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representative
Mr. Bela BALCZO, Advisor, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
INDIA
Representative
Mr. R. Sateesh KUMAR, Counsellor (Space) and ISRO Technical Liaison Officer, Embassy of India, Paris
10 V.14-02153
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
INDONESIA
Head of Delegation
H.E. Mr. Rachmat BUDIMAN, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representatives
Mr. MARDIANIS, Head, Aeronautics Law Assessment Division, National Institute of Aeronautics and Space
Mr. DIOGENES, Head, International Aeronautics Assessment Division, National Institute of Aeronautics and Space
Mr. Widjoseno SATROAMIDJOJO, Deputy Director, Directorate of Socio-cultural Affairs and International Organizations of Developing Countries, Ministry of Foreign Affairs
Mr. MULYADI, Deputy Director, Directorate of Resource Management, Ministry of Communication and Information Technology
Mr. Bambang WIDARTO, Official, Indonesian Air Force
Mr. Indra ROSANDRY, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Ms. Christine REFINA, Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Reza SYEILENDRA, Official, National Institute of Aeronautics and Space
Ms. Erni Sri Sinta PAKPAHAN, Official, National Institute of Aeronautics and Space
Mr. Donny NASUTION, Official, Ministry of Communication and Information Technology
Ms. Yanita THRESSIA, Official, National Institute of Aeronautics and Space
Mr. Raden Terry SUBAGJA, Official, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Vina NOVIANTI, Official, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Ade Patra MANGKO, Official, Ministry of Transportation
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
Head of Delegation
H.E. Mr. Reza NAJAFI, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
V.14-02153 11
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
Alternate Head of Delegation
Mr. Behnam BOLOURIAN, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Asadollah ESHRAGH JAHROMI, First Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representatives
Mr. Hassan SHAFTI, Senior Advisor to the President of the Iranian Space Agency
Mr. Hossein SOLAIMANI ESFAHANI, Director General, Department of International Relations, Iranian Space Agency
IRAQ
Head of Delegation
H.E. Mr. Surood R. NAJIB, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representatives
Mr. Samir Salim Mohammed RAOUF, Senior Deputy Minister, Ministry of Science and Technology
Mr. Kahlid Hameed Rasheed AL-JUBOORY, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
ITALY
Head of Delegation
H.E. Mr. Filippo FORMICA, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Alternate Heads of Delegation
Mr. Pierluigi COLAPINTO, Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Ms. Gabriella ARRIGO, Head, International Relations and Advanced Education Unit, Italian Space Agency (ASI)
Representatives
Mr. Sergio MARCHISIO, National Research Council
Ms. Nicoletta BINI, Italian Space Agency (ASI)
12 V.14-02153
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
JAPAN
Head of Delegation
Mr. Hidehiko HAMADA, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Alternate Head of Delegation
Mr. Yasushi HORIKAWA, Advisor to the Delegation of the Government of Japan to the sixty-eighth session of the United Nations General Assembly / Special Assistant to the Minister for Foreign Affairs, Ministry of Foreign Affairs (MOFA)
Representatives
Ms. Setsuko AOKI, Professor, Department of Policy Management, Keio University
Ms. Atsuyo ITO, Doctor of Space Law
Ms. Motoko UCHITOMI, Manager, Legal Affairs Division, General Affairs Department, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)
Ms. Saho FUKUSHIMA, Assistant Administrator, Legal Affairs Division, General Affairs Department, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)
Mr. Kosuke KAWASHIMA, Assistant Administrator, Legal Affairs Division, General Affairs Department, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)
Mr. Kazushi KOBATA, Special Adviser, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
KAZAKHSTAN
Head of Delegation
Mr. Murat SMAGULOV, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representative
Mr. Yerden NURGALIYEV, Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
KENYA
Head of Delegation
S.E. Mr. Michael A.O. OYUGI, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
V.14-02153 13
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
Representatives
Mr. Samuel M. GITONGA, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Kaitikei ROTIKEN, Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Sammy Ndiithi MWICHURI, Communications Commission
LEBANON
Representative
Mr. Salim BADDOURA, Counsellor, Alternate Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
LIBYA
Head of Delegation
Mr. Esam A. GANBOUR, International Organizations
Representative
Mr. Khalifa Ali FARHAT, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
MALAYSIA
Head of Delegation
H.E. Mr. Dato' Selwyn DAS, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representatives
Mr. Suzilah Mohd SIDEK, Counsellor, Alternate Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Anis Wajdi Mohd YUSOFF, Second Secretary, Alternate Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Abdul Muin ABDUL RAHMAN, Science Attaché, Alternate Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
14 V.14-02153
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
MEXICO
Jefe de la Delegación
S.E. Sr. Luis Alfonso DE ALBA Y GONGORA, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Representantes
Sra. Rosa María RAMÍREZ DE ARELLANO, Coordinadora General de Asuntos Internacionales y Seguridad en Materia Espacial, Agencia Espacial Mexicana (AEM)
Sra. Cecilia VILLANUEVA BRACHO, Encargada de Negocios a.i., Representante Permanente Alterna, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Sra. Teresa CASTILLO OLASCOAGA, Gerente de Asuntos Internacionales (AEM)
Sr. Eduardo RUIZ MAZÓN, Primer Secretario, Representante Alterno, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Sra. Samantha FRANCO PEÑA, Asistente para Asuntos Multilaterales, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
NETHERLANDS
Head of Delegation
Mr. Mark Rutgers VAN DER LOEFF, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representatives
Mr. Hans VAN DEN OOSTERKAMP, Department of Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Karel DE ZOETE, Intern, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
NICARAGUA
Jefe de la Delegación
S.E. Sr. Hernán ESTRADA ROMÁN, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
V.14-02153 15
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
NIGERIA
Head of Delegation
H.E. Mr. Adelakun A. AYOKO, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representatives
Mr. Tare Charles BRISIBE, Adviser, National Space Research and Development Agency (NASRDA) Mr. Owolabi AWOSANYA, Minister, Permanent Mission to the United Nations, Vienna Ms. Abimbola S. RAJI, Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
PAKISTAN
Head of Delegation
Mr. Nasir Mahmood RANDHAWA, Pakistan Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO)
Representatives
H.E. Mr. Ayesha RIYAZ, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Shakaib RAFIQUE, Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Abdullah Jamil KHAN, Pakistan Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO)
PHILIPPINES
Head of Delegation
H.E. Ms. Lourdes O. YPARRAGUIRRE, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representative
Mr. Charlie P. MANANGAN, Minister, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
16 V.14-02153
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
POLAND
Head of Delegation
Mr. Piotr WOLANSKI, Committee on Space and Satellite Research, Polish Academy of Sciences
Representatives
Mr. Zbyslaw DOBROWOLSKI, Assistant Professor, Jagiellonian University
Mr. Lukasz KULAGA, Department of Treaty and Legal Issues, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Agata NIEDZIOLKA, Expert, Ministry of Economy
Mr. Ryszard WOJTAL, Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
PORTUGAL
Head of Delegation
Ms. Maria Eduarda GONÇALVES, Professor of Law, ISCTE-Lisbon University Institute
Representative
Mr. Jorge CRUZ, First Secretary, Alternate Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
REPUBLIC OF KOREA
Head of Delegation
Mr. Yoingil LEE, Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representatives
Ms. Mi Young SONG, Assistant Director, International Legal affairs Division, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Yungjin JUNG, Senior Researcher, Korea Aerospace Research Institute
ROMANIA
Head of Delegation
Ms. Simona MARIN, Counsellor, Alternate Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
V.14-02153 17
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
Representatives
Ms. Roxana VATASELU, Intern, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Ms. Nicu STIRBET, Intern, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
RUSSIAN FEDERATION
Head of Delegation
Mr. Dmitry GONCHAR, Deputy Head, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs
Representatives
Mr. Georgiy V. MIKHNO, Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Pavel KORNATSKIY, Head of Division, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Vasily GUDNOV, Head of Division, Legal Department, Federal Space Agency (ROSCOSMOS)
Ms. Irina V. SILKINA, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Eugeny N. GUSEV, Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Ms. Olga VOLYNSKAYA, Expert, Federal Space Agency (ROSCOSMOS)
SAUDI ARABIA
Head of Delegation
Mr. Jilowey ALQAHTANI, Office of the Resident Representative, King Abdulaziz City for Science and Technology, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
SLOVAKIA
Head of Delegation
Mr. Albin OTRUBA, Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representatives
Mr. Daniel SAGATH, National Expert
Mr. Branislav KISA, Siemens Slovakia
Ms. Zuzana URBANOVA, Intern, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
18 V.14-02153
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
SOUTH AFRICA
Head of Delegation
H.E. Mr. T.J. SEOKOLO, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representatives
Ms. L. GREYLING, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. T. KOTZE, Department of International Relations and Cooperation
Mr. Peter MARTINEZ, Coordinator, National Research Foundation
Mr. M.L. BENGU, Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, Vienna Mr. L. TEFFO, Assistant Director, Department of International Relations and Cooperation (DIRCO)
Mr. R. MIHLANGA, Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. P.P. SEKHULA, South African Council for Space Affairs
Ms. L. MAKAPELA, Project Manager, Council for Scientific and Industrial Research
SPAIN
Jefe de la Delegación
S.E. Sra. María Isabel VICANDI PLAZA, Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Representantes
Sr. Santiago ANTÓN ZUNZUNEGUI, Consejero, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Sr. Rafael MORO AGUILAR, Centro Español de Derecho Espacial
Sra. Sara NOGUERA CARABAL, Asesora Técnica, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
SUDAN
Head of Delegation
Mr. Yousif Ahmed EL KORDOFANI, Chargé d'Affaires, Alternate Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
V.14-02153 19
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
SWITZERLAND
Chef de la Délégation
M. Pascal-Hervé BOGDANSKI, Direction du droit international public, Département fédéral des affaires étrangères
Représentants
Mme. Kamleshwuree GUNGAPHUL BROCARD, Conseillère scientifique, Affaires spatiales, Secrétariat d'Etat à la formation, à la recherche et à l'innovation, Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche
M. Martin MATTER, Conseiller, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne
Mme. Larissa Daria MEIER, Attachée, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne
TUNISIA
Chef de la Délégation
S.E. M. Samir KOUBAA, Ambassadeur, Représentant permanent, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne
Représentant
Mme. Nabila REZGUI, Premier Secrétaire, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne
TURKEY
Representatives
Mr. Teoman UYKUR, Legal Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Ms. Ilknur AKDEVELIOGLU, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
UKRAINE
Head of Delegation
Mr. Hryhorii KHOMENKO, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Representatives
Mr. Fedir TSYMBALIUK, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
20 V.14-02153
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
Head of Delegation
Ms. Louise HUGHES, United Kingdom Space Agency
Representatives
H.E. Ms. Susan LE JEUNE D'ALLEGEERSHECQUE, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Harry MACDONALD, First Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Mr. Ian TENNANT, Attaché, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
UNITED STATES OF AMERICA
Head of Delegation
Mr. Brian ISRAEL, Attorney Adviser, Office of the Legal Adviser, Department of State
Alternate Head of Delegation
Mr. Kenneth HODGKINS, Director, Office of Space and Advanced Technology, Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs, Department of State
Representatives
Mr. David BAME, Counsellor, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
Ms. Amber CHARLESWORTH, Foreign Affairs Officer, Office of Space and Advanced Technology, Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs, Department of State
Ms. Robin FRANK, Senior Counsel, Office of General Counsel, National Aeronautics and Space Administration (NASA)
Mr. Ben HINES, Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)
Jefe de la Delegación
S.E. Sr. Alí de Jesús UZCÁTEGUI DUQUE, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
V.14-02153 21
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
Representantes
Sr. Roberto BECERRA, Director, Oficina de Asuntos Internacionales, Agencia Bolivariana para Actividades Espaciales (ABAE)
Sra. Ana CAMPOS, Consultora Jurídica, Agencia Bolivariana para Actividades Espaciales (ABAE)
Sr. Marco CASTILLO PARRA, Segundo Secretario, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Sra. Katarina MILOSOVICOVA, Asistente, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
VIET NAM
Head of Delegation
Mr. Van Sy BUI, Head of the Legal Subcommittee of the Viet Nam Space Committee
Representatives
Mr. Dang Ha TRINH, Member of the Legal Subcommittee of the Viet Nam Space Committee
Ms. Thi Thanh Hai TRAN, Attaché, Permanent Mission to the United Nations, Vienna Mr. Huu Phu NGUYEN, Attaché, Permanent Mission to the United Nations, Vienna
States not members of the Committee represented by observers
DOMINICAN REPUBLIC
Jefe de la Delegación
S.E. Sr. Ramón QUIÑONES, Embajador, Represente Permanente, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Representante
Sra. Anadel MATOS, Consejera, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
EL SALVADOR
Jefe de la Delegación
S.E. Sr. Mario Antonio RIVERA MORA, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
22 V.14-02153
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
Representante
Sr. Ramiro RECINOS TREJO, Ministro Consejero, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
LUXEMBOURG
Chef de la Délégation
Mme. Mahulena HOFMANN, Université de Luxembourg
Représentant
Mme. Patricia POMMERELL, Représentante permanente adjointe, Représentation permanente auprès des Nations Unies, Vienne
PANAMA
Jefe de la Delegación
S.E. Sr. Ricardo VALLARINO PEREZ, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Representantes
Sra. Elisabeth KELSO, Ministra Consejera, Representante Permanente Alterna, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
Sr. Gabriel AROSEMENA, Tercer Secretario, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente ante las Naciones Unidas, Viena
UNITED ARAB EMIRATES
Head of Delegation
Mr. Yousuf Hamad ALSHAIBANI, Director General, Emirates Institution for Advanced Science and Technology (EIAST)
Representatives
Mr. Salem Humaid AL MARRI, Director, Space Program Department, Emirates Institution for Advanced Science and Technology (EIAST)
Mr. Omran Anwar SHARAF, Team Leader, Hardware Division, Emirates Institution for Advanced Science and Technology (EIAST)
V.14-02153 23
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
United Nations System
ECONOMIC AND SOCIAL COMMISSION FOR WESTERN ASIA (ESCWA)
Representative
H.E. Mr. Ali ALMASHAT
Specialized agencies
INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION (ITU)
Representatives
Mr. Attila MATAS
Mr. Yvon HENRI
Intergovernmental organizations
ASIA-PACIFIC SPACE COOPERATION ORGANIZATION (APSCO)
Representatives
Mr. Celal UNVER, Secretary General
Mr. Chukeat NOICHIM, Deputy Director-General, Department of External Relations and Legal Affairs
EUROPEAN SPACE AGENCY (ESA)
Representatives
Mr. Marco FERRAZZANI, Head, Legal Department
Mr. Pierre REYNAUD, Head, International Law and European Union Affairs Division
Mr. Alexander SOUCEK, Legal Officer, International and European Union Law Services Division
Mr. Edmond BOULLE, Secretary, European Centre for Space Law (ECSL)
24 V.14-02153
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
EUROPEAN TELECOMMUNICATIONS SATELLITE ORGANIZATION (EUTELSAT IGO)
Representative
Mr. Christian ROISSE, Executive Secretary
EUROPEAN UNION (EU)
Representatives
Mr. Petr HAVLIK, First Counsellor, Policy Officer, Delegation to the United Nations, Vienna Ms. Nicola-Ann HARDWICK, Intern, Delegation to the United Nations, Vienna
Mr. Szabolcs NAGY, Counsellor, Delegation to the United Nations, Vienna
Ms. Xenia VON-CROY, Intern, Delegation of the European Union
INTER-ISLAMIC NETWORK ON SPACE SCIENCES AND TECHNOLOGY (ISNET)
Representative
Mr. Abdullah Jamil KHAN, Administrator
INTERNATIONAL INSTITUTE FOR THE UNIFICATION OF PRIVATE LAW (UNIDROIT)
Representative
Mr. José Angelo ESTRELLA FARIA
INTERNATIONAL MOBILE SATELLITE ORGANIZATION (IMSO)
Representative
Mr. Christian ROISSE
INTERNATIONAL ORGANIZATION OF SPACE COMMUNICATIONS (INTERSPUTNIK)
Representative
Ms. Elina MOROZOVA, Head, International and Legal Department
V.14-02153 25
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
Non-governmental organizations
EUROPEAN SPACE POLICY INSTITUTE (ESPI)
Representatives
Mr. Peter HULSROJ
Mr. Cenan AL EKABI
Mr. Marco ALIBERTI
Ms. Nathalie ARMELLIN Ms. Blandina BARANES
Ms. Alexandra BONNEFOY
Mr. Ewout KILLERMAES
Ms. Annette FROELICH
Mr. Erich KLOCK
Mr. Roberto MULAS
Mr. Arne LAHCEN
Mr. Serge PLATTARD
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF SPACE SAFETY (IAASS)
Representatives
Mr. Ram S. JAKHU
Mr. Yaw NYAMPONG
IBERO-AMERICAN INSTITUTE OF AERONAUTIC AND SPACE LAW AND COMMERCIAL AVIATION
Representatives
Ms. Maureen WILLIAMS Mr. Rafael MORO AGUILAR
26 V.14-02153
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
INTERNATIONAL INSTITUTE OF SPACE LAW (IISL)
Representatives
Ms. Tanja MASSON-ZWAAN
Ms. Marietta BENKOE
Ms. Neta PALKOVITZ
Mr. Ernst FASAN
Mr. Matt MANISCALCO Mr. Larry MARTINEZ
Ms. Diane HOWARD
Ms. Corrinne JORGENSON
Ms. Lesley Jane SMITH
Ms. Joanne Irene GABRYNOWICS
Ms. Maria-Vittoria "Giugi" CARMINATI
Mr. Haifeng ZHAO
Ms. Elisabeth BACK IMPALLOMENI
Ms. Maureen WILLIAMS
Mr. Sergio MARCHISIO
INTERNATIONAL LAW ASSOCIATION (ILA)
Representatives
Ms. Maureen WILLIAMS
Mr. Stephan HOBE
Mr. Armel KERREST
Ms. Viviane CONTIN-WILLIAMS
V.14-02153 27
A/AC.105/C.2/2014/INF/46
SECURE WORLD FOUNDATION (SWF)
Representatives
Mr. Michael SIMPSON
Mr. Chris JOHNSON
SPACE GENERATION ADVISORY COUNCIL (SGAC)
Representatives
Ms. Andrea JAIME ALBALAT
Ms. Luisa CARBONE
Ms. Vojna NGJEQARI
Ms. Sarah MOENS
Mr. Konrad Daniel LINK
Secretariat
Ms. Simonetta DI PIPPO, Director, Office for Outer Space Affairs
Mr. Takao DOI, United Nations Expert on Space Applications
Mr. Niklas HEDMAN, Secretary of the Subcommittee
Ms. Aygul DUYSENHANOVA, Deputy Secretary of the Subcommittee Mr. Michael NEWMAN, Assistant Secretary of the Subcommittee Mr. Sergiy NEGODA, Office for Outer Space Affairs Ms. Sinead HARVEY, Office for Outer Space Affairs Ms. Heli PAHLMAN, Office for Outer Space Affairs Mr. Robert WICKRAMATUNGA, Office for Outer Space Affairs Ms. Liliana HERNÁNDEZ, Office for Outer Space Affairs