e-stamp - o/o the chief electoral officer - puducherry non judicial government of puducherr e-stamp...
TRANSCRIPT
INDIA NON JUDICIAL
Government of Puducherr
e-Stamp
IMPACC (SN)/pyshlhplT/SAFAM/ PY,PU
suBrN'PYPYSHrMP17167A49a4493410
ELECTION COMMISSION OF INDIA
uq d-a6(aA dldoua fff,iE)
al, qlnuanb Ogtr(EEilutailodg qgdcof sLLordioli Ggrissr.;6rm cgng6$ EL{i$ngldl6llrfluth Li Gdiq DglotLei 9rfl66nuL Godrqrur
e-0d6rlo'r$l q6!5!rLb.
0001255837
v
u J--\',
\G/d
6D-l 11
)#F"
.2-
ugd - ol
Cqbo'trsf- Gtntdd Coliutrnrrr6 Gurigrtoi qC+Ct'R'605005, 6!9tgc5'ruq.
ortu-r'lr [6,i, Cri!|I.'C Sod€jdi " .'d,51rF €t?'noa€ti dd'n 29 .rs.LU
{f,ugr.ti rrdiuorRd o.d +& a.eartt6dld*.Lngd 6|rdi Fndtrnrd od'dglrrol
.-'is'riB!t.adn|Fo Or{}OA!.i t@|i qld}a-oa aotda!.i3
1. lmi atiri\|| tdliru|- 6|], (gtrAua st:Ad- Ojun) Atnfaaiuil
Cciunifl trsu 0un-rdoCqD.i.
'r.tlFLurA.nd
'rgtCstn9dd{'il6t SrC!t!{n0di
@dcsto!,nr| tiLoClri Olrr(grMii .lrd5lrdri u:+udi uran
6rdr.1goni' ctn&idc)d.rt'
3. r|dgs-'ll e!,tLiq Ofl..ditud .rd(6dt) sl6a9!t15o 'aiod "*g'L"r
6lrld'6ri gi6dl'n Odoo.. oio6 'U)6
.nl-e 5or66('d) 66ir6$'
d4iE 6dirig .ld L0dUd' lrti6d Ottno oJo[0lr- diR &dr.i6 dlol[ g!0lio5df!n
di!'ir.!|l d.o @045 d-!'n5di.
id'[.-i€l{'o
rn&drri,
(d'd,0)
l. 4n'-!-.'A.O8rrrqifu
At tP&xtl6c ard-. 8|d-.
z @c-.ird.r(.d)Jiqc
0L.. ad. e.-.
3 @En.ni.1tlidhtri el-. 45.. aL--
4 ffi@udh2al&.J 8rd.. Dd-. trd..
rmid,ClGELruf'g Od-., ed-. old.o
ffill -rrq ll,ir,.r lr
(sl);t"l,ffi '"l}'
.a-
(5) r€dotrri4ie s4..! dp'/'i!66t'd, (@rldi|."n-r.)gdrp;crt@mo(ed) l|ntrunuto drod,6a!6rir eO oU*Cd (o{rC€6dLi)
OrnnL'rd@'i .06.)g| cuddL .'ro s6lro$g Cmo66xdL.6r ddd.{'uiois.dyd66r{;6 ocreri sdoe o'{d'(t r) q8t'c EI* sd[d|'ldln!@dcelei /@iE{i6|ILLnr+066.0d-..
6ndoot(!i' (Dsponed) :[itg..t! €jdDra.u.X#i) .l&drnilnt€idonlr cenn ga'i Oc.iG'i t6.ri'.4fl s.ni{d' Codclil
sded
(l) darsdord' frdLr*@d €{i.)!| cqiil:L 6m srrq{i6 dooiE .iLO- dd66dr{@6 s.irtd*dEes .ta5g!i @6o.{xd6.i) €d65t s|io&6d@,r(d6i,) ortu[uinuLo d4pdndod.r ou66lil (orui€6{ni,) Dirt qdn(i''dLi!|Lodc.'di. gt i cflrt'i dcti'rlll
(ii) adln (i) SdEOir.s 5&, 'sBs .&'6 dlFo'ddFt' tri*ois'r'l
(9t)
;rord F ruttutoiL'n/1rdl.r'i +6r'r g'(|oturd6@Lri .{6€r'98.[ t6dCr :Ufid.6 Odm.)
(4)
GirLffiIrELEffi€nu (dL'n6g6qrjur)6cL&*ftq (8flq66t)
'qiori dfi6e 6d0+
Odry56'r6 (gtixDror{ri,tg'e6'r6) qtDd-
[email protected]@fl |rcnr .$iEli gdoda'u.0ri(g!i!)d oauai6db) &066 dtldnlq
Fr.-.,
(o)qffiO-til (utud''r':O.s...I) .ntt{!|dd'rd.!t4* O'i!i,, dU6@ nan.
'qiuli09u'r3rrrutai Ctd (Dat€ ol oder takins coenlanc.)
Oitor:
{F)@-F(dt .,.qfio &ttI-Dn !d#ldonori o-r'lr
oo-d
€{ior€nf Od!o(6.t) enff'|6' A6d Ai|oo
@.@ .t'nF-u fiil'/'ill, /!F!rli!n!6di .ItsnE'i sf,ar6ll etd:'eto
.rrnor D-.+i-.(cd) O..dollCod65&rl@nll',' (o-Ld!I6diDorii6tuiorlifl dr) (stay€d)
Odlo.).
riluir|'6ltl O!08.i6iEL orgdg,(6d) dlu't'i ClS Gl6rOti6nuLOddIO'
(9r)
66iffi@[email protected])dd'lriltlb ollli,, o'U66 !td.dl4uror||dai Grid (d6!a of odor
clCnizanco)
on!!I6
'qD'itaklng
6rt-r]
lt-<\Rl .
t"l's$r" \r'
(as)
65'rLT16DLur ciLidt€'ffu (6iLd6@6gtiur)
,t-LtuCnq (O'nq6d) 'qiun
.qida alipdOdlJ3u{i6r6 (gtiotod!d'qg.i|6r) ddudtlo
'${Ir.'' Ory9fut trcsn 9t66 €tipt
O6rdld (6dori Oru6!6dfiri) 60id,5 daniq
Olirdd
(6)
EdEL'L €s.i'.'l rdH,6s auf' sEolIOgdoo 9rdrL.r,m6ld, ulrdoli 6di,5l tlg-
ord'dcded std s'O .Bonn @d@rOruir, oudg .rd.
'qiuri O+u|rotutrost CEd-
6!too.
n;6..srd@ !Fr-..l J (.rd) 5dL-E lriol-uci{
dlEosrasd6n smd'65r oiud6(ed) qirdu otloa6 ltcor6do'i'l
"*s*"' zaszorz "6Fa:L 6[& attoi qr'xutdi[3/4201ZSDR .r.iD
ator.i,6i, EgOn]
'I.rtEi.- is-Ioorun-uiGd.n
dd66uul@'iG.d.
(6) tlgslgsri $d'@ o.i6.i $tdd466pr; 'cLJitdri
(4311951) 9$6 Ond'i 0)3'i' LO,nir eri"o (2) gSt riind.) &rL!uio't6r irdoo (3)€S'i a0rndlii'
Ld.rL66nioddr rcrg'i qio6or{x(6.i) !d't a.l!d) SO gripl,otolrld'6'rc
(O6lrd:'5@/i*lr5) [Jr.r q{iro, 6ulotri.ui0 Aflnrio gidaro g!!D(g
i'rO"i.- .'- et."+i{g e-eO s.*'- 68CL'&i+(Fda!ri '/ 'gd&'nui9G66dflio.r.rrd;Foi Gqi'o'trc'r'o sdet 6nqdtd6riu:O tddlri6&r+otscDlnd'dn l, soni dddl.oli E6.r.et g.flttdr Codroi'ldi.d. qri€6"ff", Etr dArcoid,nrd' !rdhr66ur:O eotli-tlsar
:lofldclatGoai .
dnaL ;fuc'uq5d grFd.!') Oc.t eg
(!,r) gldttaun cttr6ttbEq6dfld cq|nodr:
?&;aro **" ,,.'ai,t os'rr!$o!q6.tut doarr;r6'el -'iO lrRtutr s'lodi
, #,i*':%#*ti*:fi@dt *, r"ro- o,h6 n-r, o'tr"! r'i4i' -atd'- !l..-.il',ia , Ood;6i!fri ssdr sd.''ltd ouuir lsau dortrn6to5n sdflt5ltd'
J\ \-.v
.n!dd.i 6ilori!, qotLtq.Lu tLLtq|lgmr;Ld&drdl6|ft!) 6l-Lulflo{dfio15d')'qi@i
"rs s6*ar"ata*'" (sdoi€tu'i,.@6c'r5)([email protected]'rcq ^q|,d5r S,DOFO.{dd {{dfo dq.H!i'6.lls) dorirrl.
oo-.(9r)
{r$) trtrffi'-r-@l'!ffir Q"T:. "{19m-i ulir0d tadlLoar ,fruq(66i) ub!'r65url|-G6d{6.i') -...........--
6no.)
6ffid,(o) iDlrtridiruiL !i.!!ILod , , :.,.---.!,.
6ldndi
(i) lidlDr ,n-u dgmrl tltq!! :"!F1*96r4.dr Gltdruluifddi6ts'r, qcggtn Oouo|rr';tr4.d' 6]'liruluiodidrg'r, tcs8ti Oo'ldld'
rd d!4t ufuF si{lrros'tldsd.
7.]-q.* ::':r.*:
a.tt$'Ne'
-5-
3. 6Ld uddb ed / gr!dLc):' '|i'€A6i
,/ sl-dio +.s'i'dd 4d!5duL}Ilff-Ir{L foFf,'n -.ri' A.r!tc'!:p urtg'} rn.'|d* r'rtA't €Nr."bo#r$g ',iu.|! LL'l!&fi.Lnr dlnr'n offn ot&lE|L}d' !-c€Irr.{iiEed6€Ddq qiuot'i edfiisd C.drod
a. $is "rrrid dUt.Ji.J" dcr''| lsl-4n q-@ 'iacd 'l*qfi'!p;cr-riirfld zsa e 'rndcq d'dd|i (V)d u9'i'r.r gct qiroe'rou
OamdO6hd[C.
t tdo.'6 gE4l sdlts 05r-6 r-d.tli& d.lr5d lidi!,ftr6 s.Rtrdr-cordO!.
Orlt iAJ(D Orrte'i r" 0oo.,) 0d'or, 06or 6|dl.'o
(iD
.d6€ sdidi
9?*.@'I dd-
qrr fl4foF-'n J
'aisia&FB C..!
a+o{d1u*
€192151210
{a) lndbn a.ni
aa2t6l!*lrt
a57t!lSItoo O.,o. 6rdhd
(iri)
6l0lurir.di ,7 urNut
J5
4d:O
s-'!dLO,:,,,'.q9.*
65.0
\>-504
L'n
Oi., Sr'.n e5-.
gq 'N"''
0v)
/Euit6d,
Ct'[tr.d. €burJ
3.4idrtudt,
qbrh dsLtiotu Firddi !.tieF40! "p.r.{id.!t OIIG
AiF. or.. O,!-o 51d.. oo.
!iBt, €igo4dlor6Fln6|i,
r[Ad0i|s.q6rOi.'!i(D.rnE n(g,oo.r-d6dlit,iu:,!!!@|!
cnLOO@O4arqg-qa^.
6r.E ord.., e.,.. 55r., O-.
(ji+4-q*'rtoiri o4-:
.
t/t012010R..ita,qt0r.
or-d eno 05.. 0.-.,
(vli)0e 04tt
'nE -.r
(n L o,b,iodrd.r
6ldE., 55do gi5d O-. 6ki5o
(vlll)Cutrdrp 0!Or.iddrirF.n
S-. 6!,a.w O'i-d ooo. Cr-d
{lr)qlr,ijEia ..icl,;Oam6 olt!] 3e,5l,0n
J.,,.Eoa6x,oo 6r.iFo 6liF.
r-4. c.ri.l6.+^.€I|r]t.
2.
(&[O:' O-o|R6 3|3.'!io o''ridA,'lqedld' r-dlol tuO !il.|d"ldf sf,rtudulLi
sdrE i, A.-iOiIelrLli sdn5| soi€/.!n96 €8lnoiq ugd sd68
sdllr- cddrc)n
Nt'{M
a-."--.r.r"9L5
{rrR{ '
xsF"
ffidr-
Ot!,r&t, un nil Ard
fu4at &. (.b.tr€
*B4d cd,rnuio.t'
rL.. 'r|-nr
6t a '4lr4Db.
(D6-fiEIFFT-
t'nr (,t, s+.d5 qrit€FdD)
C&l5| Llrn /fF..t) trd..t
OdlLlt. dd.nlrl ct t
oraoario* qdnr
flr{rr)$lPs{4.4:@''-D- .srlrr!!|Dd6 tr.tatrtd{,ufiindi .dErtrarolE !-nr d.t qallq ed..--:F.d-;Ei:@iE ren+rd Lddr:L)
!r:$ll wfu (,!, s9on O.Lx
c,rdr (|n /0a..)
.ritu0! oadldld, Glar,Slru/lir(din.{uil cklitt.Oc,!rr)
Od.o Od.. cld.o Odo.
-!Arrff... o,.ia.
rjc5. llur tt F ,!i!4
,q,-$-
, l\-v,
{lv)
6||!tcAr db[d (.|x*€'a{ {r..r L-jt!-.l
6n.Ortr !F.10) ald..d:tr-t' r.!f"r (.ar s$n
o'rta($t/D|t. )o5-.
Ccne'i.8l.odL aL...rd.lu Firrtlq qtqlt5r
e(tnr)
e,Ar.ida.tr ord&i Odo
.lc!. D!.t 5 '4|r'rdD (ab.l4*.d5.-'lh, Od.. eb.
(vD .-ddn.fif c'lldl
(8)
.4.
o.rr dd fu.'i.d 'iu'i ssacai O'Jd5 €.'-p .'-i OtUfiFd '!iut'i6'-J.d.t dLa|nt.- OF.nrtni e'UidA!.il
r.,r cr.i|r dA iDut 'c. ..!rqr|r r..ir t.a rli {,& f io,.ilc cri unrt c.E
6dL d..rn. ...Ldrtu .dsqDr
r[r''r-dr+---d!Jd--trLstt-1&)h,a'X1^d
)sF'$t
&-.-'.-. '"et
odt d &cO, qrl@s[..€t C.LO.IF.!-d
@t
t--t.t,a€ ct Lr||!q!.o{rd€,
^etll]'Iicrl.u DiF.5O.i-. 6n. ald.o Od.o 6no
C!'Jlfi F .€taCaOrdbc.rdl! jrro.- ld-o $-. in.
oFElltu A4'gtotO.ri6 G.d!! dF.rd!tr nqrd€.fll.| (d.-n
Od.., ibo ard.d
l.-eFi|fr fft dr c$-F.i|g.F.td
O,i.oaril-dEls4FjF-r.a tq/rrt
(flrl !F.ri! sr6lb-.st5Ani.a dr6B crts Od.. 8rd.. nd.o
(lv)
oro'i,r.d a:IO.^ .
.daroi:L F* lfo'r
dt|xd.i .:!r.q .'JD
1d..,
(s) u i sdn}st Otqtd, qi$g d.r,'nedt:
€t. Ei\gFLur6.or : stad
S. dqilo6i !|a'tdi : @l,ottrn
(r0) fldtFLu'rddtii6gfladr @€rolu:5.S.L.C.
, e|i'c rrnd.onud.fl lt|lci.aucai: 206-2004
(-!'d6l.L' uddl / udiGo.'46p6c ..i,.9 'rdoti
eud.lq t'rci@ / rLnl / -L'i^ilqip6| €r'nco gg dotti.-.t sr'flieqi!^Coari 'r.ld ./
d'aotEU'!6F r'r'rn
6i'or6tsdl
.OLG
#.R/8t
ffistJ#rya)
&")i-.'"4
''l!t'
.10-
uct - sb
e4mrrcr.r (l) g'rA (10) a-r"{Cn d.rd'd.n* eGAai:
. t rr-.r SdtO !dLo- sdroo g.hdf'rl-o.t(.d) riuaF our0l.uod,t'tud'
dtu0uIuLodin doln'ordlglots sm.r,io dud6(5.i) qilo'u ddlt'n !|tcdlanoi.
[3/4/2olzSDR l'*! .rJglddr 25.C2012 cr&t'- tull'r c'n!.r .$o5u*ddd.ri6'i 6$ril
l. dG" erulr4fi.r
z(!|(, s(i.. g,.om .-579, r!-r|{t gJiQli qr6
c.ftrr r.r, qjdaorll{qlt €ttn
a CuruqdloO lr'|rgdilullot sroi r4dOE !tu|l'
'dri 'ndo'i21, .|i|-nl rttc.n
G.|u|ror.r CljtECl- @$r! gttrdeLAOdt ouln (or[rr5 OOlEdr,"6GuL.r' .r*& 6rgr.ri.
e!& errnuc *s(t) fl'rdo .*dlD sao'| gl'|ig qdA.D !f,*L..r A-rD(ia-+! g|iorottudFcsdffE @ielo$dl'r"i,€.bEf'L@rd6rdo'i'r'rc'I[ r|l$odCFodSrd.r qJ6€.dc o!tt,
Od..
lrl) GoD a&.so, d'n4.,r5 tr'ldtDidrd,drnrootd€'t@gB Oc'd:.Ii!COdrtF.|&b..i' .{*€!.nc ilL.
a
1951d eSdO 'llied 'S[tld]did5lo*rcqidc ORol tli r-ronor (lI (2)
r||6o6i (3)$ €Oi{Fra.atil ghtior{rd|6-.l rfi6s! trtnilo s.Jdtl.qg{ir6 cod,4dD E tuosr A{b.lg6q6rfh A!|r iis dritddCes.
ali-o
7.
liirr r-d€.rlL..d-rtdi@
tub
Gt) colLur.ri ALEF.'OO1EO O...(9t) .qi|d..t g.-a. 3... .-.
(O) atridtquuotioab.
l[. e
tr-s"'&\'
- ll.
8. ogrilE.c 'rl0'n
ed ouun|6.R- de!'n J (6'rrdd)
G{6ldL6 uddff ,/ u.)6-'!.i'6u56 66dl qb b eEIiJ6'r.!r 6rdtd!6$ /LL"'! / 't-unoudlgl g,6ldo gr(J .l.Jmi6dd| grlri6llti! coglln- u.rdl /- uo!e.)56ur6!6s uuur
rqiEri si4all g+ddr[L s-t@ 4dr|nenF cl6fu.6u|- t .-ruD')
(r,
ald-j ed.o Fn-. 5L-. Odr.
od& (rcrgie6d6|rd!)
61d.. Od-. ald-. Od..,
edr.' ord.o ed.. edr. Od-.
(s) qv!u!r.x!Od.r ed-. Ah. e.-. Od-.
c!.) sd4t.trdoo16!id
ed-. ard-.
{ii) .rc.r, 6ts
51d.. Od-. Od-.
10
sld-o Oi..' 6E-r e.-. 515..
(ii) .dd, 616l
fol.mi 'qi@i
oEredr. 0d.o ed..' &ir.l Oi-.
. g.a.L.c.I.xo
ea-.,
'l$'
. 12.
.-.aor!||lrd 0odncdbn)
c'qiro''dr o|'j€.'r .{*!il€st& s*, $c qoOrf .trnf4a.-d.La6nn id Dd gft6od+clti .|*ttot-u rd8Lte'd.r'+'{i !-drnull|rrrr .r
qiui rnu4rdrrol,Ij .rri$!, Js* u€le n'|qi Ounl||ndr!|r. 6$0.) .doA sdld,
gria|l d.'li .t $ ..Frr-rrf@a- e.\-$ d*Ot! tr&l.rS |--anudl Otl{t
dflnrAclni, tului -
(0 u6C G$lnur (.rle r1gn+ (5)rtr (6F €dflL.t re a.r' da..qrias
e.., ldLdloor .i*qr Ob.r rd{|!
(i0 usd (r)& r1gn+ (7} (s) 'rnoi
u€d (*Jfi 4A+ (8I (eI (10). €d||r!-di!.to .r-dc.'r, d-r r[dc r--.'Cio.. rdart .J-
'.arac.taGFc*.ntortrli,o!/r, .Lri ortrliq.Crtr Olno ftdoE r,nt'@I!, Oai'C€!J.
2oleefn SdO ti{d |l.!rh 27-r$l fnriD rLtrrd et{||ntl-,'
NV.rJtFEa.a..O|lrrf
sofirDEolln@,te.,i:a.,-ro4AD[.nlr,!!rri. tll F.-Oii.. at iIrIDBl.lnt.a-.|4ratt-
I1{DIA NON JUDICIAL
q 9y9!! m e!!!!l!d u c h e rly
e-Stamp
2r-Al..2O16 0420 PM
IMPACC (SHy pysnhplT/ SAFANI/ PY.Pr.,l
suBrN.PYPYSHrMPlTr 67667422S30020
ELECIION COMMISSION OF INDIA
Oaioflororul
Oor|:ullfllrd) rrDfrdli'c|luL Oddqul e,Otid LOtgtOlDfiCo|rr136U)a)lb
q6|&Gtrf t|:|.rDdip6grdsror Ggi,od (6fl)uuJl6!i Auuir). Al, q|bua)6,
4gu(gD6E 86tr .i_
.?
t001255859 i.
gnafr e-oBotdidbd (Goiu'r5r'fl5!n Ouun)
Xrj\^u-zfA \r:/ Fr,g \Erll'a'^:-;/ tale-l \vtt ,iS;r
.2-
cqicciL Cgng8lJiat.r GoiLrrni offqli'orlr6 9dl6(Ed dnff5nn
C05f,ii-oir0r
(i) s{icul.flr ctildr rd.f65i!tiL Er($l6€' Clig"6roriio 6r'i5o$E g{[n g4lflonq6 oryi6iruLffldoo.
lwl {$dro 6'r.'6dd,
3t.ro5l
(ii)
(iij)
q,6cuno! Gsiti'\$i.n.i5nuiL Er@6g g,6F|! ujiE! 4$6dro56flii tr'!ti'(g
orrodono O.#{ (6arfciq ddftcroE €dli.od) st"r@uq
g3fli6r,|JLlo, Gtfu\ Dni g+tfGlrtiFra Osg8iio Corll}l|r orlt6ir
urad erOrqt 4 go.. g"r"gy :uiio Orrr8g8iercn r0oteq6'
gf,*dfr, OEro$CuA EOd go'Ilrr6@/i(O .rlii66flsora rri{616
OsnE q! arodtre €tdFotu atd (066 &d Ati'''it srD'Br'rudl
|nrrti6li6 (glltaltll a",O td'ii$d.i em-C 6nnro OoAc Gordoi') r'r
6!'i6"..
6lj'.Jdidi/.r-L €r.t t.t{5.ft-tncGSt L BF g[cd d*d!d'
OliiOLd Oodlri6uLiod,5'r$ ' OJIr r5l
crtutninq:
CLoC.r Auft-'lu-L Sdri ttrCodttt rtn (d6r|on Dt) g[A|,
or6€teprq6oE nnumiso .tan@pLur Jt!o.8d{t tti9iuont
dtdfoL!, g|Fdt fI66 eO u@61q6 riorDr.t5| Oino 6rd@n t{u0
O$ q46ar'ft'!d'
rrf,urnrirciirJLLE.
- 2oleg$dr tSFrO 6lqd' 'dlriiidb
'Nl'lotlDEon!xt@LYt;r-"r..
,a ! N$t(hlB rt-.r
-Hsi#.--'ffi.t'
l|r.i CtrC.t .-d.r
s{oflad|dCodr.
-4$' GEd sd0|
.$a-{i snito|.lllrir
t5