É de kirsten dunst, - mundosemdor.com.br · o jornal metro é impresso em papel certificado fsc,...

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia d

em

anej

o flo

rest

al r

espo

nsáv

el, e

com

tin

ta e

coló

gica

ela

bora

daco

m m

atér

ias-

prim

as b

iode

rivad

as e

reno

váve

is p

ela

gráf

ica

Plur

al.

CARLOS BASSAN/METRO

Uma vida pela arte

Quadros de amigos de Tomas Perina recontam uma trajetória de 90 anos {pág 10}

Impeachment de Hélioem votação na Câmara

Denúncias de corrupção envolvendo primeiro escalão do governo geram 20 mandados de prisão Nove aindaestão para ser cumpridos, três deles para Carlos Henrique Pinto, Francisco de Lagos e Demétrio Vilagra {págs 02 e 03}

Prefeitosfocamqualificação

Como convivercom dor crônicaEspecialista diz que tratamentoadequado melhora qualidadede vida do paciente {pág 04}

Estado vai traçar perfil dademanda pelos cursosprofissionalizantes Parceriaserá feita com prefeituras dos19 municípios da RMC {pág 05}

Mão de obra

VULCÃO ISLANDÊS ASSUSTA EUROPAFUMAÇA AMEAÇA

ESCÓCIA E ESPANHA {pág 09}

CANNESÉ DE KIRSTEN DUNST, ELEITA MELHOR ATRIZ {pág 11}

Mín 11°CMáx 25°C

CAMPINASSegunda-feira, 23 de maio de 2011

Edição nº 264, ano 2

GELO PROVOCOU QUEDA DO VOO 447

SONDAS TERIAM CONGELADO {pág 06}

BRACAMP_2011-05-23_1.qxp:BRAZIL 5/22/11 10:21 PM

1foco

campinas02

Prefeito dizque processoeleitoral foiantecipado Em reunião com vereado-res do PDT ontem, o prefei-to de Campinas, Hélio deOliveira Santos (PDT), disseque o parlamentares de-vem analisar as denúnciascom o olhar político. “Eledisse que o jurídico deveser analisado para a Justiçae a Câmara deve entenderque o pedido de impeach-ment está politizado e queo foco são as eleições doano que vem”, disse um pe-detista. O discurso do pre-feito baliza a nota oficialdos partidos que integramo governo de que há umatentativa de desestabilizaro governo. Davi Zaia, presi-dente do PPS estadual, par-tido que integra a base go-vernista, discorda desta te-se. “Não há nenhum movi-mento neste sentido”, dis-se. A primeira-dama, Rose-ly Nassim Jorge Santos,apontada como uma das li-deranças do esquema quefraudava licitações e des-viava recursos públicos, fi-cou calada o tempo todo.

METRO CAMPINAS

Sociedadeprometeatos deprotestoPor meio das redessociais – twitter e fa-cebook –, os campi-neiros estão se orga-nizando para protes-tar contra os atos decorrupção na Prefei-tura de Campinas. Omovimento MudaCampinas convocauma manifestação,às 19h, em frente aoPaço Municipal. Osmanifestantes de-vem vestir roupaspretas. Outro grupo quetambém prometeprotestar é o de mú-sicos. Eles organi-zam um encontro nobar Tarantino, noCambuí, amanhã. Aexpectativa é de quecem músicos partici-pem da convocação.Os músicos semprereclamaram da Ope-ração Tolerância Ze-ro, encabeçada porCarlos Henrique Pin-to. Segundo eles, osbares foram fecha-dos e muitos músi-cos ficaram desem-pregados.

METRO CAMPINAS

Hélio de Oliveira Santos

CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS

Depois da operação do Mi-nistério Público e da Corre-gedoria da Polícia Civil deCampinas, que resultou naprisão de 11 pessoas nasexta-feira, o foco agora es-tá na Câmara de Vereado-res, que irá analisar hojepedido de impeachmentdo prefeito Hélio de Olivei-ra Santos (PDT).

O documento foi proto-colado na sexta-feira pelabancada do PSDB. E hoje overeador Petterson Prado(PPS) também vai protoco-lar pedido semelhante paratirar o prefeito do cargo.

Oficialmente, ninguémarrisca um palpite, mas a

base está tendendo a votarpela CP (Comissão Proces-sante). O líder de governo,Francisco Sellin (PDT), con-vocou uma reunião entre osgovernistas antes da sessãopara debater o assunto.“Não dá para adiantar na-da”, disse ele. Um governis-ta, porém, disse que a basetende a assinar o pedido deCP do prefeito. Para aprová-la, é necessário a maioriasimples dos presentes. Se ti-ver 17 legisladores e novevotarem a favor, a comissãoestá instaurada. São 90 dias,e, para cassar o prefeito, sãonecessários 22 votos.

METRO CAMPINAS

Câmara decidefuturo de Hélio

Vereadores analisam hoje pedido de impeachment do prefeito deCampinas Operação do MP prendeu 11 pessoas por corrupção

Os fatos

As prisões são resultado

da investigação do Gaeco,

que denunciou um

esquema de fraudes em

licitações da Sanasa

A operação

Cerca de 150 homens da

Rota executaram aoperação. Além das prisões,foram apreendidosdocumentos e recolhidos R$ 114 mil em dinheiro.

Foragidos

Três homens do governoHélio são consideradosforagidos: Carlos HenriquePinto (Segurança Pública),Francisco de Lagos(coordenador deComunicação) e DemétrioVilagra (vice-prefeito) –este último está naEspanha e chega amanhã.

615milhões é o valor doscontratos realizadoscom agentes públicos.

Foram expedidos 20 mandados de prisão, entre os presos está o diretor da Sanasa, Aurélio Cance Jr.


CotaçõesDólar

– 0,12%(R$ 1,61)

+ 0,37%(62.596 pts)

Euro

BovespaSelic(12%)

SalárioMínimo(R$ 545)

– 0,82%(R$ 2,29)

Bom dia para você que ficou ou está paradoneste terrível trânsito de São Paulo. Você quedisputou cada centímetro quadrado da malha

viária da capital com outros sete milhões deveículos que circulam mais lentos do que car-roças na hora do pico. E aí o trânsito vira umimenso estacionamento a céu aberto. É claro,por incompetênia total de quem cuida tam-bém do transporte paulistano.

Transporte coletivo! Gente carregada pior doque gado em trens e ônibus que mais parecemgeringonças velhas que cheiram mal, quebrama toda hora e têm um imenso pavor contraaquele negocinho que se chama relógio. Querdizer, mais atrasa do que funciona. Aí nãoadianta.

Os caras da CET, então, desaparecem com obloco de multas cheio nas folgas do famigera-do rodízio, e quando aparecem mais atrapa-

lham do que ajudam. Enfim, é um inferno so-bre rodas. O metrô é razoável, mas nessa enro-lação de linha verde, amarela, azul, não há es-tações suficientes para servir uma populaçãocarente, que cada vez aumenta mais.

Ahh! E tem mais! Li ontem, na “Folha de S.Paulo”, que, segundo pesquisa encomendadapelo próprio jornal, carro parado no trânsitogasta 40% a mais de combustível. Quer dizer,você chega atrasado e ainda paga a conta. Isso éum tapa na cara da sociedade.

A solução eu não tenho, não fui eleito nemsou pago para isso, minha função é denun-ciar. Como já dizia Rui Barbosa: “Não me inte-ressa se a mula é manca, quero mais espina-frar”. Me ajuda aí.

OLHAR CIDADÃO

MULAMANCAJOSÉ LUIZDATENA

BRACAMP_2011-05-23_2-3.qxp:BRAZIL 5/22/11 9:06 PM Page 1

www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2011

A expectativa é de queuma denúncia contra opróprio prefeito Hélio deOliveira Santos (PDT) sejaencaminhada ao TJ-SP (Tri-bunal de Justiça do Estadode São Paulo) ainda esta se-mana pela ProcuradoriaGeral do Estado. A Promo-toria de Campinas ressaltaque, se houver denúnciacontra o prefeito, não terárelação com o caso investi-gado pelo Gaeco (Grupo deAtuação Especial Contra oCrime Organizado) e que,na sexta-feira, resultou nosmandados de prisão.

Segundo o promotorAmauri Silveira, um dosresponsáveis pela investi-gação relacionada ao CasoSanasa, se houver esta de-

núncia, ela terá conexãocom empreendimentosimobiliários aprovados pe-la prefeitura sem que todosrequisitos legais tivessemsido respeitados.

As ilegalidades foramapontadas pelo promotorValcir Kobori, em notifica-ção expedida ao próprioprefeito, há cerca de 15dias. Vários empreendi-mentos imobiliáros foramlistados com irregularida-des que vão desde o parce-lamento do solo até as con-trapartidas sociais previs-tas em legislação não cum-pridas.

Da parte do Gaeco, rela-cionada às investigaçõesdo Caso Sanasa, o queCampinas pode esperar é a

prisão da primeira-dama esecretária Chefe de Gabine-te, Rosely Nassim Jorge

Santos. O promotores ten-tam cassar a liminar no TJ-SP que livrou ela e o pre-

feito de medidas coerciti-vas resultantes das investi-gações do Caso Sanasa.

Prefeito pode ser denunciadoao TJ-SP pela Procuradoria

Os presos

Aurélio Cance Jr. (diretorda Sanasa)Ricardo Chimirri Cândia

(Ex-diretor de Planejamen-to da Prefeitura)Gregório Wanderley Cer-

veira (empresário)João Thomaz Pereira Jr.

(empresário)João Carlos Gutierrez (em-presário)Alfredo Ferreira Antunes

(empresário)Augusto Ribeiro Antunes

(empresário)Marcelo Figueiredo (em-presário)Luiz Arnaldo Pereira

Mayer (empresário)Pedro Luiz Ibrahin Hallack

(empresário)Valdir Carlos Boscato (ex-conselheiro da Sanasa eEmpresário)

Promotores responsáveis pela investigação do Caso Sanasa

Investigação sobre empreendimentos irregulares aprovados em Campinas estaria nasmãos da Procuradoria Geral do Estado Denúncia teria de ser apresentada ao Tribunal deJustiça do Estado de São Paulo

03


BRACAMP_2011-05-23_2-3.qxp:BRAZIL 5/22/11 9:07 PM Page 1


04 campinas

Mesmo com o aumento donúmero de divórcios nos úl-timos anos, há alguns casa-mentos que duram a vidainteira. E um deles é comum companheiro ou com-panheira indesejável: a dor.

A cada dia, o número depessoas que reclamam deenxaqueca, dores nas arti-culações, entre outros, au-mentam. Com isso, peregri-nações em consultórios pas-sam a ser rotina na vidadestes pacientes.

Depois de muitas tentati-vas de encontrar a cura, al-guns desistem do tratamen-to. Outros, desenvolvem de-pressão e perdem a espe-rança de um dia viver semsentir o incomôdo da com-panheira indesejável.

Mas, segundo o especia-lista em dor, Charles de

Oliveira, há uma possibili-dade de a pessoa melhorara sua qualidade de vida. Pa-ra isso, o paciente precisater um tratamento adequa-do para minimizar o sofri-mento. Leia abaixo a entre-vista concedida ao Metropelo anestesiologista deum centro de controle dador de Campinas, uma das14 instituições de referên-cia em dor no mundo certi-ficada pelo World Instituteof Pain (WIP).

O que é dor crônica?Segundo a IASP (SociedadeInternacional para o Estudoda Dor), dor crônica é aque-la que perdura por um tem-po superior a três meses.

Qual a diferença entre dor crônica e aguda?

A dor aguda está presentequando há algum tipo deagressão física e/ou emo-cional e é um sintoma quemostra algo de errado emcurso. Ela serve de alerta enos motiva a buscar aju-da. Já na dor crônica, ador deixa de ser um sinto-ma e passa a ser umadoença por si própria. Nãotem mais a função de aler-ta e geralmente leva a pes-soa à depressão.

Quais são as doencas em que há a manifestação da dor crônica? Inúmeras. Cefaleias, neu-ralgia do trigêmio, neural-gia pós-herpética, síndro-mes complexo-regionais,dor pós-operatória. Vejabem: isso ocorre quando ador aguda não é bem tra-

tada. Se assim for, evita-sea dor crônica.

Como uma pessoa pode perce-ber que tem dor crônica?Toda dor tem curso natural,uma aparição e melhoraprogressiva até a sua com-pleta resolução. Se a doençajá desapareceu e a dor per-siste, algo errado está ocor-rendo. Esta dor precisa sertratada.

Como minimizar o sofrimentode um paciente que convive diariamente com dor?Ajustando as medicaçõescorretas, fazendo bloqueiosanestésicos para o trata-mento da dor, fazendo ava-liação psicológica sempreque necessário, entendendoesta pessoa em suas váriasatribuições, seja no traba-

lho, seja na vida social.

Existem dores de fundo ape-nas emocional? Sim, porém é raro, tambémconhecida por dor psicogê-nica. O que vemos diaria-mente são as dores psicos-somáticas, ou seja, doresreais que ficam exacerbadaspor questões emocionaisnão bem elaboradas. Não hámuita. As que existem sãode imediato investigadas eas providências tomadastambém de imediato.

O tratamento é caro? Depende da quantidade deprofissionais envolvidos edo tipo de bloqueio a serrealizado. Nossa primeiraopção é sempre pelo que se-ja eficiente e de menor cus-to. METRO CAMPINAS

Metro

entrevista

Para o especialista em dor, é necessário que o médico diferencie a dor aguda da crônica para que os tratamentos tenham resultados satisfatórios

Médico alerta que a dor crônica é aquela que resiste em permanecer a mais de três meses A melhora davida do paciente está ligada à prescrição de medicamento adequado e bloqueios anestésicos e outras

intervenções com uma equipe multidisciplinar A falta de tratamento adequado leva a pessoa à depressão

“Se a doençadesapareceu e ador persite, algoestá ocorrendo.”

CHARLES DE OLIVEIRA


CHARLES DE OLIVEIRAÉ POSSÍVEL TER QUALIDADEDE VIDA COM DOR CRÔNICA


BRACAMP_2011-05-23_4.qxp:BRAZIL 5/22/11 9:57 PM Page 1

As exigências para entrarno mercado de trabalhosão cada vez maiores e issoimpacta diretamente napreparação dos profissio-nais. Uma pesquisa realiza-da pelo educador do Insti-tuto de Estudos da Lingua-gem da Unicamp, Pedro Lá-zaro Ramos, apontou quejovens carentes buscamaprender um novo idioma,em especial o inglês, poisacreditam que esse seja ogrande trunfo para a ascen-são profissional e possibili-dade de mudança de vida.A maior parte dos alunos

quer conquistar vagas emgrandes empresas, como asmultinacionais, e ter bonssalários.

Segundo o professor, en-tre os alunos, é comum ou-vir que “sem inglês, não seconsegue nada”. E isso éconsequência da globaliza-ção e do modelo econômi-co atual. “Há uma nítidasupervalorização do idio-ma. Mas esta não é a únicapossibilidade de melhorara qualidade de vida”, afir-ma. Para Ramos é precisoum olhar crítico. “Não des-carto a importância, por-

que um novo idioma é umdiferencial, mas existemoutras possibilidades”,completa.

Em busca da ascensãoprofissional, o estudanteGuilherme Prudente, 16anos, vem se preparandopara ingressar no mercadode trabalho. Através dosCELs (Centros de Ensino deLínguas) do governo do Es-tado, ele já cursou inglês, es-panhol e francês. E nos pla-nos dele, ainda está o man-darim. “Para a carreira é im-prescindível. Por exemplo,em uma entrevista de em-prego, na hora do desempa-te, quem fala mais idiomassai ganhando, com certeza”,comenta o estudante.

Os CELs oferecem cursosde idiomas para estudantes

da rede estadual de ensino.São 500 alunos na regiãode Campinas que integramo programa. Os cursos gra-

tuitos são de inglês, espa-nhol, francês, italiano, ja-ponês e alemão.

METRO CAMPINAS

www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2011campinas 05

Inglês é sinônimo de ascensão profissional

Jovens carentes acreditam que segundo idioma é chance para mudar de vida Inglês é omais procurado e é resultado da globalização Multinacionais são alvo de estudantes

Números

O Centro de Estudo deLínguas no Estado e região

101

500

138mil

2

UNIDADESDE ENSINOEM TODOO ESTADO

ALUNOSPARTICIPAMDO PROJETONA REGIÃO

IDIOMAS SÃOOFERECIDOS EMCAMPINAS

VAGAS SÃOOFERECIDASEM TODO OESTADO

“Percebi que os alunos acreditam queum novo idioma seja a única forma demudar a vida que eles levam.”PEDRO LÁZARO DOS SANTOS, EDUCADOR

Sesi e Senaipassam porreformas O Sesi (Serviço Social daIndústria) e o Senai (Ser-viço Nacional da Indúst-ria) de Santa Bárbarad’Oeste passam por refor-mas. O investimento to-tal nas duas unidades é de cerca de R$ 38 mil-hões.

No Sesi, a ampliaçãovai permitir atender qua-se mil crianças da unida-de em período integral,com atividades educati-vas, esportivas e de lazer.

As obras incluem a re-forma de duas piscinas, aconstrução de uma novaquadra poliesportiva co-berta, ampliação de salasde aula, nova cozinha erefeitório, além do inves-timento em mobiliário eequipamentos para aca-demia de ginástica, entre outros.

O prédio do Senai serárevitalizado. As obras dasduas unidades devem serconcluídas até dezembrode 2012.

METRO CAMPINAS

INFORMÁTICA

Ceasa tem20 vagas em cursoA Ceasa (Centrais deAbastecimento deCampinas) oferece 20vagas para o curso deintrodução àinformática. Osinteressados devem seinscrever na Central deApoio do Mercado deFlores da Ceasa, de

quarta a sexta-feira, das8h às 15h30.Ao todo, são 25 aulasgratuitas. É necessário apresentaro RG e os menores de16 anos precisam estarcom um responsável. OTelecentro da Ceasa fazparte do programaJovem.com, daprefeitura. A Ceasa-Campinas fica narodovia Dom Pedro 1º,km 140,5. Maisinformações podem serobtidas pelo telefone(19) 3746-1047.

METRO CAMPINAS

Os membros do Conselhode Desenvolvimento daRMC (Região Metropolita-na de Campinas) discutemhoje, em Americana, a im-plantação de cursos de qua-lificação em parceria entreEstado e os 19 municípios.

Segundo o secretário es-tadual de Emprego e Rela-ções do Trabalho, DavidZaia, que participa da reu-nião, cada cidade terá deidentificar a sua mão deobra para que possa ser tra-çado o perfil da demandapelos cursos profissionali-

zantes. A ideia inicial éaproveitar a estrutura jádisponível na região, comoas unidades do Sesi, Senai eCentro Paula Souza, paraformar os trabalhadores deacordo com a necessidadedo mercado regional. Osnovos cursos serão ofereci-dos ainda este ano, segun-do o secretário.

A reunião do conselhoda RMC acontece a partirdas 8h30, no Centro deCultura e Lazer, na avenidaBrasil, 1.293, Centro, emAmericana. METRO CAMPINAS

Novos cursos atenderão necessidade do mercado regional


RMC discute qualificação


O HGE (Hospital Geral doEstado) de Alagoas infor-mou ontem que atendeu130 pessoas com sintomas

de intoxicação provocadospelo vazamento de cloroem uma unidade da Bras-kem em Maceió, que acon-

teceu sábado. Desse total, 30 tiveram

que ficar em observação,mas já tiveram alta.

A assessoria do hospitalinformou ainda que 22crianças, que haviam sidotransferidas para a ClínicaInfantil Dayse Brêda, tam-bém receberam alta.

Os pacientes relataramter sentido forte cheiro decloro, em seguida falta dear, mal estar, vômito, des-maios, tosse e cansaço.

Ao chegarem ao HGE,toda a equipe multiprofis-sional de plantão se mobili-zou para assegurar assis-tência aos pacientes.

Em nota, a Braskem in-formou que o problemaocorreu por volta das19h40 na Unidade Indus-trial de Cloro Soda Alagoas,ocasionando o acionamen-to de dois detectores decloro existentes na fábricaque têm como objetivoidentificar a presença decloro no ambiente.

A empresa afirma que,os técnicos da empresa es-tão apurando as causas doincidente e os órgãos com-petentes foram comunica-dos do ocorrido.

METRO


06 brasil

Cerimônia de beatificação, na Bahia

RICARDO CARDOSO/FRAME/FOLHAPRESS

Irmã Dulce ébeatificada na BAA cerimônia de beatificaçãoda Irmã Dulce foi realizadaontem, às 17h, em Salva-dor. A presidente DilmaRousseff e o governador daBahia, Jaques Wagner, esti-veram no evento, que con-tou também com a pre-sença do presidente do Se-nado, José Sarney.

A beatificação é a últimaetapa antes da canoni-zação. O representante dopapa no Brasil, Dom Loren-zo Baldisseri, afirmou quea religiosa foi “uma santa eum modelo de vida, na di-

mensão espiritual e na di-mensão humana, para to-dos os irmãos”.

A Igreja considerouIrmã Dulce responsávelpela cura de uma hemor-ragia pós-parto de umafuncionária pública deMalhador, em Sergipe, em2001. Cláudia Cristianedos Santos Araújo havia si-do desenganada pelos mé-dicos, mas, após o padreJosé Almi de Menezes pe-dir a intercessão de IrmãDulce, ela se curou.

METRO

Jovem émorto emboate do DFA polícia procura o autordos disparos que matouReginaldo Pereira da Silva,de 19 anos, na madrugadade sábado em uma boateno Pistão Sul, em Taguatin-ga, no Distrito Federal.

Segundo a polícia, umhomem entrou armado nolocal e disparou pelo me-nos oito vezes contra opúblico.

Cerca de 700 pessoas es-tavam na boate na horados disparos. METRO

Polícia apreende 1 tonde maconhaA Polícia Federal apreen-deu uma tonelada de ma-conha em um carro no sá-bado, em Contagem, naRegião Metropolitana deBelo Horizonte.

De acordo com a polícia,quatro pessoas foram pre-sas e outras duas fugiram.

No carro que fazia a es-colta da droga foi encon-trado um rádio que capta-va a frequência da polícia.

METRO

Vazamento de cloro intoxica 130 alagoanos

Fábrica da Braskem onde ocorreu a falha

Piloto faráteste do bafômetroA partir de junho, pilotosda aviação civil brasileiravão ser obrigados a usarbafômetros antes de assu-mir o comando dos aviõescomerciais.

A Anac (Agência Nacio-nal de Aviação Civil) reali-zou seminários, audiênciaspúblicas e agora regula-menta o Programa de Pre-venção do Uso Indevido deSubstâncias Psicoativas naaviação civil, que deveráentrar em vigor neste ano.

Azul Linhas Aéreas foi aprimeira a adotar os testese inicia no mês que vemsorteios para o uso do bafô-metro.

Dos 800 funcionários daempresa do setor de altaresponsabilidade, 3% de-verão passar por testes to-dos os meses.

Além do bafômetro, aregulamentação da Anacobrigará, ainda em 2011, opiloto comercial a fazerteste de urina, que identifi-ca o consumo de droga nasúltimas 72 horas. METRO

Gelo causou queda dovoo 447, diz revista

CHARLES PLATIAU/REUTERS

O acidente com o voo 447da Air France aconteceupor causa de uma súbitaparada provocada pelo geloacumulado nas sondasPitot, segundo a revista ale-mã “Der Spiegel”, que citaum investigador do aciden-te, que pediu anonimato.

Essa causa já era umadas mais citadas por espe-cialistas, mesmo antes deas caixas-pretas terem sidolocalizadas no oceano.

Autoridades do orgãofrancês que controla a in-vestigação, o Bureau de In-vestigações e Análises (BEAna sigla em francês), afir-maram na semana passadaque no fim da próxima se-mana divulgarão oficial-

mente as primeiras desco-bertas sobre as informa-ções contidas nas caixas-pretas do avião.

O “Der Spiegel” garanteque as causas exatas do aci-dente não são conhecidas,mas que a informação dascaixas-pretas sugere que assondas de velocidade con-gelaram, o que provocouuma falha na velocidade doAirbus 447.

A publicação informouque o acidente aconteceuem um lapso de quatro mi-nutos, segundo as informa-ções reveladas pelas caixas-pretas recuperadas no mêspassado.

Segundo a gravação, o pi-loto-chefe do voo, Marc Du-

bois, não estava na cabinequando os alarmes soaram.Pode-se ouvir ele chegandocorrendo à cabine e “gritan-do instruções aos seus doiscopilotos”, afirma o investi-gador ao semanário.

Naquele momento, oavião evitava uma área defortes turbulências, mas suassondas Pitot tinham partícu-las de gelo, o que impediu aaceleração do avião.

Por causa disso, “a infor-mação gravada indica umaqueda abrupta do aviãopouco depois que os indica-dores de velocidade falha-ram”, como resultado deuma parada do avião, afir-mou o especialista à publi-cação alemã. METRO

Caixa-preta mostra que sondas que controlam a velocidade da aeronave teriam congelado

Caixa-preta está sendo analisada

BETO MACÁRIO/UOL/FOLHAPRESS



07economia

Pequena aumenta gasto,mas atrasa pagamentos

As pequenas e médias em-presas brasileiras estão pa-gando valores mais altos,porém atrasando suas con-

tas. Pesquisa da consulto-ria Serasa Experian apon-ta que a pontualidade des-se segmento no que se re-

Pontualidade no pagamento de contas das pequenase médias empresas brasileiras cai em abril após 22meses consecutivos de alta

Contas maiores impactam nos atrasos

L.C. LEITE/FOLHAPRESS

PLANEJAMENTO

Latino vaià internetantes decomprar Sessenta e dois por cen-to dos consumidores daAmérica Latina reali-zam consultas na webantes de efetuar umacompra. Do total, 32%discutem e comparti-lham informações so-bre os produtos e servi-ços antes de comprá-los, segundo pesquisadivulgada pelo Google.

De acordo com o le-vantamento, 83% dosconsumidores confiamnas informações colhi-das por meio da inter-net. “Esse comporta-mento do consumidorexige que as empresasredefinam sua estraté-gia de marketing”, dizo levantamento doGoogle, que conclui:“Os varejistas desen-volveram um modelomulticanal de vendas,fornecendo informa-ções valiosas sobre suapossível compra, bemcomo locais para com-prar produtos.” METRO

PLANEJAMENTO

Governoprevê PIBmenor einflaçãoem altaO governo reviu de 5%para 4,5% a projeçãopara o crescimento doPIB (Produto InternoBruto) em 2011, aomesmo tempo que ad-mitiu que a inflação se-rá maior do que o esti-mado para o exercício.

Relatório de avalia-ção de receitas e despe-sas do Ministério doPlanejamento mostraque a projeção para oIPCA (Índice de Preçosao Consumidor Am-plo), referência para apolítica monetária nopaís, saltou de 5% para5,7%. A estimativa paraa Selic, a taxa básica dejuros da economia,passou de 11,58% para11,74% ao ano. Já a pre-visão para a taxa decâmbio média recuoude R$ 1,70 para R$1,61. METRO

Alimentos mais baratos desaceleramíndice oficialO barateamento dos preçosde uma série de itens dosgrupos de alimentação, co-mo frutas, tomates e horta-liças, além de bebidas etransportes, contribuiu paraa desaceleração de 0,70% noIPCA-15 (Índice de Preços aoConsumidor Amplo -15) se-gundo a prévia de maio di-vulgada pelo IBGE (InstitutoBrasileiro de Geografia e Es-tatística).

No mês anterior, o índi-ce oficial usado para basear

as metas do governo noque tange ao controle depreços ficou um pouco aci-ma, em 0,77%. Apesar daqueda, o índice é superior àprévia de maio de 2010,quando o índice atingiu0,63%. Nos últimos 12 me-ses, o índice acumula altade 6,51%, um pouco acimado teto do Banco Central.

Os grupos alimentação ebebidas passaram de 0,79%para 0,54%. O tomate ficou9,18% mais barato em maio,

seguido por frutas (-2,90%) ehortaliças (-1,51%). Nas refei-ções fora de casa, a variaçãodos preços recuou de 0,91%em abril para 0,47% emmaio. A variação de preçosdos lanches consumidos fo-ra passou de 0,54% paraqueda de 0,63% em maio. Jáo grupo de transporte pas-sou de 1,45% para 0,93%. Adesaceleração foi influencia-da pelo preço do litro doetanol (de 16,40% para0,01%). METRO

IMAGE SOURCE/EMMERICHWEBB

Queda de 9,18% no preço do tomate contribuiu

com inflação menor

fere ao acerto de contascaiu em abril, pela primei-ra vez após 22 meses con-secutivos de alta desse in-dicador.

Por outro lado, os paga-mentos tiveram valor mé-dio de R$ 1.641,70 emabril, um aumento de21,1% em relação ao mêsanterior.

A pesquisa mostra que ainadimplência continuaem um patamar pequeno,apesar da alta em abril. Na-quele mês, a cada mil paga-mentos realizados, 946 fo-ram quitados à vista oucom atraso máximo de setedias. No mesmo mês doano passado, a taxa era li-geiramente maior: 947.

A explicação da equipede análise econômica daSerasa é que o maior aper-to na tomada de crédito e aalta da taxa de juros já co-meçou a afetar as empresasde menor porte, afetandoseu caixa e provocando,consequentemente, quedana pontualidade dos paga-mentos. No acumulado doprimeiro quadrimestre de2011, em relação ao mes-mo período do ano passa-do, o valor médio dos paga-mentos subiu 0,88% (R$1.502,64 ante R$ 1.489,56).

METRO


Os Estados Unidos não des-cartam realizar uma opera-ção militar semelhante àque matou o líder da Al-Qaeda, Osama bin Laden,caso outro militante terro-rista seja encontrado noPaquistão. “Respeitamos asoberania do Paquistão,mas não podemos permitirque alguém planeje ativa-mente matar nosso povoou aliados sem tomar atitu-de”, disse o presidente Ba-rack Obama à rede BBC.

A declaração de Obamafoi feita no mesmo dia emque o chefe do ISI (Serviço

Interno de Inteligência) deIslamabad pediu aos EUApara interromperem osataques com aviões não tri-pulados (drones) ao país. Odiscurso deve abalar aindamais as já conturbadas re-lações entre os dois países.

O jornal “Express Tribu-ne” disse que Ahmad ShujaPasha, diretor do ISI, fez opedido durante reuniãocom Michael Morell, vice-diretor da CIA, no sábado.

Para a BBC, Obama tam-bém voltou a afirmar que abase das negociações depaz entre israelenses e pa-

lestinos passa pelas frontei-ras anteriores à Guerra dosSeis Dias, em 1967. Mas,para apaziguar os ânimosde Israel, contrário à pro-posta, disse que o esforçopalestino para obter reco-nhecimento formal paraseu Estado na ONU é “pro-blemático”. Mais tarde, em

discurso diante da Aipac,grupo de lobistas israelen-ses com base em Washing-ton, Obama se retratou edisse que o plano para acriação de um Estado Pales-tino em terras ocupadaspor Israel inclui uma trocade territórios mutuamenteacordada e não seguirá exa-tamente a fronteira de an-tes da guerra de 1967. “Aspartes vão negociar umafronteira diferente da queexistia em 1967”, disseObama, que afirmou queos EUA garantirão a segu-rança de Israel. METRO

Atentados suicidasmatam 15 no IraquePelo menos 15 morreram eoutros 74 ficaram feridosapós uma série de trêsatentados terroristas na ca-pital do Iraque no domin-go. No mais mortal deles,

11 soldados iraquianos fo-ram mortos e 23 ficaramferidos quando um suicidadetonou explosivos em seucarro em meio a um grupode patrulha. METRO

Terror em Bagdá

KAREEM RAHEEM/REUTERS

“Respeitamos asoberania doPaquistão, mas nãodeixaremos quematem nosso povo.”PRESIDENTE BARACK OBAMA

Obama admiteatacar Paquistão.E acalma Israel

Presidente dos EUA defende criação de Estado Palestino, mas voltaatrás na declaração de que seria baseado nas fronteiras de antes de 1967

Israelenses protestam contra Obama em frente à embaixada americana em Tel Aviv

NIR ELIAS/REUTERS

4bombas colocadas emuma estrada e em umcarro estacionado atin-giram uma base da po-lícia federal em Amil,no sudoeste da capitalBagdá, matando doiscivis e ferindo 15.

Camponeses velam vítimas de um orfana-to que foi parcialmente coberto após umdeslizamento de terra na Malásia. Foramencontrados 16 corpos até o momento, amaioria de crianças. METRO

Ao anunciar que Carla Bruni “não poderiaviajar” para acompanhar a posse de Alas-sana Ouattara à presidência da Costa doMarfim, Nicolas Sarkozy deu mais um in-dício de que a primeira-dama francesa po-de mesmo estar grávida. METRO

Policiais observam coluna de fumaça emprédio do governo atacado por insurgen-tes do Talebã no Afeganistão. Três poli-ciais foram mortos e três ficaram feridosno atentado em Khost. METRO

Cerca de 14 mil pessoas saíram às ruas dacidade suíça de Doettingen para protestarcontra o uso de energia nuclear. Eles segu-ravam cartazes que diziam: “o futuro é re-novável”. METRO

Os espanhóis completaram 5 dias acam-pados na principal praça de Madri, no diadas eleições municipais, em protesto con-tra medidas de austeridade fiscal. METRO

Pelo

mundo

12

345

CRÉDITOS:

1. BAZUKI MUHAMMAD/REUTERS

2. REUTERS

3. STRINGER/REUTERS

4. ARND WIEGMANN/REUTERS

5. PAUL HANNA/REUTERS

2

4

1

5

3


08 mundo


As cinzas lançadas pelo vul-cão Grimsvoetn, o mais ati-vo da Islândia, podem che-gar ao norte da Escócia atéamanhã e também à Fran-ça e à Espanha até a quinta-feira, caso a erupção conti-nue. Funcionários respon-sáveis pela segurança aéreanesses países já temem umnovo quadro de caos na Eu-ropa, um ano após a erup-ção de outro vulcão islan-dês, o Eyjafjoell, ter travadoo tráfego aéreo na Europa.

Especialistas e autorida-des do setor de aviação ad-mitem, entretanto, que oimpacto das colunas de fu-maça do Grimsvoetn nãodeve ser tão problemático.Mesmo assim, precauçõesestão sendo tomadas pelasautoridades para garantir a

segurança de voo de passa-geiros no continente.

A erupção do vulcãoGrimsvoetn provocou on-tem, primeiramente, o fe-chamento do principal

aeroporto e, horas depois,de todo o espaço aéreo daIslândia. O vulcão está loca-lizado no centro de uma ge-leira e entrou em erupçãono final de sábado, envian-

do uma coluna de fumaça aaté 20 quilômetros de altu-ra. As cinzas chegaram on-tem à capital Reikjavik,que fica a quase 400 quilô-metros. METRO COM AGÊNCIAS

Europa teme caoscom nova erupção

Grimsvoetn

Um ano após Eyjafjoell

lançar colunas de fumaça,

outro vulcão islandês en-

tra em erupção

Localização

O vulcão Grimsvoetn ficano centro da grande gelei-ra de Vatnajoekull.Erupção

As colunas de fumaça al-cançaram 20 quilômetrosde altura e atingiram a ca-pital Reikjavik, que fica a400 quilômetros a oeste.Consequências

Todo o espaço aéreo islan-dês foi fechado ontem.

Turista fica preso em meio a fumaça

/INGOLFUR JULIUSSON/REUTERS

Fumaça lançada pelo vulcão islandês Grimsvoetnfecha espaço aéreo do país e ameaça Escócia e Espanha

www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2011mundo 09

Manifestação cercaembaixada no IêmenForças militares do Iêmenutilizaram helicópteros pa-ra resgatar uma comitivade embaixadores dos Esta-dos Unidos, de países daEuropa e do Golfo Pérsico.Eles ficaram presos na sededa embaixada dos Emira-dos Árabes na capital Sa-naa por um grupo de ho-mens armados que pressio-nava por um acordo paraque o presidente do Iêmense afaste do poder.

Os embaixadores foramlevados ao Palácio Presi-dencial para acompanhar aassinatura do acordo emque o presidente Ali Abdul-lah Saleh promete deixar oposto, ocupado por ele hámais de 30 anos, em ummês. A televisão estatal, po-rém, informou que Salehnão firmou o acordo, umavez que que líderes da opo-sição não estavam presen-tes na cerimônia. METRO

AMMAR AWAD /REUTERS

Mulher segura bandeira iemenita


2cultura

cultura10 www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2011

Big Band americana se apresenta em CampinasEm turnê pelo Brasil, a BigBand americana JohnsonCounty Landmark passapor Campinas e se apresen-ta no Almanaque Café,amanhã, às 21h.

A orquestra de jazz sededica à execução de com-posições originais de mes-tres do jazz, do passado edo presente.

Os programas incluem amúsica de Duke Ellington,

Billy Strayhorn, Tadd Da-meron, Thad Jones, Char-les Mingus, bem como Ma-ria Schneider e John Hol-lenbeck.

A Johnson CountryLandmark tem seis CDsgravados desde 1995, e o ál-bum lançado recentemen-te: “Sonhos de Pangeia”.

A orquestra é lideradapor John Rapson, que écompositor e trombonista.

Os arranjos do músico mis-turam elementos étnicos eexperimentais com as for-mas tradicionais do jazz.

Os ingressos para oshow estão à venda e cus-tam R$ 12.

O Almanaque Café ficalocalizado à av. Albinio JoséBarbosa de Oliveira, 1.240,Barão Geraldo. Informa-ções: (19) 3249-0014.

METRO CAMPINAS

90 anos de Perinadescritos em arteReconhecido como um dosmais importantes artistasde sua geração, Thomaz Pe-rina fez história em Campi-nas e mudou o conceito dearte na cidade. No últimosábado, ele completaria 90anos de idade. Para marcara data, o instituto que levao nome do artista está coma mostra “90 anos de Tho-maz Perina” aberta.

Os expositores são qua-tro amigos íntimos de Peri-na que produziram traba-

lhos em tela, técnica mista,aquarela e colagem. VeraFerro, Vanderlei Zalochi,Marcio Rodrigues e DimasGarcia se reuniram com oobjetivo de prestar umahomenagem a ele.

Além das obras, há umasala com cerca de dez tra-balhos feitos por Perina. In-

clusive, uma obra inacaba-da do artista. “Ele sempreconviveu com a gente, e aarte sempre esteve entre osnossos assuntos preferi-dos”, comenta Zalochi.

Perina nasceu e viveuem Campinas. Sua trajetó-ria foi marcada pela afir-mação de que “a obra está

no processo e a arte está nabusca da síntese”.

Para os amigos, falar dePerina é falar de uma peça-chave na história da artecampineira. “Ele foi o pri-meiro a pintar fora dos pa-drões do academicismo emCampinas. Isso fez dele ummarco”, relata Zalochi.

A exposição artística se-gue até o dia 23 de julho noInstituto Thomaz Perina,em Campinas.

METRO CAMPINAS

Exposição organizada por amigos próximos do artista prestam uma homenagem a eleEsta é a primeira mostra artística aberta após a morte de Thomaz Perina

“Ele foi um artista de suma importânciapara Campinas. Por isso, nós queremosprestar esta homenagem a ele.”VANDERLEI ZALOCHI, ARTISTA

Obras de Perina e de quatro amigos do artista compõem a mostra

CARLOS BASSAN / METRO CAMPINAS

Informações

Instituto Thomaz PerinaEndereço: Rua SantoAntônio Claret, 229.

Expositores:Márcio RodriguesVanderlei ZalochiVera FerroDimas Garcia

Jazz tradicional e variações compõem o repertório

DIVULGAÇÃO

Pop rockteen doMcFly chega a SPO quarteto formadopor Tom Fletcher,Danny Jones, DougiePoynter e Harry Juddtem idade média de25 anos, mas agradaem cheio a turmaadolescente.

Os britânicos, inte-grantes do McFly, le-vam hoje e amanhãao HSBC Brasil o re-pertório do disco “Ra-dio: Active”, lançadoem 2008.

Bonitos e comlook moderninho –no melhor estilo boyband –, o grupo, quealcançou a fama em2004, promete levaras fãs ao delírio emmúsicas como “ThatGirl”, “The Heart Ne-ver Lies” e “Fallingin Love”. METRO

HSBC Brasil (r. BragançaPaulista, 1.281, SantoAmaro, tel.: 4003-1212).Hoje e amanhã. Às 21h.De R$ 180 a R$ 300.


[email protected]

cultura www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2011

11

Depois de polemizar combrincadeiras sobre ser nazis-ta, Lars Von Trier foi banidode Cannes e levou a públicoum pedido de desculpas.Mesmo como nova “personanon grata” do evento, o dire-tor teve seu filme “Melanco-lia” aplaudido no festival decinema – e o longa rendeu aKirsten Dunst o prêmio deMelhor Atriz.

Na produção, com estreiamarcada para 5 de agostono Brasil, a americana temde lidar com reações adver-sas após a notícia de que omundo vai acabar. CharlotteGainsbourg interpreta suairmã.

Ao receber o prêmio, aatriz agradeceu a Von Trier(obrigado a ficar a uma dis-tância mínima de 100 me-tros do local onde aconte-ceu o festival) e ao evento,por manter o filme na com-petição oficial apesar de to-dos os percalços.

“Melancolia”, no entanto,perdeu o título de Melhor Fil-

me para “A Árvore da Vida”,quinta produção de TerrenceMalick, um épico sobre a ori-gem da vida e para onde va-mos quando morremos.

O cineasta, bem como aestrela de seu longa-metra-gem vencedor, Brad Pitt,não compareceu à premia-ção comandada por RobertDe Niro, presidente do júrideste ano.

O prêmio de Melhor Atorfoi entregue a Jean Dujar-din, por “The Artist”.

O júri, que também tinhaJude Law e Uma Thurmanentre seus representantes,ainda escolheu “Las Aca-cias”, do argentino PabloGiorgelli, como o MelhorPrimeiro Longa-metragem.

O Festival de Cannes,um dos mais importantesdo mundo, começou nodia 11 de maio. “Meia-noi-te em Paris”, de Woody Al-len, abriu a programação.

Americana é a protagonista de‘Melancolia’, novo longa de Lars

Von Trier Palma de Ouro foi paraa ‘A Árvore da Vida’, de Malick

Os vencedores

Palma de Ouro – “A Árvoreda Vida”, de Terrence Malick

Grande Prêmio do Júri –

“O Garoto de Bicicleta”, deLuc e Jean-Pierre Darden-ne, e “Era Uma Vez na Ana-tólia”, de Nuri Bilge Ceylan

Melhor Diretor – NicolasWinding Refn, por "Drive"

Melhor Atriz – KirstenDunst, por "Melancolia"

Melhor Ator – Jean Dujar-din, por "The Artist"

Melhor Roteiro – “Footno-te”, de Joseph Cedar

Prêmio do Júri – "Polisse",de Maiwenn Le Besco

Caméra d'Or (melhor pri-

meiro longa-metragem) –

"Las Acacias", de PabloGiorgelli

Melhor Curta-Metragem –

"Cross Country", de Mary-na Vodra

Menção Especial – "Maillotde Bain 46"

PASCAL LE SEGRETAIN/GETTY IMAGES

De Niro entre os vencedores Kirsten Dunst e Jean Dujardin

Jennifer Aniston é eleitaa mais sexy da década

Aos 42 anos, a atriz Jenni-fer Aniston mantém-se co-mo uma das mais belasmulheres do showbusi-ness. Agora, a eterna Ra-chel de “Friends” foi eleitaa mais sexy da década pelarede de televisão norte-americana Spike TV.

Em comunicado, o vice-presidente da empresa de-clarou que “essa é a me-lhor maneira de dizer auma mulher que não noscansamos dela”.

No dia 10 de junho, Jen-nifer será homenageadacom o prêmio Guy Choice2011 por ter se mantidobonita e sexy ao longo dedez anos.

As atrizes Charlize The-ron e Halle Berry já leva-ram o título.

METRO

Novo ‘Piratasdo Caribe’ arrecada US$ 90 miEm seu primeiro fim de se-mana nos cinemas ameri-canos, o longa “Navegandoem Águas Misteriosas” ar-recadou cerca de US$ 90milhões na bilheteria.

Comparado aos outros

filmes da franquia, a pro-dução ficou abaixo do es-perado. O valor superaapenas o do primeiro lon-ga, “A Maldição do PérolaNegra”, que conquistouUS$ 46,6 milhões na se-mana de estreia.

No mesmo período, “NoFim do Mundo” fez US$114,7 milhões e “O Baú daMorte”, US$ 135,6 milhões.

O quarto filme da sériecustou US$ 200 milhões.

METRO

A atriz mantém-se no topo com mais de 40 anos

ANDREAS RENTZ/GETTY IMAGES

DIVULGAÇÃO

Johnny Depp como o

pirata Jack Sparrow

‘SE BEBER, NÃO CASE 2’

Astro proíbe mãede assistirao filmeQueridinho do humornorte-americano, o ator

Zach Galifianakis proibiusua mãe de assistir à se-quência de “Se Beber, NãoCase”, filme que estrela aolado de Bradley Cooper.

Segundo ele, o novolonga é “bem mais pesa-do” que o primeiro. “Étão grave que eu disse pa-ra a minha mãe que elanão estava autorizada aver. Eu a proibí”, contou.

METRO

Zach Galifianakis

JASON MERRITT/GETTY IMAGES

Kirsten Dunst leva prêmiode melhor atriz em Cannes


Leitor fala Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metroCPS

@luizeducadora: Torcemos para que sim, masdo jeito que está, acho que não vai rolar. Osresultados no Paulista não foram tãoanimadores assim...@Ale_Ribeiro: Ponte Preta na elite do Brasileiro2012 com certeza. Vou ver meu Corinthians noMoisés Lucarelli!@davideducadora: Vai depender deorganização e investimento para voltar. Osdois times não conseguem mais se firmar naSérie A faz um bom tempo. Junto com Guaranie Ponte há outros do mesmo nível que têmchances. A batalha deles não vai ser fácil.@ericrocha: Se continuarem com mente detime pequeno vai ficar difícil.

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

PalocciDe tanto a Rede Globo repetir à exaustão oantigo caso Palocci por falta de assunto, comofez no caso da própria fraude da campanhapolítica pró-Collor, a nefasta oposição de cor-ruptos e ladrões, não tendo projeto de go-verno, resolveu atacar o ministro que é muitomelhor no custo-benefício para o Brasil doque FHC, Alckmin e Serra. Investigar corrup-ção no governo paulista ninguém quer. EmSão Paulo, professor ganha trinta por cento amenos do que um professor do Piauí. Caso depolícia. Prefiro o Palocci ao PSDB inteiro.Silas Correa Leite – São Paulo, SP

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalWeb

Áries – 21/3 a 20/4Aproveite a energia física que você es-tará recebendo. Isso pode levá-lo a

realizar muitas coisas. Vai se surpreender com aajuda de alguém em suas ações.

Touro – 21/4 a 20/5Bom período para casamentos e noi-vados. A fase também é ótima para

lidar com finanças. A saúde estará protegida evocê se sentirá bem animado.

Gêmeos – 21/5 a 20/6Poderá ter boas surpresas no seu diaa dia ou nos negócios. Podem ocorrer

mudanças repentinas. Será um período tumul-tuado, mas muito produtivo.

Câncer – 21/6 a 22/7Pode se decepcionar com algumapessoa. Pode ter desentendimentos. É

uma época boa para tomar atitudes definitivas,como abandonar alguns vícios, por exemplo.

Leão – 23/7 a 22/8Passeios à praia podem ser desagra-dáveis ou piorar o seu estado de

ânimo. Você estará muito desligado e dandopouca atenção a seu trabalho.

Virgem – 23/8 a 22/9O dia pode trazer um antigo romance.As finanças podem melhorar de forma

surpreendente. De uma forma geral, é um pe-ríodo agradável e cheio de mudanças positivas.

Libra – 23/9 a 22/10Poderá receber boas notícias. Suamente estará altamente estimulada e

seu raciocínio estará ágil e alerta. Terá ideiasotimistas e boa capacidade de julgamento.

Escorpião – 23/10 a 21/11Alguma mudança pode ocorrer, quevai marcar sua vida. Aproveite sua es-

tratégia para tirar melhor proveito das boasoportunidades que vão aparecer.

Sagitário – 22/11 a 21/12O convívio com mulheres, estará be-neficiado. Revê amigos de infância ou

volta a seu lugar de origem. Essas lembrançasvão ser positivas e lhe trarão alegrias.

Capricórnio – 22/12 a 20/1Procure também cultivar a pondera-ção e a paciência, que lhe serão

muito úteis. Quanto à saúde, cuide-se muito,pois estará sem vitalidade e estafado.

Aquário – 21/1 a 19/2Pode ser levado a mudanças repentinascausadas por uma decepção com al-

guma pessoa. Tente levar a vida do dia a dia narotina e terá menos problemas.

Peixes – 20/2 a 20/3Cuidado nos negócios, pois você es-tará com pouca clareza de ideias e

pode fazer péssimos contratos. Tenha uma ali-mentação leve e bem digestiva.

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações no site www.casadebruxa.com.brou pelo telefone (11) 4994-4327.

Horóscopo

Segunda-feira, dia de Lua, as emoções ficam em evidência. Hoje, na Romaantiga, era comemorado a Rosalia, o festival sagrado das rosas dedicadoà deusa-flor da primavera Flora e à deusa do amor Vênus.

por Tânia Gori

cultura12 www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2011

A Ponte Preta e o Guarani têm chances de se

classificar para a Série A do Brasileiro?

TransporteNão é possível que a SPTrans não tenha al-guma medida para melhorar a vida dospassageiros, motoristas e cobradores queenfrentam filas imensas todos os dias naplataforma de ônibus do Shopping Eldo-rado. Eu, como cidadão, peço: socorro! Clayton de Jesus – São Paulo, SP

ExpedientePresidente: Cláudio Costa Bianchini. Editora Executiva: Zezé de Lima. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Sandro Mantovani. Gerente Comercial: Simone Monfardini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Grupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves.Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. O Metro Campinas é distribuído gratuitamente de segunda a sexta.

Telefone: 0/xx/19/3779-7518 (redação) 0/xx/19/3779-7421 (comercial)

“A tiragem desta edição de 30.000 exemplares é auditada pela BDO.”

Para falar com a redação: [email protected]


+Economia criativa é tema do 18o

Senac Rio Fashion Business Grifesapostam em produtos sustentáveis

Moda

A 18ª edição do Senac RioFashion Business, que seráaberta hoje à tarde, comdesfiles de Patricia Vieira eCarlos Miele, no Copacaba-na Palace, vai dar destaqueà economia criativa. Deamanhã até sexta-feira, aMarina da Glória vai reunir310 expositores, 250 grifese 17 desfiles.

A proposta é apresentar avalorização de produtos ar-tesanais, sustentáveis e bra-sileiros. Entre as grifes queapresentarão a coleção pri-mavera/verão 2011-2012 es-tão Mara Mac, Cavendish,Afghan, Francesca RomanaDiana e outras. O evento es-pera receber 60 mil visitan-tes durante os quatro dias.

A nova coleção da MaraMac apresenta às 11h30 dequarta-feira, no MAM, oconceito de backstage. “Usa-mos detalhes de vinil, deco-tes e fendas geométricosem silhuetas arquitetôni-cas para a mulher natural”,revela a estilista da marca,Mara Mac Dowell.

Relacionando-se ao tema

sustentabilidade da ediçãodo evento, a Mara Mac pre-parou looks que utilizamtecidos com fibras naturais,como algodão, linho e seda.

A Cholet, que leva sua no-va coleção às passarelas daTenda Marina da Glória,também na quarta-feira, às18h, vai apresentar looksinspirados na beleza de jar-dins europeus. A marcaaposta nas referências cam-pestres e estampas floraisem tecidos leves como seda,cambraias de linho e voil.

METRO RIO

AGRADECIMENTOS: AGÊNCIA 40

GRAUS MODELS (R. GUILHERMINA

GUINLE, 272 - 7º ANDAR, BOTAFO-

GO, TEL.: 2538-3100) / MODELO:

MARIA FONTENELLE / CABELO E

MAQUIAGEM: MIRIAN BELTRÃO.

Maria Fontenelle usa um dos looks Mara Mac, que desfila na quarta-feira: blusa de

tela gaze, com detalhe vinil e calça de linho de seda

Cholet traz o clima do campo e romance em seu desfile de apresentação da coleção

primavera/verão 2011-2012

Cavendish desfilana quinta-feira e

investe no look étnico,inspirado na

América do Sul

Victor Dzenk, que mostra sua coleção amanhã, às 21h30,no Copacabana Palace, traz um desfile inspirado

na Amazônia com estampas tribais

“Trabalhamos paraessa coleção com o momento deconstrução doconceito de roupa.”MARA MAC DOWELL COLEÇÃO AFGHAN

História doBrasil e diversidadeA coleçãoprimavera/verão2011-2012 daAfghan traz omergulho naorigem e nahistória do país,com a abundânciade pedras,sementes, flores efrutas.

Em formassoltas e despojadase em vestidoslongos epantalonas, acoleção “Origens”da marca mostrano desfile dequinta-feira, às17h, na TendaMarina da Glória,cores vivas eacessórios queremetem ao ouro eàs pedras minerais.

METRO RIO

MACARENA LOBOS/ METRO RIO

FOTOS DIVULGAÇÃO

consciente

beleza www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2011

13


Homenageado, Kleberretribui com golaçoO atacante Kleber já haviacompletado 100 jogos, háduas partidas, mas ontemrecebeu homenagem doPalmeiras e correspondeuem grande estilo. Ele mar-cou um belo gol na vitóriado Verdão por 1 a 0 sobreo Botafogo, no Teixeirão,em São José do Rio Preto.

Os dois time até se esfor-çaram, mas o nível técnicoapresentado não era dosmelhores. No final do pri-meiro tempo, Marcos As-sunção levou perigo ao acer-tar o travessão do Botafogo.

Em uma jogada indivi-dual, o Gladiador definiu apartida. Depois de receberpela esquerda, ele deu um

corte em Lucas Zen e man-dou de canhota no ângulodireito de Jefferson.

METRO

Kleber não deu moleza para os adversários

CESAR GRECO/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Alckminainda sonhacom 2013A cidade de São Paulo foiexcluída pela Fifa e não re-ceberá a Copa das Confede-rações, competição que an-tecede a Copa do Mundoem 2013, mesmo assim ogovernador do Estado, Ge-raldo Alckmin não desiste.

“O presidente do Palme-iras me garantiu que a Are-na fica pronta até 2013. ESão Paulo tem o Pacaembue o Morumbi. A gente vaireverter isso”. prometeuAlckmin. METRO

Peixe pertode anunciarBorgesA diretoria do Santos játem tudo bem encaminha-do para trazer o atacanteBorges, resta agora acertarcom o Grêmio, que não iráse opor mas quer umacompensação.

O zagueiro Domingos eo meia Marquinhos devemser envolvidos na negoci-ção. O único problema éque Marquinhos, empres-tado ao Avaí, talvez nãoqueira deixar o clube cata-rinense. Além disso, oAvaí está na semifinal daCopa do Brasil. METRO

O estádio do Pacaembu

ANDRÉ PORTO/METRO

No duelo de dois vice-cam-peões estaduais, o Corin-thians foi melhor e bateuo Grêmio, por 2 a 1, emPorto Alegre. Liedson, quenão marcava desde o dia23 de abril, voltou a ser odestaque e conduziu o al-vinegro à vitória.

O Tricolor gaúcho abriuo placar depois de um pê-nalti do zagueiro Leandro

Castán em Leandro, queDouglas converteu.

A reação do Corinthiansveio depois que Liedsonsofreu pênalti. Chicão co-brou e deixou tudo igual.O atacante decretou a vitó-ria corintiana com um be-lo gol de voleio.

Timão vira evence fora

Atacante Liedson voltou a ser decisivo O camisa 9 sofreu o pênalti que resultou no empate e marcou o gol da vitória corintiana

Liedson dá um voleio para fazer o gol da vitória

DANIEL AUGUSTO JR./FOTOARENA/FOLHAPRESS

Grêmio: Victor; Mário Fernandes, Saimon, Rodol-fo (Escudero) e Neuton; Fábio Rochemback, Adil-son (Willian Magrão), Lúcio e Douglas; Leandro eJúnior Viçosa (Lins). Técnico: Renato Gaúcho

• Gols: Douglas, aos 13 e Chicão aos 20 do 1º tempo; Liédson aos 29 do2º tempo. • Arbitragem: Nielson Nogueira Dias (PE), auxiliado por ErichBandeira (PE) e Carlos Berkenbrock (SC).

Corinthians: Julio César; Alessandro, Chicão ,Leandro Castán e Fábio Santos; Ralf, Paulinho , Ra-mírez (Moradei) e Morais (Danilo); Willian (JorgeHenrique ) e Liedson. Técnico: Tite

12x

Palmeiras: Marcos; João Vitor (Chico), Danilo,Thiago Heleno e Gabriel Silva; Márcio Araújo,Marcos Assunção, TInga (Patrik) e Luan (Pierre);Kleber e Adriano. Técnico: Luiz Felipe Scolari

• Gol: Kleber, aos 19 do 2º tempo. • Arbitragem: Márcio Chagas da Silva,auxiliado por Altemir Hausmann e Julio Cesar Rodrigues Santos, todosdo Rio Grande do Sul

Botafogo: Jefferson; Lucas (Cidinho), AntonioCarlos, Fabio Ferreira e Lucas Zen; Arévalo, MarceloMattos (Alex), Cortês e Galhardo (Bruno Tiago),Maicosuel e Caio. Técnico: Caio Júnior

10x

3esporte

esporte14 www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2011

Classificação

P V GP SG

FLAMENGO 3 1 4 4

ATLÉTICO-MG 3 1 3 3

VASCO 3 1 3 2

SÃO PAULO 3 1 2 2

AMÉRICA-MG 3 1 2 1

CORINTHIANS 3 1 2 1

ATLÉTICO-GO 3 1 1 1

FIGUEIRENSE 3 1 1 1

PALMEIRAS 3 1 1 1

INTERNACIONAL 1 0 1 0

SANTOS 1 0 1 0

BAHIA 0 0 1 -1

GRÊMIO 0 0 1 -1

BOTAFOGO 0 0 0 -1

CORITIBA 0 0 0 -1

CRUZEIRO 0 0 0 -1

CEARÁ 0 0 1 -2

FLUMINENSE 0 0 0 -2

ATLÉTICO-PR 0 0 0 -3

AVAÍ 0 0 0 -4

Brasileirão

1ª rodada

ONTEM

Grêmio 1 x 2 Corinthians

Palmeiras 1 x 0 Botafogo

Coritiba 0 x 1 Atlético-GO

Figueirense 1 x 0 Cruzeiro

Fluminense 0 x 2 São Paulo

América-MG 2 x 1 Bahia

SÁBADO

Atlético-MG 3 x 0 Atlético-PR

Ceará 1 x 3 Vasco

Flamengo 4 x 0 Avaí

Santos 1 x 1 Internaional

WAGNER. [email protected]


Vettel vencepela quartavez na F-1O alemão Sebastian Vettel,segue dominando a F-1. On-tem ganhou o GP da Espa-nha, disparou na liderançae está com 118 pontos.

Rubens Barrichello foiapenas o 17º e Felipe Mas-sa não completou a prova.

METRO

Meira é omelhorbrasileiroO piloto Vitor Meira largaráem 11º, nas 500 milhas deIndianápolis, que domingocompletará 100 anos. NoPole Day, realizado sábado,Meira foi o melhor brasilei-ro. Hélio Castroneves foi o16º, Bruno Junqueira o 19º eTony Kanaan o 23º. METRO

ATLETISMO

Maurren fazsegundamarca do anoA campeã olímpicaMaurren Maggi foi agrande estrela no GP SãoPaulo de Atletismo.Além de conquistar amedalha de ouro no sal-do em distância, ela cra-vou 6,89m, a segundamelhor marca de 2011.

O salto da atleta doSão Paulo só fica atrásdo 6,95m, que a bielor-russa Veronika Shutko-

va conseguiu fazer emuma competição realiza-da sábado, em seu país.

Este ano, Maurren ten-tará o tricampeonato dosJogos Pan-Americanos,em Guadalajara (MEX) euma medalha no Mun-dial de Daegu, na Coreiado Sul. METRO

No Rio, São Pauloespanta a crise

Dagoberto marcou seu 14º gol no ano

WAGNER MEIER/FOTOARENA/FOLHAPRESS)

LALO DE ALMEIDA/FOLHAPRESS

Com uma vitória convin-cente sobre o Fluminensepor 2 a 0, em São Januário,o São Paulo conseguiu afas-tar o clima pesado que ron-dava o clube desde a elimi-nação da Copa do Brasil.

O dupla Dagoberto e Lu-cas foram os responsáveisem transferir a crise parao atual campeão brasilei-

ro. Ainda na etapa inicial,Dagoberto recebeu belopasse de Casemiro e mar-cou. Lucas ampliou, comum gol de craque

Rogério Ceni sentiu o tor-nozelo e teve que ser substi-tuído no 2º tempo. O médicotricolor avisou que o proble-ma não é grave, mas preocu-pa. METRO

Dagoberto e Lucas desequilibramcontra o campeão brasileiro

esporte www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO 2011

Fluminense: Ricardo Berna; Mariano, Gum ,Leandro Euzébio e Júlio César (Carlinhos); Edinho,Diogo (Willians), Deco (Souza) e Conca; Rodrigui-nho e Rafael Moura. Técnico: Enderson Moreira

• Gols: Dagoberto, aos 33 do 1º tempo; Lucas, aos 3 do 2º tempo. • Arbi-

tragem: Heber Roberto Lopes, auxiliado por Bruno Boschilia e GilsonBento Coutinho, todos do Paraná.

São Paulo: Rogério Ceni (Dênis); Jean, Xandão, LuizEduardo (Bruno Uvini) e Juan ; Rodrigo Souto ,Wellington, Casemiro (Rivaldo) e Carlinhos Paraíba;Lucas e Dagoberto. Técnico: Carpegiani

02x

15


A Ponte Preta pediu e a tor-cida compareceu em peso.Cerca de 7,5 mil torcedoresestiveram no estádio Moi-sés Lucarelli, em Campi-nas, no último sábado, naestreia do time pela Série Bdo Campeonato Brasileiro.E a Macaca não deixou pormenos. Venceu o Asa, deArapiraca (Alagoas), de go-leada: 5 a 0.

Os gols foram de Renati-nho, Ricardo Jesus (que fezdois), Uendel e Josimar.Com o resultado, a equipealvinegra fecha a rodadana liderança da competi-ção.

Apesar da vitória, o téc-nico Gilson Kleina quer aequipe com os pés no chão.Afinal, esse foi apenas o pri-

meiro jogo. Ainda restam37 partidas até o final dacompetição, em novembro.

“Essa foi apenas a pri-meira partida e temos umlongo caminho para subir à

Série A”, disse o treinador. A próxima partida da

Ponte Preta será contra oVila Nova, na sexta-feira, às21h, fora de casa.

METRO CAMPINAS

Bugre empatafora de casaBRASILEIRO. O Guarani fezsua estreia na Série B doBrasileiro fora de casa, noúltimo sábado, e termi-nou empatado em 2 a 2com o Criciúma.

O Bugre chegou a abrirdois gols de vantagem emcima do adversário, mascedeu ao empate.

O placar só foi abertoaos cinco minutos do se-gundo tempo da partidacom um gol de Fabinho.

O segundo gol do Gua-rani foi de pênalti. Fernan-dão foi derrubado dentroda área. Jefferson Luís co-

brou e mandou a bola pa-ra o gol.

Pirão fez os dois gols doCriciúma, que pressionouo Guarani nos minutos fi-nais da partida e quaseconseguiu virar o jogo.

Após o apito final o téc-nico do Guarani, VilsonTadei, avaliou o empate naestreia do Brasileiro.

“Em jogo fora de casa,um ponto é sempre im-portante, mas pelas cir-cunstâncias da partidaperdemos dois pontos, jáque o jogo estava em nos-sas mãos. De qualquer for-ma, a equipe mostrouque, quando quer jogar,joga. Agora é jogar umpouco mais na próximapartida”, afirmou Tadei.

O segundo adversáriodo Guarani pela Série B doBrasileiro é o Sport.

Na próxima partida, oBugre terá a vantagem dejogar em casa e contarcom o apoio da torcida. Ojogo será no sábado, às16h20, no Brinco de Ouro,em Campinas.

Amanhã, inicia os trei-nos para a segunda rodadada competição.

METRO CAMPINAS

Breve Ponte estreia comgoleada de 5 a 0

Macaca

Os gols marcados na 1ª

partida do Brasileiro:

Primeiro gol

Renatinho, aos 3 minutosda partida.

Segundo gol

Ricardo Jesus, aos 5 minu-tos, de cabeça.

Terceiro gol

Uendel, aos 20 minutos doprimeiro temp0, de cabeça.

Quarto gol

Josimar, aos 45 minutosdo primeiro tempo.

Quinto gol

Ricardo Jesus, aos 26 dosegundo tempo; foi o 2ºgol do jogador na partida.

Renatinho comemora goleada em cima do Asa

FOTO: LEMES SIMÕES/FOLHAPRESS

A primeira partida pela Série B do Brasileiro foi, noMajestoso, contra o Asa Torcida compareceu em peso

esporte16 www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2011


É de kirsten dunst, - mundosemdor.com.br · o jornal metro é impresso em papel certificado fsc,...

Documents