18152229

29162330

310172431

4111825

7142128

6132027

5121926

**

****

* **

**

18152229

29162330

310172431

4111825

7142128

6132027

5121926

***

***

* *

* **

18152229

29162330

3101724

4111825

7142128

6132027

5121926

***

*** * ** *

**

18152229

29162330

310172431

4111825

7142128

6132027

5121926

***

***

* *

* **

18152229

29162330

3101724

4111825

7142128

6132027

5121926

*

*****

**

**

**

18152229

29162330

310172431

4111825

7142128

6132027

5121926

***

*** * **

**

18152229

29162330

310172431

4111825

7142128

6132027

5121926

***

***

* *

*

*

*

18152229

29162330

3101724

4111825

7142128

6132027

5121926

**

****

* ***

**

18152229

29162330

310172431

4111825

7142128

6132027

5121926

***

*** *

*

* **

18152229

29162330

3101724

4111825

7142128

6132027

5121926

******

* ***

**

181522

291623

3101724

4111825

7142128

6132027

5121926

*

*****

* **

*****

18152229

29162330

310172431

4111825

7142128

6132027

5121926

*

*****

* **

**Large Refuse

Closed

Large RefuseClosed

Large RefuseClosed

Large RefuseClosed

ヘアスプレー

Search

（

●

●

●

●

●

●

飯田線

●

●

151

★●●

1

ポテトチップス

サラダ油

歯磨き粉

(50 Oyazaka Hirao-cho 87-4010)

(61-1 Sangatsuda Chigiri-cho 83-2040)

(61-1 Kaminishinoya Chigiri-cho 89-2174)

(85-1 Shiroshita Ushikubo-cho 85-7890)

Garbage Disposal Facilities

Sangatsuda Final Disposal Site

Sodaigomi Uketsuke Center

Nittsuhigashiaichiunyu CO., LTDDesignated place for collection

Recycle CenterThere are rules regarding the garbage thatcan be accepted. Please contact us for details.(28-1 Nagakusa-cho Misasaki 56-8878)

iPhone Android

Rinsethebottles.

Paper PET bottles Crush a pet bottle before disposing it.Rule

Metal items and cans

※ Place small metal items such as paper clips and thumbtacks in a container such as a metal can to prevent them from falling out of the basket.

Do not crush it.

Bottles (Food and beverage glass bottles only)Old clothes /Towels Foam trays - White

1 2 3 4

1

Rule 1

Rule 3

Rule 1

Rule 1

Rule 3

Rule 1

Rule 1 Rule 3

Rule 2

Rule 3

Rule 2

Rule 3

Rule 2

Rule 1

Rule 2

Rule 3

Rule 1

Rule 2

Rule 2

Rule 3

April 2020 –March 2021

April 2020 –March 2021

Rules on Separating & Putting OutResources and Household GarbageRules on Separating & Putting OutResources and Household GarbageRules on Separating & Putting OutResources and Household Garbage

Toyokawa Area version

• Put out garbage at the garbage station in your neighborhood between sunrise and 8:30 a.m. on the collection day. (Use officially designated garbage bags for burnable and non-burnable garbage.)• Garbage stations are managed by each neighborhood association or management companies of apartments, etc. Do not take garbage to other towns for disposal. It may cause a nuisance.

Installing a garbage collection app 3R Toyokawa

Recyclables Do not put out papers, old clothes and towels,and white plastic trays on rainy days.Once a week Every ● (day) ※Please check the collection days

for the school area where you live.

Stack wastepaper at the garbage stations.Stack wastepaper at the garbage stations.

In a bag that revealsthe contents.

In a bag that revealsthe contents.

In the graystring bagIn the graystring bag

In the bluewastebasketIn the blue

wastebasket

In the yellowwastebasketIn the yellowwastebasket

In the bluestring bagIn the bluestring bag

Rule 2Do not take wastepaper to thegarbage station on rainy days.

Bundle them with string crosswise.

Separate wastepaper into four types.Newspapers Cardboard Drink boxes

(Rinse and unfold.)Magazines,Advertisements,Mixed Paper

＊Place small pieces of paper in a paper bag or an envelopeand seal with string.

Paper boxes of sweets or others, Paperbags, Wrapping paper, Direct mail, Postcards, Business cards, Tissue boxes andEnvelopes (remove plastic parts),Copy paper and so on

Other types of recyclable paper●

PhotosSealed

postcardSealed

postcardThermal paper

(including receipts)Thermal paper

(including receipts)Shredded

wastepaperShredded

wastepaperCardboard

tubesCardboard

tubes

Paper containerswith aluminumfoil inner lining

Paper containerswith aluminumfoil inner lining

Detergentboxes

DetergentboxesYogurt packagesBurnable garbage

Put outnon-recyclable paper as .

Dispose of unusablePET bottles as .

※ labels do not needto be peeled off.

●

Burnable garbage

Metal caps

Wire hangers

Rinse dirt off the garbage.

Put it out .without crushing

Collected cans must besmall enough to fit in theyellow wastebasket.

Don’t take them out to thegarbage station on rainy days.

Dispose of cloth morethan 1 m2 as .

Dispose of torn, soiled, or foul-smellingold clothes as .

Large garbage

Burnable garbage

Don’t take them to the garbagestation on rainy days.

Rinse and dry them.

Patterned / colored formtrays should be disposed of as .Burnable garbage

Remove the caps.Remove the caps or lids of the bottles for beverages/foodsand rinse out.(Put metal caps/lids in the wastebasket for metal and cans.)Dispose of unusable bottles as .

When you dispose of a 1.8-liter bottle, the cap must be on it.

Non-burnable garbage

Burnable garbage Twice a weekEvery week●●(day)

Remove filth from diapers before disposal.

The diameter of abundle: 30 cm or less.

1 m or less.

Long items suchas hoses and ropesCut them into 1 meterlengths or shorter.

Trimmed branches(Garden trees and shrubs)

Drain off all water from food waste.

Food waste

Portable body warmers,desiccantsLeather and rubber

products

Torn, dirty, orfoul-smellingclothing

StyrofoamCut into size to be small enough fora designated garbage bag.

Dispose of burnable garbage asif it is too large and the designated burnablegarbage bag cannot be tied.

※Please check the collectiondays for the school areawhere you live.

The diameter of branches : 10 cm or less.

●

●

●●

●●

●●

Use specifiedburnable

garbage bags.(red)

Use specifiedburnable

garbage bags.(red)

Rule 1

Rule 2

・You are allowed to dispose of prunedbranches by cutting and tying them insmall bundles as shown in the picture.・Dispose of tree trunks with a diameter

of 10-30 cm as .

Large garbage

Large garbage

●

Hazardous garbage※Please check the collection

days for the school areawhere you live.

●Spray cans●Gas lighters

Do not put them in a bag. Put them directly in the basket.

Put them in their packagesto prevent them from beingbroken (or wrap in paper.)

●Fluorescent tubes●Mercury

thermometers

Batteries

※Candescent light bulbs and electronicthermometers are

In the graywastebasketIn the gray

wastebasket

Use them up beforedisposal. (Not necessary to punch holesin the container.) Despose of the caps as

Twice a month●●Wednesday of every month

Non-burnable garbage

Rule 3

Rule 4

■Recycling ticketThe amount of a recycling ticket charged is different between manufacturersand sizes. Please ask about it at the place where you purchase it (a post office).

●They must be returned to the home electric retail stores where you purchased them in principle.A recycling fee and a transportation charge for collection designated by the store are required.

●If you dispose of those home electric appliances, take them to the designated place for collection together with the recyclingticket purchased at a post office. When you take them to the Sodaigomi Uketsuke Center (a large garbage collection center),520 yen is charged as the transportation fee to the designated place.

0120-319640Contact Home Electric Appliance Recycle Ticket Center.For more information

Products subject to the Home Appliance Recycling Law ( )Television, air conditioners, washing machines,cloth dryer, and refrigerators.freezers

How to dispose of Products subject to theHome Appliance

Recycling Law

TEL HP

▲

Large garbageDispose of garbage as large garbage if itis too large and the designated garbagebag cannot be tied or if it exceeds aspecific length or thickness.

●Garbage is too large and the designated garbage bag cannot be tied. (desks, sofas, bicycles, large electrical appliances, golfclubs, bathtub covers, etc.)

●Tree trunks with a diameter of 10-30 cm or within a length of 1.5 m. (We cannot collect construction waste or items thatcannot be processed in the city.)

●Fabric articles larger than 1-meter square (curtains, blankets, comforters, sheets, carpets, etc.) and garbage that fits into thebag but is long (hoses, rope)

●Large garbage only.●Present ID when bringing large refuse in.

Bringing in Directly ◆Free of charge ( )No appointment necessary.

However, a fee is charged for thedisposal of the products subject tothe Home Appliance Recycling Act.

For contact and submit large individualcollection requests

Sodaigomi Uketsuke Center89-2174TEL〔 〕

Collection charge 1,050 yen per item, in principleIndividual collection

(As for the Products subject to the Home Appliance RecyclingLaw, 2,100 yen and a recycling ticket per item are required.)

◆Paid collection; you need tomake a reservation by telephone.

Collection day▲

Everyday (Except Dec.31 - Jan.3)Collection Time▲

9:00 - 16:30

Non-burnable garbage※Please check the collection

days for the school areawhere you live.

Use specifiednon-burnablegarbage bags.(transparent)

Use specifiednon-burnablegarbage bags.(transparent)

Twice a month●●Wednesday of every month

Rule 2

●Glass/Ceramics/Edged toolsAs for edged tools and broken pieces, wrap them inthe paper before taking them to the trash station.

Do not put it into a box of hazardous garbage.

●Only umbrellas do not have to be fittedin a garbage bag.

Tie bagsat the top.

●Candescent /LED light bulbs

●Home electrical appliancesBundle cords

●Bottles for Contentsother than Beverages

Dispose of non-burnable garbage as if it is too largeand the designated non-burnable garbage bag cannot be tied.

Large garbage

Dispose of spray cans and butane gas cartridges as even if they are empty.They may still cause an explosion.

Dispose of spray cans and butane gas cartridges as even if they are empty.They may still cause an explosion.Hazardous garbage

Gomibunbetsu Jiten Household GarbageReduction and

Separation Manual

The Gomibunbetsu Jiten (Garbage Separation Dictionary) is posted on theToyokawa City website.

Also, refer to the Household Garbage Reduction and Separation Manual.

Toyokawa-shi Seisou Jigyou Kaseiso@city.toyokawa.lg.jp

Contact address

8989

-2166-2197

Toyokawa Gomibunbetsu Jiten

Recycling / Household GarbageCollection CalendarRecycling / Household GarbageCollection CalendarRecycling / Household GarbageCollection Calendar

英語

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri SatSun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

Attention• W

e don’t collect garbage on days marked with “X”. You will be advised on special garbage collection days in advance.

• Extra collection days will be notified through the city’s website and the city's newsletter Koho (Public relations)TOYOKAW

A in advance.

No garbage is collected from December 29 to January 3. (For burnable garbage, an irregular or additional collection service will be provided during the year-end period.)

There is an additional collectionservice for burnable garbage onlyfor Tuesday and Friday collectionareas at the end of the year.

There is an additional collectionservice for burnable garbage onlyfor Monday and Thursday collectionareas at the end of the year.

Collection of Recyclable Resources in Specially Designated Areas Recyclables and hazardousgarbage (spray cans, gas

lighters, fluorescent tubes, mercury thermometers, and batteries) are also collectable at thewarehouse, the east of Toyokawa City Hall, every second and fourth Sunday (from 9:00 am to 3:00 pm,regardless of the weather). This service may be cancelled when an event is being held. Waste edibleoil from households is also collected (oil cannot be disposed of at regular garbage disposal stations).

Day for lending:

Time for lending:How to make areservation:Area:

Purpose:

Everyday (It is not available between December 31 and January 3.)

① 9:00 - 12:00 ② 13:00 - 16:00

Within Toyokawa City

This service is available only when you take household garbage and recyclables tothe facilities specified by the city.

AT vehicles

A charge-free small truck rental system for carrying garbage

※Reservations for rental trucks may be cancelled due to vehicle breakdown or other unavoidable reason.

Reservations can be made by telephone. ( 89-2166) For the use on Saturdays, Sundays, and national holidays,you need to follow the prescribed procedure at Seisou Jigyou Ka (Cleaning Service Division) in advance.

TEL

Garbage Disposal FacilitiesBurnable garbage

SodaigomiUketsuke Center

Large garbage

Sangatsuda Final Disposal SiteNon-burnable garbage Hazardous garbage Recyclables

ToOtowagamagoriI.C.

GarbageDisposal PlantGuidance sign

Yuaino-sato

Tomei Expressway

Gyogyo Land

municipalresidencesNoguchi

Ichida-cho Nishiura

Ichida-cho Aoki

Noguti-cho

Higashi Mikawa belt lineHonohara3-Nishi

Himekaido (Kou·Baba Line)

GarbageDisposal PlantGuidance sign

Chigiri Elementaryschool

To ShinshiroChigiri-cho

Oginakasone

ToToyokawa I.C.

Recycle CenterMown grass and pruned branches

Sodaigomi UketsukeCenter Guidance sign

Prefectural chigiri residences

Ikeda

Ichida-cho Shimonakano

industrial housing development

Cultural Hall Ushikubo

Shitoshita

Minami Odori 2

Suwabashi-Nishi Taiikukan-Mae

City Hall

To Toyohashi

To Toyokawa

Line IidaLine

Ushikubo

Nittsuhigashiaichiunyu CO., LTDProducts subject to the Home Appliance Recycling Law

This document is printed on recycled paper.

Sangatsuda Final DisposalSite Guidance Sign

In the case of natural disasters, such as typhoons, collection of recyclable or hazardous garbage may be cancelled.The cancellation will be announced through the city's website, a garbage collection app 3R Toyokawa and other communication means.

Notes about sorting out garbage/garbage stations Seisou Jigyou Ka 89-2166Notes about garbage collection/carried-in of burnablegarbage

Garbage Disposal Facilities 87-4010Notes about carried-in non-burnable garbage/hazardousgarbage/recyclables/mown grass or pruned branchesNotes about carried-in of Large garbage/Individual collection requests

Recycle Center

Sodaigomi (Large garbage)Uketsuke Center

56-887889-2174

Contact address

Non-Collectible garbage by the city

A mass of temporary garbage

Garbage from commercial activities ◆Garbage from commercial activities must be disposed of by the businessitself or taken to a collector/hauler of garbage authorized by Toyokawa City.

Non-Collectible garbage◆Contact a garbage disposal specialist or the

store where you purchased the merchandise.

●Garbage in large quantities (those that exceed ten bundles or ten bags) from moving or foliage from garden tree that have beenpruned may not be brought in to garbage stations.Please take the garbage directly to each disposal facility. → Charged

●Garbage including recyclables from offices, stores, or factories cannot be put out to garbage stations.

Carry in waste directly

Fee Carrying in place ( )Businesshours

Closed during the year-end andNew Year holidays. For moreinformation, contact each facility.

Burnablegarbage

Mown grassand prunedbranches

Recyclables

Largegarbage

Productssubject to the

Home ApplianceRecycling Law

Non-burnable garbageHazardous garbage

Household garbage: 40 yen/10 kgBusiness garbage: 100 yen/10 kg

Household garbage: 60 yen/10 kgBusiness garbage: 130 yen/10 kg

20 yen/10 kgno chargeno chargeno charge

As for bringing in the four homeelectric appliances directly for

disposal, see the page on the left.

A recycling ticket isrequired for each item.

(Available at post offices)

TEL

TEL

TEL

TEL

TEL

Morning:9:00 to 12:00 (from Monday to Friday)Afternoon:13:00 to 16:30 (from Monday to Friday)※Closed on national holidays.

Morning:9:00 to 12:00 (from Monday to Saturday)Afternoon:13:00 to 17:00 (from Monday to Saturday)※Closed on national holidays and Bon holidays.

※Closed from December 31 to January 3.9:00 – 16:30

Morning:8:30 to 11:45 (from Monday to Saturday)Afternoon:13:00 to 16:30 (from Monday to Friday)※If a Wednesday or Saturday is a public holiday,　there will be no garbage collection on these days.

Morning:8:30 to 11:45 (from Monday to Saturday)Afternoon:13:00 to 16:30 (from Monday to Friday)※If a Wednesday or Saturday is a public holiday,　there will be no garbage collection on these days.

Chuubu.Kanaya.Toubu.Yutaka Sakuramachi.Daida.Sanzougo.Chigiri Toyokawa.Sakuragi.Ushikubo.Tennou Goyu.Kou.Hachinan.HiraoSchooldistrictThese

kind of trashcan be collected

Every Monday Every Tuesday Every Thursday

The second and fourthWednesday of every month

Every Friday

We don’t collect garbage on December 31. We don’t collect garbage on December 31.We don’t collect garbage on January 1. We don’t collect garbage on January 1.Every Monday and Thursday

We don’t collect garbage on December 29. We don’t collect garbage on December 31. We don’t collect garbage on January 1.

Every Tuesday and Friday

The first and thirdWednesday of every month

The second and fourthWednesday of every month

The first and thirdWednesday of every month

Every Monday and Thursday Every Tuesday and FridayBurnablegarbage

Recyclables

Non-burnable garbageHazardous garbage

Plastic products●

Burnable garbage

Competitive pricing

Are you having problemscleaning up your home?Are you having problemscleaning up your home?

Leave the disposal of large garbage items, cleanup after death,and house cleaning to us!

Feel free toinquire with us.

Free estimateInquiries

9-7 Komeda, Shiratori-cho,Toyokawa City 442-0848

Moving or carryingout furniture

TV, refrigerator,washing machine

Mainichi Inc.

Grave design, construction works, relocation, cleaning, etc.

Fukui StoneProducts CO., LTD.

Fukui StoneAlong National Route 1, located in Goyucho.Closed on Mondays

☎0533-87-3455

Search

Goyu

41 Hashinomoto, Rokkakucho, Tokyokawa City0533-85-1450

Toyokawa Hoi Recycling Association

ユニクロ

ToOkazakiToOkazaki

To Toyohashi

Drug SugiDrug SugiUniqlo Fukui Stone

ProductsExhibition Center

Fukui StoneProductsExhibition Center

We engage in resource collection services in Toyokawa City.We also started vacant property cleaning services.We offer free quotes. Please feel free to contact us.Toyokawa City certified municipal waste collection and transportation contractor

If natural disasters, such as typhoons, may scatter the collection boxes or nets, the collection of recyclable orhazardous garbage may be cancelled. (A collection day will not be rescheduled.) The cancellation will be announced through the city's website, a garbage collection app 3R Toyokawa and other communication means.

Remove the caps andtake outthe internal content

• Take rechargeable batteries to shops that accept batteries for recycling. (electric appliance shops, etc. You can search the JBRC website (http://www.jbrc.com/) for such shops.)

• Put button batteries into a collection boxat retail shops. (Search the BAJ website(http://www.botankaishu.jp/m/top.php)

●Computers ※Manufacturers or others shall collect personal computers directly ●Automobiles, motorbikes and other parts (tires, wheels, batteries, etc.)●Waste oil (oil, kerosene, etc.) ●Paints ●Fire extinguishes ●FRP products ●Agriculture machinery ●Agricultural plastics●Electric appliances for commercial use ●Architectural/structural waste materials ●Large pieces of wood (30 cm or greater in width) ●Concrete products ●Bricks ●Chemicals (agricultural chemicals, poisons, etc.) ●Earth and sand ●Fire-proof safe, etc.

Please feel free to have a

look.

Crush.

http://www.rkc.aeha.or.jp/

4 5 6 7

8 9 10 11

2 3 20212021

2020 20202020

20202020 2020

2020

2020April May

August September

December January

June July

October November

February March

No recyclable garbage is collected on the 29th and the 31st.

5

31

12 1 20212020

Large Refuse ClosedThe large refuse reception center is closed on days when there is a mark.

.