dwc2121bls - sears parts direct · welcome to the danby family, we're proud of our quality...
TRANSCRIPT
![Page 1: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/1.jpg)
OWNER'SMANUALGUIDEDU PROPRI_TAIRE
MANUALDELUSUARIO
DWC2121 BLS
CAUTION:
Reedend F_tlQwAftSafetyRt_ls__ndOpera_lng]nsb'ucttonsBeforeFirs!Useef ThlsProduct
ATTENTION:
A,nrtl deI'e_tefoeet_onnsrceils
machine=llsozet st=iresleulBeleeconeigI_ee_e s6eurtt6deco guilJeanpremierIieu_
ATENCI(_N:
Leey Slgalodes lesIndfcactenesde
_eguddedy de Operael_nAflles deUtilizerEsteF_odueto_
Table of Contents .................... I
Table des matl_res ................... 13
Indies ..............................26
DBnbyPr_ucls Um_ed,Guelph,Onlaflo Canad_ NIH Gzg
DanbyPi-_ucts]_¢, Fin_Jlay,OhloUSA 45B4(}
![Page 2: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/2.jpg)
,mpo n aey normalon
Safety PrecauUons 3Grounding InstruclJons 4
Operating instructions
Features of Your Wine Cooler 5The Controls of Your Wine Cooler 6Setting the Temperature 6Wine Storage 7Shelf Instructions 7
Installation InstructionsTools You Will Need 8Preparing the Enclosure 8
Care and Cteanlng
Halpfult HintsHow to Clean the InsideHow to Clean the Outside
.........Tr6ubte ShoOting
999
Before Your Celt For Service 10
![Page 3: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/3.jpg)
Welcome to theDanby family, We'reproud of our qualityproducts and webelleveIndependableservice.
You'll see tt In this Best of all, you'lleasy-to-use manual experience theseand you'U hear It In the values each time youfriendly voices of our use your wine cooler°consumer service That's Important,department, because your newTe!:l-800-26-Danby, appliance will be part
of your family for along time.
Start Herel...Before using your Wine CoolerWrite down the modo_end aeds| Stapleyour receiptto the lne_enumbers here.,They ere one label beck cover of this manuel Youwltllocated on the back ef the wine need it to obtainasP,ice undercooler, w_r_nty
Modelnumber DWC2121eL8
Serial number
D_ta purchased
Before you callforeerv)ce,thereare a few things youcando to help us serveyou better.,,
Read thts manuelt! conf_InsInstructionstohelpyouuse end mslnt_tnyour vine coolerproperly.
If you received adamaged appliancelmmedleteEycon_ct thedealer (or bulider) thet _oldyou thewthecooler.
Save time end moneyCheck the Troubfe Shooting
section before cafllng. T'ntssection helps you solve
common problems thatmayes_n
If youdo need service, youcanrelax knowing help Isonlye phone call away.Tel: 1-800-26-Dm, nlby'
![Page 4: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/4.jpg)
READ ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USING
!alches, llds, tocklandlordaprs from unbsedOrd!scarded:_pp_la_ce_;Or _ke 0ornbiOthere_JonioguaranteeR
: :: ; DON;T WAIT_DO IT NOW1 ; ;: ;: :: : _ .::; ..... ...... ;: .... : ....
To t_uca thO_Skof ffre 'bum_, e!ec_c Sh_; or njury o p_ons when uSirigyour appt!Srtcei: :;:fo!l_ b_ €pres_uUens,I_ic_udlngthp fo _lng s_cf.rana;: ;: : :: ;;; ; ; i ::;;:
* Th_aappliancemus! begmund_, Connect only to apmpedygroundedouUat,See *Groundingth_ttudJans"sac_on on page4
• Do not operate th_aeppllan_gIt has e darnsged power cordor plug,g II Is nat workingpmpody,or Ifthe appliance hasbeen damagedor dropped
• Do not apll¢_ the power cordIhat Is equipped with this apptl=_lnce
plug or the epp_nce ibeff'fn instmc_ensth _,heCam endWate_ CIaanIngsadden(s) of this
manuel.• Do n_t uoo thisproductnearwater-far example, Ina wetbasement, near e swimmingpoolornear a a_nk.
• Do not usecorrosivechemicalsor vapor_tnthisappliance
• Uce this appUanceonlyforR'sIntended use, aadesctibedtnthismanual-
• De net state parIBhsblefooditems suchas (but not limitedto) meaL_end dairy productsInyour wine cooler,
, D_ notcover or b_ockanyopeningson the appliance,
• This applianceIs tntanded forhousehold usa only, Do notattempt 1oOperateor a_orethiseppl_nco ou[doora,
• This appliance should beserviced onlybyquailed eerv-icepa_ennsi, Contacl thenearestaulhottzed servicefaciIlly for examlnallon,repairer adjusbnenL
• Keep power cord away from • Stare wt_e tn _eaied bottlesheated surfaces, only.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
![Page 5: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/5.jpg)
Consults qualified ele_dcianor _ewvtc8technicianI_'theground_g ta_,_c_ons erenotcoroplotelyundarstood,orIfdoubtexlstsee to whethertheappliance ts p_opedyground-ed
tf th_ outlet Is e standard2_prongwall ouffot,ff ia your per-sons]msponslbImy_nd abflga-Uonto have it reptecsdwlth epropedygrounded3_prongwei! outleL
For boat operattan, plugthisapplianceinto Its c,v.mciodJJ_col outtet to pr_'ont flickeringof lights,blowingof fusaortdpptag of circuitbreaker.
Do not underany circom.otBnc_ cut or removethethird (ground)prong from thepowerco_,
Do not use an adapter plugwith this appliance.
Do not USear_oxtenstan
cord w_thf_laappliance, if thepower cord _etooshort, hovee qualified aloctddanor earw_cetechntctsn Install an o_etnear the appliance.
![Page 6: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/6.jpg)
1. Twin Door Design: Dlvtded compsd-msnt_ affow for separate storage of differenttypesof wines,
2_ Dual Elactronlc Controls: For Indt-
vlduelly mgulaUng the temperature for bothcompartments of the wine cooler,
3, Magnetic Door Gaskets: Tight fittingsealsretainerlthe cooffngpowersnd humid-itylevels
4oWooden Trim Shelves: Pe_afly slideout for easyaccesstoyourwine
5oChild Proof Locks with Ray
6, Front Mounted Exhaust: Allowsfortntegrated(bullHn)appffcatlone,
7, Tempered Glass Doors: Tinted far
UV prolecgon while eUIIallowing for easy_nteflor viewing
8_Leveling Legs
goInterior Lights (notshown):ff[umtnateathecompartmentwhenthe dcorts opened,
10, Interior Light Toggle Switch: Tomanue++ytltum]natslextlngutehboth thte_arlights,white doors remain cfosad
![Page 7: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/7.jpg)
I. Run
indicator tight Illuminates to algnlfy thecoollng mode is currently in operaUen
2, Electronic DisplayDIspay screen shows currant cabinet
temperature and set temperature. (see'Seffing the Temperature' below)
3. C°/P
Adjacent Indicator light denotes whichsceneof temperature ts d_spiayod
4. 'UP' BUttonUsed te raise (warm) the temperatureIn I" degree Inemmen[_,
_DOWN' Button
Used b tower (cool) thetemperature In 1=degree Icoraman_.
time;the temperature :will aut0m,,tlc=,fly beset
(!2"G) n the !eft and right
and Will be displayed trtthn:Fehranh_ tsca e (_F)
* The temperature rangeforbo_ Compartmentsc_n be
set as toweu 39"F (4'C) oras high as 64"F (1g'C) to suityour specl_e wtne storagerequirements, Each depme-sionof the UP or DOWN but-tonwtlEeitew you adjust thetomperalura In '["degreeincrementswithlnthe afore*mentionedrange.
6
, You moy view your 'sat'temperatureat any time bybrief|l,'depraeetng either thu+UP'or'DOWN +button. Theeeltemperature willflush inthe dtsptsy nreu for 5 eec_ends before the dtsplayresumes ehnwteg the currentr_ bleat temperatura_
P|easa note: In the event ofo power falbra or Intsrrup-lion, sll modified set|lnge arelost end the defaultsoRIngsere usedonce powerrosumee
![Page 8: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/8.jpg)
Ftg C
![Page 9: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/9.jpg)
safetyGlee.soG_oves i!FORYOUR 8AFE'fY: i _ _
gi..i=r Qogg{O=ihou]di _Mea=udng Square i
ceni_binef_orie f_e_:mO_n{Odfntheree('wa/I,_oteUdecor_outffud_n the:_nc_osum:
8
![Page 10: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/10.jpg)
Allow the wlne coolerdoor Is NOTE: Be certain themmsth open for t_ few minutes power Is off before_zftermanuelcleanlngto airoutend di3' the Inside of the wine cleaningany part ofcoolsr mblnot this appliance
Walls, Floor, Inside HumidorsWindow, and Shelves
: :_: : :: : :: Waist depesIl_,and dsBl _nshoUld be removad with a
sbratdve t!e_rl_ra Or#hs m damp cloth,o_J_=t=:O,:_i,':partof w!n_,:
;:CoOler. ;, :i: : ;::
Wash oarefuliy In warm, sudsywaist The humidorcan be
broken Ifdropped
IMPORTANT,*
To avoid breakage, do notpiece HumidorInto hotwaterImmadlala_y uponremovingfroma chilledwine cooler cabi-net
![Page 11: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/11.jpg)
Before You Call For Service
Problem Possible Cause What to do
No Powo;', A fuse inyour home may Replace fuse or resetcircuit breaker,ba blownor _a dtcuit
breakertripped
Power surge_ Unptugthe w}ne cooler,waft a fewascends and then plugIt backin
Plugnot fully Insertedtnto Make surethe 3*pang ptugon thewall ouUet wlne cooler ts fully inserted Into at|tier
Cabinet Temperature Temperaturesettingtoo High
Vod_ the tempomtu_'ocontrolso|Ung,adjustif heccessary,
Doer(e) not shut propedyor openedexcosslve{y
Ensurethat the doomera tullydosedend that the gasket_am t_ealthg,against the criblno_, Open the doorsonlyas neededand for short per_edt_of time,
Condensation on thgcabthet endJer doora
in|odor _ghtBtoggled on The Interior lightsate intended fortemperary lightingof coblnots fordisptaypurposesonly, Thoyare not
intendedto be iofi on for prolongedtime peflede
ExhauBtvent_sob.tmcted Vafltythere _snothingbleck_ngthefrontmounted ox.heuslthgvenL
Recenilyadded e largequantity of warm be|ties|o the cabinet
Limit the quantity of warm bottlesbeing introduced to the cab}nat at thesame time, Aiiempt to phase in theload tn_redudJoni! possible,(Ie Icedno mer_ than 6 warm be_es at once-.3 par compartment)
Highhumidity conditions The condensation witfsubside oncein the homo humid{t/conditionsmtum to nermef
Doer(e)oat shut properly Ensure that the doors are fuUydoS_Jat openedexcegslvaly and that the gasketsare aea_ag,
against the cabinets,Open the doomonly as needed end for short pcdedeof t!mo.
if none of the above rectify the sltuaUon please contact our customer care departmentat1-800-26oDanby" (t.8o0.26_2629)
10
![Page 12: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/13.jpg)
BLANK1
![Page 14: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/14.jpg)
Informations de s_curit_ Importantes
Precautions 15instructions de m{se _ {a torte t6
Instructions de fonctfonnement
Caracl6ristiquesde votre refroidtsseur de vin 17Commandos de votre ref_old_sseurde vin 18
Reglage de {a temp_ra[ure 18Entreposage des Vins 19Instructionpour tabtette ! 9
Instructions d'tnstallation
Outfls n_ccesaires 20Preparation de _encefnte 20
Soin et nettoyage
InformstlonsuUlesComment nettoyer l'tnt6rteurComment nettoyor I'ext_deur
212121
D_pannage
Avant de placer un appet de serv{ce 22
13
![Page 15: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/15.jpg)
Bienvenuedens ta famllle
Danby,Noussommestiersde nosproduits dequatileet croyonsaubienfond_de fournironeassislancefiable &nosclienls
Vousla d_couvdrezparce guide facile d'u_lisationel vous pou_rezl'enlendreen provenancedesvoixamicalesde notreserviced'assis_nce _ laclientele
TL,I,: 1-800-28-Danby"
Mais,ce quIest encoremieux, VOUSpourrez
b_n_ficierde ces valeum
chaqueulilisationdevotre refroidisseur de vln,
Ceciest importantparce
qua votre nouvelte
appareil fera pattie de
votre famille pour
Iongtemps
Point de d6part..AVANT d'utiiiser votre Cabinet _ Vin
Eflmgt_tr_ztel lee num6tos de rn_d_leet de s6ffe. Cos numdrosse tro_entsur 1'_,tJqoettoetl des de I'appamtt
Num_ro de mod_le DWC212i BLS
AgmfezVetre tabu d'achat I_!'int_deutde ta couvortur__rdbre de de guide l;sam teq_tls pourfalteuna _clam_ttoode la _mnlle,
Num_m des6d_
Dato d'tJd_at
Voict queiquescontributions
qua vous pouvez effoctuerBrant d_ loire un appei de
service, pournous aide_ t_mieox volJsservir :
13sez co guideII compmnd des instrucIiorts
pour vous assister _ l'ulilisa.IioneI t'enlrelien ad(_qua_ devolta refroidiss_orde vtn
St votra _pparetl neuf eelawrt_
Communiquezimm_di_tement
av_c le revendeur (ou Semen-ufaclurler)
_pargn_z temps el a_gents
Avant do loire un appel _feservice, r_visez [e chapitm
intitul_ "D_pan_ge" Cechapilm vous aidera _ sofu-tionr_erd_s pmblbmes colo-
_uns qui poun'aienlsubverter$1un_ r_paraltonas! tequise,vou$ pouvez avolr I'esprit tran-
quille parce qua de l'a_dene
so_a I'afiai_e qua d'un appel
I_l_phonique
T_1: !-800-26-D_lnby °
14
![Page 16: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/16.jpg)
LISEZ TOUTES LES INFORMATIONS DE SI_CURITI_AVANT DE FAfRE FONCT1ONNER L'APPAREIL
OANGER Ri_QLfE bE8 ENFANT8 DF._ENNENT €OiNCER DANS LAPPAREiL : _
queFap_] :nepr_son[eauc_ndanger: :: ;:: : : : :: '::; :: WATrEN0_ PA_I FAITES..LEiMMEDIATEMENi ,:::: ::'
• Cet _R'mell d_! _re mls _ t_FI_rre Bran_;hez Is seul_ment dat_,s
une pliso correctement mi_o & I_lerm, R_/_lez-vo_ _u crop,be InUFu_ "lns'_uct_r:,nsde mi_e _ t_ t_rm"
I_ p_g_ 4
. Ne _it_s pas _onc_nner cel
_ppatotl _II a un ¢of_o_t ou lidte_lect.dque er_ommag_, si[ ne _nc-I_n_e poSc_rreclem_nl, ou slt'appaI_ a t_ endommag_ otl
_happ_
N'_p_ssezp_ Iscordn__,lodfique
• Nlrnmers,_zp_ Ir_c_z_k_nousaBdlBdar_aucne_quk_e
, N'u_i_Bzpo.__! appBm_ p_._d_
bo._Insd'_'au, pBrexemplo da_ un
p_c]_ OIl d'un {_VIO f
' N'nfiUsezpa_depmduiL_chlm_uesouvapeur_coer_Ivesdan_pt_sdoco_app_te_
, N'ul_l_ezcelappB{_Iq_mpout
le_ _nSBLIxq_llesIIeS[_Vtz
_Omme Ind_qu_d_ns r_ g_ldo
"Na placez pBs Ins _rlJcles p_iss,Bble_d_ no_luf_ daes vo_
to{roidi_,u_ de vine (Fourexam-p_em,tus v_nnda_Bt _s produi_
* R_ez_ou_auxlnsb'uc_nsde
v_nt_u{x)ch_p_)d_ Boi_e!no!_y_g_der_guid_
• _ {scouvmzpasOUI_'obsllz;8z
a_cunoot,,vo_=rede !'appamil
Cel nppn{BI_lesl_n_u pourun
usuge domesgqua _ _in_(t_u{set_omont N'ot_opo_ez nl n u-
_IL_ezp_ cutappm'_U_ Fexlt_de_tr
+ Cut uppumiI ns dwrall _b_ r_pa_
que pal du personnel qu_r_ Pour_nUlox_n_,en,r6pera_n ou t_g_J_contacl_zvobo _nbo _ _OW_B _eplus mpptoch_,
, Ga,_.ezlocnt_n _toctr;q_re_loig_6d_sso_s d_ch_eur
. Er_po_ez I_vi_ dan_ des
SAUVEGARDEZ CES INSTRUCTIONS
!5
![Page 17: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/17.jpg)
Co! appareli dolt 6tre mrs&torte Dane 1'6ventusf_t6d'uncourt.circuitle rn_e _ Is=tel'reprocure unchemlnd_tectdeconloumementdu couranlpourpr_venlrI'_lect_cutlondes mantpuiateum de I'ap-pare_
d_la: raise t_ I_ tbn.a de la ;
...................................... don comprenentuno fiche eLd'_tectrocutlo_, : : : ;: tilde raise_ Into_'Or
dens uno prisecorrectornentInsbzlI_eot mlseE la tone.
S[ leedirectivesdo m_e°_torte ne t_ort|poetout_ fBttcompr;eosou en cosdo toutdoutere_ti!b Is mice 8terraeppropd_e de i'opparelt,fortes eppet t=un_[o_clen ou
un "_echnldenquaH_6
SI [eprisemural° ee! unopfleo_ 2 brancheS,dest votreobligation,et iomsponoobiUt6voue en Incombe.do _afelmrompleeerpar uno pds° _ _rolsbranchesed_quatementrnlsot_Is _ene_
Pourun me,Hourmnde_nt stpour_vttor qua fco ampoule°d'_doImgo do]8 rds]de_ceeolonteffo_e_ d'un_ffolsse_meritdo tonslon,ou qu° lefusible oudlsjoncteurdu clmultno gdllooune so d_ciencho,d_dioz un drcutt hr_tvlduetd'a_ment_tlon_ femochtneglogono(press(double) uniqueourto drcult)
Sous aucun pr_texloIIeetperrnlode couporou d'enlavorle troisl_e broncho(raise _ istorte)do )efichedu cordon_tocf_dque,
Wutl!lsez pas d_e_pt_tourde fiche evec cot app_reit
Wut|Iisez pae_do cordondorai_ongosvoe cot _pparotL Stifcordondlectdqu°de i'°pparallno rejotntpas_eprisemurals,reties instsilorUnapr;soplusmpprcch_ per un_lecfJ_cionouun tec_hnldonquelf_
16
![Page 18: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/18.jpg)
1, Deux Portes: Lee _ompadimentsdlvrsds permettre ]e entreposage s6par6 desvine dlfi'_rents
2. Controls I_lectronlques (Duelles}:R_gutaUortInd6pendante de fa ternp6raturedes deux compartments du rsfroidlsseur devln,
3, Joint _tanche Magn6Uquo: Lo Joint
6_nche pen*net de conserver lontvesu detemperature et d'humtdlt6 _ I'Intddeur ducabinet
6..I_cheppementeur le Devant: Pourdes appllcaUonste(dgr_ca
7. Portes en Verre Tramp6:Telnt6 pourprot6gerconLreleerayonsUV touten per-inerrantdevoltfactlementlocontenuducabinet.
8, Plods AdJusta=,les
9. Luml_re tnt6rleures (non t/fustr_):S'alllume Ioraqu'ort ouwe te porte du cabi-net
4o Tablette avec Garniture de Bole= 10. Intorrupteur b Bascule:Lee tablette c_ullcaanles recUrRent|÷ecc_s eu Menuellement t]lumteerou dtelgnez teevie lumlt_me_nt_rfeures tandts que lee podee
5. Verrou b I'_preuve des enfants restent ferm6es17
![Page 19: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/19.jpg)
I. Aot|vatlonLe voy_nts'a_urnsp_ur Ind_querque tecycle de rofrold_szzornentest presentmenteem_mhe
2. Amchag_ (,lecbontque
L'6cran efllchels ternp6ralutecoumnta ducabinet at la ternp_ralure dema_d_e p_rr_giage,. (r_f_rez-vous au "R6glage dutemp6mture' c_*dessous)
3. C" I F"Le voyantsltu6s_c8t6,d_no_equellebai_zncede I_ temperalumestmonfree
4, 'HAUT" bouton de commands
Augmenter ia temperature (plus _haud)par inlervalle de un degrd
'BAS' bouton de commands
Dtmlnuer Is temperature (p|ue fmtd) per[ntervalie de un degr6
Nolo: EErzcas d_ pannedecourant,lee rdglagede |era*p_mturalee plusr_cen_ssentpetduat lee rdglegede d_f_utsonroconstllu_une fete queI'eUmentattonde coumntvetr_iabt_e
![Page 20: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/20.jpg)
Fig A _
SI |o nIveaua'nur_Idll6eel hasdgn_t'unou |*au_rodab comp_r-timon_, flsore n_ce_sa_md'u-tJ_serlos reservolred'eau,,Rompffosozle reservolmd'¢euenviron 314 c,ompl_tement d'eaudeux, et place=:la ourtetab]erieInf_dou_, (flguoB), V_dffoZ_en_vo_J ,_*osud_ _ompsen i(_mpo
etler_mpl_ssezcommaneccos-
NOTE: UuIlH_aUondu leor_oer-vo)rd'humldll6 n_ulm (a cep_c-]t_du tnbletle(s)Inf_deurp_rune beulei)le.
av_ _:p_p;_r d'.$umtnlumc_:
Pour o_(_verune _b)e_te deta pcefUo_vermulli_e, Irtc_+ne('d_g_m comrr_ mon_r_dens(sfigueC ot Ureb Uext_dour-
Po_r r_lno_allor,a_su_ez_'6-_gOm so repose ourlos suppo_ o{ pou_6e Is t_bletteveto Mnt_dour]u_qu'Acaqu'olle soitverrouIll_eonp)ece,
BvpNola : LoB _blo_.'_B_InfSrloUmdone losdeux aec_tior,sdu cebtnet no sent poeflx6es on place (vem:u(ll6eenplace), N_essayezPO_de Urerour leob_bIotto8quend aliaeel otack_e eveedu vie e_/ou
q_and r6servolrd_umldI_6esIromplIave_ de _'esu
19
Fig C
![Page 21: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/21.jpg)
Cord& _ Un©lrcUtt de d6riV°;rio. Indivdual _bPrecfm_t :'
un ,_fdmn=tegrde _t_ou 20=mp_r_! oU d!unfu_Ib!= :
24 pode profonderpar24"larg0ur. Uouverturedovmlt 8tin6 un° hautourms_molo do 34-
1t2 po,• ta prisemutalo pout61m plsc_de I'unou reutroc016eiiapriorimum!° n'est pasdons I'ouvodured'lnotsfi_t!on,oudo ra_,m dusee|out ombrag6 (¢omm° mon_'_dons fig C.).
•SiIopds° mumlo el dnnaroutmarmoire, percez uP,troudeI po 1/2"de dtam_tre Bflnd_Imsdrer I_ c_bto _lactdque. sl rat-moltoost f'ait° do m_la|, Io borddu tmu dolt 81mcouvodd'un°bosun ou d'un p_sse.,c_bl°
_"Le:req_lrme_td_;profondeutp_ _ns_e#ot!on:auppo_eq_e lepfisbmuralsest/Oaa/ls6edonsune;sutman_olm o_ e_t men|6 daha ia muGpaa montdeUkle sun"aeodedans lbu'_r_um ,_ :
2O
![Page 22: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/22.jpg)
Apr6sovolrfeltde la _laco, NOTE : Avsnt de nettoyereffect6 un eutonsttoyago ouun querque pmdJequa ce ournettoyego n-anuo+,+elssoz+e do cot app_mtl, assurez-podedo+amachineouwHedurentquaiquesrnlnuteQpour VOUSque Pal;mentsUon ests_mr at8ss6chorE'Intddourde coup_e.i'am_o]re
Parofs,Rancher, RdservolrsD+Hum_dlt_
lnt_rteurde la Violateet Tabtsttes L_voz le d_llcatomenti_I'eau
U_de et savonnouso,
CoSines ,_c_boussurus d'eau IMPORTANT:st pousst6res psuvent_tre
N'utttfl_z lamBblde ooouy&osavoo deseseule- Pour ne pea qu'l_bdee.ne: nattoyi=_l I_dttlt_l=b Cur foul O'eutres _ches peuven!
;;;m_=gne parl!_;de r=_ceee+terut=lingo_umlde. placez poe le.resorvQImdane;: PoEmchide Imm6dlatement
apr_s Pavolr enlev6e du
mrroldm.urd.v=n
F_xt_deurde i'armoire Panneau de com-monde et PorteII est Itnpor_nt de garder _
r_glondo eeGllomontdo la Esauyez avocun chiffonporteout Parmotrepropre+ hurnlde_Assdchez _len awsc
Ntut!llle= p!l de pmdult= Nettoyez svoc un Ustluseven- un chiffonsee N'utHIsezpoen0ttoy0_t= _pmp_nartt d_.;; neux_dncez te r_gtonret pule de nettoyentson e6roeot,depamm0n!aque ou d_ ps!.. ; edc_az grandeequen_t_a d'eau et d,a
cool ._ur la rafrotdie=_Ui;deSeVeR,d'ebraslfe oud'obJots
• _ ; = = ec6r6s our [e pan_'tesu,cec[' Sur_:_CB all Porte pourmltPendommegor.
: _amm0nteqG_iOU i aie_0] ;; Certalne es,uleqeut peUvontpeuvent alt_rer: e tint de
N*uliileezque deed_%_e_enb aueet_gmflgnor to paeneau de: ......... ............ doux, non abrasife, appliques commando et verm de le
sveo uno _ponge propm OUun ports.chiffondOUXrP,lncezabon_am-_e_L
21
![Page 23: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/23.jpg)
Avant de placer un appel de serviceProblbme Cause possible Ca qul! faut fairs
Uspparaff n_ost pneaT_rnent6
Un fus}ble de retie _rinosu Remplace./: Is fusible oude dlstdbu|_on pout 61to @titl6 r6armoz to dlejoncteu_oU |e _s]_hcteur d6dench6,
Surteeslon O_bmnchez ta refro_dlsseur de vln et
atlendo_ quolquoB sec_ndes, et puler_branchez la
La tump_iraturo d_ns
fe cmbtr_ot est tosp h_uto
L__d_ n'estixts_n_t_ns&'_d_r_lapr_omw_,
R6@lagedu tomp6mtura
Los podes no _ont pasferm&o_con'octom6n!ouson ouvede |top ao_Gnt
/_suroz.voos que la fiche _ 3 brandoe de le rofroldlssour do vln est corn
p161ement {nsdr_e dens le pdse.
V6dflez qua Is commondeeBt_g_*e,t= I8 bor_noarrangemonL
/_ssurez-vousque IOSpodes sentferm_ ot que !os Iotni 6tanchee_ont centre _ecoffrot,Ouvrez leepoffoseou_omontquand n_c<_esairo
Luml_¢oalnt6tleuras
L*_chappementeBtobetru_
stock6 unograndoquantJl6de boulollloschaudesdons le cabinet
Uoau do ¢or_donsatfon Nlvoeu do humidlt6sur Io ¢offrot eVou Ios _,Iev6dane Iomsfaen,odes
Lee luml_res [nt6deuree son! pourdc_lrage provieoltoeoulomont|_ nocentpoe caos_s d't,_roleteseo8eIlum_.eepsndar,t dos p,,_dodosptolong_os
V_r_fiezqu'il n'y a den qulbloqueI'8choppemont our le dovant
Umllaz la quentff_,de boi.ffomoe_noudos quleont etor_6osdons I0cabineton m_,metemps,,Esaayezdlnl.rodu}to progreseh_emontdoschergochoudee_t poealblo(o>_nechargezp_ plusde 6 boutoIIlescheudoet= Ia lois- trolepar cabinet)
La formation do t'eeUde cood_nm_e'arr_tomquend Is nfve,_ud'hum}dlt6rotoum_ notmole
Losportosne eon!par_ferrules correctemontouson o_oHo trape_ont
S! eucune des suggestions d-dessus nB cordgent Isnotre service d'assistancs au 1-B00-26 Danby-
22
Assuroz.voos que leopodos sentferrulesetqua los joint _4sncheseontconb'ele coffrot Ouvrez Iet_portoseeulomenlquand ndcoss.a_re,
probl_me, communlquez _veo(I-B00.263-262S)
![Page 24: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/26.jpg)
Informacl6n lmportante de Seguridad
Precauclones de Segurldad 3Instrucclones de Conexl6n e T]erra 4
lnstrucclones de Operaci6nCaractertslicasde su Heladera pare Vinos 5Controfes de su Heladera pare Vinos 6Ajuste de Temperatura 7Atmacenamlento de Vinos 7Inslrucctones de losEstantes 7
Instrucciones de InstalacibnHertamlentas NecesatTas 8Prepareci6n de{ Hueco 8
Culdado y LlmplezaConsejos 0tilesC6mo ;tmpIar e! InteriorC6mo l_mpfar el Exterior
91010
Diagn6stico de ProblemasAntes de Llemar porAslstenc_a tl
25
![Page 27: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/27.jpg)
B)envenidoala fami)iaDanby.Esiamos orgu]-losesde nuestrosprod_JC-|asde a!ia ca_idadycreemos enel serviclocoal|able
Usled 1opod_ apreclar Sabre lode, usted apre-en esle manualf_cil de ciar_lestasveniajas cadausar,y !o escuchar_en vez que usesu helademlas vocesamistosasde parevinos,nuesl[o deparlamentode Eso es importante,yasewicio al consumidar, qua su nuevoartefac[oTel: 1-800-26-D_111;1_" formar_ paria de su famit-
ia per touchetiempo,
iComience Aqu(l Antes de usar su Heladera para Vinos
F..acr_baaqut e_models y el n_mem de Abroch_ett re,elba an la parts de atriassde,Se an€usa|ran e,nerie oUquetean de asta manual,Lo ne_sl_ar_ parala pads do a_ts de la He[adore pare obtenerserv_dode garanUeVlno_.
N0merode Mc.delo DWC2_21BLS
N_memde Sed_
FechBda compra
Anles de so_tcl[arearvtc]o, hay Lea'asia manuel
elgenas cases qua _uede Con|lane Ins|race|onesqua lahacer pa[a ayadamae a servi!'- ayuder&n a manlaner carton-le major laments au l_eladerapare
vinos Si usLedrecibe un ads-
facto da6ado, _lame tnmedF
a_menle al disifibuidet (acons#eclat) qaa se lo vendi6
Lea ta .ser,ci6n de Diagn6slicede Prablemas antes de llemar
Esta secct6n la ayudar6 a[eeolvaTpmblemas eomunesqua padie[aa acarrir
8f neceetta asts!ancla no sa
pmoeepa y ltz'_men_,s
T61.: 1-800-26-Danby
Ahorre flempo y dtnSrar
26
![Page 28: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/28.jpg)
LEA TODAS LAS INS'rRUCCIONES DE SEGURIDADANTES DE UTILtZARLA
* No _odi_queelcab_ _e ali-fr_e;_tch)n qtm vioile _,_ft el ar le ['_c1o
N_ ean_rja el cebt. de aU._eniac_n, el en_ufe o e_afle[acb
en ag_a
_ usa &sl_pmduc_ _n_ _I
agua pofe_ampb en un s6_r_
h6meda _t_ de una piscL_o
ce_ de una pHetu
. No_._eptoducto9_dmlco._corroo_I'._s owpores enes_ a_faa_
, U_I_ce esle azr_lacte _nicamellte
p_m los finas_n_ira_o_ en es[emanual
• No a]meceno _imon_s pam-codems la_corr,e ,[_m sinlim-
llac_6n}_,ar_les_ pleduc_es I_cleosen su heladota pare vinos;
, Gur_tdeelvfr_ en t_as _r-r_as 6n_camen_
. No l,_pr_u o_sbuya nlngunaabel-_fa d_ ost8 artefacL_
, Eetemtefactoel6ctd_ es perausodomldflerloso_amonte,Notntonteu_r o guatdates_o Bale-facto enelex'1eiloro
• Este alte[_ debe ser mparado_ni_n_n_ pot per_o_l caUflca_e
Ltalne al _n_ de reparaclones
Oo.reparado o ajustado
* Manle_ga e! cable alejado desupelfides ca_entes
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
27
![Page 29: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/29.jpg)
SI no en_J_n_e cl_ramen_o _stns_cclonea do conoxldn a
t_rr_, o s] t_o ost_ seguro de
que su tom,co.ante es_6 cor_rock.ante cot_ect_do a _errtt,I_me a un eleddc_sla callflc_-do
SI el |oma_:_ntontoet_unoc_rn_ d_ 2 p_,s, es surosponaabllld_dpersona|yobllgacl6ne_toomptazedopotuno de 3 p_tas correctam6n_econ_c_do a t_ena,
Para obtener e_meJorresul_a-do, enchufs es_eadebcto ensu prop_otomacordentepareev_,arquot_s _ucr_ t_t_ten,quemar _ f_slb_eo di_pararun_ II_tv_l_nnlc_
Nunca, ba_onlngunaci_n-
_rcera _ta _erra)_tenc_ufe
No us(=unenchufe sdep18dorcon e,stesdefa_o
No use un cabiede prolon-t_sd_n_n _ts _rt_fsc_o Stetcabtsde,allmonfaciOnes
demes!edo corlo,heg_ qua une_c_rlcbta c_llnca_oo untdo-
nloodo reparadones Insta[oottotomacordenism_s comadel sdefado
28
![Page 30: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/30.jpg)
1o Componontes lndependlentett:
Separados pars permltlds guardar dlfsrentesUpos de vinos
2o Controtes ElectrSnlcos Dob|es:
Peru regufar Independlentemente ia lemper*slurs de smbos compadimlenlos de ishetadera pars vinos
3, Juntas MagnStlcas de la Puesta:
LosJuntassjustedss msn_snsn rods el pcder
door_amiento y losnh/elesde hurr_ded+
4. Estantas con TermlnaclSn de
Madera: Ss dssItz_n haole fuera parefectillarelscceso e!vino.
5_Trabas con Ilave a prueba ds nff'_os,
6. Escape Frontal: Pennies su Insta-
laclOnsmpot,_ade
7, Puertas de Vlddo Templado:Psrrnlte vet f_cllments ef Interior.Poladzades
pars proteger con_tais rad]ac]Sn UV.
8o Pates Nlvoladoras
g, Lutes lnteriores (no se muestran):So enc{sndsn cuendo ss abm ouelqulera delabpusrfas
10, Llave de Encendido pars Lucestnterlores,* Pore encendsr/apsgat manual-menlo los luces tn|edores con tee pusrtasCS/T_JdBS
29
![Page 31: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/31.jpg)
1. Run (Marcha)Fa_teIndic_dor ae enclon_e pare ]ndtcar queel modo de rof_gerad6n esM=funclonsnde
2_ Panblla E{Bctr_nlca
Muastra fs |amperalura 8clual del gsblnsley I_ lemperatura _,e_ecdoneda (VeeAJ_stode Tomp6mtum m_rJ_baJo),
3, _C I"FLs luz Endlcadora adyacen_e Is Indlca fa
unlded cormcta d8 temper_,lum.
4, Bot6n UP {Arrlba)ss usa Imr_ aumerttarla temperaluraen_nctementosd_ 1 grado (m_s _llenle).
Bot6n DOWN (AbaJo)Se usa pare dlsmlnulr ta lemperalum enfncremenlos de 1 grado (m_s frlo).
los €ompartlmlant0s :
WC21211]LS le pB_lten ;:gua_a_:dlsltnt0_
Cu_ndoenc_tufesu h_ladsrap_ravinosporpdmeravez. Isl_mp_ral_ra r_ aJus'ar__tom_U_m_rrte a 45_F(7=C)y54_ (12=C)p_ra lc_ compa_'-tlm_enlosde t_ Izqule_e y tadsn_ha mspectlv_ment_y sel'ad_c,_n an I._esc_la
F_hmnhelt eft,
• Para cambler_ IndIc_cbnentre FahrBnhal_(_F)y Celsius(°C), prestonsba botonesUPyDOWN dmult_ns_mentedurable unosdnco (5)s_gui'_dos
30
, Latemper_wade_ cormm,_de_j_me
desde3C2F0°C)ha_ 54=F(1toO)mm s_smreque,lmler_s_ delal'_dera perav_os,Carlavezquep,_m_bo_losbo_,,esdeUPoDOWNpodr__JL,S_ b tsm-pemtu_enInmm_mt_de"IIT_dodentind_fnmgorren-doradosd,slorm_,
![Page 32: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/32.jpg)
Fig A _
SI lee c_ndldonesdo humedsdson m_Y I_|ss en cualquleradelos compa_mlentes, necestL_rtluser el humidor,Uene eI humi-dor a 314de su c_pacldedconegu_ de lecantlley col(_que_een el estante Inferior, coma sell_dlca el_ la Fig, B, R_wlse8monudoe! ,llve_ds ague,y{l_nslo_ndo _es necoseffe,
NOTA: El usa de(los) hum_*dor(ee) mdec_rd le c_peeldsddeelmecsnemiento de_{los)ee_nte(e) _fsrfor{es) eft unebelell_
Fig B
Fig C
31
![Page 33: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/33.jpg)
: :: : : ; Tetadmy Juego do CInb M_trfca _''"_ !Sierra Perfomdom _'_,_t_.L_
El m'lM_lO d_SD tm_m=larme
per un_ t!_vo t6tmle_ dot50
• No le recomendemos In_telnr]e heladerapare vln_ amunaeequlna(per e]amplo,dl_'ecla-monte c_n_ le p_re_), Este lepermlUr_quetmspuortaspuodenebrlrae conun dngulomsyore gO= La aperture tlmit_-da do _apuertaevtta_ que loseslantesso _eallcen hBele
fuem, y podde lingere da_er losselloa do _ puerts
• El hueco pore el I_b_nete debeosier an une euperflde nlvel_dey deba tenet par 1omenoe 24"de pmfundldad per 24" deanche. El bunco t_mbl_n deber_l_or i_'b monm 34 1/2"de nile
• El tom_cordertteel_c_copuede colom_mede118dedeeueiquletade los ertefedoe edpecentoe, o en is pede de a_'4sde Is z._nesembrosde(come melndic_ an la Rg. C).
• SI el tomec_rdenteso coloc_del _de do!eitafacteedyacente,hag_,Un egujero de t-1(2" dodiomede prompe_r et cabledeel_rnentad_n. Si Is p_r_ delmueble asde met_l, toebordendo! Bgu,_orodeben cubr_meconun paeecablee
I ...............................
_I r :,I
:_ i II I_ l,_dnl
Ill IL
Fig C
32
![Page 34: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/34.jpg)
D81_lepuerladalahal.dam NOTA: VeriflqUequa Isparev_neesb{ar_perun_erNm unldad eat6 spsgsds Bn_ss
utoslu@o do timp_mIapar, qua de limplsr ctmlqulera detmvaatileypare sermrel interior_e_ _sbtnete _US pBr_BSr,
Parades, Ptso, Interiorde las PuertasyEstantes
AIgUnos aedlmentosde( _guey tien'apueden qullaraecartuns touiia lace de papal. OttOspuadennecoalL_runtrapohOmedo,
HumldoresL_veloecutdedotmmenteenague tibia. Jabonoaa.puedanmrnpemesl se le c_en
IMPORTANTE:
P,_m evltar qua _o rompan, 1to
toe co_ue _n _{gue co{tenta
InmodIa_mente dospu6a deoac_doe d_ to heledem fr{a,
Cub{erta ExteriorEs Importante mar+tonert_platt_zona deeds _ puortacleftsconga el gt+b_net+>.Umlde es__roii con trapo enJeb<:+nado.EnJu_gualay sd<:luelacompt_t_mente
Superflciede la PuertaUt+ot_nicmmentedetergantee_iv_anos,noabrat+No,'%t+pl_{:eedos conuna esponJalimpla oLt._ t_po eUaVO
EnJudguelublen
Panel de Control yPuertaRt+pdst+locanun trapo hOrnm(_oy t+_ue+ocomp+Btamen_eNo us(+IlmpladorBs onaetot+o_+demeele_daague yjeb_xt,obJ+ztasabrasives otilesco at+el panel de conb'olytt qua podd+edatlmffo+AJgunaatoslit+sde papal _m+bldn p_lri_ln myar et paneltieconVol
33
![Page 35: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/35.jpg)
Antes de Llamar per AslstenclaProblsma Poslble Causa
No Enclondo,
Temperature dot O_b]netodomoidodo ett_
Puode toner un fuaI5te
quemade o una flaysformica a51arta en sutnBt,_lod6n ei6dflca
Sobrovettsje_
Et onchu_eno estAcompletament_Inaettadoen e! torno.confonto,
AJusteIs Temperature
Qu_ HacerRenmplace er fusibleo enc_enda_ _levegeneral
DogenchufeelequJpo,espereunoe8egundoB yvueh_seon_ufeHo_ .
Vofl_qUequo el onchui'ede3 pates do!equipo estt%completsmonte_nsoriadoon el tornacordente.
Ved_que et eJustede tor,_pemturaAJ_stele s_es neces_do,
L_(_} puerto(o) no _(n)corrode(s)correctamentooeo hen _bledo demaolodo,
VeHflquequo los puorfa, e_I_ncomp]etamentecorrodeSy quetanJunks estdn cermndo51onconb,'eel gabinete. Abra lospuari_r_s6io to necesado y perpocoUompo_
Lucestnt_florasoncend_das Los luoe_ Intedoresann parellumlnodOn tempotade dotg_binete. No os_n dlsottodespare entar encondldo, permuoho t_ompo.
Escape do elm ebstt_Ido Vedfiquequeno hay_ node5]oquea_osa_a doelmdot _ento,
Se banegregade Ut_te _ cardJd_de bo_ellastibiasquoredontemontetouches ogregueOnotgal_neteel mbmotf_npo,botellastibiasei g_lbl- lnlerdefracc_nar et ogt_ado do tx_t-note bs lode iop_f_e,(Per_e,m_o,no
o_mgu_man do6 b_to_eme _ voz}
Condenssct_n en el Atta humbled en el omblonte,La condonood6ndlsmlnulldcuamg_bln_to yfo los puodas do loscondldunos de humodsd
vuelveno tenormalldad_
La(s) puntS(s) no es_(n) Vedfiq_equelos_xs_Leeest@lcorrode(s)correc_amenlee plo_,_to oarrad_sy q_o I_oJurd_nohen aStedoderru_slsdo,e.st_n=_krr'ando l_oncentreo)gobS.
n_¢ ,_k.bmb_z_p,o,erte.s_',6b(en,_oe-
s_o v _r _oco Uomco.
S( ninguno de Ins ca_os anterlores soluclona e_ prob_ema, Items a nuestro departs-monte de eetvic?o ei c_)ente e( 1.800-26- II]_m_J_O_263-262g',,
,"4,t
![Page 36: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/37.jpg)
NOTES / NOTAS
![Page 38: DWC2121BLS - Sears Parts Direct · Welcome to the Danby family, We're proud of our quality products and we belleveIndependable service. You'll seett In this Best of all, you'll easy-to-usemanual](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042123/5e9e9a96e42f2003c9601db7/html5/thumbnails/38.jpg)
Model,Modbra,Modeto
DWC2121 BLS
F_! _etvi_. _Jn_cl your FRa_OSl _[_lvtca
#e'poto1'ca_l:
1.,oD-26-1)anby"(_-BOO-263-2629)
t_._ol_rte_dad_potinyogi _rO_
Pateioparacbry_s,I_._ a _;u_nt_ d0
p_ i_co_e_aiIo u_tco_Irod_I_p_:o-ci_t, o5 on su _r_a
Integrated W_ne Cooter
Tee reddern_ber _n ba foundonthe s_d_ plata located oft theback poneiof Ihe _nlt
AII repairpar_ evil)ablefor porchsseo_sp_tst o_er whenyouv_sityournearestaer_,_cedepot, Torequesteei'vlce and!orthelocationof the ssP_cedepotnearestyou.ceilthe TOLLFR_=ENUMBER.
WhenIeques_ngservia or o_sdng parts,elw'aysprovide_afolIow_ngJnform_tlon:
• Pmdu_ Typa* Mode_Number, Par_Daecdptlon
Refroldlsseur Int6gr6 do Vln
La _lumdreda rnodb_o_et/_uveourla ptequas_gneI61iqusau dosde Vunlt_,
Vouspou_/ezvouepmcur_r/con',rnenda_t_uto pl_cadorechango¢hezvotmddpcelLelre{aplc_ repproch6 Pourtot_o demertdodeservl_ ou pour{ccellaorla dOpoet_irWcentmde serviceIs p_uarap..pmchO,composazIo NUM_.ROSANS FRAI_o
PourroutedemandedE_rv_ce ou¢onvnandode p!_,oes,foumtssaztouJ_umflrttorrnetloneulvante:
T_B da produtt
• Num_rodarr_dblo. Descrlptk_nde tap}_carequi_e
Haladora Integral pare VinosF_n_marode modelo_e encue_traen lapIaceublcedo onelp_rt_tposteriorde la untded
Todaslesp_itesderecamblopuedencompmmao once,gorseespedalrne_oansu tallerde raperest_neutodzado.Pare solicitorss_vic_o¥1olocaI}z.srel to}tarda eetvlc!orobscerc_ne,florae nnue-_troNOMERO S_NCARGO
Prepo_:tonaetempmla s_gulsntstnforrned_n el soIIdtarastride oo[on_onetpeff.as:
• "llpodeProducio* N_merodoMod_lo. Do_;c_pcl_ndo• Porte
DanSyP|_ucL_Limiled,GuElphOntarioCanadaNIH BZ9
DanDyP_oduc_te¢,FiF_l_y,Ohb USA 45840
PP_Wdla C_in_ |p.r_J:;,|