Madhava Mohana Shyama Gopala O Lord Madhava, the Lord of Lakshmi; O the beautiful Lord Shyama! You have a blue-complexioned body much pleasing to behold

Murali Dhara Mukunda Gopala O Gopala, You hold ‘Murali’ the Divine Flute to play the essence of the Vedas in a musical rhythm; O Mukunda You are the Granter of Liberation

Dwapara Yugamey Krishna Gopala O Krishna, You are the Lord of Dwapara Yuga

Meera Ke Prabhu Giridhara Baala O Giridhara Baala, You held aloft the mountain Govardana to protect Your devotees; You are the Indweller in the heart of Saint Meera

Shyama Manohara Hey Nandalala O Shyama, You are the beautiful dark blue-complexioned son of Nanda

Parthi Pureeshwara Sai Gopala O Sai Gopala, You reside in Parthi and in the hearts of all beings