dutch issue || public record libraries in the netherlands
TRANSCRIPT
Public Record Libraries in the NetherlandsAuthor(s): HUIB DEETMANSource: Fontes Artis Musicae, Vol. 21, No. 3, DUTCH ISSUE (1974 September-Dezember), pp.111-115Published by: International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres(IAML)Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23506779 .
Accessed: 15/06/2014 21:16
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres (IAML) is collaboratingwith JSTOR to digitize, preserve and extend access to Fontes Artis Musicae.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 185.2.32.28 on Sun, 15 Jun 2014 21:16:28 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
H. DEETMAN: PUBLIC RECORD LIBRARIES IN THE NETHERLANDS 111
The Volksliedarchief has a small, specialist library, but also has the institute library (approx. 45,000 books and 200 periodicals) at its disposal. Since it has to resort to
several disciplines of the type of folklore and folksong study, the library bears that
stamp: linguistics and literature, history, musicology and, especially in recent years,
social science. We do not loan to private people as a rule, but provide ample facilities
for study.
The Volksliedarchief has not as yet any publications in its own name. Articles and
other smaller pieces of information can be placed in the Belgian-Dutch magazine
Volkskunde, which the institute co-edits. Two large-scale projects are being prepared:
the Dutch contribution to the Typenindex der europäischen Volksballade, and, also in
connection with international projects, a bibliography and edition of the melodies of
the Dutch hymn before 1800.
HUIB DEETMAN (AMSTERDAM)*
Public Record Libraries in the Netherlands
Public libraries started working with gramophone records after World War Two.
The first library to open a record department was at Zwolle in 1958, and now, as the
survey in this issue shows, record libraries are fairly well distributed. For those
working as record librarians the distribution is not as dense as they would like;
several large and medium-sized cities are still deprived of this form of musical
information. This, incidentally, is the motto under which the work of the record
libraries, and in fact of music libraries too, is approached today. An essential change
of mentality is the basis for this.
Mentality
The tradition in Dutch public libraries—often prompted by their straitened financial
circumstances—was, up to about ten years ago, highly educational, more or less
moralistic and (as social reformers tend to put it) more or less value-establishing.
A strong expansion of library work with young, frequently well-trained professionals,
in conjunction with what was often a sensational expansion of county libraries, has
obviously contributed to the fact that various concepts which had always operated
started being operated in a more relative manner. Library work has thus acquired a—
recognized—recreative task; light reading matter and pornography are no longer
rude words. The same sort of thing could be observed in the budding history of the
record libraries. They emerged as a section of the music libraries, and were all tackled
in more or less the same fashion at the beginning, for music libraries had an approach
which was clearly of a preservative nature: there was hardly any simple practice
literature, or none at all (recorder, guitar), no popularizing biographies, no popular
music, let alone pop, songbooks and jazz. The same applied to the early days of the
record libraries: no pop, no light music, only 'historically valuable' jazz. This situation
* Huib Deetman, Chief Librarian, Public Music/Record Library, Amsterdam (Chairman of the Study
Centre 1972-).
This content downloaded from 185.2.32.28 on Sun, 15 Jun 2014 21:16:28 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
112 H. DEETMAN: PUBLIC RECORD LIBRARIES IN THE NETHERLANDS
has drastically changed, and the change was rapidly accomplished, in three or four
years' time. It is no mere figure of speech to say that record libraries have had a
threshold-reducing influence, definitely where they are integrated with music libraries.
Study Centre
In view of these developments it is understandable that the record libraries—because
of their numerical majority too—have an important voice in the Study Centre for
Music and Record Libraries. This ultimately resulted in a number of activities, inspired
by the Study Centre, with practical consequences, which are listed below.
1. Uniform cataloguing rules
Rules for cataloguing music already existed, and the need soon arose for a similar
uniformity in cataloguing gramophone records. The principle of 'unit entry' was
selected, i. e. a record is always considered as a whole, and not as separate works.
The catalogue entries are found by underlined data. This means that for a record
with Beethoven's Fifth Symphony on one side and Mozart's Fortieth on the other,
one title card, containing all the bibliographic data plus data on the performers and
record company, is made and duplicated twice afterwards (Beethoven once, Mozart
once) for any form of catalogue in use.
There were repercussions to these rules in print, entitled The Cataloguing and
Classification of Gramophone Records, The Hague 1970. After some years of
experience it appeared that the rules were probably too perfectionist in their detail, and in practice too time-consuming in the case of gramophone records of short
circulation. They would definitely have to be abridged for computer processing, about
which whispers have been heard recently.
2. Central information service
The outcome of this uniform system was the establishment of a national central
information service. An agreement was made with a big record library, the one in Amsterdam. Briefly, the effect is that Amsterdam gives notice of all (approx. 5,000) new long-playing records coming out in the Netherlands each year. This is done first
by means of acquisition lists, secondly by means of catalogue cards provided with a
brief assessment of the quality (+ =
recommended, ± = average,
— = not
recommended). The various local record libraries can subscribe to this central in
formation and thus be provided with information about the new material and also
with the catalogue cards. In practice, no problems were involved in obtaining in
formation about classical records, but there were big problems with non-classical
records, chiefly because of the necessity for quick information in this category, which
is subject to rapid changes of taste.
3. Report of the record libraries
A special work-group was concerned with the situation of record libraries in the
Netherlands, resulting in the publication of Ter Discussie, nr. 3. Rapport Diskotheken, The Hague 1973. Roughly, the contents of this report are:
(a) minimum standardization (b) description of the task of staff and staff training (c) budget (d) central service facilities
(e) questionnaire
This content downloaded from 185.2.32.28 on Sun, 15 Jun 2014 21:16:28 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
H. DEETMAN: PUBLIC RECORD LIBRARIES IN THE NETHERLANDS 113
(a) standardization is important within the framework of a new Public Libraries Act,
under which all libraries will be subsidized. The idea is to start with a minimum
collection of 3,000 records (applicable to small areas with 5,000 inhabitants), gradual
ly increasing to facilities for the largest cities with 15,000 records. This latter figure
applies to a central municipal record library, and in large cities the inevitable branch
libraries have to be taken into account too. Seen in this light, Amsterdam (approx.
700,000 inhabitants) would soon have to make about 100,000 records accessible if
the proposed standardization were optimally applied. The financing of this record
library distribution is based on a kind of formula which is to be used in relation to
staff structure:
actual no. of discs + target no. according to standardization = no. of staff.
4000
The same standardization contains the relationships between the number of discs
in a collection and the available space, deletions, etc.
(b) The task descriptions in the report appeared to be necessary because record library work is done in practice by three separate categories, also separate in relation to the
training involved.
Training is now in the form of a special course lasting a year at the Amsterdam
Library School, following in principle a general librarianship course of two years (see
article on Training).
(c) The initial budget of a municipal record library is strongly affected by the situation in the Netherlands, in which calculations are based on an average record price of
£ 2 and staffing costs of approximately £ 350 a month for the most highly qualified
(and trained) members of the staff.
(d) The section on central service facilities is perhaps the most important one in the
report. Following the example of an already existing national information service,
national service facilities will start operating at the beginning of 1975—if the
proposals made in February 1974 are accepted. This service will provide material
(discs completely ready for lending, i. e. complete with indications, sleeves, lending
card, etc.), and catalogue cards. The concept is based on a processing cost of approx.
50 pence per disc and proceeds from the said basic price, obtained by subtracting the
usual 31°/o discount given by importers. This service will probably only be able to pay
its way if at least about 40,000 discs a year can be guaranteed to be disposed of by the
participating libraries. Quite a number of practical nuts still have to be cracked,
since a definitive choice of a uniform classification system is a conditio sine qua non
for this type of central service facilities. Roughly speaking, two classification systems
are in vogue at present:
I. a less detailed system—e. g. four sections of classical music: chamber, vocal,
orchestral music, opera—in which the discs are arranged alphabetically in the
appropriate sections according to the performers' names (non-classical) or com
posers' names (classical) or the country (folk music) ; consequently all recordings
of Beethoven's symphonies, for example, can be found in one place in the
orchestral section.
This content downloaded from 185.2.32.28 on Sun, 15 Jun 2014 21:16:28 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
114 H. DEETMAN: PUBLIC RECORD LIBRARIES IN THE NETHERLANDS
II. a more detailed system—e. g. 35 sections of classical music—in which the discs
are arranged in the order of their arrival and processing; consequently all
recordings of Beethoven's violin sonatas, for example, are in different places in
the violin sonata section because of their different processing numbers.
(e) Questionnaire A supplement to the Report was a questionnaire distributed in November 1973 at two
dozen record libraries all over the country. The idea was to investigate the users of
record libraries, their motives, backgrounds etc. 1,500 users were asked 34 questions, and the processed answers give a good picture of the situation, especially since big, medium-sized and small record libraries participated. A few striking results follow.
The age-group between 18 and 25 was far in the majority with 44°/o, followed by the
under-18 group (19°/o) and the 25—30 group (15°/o). These data naturally had a
strong effect on the answers to the various other questions. The number of wage-earners and non-workers were fairly evenly balanced, 41°/o and
45°/o respectively. The number of users still pursuing their studies was about 56% in
total, a noteworthy percentage of whom (31%) were attending college or university, and somewhat fewer (25%) secondary schools. This combined information im
mediately legitimizes the question as to whether record libraries have really succeed
ed in popularizing music. Observation of the public in record libraries often leads
to a negative impression; young working people in particular do not participate
(yet) in the acquisition of free general musical information. There is evidently a
threshold which is related to the educational level.
The number of those questioned who were visiting a record library for the first time
was considerable (14%), which bears out libraries' experience that there is a strong fall-off in membership. No investigations were carried out as to whether this is
because members have soon seen all there is to see in the collection or because
they are disappointed in the quality of the material. A good 37% were frustrated because the records they had come to borrow were frequently out, a figure that
speaks for itself, but only 2.5% of them subsequently bought the records them
selves.
The distribution of the preferences for a particular genre were almost predictable in
view of the age-structure of the users :
32% pop 10% light music (easy listening) 18°/» cabaret and chanson
17% classic
6% jazz 3% folk music (including ethnic)
It was interesting to find out that users prefer records to be arranged alphabetically according to the name of the composer or performer instead of a strict classi
fication, which fewer than 10% wanted. A marginal remark must be made here: most of the record libraries involved in the inquiry are using a strict classification
system in arranging their records.
A question about the use of the catalogue elicited the saddening reply that 35.5%
(probably) had no idea of how to use it. Radio and TV influence appeared to be
This content downloaded from 185.2.32.28 on Sun, 15 Jun 2014 21:16:28 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
A. MEIJER: CONSERVATORY LIBRARIES IN THE NETHERLANDS 115
fairly strong: 18.3°/o; but gramophone record magazines consulted by users had
less influence: 40°/o of those questioned made no use of this facility provided by Dutch magazines, 70#/o making just as little use of foreign ones.
33°/o of the motivated users went by the performers, and only 3.3°/o by the
appearance of the sleeve.
Three-quarters of those questioned felt that listening facilities ought to be in the record library, and 61°/o would have liked to be able to borrow musicassettes.
The extent to which musical background plays a part in motivating people to
use public record libraries can perhaps be seen from the following data:
16.3% never attend concerts
40.8% attend once a year 22.2% attend once a month
16.7% attend more than once a month.
A number of figures stand out with relation to preferences for particular kinds of
concerts:
28.4% for pop concerts
20.1% for classical orchestral concerts
8.4% for chamber music
6.7% for opera.
Record library users were also asked about their musical skill. 44 % of them played an instrument, the piano (29%), guitar (25%) and recorder (17%) heading the list.
Finally a point that might be important from the viewpoint of gramophone record
sellers: 50% of the users found that they had bought fewer records since joining the record library. This has to be taken with a pinch of salt though, because 43%
of them still buy six records a year and 19% more than 12 records a year for their
private collections.
AXEL ME/JER (UTRECHT)*
Conservatory Libraries in the Netherlands
Since August 1st 1968, art education and consequently professional music training have been under the authority of the Advanced Education Act. In spite of considerable
differences in previous education, entrance conditions and ultimate goals, this type of training is closely related to the sort that is given at (non-university) professional
training colleges. It does not include musicology, which can be studied at the universities
of Utrecht, Amsterdam, Groningen and Nijmegen.
Various institutions exist in the Netherlands for professional musical education:
conservatories, music lyceums, music colleges with professional training facilities (Hil versum and Haarlem), a music teachers' training academy (Leeuwarden), the Institute
for Catholic Church Music (Utrecht) and the Netherlands Carillon School (Amers foort).
* Axel Meijer, Librarian at the Utrecht Conservatory (now Deputy Director).
This content downloaded from 185.2.32.28 on Sun, 15 Jun 2014 21:16:28 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions