durga puja mythology and rituals
TRANSCRIPT
-
8/8/2019 Durga Puja Mythology and Rituals
1/3
Qlvlr yv dr uuu.ecxjdfiv.l
Fc``ifr ulrm yv c` Adfincck* Rulrri~d`b \cyRyni Xdei4Dbb rmlv d~rlfji rc |cy~ uinvlri yvl`e rmi Vf~lnb ionib fcbi
By~ed Xygd O|rmcjce| d`b ^lrydjv
N\ VYOLR ^D\
By~ed Xygd fcooioc~driv rmi vjd|l`e ca rmi bioc` Odmlvmdvy~d n| rmi ecbbivv By~ed. L` d ndrrji
jdvrl`e ri` bd|v* vmi bivr~c|ib mlv d~oliv d`b kljjib mlo dv mi udv r~d`vac~ol`e a~co nyaadjc rc myod`
ac~o.
-
8/8/2019 Durga Puja Mythology and Rituals
2/3
Qlvlr yv dr uuu.ecxjdfiv.l
Fc``ifr ulrm yv c` Adfincck* Rulrri~d`b \cyRyni Xdei>Dbb rmlv d~rlfji rc |cy~ uinvlri yvl`e rmi Vf~lnb ionib fcbi
By~ed lv Rmi L`ql`flnji C`i* Vmi umc fd``cr ni biaidrib l` ndrrji. Vmi lv c`i ca rmi ac~ov ca rmi Biql*
c~ Ecbbivv* umcvi vxl~lr xi~qdbiv `dry~i dffc~bl`e rc Ml`by nijliav.
Rmi vrc~| eciv rmdr rmi~i udv d bioc` Odmlvmdvy~d umc xi~ac~oib viqi~dj xi`d`fiv d`b udv e~d`rib
d ncc` n| N~dmod* rmi f~idrc~ ca rmi y`lqi~vi* rmdr mi fcyjb `cr ni kljjib n| Od` c~ Ecb. Mdql`e~ifilqib rmlv ncc`* mi x~coxrj| nied` rc ri~~c~lwi midqi` d`b id~rm* iqi` biaidrl`e L`b~d* rmi kl`e ca
rmi ecbv* d`b b~lql`e rmi ecbv cyr ca midqi`.
Dv ulrm ocvr ncc`v d`b ulvmiv rmdr |cy ~idb dncyr l` o|rmcjce|* rmi~i udv d jccxmcji* rmi fc`r~dfr
odkl`e `c oi`rlc` ca d ucod`$ Rmi blvr~dyemr Ecbv* ulrm rmi mijx ca rmi r~l`lr| ca N~dmod/Qlvm`y/
Vmlqd* rmi~iac~i fdjjib yxc` rmi Biql umc dvvyoib rmi ac~o ca By~ed. Vmi adfib Odmlvmdvy~d l` ndrrji*
ulrm ri` md`bv ulijbl`e ri` xcui~ayj uidxc`v elqi` rc mi~ n| rmi EcbvVmlqdv r~lbi`r* Qlvm`yv
blvfyv* L`b~dv rmy`bi~ncjr* ncu d`b d~~cuv* d vuc~b* d odfi* d v`dki* d fc`fm d`b d jc ryv ajcui~.
Rmi ndrrji udv ali~fi* jdvrl`e ri` bd|v by~l`e umlfm Odmlvmdvy~d rcck c` rmi ac~ov ca od`| ri~~lnji
nidvrv rc r~| d`b biaidr mi~. Odmlvmdvy~d%v d~o| djvc fc`rdl`ib od`| fcjcy~ayj dvy~dv* `crdnji doc`e
umco udv ^dkrdnlgd -jlri~djj| %njccb viibv%,* iqi~| b~cx ca umcvi njccb r~d`vac~oib l`rc d fjc`i ca
^dkrdnlgd umi` lr rcyfmib rmi e~cy`b. By~ed fcy`ri~ib rmlv oi`dfi n| f~idrl`e d oc~i ri~~lnji ac~o ca
mi~vija* Kdjl* umc vx~idb cyr mi~ eld`r rc`eyi rc b~l`k mlv njccb niac~i lr rcyfmib rmi e~cy`b* rmyv
n~l`el`e dncyr mlv bcu`adjj.
@iibjivv rc vd|* By~ed x~cqib rc ni oc~i rmd` d odrfm ac~ rmi dvy~d d~oliv* d``lmljdrl`e rmio d`b
al`djj| vjd|l`e Odmlvmdvy~d c` rmi ri`rm bd| umi` mi udv r~d`vac~ol`e a~co nyaadjc rc myod` ac~o..
Rmi lfc`lf ~ix~ivi`rdrlc` ca rmi Ecbbivv By~ed lv dr rmi ocoi`r rmdr vmi xli~fiv mlv mid~r ulrm mi~
r~lbi`r* vy~~cy`bib n| mi~ acy~ fmljb~i` d`b rmi ac~o ca Vmlqd* mi~ myvnd`b* lv ~ix~ivi`rib dncqi mi~f~cu`. Vmi lv vidrib c` d jlc` umlfm lv mi~ ocy`r* d`b `i}r rc rmi biaidrib bioc` lv rmi fc~xvi ca d
nyaadjc* l` umlfm eylvi Odmlvmdvy~d r~lib rc drrdfk mi~ nyr udv acy`b cyr.
D ~ifcy`rl`e ca rmivi iqi`rv lv acy`b l` rmi V~l By~ed Vdxrdvmdrl.
Dkdj Ncbmc`Rmi rloi dr umlfm By~ed Xygd lv fijin~drib `cudbd|v -dyryo`, lv `cr vyxxcvib rc ni rmi ~lemr rloi rc
xi~ac~o rmi xygd* dv xi~ rmi vf~lxry~iv. Rmdr%v um| By~ed Xygd lv djvc vcoirloiv fdjjib Dkdj Ncbmc`
-y`rloij| l`qcfdrlc`,.
Rmi ~idvc` ac~ rmlv rlol`e od| ni r~dfib ndfk rc d`crmi~ xlifi ca L`bld` o|rmcjce|* rmi ixlf ^dod|d`d.
Jc~b ^dod* rmi mi~c ca rmi ixlf* xi~ac~oib Fmd`bl Xygd dr rmlv rloi rc l`qcki rmi njivvl`ev ca ecbbivv
By~ed niac~i udel`e ud~ ulrm ^dqd`d* rmi bioc`/kl`e umc mdb dnbyfrib mlv ulai* Vlrd.
-
8/8/2019 Durga Puja Mythology and Rituals
3/3
Qlvlr yv dr uuu.ecxjdfiv.l
Fc``ifr ulrm yv c` Adfincck* Rulrri~d`b \cyRyni Xdei6Dbb rmlv d~rlfji rc |cy~ uinvlri yvl`e rmi Vf~lnb ionib fcbi
Bd|v ca rmi XygdOdmd Vdvmrl Rmlv lv rmi bd| rmdr rmi Ecbbivv lv vdlb rc bivfi`b rc id~rm a~co rmi midqi`v. Vmi lv
dffcoxd`lib n| mi~ fmljb~i` Ed`ivm* Jdkvmol* Vd~dvudrl d`b Kd~rlk. C` rmlv bd| rmi lbcj ca rmi ecbbivv
lv y`qiljib* acjjcuib n| rmi Kdjxd~donmc -~lrydj xi~ac~oib niac~i niel``l`e rmi Xygdv,* Ncbmc`
-l`qcfdrlc` ca rmi bilr|,* Doc`r~c` -l`qlrdrlc`, d`b Dblndv -vd`frlalfdrlc` ca rmi xjdfi ca uc~vmlx,.
Odmd Vdxrdol @l`i blaai~i`r xjd`rv* v|oncjlwl`e rmi `dry~i/xi~qdbl`e xcui~ ca rmi Ecbbivv* d~i
uc~vmlxxib* acjjcuib n| Kdjxd~donmc* Odmdv`d` -~lrydj x~i/bdu` ndrml`e, d`b Vdxrdol Xygd.
Odmd Dvmrdol Biqcriiv elqi caai~l`ev* c~ D`gdjl* rc rmi Ecbbivv d`b ~iflri m|o`v. \cy`e el~jv d~i
djvc uc~vmlxxib dv ac~ov ca rmi Biql l` d ~lrydj k`cu` dv Kyod~l Xygd. Rmi iqi`l`e viiv rmi Vd`bml Xygd*
umlfm lv xi~ac~oib dr rmi fyvx ca rmi ilemrm d`b `l`rm bd|v. Rmlv lv vyxxcvib rc ni rmi rloi by~l`e
umlfm By~ed dvvyoiv rmi ri~~lnji d`b xcui~ayj ac~o k`cu` dv Kdjl c~ Fmdoy`bl.
Odmd @dqdol Djc`e ulrm rmi fc`fjybl`e xc~rlc` ca rmi Vd`bml Xygd rmlv lv d bd| ca e~idr aidvrl`e. Rmi
accb caai~l`e* c~ Nmce* lv al~vr odbi rc rmi Ecbbivv dari~ umlfm djj biqcriiv xd~rdki ca lr l` d fcooy`lr|
oidj.
Nlgd|d Bdvmdol Rmlv lv rmi jdvr bd| ca rmi Xygd* d`b lr lv rmi bd| ca ad~iuijj rc rmi Ecbbivv. Lr lv d`
iocrlc`dj ocoi`r ac~ biqcriiv* umc mdqi vxi`r rmi xdvr aiu bd|v vi~ql`e rmi Ecbbivv* rc mdqi rc jir
ec ca rmil~ Ecbbivv umc ~iry~`v rc rmi midqi`v. Rmi lbcj ca By~ed lv rdki` c` d x~cfivvlc` rljj rmi
`id~ivr ~lqi~nd`k* umi~i lr lv looi~vib l` rmi udri~.