drops design32
DESCRIPTION
cardigan caladoTRANSCRIPT
13/06/13 DROPS Design
www.garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=4977&lang=es 1/4
desde 37.50 EUR / 64.80 USD en lanas
DROPS 127-3 by DROPS Design
Cardigan DROPS de punto, con patrón de calados ypechera redonda en “A lpaca” y “Kid-Silk”. Talla S –XXXL.
DROPS 127-3
Diseño DROPS: Patrón No. Z-537------------------------------------------------------Talla: S – M – L – XL – XXL – XXXLMateriales: DROPS ALPACA de Garnstudio250-300-300-350-350-400 g color No. 0100, blanco huesoecoy DROPS KID-SILK de Garnstudio100-125-125-150-150-175 g color No. 01, blanco hueso------------------------------------------------------AGUJAS DE DOBLE PUNTA DROPS Y AGUJA CIRCULAR (80 cm)TAMAÑO 5 mm – o el tamaño necesario para obtener 17 ptsx 22 vtas en pt jersey con 1 hilo Alpaca y 1 hilo Kid-Silk = 10x 10 cm.AGUJAS DE DOBLE PUNTA DROPS Y AGUJA CIRCULAR (80 cm)TAMAÑO 4 mm – para punto musgo.BOTONES DROPS MADREPERLA C/AGUJEROS, No. 522: 7-7-8-8-8-8 pzas------------------------------------------------------
Todas las lanas son lanas DROPS. Encuentra la versión actualizada
de nuestro muestrario de colores y nuestra lista de minoristas en
www.garnstudio.com
Otoño e Invierno DROPS 2013/14
Finalmente llegó el momento de lanzar una nueva colección! El equipo DROPS Design
terminó todo el proceso de diseño y la sesión fotográfica – Ahora eres TÚ quien
Precios al 13.06.2013:
España
Tipo de lana Precio máximo
DROPS ALPACA UNI COLOUR (50g) 3.30 EUR
DROPS ALPACA MIX (50g) 3.30 EUR
DROPS KID-SILK UNI COLOUR (25g) 5.25 EUR
DROPS KID-SILK LONG PRINT (25g) 5.25 EUR
Agujas de punto y ganchillo DROPS desde 1.30 EUR
Estados Unidos
Tipo de lana Precio máximo
DROPS ALPACA UNI COLOUR (50g) 5.40 USD
DROPS ALPACA MIX (50g) 5.40 USD
DROPS KID-SILK UNI COLOUR (25g) 9.45 USD
DROPS KID-SILK LONG PRINT (25g) 9.45 USD
Agujas de punto y ganchillo DROPS desde 1.90 EUR
13/06/13 DROPS Design
www.garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=4977&lang=es 2/4
decide cuáles diseños serán incluidos en la colección final! Estamos ansiosos por
saber qué piensas acerca de la nueva colección y, también, por recibir sugerencias
para los nombres de los diseños. Haz una pausa y, con un clic, entra en un excitante
paraíso otoñal! Mira la colección aquí y vota por tus favoritos! Sabías que nuestras
talentosas expertas internacionales en punto y ganchillo complementan todos los
patrones DROPS con útiles videos tutoriales y constantemente están desarrollando
nuevos videos explicativos adaptados específicamente a cada patrón? Encontrarás un
link a los videos al lado de la fotografía.
¿Necesitas ayuda? Visita los videos Tutoriales DROPS en www.garnstudio.com/lang/es/video.php
Aumento 5 – con una hebra (heb) o lazada.
Disminución 1 – (desl 1 pt, 1d, pasar pt desl encima)
Disminución 2 – 2 pjd ( 2 puntos juntos al derecho)
Tres versiones del mismo patrón de calados sencillo.
PT MUSGO (de ida y vuelta en ag):
Todas las vtas de derecho.
PT MUSGO (en redondo):
* 1 vta de derecho y 1 vta de revés *, repetir de *a*.
TIP PARA DISMINUCIÓN (aplica al cuerpo):
Dism de la manera sig antes del marcapuntos (MP): 2 pjd
Dism de la manera sig después del MP: desl 1 pt de derecho, 1d, pasar pt desl por encima.
RAGLÁN:
Dism de cada lado de los MP.
Dism de la manera sig ANTES del MP: 2 pjd
Dism de la manera sig DESPUÉS del MP: desl 1 pt de derecho, 1d, pasar pt desl por encima.
OJALES:
Rem para los ojales en el borde delantero derecho. 1 ojal = rem el 4º pt a partir del centro del frente. En la
vta sig mon 1 pt nuevo sobre el pt rem. Rem para los primeros 3-3-4-4-4-4 ojales cuando la pieza mida:
TALLA S: 11, 20, 29 cm
TALLA M: 13, 22, 31 cm
TALLA L: 10, 18, 26, 34 cm
TALLA XL: 11, 19, 27, 35 cm
TALLA XXL: 11, 20, 29, 38 cm
TALLA XXXL: 12, 21, 30, 39 cm
Los 4 ojales superiores se describen debajo de PECHERA.
------------------------------------------------------
CUERPO:
Se teje de ida y vuelta en ag circular. Mon 153-171-183-201-219-231 pts en ag circular tamaño 4 mm con
1 hilo Alpaca y 1 hilo Kid-Silk. Colocar 2 MP en la pieza después de 41-46-48-53-58-61 pts a partir de cada
lado (pieza de la espalda = 71-79-87-95-103-109 pts). LEER TODA LA SECCIÓN SIGUIENTE ANTES DE
CONTINUAR! Tejer 6 vtas en PT MUSGO – ver explicación arriba. Cambiar a ag circular tamaño 5 mm y cont
en pt jersey con 6 pts en pt musgo de cada lado (= bordes). RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE
TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 7 cm, dism 1 pt de cada lado de ambos MP – LEER TIP PARA
DISMINUCIÓN! Repetir la dism cada 2½ cm un total de 6 veces = 129-147-159-177-195-207 pts. AL MISMO
TIEMPO cuando la pieza mida 11-13-10-11-11-12 cm, rem para los OJALES en el borde delantero derecho
– ver explicación arriba! Cuando la pieza mida 25 cm, aum 1 pt de cada lado de ambos MP, tejiendo 2 pts
derechos en el pt antes y después del MP. Repetir el aum cada 2-2½-2½-3-3½-3½ cm un total de 5 veces =
149-167-179-197-215-227 pts. Cuando la pieza mida 37-38-40-42-43-44 cm, rem los 8 pts centrales de
cada lado para las sisas por el LD (es decir, rem 4 pts de cada lado de cada MP) = 133-151-163-181-199-
211 pts restantes en la ag. Dejar la pieza a un lado y tejer las mangas.
MANGA:
Se teje en redondo en ag de doble punta. Mon 38-40-42-44-46-48 pts en ag de doble punta tamaño 4 mm
con 1 hilo Alpaca y 1 hilo Kid-Silk. Tejer 6 vtas en PT MUSGO – ver explicación arriba! Cambiar a ag de doble
punta tamaño 5 mm. Colocar un MP al inicio de la vta (= centro debajo de la manga). Cont en pt jersey. AL
MISMO TIEMPO cuando la pieza mida 8 cm, aum 1 pt de cada lado del MP tejiendo 2 pts derechos en el pt
antes y después del MP. Repetir el aum cada 3½-3-3-3-2½-2½ cm un total de 8-9-10-10-11-12 veces =
54-58-62-64-68-72 pts. Cuando la pieza mida 39-39-40-40-40-40 cm, rem 8 pts en el centro debajo de
la manga (es decir, rem 4 pts de cada lado del MP) = 46-50-54-56-60-64 pts restantes en la ag. Dejar la
13/06/13 DROPS Design
www.garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=4977&lang=es 3/4
pieza a un lado y tejer la otra manga.
PECHERA:
Desl las mangas en la misma ag circular que la pieza del cuerpo = 225-251-271-293-319-339 pts. Colocar
un MP en todas las uniones entre mangas y pieza del cuerpo (= 4 MP). 1ª vta = por el LR: Cont en pt jersey y
6 pts en pt musgo de cada lado hacia el centro del frente, AL MISMO TIEMPO en la vta sig por el LD dism para
el RAGLÁN (= 8 dism por vta de dism) – ver explicación arriba! Repetir la dism en cada vta por el LD un total
de 2-3-3-3-4-5 veces = 209-227-247-269-287-299 pts. Cambiar a ag circular tamaño 4 mm y tejer 4
vtas en pt musgo, AL MISMO TIEMPO en la primera vta rem para los ojales en el borde delantero derecho y,
en la última vta por el LR ajustar el número de pts a 212-228-248-268-288-300 pts (no ajustar sobre los
pts del borde delantero).
Cambiar a ag circular tamaño 5 mm y tejer M.1 con 6 pts en pt musgo de cada lado. Tejer así por 5 cm.
Cambiar a ag circular tamaño 4 mm y tejer 4 vtas en pt musgo, AL MISMO TIEMPO en la primera vta rem
para los ojales en el borde delantero derecho y, en la última vta por el LR dism 28-32-36-44-52-52 pts
distribuidos equitativamente (no dism sobre los bordes) = 184-196-212-224-236-248 pts.
Cambiar a ag circular tamaño 5 mm y tejer M.1 con 6 pts en pt musgo de cada lado. Tejer así por 5 cm.
Cambiar a ag circular tamaño 4 mm y tejer 4 vtas en pt musgo, AL MISMO TIEMPO en la primera vta rem
para los ojales en el borde delantero derecho y, en la última vta por el LR dism 32-32-32-36-40-40 pts
distribuidos equitativamente (no dism sobre los bordes) = 152-164-180-188-196-208 pts.
Cambiar a ag circular tamaño 5 mm y tejer M.1 con 6 pts en pt musgo de cada lado. Tejer así por 5 cm.
Cambiar a ag circular tamaño 4 mm. Tejer 1 vta de derecho, AL MISMO TIEMPO dism 45-54-70-72-76-88
pts distribuidos equitativamente y rem para los ojales en el borde delantero derecho = 107-110-110-116-
120-120 pts. Tejer 1 vta de derecho por el LR. Cont tejiendo una elevación en el cuello con vueltas cortas de
la manera sig (1ª vta = por el LD): Tejer de derecho hasta tener 25-27-27-29-30-30 pts restantes en la ag,
virar y tejer de regreso hasta tener 25-27-27-29-30-30 pts restantes en el otro lado. Virar y tejer de
derecho hasta tener 32-34-34-36-37-37 pts restantes en la ag, virar y tejer de regreso hasta tener 32-34-
34-36-37-37 pts restantes en el otro lado. Virar y tejer de derecho hasta tener 39-41-41-43-44-44 pts
restantes en la ag, virar y tejer de regreso hasta tener 39-41-41-43-44-44 pts restantes en el otro lado.
Virar y tejer de derecho hasta tener 45-47-47-50-52-52 pts restantes en la ag, virar y tejer de regreso
hasta tener 45-47-47-50-52-52 pts restantes en el otro lado. Virar la pieza y tejer la vta completa de
derecho, después tejer 2 vtas de derecho sobre todos los pts. Rem pts. La pieza mide aprox 58-60-62-64-
66-68 cm.
TERMINACIÓN:
Coser las aberturas debajo de las mangas. Coser los botones a la pieza del delantero izquierdo.
PRECIOS MÁXIMOS DROPS - tu garantía de una buena compra!
Sabemos que inviertes mucho de tu tiempo y esfuerzo en tus proyectos de tejidos. Cuando
tú eliges usar nuestros patrones, es un gusto para nosotros poder ofrecerte calidades de
lanas a precios asequibles y que te garanticen resultados óptimos. Como la marca de lanas y
diseños para tejer más grande de Europa del Norte, tenemos oportunidades únicas para
trabajar con las mejores materias primas y obtener economías importantes, de las cuales tú también te
puedes beneficiar. Es por eso, que puedes comprar tus lanas DROPS un 20-30% más barato que los
productos similares!
Explicación al diagrama
= derecho por LD, revés por LR
= 1 HEB (lazada) entre 2 pts
= 2 pjd
= desl 1 pt de derecho, 1d, pasar pt desl por encima
Diagrama DROPS 127-3
13/06/13 DROPS Design
www.garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=4977&lang=es 4/4
www.garnstudio.com
Todos los patrones han sido revisados cuidadosamente, pero nos reservamos el derecho de la posibilidad de errores.
Todos los patrones son traducidos de Noruego, y siempre puedes cotejar con el patrón original para las medidas y
cálculos correspondientes. Si necesitas ayuda complementaria para la realización de un patrón, gentilmente te
solicitamos contactar a la tienda donde compraste la lana. Cuando compras lanas DROPS, cuentas con la garantía para
recibir ayuda calificada de una tienda que se especializa en patrones DROPS. Si crees haber encontrado un error en el
patrón, por favor publica tu comentario o pregunta en nuestro "Blog del Patrón".
Copyright 2011 DROPS DESIGN. Todos los derechos reservados.
Este documento junto con sus partes tiene copyright.
Leer más acerca del tema dando un clic sobre el link "Copyright" en el pie de página de nuestro sitio web.