driving the world - sew eurodrive · together with the company headquarters in germany and the...

Driving the world

SEW-EURODRIVE—Driving the world

Company profile

Foreword

FOREWORD

85 years of excellence in drive engineering is a long time, and

a wonderful opportunity both to take stock and look ahead to

the future. SEW-EURODRIVE is celebrating 85 years: That is

85 years full of innovation, ideas and inspiration. We breathe

new life into this passion for progress every day in our dealings,

development and even our company colors. Red symbolizes the

energy with which we take on new challenges and stands for

the enthusiasm that has helped us become the international

market leader in drive engineering and drive automation. It all

started in 1931, and today we have over 16 000 employees

around the world who are all focused on you, our customers.

Make the most of our sustainable blend of expertise and tech-

nology and put your trust in a reliable partner and innovative

solutions provider. We work with you as an equal partner, with

your interests leading the way. Together we can shape the

future. And drive the world.

Greetings from Bruchsal.

Sincerely,

Jürgen BlickleManaging Director

2

Contents

THE COMPANY AT A GLANCE

PRODUCTS AND SOLUTIONS

FACTS AND FIGURES

CORE COMPETENCIES AND CUSTOMER BENEFITS

AMBITION AND OUTLOOK

4

Driving the world

The companyat a glance

Global service

More than 16 000Employees

47 Countries

77Drive Technology Center

15production plants

At home in many industries

foundation 1931

Argentina

Australia

Austria

Belarus

Belgium

Brazil

Canada

Chile

China

Colombia

Czech Republic

Denmark

Finland

France

Germany

Great Britain

Hungary

India

Italy

Ivory Coast

Japan

Kazakhstan

Malaysia

Mexico

Morocco

Netherlands

New Zealand

Norway

Paraguay

Peru

Poland

Portugal

Russia

Singapore

Slovakia

Spain

South Africa

South Korea

Sweden

Switzerland

Tanzania

Thailand

Turkey

United States of America

Ukraine

Uruguay

Uzbekistan

6

85 years of movement

SUCCESS IS WHAT DRIVES US

8

It all starts with courage and pioneering spirit. 85 years ago.

85 years of SEW-EURODRIVE started with an ingenious inventor:

Albert Obermoser. His gear motor, designed in 1928, revolutionized

drive technology. Christian Pähr, a trained banker, recognized the

enormous potential of that modern drive design and, in 1931 – in the

middle of social and political turmoil – he took a bold step and founded

a company that would go on to set new standards and change the

world of mobility: The Süddeutsche Elektromotoren-Werke in Bruchsal,

SEW. Its 16 employees produced electric motors and gearmotors, elec-

tric band and circular saws and grinding motors on site in Nordbaden.

The company 10

The success story continues

In 1945 – Central Europe is in ruins – Christian Pähr’s son-in-law

Ernst Blickle took overall responsibility of SEW-EURODRIVE. Under

his leadership, a new milestone of drive technology was achieved in

1965: The implementation of the modular concept for gearmotors.

The basic principle still remains the foundation of our broad portfo-

lio – from high-quality individual components to intelligent complete

solutions – and gives us a decisive advantage over our competitors.

Following the death of Ernst Blickle in 1986, his wife Edeltraut took

over as Managing Partner of SEW-EURODRIVE and again set the

course for the company’s future orientation.

The company12

The company

SEW-USOCOME, Haguenau, France

SEW-EURODRIVE INC., Lyman, South Carolina, USA

SEW-EURODRIVE Co., Ltd, Tianjin, China

Rainer Blickle, Partner

Jürgen Blickle, Managing Partner

From local player to global leader

SEW-EURODRIVE’s first international production plant was set up by

Ernst Blickle in Haguenau, France, in 1960. It was followed by many

more plants and branches. Blickle’s sons Rainer and Jürgen have

been driving the company’s international goals onward since 1987

in a consequent and very successful way: The company’s status as a

global player is being expanded further step by step.

One very special step was the foundation of SEW-EURODRIVE INC.

in Lyman/USA. Together with the company headquarters in Germany

and the subsidiary in China, it is one of our most important locations.

Today we are looking at 15 production plants and 77 Drive Technol-

ogy Centers in 47 countries, offering products, solutions and services

for a host of customers from different industries: from the automo-

tive industry to transportation, logistics and mining. Always true to our

motto: Driving the world.

Driving the world

14

The company

Well positioned for the future

That ability to adapt to the demands of an ever changing market

has been a significant factor in further affirming and expanding our

company’s position as a market leader. The many awards SEW-

EURODRIVE received over the years bear witness to this process – from

the “Kundenchampion®” (Customer Champion) to the Environmental

Technology Prize Baden-Württemberg. Our vision for the future is

“Industry 4.0: from smart factory to smart company” – of course with

drive and automation technology by SEW-EURODRIVE. The goal is

to combine the “new” concepts of Industry 4.0 with the established

principles of Lean Management and thus connect all parties involved

in the value creation process: people, technology and the product. This

is not just restricted to technological innovation, but also incorporates

a creative value creation process with the employee front and center

in a “conducting” role.

Such contemplation is not just pure theory at SEW-EURODRIVE, which

is best shown by the showcase factory in our production and logistics

plant in Graben-Neudorf. It illustrates logistics processes which were

created with flexible, autonomous logistics assistants based on the

principles of Industry 4.0. It utilizes our complete modular technology

system – from simulation to drive technology and the complete

control and automation technology, navigation and tracking, energy

supply and storage, all the way to visualization and object-oriented

parameterization.

16

Products and Solutions

PRODUCTS AND SOLUTIONS

18

SEW-EURODRIVE – Premium Drive Techno-logy for all Applications

Drive technology from SEW-EURODRIVE is a fixture in modern

engineering. The proven modular system ensures that all components

are fully compatible. This allows you to construct highly complex

drive architectures that offer maximum performance under all condi-

tions. Our unique product portfolio combines high-quality mechanics,

intricate electronics and application-specific IT components to give

our international customer base real competitive advantages. The

same is true of all our components, systems and solutions.

Products and Solutions20

Customized and Multifunctional – Our Gear Units, Motors, Gearmotors and Inverter Technology

Each gear unit, motor, gearmotor or frequency inverter is genuinely

unique. We customize these high-power components to each buyer’s

specific requirements and applications. Our modular systems can be

fitted to all sizes and power ranges thanks to the exceedingly fine

graduations. That makes our drive components real all-rounders that

adapt perfectly to their tasks.


Powerful, Robust and Reliable – OurIndustrial Gear Units

Many industrial applications require heavy loads to be moved safely,

reliably and at high torques. SEW-EURODRIVE has a broad range

of innovative and reliable industrial gear units for heavy-duty ap-

plications such as mining, wood processing, process engineering

and construction materials production. A modular system allows

our powerful components to be customized to your requirements.

Our powerful, robust industrial gear units excel even under extreme

conditions.


Intelligent Systems –Our Decentralized Drives and Mechatronics

SEW-EURODRIVE is a pioneer in decentralized drives and mechatronics.

We realized early that modern system architectures and their particu-

lar design traits require customized drive solutions. We have reacted

to these market demands by developing autonomous, efficient sys-

tems that do not require a control cabinet. Drive solutions like our

MOVIGEAR® mechatronic drive system are now the standard for de-

centralized drive technology: These modular, flexible, cost-effective

and energy-efficient solutions meet the essential requirements of

modern automation technology.


High-precision Performance – Our Servo DriveTechnology

Modern production plants or intralogistics are just a few of the areas

that require maximum dynamics, flexibility, precision and profitability.

Our servo drive technology is ideally designed for these demanding

requirements. Our versatile product portfolio is designed for practical

use, allowing safe and accurate implementation of complex processes

and system architectures. Servo drive technology by SEW- EURODRIVE

exemplifies the power of modern, brand-name drive engineering. For

any applications, worldwide.


Compatibility and Functionality at All Levels – How We Can Help You Complete Your Application

Drive technology by SEW- EURODRIVE is aimed at sustainability and lasting

customer benefits. Our full-scale solutions include drive components,

control technology and a plethora of other components to round out your

application solution. From industrial communication and safety technology

to operation and startup, they meet our customers’ requirements. The

result is drive solutions from a single source whose cost-effectiveness and

practical benefits impress customers at every phase in the project.


Core Competencies and Customer Benefits

CORE COMPETENCIES AND CUSTOMER BENEFITS

32

An Eye on the Future –Research and Development at SEW-EURODRIVE

SEW -EURODRIVE has been setting standards in drive engineering for

85 years. Our worldwide success is based on innovation, an effect

of consistent research and development. The Ernst Blickle Innovation

Center (EBIC) in Bruchsal exemplifies this mentality. It is where ideas

turn into finished drive system components that let us build exactly the

innovative drive solutions our customers expect. Intricate development

processes and research collaborations with renowned partners allow

us to play a key role in shaping the future of drive technology.

Core Competencies and Customer Benefits34


Available Aroundthe World –Our Service Portfolio

As a specialist in drive technology, we never stand still. Not only are

we constantly optimizing our own processes, but we also offer our

customers a comprehensive range of services for the entire value

creation chain – from engineering and selection all the way to start-

up and maintenance. We offer far more than just our selection of

products: from consulting, training and use of project planning tools,

to electronic solutions for procurement, goods receipt and material

flow, as well as comprehensive service system modules from our

Complete Drive Service (CDS®).

36


Consistent andThorough –Our QualityManagement

Quality is our customers’ greatest benefit. Fully aware of its name in

drive technology, SEW- EURODRIVE uses meticulous quality manage-

ment to ensure that global customers enjoy maximum operational reli-

ability. Our entire production strategy is based on this ambitious goal.

All of our production processes follow the Zero Defects system. We

use state-of-the-art measuring procedures to repeatedly check the

quality of every single part. This allows us to guarantee unparalleled

quality standards and fulfill all legal requirements for functional safety.

38


On Site Worldwide for Our Customers –Our Global Production and Service Network

SEW-EURODRIVE thinks globally and acts locally. We created the

ideal base with our global network of 15 central production plants

and 77 Drive Technology Centers across 47 countries. Our goal:

ensure short delivery times and fast service for our customers the

world over, while taking the specific requirements of the local mar-

kets into account. With that in mind, we founded our first plant out-

side of Germany in Haguenau, France, in 1960. The results of this

bold step in the years that followed now benefit our customers across

the globe.

Production plant

Drive Technology Center

Sales company / Branch

Partner Company

The boundaries and names shown and the designation used on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations. Dotted line re -presents approximately the Line of Control in Jammu and Kashmir agreed upon by India and Pakistan. The final status of Jammu and Kashmir has not yet been agreed by the parties.

The boundaries and names shown and the designation used on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations.Dotted line represents approximately the Line of Control in Jammu and Kashmir agreed upon by India and Pakistan. The final status of Jammu and Kashmir has not yet been agreed by the parties.

Production plant



Partner Company

09-2016

The boundaries and names shown and the designation used on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations.Dotted line represents approximately the Line of Control in Jammu and Kashmir agreed upon by India and Pakistan. The final status of Jammu and Kashmir has not yet been agreed by the parties.

Production plant



Partner Company

09-2016

40


Qualified and Accessible –Market-Oriented Sales – Made by SEW-EURODRIVE

No product in the world is so good that it finds its own customers.

SEW- EURODRIVE’s unique solution portfolio rests on a close-knit sales

network of drive engineering specialists with solid industry knowledge.

From planning to startup and beyond – we value close contact to our

customers. We focus on things that matter, to the benefit of every-

one involved. At the same time, we always bear in mind the specific

characteristics of the individual market and work closely with regional

partners.

42


Drive Technology –Made by People

SEW-EURODRIVE’s successful products, solutions and services

originate from the minds of its employees. Their skills, commitment

and motivation are the essence of the SEW-EURODRIVE family busi-

ness. This is why we ensure that our employees work in a motivated

environment and have all they need to achieve their potential. This

approach benefits both our company, and our customers, world-

wide. The impressive results create real added value and secure

measurable competitive advantages on an increasingly complex

marketplace.

44

Ambition and outlook

AMBITION AND OUTLOOK

46


Sustainable andInnovative – Focusedon the Future

Future orientation: This is what drives us at SEW-EURODRIVE. For us,

this not only involves the development of modern and groundbreak-

ing solutions, but also thinking one step ahead. It means to consider

environmental compatibility, to make future-proof decisions, and to

be aware of a special responsibility: sustainable entrepreneurship.

Sustainability is more than a buzzword for us – it is an inherent part of

our philosophy and extends across all divisions.

Our courage to have a vision, and to put it into action, includes eco-

nomical, ecological, and social sustainability. In the spirit of a true

"Green Company", we are using a holistic approach in all areas of

SEW-EURODRIVE. We consider our employees, partners, and suppliers,

and we strive for fairness in all our dealings with them.

48


Outstanding – SEW- EURODRIVE’s Commitment to Sustainability

Resource-conscious actions are one of the declared objectives of our

philosophy. Our focus is not only on the environment, but also on the

people and the economic aspects in our company. SEW -EURODRIVE

banks on the development of energy-efficient products, trusts a

production strategy that is based on conserving valuable resources,

relies on a modern logistics concept of short distances, and supports

an innovative HR management that secures valuable knowledge and

real talent for the company.

Our goal is to foster traditions and innovation, to reduce costs, and to

invest in the future, while negotiating good prices and fair conditions,

and meeting challenges both individually and as a team. We regard

this as an investment in the future of SEW- EURODRIVE and as our

contribution to society – always with a clear focus on people.

50


Setting and Achieving Shared Goals – Modern Human Resources Management at SEW -EURODRIVE

An innovative industry pioneer like SEW- EURODRIVE needs dedicated

employees. In keeping with our sustainable company management,

we encourage the individual skills of our specialists. With our targeted

employer branding, we find the right employees to help us develop

further as a company.

We focus on both training and further education, and targeted further

development of our employees: This means not only preparing ad-

vancement programs and career paths for managers and experts, but

also modern educational management that promotes lifelong learning.

52

demands on companies and their employees. We have responded by

establishing conditions that allow all our employees to be healthy, mo-

tivated and dedicated to their work.

All these measures get us ready for the future and are essential to

helping us defend our position on a highly complex market.


We also rely on innovative personnel marketing that breaks new

ground:

• With our talent relationship management, we find, challenge and

encourage talented people.

• We are expanding our online activities to use new channels for com-

munication and exchange with potential employees, and to allow

simple, fast application processes.

Company health management is another important topic – we take

a comprehensive approach. Today’s market has high standards for

productivity, flexibility, creativity and speed; and places considerable

54

Figures, Dates and Facts

FIGURES, DATES AND FACTS

30000 9250018

956


Management with vision and clear goals:

Managing Partner / Partner:

Jürgen Blickle, Rainer Blickle

Management Board:

Jürgen Blickle (Managing Partner)

Udo Aull (Managing Director Sales and Marketing)

Johann Soder (Managing Director Technology)

Dr. Jürgen Zanghellini (Managing Director Finance, IT, Purchasing, HR)

Current sales volume:

Sales for the 2015/16 fiscal year: over EUR 2.7 billion

Sales development over the last 10 years (in euros):

SEW-EURODRIVE –A Global Player with a Strong Background and Persuasive Results

1.5

billi

on

2006/07

1.8

billi

on

2007/08

1.9

billi

on

2008/09

1.57

bill

ion

2009/10

2.01

bill

ion

2010/11

2.4

billi

on

2011/12

2.5

billi

on

2012/13

over

2.5

bill

ion

2013/14

2.6

billi

on

2014/15

2.7

billi

on

2015/16

58


A company with potential and traditions

• An owner-operated global family company for 85 years

• Founded in 1931

• Represented around the world in 47 countries and

on five continents

• Production and service power in 15 production plants and

77 Drive Technology Center locations

• Headquarters in Bruchsal, Germany

SEW-EURODRIVE – There for You Locally Around the World

60


Current total number of employees

• In 2015, over 16,000 employees in production locations,

Drive Technology Centers and sales offices

• Some 600 researchers and developers in Innovation,

Production and Process Management

• More than 900 engineers in a wide variety of technical

disciplines and specialized areas (Germany)

• 120 students with internships, semester internships and

theses each year

• Around 20 students in our own StudentsWorld advancement

program

• Approximately 190 trainees in the industrial and commercial

sectors, plus 70 cooperative education students

Theses and internships in 2015

• 71 bachelor’s, master’s and doctoral theses

• 86 internships, pre-internships, and internships for

retraining purposes

• 21 theses as part of additional technical training

Development of the Number of Employees Worldwide in the

Last 10 Years

SEW-EURODRIVE – We Can Count on Our Employees

2015

over

16,

000

2014

appr

ox. 1

6,00

0

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

10,8

66

11,7

16

12,9

18

12,9

03

13,2

54

14,0

00

15,0

00

2013

> 1

5,00

0

> 1

6,00

0

62


Our social responsibility

• SEW-EURODRIVE takes its commitment to the guidelines of the

Global Compact of the United Nations seriously and implements it

worldwide.

• By signing the ZVEI-Code of Conduct in 2009 we officially

committed ourselves to its goals and their implementation.

• In 2016, we published our own SEW-EURODRIVE Code of Conduct.

As a family company with an 85-year tradition that is active world-

wide, we have a great social responsibility – for our employees,

customers, suppliers and the public – that we strive to live up to.

This responsibility includes abiding by applicable laws, respecting

core ethical values and basing our actions on the 10 core principles

of SEW-EURODRIVE.

Our responsibility to our employees

• Company health management is an important topic which we

take very seriously – our comprehensive approach helps keep our

employees healthy, motivated and dedicated to their work. For

example, we organize annual health days on various topics to

informand motivate our employees, encouraging them to take

responsibility for their own health. Our health management,

vital360°, distinguished itself in the Corporate Health Award

2015 by receiving the Seal of Excellence. This distinguishes

SEW-EURODRIVE as one of the healthiest companies in Germany.

• For us, work and family don’t come into conflict. We offer individual

solutions and flexible working hours.

• Various development programs such as Leadership and Manage-

ment Excellence, Key Talent Program and Young Potential Program.

• Extensive range of seminars and training options.

• Subsidized canteen food

• Company retirement plan

• Financial contributions toward weddings and births.

• Provision of a comprehensive recreation program.

• Adherence to all safety-relevant regulations and guidelines is the

highest priority at SEW- EURODRIVE. Employees receive the essential

information and numerous practical tips.

Our responsible human resources management and

personnel marketing concepts

• We use talent relationship management as an element of our

personnel marketing mix with the goal of attracting promising can-

didates to our company. For this purpose, we identify experienced

engineers and computer scientists with key technical qualifications,

contact them on a professional level, and maintain this contact if the

candidate wants us to.

• In particular, we want to interest young people in SEW-EURODRIVE

and we offer a multitude of opportunities to get to know us. These

include the annual “Girls’ Day”, the informational evening about

cooperative education programs, the “Training Day,” our presence

at various training trade shows, and many programs such as intern-

ships, lectures and plant tours.

Sustainability and Future Orientation at SEW-EURODRIVE

64


• People with severe disabilities are integrated quite naturally by

SEW-EURODRIVE into our shared working life in the course of

training and employment.

• We offer individual support for our employees who are differently

abled or have complaints and limitations, and we assist them

intensively with setting up their workplaces and designing their work

environments.

• In April 2014, SEW-EURODRIVE received certification from VDI-

Nachrichten, a news service provided by VDI, the Association of Ger-

man Engineers, and TÜV Rheinland as an “Outstanding Employer for

Engineers” for the second time after 2011, demonstrating the com-

pany’s exemplary dedication to meeting the needs of its engineers

and other employees. Each certification is valid for three years.

• In terms of learning and development, we rely on advanced tech-

nologies and offer flexible, multifaceted educational opportunities to

support everyday learning.

• Our personnel management is based on challenging development

programs and on a stringent career concept for key positions.

• We believe in consistent encouragement of the next generation of

talent.

• We offer our employees a broad range of leisure activities based on

their interests, which our trainees design and organize each year.

• We rely on target-oriented and consistent cooperation with

universities, technical colleges, and other career-oriented institutions

of higher education.

• Our university marketing activities include plant tours, SEW days

with professional lectures and project topics, and professional con-

tributions to lectures, seminars, and congresses.

Our cooperation agreements and network partnerships

• With “StudiumPlus,” we have entered into a long-term cooperation

with the Mechanical Engineering, Mechatronics and Electron-

ics departments at Karlsruhe Technical College. StudiumPlus is a

cooperative education program that combines a bachelor’s degree

from Karlsruhe Technical College with professional training at

SEW-EURODRIVE.

• We have established working groups on the topic of drive

technology at trade schools in the German states Rhineland-Palati-

nate and Hesse.

• We are a partner of the KompetenzKompass advancement

program for students at the Karlsruhe Institute of Technology

• We cooperate with various universities and colleges,

for example with:

- Active support for the expansion of the AALE university and

college network (colloquium for applied automation technology

in education and development)

- Cooperation with the Westphalian University of Applied Sciences’

Bocholt campus for the development and implementation of highly

dynamic driving simulators

• We are committed to a research project in the Ruhr region’s

EffizienzCluster (efficiency cluster) program.

Corporate citizenship

• With the SEW -EURODRIVE Foundation, we have established a foun-

dation whose goal is to effectively encourage scientific work and

important research projects in the areas of technology and business.

• The SEW-EURODRIVE Foundation awards a graduate prize and the

ERNST BLICKLE PRIZE for outstanding scientists every two years.

66


• We at SEW-EURODRIVE support a multitude of institutions and

educational institutions with donations and contributions.

Our sustainability projects around the world

• We at SEW-EURODRIVE encourage goal-oriented environmental pro-

tection measures such as waste separation and recycling.

• We consistently rely on energy-saving measures and the use of the

latest technology in order to reduce the energy consumption consid-

erably at our worldwide locations. This applies especially

for potential savings of high-energy systems in the areas of

production, air conditioning and heating.

• We help those in need in cooperation with local organizations and

institutions.

Our responsibility for the environment

• We at SEW-EURODRIVE regard sustainability with respect to en-

vironmentally conscious behavior as one of the core goals of our

corporate philosophy.

• For new buildings and renovations in all of our worldwide locations,

we use state-of-the-art technology to protect the climate and save

valuable resources.

• For our products, we use only environmentally friendly materials

and raw materials, and we avoid the use of problematic substances

that harm the environment at all production levels. This way, we

comply on all levels with the valid laws and guidelines of the

German federal government and the EU, such as the law on

electronic devices valid since 2006 and the EU RoHS directive.

• We consistently invest in the development of sustainable and

energy-saving products. These include AC motors with extremely

efficient cast copper technology and the effiDRIVE® energy-saving

concept.

• Even during the planning and development of our products, we con-

sider their optimal recycling capability and the reusability of the raw

materials and materials used.

• Since 2008, we have been an official partner of the GoGreen pro-

gram of the Deutsche Post.

• Since September 1, 2010, all printed materials at SEW-EURODRIVE

have been produced with zero impact on the environment in col-

laboration with ClimatePartner, an environmental consultancy firm.

• In 2009, our state-of-the-art assembly plant in the South Indian city

of Chennai was the first green factory commissioned in the drive

technology sector in India.

• With the opening of our new industrial gear unit plant in Bruchsal in

2010, we implemented a sustainable overall concept that, thanks to

its technical capabilities, reduces annual CO2 emissions by 1,381.5

metric tons and saves up to 1.5 billion gallons of fresh water.

• SEW-EURODRIVE commissioned additional climate-friendly plants

and partial systems with modern environmental protection technol-

ogy in the French city of Hagenau and in the Brazilian city of Indaia-

tuba in 2010.

68


1931

Christian Pähr founds “Süddeutsche Elektromotoren-Werke” in the

town of Bruchsal in Baden

1945

Ernst Blickle, the father of the current owners Rainer and Jürgen

Blickle, takes over management

1960

Construction of the first foreign production plant in Hagenau, France,

and the establishment of the first foreign company SEW-USOCOME SA

From 1968 to 2011

Establishment and growth of production locations in 45 countries

around the globe

1965

SEW develops modular concept for gearmotors

1968

Foundation of the first Drive Technology Center

1972

Goal-oriented expansion through the takeover of the Obermoser

Company Group

1975

Establishment of the foreign company SEW DO BRASIL Motores-

Redutores LTDA in São Paulo, Brazil

1983

Establishment of the US subsidiary SEW-EURODRIVE INC. in Lyman,

South Carolina

1987 to 1989

Rainer and Jürgen Blickle take over as Managing Partners of the

SEW-EURODRIVE Group

1989

Edeltraut Blickle, Ernst Blickle’s wife, establishes the

SEW-EURODRIVE Foundation

1990

Goal-oriented expansion through the acquisition of a majority share

in Pfeffer & Partner Getriebebau GmbH in Wiesloch, Germany

1992

Establishment of the subsidiary SEW-EURODRIVE S.A. in Forbach,

France

1993

SEW-EURODRIVE is certified according to ISO 9001 quality

management

1994

Market introduction of the innovative SPIROPLAN® gearmotor series

1994

Goal-oriented expansion into Asia with the foundation of the subsid-

iary SEW-EURODRIVE Co., Ltd. in Tianjin, China

SEW-EURODRIVE –Milestones of Our History at a Glance

70


1994

Expansion into Northern Europe through the acquisition of shares in

the Finnish Santasalo Ltd. in Helsinki

1995

Market introduction of the pioneering “7” gearmotor series

1997

The production plant in Haguenau, France wins the coveted “Factory

of the Year – Industrial Excellence Award”

1997

Market introduction of the revolutionary electronic control compo-

nents MOVIMOT®, MOVITRAC® 31C, MOVIDRIVE®, and MOVIDYN®

1998

Market introduction of the innovative MOVI-SWITCH® design, the

asynchronous servo motors of the CT/CV series, and the power-

optimized SEW-SANTASALO planetary gearmotors

1999

Opening of the new electronic components production in Bruchsal,

Baden, Germany

2002

Market introduction of the DC/CM synchronous servomotor series

2002

Introduction of the customer-oriented Complete Drive Management

CDM®

2002

The innovative MOVITRANS® system makes its mark in contact-free

energy transfer

2003

SEW-EURODRIVE opens the Ernst-Blickle-Innovation-Center, or EBIC

for short, in Bruchsal; it is the company’s central research and devel-

opment location

2004

Opening of the new Service Competence Center in Graben-Neudorf,

Germany

2004

Market introduction of the servo-helical-bevel gear units in the BSF

series, the PSF/PSKF and PSBF servo planetary gear units, and the

synchronous linear motors from SEW-EURODRIVE

2005

The MOVIGEAR® mechatronic drive solution and the MOVIPRO®

frequency inverter for decentralized applications arrive on the market

2005

Market introduction of the MOVIAXIS® and MOVI-PLC® systems and

of the MOVITOOLS® MotionStudio software toolkit

2005

SEW-EURODRIVE employs more than 10,000 people around the

world.

2006

Market launch of MOVITRAC® B frequency inverter and the

CMP.. synchronous servomotor series

2006

SEW-EURODRIVE celebrates 75 years and the opening of the

DriveAcademy®

72


2006

Market launch of EMS system toolbox for industrial electrified

monorail applications

2007

Market launch of the DR.. motor modular system, PSC planetary

servo gear unit series, CMS.. electric cylinder, series X industrial gear

units and the MOVIFIT® drive controller

2007

Market launch of the modular system for automated guided vehicle

systems (AGV) and the MOVIVISION® software solution

2007

SEW-EURODRIVE introduces the “Complete Drive Service” (CDS®)

service program

2008

Groundbreaking at new industrial gear unit production facility in

Bruchsal

2008

Global launch of the DR.. motor modular system

2009

SEW-EURODRIVE presents the DriveBenefits service portfolio to its cus-

tomers for the first time and introduces it to the market that same year

2010

Opening of the new large gear unit plant in Bruchsal

2011

Launch of the MAXOLUTION® pre-defined application packages

and individual system solutions

2013

Market launch of DR...J synchronous motors (LSPM technology

and IE4)

2014

Jürgen Blickle takes over as Managing Partner at SEW-EURODRIVE,

following his older brother, who steps down to the role of a partner

due to old age.

2014

Market launch MOVI4R-U® simple inverter.

2015

With the inauguration of the new plant in Brumath in February, SEW-

EURODRIVE acquires the necessary resources for further growth and

shorter delivery times on the French and European markets. Brumath

is the third production and assembly location in France.

2015

Market launch DRN.. motors (IE3) and Double brake with functional

safety

2015

SEW-EURODRIVE breaks the ground for general developments, in-

cluding the construction of a new electronics production facility at

the Bruchsal site, as well as the expansion of the production location

in Graben-Neudorf.

74


We work every day to develop our products, services and

solutions further, and to come up with new ones for our

customers. As you can see from the numerous awards we

have received, the work pays off.

2000

Presented with “Best Factory of the Year” award for the electronics

production plant in Bruchsal by the publication “Wirtschaftswoche”

and the management school “INSEAD”

2001

“Top Newcomer 2001” award for technology-oriented visiting and

informational programs from the German Ministry of Research and

Technology

2002

Presented with the Market Engineering Award “Best Manufacturing

Strategy” by the consulting company Frost & Sullivan

Gold and silver awards for SEW-EURODRIVE from the readers of the

US trade journal Plant Engineering in the category “Motors, drives,

controllers” for drive systems for decentralized installation and in the

category “Drive technology / power transfer” for the TorqLOC®

mounting system

2003

Award “European Drive Vendor of the Year 2003” for the best

products and best service from the IMS Research consulting

company

“Service Leadership Award” on the market for gears and gearmotors

from the consulting company Frost & Sullivan

2004

Awarded the “TOP honor prize 2004” by the German Ministry for

Economic Affairs and Employment in the course of the TOP company

meeting

2006

Presented with the “Business Development Strategy Leadership

Award 2005” by the consulting company Frost & Sullivan

Top Awards for Outstanding Services

ID:9105063525

w

ww.tuv.com

76


2007

Awarded the “Top Employer” prize by Wirtschaftswoche and the

Institut trendence

Presented with the “Service Management Prize” for the CDS®

customer service toolbox by the Kundendienstverband e.V.

(customer service association)

Presented with the “Top Plant Award” for the production plant in

Lyman by the US trade journal Plant Engineering

Presented with the “Best Product Award 2007” for MOVIFIT® by

the readers of the trade journal “Process Engineering and

Automation” in the category “Drives and accessories”

2008

Presented with the “Frost & Sullivan Award” for MOVIGEAR® as

product innovation of the year 2007

Received the gold with the renowned prize “Germany’s Customer

Champion 2008” for being one of the 50 outstanding companies in

the customer management sector

Presented with the “GWA Profi 2008”, the B2B brand prize for

communication, by the GWA

2009

Silver award “Germany’s Customer Champion 2009” and simulta-

neously winner of the special prizes “Best B2B Company”, “Best

Company with more than 500 Employees”, and “Best Producing

Company”

2010

Presented with the Bavarian State Prize “eCarTec Award 2010” for

electromobility in the category “Energy, infrastructure, and connec-

tion technology”

2011

Certified as an “OUTSTANDING EMPLOYER FOR ENGINEERS 2010”

by TÜV Rheinland and VDI-Nachrichten, a news service provided by

VDI, the Association of German Engineers

Presented with the “Best Employer Brand Award 2011” in the cate-

gory “Hidden Champion” by the management consulting company

Batten & Company

Presented with the environmental technology prize Baden-

Württemberg 2011 in silver and in bronze for the categories

“Energy efficiency” and “Measurement and control technology”

Awarded gold for the “Charging technology” sector in the Federal

contest “Vision – Electromobile City of the Future” for the system from

SEW-EURODRIVE for the contactless charging of electric vehicles

Innovation prize NEO2011, for the innovative system for contactless

charging of electric vehicles. The innovation prize is awarded by the

TechnologieRegion Karlsruhe for outstanding achievements in the

mobility sector.

2012

Third place in the competition “Germany's Customer Champion 2012”

and winner of the special awards “Best Industrial Company”

and “Best B2B Company”

78

2013

SEW -EURODRIVE is among the founding companies of the New

Automation association for providing schools, colleges and universities

with high-tech equipment. The association was founded as an initiative

of the German Electrical and Electronics Manufacturers’ Association

(ZVEI) with the objective of helping educational institutions to plan and

implement practical projects in the fields of electrical automation tech-

nology and IT.

2014

We received the “Sustainable Production Award 2014” in the drive

and fluid technology category for the new MOVI4R-U® inverter. The

evaluation was based on the criteria of saving resources, environmental

compatibility, and the product’s level of technical innovation and

cost-effectiveness.

After 2011, SEW -EURODRIVE received the “Outstanding Employer

for Engineers” certification from TÜV Rheinland and VDI-Nachrichten

for the second time. SEW- EURODRIVE is also having trouble finding

qualified young engineers, but this kind of certification confirms

SEW -EURODRIVE’s qualities as an employer.

2015

SEW-EURODRIVE is one of fifteen companies in the DACH region to

receive the Candidate Experience Award 2015. Our company performed

very well, especially in terms of reapplication and recommendation

figures.

Excellent recruiting: SEW-EURODRIVE claims first place with the golden

seal “Best Recruiter 2015/16” in the system/mechanical engineering

category and fourth place in the total ranking of 514 top employers in

Germany.

The “Drive Power Solution” energy storage system secures second

place in the “Companies with more than 100 employees” category at

the Intec Awards 2015


nnachhhaltigggeg

DDDD

80


Among other things, we use

Energy-saving regulations, energy-saving classes

International: IE1, IE2, IE3, IE4

China: Grade 1 to Grade 2

Approval certificates, test labels

Europe: CE

Russia: Gost TR, Gost R, RMRS

China: CEL, CCC

USA: UL, UR, ee

Canada: CSA, CSAe

Brazil: ENCE, Procel

South Corea: REELS

Explosion protection

Europe: ATEX II3GD

International: IECEx (Standard gearmotors with EDR.. motors)

USA and Canada: Hazloc® (Hazardous Location) CSA

Russia: RTN (startup of explosion-proof products)

Occupational safety, machine safety

BGV B11 (Occupational safety – Electromagnetic fields)

EN 61800-3 (Electric drives – EMC limit values)

EN 61800-5-2 (Electric drives – Functional safety)

EN ISO 13849-1 (Safety of machines / controllers)

IEC 61508 (Functional safety)

Additional guidelines, design specifications, and standards

EN 61884 (Aerial lines)

EN ISO 9409 (Industrial robots – Mechanical interfaces)

ISO 14644-1 (Air purity class 1)

IEC 61131 (Programmable logic controllers)

IEC 61131-3 (Programmable logic controllers / language)

DIN ISO 10816-1 (Mechanical vibrations)

At Home on all World Markets – Certified Quality from SEW-EURODRIVE

82


The following are available with ATEX certificate (Europe)

• Gear units (except SPIROPLAN® W10)

• Motors in the DR.., DRL.., DS, CM.. series (except type 112H) and

CMP BG 40, 50, 63

• Standard industrial gear units in the X... series and P002 - P082

• Encoders

The following are available with IECEx certificate

(international)

• EDR.. motors, standard gear units with EDR.. motors

The following are available with HazLoc-NA® certificate

(USA, Canada)

• EDR.. motors, standard gear units with EDR.. motors

UL, UR (USA)

• Motors in the DR.., DS, CM.., CMP.., CMDV.. series,

CMS.. electric cylinder

• Control cabinet inverters MOVITRAC®, MOVIDRIVE®,

MOVIAXIS® MX

• Decentralized drives MOVI-SWITCH®, MOVIMOT®,

MOVIGEAR® series DBC-B, DAC-B, DSC-B, SNI-B

• Decentralized controllers MOVIFIT® series MC, SC, FC, MOVIPRO®

• Control technology I/O system

• DOP display unit M70

• Safe brake rectifier BST

The Most Important Certifications

84


CSA (cUL, cUR) (Canada)



• Control cabinet inverters MOVITRAC®, MOVIDRIVE®, MOVIAXIS® MX


MOVIGEAR® series DBC-B, DAC-B, DSC

• Decentralized controllers MOVIFIT® series MC, SC, FC, MOVIPRO®,

MOVITRANS®

• Control technology I/O system

• DOP display unit M70

• Safe brake rectifier BST

C-Tick (Australia, New Zealand)

• Control cabinet inverters MOVITRAC®, MOVIDRIVE®,

MOVIAXIS® MX



• Decentralized controllers MOVIFIT® series MC, SC, FC

CCC (China)

• Motors in the DR.. series up to 2.2 kW

Gost TR resp. Gost R (Russia)

• Gear unit



• Stainless steel gearmotors

• Industrial gear units

• Control cabinet inverters MOVITRAC® B, MOVITRAC® LTX,

MOVIDRIVE®, MOVIAXIS® MX

• Decentralized drives MOVI-SWITCH®, MOVIMOT®

• Decentralized controllers MOVIFIT® series MC, SC, FC, FDC-SNI

• Control technology I/O system (VIPA)

UkrSEPRO (Ukraine)

• Gear unit



• Stainless steel gearmotors

• Industrial gear units

• Control cabinet inverters MOVITRAC® B, MOVITRAC® LTX,

MOVIDRIVE®, MOVIAXIS® MX



• Decentralized controllers MOVIFIT® series MC, SC, FC, FDC-SNI,

MOVIPRO®, MOVITRANS®

• Control Technology MOVIFIT® and MOVIPRO®

s

86


We will support you with a wide range of services that cover the

entire value chain – from engineering and selection to startup and

maintenance.

Value creation chain Process steps:

Our services go well beyond selecting a product: Comprehensive

consulting, individual training and tailored project planning tools that

actually help.

1. Engineering consultations on

• Predefined solutions

• Custom solutions

• Solutions with industrial gear units

2. Engineering tools

• SEW Workbench

• DriveConfigurator

• Variant management

• Selecting a replacement product

• Planning and automating with MOVITOOLS® MotionStudio

• MOVIVISION® parameterizable plant software

• LT Shell startup software for frequency inverters

3. Energy-efficiency consulting

• Basic consultation

• Data acquisition

• Energy efficiency analysis

• Performance review

4. Training

5. Safety services

• Safety service package 1

Directives and standards research with risk assessment


Developing a safety concept


Validating safety functions


Startup


CE support

Engineering & selection

SEW-EURODRIVE –Your Global Technology and Service Partner

88


Optimize your receipt of goods and material flow with a variety of

services. And benefit from the resulting added value in the area of

“delivery and material flow.”

• Electronic delivery notification

• DriveTag barcode labels

From startup to the 24h Service Hotline and complete maintenance

management, to conversion and upgrading – we provide you with the

services you need to achieve and ensure the highest possible system

availability.

The CDS® – Complete Drive Services modules can be used

separately or in a perfect combination

• 24h Service Hotline

• Installation Consulting Service

• Startup Service

• Application Programming Service

• Inspection and Maintenance Service

• Repair Service

• Spare Parts Service

• Express Assembly Service

• Industrial Gear Unit Service

• Pick-Up and Delivery Service

• Retrofit Service

• Condition Monitoring Service

• CDM® Maintenance Management

• Training Service

Delivery & material flow

Startup & maintenance

Make your procurement processes more efficient with our range of

services! We provide advice and support using our expertise.

• Electronic data interchange (EDI)

• Electronic invoicing

• Shopping cart

• Transaction overview

Inquiries & ordering

90


Range of services available from DriveAcademy®

Training and functional models we provide

• High-quality theoretical and practical training documents for

electrical and mechanical drive technology.

• Multifunctional, application-specific training models for a

variety of drive series such as MOVIDRIVE® B, MOVITRAC® B

and MOVIAXIS®, as well as special models and accessories.

• Training systems with various technologies from different

industries and applications such as warehouse logistics, general

materials handling technology, handling and robotics, etc.

Services we offer

• Organization and implementation of German and international

SEW -EURODRIVE events, customer events and visitor programs.

• Arranging locations, catering, entertainment and conference

accommodations.

• Coordinating arrivals, departures and transfers, as well as

conference documents and informational materials.

• Participant administration from invitations, registration and on-site

service to preparation of certificates.

What we offer our customers

As one of the leading specialists in drive technology and drive automa-

tion, SEW -EURODRIVE offers its customers practically relevant product

and technology training sessions organized by the DriveAcademy®.

• Standard product training sessions

• Customer-specific training sessions

- Centrally at the DriveAcademy®

- Locally on the customer’s premises

The topics we cover

• CCI-certified qualification program:

SEW-EURODRIVE drive engineering solution

• Technical training on

- Project planning for drives

- Switch cabinet inverters

- Decentralized drive systems

- Functional safety technology

- Control technology

- Industrial communication

- and much more

• Supplementary training programs

- EMC in drive engineering

- ATEX

- Energy savings

- Condition monitoring

- and more

92


Maximum Customer Benefit Thanks to a Unique Product Portfolio

Modular motor systemIE1 to IE4 DR.. seriesNEW: DRN.. (IE3) / DR… J(LSPM) / DRM.. / DRK..

Aseptic gearmotorsDAS.. / ASEPTICplus

drive package

MOTORSAC motors

AsynchronousservomotorsDRL.. series

Cables and connectionoptions

Synchronous servomotorsCMP.. seriesPortfolio expansions

SynchronousservomotorsCM.. series

Servomotors

SL2 synchronouslinear servomotors

Standard CMS.. andmodular CMSM..electric cylinders

Linear motion

Double brakeBF../BT..

Modular brake systemand built-in encoders

Accessories + options

NEW

Helical gear units /bevel-helical gear unitsX series

Conveyor driveX series

INDUSTRIAL GEAR UNITSHelical gear units / bevel-helical gear units

Diagnostic unit /DUEoption

Surface and corrosionprotection

NEW

Helical gear units /bevel-helical gear unitsMC series

Helical gear unitsMACC series

Bucket elevator driveX series

Agitator driveX series

NEW

Helical gear units M1 series

Helical gear units /bevel-helical gear unitsML series

Helical gear units /gearmotorsR series

Parallel-shaft helicalgear units / gearmotorsF series

Helical-bevel gear units /gearmotors, K seriesPortfolio expansions

Helical-worm gear units /gearmotorsS series

GEAR UNITS / GEARMOTORSStandard

SPIROPLAN® right-anglegear units / gearmotorsW series

Planetary servo gear units/ gearmotorsPS.F series

Planetary servo gear units/ gearmotorsPS.C series

Helical-bevel servo gearunits / gearmotorsBS.F series

Servo

Stainless steel gear unitsKESxx, RESxx series

Corrosion and surface protection

TorqLOC® hollow shaftmounting system

Stainless steel Accessories + options

Electrified monorail system gearmotors HW, HK series

Electrified monorail system

VARIMOT®

(friction disks)VARIBLOC®

(wide V-belt)

Variable speed gearmotors

Diagnostic unit DUO

94


P series P-X series

Planetary gear units

NEW

XP series

Planetary gear units Segmented girth gears

NEW

MOVIMOT®

Field distributors andfieldbus interfaces

Electronic motorDRC.. (IE4)Portfolio expansions

Mechatronicdrive systemMOVIGEAR® (IE4)

DECENTRALIZED DRIVES / MECHATRONICSGearmotor with inverter Mechatronic drives

Installation topologies:SNI / SEW system bus /Binary / AS-InterfaceNEW: Central controlcabinet inverter MOVI-SWITCH®

Decentralized extra-lowvoltage servo driveCMP..ELVCD

Gearmotor withmotor starter

Servo

Basic invertersMOVITRAC® LTE-Bin IP20

Standard invertersMOVITRAC® LTP-Bin IP20

Standard invertersMOVITRAC® B

INVERTER TECHNOLOGYControl cabinet installation

Application invertersMOVIDRIVE® B

Multi-axis servo invertersMOVIAXIS®

Regenerative powersupply unitsMOVIDRIVE® MDR

Basic invertersMOVI4R-U®

in IP54

Basic invertersMOVITRAC® LTE-Bin IP66

Wall mounting

Standard invertersMOVITRAC® LTP-Bin IP55 MOVIFIT® compact MOVIFIT®-SC

Decentralized installation: Motor starters

MOVI-SWITCH®

MOVIFIT® compact

Standard invertersMOVIMOT®

MOVIFIT® MC distributorsfor MOVIMOT®

Decentralized installation: Inverters

InvertersMOVIFIT® FC

Standard andapplicationinverters MOVIPRO®

MOVITOOLS®

MotionStudioengineering software

MOVIVISION®

plant software

Accessories: Software

Decentralizedservo invertersMOVIAXIS® MMD60B

Planetary servogear units / gearmotorsPS.F series

Planetary servogear units / gearmotorsPS.C series

Helical-bevel servo gear units / gearmotorsBS.F series Servo gearmotors

SERVO DRIVE TECHNOLOGYServo gear units / gearmotors Servomotors

NEW NEW

NEW

Corrosion andsurface protection

TorqLOC® hollow shaftmounting system

Synchronous servomotorsCMP.. series Portfolio expansions

ServomotorsServo gear units / gearmotors

SynchronousservomotorsCM.. series

96

AsynchronousservomotorsDRL.. series

Cables and connectionoptions

SL2 synchronouslinear servomotors

Standard CMS..electric cylinders

Linear motion

Modular CMSM..electric cylinders

Application inverterMOVIDRIVE®

Regenerative powersupply unit MOVIDRIVE®

Multi-axis servo invertersMOVIAXIS®

Inverter control cabinet installation

MOVITOOLS®


MOVIVISION®

plant software

Accessories: Software

Decentralized servoinvertersMOVIAXIS® MMD60B

NEW

Industrial EtherNET

- Safe communication- Communication

modules and fieldbus tools

SEW system buses- SNI- SBUS- SBUSPLUSConventional fieldbuses

MOVIPRO®

ADC variantMOVIFIT®

FDC-SNI variant

Controller performanceclass “standard”

CONTROLTECHNOLOGY

MOVIFIT® MTxTechnology variant

Decentralized controllers

Controllers for controlcabinet installation

Controller performanceclass “advanced”

Controller performanceclass “power”

Free programmingMOVI-PLC®

Parameterizable solutionsCCU

Controller software

MOVITOOLS®


MOVIVISION®

plant software

Operator panelsDOP11C generation

Keypads and interfaceadapters

OPERATION AND STARTUPOperator panels

Software

MOVIPRO®

SDC or ADC

Integrated: With safe communication or independent communication MOVISAFE®

Modular: Safety modules“compact“ or “multi-axis“MOVISAFE®

MOVIFIT® MC or FC

SAFETY TECHNOLOGYControl cabinet installation Decentralized installation

Didactics –ElectromechanicsPortfolio expansions

DIDACTICS MODULES

Didactics –Gear unit technologyPortfolio expansions

Contactless energytransfer MOVITRANS®

CONTACTLESS ENERGY TRANSFER

SoftwareLT Shell

Didacticssystems

NEW


Didaktik – Getriebetechnik

Schnellstarter-Paket:– Stirnradgetriebe R57F AD2– Kegelradgetriebe K47 AD2

Didacticsdocuments

EXPLOSIONS-PROOF

INDUSTRIALCOMMUNICATION

NEW

Standard gear units / gearmotors, servo gear units / gearmotors, EDR.. explosion-proof motors, CMP.. series synchronous servomotors, X, MC, P, P-X and M1N series industrial gear units

Explosion-proof designs

ENERGYSAVINGSOLUTIONS

Energy efficiency in the control cabinet and in servo applications

Decentralinstallation

Figures, Dates and Facts98


SEW-EURODRIVE – Always the right contact person, anywhere in the world

Drive Center (DC)

Berlin SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGAlexander-Meißner-Straße 4412526 BerlinTel. +49 306331131-30Fax +49 [email protected]

Ludwigshafen SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGc/o BASF SEGebäude W130 Raum 10167056 LudwigshafenTel. +49 7251 75 3759Fax +49 7251 75 [email protected]

Saarland SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGGottlieb-Daimler-Straße 466773 Schwalbach- Hülzweiler (Saar)Tel. +49 6831 48946 10Fax +49 6831 48946 [email protected]

Ulm SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGDieselstraße 1889160 DornstadtTel. +49 7348 9885-0Fax +49 7348 [email protected]

Würzburg SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGNürnbergerstraße 11897076 Würzburg-LengfeldTel. +49 931 27886-60Fax +49 931 [email protected]

Drive Service Hotline / 24 h on-call service 0 800 SEWHELP0 800 7394357

Technical offices

Augsburg SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGAugust-Wessels-Straße 2786156 AugsburgTel. +49 821 22779-10Fax +49 821 [email protected]

Bodensee SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGDornierstraße 488677 MarkdorfTel. +49 7544 96590-90Fax +49 7544 [email protected]

Bremen SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGBornstr.19 – 2228195 BremenTel. +49 421 33918-10Fax +49 421 [email protected] +49 421 [email protected]

Dortmund SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGHildastraße 844145 DortmundTel. +49 231 229028-10Fax +49 231 [email protected]

Dresden SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGHauptstraße 3201445 RadebeulTel. +49 351 26338-0Fax +49 351 [email protected]

Erfurt SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGDubliner Straße 1299091 ErfurtTel. +49 361 21709-70Fax +49 361 [email protected]

Güstrow SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGGlasewitzer Chaussee 33 B18273 GüstrowPostfachadressePostfach 1216 18262 GüstrowTel. +49 3843 8557-80Fax +49 3843 [email protected]

Hamburg SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGBramfelder Straße 11922305 HamburgTel. +49 40 298109-60Fax +49 40 [email protected]

Hannover/GarbsenSEW-EURODRIVE GmbH & Co KGAlte Ricklinger Str.40-4230823 GarbsenPostfachadressePostfach 1104 53 30804 GarbsenTel. +49 5137 8798-10Fax +49 5137 [email protected]

ExplanationsDrive Technology Center (DTC): Assembly plant, Sales, ServiceDrive Center (DC): Sales, Service

Germany

Production plant and Drive Technology Center (DTC)

Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGErnst-Blickle-Straße 4276646 BruchsalPostfachadressePostfach 3023 76642 BruchsalTel. +49 7251 75-0Fax +49 7251 75-1970http://[email protected]

Bruchsal (GGW) Industriegetriebe SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGChristian-Pähr-Str. 1076646 BruchsalTel. +49 7251 75-0Fax +49 7251 75-2970

Production and assembly plant

Graben-Neudorf SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGErnst-Blickle-Straße 176676 Graben-NeudorfPostfachadressePostfach 1220 76671 Graben-NeudorfTel. +49 7251 75-0Fax +49 7251-2970

Östringen SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG, WerkFranz-Gurk-Straße 276684 ÖstringenTel. +49 7253 9254-0Fax +49 7253 [email protected]

Service Competence Center Mechanics/Mechatronics Graben-Neudorf SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGErnst-Blickle-Straße 176676 Graben-NeudorfTel. +49 7251 75-1710Fax +49 7251 [email protected]

Service Competence CenterElectronics

Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGErnst-Blickle-Straße 4276646 BruchsalTel. +49 7251 75-1780Fax +49 7251 [email protected]

Drive Technology Center (DTC)

Nord SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGAlte Ricklinger Straße 40-4230823 Garbsen (Hannover)Tel. +49 5137 8798-30Fax +49 5137 [email protected]

Ost SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGDänkritzer Weg 108393 Meerane (Zwickau)Tel. +49 3764 7606-0Fax +49 3764 [email protected]

Süd SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGDomagkstraße 585551 Kirchheim (München)Tel. +49 89 909552-10Fax +49 89 [email protected]

West SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGSiemensstraße 140764 Langenfeld (Düsseldorf)Tel. +49 2173 8507-30Fax +49 2173 [email protected]

100


Argentina


Buenos Aires SEW-EURODRIVE ARGENTINA S.A.Ruta Panamericana, Km 37.5, Lote 35(B1619IEA) Centro Industrial GarínProv. de Buenos AiresTel. +54 3327 4572-84Fax +54 3327 4572-21http://[email protected]

Córdoba SEW-EURODRIVE ARGENTINA S.A.Ruta Nacional 19, Manzana 97, Lote 5(X5125) Malvinas ArgentinasProv. de CórdobaTel. +54 351-490-0010http://[email protected]

Santa Fe SEW-EURODRIVE ARGENTINA S.A.Ruta Prov. 21, Km 7, Lote 41Parque Industrial Alvear(2126) Gral. AlvearProv. de Santa FeTel. +54 341-317-7277http://[email protected]

Service

Mendoza SEW-EURODRIVE ARGENTINA S.A.Francisco Gabrielli (ex Urquiza)2060-Zona Industrial- Guaymallen- CP 5521Tel. +54 261-4214150http://[email protected]

Technical offices

Tucumán SEW-EURODRIVE ARGENTINA S.A.Balcarce 609(T4000IAM) S.M. de TucumánProv. de TucumánTel. +54 381-400-4569http://[email protected]

Bahía Blanca SEW-EURODRIVE ARGENTINA S.A.O'Higgins 95, 1er Piso A(B8000IVA) Bahía BlancaProv. de Buenos AiresTel. +54 291-451-7345http://[email protected]

Neuquén SEW-EURODRIVE ARGENTINA S.A. Tel. +54 299 15 588 7950http://[email protected]

Australia


Melbourne SEW-EURODRIVE PTY. LTD.27 Beverage DriveTullamarine, Victoria 3043Tel. +61 3 9933-1000Fax +61 3 9933-1003http://[email protected]

Sydney SEW-EURODRIVE PTY. LTD.9, Sleigh Place, Wetherill ParkNew South Wales, 2164Tel. +61 2 9725-9900Fax +61 2 [email protected]

Drive Center (DC)

Adelaide SEW-EURODRIVE PTY. LTD.9C Park WayMawson Lakes, SA 5095Tel. +61 8 8161 4000Fax +61 8 8161 [email protected]

Brisbane SEW-EURODRIVE PTY. LTD.1 /34 Collinsvale StRocklea, Queensland, 4106Tel. +61 7 3276 5100Fax +61 7 3276 [email protected]

Perth SEW-EURODRIVE PTY. LTD.10 Colin Jamieson DriveWelshpool, WA 6106Tel. +61 8 9251-4900Fax +61 8 [email protected]

Sales

Townsville SEW-EURODRIVE PTY. LTD.12 Leyland StreetGarbutt, QLD 4814Tel. +61 7 4779 4333Fax +61 7 4779 [email protected]

Austria


ViennaSEW-EURODRIVE Ges.m.b.H.Richard-Strauss-Straße 24A-1230 WienTel. +43 1 617 55 00-0Fax +43 1 617 55 00-30http://www.sew-eurodrive.at

Heilbronn SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGZeppelinstraße 774357 BönnigheimTel. +49 7143 8738-0Fax +49 7143 [email protected]

Herford SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGGoebenstraße 3 – 732052 HerfordTel. +49 5221 9141-0Fax +49 5221 [email protected]

Karlsruhe SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGEttlinger Weg 276467 BietigheimPostfachadressePostfach 43 76463 BietigheimTel. +49 7245 9190-10Fax +49 7245 [email protected]

Kassel SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGSonnenweg 334260 KaufungenTel. +49 561 95144-80Fax +49 561 [email protected]

Koblenz SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGBahnstraße 17a56743 MendigTel. +49 2652 9713-30Fax +49 2652 [email protected]

Lahr SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGEuropastraße 3/177933 Lahr/Black ForestTel. +49 7821 90999-60Fax +49 7821 [email protected]

Langenfeld SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGSiemensstraße 140764 LangenfeldTel. +49 2173 8507-10Fax +49 2173 [email protected]

Magdeburg SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGBreiteweg 5339179 BarlebenTel. +49 39203 7577-1Fax +49 39203 [email protected]

Mannheim SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGBesselstraße 2668219 MannheimTel. +49 621 71683-10Fax +49 621 [email protected]

München/Kirchheim SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGDomagkstraße 585551 KirchheimTel. +49 89 90955-110Fax +49 89 [email protected]

Münster SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGHafenplatz 448155 MünsterTel. +49 251 41475-11Fax +49 251 [email protected]

Nürnberg SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGLina-Ammon-Straße 2290471 NürnbergTel. +49 911 98884-50Fax +49 911 [email protected]

Regensburg SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGIm Gewerbepark A1593059 RegensburgTel. +49 941 46668-68Fax +49 941 [email protected]

Rhein-Main/Bad Homburg SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGNiederstedter Weg 561348 Bad HomburgTel. +49 6172 9617-0Fax +49 6172 [email protected]

Stuttgart SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGFriedrich-List-Straße 4670771 Leinfelden-EchterdingenTel. +49 711 16072-0Fax +49 711 [email protected]

Zwickau/MeeraneSEW-EURODRIVE GmbH & Co KGDänkritzer Weg108393 MeeraneTel. +49 3764 7606-0Fax +49 3764 [email protected]

102


Guarulhos SEW-EURODRIVE BRASIL Ltda.Avenida Amâncio Gaiolli, 152Guarulhos – 07251 250Tel. +11 2489-9000 Fax +11 [email protected]

Porto Alegre SEW-EURODRIVE BRASIL Ltda.Avenida Madrid, 168Navegantes – 90240 560Tel. +51 3025-1825Fax +51 [email protected]

Receife SEW-EURODRIVE BRASIL Ltda.Avenida Castelo Branco, 5268Candeias – 54440 050Tel. +81 3469-2211Fax +81 [email protected]

Rio de Janeiro SEW-EURODRIVE BRASIL Ltda.Estrada dos Bandeirantes, 4039Jacarepaguá – 22775 113Tel. +21 2445-4155Fax +21 [email protected]

Salvador SEW-EURODRIVE BRASIL Ltda.Loteamento Varandas Tropicais, QD 04 - Lote 14Pintangueiras – 42700 000Tel. +71 3289 3511Fax +71 3379 [email protected]

Uberlândia SEW-EURODRIVE BRASIL Ltda.Rua Rio Grande do Norte, 10Nossa Senhora das Graças – 38402 016Tel. +34 3211-3300Fax +34 [email protected]

Vitoria SEW-EURODRIVE BRASIL Ltda.Rua Tancredo Neves, 145São Diogo I – 29163-267Tel. +27 3318-0921Fax +27 [email protected]

Canada


Bramalea/Toronto SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD.210 Walker DriveBramalea, ON L6T 3W1Tel. +1 905 791-1553Fax +1 905 791-2999http://[email protected]

Delta/Vancouver SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD.Tilbury Industrial Park7188 Honeyman StreetDelta, BC V4G 1G1Tel. +1 604 946-5535Fax +1 604 [email protected]

Lasalle/Montreal SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD.2555 Rue LegerLasalle, PQ H8N 2V9Tel. +1 514 367-1124Fax +1 514 [email protected]

Chile


Santiago de Chile SEW-EURODRIVE CHILE LTDALas Encinas 1295Parque Industrial Valle GrandeLAMPARCH-Santiago de ChileCasilla 23 Correo Quilicura – Santiago – ChileTel. +56 2 2757 7000Fax +56 2 2757 7001http://[email protected]

Drive Center (DC)

Concepción SEW-EURODRIVE CHILE LTDAMarco Polo 9038Módulo 9 Flexcenter BioBíoTel. +41 - 489 529Fax. +41 - 489 [email protected]

Technical offices

Linz SEW-EURODRIVE Ges.m.b.H.Jaxstraße 2-4A-4020 LinzTel. +43 732 655 109-0Fax +43 732 655 [email protected]

Graz SEW-EURODRIVE Ges.m.b.H.Grabenstraße 231A-8045 GrazTel. +43 316 685 756-0Fax +43 316 685 [email protected]

Dornbirn SEW-EURODRIVE Ges.m.b.H.Lustenauerstraße 27/1A-6850 DornbirnTel. +43 5572 3725 99-0Fax +43 5572 3725 [email protected]

Belarus

Production plant and sales

Minsk Foreign Enterprise Industrial ComponentsRybalko Str. 26BY-220033 MinskTel. +375 17 298 47 56 / 298 47 58Fax +375 17 298 47 54http://[email protected]

Belgium


BrusselsSEW-EURODRIVE n.v./s.a.Researchpark Haasrode 1060Evenementenlaan 7BE-3001 LeuvenTel. +32 16 386-311Fax +32 16 386-336http://[email protected]

Service plant industrial gear units

Marche-en-FamenneSEW-EURODRIVE n.v./s.a.Rue de Parc Industriel, 31BE-6900 Marche-en-FamenneTel. +32 84 219-878Fax +32 84 219-879http://[email protected]

Brazil


Indaiatuba 13347-510 – SPTel. +55 19 [email protected]


Rio Claro SEW-EURODRIVE Brasil Ltda.Rodovia Washington Luiz, Km 172Condomínio Industrial ConparkCaixa Postal: 32713501-600 – Rio Claro / SPTel. +55 19 3522-3100Fax +55 19 [email protected]

Joinville SEW-EURODRIVE Brasil Ltda.Rua Dona Francisca, 12.346 – Pirabeiraba89239-270 – Joinville / SCTel. +55 47 3027-6886Fax +55 47 [email protected]

Drive Center (DC)

Belo Horizonte SEW-EURODRIVE BRASIL Ltda.Avenida Brigadeiro Eduardo Gomes, 1275 Glória – 30870 100Tel. +31 2102-2905Fax +31 [email protected] www.sew-eurodrive.com.br

Cuiaba SEW-EURODRIVE BRASIL Ltda.Av. Miguel Sutil, 5573Santa Helena – 78045-670Tel. +65 3621-2115Fax +65 [email protected]

Curitiba SEW-EURODRIVE BRASIL Ltda.Rua Desembargador Westphalen, 3779Parolin – 80220 031Tel. +41 3213-5812Fax +41 [email protected]

Goiânia SEW-EURODRIVE BRASIL Ltda.Rua CM 14, 79 - QD 03B - LT 06Setor Cândida de Morais – 74463-280Tel. +62 3299-5444Fax +62 [email protected]

104


Czech Republic


Hostivice/Prague SEW-EURODRIVE CZ s.r.o.Floriánova 245925301 HostiviceTel. +420 255 709 601Fax +420 235 350 613http://[email protected]

Production and assemblyplant

Plzeň SEW-EURODRIVE CZ s.r.o.Areal KRPA a.s.Zahradni 173/232600 PlzeňTel. +420 378 775 320Fax +420 377 970 [email protected]

Service plant

Horní Moštěnice SEW-EURODRIVE CZ s.r.o.Nám.Dr.M.Tyrše 14/6475117 Horní MoštěniceTel. +420 581 224 374Fax +420 581 224 [email protected]

Drive Service Hotline / 24 h on-call service+420 800 739 739 (800 SEW SEW) ServiceTel. +420 255 709 632Fax +420 235 358 [email protected]

Technical Offices

BrnoSEW-EURODRIVE CZ s.r.o.Křenová 5260200 BrnoTel. +420 543 254 174Fax +420 543 256 [email protected]

Hradec Králové SEW-EURODRIVE CZ s.r.o.Čechova 49850202 Hradec KrálovéTel. +420 495 510 141Fax +420 495 521 [email protected]

Ostrava SEW-EURODRIVE CZ s.r.o.Studentská 6202/1770800 Ostrava-PorubaTel. +420 597 329 [email protected]

Klatovy SEW-EURODRIVE CZ s.r.o.Vídeňská 84133901 KlatovyTel. +420 376 331 634Fax +420 376 331 [email protected]

Denmark


Greve/CopenhagenSEW-EURODRIVE A/SGeminivej 28-30DK-2670 GreveTel. +45 43 95 8500Fax +45 43 9585-09http://[email protected]

Finland


KarkkilaSEW Industrial Gears OySantasalonkatu 6, PL 8FIN-03620 Karkkila, 03601 KarkkilaTel. +358 201 589-300Fax +358 201 589-310http://[email protected]


Hollola/LahtiSEW-EURODRIVE OYVesimäentie 4FIN-15860 Hollola 2Tel. +358 201 589-300Fax +358 3 780-6211http://[email protected]

Service

Hollola SEW-EURODRIVE OYKeskikankaantie 21FIN-15860 HollolaTel. +358 201 589-300Fax +358 3 780-6211http://[email protected]

Technical Offices

HelsinkiSEW-EURODRIVE OYLuutnantintie 5FIN-00410 HelsinkiTel. +358 201 [email protected]

China


Tianjin SEW-EURODRIVE (Tianjin) Co., Ltd.No. 78, 13th Avenue, TEDATianjin 300457Tel. +86 22 25322612Fax +86 22 25323273http://[email protected]

Production plant

Suzhou (Motors) SEW-EURODRIVE Co., Ltd.333 Suhong Middle RoadSuzhou Industrial ParkJiangsu Provice, 215021Tel. +86 51 2 62581781Fax +86 51 2 [email protected]


Suzhou SEW-EURODRIVE (Suzhou) Co., Ltd.333, Suhong Middle RoadSuzhou Industrial ParkJiangsu Province, 215021Tel. +86 512 62581781Fax +86 512 [email protected]

Guangzhou SEW-EURODRIVE (Guangzhou) Co., Ltd.No. 9, JunDa RoadEast Section of GETDDGuangzhou 510530Tel. +86 20 82267890Fax +86 20 [email protected]

Shenyang SEW-EURODRIVE (Shenyang) Co., Ltd.10A-2, 6th RoadShenyang Economic Technological DevelopmentAreaShenyang, 110141Tel. +86 24 25382538Fax +86 24 [email protected]

Taiyuan SEW-EURODRIVE (Taiyuan) Co,. Ltd.No.3, HuaZhang Street,TaiYuan Economic & Technical DevelopmentZoneShanXi, 030032Tel. +86-351-7117520Fax [email protected]

Wuhan SEW-EURODRIVE (Wuhan) Co., Ltd.10A-2, 6th RoadNo. 59, the 4th Quanli Road, WEDA430056 WuhanTel. +86 27 84478388Fax +86 27 [email protected]

Xi‘An SEW-EURODRIVE (Xi‘An) Co., Ltd.No. 12 Jinye 2nd RoadXi‘An High-Technology Industrial Deve-lopmentZoneXi‘An 710065Tel. +86 29 68686262Fax +86 29 [email protected]

Hong Kong SEW-EURODRIVE LTD.Unit No. 801-806, 8th FloorHong Leong Industrial ComplexNo. 4, Wang Kwong RoadKowloon, Hong KongTel. +852 36902200Fax +852 [email protected]

Colombia


Bogota SEW-EURODRIVE COLOMBIA LTDA.Calle 22 No. 132-60Bodega 6, Manzana BSantafé de BogotáTel. +57 1 54750-50Fax +57 1 54750-44http://[email protected]

Drive Center (DC)

Cali SEW-EURODRIVE COLOMBIACarrera 11B # 31-42, Bodega No. 09 CalValle del Cauca Colombia Tel: +572 444-2093Fax: +572 444-2099

Medellin SEW-EURODRIVE COLOMBIACarrera 54 No 79aA Sur – 40 Int 133Bodega La Troja – La EstrellaTel: +574 379-2346Fax: +574 379-2341

106


Technical Offices

Midlands SEW-EURODRIVE Ltd.5 Sugar Brook courtAston RoadBromsgroveWorcs.B60 3EXTel. +44 1527 877-319Fax +44 1527 575-245

Scotland SEW-EURODRIVE Ltd.No 37 Enterprise HouseSpringkerse Business ParkStirlingFK7 7UFTel. +44 17 8647-8730Fax +44 17 8645-0223

Northern Ireland Heyn Engineering (NI) Ltd.1 Corry Place,Belfast,BT3 9AHTel. +44 02890350022Fax +44 02890350012http://[email protected]

Hungary

Drive Center (DC)

SEW-EURODRIVE Kft.1037 BUDAPESTCsillaghegyi út 13.Tel.: +36/1/437-06-58Fax: +36/1/[email protected]

India


Vadodara SEW-EURODRIVE India Private LimitedPlot No. 4, GIDCPOR Ramangamdi – Vadodara – 391 243GujaratTel. +91 265 3045200Fax +91 265 3045300http://[email protected]

Chennai SEW-EURODRIVE India Private LimitedPlot No. K3/1, Sipcot Industrial Park Phase IIMambakkam VillageSriperumbudur – 602105Kancheepuram Dist, Tamil NaduTel. +91 44 37188888Fax +91 44 [email protected]

Pune SEW-EURODRIVE India Private LimitedPlant: Plot No. D236/1,Chakan Industrial Area Phase- II,Warale, Tal- Khed,Pune – 410501, MaharashtraTel. +91 21 35 628700Fax +91 21 35 [email protected]

Technical Offices

Ahmedabad SEW-EURODRIVE India Private Limited306, Shaan office complex, Behind Sakar-IV,Ellisebridge, Ashram RoadAhmedabad – 380006, GujaratTel. +91 79 40072067 / 68Fax +91 79 [email protected]

Aurangabad SEW-EURODRIVE India Private LimitedFlat.No.403 , Prism Appt.The Venus Housing Society.Beed Bypass Road, Behind Nishant Park Hotel,Aurangabad – 431003, Maharashtra.Tel. +91 86000 [email protected]

BangaloreSEW-EURODRIVE India Private LimitedSy.no 41-P3, Peenya1, Phase 1A, Peenya Village,Yeswanthapura Hobli, Bangalore North Taluk,Bangalore – 560058, KarnatakaTel. +91 80 28370664Fax +91 80 [email protected]

BangaloreSEW-EURODRIVE India Private Limited# C-104, 3rd Block, KSSIDC Complex,Electronic City.Bangalore – 560100, KarnatakaTel. +91 80 28522662 / [email protected]

Bangladesch SEW-EURODRIVE India Private LimitedGenetic Udayanchal, House 96 (6th Floor),Road-23/A, Block-B, Banani,Dhaka – 1213, BangladeshTel. +88 01729 [email protected]

Bellary SEW-EURODRIVE India Private LimitedDoor no-56/279, Ward No-15,Sindhigi compound,Near Raghavendra talkies,Bellary – 583101, KarnatakaTel. +91 77609 [email protected]

OuluSEW Industrial Gears OyPaulaharjuntie 22FIN-90530 OuluTel. +358 201 589 [email protected]

VaasaSEW Industrial Gears OyAsemakatu 7FIN-65100 VaasaTel. +358 201 [email protected]

KuopioSEW Industrial Gears OyLeväsentie 23FIN-70780 KuopioTel. +358 201 [email protected]

TampereSEW Industrial Gears OyHermiankatu 3 AFIN-33720 TampereTel. +358 201 [email protected]

KotkaSEW Industrial Gears OyHeikinkatu 7FIN-48100 KotkaTel. +358 201 589 [email protected]

France

Production plant and Drive Center (DC)

Haguenau SEW-USOCOME48-54 route de SoufflenheimB. P. 20185F-67506 Haguenau CedexTel. +33 3 88 73 67 00Fax +33 3 88 73 66 00http://[email protected]

Production plant

Forbach SEW-USOCOMEZone industrielleTechnopôle Forbach SudB. P. 30269F-57604 Forbach CedexTel. +33 3 87 29 38 00

Production and assembly plant

Brumath SEW-USOCOME1 Rue de BruxellesF-67670 Mommenheim CedexTel. +33 3 88 37 48 00


Bordeaux SEW-USOCOMEParc d‘activités de Magellan62 avenue de Magellan – B. P. 182F-33607 Pessac CedexTel. +33 5 57 26 39 00Fax +33 5 57 26 39 09

Lyon SEW-USOCOME75 rue Antoine CondorcetF-38090 Vaulx-MilieuTel. +33 4 74 99 60 00Fax +33 4 74 99 60 15

Paris SEW-USOCOMEZone industrielle2 rue Denis PapinF-77390 Verneuil I‘ÉtangTel. +33 1 64 42 40 80Fax +33 1 64 42 40 88

Drive Center (DC)

Nantes SEW-USOCOMEParc d’activités de la forêt4 rue des FontenellesF-44140 Le BignonTel. +33 2 40 78 42 00Fax +33 2 40 78 42 20

Great Britain


Normanton SEW-EURODRIVE Ltd.DeVilliers WayTrident ParkNormantonWest YorkshireWF6 1GXTel. +44 1924 893-855Fax +44 1924 893-702http://[email protected]

Drive Center (DC)

Southern EnglandReading SEW-EURODRIVE Ltd.Unit 41Easter ParkBenyon RoadSilchesterReadingBerkshireRG7 2PQTel. +44 1189 701-699Fax +44 1189 701-021

Drive Service Hotline / 24-h on-call service Tel. 01924 896911

108


Nagpur SEW-EURODRIVE India Private LimitedPlot No 49,New Kailash Nager, Samta colony,Nagpur – 440027, MaharashtraTel. +91 95610 [email protected]

Nashik SEW-EURODRIVE India Private Limited107, „YOG“ Bunglow,Mahatama Nagar, Trimbak Road,Nashik – 422 007, MaharashtraTel. +91 96657 [email protected]

New Delhi SEW-EURODRIVE India Private Limited# B-206DLF Towers-BDistrict Centre JasolaNew Delhi – 110044Tel. +91 11 26944551Fax +91 11 [email protected]

Navi Mumbai SEW-EURODRIVE India Private LimitedNo.202, Shivam YeshoramPlot No. 262/257, Sector 19Kopar Khairane,Navi Mumbai – 400 709, MaharashtraTel. +91 99677 [email protected]

Puducherry SEW-EURODRIVE India Private LimitedPlot No 1, Flat No S2,Shubhamangala Apartment,14th Cross Extension, Krishna Nagar,Pondicherry – 605008Tel. +91 [email protected]

Pune SEW-EURODRIVE India Private LimitedPlot No. 7,“Shri Shantadurga Niwas“Shivaji Co-operative Housing Society Ltd.,Behind J.W. Marriot. Off Senapati Bapat Marg.Pune – 411 016, MaharashtraTel. +91 20 25635466 / [email protected]

Pune SEW-EURODRIVE India Private LimitedJai Tulajabhavani Complex.Office No: 15 First Floor,Opp. Century Enka Company,MIDC Bhosari, Pune – 411 026Tel. +91 20-65118890 / 91Fax +91 20 [email protected]

RaipurSEW-EURODRIVE India Private LimitedA-42, Ashoka Millenium Complex,Ring Road 1,Raipur 492 001 - ChhattisgarhTel. +91 771 4090765Fax +91 771 [email protected]

Ranchi SEW-EURODRIVE India Private Limited1D- Shail Madhuri Apartment,Near Kokar Pool, H.B Road, KokarRanchi – 834001, Jharkhand.Tel. +91 82946 [email protected]

TiruchirappalliSEW-EURODRIVE India Private Limited12B, Indira Gandhi Street,K.K NagarTrichy – 620 021, TamilnaduTel. +91 97899 [email protected]

VadodaraSEW-EURODRIVE India Private LimitedUnit No. 301, Savorite Bldg,Plot No. 143, Vinayak Society, off old PadraRoad,Vadodara – 390 007, GujaratTel. +91 265 2325258Fax +91 265 [email protected]

Vizag SEW-EURODRIVE India Private LimitedD.No.7-13-50/1,Near Padmaja hospital, Ramalayam street,Chittinaidu colony, Old gajuwaka,Visakhapatnam – 530026, Andhra PradeshTel. +91 99895 [email protected]

Italy


Solaro SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co. s.a.s.Via Bernini,14I-20020 Solaro (Milano)Tel. +39 02 96 9801Fax +39 02 96 79 97 81http://[email protected]

Drive Center (DC)

Bologna SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co. s.a.s.Via della Grafica, 47I-40064 Ozzano dell'Emilia (Bo)Tel. +39 051 65-23-801Fax +39 02 96 980 [email protected]

Chandigarh SEW-EURODRIVE India Private Limited# 72, Type 4, Power Colony,Chandigarh - Rupnagar HighwayRupnagar – 140001, PunjabTel. +91 81462 [email protected]

ChennaiSEW-EURODRIVE India Private Limited2nd Floor, Josmans Complex,No. 5, McNichols Road, ChetpetChennai – 600031, Tamil NaduTel. +91 44 42849812 / 13 / 14 / 15Fax +91 44 [email protected]

Kochi SEW-EURODRIVE India Private LimitedHouse No 30/1168 AKaniyampuzha RoadVyttila Post OfficeCochin – 682019, KeralaTel. +91 98951 [email protected]

CoimbatoreSEW-EURODRIVE India Private Limited687/2, Sri Sakthivel Towers (Near DeepamHospital)Trichy Road, RamanathapuramCoimbatore – 641 045, Tamil NaduTel. +91 422 2322420Fax +91 422 [email protected]

Cuttack SEW-EURODRIVE India Private LimitedPlot No. F/56, Chandaka Industrial Estate,P.O.- K I I T,Bhubaneswar – 751024. OrissaTel. +91 [email protected]

Faridabad SEW-EURODRIVE India Private LimitedHouse No.1172, Sector 9,Near St Anthony SchoolFaridabad – 121006Tel. +91 99580 [email protected]

Gandhidham SEW-EURODRIVE India Private LimitedTCX-S-28, FF, Ward 12/A,Gandhidham – 370201, Kutch – GujaratTel. +91 81282 [email protected]

Gandhinagar SEW-EURODRIVE India Private LimitedOffice No. 304, Siddhraj Zavod,Between Kh-0 & G-0 Circle,Sarkhej Gandhinagar Highway, Sargasan,Gandhinagar – 382423Tel. +91 787 [email protected]

Gurgaon SEW-EURODRIVE India Private Limited136, Hope Appartment, Sec. 15, Part – II,Jharsa Road, Near Reliance Fresh,Gurgaon – 122001, HaryanaTel. +91 99588 [email protected]

Hyderabad SEW-EURODRIVE India Private Limited408, 4th Floor, Meridian PlaceGreen Park Road, AmerpeetHyderabad – 500016, TelanganaTel. +91 40 23414698Fax +91 40 [email protected]

Indore SEW-EURODRIVE India Private Limited103, Abhishek Avenue, Slide 4,Sch. No. 78,Indore – 452010, Madhya PradeshTel. +91 97524 [email protected]

JamshedpurSEW-EURODRIVE India Private LimitedFlat No S1 „Kashi Kunj“, House No. 60,New Rani Kudar Road No - 3, P.o. + P.s. -KadmaJamshedpur – 831005, JharkhandTel. +91 99341 [email protected]

Kolhapur SEW-EURODRIVE India Private Limitedc/o Mr. S.V.Pawar.461/37, Abhideep Residency,Opp-Shriram Petrol Pump, Kasaba Bawada,Kolhapur – 416 122, MaharashtraTel. +91 86000 [email protected]

Kolkata SEW-EURODRIVE India Private Limited2nd floor, Room No. 35 Chowringhee Court55, Chowringhee RoadKolkata – 700 071, West BengalTel. +91 33 22827457Fax +91 33 [email protected]

Lucknow SEW-EURODRIVE India Private Limited69, Shiv Vihar ColonyVikas Nagar – Sector 5Lucknow – 226022, Uttar PradeshTel. +91 97936 [email protected]

Mumbai SEW-EURODRIVE India Private Limited312 A, 3rd Floor, Acme Plaza, J.B. Nagar,Andheri Kurla Road, Andheri (E)Mumbai – 400059, MaharashtraTel. +91 22 28348440Fax +91 22 [email protected]

110


Kazakhstan

Drive Center (DC)

Almaty SEW-EURODRIVE LLP291-291A, Tole bi street050031, AlmatyTel. +7 (727) 350 5156Fax +7 (727) 350 5156http://[email protected] office in MongoliaSuite 407, Tushig CentreSeoul street 23,Sukhbaatar district,Ulaanbaatar 14250Tel. +976-77109997Fax +976-77109997http://[email protected]

Technical Offices

Qaraghandy SEW-EURODRIVE LLP82, Molokov Street100004, KaragandyTel. +7 (7212) 955 956Fax +7 (7212) 955 [email protected]

Öskemen SEW-EURODRIVE LLP20, Auezov street070000, OskemenTel. +7 (7232) 913 748Fax +7 (7232) 913 [email protected]

Malaysia


Johor BahruSEW-EURODRIVE SDN BHDNo. 95, Jalan Seroja 39, Taman Johor Jaya81000 Johor Bahru, JohorWest MalaysiaTel. +60 7 3549409Fax +60 7 [email protected]

Technical Offices

Kuala Lumpur SEW-EURODRIVE SDN BHDNo. 2, Jalan Anggerik Mokara 31/46Kota Kemuning Seksyen 3140460 Shah AlamSelangor Darul EhsanWest MalaysiaTel. +60 3 51229633Fax +60 3 [email protected]

Penang SEW-EURODRIVE SDN BHDNo. 38, Jalan BawalKimsar Garden13700 Prai, PenangWest MalaysiaTel. +60 4 3999349Fax +60 4 [email protected]

Kuching SEW-EURODRIVE SDN BHDNo. 69, Lot 108991st Floor, Jalan Tun Jugah93350 KuchingSarawakEast MalaysiaTel. +60 82 572780Fax +60 82 [email protected]

Kota Kinabalu SEW-EURODRIVE SDN BHDEast MalaysiaTel. +60 19 [email protected]

Ipoh SEW-EURODRIVE SDN BHDWest MalaysiaTel. +60 19 [email protected]

Mexico


Quéretaro SEW-EURODRIVE MEXICO SA DE CVSEM-981118-M93Tequisquiapan No. 102Parque Industrial QuerétaroC.P. 76220Querétaro, MéxicoTel. +52 442 1030-300Fax +52 442 1030-301http://[email protected]

Morocco

Sales

Mohammedia/Casablanca SEW-EURODRIVE SARL2 bis, Rue Al Jahid28810 MohammediaTel. +212 523 32 27 80/81Fax +212 523 32 27 89http://[email protected]

Caserta SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co. s.a.s.Viale Carlo III, Km. 23,300I-81020 S. Nicola la Strada (Caserta)Tel. +39 0823 219011Fax +39 02 96 980 [email protected]

Turin SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co. s.a.s.Subsidiary Torinoc.so Unione Sovietica 612/15 – int. CI-10135 TorinoTel. +39 011 3473780Fax +39 02 96 980 [email protected]

Verona SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co. s.a.s.Via Antonio Meucci, 5I-37042 - Caldiero ( VR )Tel. +39 045 89-239-11Fax +39 02 96 980 [email protected]

Milan SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co. s.a.s.Via Bernini,14I-20020 Solaro (Milano)Tel. +39 02 96 980229Fax +39 02 96 980 [email protected]

Pescara SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co. s.a.s.Viale Europa,132I-65010 Villa Raspa di Spoltore (PE)Tel. +39 085 41-59-427Fax +39 02 96 980 [email protected]

Ivory Coast

Sales (Abidjan)SEW-EURODRIVE SARLIvory CoastRue des Pêcheurs, Zone 326 BP 916 Abidjan 26Tel. +225 21 21 81 05Fax +225 21 25 30 [email protected]://www.sew-eurodrive.ci

Japan

Assembly plant

Seiko-cho SEW-EURODRIVE JAPAN CO., LTD.Kyoto Operation Center9-1-11 Seikadai, Seika-cho, Souraku-gun, Kyoto 619-0238Tel. +81 774 98-2750Fax +81 774 [email protected]


Iwata SEW-EURODRIVE JAPAN CO., LTD250-1, Shimoman-no,IwataShizuoka 438-0818Tel. +81 538 373811Fax +81 538 373814http://[email protected]@sew-eurodrive.co.jp

Technical offices

Fukuoka SEW-EURODRIVE JAPAN CO., LTDC-go, 5th floor, Yakuin-Hiruzu-Bldg.1-5-11, Yakuin, Chuo-kuFukuoka, 810-0022Tel. +81 92 713-6955Fax +81 92 [email protected]

Kyoto SEW-EURODRIVE JAPAN CO., LTDKyoto Operation Center9-1-11, Seikadai, Seika-cho, Souraku-gun,Kyoto 619-0238Tel. +81 774 98-2750Fax +81 774 [email protected]

Osaka SEW-EURODRIVE JAPAN CO., LTDHigobashi Shimizu Bldg. 10th floor1-3-7, Tosabori, Nishi-kuOsaka, 550-0001Tel. +81 6 6444--8330Fax +81 6 [email protected]

Tokyo SEW-EURODRIVE JAPAN CO., LTDRenai Partire Shiodome 5th floor2-18-3, Higashi-Shinbashi, Minato-Ku,Tokyo 105-0021Tel. +81 3 3239-0469Fax +81 3 [email protected]

112


Poland


Łódź SEW-EURODRIVE Polska Sp.z.o.o.ul. Techniczna 5PL-92-518 ŁódźTel. +48 42 293 00 00Fax +48 42 293 00 49http://[email protected]

Service Tel. +48 42 293 0030Fax +48 42 293 004324-h-RufbereitschaftTel. +48 602 739 739 (+48 602 SEW SEW)[email protected]

Drive Center (DC)

Tychy SEW-EURODRIVE Polska Sp.z.o.o.ul. Strzelecka 66PL-43-109 TychyTel. +48 32 32 32 610Fax +48 32 32 32 648

Bydgoszcz SEW-EURODRIVE Polska Sp.z.o.o.ul. Fordońska 246PL-85-766 BydgoszczTel.+48 52 567 30 00Fax +48 52 567 30 09

Technical Offices

Gdańsk SEW-EURODRIVE Polska Sp.z.o.o.ul. Galaktyczna 30APL-80-299 GdańskTel. +48 58 762 70 00Fax +48 58 762 70 09

Poznań SEW-EURODRIVE Polska Sp.z.o.o.ul. WschodniaPL-62-080 Swadzim k. PoznaniaTel. +48 61 6465500Fax +48 61 6465519

Radom SEW-EURODRIVE Polska Sp.z.o.o.ul. Słowackiego 84PL-26-600 RadomTel. +48 48 679 47 00Fax +48 48 679 47 09

Rzeszów SEW-EURODRIVE Polska Sp.z.o.o.ul. Armii Krajowej 80PL-35-307 RzeszówTel. +48 17 784 27 00Fax +48 17 784 27 09

Portugal


Mealhada/Coimbra SEW-EURODRIVE, LDA.Av. da Fonte Nova, n.º 86P-3050-379 MealhadaTel. +351 231 20 9670Fax +351 231 20 3685http://[email protected]

Drive Center (DC)

Lisbon SEW-EURODRIVE, LDA.Núcleo Empresarial I de São Julião do TojalRua de Entremuros, 54Fracção IP-2660-533 São Julião do TojalTel. +351 21 958-0198Fax +351 21 [email protected]

Technical Office

Porto SEW-EURODRIVE, LDA.Rua Monte da Bela, N.º 191, Fração X4445-294 ErmesindeTel. +351 229 350 383 / +351 932 559 110Fax +351 229 350 [email protected] Büros

Russia


St. Petersburg ZAO SEW-EURODRIVE P.O. Box 36 RUS-195220 St. PetersburgTel. +7 812 3332522 / +7 812 5357142Fax +7 812 3332523http://[email protected]

Technical Offices

Ekaterinburg ZAO SEW-EURODRIVE Kominterna Str. 16Office 614RUS-620078 EkaterinburgTel. +7 343 310 3977Fax +7 343 310 [email protected]

Netherlands


Rotterdam SEW-EURODRIVE B.V.Industrieweg 175NL-3044 AS RotterdamPostbus 10085NL-3004 AB RotterdamTel. +31 10 4463-700Fax +31 10 4155-552Service: 0800-SEWHELPhttp://[email protected]

Technical Offices

Gorredijk SEW-EURODRIVE B.V.Wetterkant 12NL-8401 GC GorredijkTel. +31 513 72 61 [email protected]

Purmerend SEW-EURODRIVE B.V.Industrieterrein De BaansteeWeberstraat 74NL-1446 VV PurmerendTel. +31 299 66 63 38Fax +31 299 47 60 [email protected]

Zutphen SEW-EURODRIVE B.V.Industrieterrein de RevelhorstGelderhorst 10NL-7207 BH ZutphenTel. +31 575 57 44 94Fax +31 575 57 24 [email protected]

GrubbenvorstSEW-EURODRIVE B.V.Mercuriusweg 8ANL-5971 LX GrubbenvorstTel. +31 77 36 61 873Fax +31 77 36 62 [email protected]

New Zealand


Auckland SEW-EURODRIVE NEW ZEALAND LTD.P.O. Box 58-42882 Greenmount driveEast Tamaki AucklandTel. +64 9 2745627Fax +64 9 2740165http://[email protected]

Christchurch SEW-EURODRIVE NEW ZEALAND LTD.30 Lodestar Avenue, WigramChristchurchTel. +64 3 384-6251Fax +64 3 [email protected]

Technical Office

PalmerstonNorthSEW-EURODRIVE NEW ZEALAND LTD.C/-Grant Shearman, RD 5, Aronui RoadPalmerston NorthTel. +64 6 355-2165Fax +64 6 [email protected]

Norway


Moss SEW-EURODRIVE A/SSolgaard skog 71N-1599 MossTel. +47 69 24 10 20Fax +47 69 24 10 40http://[email protected]

Paraguay

Sales

Fernando de la Mora SEW-EURODRIVE PARAGUAY S.R.LDe la Victoria 112, Esquina nueva AsunciónDepartamento CentralFernando de la Mora, Barrio BernardinoTel. +595 991 519695Fax +595 21 [email protected]

Peru

Assembly plant

Lima SEW-EURODRIVE DEL PERU S.A.C.Los Calderos, 120-124Urbanizacion Industrial Vulcano, ATE, LimaTel. +51 1 3495280Fax +51 1 3493002http://[email protected]

114


South Africa

Assembly plants

Durban SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED48 Prospecton RoadIsipingoDurbanP.O. Box 10433, Ashwood 3605Tel. +27 31 902 3815Fax +27 31 902 [email protected]

Nelspruit SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED7 Christie CrescentVintoniaP.O.Box 1942Nelspruit 1200Tel. +27 13 752-8007Fax +27 13 [email protected]


Johannesburg SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITEDEurodrive HouseCnr. Adcock Ingram and Aerodrome RoadsAeroton Ext. 2Johannesburg 2013P.O.Box 90004Bertsham 2013Tel. +27 11 248-7000Fax +27 11 248-7289http://[email protected]

Cape Town SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITEDRainbow ParkCnr. Racecourse & Omuramba RoadMontague GardensCape TownP.O.Box 36556Chempet 7442Tel. +27 21 552-9820Fax +27 21 552-9830Telex 576 [email protected]

Drive Center (DC)

Port Elizabeth SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED8 Ruan Access ParkOld Cape RoadGreenbushes6000 Port ElizabethTel. +27 41 3722246Fax +27 41 3722247http://www.sew.co.zafsieberhagen@sew-co-za

South Korea


Ansan SEW-EURODRIVE KOREA CO., LTD.7, Dangjaengi-ro,Danwon-gu,Ansan-si, Gyeonggi-do, Zip 425-839Tel. +82 31 492-8051Fax +82 31 492-8056http://[email protected]

Assembly plant

Busan SEW-EURODRIVE KOREA CO., LTD.28, Noksansandan 262-ro, 50 beon-gil,Gangseo-gu,Busan, Zip 618-820Tel. +82 51 832-0204Fax +82 51 832-0230

Technical Offices

Daegu SEW-EURODRIVE KOREA CO., LTD.No.303 Sungan officetel, 1834,Dalgubeol-daero, Dalseo-gu,Daegu, Zip 704-712Tel. +82 53 650-7111Fax +82 53 650-7112

Daejeon SEW-EURODRIVE KOREA CO., LTD.No.302 Hongin officetel, 28, Daehak-ro,Yuseong-gu,Daejeon, Zip 305-710Tel. +82 42 828-6461Fax +82 42 828-6463

Gwangju SEW-EURODRIVE KOREA CO., LTD.5 floor, Hyundai B/D B, 40,Bungmun-daero, Buk-gu,Gwangju, Zip 500-855Tel. +82 62 511-9172Fax +82 62 511-9174

Seoul SEW-EURODRIVE KOREA CO., LTD.No.1804 Ace Hiend Tower 8th, 84,Gasan digital 1-ro, Geumcheon-gu,Seoul, Zip 153-797Tel. +82 2 862-8051Fax +82 2 862-8199

IrkutskZAO SEW-EURODRIVE5Armii Str., 31RUS-664011 IrkutskTel. +7 3952 25 5880Fax +7 3952 25 [email protected]

Moscow ZAO SEW-EURODRIVEMalaja Semjonowskaja Str. 9RUS-107023 MoskauTel. +7 495 9337090Fax +7 495 [email protected]

Novosibirsk ZAO SEW-EURODRIVEpr. K Marksa 30RUS-630087 NovosibirskTel. +7 383 3350200Fax +7 383 [email protected]

Perm ZAO SEW-EURODRIVEStakhanovskaya Str., 45, Office 512RUS-614066 PermTel. +7 342 2219494Fax +7 342 [email protected]

Togliatti ZAO SEW-EURODRIVESportivnaya Str. 4B, Office 2Samarskaya obl.RUS-445057 TogliattiTel. +7 8482 710529Fax +7 8482 [email protected]

Singapore

SEW-EURODRIVE PTE. LTD. No 9, Tuas Drive 2 Jurong Industrial Estate Singapore 638644Tel. +65 68621701Fax +65 68612827http://[email protected]

Slovakia

Drive Center (DC)

Sered/Bratislava SEW-EURODRIVE SK s.r.o.Rybničná 40SK-831 06 BratislavaTel.+421 2 33595 202, 217, 201Fax +421 2 33595 200http://[email protected]

Sales

KošiceSEW-EURODRIVE SK s.r.o.Slovenská ulica 26SK-040 01 KošiceTel. +421 55 671 2245Fax +421 55 671 2254Mobile +421 907 671 [email protected]

Spain


Zamudio/Bilbao SEW-EURODRIVE ESPAÑA, S.L.Parque Tecnológico, Edificio, 302E-48170 Zamudio (Vizcaya)Tel. +34 94 43184-70Fax +34 94 43184-71http://[email protected]

Technical Offices

Barcelona SEW-EURODRIVE ESPAÑA, S.L.Avda. Francesc Macià, 60 – Planta 16, porta 1Eix Macià – “Torre Milenium”E-08208 Sabadell (Barcelona)Tel. +34 93 7162200Fax +34 93 7233007

Madrid SEW-EURODRIVE ESPAÑA, S.L.Gran Via. 48-2° A-DE-28220 Majadahonda (Madrid)Tel. +34 91 6342250Fax +34 91 6340899

Sevilla MEBPólogono Calonge, C/A Nave 2 – CE-41.077 SevillaTel. +34 954 356 361Fax +34 954 356 [email protected]

Valencia MEBMúsico Andreu i Piqueres, 4E-46.900 Torrente (Valencia)Tel. +34 961 565 493Fax +34 961 566 [email protected]

116


Technical Offices

Bangkok SEW-EURODRIVE (Thailand) Ltd.6th floor, TPS Building1023, Phattanakarn RoadSuanluangBangkok,10250Tel. +66 2 7178149Fax +66 2 [email protected]

Hat Yai SEW-EURODRIVE (Thailand) Ltd.Hadyai Country Home Condominium59/101 Soi.17/1Rachas-Utid Road.Hadyai, Songkhla 90110Tel. +66 74 359441Fax +66 74 [email protected]

Khon KaenSEW-EURODRIVE (Thailand) Ltd.4th floor, Kaow-U-HA MOTOR Bldg,359/2, Mitraphab Road.Muang DistrictKhonkaen 40000Tel. +66 43 225745Fax +66 43 [email protected]

Turkey


Istanbul/Kocaeli-Gebze SEW-EURODRİVE HareketSistemleri San. Ve TIC. Ltd. StiGebze Organize Sanayi Böl. 400 Sok No. 40141480 Gebze KocaeliTel. +90 262 9991000 04Fax +90 262 9991009http://[email protected]

Technical Offices

Adana SEW-EURODRİVE Hareket Tel. +90 533 491 81 77 / +90 542 66034 89Fax +90 262 999 10 09

Ankara SEW-EURODRİVE HareketSistemleri San. Ve TIC. Ltd. Sti1368.Cadde Eminel İşmerkeziNo: 18/68İvogsan / AnkaraTel. +90 312 385 33 90Fax +90 312 385 32 58

Bursa SEW-EURODRİVE HareketSistemleri San. Ve TIC. Ltd. StiÜçevler Mah. Bayraktepe Sok.Akay İş Merkezi Kat:3 No: 7/6Nilüfer / BursaTel. +90 224 443 45 60Fax +90 224 443 45 58

Istanbul SEW-EURODRİVE HareketSistemleri San. Ve TIC. Ltd. StiTekstilkent Ticaret MerkeziB-13 Blok No:70Esenler / İstanbulTel. +90 262 9991000 04Fax +90 262 9991009

Izmir SEW-EURODRİVE HareketSistemleri San. Ve TIC. Ltd. Sti1203/11 Sok. No. 4/614Kara Hasan Atlı İş Merkezi Kat :6Yenişehir / İzmirTel. +90 232 469 62 64Fax +90 232 433 61 05

Ukraine


SEW-EURODRIVEStr. Rabochaja 23-B, Office 40949008 DnepropetrovskTel. +380 56 370 3211Fax +380 56 372 2078http://[email protected]

Sales

Kiev SEW-EURODRIVE GmbHS. Oleynika Str. 2102068 KiewTel. +380 44 503 95 77Fax +380 44 503 95 [email protected]

Iwano-Frankiwsk SEW-EURODRIVE GmbHul. Nezavisimosti, 4, office 30383000 Iwano-FrankiwskTel. +380 342 725 190Fax +380 342 725 [email protected]

Sweden


Jönköping SEW-EURODRIVE ABGnejsvägen 6-8S-553 03 JönköpingBox 3100 S-550 03 JönköpingTel. +46 36 34 42 00Fax +46 36 34 42 80http://[email protected]

Sales

Göteborg SEW-EURODRIVE ABGustaf Werners gata 8S-421 32 Västra FrölundaTel. +46 31 709 68 80Fax +46 31 709 68 [email protected]

Stockholm SEW-EURODRIVE ABBjörkholmsvägen 10S-141 46 HuddingeTel. +46 8 449 86 80Fax +46 8 449 86 [email protected]

Malmö SEW-EURODRIVE ABBorrgatan 5S-211 24 MalmöTel. +46 40 680 64 80Fax +46 40 680 64 [email protected]

Skellefteå SEW-EURODRIVE ABTrädgårdsgatan 8S-931 31 SkellefteåTel. +46 910 71 53 80Fax +46 910 71 53 [email protected]

Switzerland


Basel Alfred lmhof A.G.Jurastrasse 10CH-4142 Münchenstein bei BaselTel. +41 61 417 1717Fax +41 61 417 1700http://[email protected]

Technical Offices

Romandie Patrice SalviRue des Ormes 10CH-2300 La Chaux-de-FondsTel. +41 61 417 17 81Fax +41 61 417 17 00

Bern/SolothurnRudolf BühlerMuntersweg 5CH-2540 GrenchenTel. +41 32 652 2339Fax +41 32 652 2331

Central Switzerland, AargauArmin PfisterStierenweidCH-4950 Huttwil, BETel. +41 62 962 54 55Fax +41 62 962 54 56

Zürich, TicinoGian-Michele MulettaFischerstrasse 61CH-8132 Egg bei ZürichTel. +41 44 994 81 15Fax +41 44 994 81 16

Lake Constanceand East SwitzerlandMarkus KünzleEichweg 4CH-9403 GoldachTel. +41 71 845 2808Fax +41 71 845 2809

Tanzania

Sales

Dar Es Salaam SEW-EURODRIVE PTY LIMITED TANZANIAPlot 52, Regent EstateP.O. Box 106274Dar Es SalaamTel. +255 0 22 277 5780Fax +255 0 22 277 5788http://[email protected]

Thailand

Assembly plant

Chonburi SEW-EURODRIVE (Thailand) Ltd.700/456, Moo.7, DonhuarohMuangChonburi 20000Tel. +66 38 454281Fax +66 38 [email protected]

118


United States of America


LymanSEW-EURODRIVE INC.1295 Old Spartanburg HighwayP.O. Box 518Lyman, S.C. 29365Tel. +1 864 439-7537Fax Sales +1 864 439-7830Fax Production plant +1 864 439-9948Fax Assembly plant +1 864 439-0566Fax Confidential/HR +1 864 949-5557http://[email protected]

Drive Technology Center (DTC)Northeast Region

Bridgeport SEW-EURODRIVE INC.Pureland Ind. Complex2107 High Hill Road, P.O. Box 481Bridgeport, New Jersey 08014Tel. +1 856 467-2277Fax +1 856 [email protected]

Midwest RegionTroy SEW-EURODRIVE INC.2001 West Main StreetTroy, Ohio 45373Tel. +1 937 335-0036Fax +1 937 [email protected]

Southwest RegionDallas SEW-EURODRIVE INC.3950 Platinum WayDallas, Texas 75237Tel. +1 214 330-4824Fax +1 214 [email protected]

Western RegionHaywardSEW-EURODRIVE INC.30599 San Antonio St.Hayward, CA 94544Tel. +1 510 487-3560Fax +1 510 [email protected]

Wellford SEW-EURODRIVE INC.148/150 Finch Rd.Wellford, S.C. [email protected]

Uruguay

Assembly plant

Montevideo SEW-EURODRIVE Uruguay, S. A.Jose Serrato 3569 Esqina CorumbeCP 12000 MontevideoTel. +598 2 21181-89Fax +598 2 [email protected]

Uzbekistan

Sales

Taschkent SEW-EURODRIVE LLPRepresentative office in Uzbekistan96A, Sharaf Rashidov street,Tashkent, 100084Tel. +998 71 2359411Fax +998 71 2359412http://[email protected]

Notes

120

Visit us online at

• http://www.sew-eurodrive.com

• http://www.sew-eurodrive.de

• https://www.youtube.com/user/SewEurodriveTV

• twitter.com/SEWEURODRIVE

• facebook.com/sew.antriebstechnik

or inform yourself by reading one of the following

brochures

• Sustainability report

• Products and Solutions catalog

• SEW-EURODRIVE Image Brochure

• Drive Technology TODAY customer magazine

Explore more


Eines der führenden Unternehmen der Antriebstechnik weltweit

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG

Postfach 30 23

76642 Bruchsal

Telefon 07251 75-0

Fax 07251 75-1970

i www.sew-eurodrive.de

Leading Drive Solutions

of the World



1661

560

3 /

1014

Products

solutions2016

Pr

od

uc

ts

An

d s

olu

tio

ns

201

6

Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services

85 YEARS OF EXCELLENCE

IN DRIVE TECHNOLOGY

i www.sew-eurodrive.com

Antr

iebs

tech

nik

Aktu

ell

Ausg

Abe

| 01·

201

6 |

AntriebstechnikAusgAbe | 01· 2016 |

AKTUELL

Im Fokus: Großgetriebe made by

SEW-EURODRIVE: Produkte,

Anwendungen, Lösungen, weltweit

Im Detail: Rund um Optimierungen,

Perspektiven, Netzwerke für eine

erfolgreiche Zusammenarbeit

ganz gleich, was sie bewegt: Wir treiben es an.seW-euRODRIVe–Driving the world

www.sew-eurodrive.de

unterschiedliche branchen. unterschiedliche Herausforderungen. und ein kompetenter Partner: seW-euRODRIVe.

unsere innovativen Antriebstechnologien bieten höchste Qualität bei niedrigem TCO. und dazu maximale Leistung

bei einer energieeffizienz, die schon heute die gesetzlichen Anforderungen von morgen erfüllt. Das gilt von der

baustoffindustrie über die getränke- und Nahrungsmittelproduktion bis zur Automobilindustrie oder Flughafen-

logistik. Von klein bis gewaltig groß: Wir entwickeln für nahezu jede branche richtungsweisende Antriebssysteme –

und haben auch für sie die passende Lösung. Weil wir das ganze sehen.

122

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGP. O. Box 30 2376642 Bruchsal/GermanyTel. +49 7251 75-0Fax +49 7251 [email protected] i www.sew-eurodrive.com

2123

899

5 /

0416

driving the world - sew eurodrive · together with the company headquarters in germany and the...

Documents