draft aristotle categories

Aristotle Categories

present imperfect future perfect aorist word in this position can be instead at other places marked

ὁ ἐστὶν τιςthere4

λέγεται κατὰ τοῦ

-αιρέω compounds

ἀν- in pass to be destroyed

bull (7b) ἀναιρεθέν ppl pass τό

bull (7b) ἀναιρεθέντος ppl pass τοῦ

bull (7b) ἀνῄρηται ind pass 3 sg

ἀντί-δι- in pass to be logically distinguishedclassified

bull (14b) ἀντιδιῃρηmicroένα ppl pass τά

bull (14b) ἀντιδιῃρῆσθαι infin pass

bull (14b) ἀντιδιῄρηται ind pass 3 sg

δι- in pass to be divided broken up

bull (9a) διαιρεῖσθαι infin pass

bull (14b) διαιρεῖται ind pass 3 sg

bull (15a) διαιρεθείη opt pass 3 sg

περι- in pass to be stripped off taken away

bull (7a) περιαιρουmicroένων ppl pass τῶν

bull (7b) περιῃρήσθω imperat pass 3 sg

συν-αν- to destroy at the same time

bull (7b) συναναιρεῖ ind act 3 sg

-άρχω compounds

προ-υπ- to exist before be pre-existent

bull (7b) προυπαρχόντων ppl act τῶν

ὑπ- to belong to (+ dative)

bull (1a) ὑπάρχον ppl act τό

bull (2a) ὑπάρχουσιν ind act 3 pl

bull (2a) ὑπάρχει ind act 3 sg

bull (3a) ὑπάρχοντα ppl act τά

bull (6a) ὑπάρχειν infin act

bull (10a) ὑπάρχουσα ppl act ἡ

bull (12a) ὑπάρχῃ subj act 3 sg

bull (13a) ὑπάρχοντος ppl act τοῦ

-δέχοmicroαι compounds

ἐν- to be possible that (+ infin)

bull (7b) ἐνδέχεται ind midpass 3 sg

bull (14a) ἐνδέχοιτο opt midpass 3 sg

ἐπι- to admit in addition

bull (3b) ἐπιδέχονται ind midpass 3 pl

bull (3b) ἐπιδέχεται ind midpass 3 sg

bull (3b) ἐπιδέχεσθαι infin midpass

bull (4a) ἐπιδέχοιτο opt midpass 3 sg

bull (11a) ἐπιδεχόmicroενα ppl midpass τά

bull (11a) ἐπιδεχοmicroένων ppl midpass τῶν

bull (11a) ἐπιδέχηται subj midpass 3 sg

παρα- to be admitted allowed

bull (4a) παραδέχοιτο opt mid 3 sg

-δίδωmicroι compounds

ἀπο- to explain define

bull (1a) ἀποδιδῷ subj act 3 sg

bull (1a) ἀποδώσει ind act 3 sg

bull (2b) ἀποδιδούς ppl act ὁ

bull (2b) ἀποδοίη opt act 3 sg

bull (2b) ἀποδεδωκώς ppl act ὁ

bull (5a) ἀποδοῦναι infin act

bull (5a) ἀποδοθείη opt pass 3 sg

bull (6b) ἀποδοθῇ subj pass 3 sg

bull (7a) ἀποδέδοται ind midpass 3 sg

bull (7a) ἀποδιδοmicroένη ppl midpass ἡ

bull (7a) ἀποδιδῶται subj midpass 3 sg

bull (7a) ἀποδεδοmicroένον ppl midpass τό

bull (7a) ἀπεδόθη ind pass 3 sg

bull (7b) ἀποδεδόσθω imperat midpass 3 sg

bull (7b) ἀποδιδόναι infin act

ἐπι- to advance improve (intransitive)

bull (13a) ἐπιδοίη opt act 3 sg



ἐρῶ forms and compounds

ἐρῶ on its own in act to say in pass to be mentioned

bull (1b) ῥηθήσεται ind pass 3 sg

bull (2a) εἰρηmicroένων ppl pass τῶν

bull (3a) ἐρεῖς ind act 2 sg

bull (3b) εἴρηται ind pass 3 sg

bull (4b) εἰρήσθω imperat pass 3 sg

bull (5a) εἰρηmicroένα ppl pass τά

bull (6a) ἐρεῖ ind act 3 sg

bull (6a) ῥηθέντων ppl pass τῶν

bull (8a) ῥηθείη opt pass 3 sg

bull (9b) εἰρηmicroένοις ppl pass τοῖς

bull (10a) εἰρηmicroέναι ppl pass αἱ

bull (11b) ἐῤῥήθη ind pass 3 sg

bull (14b) εἰρηmicroένους ppl pass τούς

bull (15b) ῥηθεὶς ppl pass ὁ

προ- in pass to be mentioned beforehand

bull (7a) προειρηmicroένων ppl pass τῶν

-έχω compounds

κατ- to dwell in occupy

bull (5a) κατέχει ind act 3 sg

bull (9a) κατέχοντας ppl act τούς

ὑπερ- to rise above project above (intransitive)

bull (10a) ὑπερέχειν infin act

-ίστηmicroι compounds

ἀν- to stand up rise

bull (4a) ἀναστάντος ppl act τοῦ

ἀπο-καθ- in pass to be restored

bull (9b) ἀποκαθίστανται ind pass 3 pl

bull (9b) ἀποκαθισταmicroένων ppl pass τῶν

bull (13a) ἀποκαθίστησιν ind act 3 sg

δι- to be set apart divided

bull (6a) διεστηκότα ppl act τά

bull (10a) διεστάναι infin act

ἐν- to oppose object

bull (4a) ἐνίσταιτο opt mid 3 sg

καθ- to be brought into a state

bull (10a) καθισταmicroένων pres part midpass

συν- to be put together composed

bull (4b) συνέστηκε ind act 3 sg

bull (8a) συνίσταται ind pass 3 sg

-κειmicroαι compounds

ἀνά- to be lying down

bull (2a) ἀνάκειται ind mid 3 sg

ἀντί- to lie opposite against

bull (11b) ἀντικειmicroένων ppl midpass τῶν

bull (11b) ἀντικεῖσθαι infin midpass

bull (11b) ἀντίκειται ind midpass 3 sg

bull (11b) ἀντικείmicroενον ppl midpass τό

bull (12b) ἀντικειmicroένου ppl midpass τοῦ

bull (13a) ἀντικείmicroενα ppl midpass τά

διά- to be disposed

bull (8b) διάκειται ind mid 3 sg

bull (9a) διάκεινται ind midpass 3 pl

bull (9a) διακείmicroενοι OR ppl midpass οἱ

bull (9a) διακεῖσθαι infin midpass

πρό- to be the thing under discussion set before one

bull (11a) προκειmicroένου OR ppl midpass τοῦ

ὑπό- to be a subject to underlie

bull (1a) ὑποκειmicroένου OR ppl midpass τοῦ

bull (1a) ὑποκειmicroένῳ OR ppl midpass τῷ

bull (2a) ὑποκειmicroένων OR ppl midpass τῶν

bull (2a) ὑποκειmicroέναις OR ppl midpass ταῖς

bull (2b) ὑποκεῖσθαι infin midpass

bull (2b) ὑπόκειται ind midpass 3 sg

bull (3a) ὑποκειmicroένοις OR ppl midpass τοῖς

bull (3b) ὑποκείmicroενον OR ppl midpass τό

-λαmicroβάνω compounds

δια- to distinguish



bull (5a) διαλαβεῖν infin act

περι- to encompass surround

bull (3b) περιλαmicroβάνει ind act 3 sg

-microένω compounds

δια- to remain continue

bull (4a) διαmicroένει ind act 3 sg

παρα- to remain

bull (9b) παραmicroένουσι ind act 3 pl

ὑπο- to stay behind endure

bull (5a) ὑποmicroένει ind act 3 sg

bull (5a) ὑποmicroένον ppl act τό

-ορίζω compounds

ἀφ- in act to define in pass to be definite delimited

bull (3b) ἀφορίζει ind act 3 sg

bull (3b) ἀφωρισmicroένων ppl pass τῶν

bull (8b) ἀφωρισmicroένως ppl pass as adv

δια- in pass to be discrete divided by limits

bull (4b) διωρισmicroένον ppl pass τό

bull (4b) διώρισται ind pass 3 sg

bull (4b) διωρισmicroένων ppl pass τῶν

-στρέφω compound

ἀντι- to be conversely predicable lit to turn about

bull (2b) ἀντιστρέφει ind act 3 sg

bull (6b) ἀντιστρέφοντα ppl act τά

bull (6b) ἀντιστρέφειν infin act

bull (7a) ἀντιστρέφουσι ind act 3 pl

bull (12b) ἀντέστρεφεν ind act 3 sg

bull (14a) ἀντιστρέφον ppl act τό

bull (14b) ἀντιστρεφόντων ppl act τῶν

-τίθηmicroι compounds

ἀνα-

bull (15b) ἀντιθείη opt act 3 sg

ἀντι-

bull (7a) ἀντιτίθεσθαι infin midpass

περι- in pass to be placed or put around imposed upon

bull (15a) περιτεθέντος ppl pass τοῦ

προ- in pass to be set before one

bull (11b) προτεθέντων ppl pass τῶν

-φέρω compounds

ἀνα- to refer to

bull (5b) ἀναφέρεται ind midpass 3 sg

bull (5b) ἀναφέροντα ppl act τά

δια- to carry across to differ (intransitive)

bull (1a) διαφέροντα ppl act τά

bull (1b) διαφέρει ind act 3 sg

bull (6b) διοίσει ind act 3 sg

bull (11b) διαφέρουσιν ind act 3 pl

ἐπι- to apply bring upon

bull (6a) ἐπιφέρειν infin act

προ- to offer bring forward

bull (4a) προενεγκεῖν infin act



λέγεται (λ) clauses

(nom subject) λ ὧνὅσα (clause)

bull (1a) Ὁmicroώνυmicroα λέγεται ὧν ὄνοmicroα microόνον κοινόν

bull (1a) συνώνυmicroα δὲ λέγεται ὧν τό τε ὄνοmicroα κοινὸν καὶ ὁ κατὰ τοὔνοmicroα λόγος τῆς οὐσίας ὁ αὐτός

(nom predicate) [ λ] (nom subject) [ ]

bull (2a) λευκὸν γὰρ σῶmicroα λέγεται

bull (9b) ὥστε πάθη microὲν τὰ τοιαῦτα λέγεται

(nom subject) [gen of comparison] microᾶλλον [καὶ ἧττον or ἢ (nom)] λ

bull (4a) καὶ αὐτὸ δὲ αὑτοῦ microᾶλλον καὶ ἧττον λέγεται

bull (6a) τὰ τρία τῶν πέντε οὐδὲν microᾶλλον πέντε ἢ τρία λέγεται

(nom subject) [ εἶναι] (nom predicate) [ ] λ

bull (4b) ὁ γὰρ λόγος καὶ ἡ δόξα οὐ τῷ αὐτὰ δέχεσθαί τι τῶν ἐναντίων εἶναι δεκτικὰ λέγεται

bull (4b) ὁ λόγος ἀληθὴς ἢ ψευδὴς εἶναι λέγεται

[ nom predicate] κυρίως [ ] λ τὰ εἰρηmicroένα

bull (5a) Κυρίως δὲ ποσὰ ταῦτα microόνα λέγεται τὰ εἰρηmicroένα

bull (5b) ὥστε microόνα κυρίως καὶ καθrsquo αὑτὰ ποσὰ λέγεται τὰ εἰρηmicroένα

(nom subject or ἐπὶ (gen)) καὶ ἴσον καὶ ἄνισον λ

bull (6a) ἕκαστον γὰρ τῶν εἰρηmicroένων ποσῶν καὶ ἴσον καὶ ἄνισον λέγεται

bull (6a) σῶmicroα καὶ ἴσον καὶ ἄνισον λέγεται

[ τῷ [acc] infin] (nom subject or comparative adjective) [ ] λ [ ]

bull (9a) οὐ γὰρ τῷ διακεῖσθαί πως ἕκαστον τῶν τοιούτων λέγεται

bull (9a) τὸ microὲν γὰρ σκληρὸν λέγεται τῷ δύναmicroιν ἔχειν τοῦ microὴ ῥᾳδίως διαιρεῖσθαι

(nom subject or comparative adjective) ἕτερον ἑτέρου λ [adverb]

bull (11a) γραmicromicroατικώτερος γὰρ ἕτερος ἑτέρου λέγεται

bull (14a) Πρότερον ἕτερον ἑτέρου λέγεται τετραχῶς

(nom subject or ἐν ᾧ (clause)) [ λ] περὶ (acc) [ ]

bull (12a) Στέρησις δὲ καὶ ἕξις λέγεται microὲν περὶ ταὐτόν τι

bull (12a) ἐν ᾧ πέφυκεν ἡ ἕξις γίγνεσθαι περὶ τοῦτο λέγεται ἑκάτερον αὐτῶν

λ (nom subject) [ ἀντικεῖσθαι] (dat) [ ] [adverb or ὡς (nom)]

bull (11b) Λέγεται δὲ ἕτερον ἑτέρῳ ἀντικεῖσθαι τετραχῶς

bull (12b) λέγεται δὲ καὶ ταῦτα ἀντικεῖσθαι ἀλλήλοις ὡς κατάφασις καὶ ἀπόφασις

[ λ] (nom subject) (acc or ὡς ἐν (dat)) ἔχειν [ ]

bull (13a) τὸ γὰρ microήπω πεφυκὸς ὄψιν ἔχειν οὔτε τυφλὸν οὔτε ὄψιν ἔχειν λέγεται

bull (15b) λέγεται γὰρ τρίπηχυ microέγεθος ἔχειν

[nom subject] ἅmicroα τῇ φύσει λ [ὅσα (clause)]

bull (14b) καὶ τὰ ἐκ τοῦ αὐτοῦ γένους ἀντιδιῃρηmicroένα ἀλλήλοις ἅmicroα τῇ φύσει λέγεται

bull (15a) ἅmicroα οὖν τῇ φύσει λέγεται ὅσα ἀντιστρέφει microὲν κατὰ τὴν τοῦ εἶναι ἀκολούθησιν



λ + gen

(gen) (nom subject) λ

bull (6a) τινὸς γὰρ microεῖζον λέγεται

bull (6b) τινὸς γὰρ διπλάσιον λέγεται

[ λ] (nom subject) [ ] (gen or dat ormicroᾶλλον καὶ ἧττον) [ ] (nom subject repeated or nom genus of subject)

bull (6b) ἡ γὰρ ἕξις τινὸς ἕξις λέγεται

bull (6b) τὸ ὅmicroοιον τινὶ ὅmicroοιον λέγεται

[ gen] (nom subject) [ ] λ

bull (8a) Ἔχει δὲ ἀπορίαν πότερον οὐδεmicroία οὐσία τῶν πρός τι λέγεται

bull (8a) ὡς οὐδεmicroία οὐσία τῶν πρός τι λέγεται

λ + ἀπό

[ nom predicate or adverb] [nom subject] ἀ (gen) [ ] λ

bull (3b) ὥστε πάντα τὰ ἀπὸ τῶν οὐσιῶν καὶ τῶν διαφορῶν συνωνύmicroως λέγεται

bull (6b) παρωνύmicroως δὲ ἀπὸ τῶν εἰρηmicroένων θέσεων λέγεται

λ + ὅπερ

[ λ] (nom subject) [ gen] (τοῦθrsquoαὐτὸ ὅπερ or αὐτὰ ἅπερ ἐστὶν [ ] [ ] [nom predicate] or as an alternative the(nom subject) can be ὅσα ὡς (clause)

bull (3b) ἑκάστη οὐσία τοῦθrsquo ὅπερ ἐστὶν οὐ λέγεται microᾶλλον καὶ ἧττον

bull (6a) αὐτὰ ἅπερ ἐστὶν ἑτέρων εἶναι λέγεται

bull alt (11b) Ὅσα microὲν οὖν ὡς τὰ πρός τι ἀντίκειται αὐτὰ ἅπερ ἐστὶ τῶν ἀντικειmicroένων λέγεται

λ + κατά

(nom subject) κ (gen) λ [gen specified]

bull (1a) τὰ microὲν καθrsquo ὑποκειmicroένου τινὸς λέγεται

bull (1a) οἷον ἄνθρωπος καθrsquo ὑποκειmicroένου microὲν λέγεται τοῦ τινὸς ἀνθρώπου

ὅσα κ (gen) λ καὶ κ (gen) ῥηθήσεται

bull (1b) ὅσα κατὰ τοῦ κατηγορουmicroένου λέγεται πάντα καὶ κατὰ τοῦ ὑποκειmicroένου ῥηθήσεται

bull (3b) ὅσα γὰρ κατὰ τοῦ κατηγορουmicroένου λέγεται καὶ κατὰ τοῦ ὑποκειmicroένου ῥηθήσεται

[ nom subject] καθrsquo αὑτὸ [ ] (nom predicate) λ

bull (5b) οὐ γὰρ καθrsquo αὑτὸ ἕκαστον τούτων ποσὸν λέγεται

bull (5b) οὐδὲν γὰρ αὐτὸ καθrsquo αὑτὸ microέγα λέγεται

[ nom subject] κ (acc) [ ] λ

bull (9a) ὅσα κατὰ δύναmicroιν φυσικὴν ἢ ἀδυναmicroίαν λέγεται

bull (9b) ὁmicroοίως δὲ τούτοις καὶ κατὰ τὴν ψυχὴν παθητικαὶ ποιότητες καὶ πάθη λέγεται



λ + πρός

(nom subject) π (acc) λ

bull (6b) τὰ ἄλλα δὲ τὰ τοιαῦτα ὡσαύτως πρός τι λέγεται

bull (6b) Πάντα δὲ τὰ πρός τι πρὸς ἀντιστρέφοντα λέγεται

π [αὐτὸ] ὃ λ [ἀποδοθῇ]

bull (6b) ἐὰν microὴ οἰκείως πρὸς ὃ λέγεται ἀποδοθῇ

bull (7a) ἐὰν πρός τι τῶν συmicroβεβηκότων ἀποδιδῶται καὶ microὴ πρὸς αὐτὸ ὃ λέγεται



ἐρῶ forms and compounds

ἐρῶ on its own in act to say in pass to be mentioned

bull (1b) ῥηθήσεται ind pass 3 sg

bull (2a) εἰρηmicroένων ppl pass τῶν

bull (3a) ἐρεῖς ind act 2 sg

bull (3b) εἴρηται ind pass 3 sg

bull (4b) εἰρήσθω imperat pass 3 sg

bull (5a) εἰρηmicroένα ppl pass τά

bull (6a) ἐρεῖ ind act 3 sg

bull (6a) ῥηθέντων ppl pass τῶν

bull (8a) ῥηθείη opt pass 3 sg

bull (9b) εἰρηmicroένοις ppl pass τοῖς

bull (10a) εἰρηmicroέναι ppl pass αἱ

bull (11b) ἐῤῥήθη ind pass 3 sg

bull (14b) εἰρηmicroένους ppl pass τούς

bull (15b) ῥηθεὶς ppl pass ὁ

προ- in pass to be mentioned beforehand

bull (7a) προειρηmicroένων ppl pass τῶν

-έχω compounds

κατ- to dwell in occupy

bull (5a) κατέχει ind act 3 sg

bull (9a) κατέχοντας ppl act τούς

ὑπερ- to rise above project above (intransitive)

bull (10a) ὑπερέχειν infin act

-ίστηmicroι compounds

ἀν- to stand up rise

bull (4a) ἀναστάντος ppl act τοῦ

ἀπο-καθ- in pass to be restored

bull (9b) ἀποκαθίστανται ind pass 3 pl

bull (9b) ἀποκαθισταmicroένων ppl pass τῶν

bull (13a) ἀποκαθίστησιν ind act 3 sg

δι- to be set apart divided

bull (6a) διεστηκότα ppl act τά

bull (10a) διεστάναι infin act

ἐν- to oppose object

bull (4a) ἐνίσταιτο opt mid 3 sg

καθ- to be brought into a state

bull (10a) καθισταmicroένων pres part midpass

συν- to be put together composed

bull (4b) συνέστηκε ind act 3 sg

bull (8a) συνίσταται ind pass 3 sg

-κειmicroαι compounds

ἀνά- to be lying down

bull (2a) ἀνάκειται ind mid 3 sg

ἀντί- to lie opposite against

bull (11b) ἀντικειmicroένων ppl midpass τῶν

bull (11b) ἀντικεῖσθαι infin midpass

bull (11b) ἀντίκειται ind midpass 3 sg

bull (11b) ἀντικείmicroενον ppl midpass τό

bull (12b) ἀντικειmicroένου ppl midpass τοῦ

bull (13a) ἀντικείmicroενα ppl midpass τά

διά- to be disposed

bull (8b) διάκειται ind mid 3 sg

bull (9a) διάκεινται ind midpass 3 pl

bull (9a) διακείmicroενοι OR ppl midpass οἱ

bull (9a) διακεῖσθαι infin midpass

πρό- to be the thing under discussion set before one

bull (11a) προκειmicroένου OR ppl midpass τοῦ

ὑπό- to be a subject to underlie

bull (1a) ὑποκειmicroένου OR ppl midpass τοῦ

bull (1a) ὑποκειmicroένῳ OR ppl midpass τῷ

bull (2a) ὑποκειmicroένων OR ppl midpass τῶν

bull (2a) ὑποκειmicroέναις OR ppl midpass ταῖς

bull (2b) ὑποκεῖσθαι infin midpass

bull (2b) ὑπόκειται ind midpass 3 sg

bull (3a) ὑποκειmicroένοις OR ppl midpass τοῖς

bull (3b) ὑποκείmicroενον OR ppl midpass τό

-λαmicroβάνω compounds

δια- to distinguish









παρα- to remain
























ἀνα-


ἀντι-






-φέρω compounds






















































λ + gen










λ + ἀπό




λ + ὅπερ





λ + κατά















λ + πρός















παρα- to remain
























ἀνα-


ἀντι-






-φέρω compounds






















































λ + gen










λ + ἀπό




λ + ὅπερ





λ + κατά















λ + πρός
















































λ + gen










λ + ἀπό




λ + ὅπερ





λ + κατά















λ + πρός









λ + πρός







draft aristotle categories

Documents